راﭘﯚرت
٣
ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ ﻣﯿﻦ...
دوو هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿﻪ ،آﯚﻣﻪﻪ ـ رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزیو ﮔﻪﺷﻪ دهرﯾﺪهآﺎت
ﺟﯿﮫﺎن
ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮﮐﯿﻨﮓ....
٤
ﺋﻪﻧﺪﺸﻪ
٨
ﺋﻪﻧﻔﺎل...
ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن...
ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم ،ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
dwaroj@komala.eu
آﯚﻣﻪﮕﻪ
٩
ﻧﺮخ ٥٠٠ :دﯾﻨﺎر
ﺑﻪرهو آﯚﻧﮕﺮهی آﯚﻣﻪﻪـ رهوﺗﯽ ﭼﺎﮐﺴﺎزیو ﮔﻪﺷﻪ رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزی ﻟﻪ آـﯚﻣـﻪـﻪ آـﻪ ﺳﺎﯽ راﺑـﺮدوو ﺑـﻪ ﺑـوآـﺮدﻧـﻪوهی ﭘﻼﺗﻔﯚرﻣﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺑـﺎسو آــﺸـﻪ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽو ﺗــﻪﺷــﻜــﯿــﻼﺗــﯿــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ آﯚﻣﻪﻪدا ،ﺑﻮوﻧﯽ ﺧـﯚی راﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪ، ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺑﻪردهم ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ آﯚﻧﮕﺮهی ﺧﯚﯾﺪاﯾـﻪ .ﭘـﻼﺗـﻔـﯚرﻣـﯽ ﺋــﻤـﻪ ﺑـﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎ ﻓـﯿـﻜـﺮیو ﺳــﯿــﺎﺳــﯽو ﺗــﻪﺷــﻜــﯿــﻼﺗــﯿــﯿــﻪ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪآـﺎﻧـﻤـﺎﻧـﯽ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑـﺎـﯽ ﭘﺎواﻧﺨﻮاز ﺑﺎس آﺮد .ﺋﻪم ﭘﻼﺗﻔﯚرﻣـﻪ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺑﻪرﯾﻦ هﯚآﺎری ﺑـﺎسو دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﺧﻮﻟﻘﺎﻧﺪو ﺋـﻪدهﺑـﯿـﺎﺗــﻜـﯽ دهوﻪﻣﻪﻧﺪی ﺑﯚ ﯾﻪآﻪﻣﯿـﻦ ﺟـﺎر ﻟـﻪ ﺑﺎﺳﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻪدا ﺗﯚﻣﺎر آــﺮد .ﺑــﺎﺳــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪم ﻗــﯚﻧــﺎﻏــﻪ ﺑﻪﺧﺮاﯾﯽ ﺳﻨﻮورهآﺎﻧﯽ ﺗﻪﺷﻜﯿـﻼﺗـﯽ ﺑــﻪزاﻧــﺪو هــﯿــﻮای ﺳــﻪرهــﻪــﺪاﻧــﯽ رهوﺗﻜﯽ آﺎراو ﻧـﻮێو ﻣـﻠـﯿـﺘـﺎﻧـﺘـﯽ ﭼﻪپو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯿـﯽ ﻟـﻪ دـﯽ هﻪﻣﻮواﻧﺪا زﯾﻨﺪوو آﺮدهوه آﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽو ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازاﻧـﻪو ﻋﻪداﻪﺗﺨﻮازی ﺟﯿـﺎﻧـﻪآـﺮاوه ﺑــﺖ. رهﻣﺰی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺑﻪرﯾﻦ ﻟﻪم رهوﺗﻪ چ ﻟﻪ ﻧﺎو رﯾﺰهآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪـﻪو چ ﻟـﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهآﻪدا ،ﺋﻪم راﺳﺘﯿـﻪ دهﺳﻪﻟﻤﻨﺖ. هــﻪــﻮﺴــﺖو دژآــﺮدهوهی دواﺗــﺮی ﺑــﺎــﯽ ﭘــﺎواﻧــﺨــﻮاز ﻟــﻪ ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﭘﻼﺗﻔﯚرﻣﻪآﻪی ﺋﻤﻪو هﻪوﯽ ﺑـﻪرﯾـﻦ ﺑﯚ ﺑﻧﺎوهرۆآﻜـﺮدﻧـﯽ هـﻪرﭼـﻪﺷـﻨـﻪ ﺑﺎسو آﺸﻪﯾﻪآﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو ﭘـﺎﺷـﺎن رهﭼﺎوآﺮدﻧـﯽ آـﺮدهوهی ﻧـﻪك زۆر ﺷﺎراوهش ﺑﯚ آﺸﺎﻧﯽ ﺋـﻪم رهوﺗـﻪو هﻪﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﺑﻪرهو ﺗﻜﮫﻪـﭽـﻮونو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﭘﯿﻼﻧﯽ ﻧﮕﺮﯾﺲو ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ
ﺑﻪرهو ﮐﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﮐﯽ ﺳﻪرﮐﻪوﺗﻮو Kongra.komala@gmail.com آﯚﻧﮕﺮهﯾﻪآﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽو ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧـﻪی ﭘهوی ﻧﺎوﺧﯚ ،ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺋﻤـﻪی ﺑـﯚ دهوﻪﻣﻪﻧﺪﺗﺮ آﺮدﻧﯽ ﺑـﺎﺳـﻪ ﺗـﯿـﯚریو ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﯿﯿﻪآﺎن ﻟـﻪ ﭼـﻪﻧـﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ﺗﻜﺪا .ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾـﻪدا هﻪروههﺎ دهﺑ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﺟـــﯿـــﺎﺑـــﻮوﻧـــﻪوهو داﻣـــﻪزراﻧـــﺪﻧـــﯽ ﺋﯚردووﮔﺎآﺎنو آﺸﻤﻪآﺸﻪآﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪ وهآـﻮو ﮔـﺮﻓـﺘـﯽ ﮔـﻪورهی
ﻣﺎﯽو داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ژﯾﺎنو داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻮﯾﺴـﺘـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧﻪ ﺳﻪرهآﯿﯿﻪآﺎﻧــﻮ ﺳـﻪرهﻧـﺠـﺎم ﺋﺎﺳﻪواری رۆﺣﯽو ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺋﻪﺧﻼﻗﯿﯽ ﻗﻮوڵ آﻪ ﭘﯿﻼﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻓـﺮاآﺴـﯿـﯚﻧـﯽ ﭘﺎواﻧﺨﻮاز ﺑﻪﺟﯽ هﺸﺘﺒـﻮو ،ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ آﻪ ﺑﻪﺷﯽ ﺑﻪرﯾﻨﯽ وزهو ﺗﻮاﻧﺎآﺎﻧﻤـﺎﻧـﯽ ﺑﻪﺧﯚﯾﻪوه ﺧﻪرﯾﻚ آﺮد. ﺋﺴﺘﺎ آﯚﻣﯿﺘﻪی رﺒﻪراﯾﻪﺗﯿﯽ آﯚﻣﻪـﻪ
ﺑــﻪ دﯾــﺎرﯾــﻜــﺮدﻧــﯽ "آــﯚﻣــﯿــﺴــﯿــﯚﻧــﯽ ﺋﺎﻣﺎدهآﺎرﯾﯽ آﯚﻧﮕﺮهی آﯚﻣﻪﻪ" ﺑﻪرهو ﭘــــﺸــﻮازی ﺋــﻪم آــﯚﻧــﮕــﺮه دهڕواتو ﺳﻪرهﺗﺎی ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽو آﺮدهﯾﯽو ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﯿﯿﻪآﻪی رادهﮔﻪﯾﻪﻧﺖ .آﺎری ﺋﻪم آﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﻪ ﺑﻪ هﯿﭻ ﭼـﻪﺷـﻨــﻚ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ آﯚﻣﯿﺘﻪی رﺒﻪراﯾﻪﺗﯿﯽ ﻧـﯿـﻪ، ﺑﻪﻜﻮو ﺋـﻪم آـﯚﻣـﯿـﺴـﯿـﯚﻧـﻪ وـای ﭼﺎودﺮی ﺑﻪﺳﻪر ﭘﺮۆﺳﻪی ﭘﺮاﺗـﯿـﻜـﯽو
ﺳﯿﺎﺳﯿـﯽ ﺋـﺎﻣـﺎدهآـﺎرﯾـﯽ آـﯚﻧـﮕـﺮه، هﻪوﻜﯽ هﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪ رﻚ دهﺧﺎت آﻪ ﺑﻪرﯾﻨﺘﺮﯾـﻦ ﺑـﺎسو دﯾـﺎﻟـﯚگ ﻟـﻪ ﻧـﺎو آﺎدرهآﺎن ،ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎنو هـﻪﺴـﻮوڕاواﻧـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو هﯚﮔﺮاﻧﯽ ﭼﺎرهﻧـﻮوﺳـﯽ ﺋـﻪم رهوﺗﻪو ﺑﻪ ﺷﻪﻓﺎﻓـﯿـﻪت ﻟـﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهدا ﭘﻪره ﭘﺒﺪاتو آﯚﻧـﮕـﺮهی آﯚﻣﻪﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ راﺑﺮدوو ﻟﻪ ﺣﺎـﻪﺗـﯽ رﻜﺨﺮاوهﯾﯽو ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽو داﺧﺮاو دهرﺑﺎز
ﺑﻜﺎتو ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﺑﯿﻜﺎت ﺑﻪ ﻣﻮﻜـﯽ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهآﻪ. آﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهآﺎری آﯚﻧﮕﺮه ﺑـﻪ ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﯽ هﻪﻣﻮو آﺎدرو ﺋﻪﻧﺪاﻣـﺎنو هﻪﺴﻮوڕاواﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽو هـﯚﮔـﺮاﻧـﯽ ﺋﻪم رهوﺗـﻪو ﭘـﻪروهرده آـﺮدﻧـﻪوهو ﺧﻮﻟﻘﺎﻧـﺪﻧـﻪوهی رهوﺗــﻜـﯽ ﭼـﻪپو ﺧﺎوهن ﺑﻪﻦو ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺮاو ﺋﺎﻣﺎده ﻟـﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯿـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن، ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘـﯽ هـﻪﻣـﻮوان دهآـﺎت ﺑـﯚ دهوﻪﻣﻪﻧﺪآﺮدﻧﯽ آﯚﻧﮕﺮهو ﺑﺎﺳﻪآﺎنو ﺋﻪﻧﺠـﺎﻣـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗــﺒـﻜـﯚﺷـﻦو ،ﻟـﻪ هﺎوآﺎرﯾـﯽو هـﺎوﻓـﯿـﻜـﺮﯾـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑﺒﻪﺷﻤﺎن ﻧﻪآﻪن. ﻟــﻪ ﻧــﻮوﺳــﺮاوهآــﺎﻧــﯽ داهــﺎﺗــﻮودا ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯿﯽ آﺎری ﺋﻪم آﯚﻣﯿﺴـﯿـﯚﻧـﻪو هــﻪروههــﺎ ﺋــﻪو ﺑــﻮاره ﻓــﯿــﻜــﺮیو ﺳﯿﺎﺳـﯽو ﺣـﯿـﺰﺑـﯿـﯿـﺎﻧـﻪی آـﻪ ﻟـﻪ ﺳﻪرهوهی آﺎری آـﯚﻧـﮕـﺮهدا دهﺑـﻦ، دهﺳــﺖ ﻧــﯿــﺸــﺎن دهآــﻪﯾــﻦ .ﺋــﻪم آﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﻪ هﻪروههﺎ ﺑﯾﺎری ﭼـﺎپو ﺑوآﺮدﻧﻪوهی " ﺑﻮﺘﻪﻧﯽ ﺑﺎﺳـﻪآـﺎﻧـﯽ آﯚﻧﮕـﺮه"ی ﭘـﻪﺳـﻨـﺪ آـﺮدووهو ﻟـﻪ ﺋــــﺴــﺘــﺎوه ﺑــﻪ راﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم آـﯚﻣـﯿـﺴـﯿـﯚﻧـﻪو ﺗﻪرﺧﺎﻧﻜـﺮدﻧـﯽ ﻻﭘـﻪڕهی رۆژﻧـﺎﻣـﻪو ﻣﺎﭙﻪڕه ﺋﯿﻨـﺘــﺮﻧــﺘـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﻤـﺎن، ﺋﺎﻣﺎدهی وهرﮔﺮﺗـﻦو ﺑـوآـﺮدﻧـﻪوهی ﭘـﺸـﻨـﯿـﺎرو ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﯽ هـﻪﻣـﻮوان دهﺑﺖ. آﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهآﺎری آﯚﻧﮕﺮهی آﯚﻣﻪﻪ ١٥ی ﺧﺎآﻪﻟﻮهی ١٣٨٧ی هﻪﺗﺎوی٣ی ﺋﺎﭘﺮﯾﻠﯽ ٢٠٠٨ی زاﯾﯿﻨﯽ Kongra.komala@gmail
ﺣﻮآﻤﯽ ﺋﻌﺪاﻣﯽ دووﺑﺎره ﺑﯚ هﯿﻮا ﺑﻮﺗﯿﻤﺎر هﻪﺷﺘﺎ آﺮﻜﺎری ﺷﺎرهداری ﺳﻪﻗﺰ ﺑﻜﺎردهآﺮﻦ ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺣﻮآﻤــﻜـﯽ دﯾـﻮاﻧـﯽ ﺑﺎی آﯚﻣﺎری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺣـﻮآـﻤـﯽ ﺋـﻌـﺪاﻣـﯽ ﻋـﻪﺑـﺪوﻟـﻮاﺣـﯿـﺪ ) هـﯿـﻮا( ﺑﻮﺗﯿﻤﺎر ،هﻪﻮهﺷﻨﺪراﯾﻪوه ،ﻟـﻪﻻﯾـﻪن دادﮔﺎی ﻣـﻪرﯾـﻮاﻧـﻪوه ﺋـﻪم ﺣـﻮآـﻤـﻪ ﺗﺎزهآﺮاﯾﻪوه. ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺎﺤﯽ ﻧﯿﻜﺒﻪﺧﺖ ،ﭘﺎرﺰهری هﯿﻮا ﺑﻮﺗـﯿـﻤـﺎر ،ﻟـﻪﻟــﺪواﻧــﻜـﺪا ﺑـﯚ هﻪواﻨﺮﯾﯿﻪآﺎن راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ ﺣﻮآﻤـﯽ ﺋﻌـﺪاﻣـﯽ هـﯿـﻮا ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن دادﮔـﺎی ﻣــﻪرﯾــﻮان ﺑــﯚ ﺟــﺎرــﻜــﯽ دﯾــﻜــﻪ دهرآﺮاوهﺗﻪوه .ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗـﯽ دادﮔـﺎی ﺋﯿﻨﻘﻼﺑﯽ ﻣﻪرﯾﻮان ﻟﻪ ﻧﻮ ﺗﺎواﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ هــﯿــﻮا ﺑــﻮﺗــﯿــﻤــﺎردا ،دوژﻣــﻨــﺎﯾــﻪﺗــﯽ
)ﻣــﺤــﺎرﺑــﻪ( ﺑــﻮوﻧــﯽ ﻧــﺎوﺑــﺮاوی زهق آﺮدوهﺗﻪوهو ﺑﻪم ﺑﯚﻧﻪوه ﺑﯚ ﺟـﺎرـﻜـﯽ دﯾﻜﻪ ﺣﻮآﻤﯽ ﺋﻌﺪاﻣﯽ ﺑﯚ دهرآـﺮدوه. هﯿﻮا ﺑﻮﺗﯿﻤﺎرو ﻋﻪدﻧﺎﻧﯽ ﺣﻪﺳﻪن ﭘـﻮر، دوو هﻪﺴﻮڕاوو رۆژﻧﺎﻣﻪﻧـﻮﺳـﯽ آـﻮرد آﻪ ﻣﺎوهﯾـــــــــــــــــــــــــــــﻪآـﻪ ﻟـﻪ زﯾﻨﺪاﻧـﺪا ﺑـﻪﺳـﻪر دهﺑـﻪن ،ﻟـﻪﻻﯾـﻪن دادﮔﺎی ﺋﯿﻨﻘﻼﺑﻪوه ﺑﻪ ﺋﻌﺪام ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮاون .ﺳﺎﺤﯽ ﻧﯿﻜﺒـﻪﺧـﺖ هـﻪروههـﺎ وﺗﯽ آـﻪ ﺑـﻮﺗـﯿـﻤـﺎر ﻧـﺰﯾـﻜـﻪی ٥٦٣ ﻓﯿﺸـﻪكو ٥٥ﮔـﻮﻟـﻠـﻪ ﺋـﺎڕﭘـﯽ ﺟـﯽ ﻟﮕﯿﺮاوه ،آﻪ هﯿﻮا وﺗﻮﯾـﻪﺗـﯽ ﻣـﺎوهی ٢٠ﺳـــﺎڵ ﻟـــﻪوه ﭘــــــﺶ ﺋـــﻪم ﺗﻪﻗﻪﻣﻪﻧﯿـﯿـﺎﻧـﻪی ﻟـﻪ ﭘـﺎﯾـﻪﮔـﺎﯾـﻪآـﯽ
ﭼــﯚــﻜــﺮاوی رژﯾــﻢ ﻟــﻪ ﻣــﻪرﯾــﻮان دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻮوه.
ﺷﺎرهداری ﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ ﻟـﻪﺳـﻪرهﺗـﺎی ﺳﺎﯽ ٨٧زﯾﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ٨٠آـﺮـﻜـﺎری ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪرآﺎر دهرآﺮد. ﺳﻪﻗﺰ ،دواڕۆژ :ﻟﻪ آـﺮدهوهﯾـﻪآـﺪا ﺑـﻪ ﻧﺎوی "ﺗﻪﻋﺪﯾـﻠـﯽ ﻧـﯿـﺮو" ،ﺷـﺎرهداری ﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٨٠آـﺮـﻜـﺎری ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪرآﺎردهردهآﺎت آﻪ ﻟـﻪﻧــﻮ ﺋﻪو آﺮﻜﺎراﻧﻪدا آﺮﻜﺎری ﺗﺪاﯾـﻪ آـﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ١٠ﺳﺎڵ آﺎری ﺑﯚ ﺷـﺎرهداری آﺮدوه .ﺷﺎرهداری ﺳﻪﻗﺰ ﺑﯚ ﭘـﺎﺳـﺎوی ﺋــﻪم ﺑــــﻜــﺎرآــﺮدﻧــﻪی آــﺮــﻜــﺎران راﯾــﮕــﻪﯾــﺎﻧــﺪوه آــﻪ ﺑــﻪﻣــﻪﺑــﻪﺳــﺘــﯽ ﺑﺮدﻧﻪﺳﻪرهوهی آﺎراﯾـﯽ ﺷـﺎرهدارﯾـﯽو داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ آﻪﺳﺎﻧﯽ ﻟــﮫـﺎﺗـﻮو ﺋـﻪم
ﺗﻮﻧﺪڕهواﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻪﻗﺰ ،هﺎوﺗﯿﯿﻪك ﺳﻪردهﺑن
ﻟﻪﺳﻪر ﻓﻪﺗﻮای ﻣﻪﻻﯾﻪآـﯽ ﺗـﻮﻧـﺪڕهو، ﺷﺎرۆﻣﻪﻧﺪﻜﯽ ﺧﻪﻜﯽ ﺷﺎری ﺳـﻪﻗـﺰ ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻜـﯽ ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺳﻪردهﺑدرﺖ. ﺳﻪﻗﺰ ،دواڕۆژ :هﺎوﺗﯿﯿﻪآﯽ آﻮرد ﺑـﻪ ﻧﺎوی "ﺷﯚڕﺷﯽ ﺳﻪﻟﯿـﻤـﯽ" ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﺗﻮﻧﺪڕهوﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿـﻪوه ﺑـﻪ ﻧـﺎوی "ﺋﻪرﺳﻪﻻﻧﯽ رهزاﯾﯽ" آﻪ هﻪردووآـﯿـﺎن ﺧﻪﻜﯽ ﺋﺎواﯾﯽ ﺳـﺎـﺢ ﺋـﺎوای ﺷـﺎری
ﺳﻪﻗﺰن ،رۆژی ١٨ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه ﺳـﻪر دهﺑدرﺖ .ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو هﻪواﻧـﻪی ﺑـﻪ دواڕۆژ ﮔﻪﯾﺸﺘـﻮن ،ﮔـﻮاﯾـﻪ ﺷـﯚڕﺷـﯽ ﺳﻪﻟﯿﻤﯽ ﻓﻪڕ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ رهﺧﻨﻪﮔـﺮاﻧـﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺗـﻮﻧـﺪڕهو ﺑـﻮوهو ﺳـــﻪرهڕای دژاﯾـــﻪﺗـــﯽ آـــﺮدﻧـــﯽ دارودهﺳﺘﻪی ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻣﻮﻓﺘﯽ زاده، ﺋﻪو ﺟﻪﻣﺎﻋـﻪﺗـﻪی ﺑـﻪ هـﺎوﭘـﻪﯾـﻤـﺎنو دۆﺳــﺘــﯽ آــﯚﻣــﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﻧﺎوﻟﺒﺮدووه. ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪش دهﺑﺘﻪ هﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪﻣـﻪﻻ ﺗـﻮﻧـﺪڕهوهآـﺎن ﺑﻪﻧﺎوی ﻣﻪﻻ ﻣﺤـﻪﻣـﻪد آـﻪ ﭘــﺸـﺘـﺮ ﭘــــﺸــﻨــﻮــﮋی ﻣــﺰﮔــﻪوﺗــﯽ ﺋــﺎواﯾــﯽ ﯾــﻪآﺸــﻪوهی ﺑــﻮوه ،ﻟــﻪﻓــﻪﺗــﻮاﯾــﻪآــﺪا ﺣﻮآﻤﯽ آـﺎﻓـﺮﺑـﻮونو واﺟـﺐ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﻗــﻪﺗــــﯽ ﺷــﯚڕﺷــﯽ ﺳــﻪﻟــﯿــﻤــﯽ ﻓــﻪڕ
دهردهآﺎت .ﺋﻪرﺳـﻪﻻﻧـﯽ رهزاﯾـﯽ آـﻪ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮاﻧـﯽ ﺋـﻪﺣـﻤـﻪدی ﻣﻮﻓﺘﯽ زادهﯾﻪ ﻟﻪ دهرﻓـﻪﺗــﻜـﺪا ﺋـﻪم ﺣﻮآﻤﻪ ﺷﻮوﻣﻪ ﺟــﺒـﻪﺟـ دهآـﺎتو ﺳﻪری ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دهﺑﺖو دواﺗﺮ ﺧـﯚی ﺑﻪ ﺑﺎزﮔﻪی هﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿـﺰاﻣـﯽ ﺋـﺎواﯾـﯽ ﺳﺎﺢ ﺋﺎوا دهﻧﺎﺳﻨﺖ. ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟـﻪ وﺗـﻪآـﺎﻧـﯿـﺪا ﺑـﯚ هــﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه آﻪ ﺣـﻮآـﻤـﯽ ﺧــﻮدای ﺟــــﺒــﻪﺟــ آــﺮدووه .ﺋــﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺳﻪﻗﺰو دهوروﺑﻪر ﻧﺎڕهزاﯾـﯽو ﺗـﻮڕهﯾـﯽ ﺳﺎزآﺮدوهو ﺧﻪﻚ ﺧﻮازﯾـﺎری ﺋـﻪوهن آـــﻪ داﻣـــﻮدهزﮔـــﺎی ﺗـــﻮﻧـــﺪڕهوه ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯿــﯿــﻪآــﺎن ﻟــﻪ ﻧــﺎوﭼــﻪآــﻪ آﯚﺑﻜﺮﺘﻪوه. هﻪر ﻟﻪﭘﻮﻧﺪ ﻟﻪﮔــــــــــــﻪڵ ﭼـﺎﻻآـﯽ
هـﺰه ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯿـﯿـﻪ ﺗـﻮﻧـﺪڕهوهآـﺎن ﻟــــﻪآــــﻮردﺳــــﺘــــﺎن ،ﺳــــﻮﭘــــﺎی ﭘﺎﺳــــــــــــــــــــــــــﺪاراﻧـﯽ رژﯾـﻤـﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ هﻪوــﻜـﺪا هــﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪﻧﺴﺎر ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ﺑﻪآﺎرهــﻨـﺎوه ﺑـﯚ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳﻨـﻮرهآـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر هﺮﺷﯽو ﭘﻪﻻﻣﺎری ﺣﯿـﺰﺑـﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳــــــــــــــــــﺘـﺎن ﺋﺮان ،ﺳﻪرﭼـﺎوهﯾـﻪآـﯽ ﺋـﺎﮔـﺎدار ﺑـﻪ دواڕۆژی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ ﺑـﻪم دواﯾـﯿـﺎﻧـﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟـﻪ هــﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻧﺴـﺎر ﺋﯿﺴـــــــــــــــــﻼم ﺑـﻪ ﺟـﻞوﺑـﻪرﮔـﯽ ﭘـﺎﺳــﺪاراﻧــﯽ رژﯾــﻢ ،ﻟــﻪﺳــﻨــﻮرهآــﺎﻧــﯽ هﻪرﯾﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑـﻪرزاﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧﺎوﭼﻪی ﻗﻪﻧــــــــــــــــــــــــــــــﺪﯾـﻞ، ﺑﺎﺷﻮری ﺷﺎری ﭘﯿﺮاﻧﺸﺎرو دهوروﺑـﻪری ﺷﺎری ﺷﻨﻮ ﺟﮕﯿﺮﺑﻮون.
آﺎرهی آﺮدووه ،ﺑﻪم زاﻧـﯿـﺎرﯾـﯿـﻪآـﺎن ﺑﺎس ﻟﻪوه دهآـﻪن آـﻪ ﺗـﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ آـﻪس آـﻪ ﻟـﻪو دهزﮔـﺎﯾـﻪدا داﻣﻪزراوهن ،ﺑـواﻧـﺎﻣـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن هـﯿـﭻ ﭘﻮهﻧﺪﯾﯿـﻪآـﯽ ﺑـﻪ آـﺎرهآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﻪوه ﻧﻪﺑﻮوهو آﻪﺳﺎﻧﻚ ﺑﻮون آﻪ ﻟـﻪﺑـﻮاری ﺋﻪدهﺑﯿﺎتو آـﺎروﺑـﺎری ﺗـﻪرﺑـﯿـﻪﺗـﯿـﺪا ﺧﻮﻨﺪوﯾﺎﻧﻪ. آــﺮــﻜــﺎراﻧــﯽ ﻟــﻪﺳــﻪرآــﺎر دهرآــﺮاو ﺳــــــــــــــــــــــــــــــــﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪم هـﻪــﻮﺴـﺘــﻪی ﺷــﺎرهداری ﻧــﺎڕهزاﯾــﯽ دهردهﺑنو ﺧﻮازﯾﺎری ﭘﺪاﭼـﻮوﻧـﻪوهی ﺷﺎرهداری ﺑﻪو ﺑﯾﺎره دان .ﺷـﺎﯾـﺎﻧـﯽ ﺑــﺎﺳــﻪ زۆرﺑــﻪی ﺋــﻪو آــﺮــﻜــﺎراﻧــﻪ
ﺧﺰاﻧﺪارنو ﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪﺑﺎرودۆﺧــﻜـﯽ ﻧﺎﻟﻪﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا دهژﯾﻦ.
آﻪﺑﻮدوهﻧﺪ دادﮔﺎﯾﯽ دهآﺮﺖ
ﺳﻪرۆآﯽ رﻜـﺨـﺮاوی ﻣـﺎﻓـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﯽ آﻮردﺳﺘﺎن رۆژی دووﺷـﻪﻣـﻤـﻪ ٢٦ی رــﺒــﻪﻧــﺪان ﻟــﻪ ﻟــﻘــﯽ ١٥ی دادﮔــﺎی ﺋـﯿـﻨـﻘـﻼﺑـﯽ ﺷـﺎری ﺗـﺎران دادﮔـﺎﯾـﯽ دهآﺮﺖ. ﺑﻪ ﭘـﯽ راﭘـﯚرﺗــﻜـﯽ دﺑـﯿـﺮﺧـﺎﻧـﻪی رﻜﺨﺮاوی ﻣﺎﻓﯽ ﻣـﺮۆﭬـﯽ آـﻮرﺳـﺘـﺎن، ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺪﯾﻘﯽ آﻪﺑﻮدوهﻧﺪ ،ﺳﻪرۆآﯽ
ﺋﻪو رﻜﺨﺮاوهﯾﻪ رۆژی ٢٦ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه ﻟﻪ ﻟﻘﯽ ١٥ی دادﮔﺎی ﺋﯿﻨﻘﻼﺑـﯽ ﺗـﺎران دادﮔﺎﯾﯽ دهآﺮﺖ. ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺪﯾﻘﯽ آﻪﺑﻮدوهﻧﺪ ﻣﺎوهی ١٠ ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪوه ﭘﺶ ﺑﯚ ﺗﯚﻣـــــــــــــﻪﺗـﯽ هﻪوﺪان دژی ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪﺗﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪه دژی رژﯾـﻢ دهﺳـﺘـﮕـﯿـﺮو زﯾﻨﺪاﻧﯽ آﺮاﺑﻮو.
راﭘﯚرت
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﻟﻪﺋﺮان رۆژاﻧﻪ دوو ﺗﺎ ﺳ آﻪس دهﺑﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﻣﯿﻦ
ﺑﻪ ﺑﯚﻧﻪی ﭼﻮاری ﺋﻪﭘﺮﯾﻞ ،رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻦو ﻟﻪﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ ﻣﯿﻦ ◙ هﻪژﯾﺮ ﺑﻪ ﭘــﯽ ﺋـﺎﻣـﺎره رهﺳـﻤـﯿـﯿـﻪآـﺎن ﻟﻪﺋﺴﺘﺎدا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٧٠ﺗﺎ ١١٠ﻣﻠﯿـﯚن ﻣﯿﻨﯽ ﭼﻨﺪراو ،ﻟﻪ ٥٠وﺗـﯽ دﻧـﯿـﺎدا ﺑـﻮوﻧــﯽ هــﻪﯾـﻪ آـﻪ رۆژاﻧـﻪ ﮔـﯿــﺎﻧــﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن دهﺧﺎﺗﻪ ﻣـﻪﺗـﺮﺳـﯿـﯿـﻪوه. ﺳﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٢٦هـﻪزار آـﻪس ﺑـﻪهـﯚی رووداوی ﻣﯿﻨﻪوه دهﺑﻨﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ آﻪ رﮋهﯾـﻪآـﯽ زۆری ﺋﻪم ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿﺎﻧﻪ ﺑﯚ هﻪﺗﺎهﻪﺗﺎﯾـﻪ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــــﻜــﯽ ﺟــﻪﺳــﺘــﻪی ﺧــﯚﯾــﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪهدهن .ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﯾﻪآـﻚ ﻟـﻪو وﺗــﺎﻧــﻪﯾــﻪ آــﻪ ﻟــﻪﺋــﺎﺳــﻪوارهآــﺎﻧــﯽ آﺎرهﺳﺎﺗﯽ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﻣـﯿـﻦ ﺑـﻪدوور ﻧﯿﯿـﻪو ﺳـﺎﻧـﻪ ﺳـﻪدان آـﻪس ﺑـﻪم هﯚﯾﻪوه دهﺑﻨﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯽ .ﺋـﻪﮔـﻪرﭼـﯽ ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه ﺋﺎﻣـﺎرـﻜـﯽ وردو ﺑـﺎوهڕ ﭘﻜﺮاو ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻣﯿﻦ ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﺪا ﻟﻪﺑـﻪردهﺳـﺘـﺪا ﻧـﯿـﯿـﻪ ،ﺑـﻪم ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ﺋﺎﻣﺎراﻧﻪی آـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن رﻜﺨﺮاوی ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪآـﮕـﺮﺗـﻮهآـﺎﻧـﻪوه ﺑوﺑﻮوهﺗﻪوه ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ١٦ﻣـﻠـﯿـﯚن ﻣﯿﻨﯽ ﭼﻨﺪراو ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺳﻨﻮرﯾﯿﻪآـﺎن ﺑﻪ ﺑﻪرﯾﻨﺎﯾﯽ ﭼﻮار ﻣـﻠـﯿـﯚن هــﻜـﺘـﺎر هﻪڕهﺷﻪ ﻟﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﻪآﺎن دهآﺎت. آﺸﻪی ﻣﯿﻦ ﻟﻪ ﺋﺮان ﺑﯚ ﺳﺎﻪآﺎﻧﯽ ١٩٩٠-١٩٨٨دهﮔﻪڕﺘﻪوه .ﻟﻪ ﻣـﺎوهی ٨ﺳﺎڵ ﺷﻪڕی رژﯾﻤﯽ ﺋﺮانو رژﯾـﻤـﯽ روﺧﺎوی ﺑﻪﻋﺴﯽ ﻋـﺮاق ،زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ١٤٠٠آﯿﻠﯚﻣﺘﺮ ﺳـﻨـﻮری هـﺎوﺑـﻪﺷـﯽ هﻪردوو وت ﺑﯚ ﺑﻪرهو ﭘــﺸـﭽـﻮوﻧـﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧـﺠـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ،ﻟـﻪﻻﯾـﻪن هـﻪردوو رژﯾﻤﻪوه ﺑﻪ ﭼﻪآﯽ وﺮاﻧﮕﻪری ﻣـﯿـﻦ ﺋﺎﻟﻮدهﺑﻮو .هﻪر ﺑـﻪو ﺑـﯿـﺎﻧـﻮوهی آـﻪ ﺑــﻪرهآــﺎﻧــﯽ ﺷــﻪڕ ﺑــﻪ درــﮋاﯾــﯽ ٣٥ آﯿﻠﯚﻣﺘﺮو ﻟﻪ زۆر ﺷﻮﻨﯿﺸﺪا ﺗـﺎ ٦٥ آﯿﻠﯚﻣﺘﺮ ﺗﺎ ﻧﺎو ﺧﺎآﯽ ﺋﺮان هﺎﺗﺒـﻮو، ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﻣﯿﻦ وهك ﭼـﻪآــﻚ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ هﺮﺷﯽ هﺰهآﺎﻧﯽ ﻋﺮاقو هﺰی ﭘﺸﻤـﻪرﮔـﻪو ﻧـﻪﯾـﺎراﻧـﯽ رژﯾـﻢ ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ،آﻪوﺗﻪ دهﺳﺘﻮری آـﺎری دهوﻪﺗﯽ آﺎﺗﯿﯽ ﺋﺮاﻧﻪوه .ﺋــﺴـﺘـﺎش آﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی ٢٠ﺳﺎڵ ﺑﻪﺳﻪر آـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ﺷﻪڕی هﻪﺷﺖ ﺳﺎـﻪدا ﺗــﺪهﭘـﻪڕـﺖ ﺳﺎﻧﻪ دهﯾﺎن آﻪس ﻟﻪ ﺋﺮان دهﺑـﻨـﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ رووداوهآـﺎﻧـﯽ ﺗـﻪﻗـﯿـﻨـﻪوهی ﻣﯿﻦ .ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه ﺧﺎﺗـﻮو ﺷـﯿـﺮﯾـﻨـﯽ ﻋﯿﺒﺎدی ،ﺑﺮاوهی ﺧـﻪﺗـﯽ ﻧـﻮﺑــﻠـﯽ
ﺋــﺎﺷــﺘــﯽ دهــــﺖ ﺋــﻪﮔــﻪرﭼــﯽ ﺑــﯚ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧـﯽ ﻣـﯿـﻦ ﻟـﻪ ﺋــﺮان هـﯿـﭻ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﺑﺎوهڕﭘﻜﺮاو ﺑـﻮوﻧـﯽ ﻧـﯿـﻪ، ﺑــﻪم رۆژاﻧــﻪ ﺑــﻪهــﯚی ﺗــﻪﻗــﯿــﻨــﻪوی ﻣﯿﻨﻪوه ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪ ﺳﻨﻮرﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋــﺮان دوو ﺗـــﺎ ﺳـــ آـــﻪس ﮔـــﯿـــﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪهدهن. آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﺎ ﺋﺴـﺘـﺎش ﻟـﻪ ﻗﺒﻮﻜـﺮدﻧـﯽ ﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﯽ ﺋـﯚﺗـﺎوا ﺑـﯚ ﻗﻪدهﻏﻪ آﺮدﻧﯽ ﻣـﯿـﻦ ﺧـﯚی ﺑـﻪدوور ﮔﺮﺗﻮه .ﺑﻪ ﭘﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣـﻪی ﺋـﯚﺗـﺎوا آﻪ ١٥٨وﺗﯽ دﻧﯿﺎ ﺋﯿﻤﺰاﯾﺎن آﺮدووه، ﺑﻪآﺎرهﻨﺎﻧﯽ ﻣﯿﻨﯽ زهﻣﯿﻨﯽ ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ، آﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان ﺗﺎ ﺋﺴﺘـﺎ ﺋﻪم ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾـﻪ ﻗـﺒـﻮڵ ﻧـﻪآـﺮدوه. وهزارهﺗﯽ دهرهوهی آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﺪا آﻪ ﻣـﺎﻧـﮕـﯽ ﻓــﻮرﯾـﻪی ٢٠٠٧ﺑﯚ رﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﭼﺎودﺮ ﺑــﻪﺳــﻪر ﭘــﺎآــﻜــﺮدﻧــﻪوهی ﻣــﯿــﻨــﺪا ﺑﻪڕﻜﺮدﺑﻮو ،دهﻧﻮﺳﺖ " :ﺳﻨﻮرهآﺎﻧـﯽ ﺋﺮان ﺑﻪرﺑونو دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﺒﻨﻪ رﮕـﺎی هﺎﺗﻮﭼﯚی ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﯿﺎنو ﺗﯿـﺮۆرﯾﺴـﺘـﺎن، هﻪرﺑﯚﯾﻪ داﻣﻪزراوه ﺳﻪرﺑـﺎزﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـــــــــــــــــــﺮان ﺑـﻪآـﺎر هــﻨـﺎﻧـﯽ ﻣﯿﻨﯽ زهﻣﯿﻨﯽ وهك ﻣﯿـﻜـﺎﻧـﯿـﺰﻣــﻜـﯽ ﺷﻪڕ ﻗﺒﻮڵ آﺮدوه".
ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﻣﯿـﻦو ﭘـﺎﺷـﻤـﺎوهآـﺎﻧـﯽ دهوراﻧــــﯽ ﺷــــﻪڕ ،ﯾــــﻪآــــــــﻚ ﻟﻪآﺎرهﺳﺎﺗﺒﺎرﺗﺮﯾﻨﯽ ﺋﻪو آﺸﺎﻧﻪﯾﻪ آـﻪ ﺳﻪرهڕای ﺗﭙﻪڕﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺳـﺎڵ ﺑﻪﺳـﻪر ﺷـﻪڕی ﺋــﺮانوﻋــﺮاق ،ﺗـﺎ ﺋﺴﺘـﺎش هـﺎوﺗـﯿـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟﻪﮔﻪﯿﺪا رووﺑﻪڕوون .زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ %٧٠ ی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺗﻪﻗﯿـﻨـﻪوهی ﻣـﯿـﻦ ﻟـﻪ ﺋﺮان ،ﻟﻪ آﻮردﺳﺘـﺎﻧـﺪاﯾـﻪو ﺧـﻪـﻜـﯽ آــﻮردو هــﺎوﺗــﯿــﯿــﺎﻧــﯽ ﮔــﻮﻧــﺪهآــﺎنو دهوروﺑﻪری ﺷـﺎرهآـﺎن ﺗـﻮﺷـﯽ ﺋـﻪم رووداواﻧﻪ دهﺑـﻦ .ﺑـﻪﺷــﻮهﯾـﻪك آـﻪ ﺳﻪدان ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪاوهو هﻪزاران آﻪﺳﯿﺶ ﺗﻮﺷﯽ آﻪﻣﺌﻪﻧـﺪاﻣـﯽ هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪﯾــﯽ ﺑــﻮون .ﺋــﻪﻣــﻪش ﻟﻪﺣﺎﻜﺪاﯾﻪ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺑـﻨـﻪڕهﺗـﯽ ﺋــــﺮان داﺑــﯿــﻨــﻜــﺮدﻧــﯽ ﺋــﻪﻣــﻨــﯿــﻪتو ﭘﺎراﺳﺘﻨــــــــــــــــــــــــــــﯽ ﮔـﯿـﺎنو ﻣــﺎــﯽ هــﺎوﺗــﯿــﯿــﺎن ﻟــﻪ ﺋــﻪﺳــﺘــﯚی دهوﻪﺗﺪاﯾﻪ .زۆرﺑﻪی ﺗـﻪﻗـﯿـﻨـﻪوهآـﺎن ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪدهورﺑـﻪری زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ هﻪزارو ﭼﻮارﺳﻪدو هﻪاﺷﺘﺎ ﭘـﺎﯾـﻪﮔـﺎی ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯽ هﺰهآﺎﻧﯽ رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ رووﯾــﺪاوه آــﻪزۆرﺑــﻪی ﺧــﻪــﻜــﯽ ﮔــــــــــــــــــﻮﻧـﺪهآـﺎنو دهوروﺑـﻪری ﺷﺎرهآﺎن ﺑﻪرآﻪوﺗﻮون.
◙ ﺋﺎ :ﺳﯿﺎﻣﻪﻧﺪ ﻗﺎدری ﭘﺎش ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﯾﻪآﯽ زۆری آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎ دهوﻪﺗـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﯚﯾﻪوه ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﻪڕﻮهﭼﻮوﻧـﯽ ﺟــﻪژﻧــﯽ ﻧــﺎوهآــﯽ ،ﻣــﻪﺣــﻤــﻮدی ﺋــﻪﺣــﻤــﻪدی ﻧــﮋاد ﻟــﻪ ﺣــﻮزوری رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﺎنو ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮاﻧﯽ ﻧـﺎوﺧـﯚو دهرهوه راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ ﺑـﻪ ﺧـﯚﻣـﺎـﯽ آﺮدﻧـﯽ ﻣـﯚدـﺮﻧـﺘـﺮﯾـﻦ دهزﮔـﺎآـﺎﻧـﯽ ﺳﺎﻧﺘﺮﯾﻔﯿﻮژ ،ﺧــﺮاﯾـﯽ ﭘـﯿـﺘـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺋﯚراﻧﯿﯚم ﻟﻪ ﺋﺮان ﺑﻪ ﭘﻨﺞ ﺑـﻪراﺑـﻪر ﮔــﻪﯾﺸــﺖ .رۆژـــﻚ ﭘـــــﺶ ﻟـــﻪم ﻣﻪراﺳﯿﻤﻪش ،ﻣﻪﺣﻤﻮدی ﺋـﻪﺣـﻤـﻪدی ﻧﮋاد ﺳـﻪرداﻧـﯽ ﻧـﺎوﻧـﺪی ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯽ ﻧﻪﺗﻪﻧﺰی آﺮدو ﭘﺎﺷﺎن راﯾﮕﻪﯾﺎﻧـﺪ آـﻪ ﺋــــﺮان ﺷــﻪش هــﻪزار دهزﮔــﺎی ﺳــﺎﻧــﺘــﺮﯾــﻔــﯿــﻮژی وهﮔــﻪڕﺧﺴــﺘــﻮه. رۆژﻧﺎﻣﻪی آـﯿـﮫـﺎﻧـﯿـﺶ ﻟـﻪ ﺗـﯿـﺘـﺮی ﯾﻪآﻪﻣﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪآﻪی ﺋﻪﻣﻪی ﻟﻪ هﻪﻧﺪ وهرﮔﺮﺗﻮوهو راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم هـﻪواـﻪ ﺑﻪ ﺳﻪرآـﻪوﺗـﻨـﯽ ﻧـﺎوهآـﯽ ﺋــﺮانو ﺳــﻪرهﺗــﺎی روﺧــﺎﻧــﯽ دهﺳــﻪﺗــﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﻧﺎوﻟﺪهﺑﺎت. ﺋﻪم ﻧﻤﺎﯾﺸﺎﻧﻪی ﻣﻪﺣﻤﻮدی ﺋﻪﺣﻤﻪدی ﻧﮋادو ﻣﯿﺪﯾﺎآﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﻟﻪآـﺎﺗــﻜـﺪاﯾـﻪ آﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ رﻜـﺨـﺮاوی ﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﻪآــﮕــﺮﺗــﻮهآــﺎنو ﺋــﺎژاﻧﺴــﯽ ﻧﻮدهوـﻪﺗـﯽ وزهی ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯽ ،ﺑـﯚ راﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯿﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﯚراﻧﯿﯚم ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺋﺮاﻧﻪوه ،رﮕﺎﮔﻪﻟﻜﯽ ﺟﯚراوﺟﯚرﯾـﺎن ﮔﺮﺗـﻮوهﺗـﻪ ﺑـﻪر .ﺑـﻪم دواﯾـﯿـﺎﻧـﻪش ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪوﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﻟﻪواﻧﻪ ﭘــــﻨــﺞ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــﺎﻧــﯽ هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪﯾــﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ،ﻟـﻪهـﻪوــﻜـﺪا آﯚﻣﻪﻚ ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺎن ﺧﺴﺘـﻪﺑـﻪردهم دهﺳﻪﺗﺪاراﻧﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗـﺎ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪم ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﻧـﻪدا دهﺳـﺖ ﻟﻪ ﭘﯿﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﯚراﻧﯿﯚم هـﻪـﺒـﮕـﺮـﺖ، ﺑﻪم آﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ رژﯾﻢ راﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آﻪ هﯿﭻ ﭘﺸـﻨـﯿـﺎرـﻚ ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر هﻪﭙﻪﺳﺎردﻧﯽ ﭘﯿﺘﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺋـﯚراﻧـﯿـﯚم ﻗﺒﻮڵ ﻧﺎآﺮـﺖو ﺋـﻪﮔـﻪر ﺑـﯾـﺎرﺑــﺖ ﭘﺸﻤﻪرﺟﻚ دﯾﺎری ﺑـﻜـﺮـﺖ ،ﺋـﻪوه
ﺋﺮاﻧﻪ آﻪ ﺋﻪو ﭘﺸﻤﻪرﺟـﺎﻧـﻪ دﯾـﺎری دهآﺎت .ﺋﻪﺣﻤـﻪدی ﻧـﮋاد ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑــﻪم ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﯾــﻪ راﯾــﮕــﻪﯾــﺎﻧــﺪ آــﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟـﻪی ﭘـﯿـﺘـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺋـﯚراﻧـﯿـﯚم، ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﯾــﻪآــﯽ آــﯚﻧــﻪو آــﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زۆردهﻣﻜﻪﯾﻪ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪی ﺗﭙﻪڕاﻧﺪووه .هﻪروههﺎ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آـﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﺠﮕﻪ ﻟﻪ ﺋﺎژاﻧﺴـﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ وزهی ﺋﻪﺗﯚم ﻟﻪﮔﻪڵ هﯿﭻ وتو ﻻﯾﻪﻧﻜﯽ دﯾـﻜـﻪدا ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑﻪﺑﻪرﻧﺎﻣـﻪ ﻧـﺎوهآـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧـﯚی وﺗﻮوﮋو داﻧﻮﺳﺘﺎن ﻧﺎآﺎت. ﮔﺮوﭘﯽ ١ +٥آﻪ وﺗﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ، روﺳﯿﻪ ،ﭼﯿﻦ ،ﻓﻪراﻧﺴﻪ ،ﺑـﺮﯾـﺘـﺎﻧـﯿـﺎو ﺋﺎﻤـﺎن ﻟـﻪﺧـﯚدهﮔـﺮـﺖ ،ﺑـﻪ ﭘــﯽ ﺑﯾﺎرﻧﺎﻣـﻪی ١٨٠٣ی ﺋـﻪﻧـﺠـﻮﻣـﻪﻧـﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ،آﯚﻣﻪـﻚ ﭘــﺸـﻨـﯿـﺎرﯾـﺎن داﺑـــﻮوه آـــﯚﻣـــﺎری ﺋـــﯿـــﺴـــﻼﻣـــﯽ آﻪﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺋـﯿـﻤـﺘـﯿـﺎزی ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽو ﻧـﺎوهآـﯽ ،ﺋــﺮان دهﺑــﺖ ﭘﯿﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﯚراﻧﯿﯚم هـﻪـﭙـﻪﺳــﺮـﺖ. هﺎوﯾﻨﯽ ﺳـﺎـﯽ ٢٠٠٥ﯾـﺶ آـﯚﻣـﻪـﻪ ﭘﺸﻨﯿﺎرﻜـﯽ دﯾـﻜـﻪ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺋـﻪم ﮔﺮوﭘﻪوه ﺋﺎراﺳـﺘـﻪی ﺋــﺮاﻧـﻜـﺮا آـﻪ ﺋــﻪوﺟــﺎرﯾــﺶ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن آــﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه رهﺗـﻜـﺮاﯾـﻪوهو ﺋـﻪوهش
آﻮردﺳﺘﺎن
ﺗﭙﻪڕﺑﻮون ﻟﻪﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ ﯾﻪك ﻟﻪدوای ﯾﻪآﻪآﺎن ◙ ورﯾﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی
ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ آـﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﭼﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﯿﻦ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﯚ هـﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺳـﻮﭘـﺎ ﻋــﺮاق ﻧﻪﺑﻮو ،ﺑﻪﻜﻮ ﭼـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﻣـﯿـﻦ وهك ﺋﺎﻣﺮازﻚ ﺑﯚ ﭘﺸﮕﺮﺗﻦ ﻟـﻪ هــﺮﺷـﯽ هﺰی ﭘﺸﻤﻪرﮔـﻪو ﻧـﺎﻧـﻪوهی ﺗـﺮسو ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ دهروﻧﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن هـﺰهآـﺎﻧـﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪوه ﻟـﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑﻪآﺎردههﻨﺮا .ﺗﭙﻪڕﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎوهﯾـﻪآـﯽ زۆر ﺑﻪﺳﻪر ﭼﺎﻧﺪﻧـﯽ ﺋـﻪم ﻣـﯿـﻨـﺎﻧـﻪو ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺟﻮﻏﺮاﻓﯿﺎﯾﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن، زۆرﺑﻪی ﺋﻪو ﻣﯿﻨﺎﻧـﻪ ﺷـﻮـﻨـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﮔﯚڕاوهو آﺸﻪآﺎﻧﯽ ﭼـﻪﻧـﺪ ﺑـﻪراﺑـﻪر آﺮدووه. ﻟﻪﻻﯾﻪك ﺑﻮوﻧﯽ ﭼـﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﻣـﻠـﯿـﯚن ﻣﯿﻨﯽ ﭼﻨﺪراو ﻟﻪ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻪآﯽ ﺑﻪرﺑـو ﻟﻪ ﺧﺎآﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑـﻮوهﺗـﻪ هـﯚی هﺎﺗﻨﻪﺧﻮارهوهی ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪﺗـﯽ ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ، دهروﻧﯽو ﻣﺎدی ﺷﺎرۆﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ آـﻮردو، ﻟــﻪﻻﯾــﻪآــﯽ ﺗــﺮﯾﺸــﻪوه ﺑــﻪ هــﯚی ﻟــﻪﻧــﺎوﻧــﻪﺑــﺮدﻧــﯽ ﺋــﻪم ﻣــﯿــﻨــﺎﻧــﻪو ﺑوﺑﻮوﻧـﻪوهﯾـﺎن ﻟـﻪﻧـﺎو ﺳـﺮوﺷـﺘـﺪا، ﺳـــــــــــــــــﻪرهڕای دروﺳـﺘـﻜـﺮدﻧـﯽ آﺸﻪی ﺟﯿﺪی ژﯾﻨﮕﻪﯾﯽ ،ﺑـﻪ ﻣـﺎﻧـﺎی واﻗﯿـﻌـﯽ ﺑـﻪﭘــﺸــﻠـﻜـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ هﺎوﺗﯿﯿﺎن دﺘﻪ ﺋﻪژﻣﺎر.
هﻪواﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﺋﻪﺗﯚﻣﯽ ﯾﺎن ﭼﻮارهﻣﯿﻦ ﺑﯾﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻮوههﯚی ﺋﻪوهی آﻪﻧﺎآﯚآـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭼﯿﻦ ،روﺳﯿـﻪ ،ﺋـﻮروﭘـﺎو ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻧﻪﻣﻨﺖو دۆﺳﯿﻪی ﺋﻪﺗﯚﻣـﯽ ﺋــﺮان رهواﻧــﻪی ﺋــﻪﻧــﺠــﻮﻣــﻪﻧــﯽ ﺋــﺎﺳــﺎﯾــﺶ ﺑﻜﺮﺖ. آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪردهوام ﺑﻪرﻧـﺎﻣـﻪ ﻧﺎوهآﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑـﯚ ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧﻪ دهﮔﻪڕﻨﺘﻪوهو ﺋﻪﻣﻪش وهك ﻣﺎﻓﯽ رهوای ﺧـﯚی دهزاﻧــﺖ. ﻟﻪم ﭘــﻮهﻧـﺪهداو ﻟـﻪ ﺳـﻪروﺑـﻪﻧـﺪی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ هﻪواﯽ ﺋﻪﺗﯚﻣﯽ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺋــﻪﺣــﻤــﻪدی ﻧــﮋادهوه ،وﺗــﻪﺑــــﮋی دهوﻪﺗﯽ ﺋــﺮان ،ﻏـﻮﻣـﺤـﺴـﻪﯾـﻨـﯽ ﺋﯿﻠﮫﺎم ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا وﺗﯽ آﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪرﮕﻪی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوهآـﯽ ﺧﯚی ﺑی ﺑﯿـﺴـﺖ هـﻪزا ﻣــﮕـﺎوات آﺎرهﺑﺎ ﺑﻪرهﻪﻣﺪههﻨــﺖ ،هـﻪرﺑـﯚﯾـﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪ ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑــﻪردهوام دهﺑــــﺖ .ﻟــﻪﺑــﻪراﻣــﺒــﻪردا وﺗـــﺎﻧـــﯽ رۆژﺋـــﺎوا ﺋـــﻪم وهك ﺳﺎﺧﺘﻪآـﺎرﯾـﯽ رژﯾـﻢ ﻧـﺎوﻟــﺪهﺑـﻪن. وهزﯾــﺮی دهرهوهی ﺋــﯿــﻨــﮕــﻠــﺴــﺘــﺎن، دهﯾﻮﯾـﺪ ﻣـﯿـﻠـﯽ ﺑــﻨـﺪ ،ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ ﻧﺎوهآﯿﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮان، آـــﯚﻣـــﻪـــﮕـــﺎی ﻧــــــﻮدهوـــﻪﺗـــﯽ ﺋﺎﮔﺎداردهآﺎﺗﻪوه آـﻪ ﺋــﺮان ﻣـﺎوهی
dwaroj@komala.eu
دوو دهﯾــﻪﯾــﻪ آــﻪ هـﻪﺳــﺘــﯿــﺎرﺗــﺮﯾــﻦ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎوهآﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ دﯾﺪی آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺷـﺎردﺑـﻮوهوه ﺗـﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪﺳﻪرداﻧﯽ ﭘﺸـﻜــﻨـﻪراﻧـﯽ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ وهزهی ﺋـﻪﺗـﯚم ﺑﯚ زۆرﻚ ﻟﻪداﻣﻪزراوه ﻧﮫﻨﯿﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﯚی رﮕﺮﯾﯽ دهآﺎتو ﺑﻪم ﺷــﻮهﯾـﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ ﻓـﺮﯾـﻮدهداتو ﺑﻪﻻڕﺪا دهﯾﺒﺎت. ﺋﻪوهی آﻪ ﺗﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﺋـﺎﺷـﻜـﺮاﯾـﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﺑـ ﮔﻮﺪان هﻪڕهﺷﻪو ﭘــﺸـﻨـﯿـﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶو ﺋﺎژاﻧﺴﯽ وزهی ﺋــﻪﺗــﯚﻣــﯽ ،آــﯽ ﺗــﺎ ﺋــــﺴــﺘــﺎ ﺳــ ﺑﯾﺎرﻧﺎﻣﻪی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣـﻪﻧـﯽ ﺋـﺎﺳـﺎﯾـﺶو ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ آـﯚﻣــــــــــــــــــــــــــﻪـﻪ ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﯿﺎن داوهﺗﻪ ﺋﺮان ،آـﯚﻣـﺎری ﺋـــﯿـــﺴـــﻼﻣـــﯽ زﯾـــﺎﺗـــﺮ ﻟـــﻪﺟـــﺎران ﺳـــــــــــــــــــــــﻪرﻗـﺎـﯽ ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪ ﻧــﺎوهآــﯿــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧــﯚﯾــﻪﺗــﯽ .ﺋــﻪم ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﯾــﻪش ﻟــﻪﭼــﺎوی وﺗــﺎﻧــﯽ رۆژﺋﺎواو ﺑـﻪﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﮔـﺮوﭘـﯽ ١+٥ ﺷﺎراوهﻧﯿﯿﻪ .هﻪرﻟﻪم ﭘﻮهﻧﺪهدا ﺑـﻪم رۆژاﻧﻪی دواﯾﯽ ،ﺷﯚن ﻣﻪآﻜـﻮرﻣـﻪك، وﺗﻪﺑﮋی وهزارهﺗﯽ دهرهوی ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎ راﯾــﮕــﻪﯾــﺎﻧــﺪ آــﻪ ﭘــــﻨــﺞ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــﯽ هﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﺋﻪﻧـﺠـﻮﻣـﻪﻧـﯽ ﺋـﺎﺳـﺎﯾـﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎﻤﺎن ،ﺑـﯚ ﺗـﺎوﺗـﻮـﻜـﺮدﻧـﯽ هﻪﻧﮕﺎوهآﺎﻧﯽ دواﺗـﺮ دژی ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪ ﺋﻪﺗﯚﻣﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان آﯚﺑﻮوﻧـﻪوهﯾـﻪك ﺳﺎزدهآﻪن. ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻧﺎوهآﯽ ﺋــﺮان وای ﺑﯚدهﭼﻦ آﻪ ﺋﻪﮔﻪری زۆر هـﻪﯾـﻪ ﻟﻪم آﯚﺑﻮوﻧﻪواﻧﻪدا ﻧـﺎآـﯚآـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭼﯿﻦو روﺳﯿﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧـﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ ﮔﻮﺷـﺎری زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﯚ ﺳـﻪر ﺋــﺮان آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﺒﺖو دۆﺳﯿـﻪی ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯽ ﺋــــــــــــــــــــــــــــﺮان ﺑـﯚ ﺟـﺎری ﭼــﻮارهم رهواﻧــﻪی ﺋــﻪﻧــﺠــﻮﻣــﻪﻧــﯽ ﺋــﺎﺳــﺎﯾــﺶ ﺑــﻜــﺮــﺖو ﭼــﻮارهﻣــﯿــﻦ ﺑﯾﺎرﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑـﻪﺳـﻪر ﺋﺮاﻧﺪا ﺑﻪﺳﻪﭘﻨﺪرﺖ.
٣
ﺑﻪﺷﯽ ٦
ﺑﻪﭼﺎوﺧﺸﺎﻧﺪﻧﻜﯽ ﺧﺮا ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪدا دهزاﻧﯿﻦ آﻪ ﺋﻪﮔﻪر آـﺎرداﻧـﻪوهﯾـﻪآـﯽ ﺑـﻪهــﺰ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻜﺪا آﻪ ﭘﺪهﭼﻮو ورده ورده ﺑﻪآﺎرهﻨﺎﻧﯽ زﻣـﺎﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺟـﯿـﺎ ﻟـﻪزﻣـﺎﻧـﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﻗﻪدهﻏﻪ ﺑﻜﺎت ،ﺑﻮوﻧﯽ هﻪﺑﻮاﯾﻪ ،وهك ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﻪآﺎرﻧﻪهﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ آـﻮردی ﻟـﻪ دهزﮔـﺎ رهﺳﻤﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪرﮔﺮﯾـﯿـﻪآـﯽ ﻗـﺎﯾـﻢو ﭘـﺘـﻪو ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺳـﻮآـﺎﯾـﻪﺗـﯽو ﺑﻪآﻪﻣﺰاﻧﯿﻨﯽ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎﻧﯽ ﻏﻪﯾﺮی ﻓﺎرﺳﺪا ،ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮔﻪﻟـﯽ آـﻮرد ﻧﯿﺸﺎن دهدرا ،آﻪ ﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺗﺮی ﺑﻪﺧﯚﯾﻪوه دهﮔﺮتو ،ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪرﮔـﺮﯾـﯿـﻪآـﯽ ﻗـﻮرسو ﻗﺎﯾﻢ )ﺋﻪﺒﻪت ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﻪو رۆژه ﺳﻪﺧﺘﺎﻧﻪو ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ رهﺧـﻨـﻪآـﺎن ﻟـﻪ هﻪﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪ( ﻟﻪ ﺑﻪرﮔﺮی آﺮدن ﻟﻪ آﯚﻣﺎری آﻮردﺳﺘﺎنو دهﺳﻜﻪوﺗﻪآﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﺎـﯽ ١٩٤٦دا دروﺳﺘﺒﻮواﯾﻪ ،رهﻧﮕﻪ ﺋﻪﻣۆ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ زۆر ﺷﻮﻨﯽ دﯾـﻜـﻪدا ﺑﻮواﯾﻪو ﺧﻪﻜﯽ ﺗﯿﻨﻮی ﺋﺎزادی دهﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪدوور ﻟﻪ داخو ﺣﻪﺳﺮهﺗﯽ ﺋﻪو رۆژاﻧﻪ ،ﺋـﻪﻣـۆآـﻪ ﻟﻪ دۆﺧﻜﯽ آﺮاوهﺗﺮ ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﺧﻪﻜﯽ ﺋﺮان ،ﺋﺮاﻧﻚ آﻪ هﻪم ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو هﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ دهﺑﺖ ﭘﺪاﭼﻮوﻧﻪوهﯾﻪآﯽ رهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﻪﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑﮋﯾﻦ. ﺋﻪو وﻨﻪ هﻪﻮهﺷﺎوهی آﻪ رهﺧﻨﻪی آﺎرآﺮدهآﺎﻧﯽ دهورهﯾﻪآﯽ دﯾﺎرﯾﻜـﺮاو ﺑـﻪ ﺧـﻮـﻨـﺪﻧـﻪوهی آﻪﺳﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ،آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽو رﻜﺨﺮاوه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﻪوه ﮔﺮﺪراوه ،ﻟﻪهﻪﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ واﻗﻌـﯿـﺪا ﺗﻮﺷﯽ ﺳﻪرﻟﺸﻮاﯾﻤﺎن دهآﺎتو دهﺳﺘﯽ هﻪﭙﻪرهﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋـﺎراﺳـﺘـﻪآـﺮدﻧـﯽ زۆـﻢو ﺳـﺘـﻪﻣـﻪ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪآﺮاوهﯾﯽ دههﺘﻪوه .ﯾﺎﺳﺎو ﺳﯿﺴﺘﻤﻪ ﺋﯿﺴﺘﺒﺪاﯾﯿﻪآﺎن آـﻪ ﭘــﺸــﻠـﻜـﻪری ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻜﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﻓﺮهﻧﻪﺗﻪون ،آﻪ دهﺑـﻮاﯾـﻪ دهﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ راﺑـﺮدوو ،ﻟـﻪﮔـﻪڵ زۆـﻢو ﺳﺘﻪﻣﻪآﺎﻧﯿﺪا ﻟﻪ ﻧﺎوﺑﭽﻮوﻧﺎﯾﻪ ،آﻪ ﭘﺸﻤﻪرﺟﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪـﮕـﺎﯾـﻪآـﯽ ﯾـﺎﺳـﺎﻣـﻪﻧـﺪه ،ﻟـﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺧﺎﯽ ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺋﻪم دﯾﺪﮔﺎ رهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﻪﯾﻪ .ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن آﻪ ﺟﯿﺎ ﻟـﻪ ﺧﻮاﺳﺖو ﺋﺎرﻣﺎنو ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ﺧﯚی زۆرﺑﻪی ﺟﺎر ﻟﻪ ﺗﻮـﮋه آـﯚﻣـﻪﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﻪ ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎآـﺎن ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوهو ﭘﻮهﻧﺪﯾﯿﻪآﯽ دﯾﻨﺎﻣﯿﻜﯽ ﻟﻪﻧﻮاﻧﯿﺪا هﻪﯾﻪ آﻪ ﺑﻮوهﺗﻪ هﻪوﻨـﯽ ﻣـﺎﻧـﻪوهو ﺟـﻮـﻪی ﺑﺰووﺗﻨﻪوه ،ﻟﻪ رههﻪﻧﺪی ﭘﺮاآﺘﯿﻜﯿﺪا ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺑﻪﺟﻮاﻧﯽ هـﻪﻟـﻪآـﺎن ﺑـﻘـﯚزـﺘـﻪوهو آـﻪـﻜـﯿـﺎن ﻟﻮهرﮔﺮﺖ. ﺋﻪم ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ دهرﻓﻪﺗﻪآﺎن ﻧﺎآﺮﺖو ﻧﺎﺑﺖ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﺨﺮﺘﻪ ﺋﻪﺳﺘـﯚی ﺑـﻪﺷــﻚ ﻟـﻪﺧـﻪـﻜـﯽ آﻮردو راﺑﻪراﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت رﻜﺨﺮاوو ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧـﻪوه .ﺑـﻪ رووﻧـﻜـﺮدﻧـﻪوهﯾـﻪآـﯽ آـﻮرت ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻮﮋه ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ -ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﻟﺮهدا هـﻪوـﺪهدرـﺖ آـﻪ ﺑـﻪ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ رﻜﺨﺮاوﺑﻮوﻧﻜﯽ دروﺳﺖ ،ﻟﻪ آﺎری ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮاﻧﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖو ﻧﺎﺳـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺧﺎﻪ واﻗﯿﻌﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻻوازﯾﯽ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﺑﺪرـﺖ. آﻮردﺳﺘﺎن آﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ دهﯾﻪﯾﻪ ﻟﻪﻣﻪﺣﺮوﻣﯿﻪﺗﺪاﯾﻪ ،ﺧﻪﻜﻜﯽ ﺗﺪاﯾﻪ آـﻪ ﺋـﻪم ﺧـﻪـﻜـﻪ وهك ﭘﺸﺘﯿﻮانو ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎن ،ﺑﻪهﯚی آﺸﻪﮔﻪﻟﯽ ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽو رۆﺗـﯿـﻨـﯽ رۆژاﻧﻪی ژﯾﺎﻧﯿﺎن دهوروﻧﻪﻗﺸﻜﯽ ﻧﺎهﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽو آﺎﺗﯿﯿﺎن ﺑـﻮوهو هـﻪﯾـﻪ ،ﺑـﻪم ﻣـﺎﻧـﺎﯾـﻪی آـﻪ ﺑﻪﺷﻜﯽ زۆر ﻟﻪ ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ آﺎﺗﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﺪا رۆڵو ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﻪﺷــﻮهی ﭘﺮاآﺘﯿﻚ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪووه .ﺋﻪم ﺧﻪﻜﻪ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﮕﻪﻟﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ ﻟـﻪ آـﯚﻣـﺎری آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟـﻪ ١٩٤٦هوه ﺗﺎ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ رﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ١٩٧٩و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋـﺎﺧــﺰهآـﺎﻧـﯽ هـﺎوﯾـﻨـﯽ ٢٠٠٥ ﺟﺪهﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺋﺎﻮﮔﯚڕهآﺎﻧﺪا هﺸﺘﻮهﺗﻪوه .ﺧﻪﻜﯽ آﻮرد ﺋﻪﮔﻪرﭼـﯽ ﻟـﻪ زۆرﺑـﻪی آﺎﺗﻪآﺎﻧﺪاو ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭼﺎﻻآﯿﯿﺪا ،ﺑﻪ ﺋﺤﺘﯿﺎﺗﻪوه هﻪﺴﻮآﻪوﺗﯿﺎن آﺮدهوه ،ﺑﻪم ﻟﻪآـﺎﺗـﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ دهوروﻧﻪﻗﺸﺪا ،ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺣﻪﻣﺎﺳﯽو ﺑﻪﮔوﺗﯿﻨﻪوه ،ﺣﻮزور ﭘﻪﯾﺪادهآﻪن. هﻪر ﻟﻪﻧﻮ ﺋﻪم ﺧﻪﻜﻪدا ،ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻻوی ﭘهﻪﺳﺖو ﭘـ وزه ،ﺑـﻪﺳـﻪرﻧـﺠـﺪان ﺑـﻪ ﮔـﺮوﭘـﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺎنو ﺑﻮوﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ دهﯾﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺑﯿﺮوﻓﯿﻜﺮی ﭘﺸﯿـﻨـﺎﻧـﯿـﺎن ،ﻟـﻪ ﺋﺎﺧﺰو ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ دژﺑﻪ رژﯾﻤﺪا ،ﺧﺎوهﻧﯽ ﻧﻪﻗﺸﻜﯽ رادﯾﻜﺎڵو ﺗﻮﻧﺪڕهواﻧﻪﺑﻮون .ﺋﻪم ﮔـﺮوﭘـﻪ ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮرد ﺑﻪهﯚی ﻻوﺑﻮونو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرهﺗﯽ ژﯾـﺎﻧـﯽ ﺧــﺰاﻧـﯽو ﺗـﻮاﻧـﺎی ﭼﺎﻻآﯽ ﻓﯿﻜﺮیو ﭘﺮاآﺘﯿﻜﯿﯿﺎن ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺑﻪردهوام هﻪﯾﻪو ﻟﻪﺗﻪواوی ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﺎﻧﻪی آـﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن دهوراﻧﺴﺎز ﺑﻮوه ،دهوروﻧﻪﻗﺸﯽ ﺋﻪم ﺗﻮﮋه آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﯿـﻪ ﭼـﺎوﭘـﯚﺷـﯽو ﺣﺎﺷﺎی ﻟﻨﺎآﺮﺖ .ﻻواﻧﯽ آﻮرد ﻟﻪ زۆرﺑﻪی ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎنو ﺳـﻪردهﻣـﯽ رهﺷـﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﺪا ﻟﻪ ﭘﺸهواﻧﯽ رﯾﺰهآﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎت ﺑـﻮونو ﺑـﻪ ﺋـﺎﻣـﺎﻧـﺠـﯽ ﮔـﻪﯾﺸـﺘـﻦ ﺑـﻪ ﺋـﺎزادی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪآﯽ ﺳﺘﻪﻣﻠﻜﺮاو ﻟﻪژﺮ ﺳﺘﻪمو ﻧﺎﺑﻪراﺑﻪری رووﯾﺎن ﻟﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ آﺮدووه. هﺎوڕێ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم ﻻوهﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﻪدا ،ﻧﻪوهﯾﻪك ﻟـﻪ ﺷـﯚڕﺷـﮕــاﻧـﯽ دـﺮﯾـﻨـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﺣﻮزورﯾﺎن هﻪﯾﻪ آﻪ ﺑﻪ آﯚﻪﺑﺎرﻚ ﺋﻪزﻣﻮﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺋﻪﻣۆو ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪﯾـﻦ ﺳـﺎڵ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪ ﺣﻪﺳﺮهﺗﯽ رزﮔﺎرﺑﻮون ﻟﻪ ﭼﻨﮕﯽ ﺋﯿﺴﺘـﺒـﺪادا ﺑـﻪﺳـﻪر دهﺑـﻪن .ﺋـﻪم آـﻪﺳـﺎﻧـﻪ ﺟﯿﺎﻟﻪوهی ﭘﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرهﺗﯽ ژﯾﺎﻧﻜﯽ هـﺎوﺑـﻪﺷـﯿـﺎن ﺑـﻪﺋـﻪﺳـﺘـﯚﮔـﺮﺗـﻮه ،ﻟـﻪهـﻪﻣـﺎﻧـﻜـﺎﺗـﺪا ﺑـﻪ رﻨﻮﻨﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﻪوهی ﻻوو ﺷﯚڕﺷﮕ ،ﺗﺎڕادهﯾﻪآﯽ زۆر ﯾﺎرﻣﻪﺗـﯿـﯿـﺎن دهدهن .ﺋـﻪم ﭘﻨﺎﺳﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺗﻮﮋه آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،دهآﺮﺖ ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺗـﺮ درـﮋهی ﭘﺒﺪرﺖ ،ﺑﻪم ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﮔﻪری ﺋﻪوهی هﻪﯾﻪ ﺑﺎﺳﻪآﻪ ﻟﻪ رهوی ﺧﯚی ﻻﺑﺪاتو ﻟـﻪ ﺋـﻪﺳــﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪآﻪ دوورﺑﻤﺎن ﺑﺨﺎﺗﻪوه ،هﻪرﺑﯚﯾﻪ هﻪرﺑﻪوهی ﺳﻪرهوه آﻪ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮهآﺮا ،ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘـﻢ ﺑـﻮو ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺑﺪهم آﻪ ﺑﻪ ﺧﻪﻜﻜﯽ واﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎرو ﺑﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ دﺮﯾﻦو ﻧﻮێ ﻟﻪﺑﺰوﺗﻨـﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش ﺑﻪ ﺧﻪﻜﻜﻪوه آﻪ هﻪرآﺎﺗﻚ دهﺗﻮاﻧﻦ ﭘﺸﺘﯿﻮانو ﭘـﺎـﭙـﺸـﺘـﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﯽ ﺟﯿﺪی دژﺑﻪ رژﯾﻢ ﺑﻦ ،ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎنو راﺑـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪوان ﻟـﻪآـﻮردﺳـﺘـﺎن، ﺋــﻪﮔــﻪرﭼــﯽ رهﻧــﮕــﻪ ﺑــﻪ ﻣــﻮدﯾــﺮﯾــﯿــﻪﺗــــﻜــﯽ آــﺎﺗــﯿــﯽ ،ﺟــ ﭘــﻪﻧــﺠــﻪی ﺧــﯚﯾــﺎن ﺑــﻪﺳــﻪر ﺋﺎﻮﮔﯚڕهﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﻪوه ﺟﮫﺸﺘﺒﺖ ،ﺑـﻪم ﺑـﻪﺷــﻮهﯾـﻪآـﯽ ﭘـﻪڕﮔـﯿـﺮو دروﺳـﺖو وردﺑﯿﻨﺎﻧﻪ ﻟﻪﺗﻪواوی ﺷﺎﻧﺲو رووداوه ﻣﮋووﯾﻪآﺎن آﻪﻜﯿﺎن وهرﻧﻪﮔﺮتو ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻓـﻮرﻣــﻜـﯽ دروﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ﺑﻪرﺑودا ﺑﺒﻪﺧﺸﻦ .ﺋﻪم ﭘﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿﻜﯿﯿﻪو ﻧﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﯚ آﻪﻜﻮهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺑﻪﺟﮕﺎ ﻟﯽ ،ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻧﺎآﺮﺖ ﺑﺨﺮﺘﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚی دۆﺧﯽ آﺎرو ﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧﻪﻓﻪﻗﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺑﻪم هﻪرﺑﻪو ﻧﯿﺴﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪﮔﻪری ﺋﻪوه هﻪﯾﻪو ﺑﻮوهآﻪ ﺷﻮازو ﺟﯚرﮔﻪﻟﻜـﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﺑﯚ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻪﻪ ﺑﻜﺮﺖو دهآﺮا ﻟﻪ دۆخو ﺋﯿﻤﻜﺎﻧﺎﺗﯽ ﺗﺮ ،آﻪﻚ وهرﺑﮕﯿﺮاﯾﻪ. ﺋﻪم ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪ ،ﻟﻪدرﮋهی هﻪر ﺋﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪدا زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﺳﺪهآﻪمو هﻪوـﺪهدهم ﺑـﻪ ﺑـﻪﺷـﯽ ﺧﯚم هﯚآﺎرهآﺎﻧﯽ ﺑﺨﻪﻣﻪڕوو .ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳـﺘـﺎن ،ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوه هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ زﯾﻨﺪووهآﺎﻧﯽ ﻣﮋووی هﺎوﭼﻪرﺧﯽ ﺋﺮان ﺑﻮوه ،ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧـﺪی ﺳـﻪرهآـﯽ ﺋـﻪم ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهﯾـﻪ، ﻣﺎهﯿﻪﺗﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﻪو هﻪوڵ ﻟﻪ ﭘﻨﺎو ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪآﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯿـﻚو ﺑـﻪراﺑـﻪرو ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎن ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﻜﯽ ﺋـﺎزاددا ﺑـﻮوهو هـﻪﯾـﻪ .ﻟـﻪﺳـﻪد ﺳـﺎـﯽ راﺑﺮدوودا ،ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ ﻣﻪﺷﺮوﺗﻪ ﺑﻪﻣﻼوه هﻪرآﺎﺗﻚ ﺑﺎس ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﺮاوه ،ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺋﺎراﺳﺘﻪﯾﻪك آﻪ ﺗﺎ رادهﯾـﻪك رووﻧـﻜـﺮاﯾـﻪوه ،ﭘـﺋـﺎﺷـﻜـﺮاﺑـﻮوه ،ﺑـﻪم ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﯽ دروﺳﺖو ﺗﯚآﻤﻪ آﻪ ﺋﺎراﺳﺘﻪ ﺳﻪرهآﯿﯿﻪآﺎنو داهﺎﺗﻮوی ﺋـﻪم ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﺎﻧـﻪ ﻟﻪﺧﯚﯾﺪا هﻪﺒﮕﺮﺖ ،ﻟﻪﺧﺎﻪ ﻻوازه ﺳﻪرهآﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ دـﺘﻪﺋـﻪژﻣـﺎرو ،ﻣـﻦ ﺋـﻪم ﺧﺎﻪ ﺑﻪ رآﺎﺑﻪرﯾﯽ ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﻧﺎﺑﻪﺟﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘـﺎن ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﯾـﻪآـﺘـﺮدا، ﻟﻪﭘﻮهﻧﺪﯾﺪا دهﺑﯿﻨﻢ .ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺗﻪواوی ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪ ﻟﻪ هﻪﮫﻨﺠﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪآﻪدا ،ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﻪ ﺧﻪﺗﺎﺑﺎر ﻧﺎزاﻧﻦو ﺋﻪوﯾﺘﺮ ﺑﻪ آﺎرﺷﻜﻨﯽو ﺟﺎرﺑﺎرﯾﺶ ﺑﻪ ﺧﻪﯾﺎﻧﻪت ﺗﯚﻣﻪﺗـﺒـﺎردهآـﻪن ،ﺑـﻪم ﻟـﻪ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻪ ﺑوای ﻣﻦ هﻪرآﺎﻣﻪﯾﺎن ﻟﻪم رووداواﻧﻪدا ﺑﻪ ﭼﻪﺷـﻨــﻚ ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﻮون .ﻟـﻪوهی آـﻪ ﺗﻪوهری ﺑﺎﺳﻪآﻪﻣﺎن دهﺑﺖ ﻟﻪﻣﺎوهی ﺳ دهﯾﻪی راﺑﺮدوو و رووداوهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو ﺳـﻪردهﻣـﻪدا ﺑﺖ ،ﻟﻪﻣووهوه ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪﺳﻪردهﻣﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ رﺒﻪﻧﺪاﻧﯽ ١٩٧٩و ﺳﺎـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭘـﺎش ﺋـﻪوه دهآﻪم .ﺑﻪ دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﺮان دژﺑﻪ ﺋـﯿـﺴـﺘـﺒـﺪادی ﭘـﺎﺷـﺎﯾـﻪﺗـﯽ، ﺧﻪﻜﯽ آﻮرد ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ ﺋﺮاﻧﯿﯿﻪآﺎﻧﺪا ﯾﻪآﻚ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺑـﻨـﺎﻏـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﻪو ﺗـﺎ ﺳﻪردهﻣﯽ روﺧﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ،ﺑﯚ ﺳﺎﺗﻜﯿﺶ ﻟﻪﺧﻪﺑﺎت راﻧﻪوﺳﺘـﺎن .ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازاﻧـﻪی آﻮردﺳﺘﺎن ،آﻪ ﺷﯚڕﺷﯽ رﺒﻪﻧﺪان ،ﭘﺮۆﺳﻪی ﮔﻪﺷﻪو ﭼﻮوﻧـﻪﺳـﻪرهوهی ﺷـﻌـﻮری ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺧﻪﻜﻪآﻪی ﻓﺎزﻜﯽ ﮔﻪوره ﺑﻪرهوﭘﺸﺒﺮدﺑﻮو ،ﺳﻪردهﻣﻚ آﻪ ﻟﻪ ﺑﺎرودۆﺧﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺪا رهﻧﮕـﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ دهﯾﻪو ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ آﺎری ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهو ﺗـﻪروﯾـﺠـﯽ ﺑـﻪردهوام رهﻧـﮕـﺒـﻮو ﺑـﻪرهوﭘــﺶ ﺑۆﯾﺸﺘﺎﯾﻪ ،ﻟﻪ ﻣﻪودای ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ آﻮرت رﮕﺎی ﺑیو ﺷﻌﻮری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚی ﻟـﻪم ﻗـﯚﻧـﺎﻏـﻪدا ﺑﻪرهوﮔﻪﺷﻪآﺮدن ﺑﺮد .ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﻧﻮﯿـﻪ ﺑـﯚ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ آـﻮرد، ﻣﻮژدهی داهﺎﺗﻮوﯾﻪآﯽ زۆر رووﻧﺎآﯽ دهدا ،ﺋﻪﮔﻪرﭼـﯽ وهك ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﻪﺟﺎن ﻟﻪ ﺑﻪرﺑوی ﺑﻪ ﺑﻪرﯾﻨﺎﯾﯽ ﺋﺮان ﺑﻪدوورﺑﻮو ،ﺑﻪم ﺑﯚ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ،ﺑﻮو ﺑﻪ ﭘﻪﻧﺎﮔﻪﯾﻪآﯽ ﺷﯿﺎو ﺑﯚ درﮋهدان ﺑﻪ آﺎرو ﭼﺎﻻآﯿﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻟـﻪ رواﻧـﮕـﻪی آـﺎری ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪآﺪاری .هﻪر ﺋﻪم ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﻤـﻪﻧـﺪﯾـﯿـﻪش ﺑـﻮوه هـﯚی دروﺳـﺖ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﭘﻮهﻧﺪﯾﯿﻪآﯽ ﻗﻮرسو ﻗﺎﯾﻢ ﻟﻪ ﻧﻮان ﺣﯿﺰبو رﻜﺨﺮاوه آﻮردﯾﯿﻪآﺎنو ﺑـﺎﻗـﯽ ﺋـﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﯽ ﻧﻪﺗﻪوه زوﻤﻠﻜﺮاوهآﺎﻧﯽ ﺋﺮان .ﻟﺮهدا ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﻣﺎژهﺑﻪوه ﺑﻜﻪم آﻪ ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺗﺎ ﺋﻪو آـﺎﺗـﻪ ﺋﻪم ﺟﯚره ﻟﻪ ﭘﻮهﻧﺪﯾﯽ زهرورﯾﯽو ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو ،ﺑﻪم دواﺗﺮ ﺑـﻪ ﺟــﮕـﺎی هـﺎوﺗـﻪرﯾـﺒـﻮوﻧـﯽ ﻓﯿﻜﺮی ﺋﻪم هﻪﺴﻮڕاواﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪآﺘﺮداو ،ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﻮﻧﺪﯾﯿـﻪآـﺎن ،هـﻪﻧـﺪـﻚ ﻟـﻪ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن آﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ هﺰهآﺎﻧﯽ آﻮرددا آﺎری هﺎوﺑﻪﺷﯿﺎن آﺮدﺑـﻮو ،ﯾـﺎن ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪواﻧـﺪا ﺣﯿﺰﺑﯽ هﺎوﺑﻪش ﯾﺎن ﺑﻪ ﻗﺴﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﺣﯿﺰﺑﯽ "ﺳﻪراﺳﻪری"ﯾﺎن ﭘﻜﮫﻨﺎﺑﻮو ،ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ آـﺸـﻪو ﮔﺮﻓﺘﯿﺎن ﺑﻪ ﺳﻪر ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪ ،آﻪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺋـﻪﻣـۆش زهرهرو زﯾـﺎﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ هﻪروا ﺑﻪردهواﻣﻪ.
٢
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﺳﻪرآﻮﺗﯽ آﺮﻜﺎران ﻟﻪﻻﯾﻪن هﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯿﯿﻪوه ﻧﺎڕهزاﯾﯽو ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﻧﺰﯾﻜﻪی هﻪزار آﺮﻜﺎر آﺎرﺧﺎﻧﻪی آـﯿـﺎن ﺗـﺎﯾـﺮ ،ﻟـﻪﻻﯾـﻪن هﺰهی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯽ ﺗﺎراﻧﻪوه ﺳﻪرآﻮت آﺮاو دهﯾﺎن آﺮﻜﺎر دهﺳﺘﮕـﯿـﺮو رهواﻧـﻪی ﺷﻮﻨﯽ ﻧﺎدﯾﺎر آﺮان. ﺑﻪ ﭘﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﺳﻪرﭼﺎوه آﺮﻜﺎرﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان ،رۆژی ٢١ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ هﻪزار آﺮﻜﺎری آﺎرﺧﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ آﯿﺎن ﺗـﺎﯾـﺮ ،ﺑـﯚ دهرﺑـﯾـﻨـﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﯽ ﺑـﻪ دواآﻪوﺗﻨﯽ ﺣﻪﻗﺪهﺳﺖو ﭘﺎداﺷﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن ،دهﺳﺘﯿﺎن داﯾﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ .ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪ ﺗﺎ رۆژی ﺷﻪﻣﻤﻪ ٢٤ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه ﺑﻪردهوام دهﺑـﺖو ﻟـﻪو رۆژهدا آـﺮـﻜـﺎراﻧـﯽ ﻧﺎڕازی ﺑﻪ داﺧﺴﺘﻨﯽ ﺟﺎدهی ﺗﺎران ،ﺋﯿﺴﻼم ﺷﺎرو آـﺮدﻧـﻪوی ﺋـﺎﮔـﺮ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺟﺎدهآﻪ ،ﺗﻮڕهﯾﯽو ﺑﺰارﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪﻨﻪ درۆآﺎﻧﯽ ﺑﻪرﭘـﺮﺳـﺎن ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﺪا. دواﺑﻪدوای ﺋﻪﻣﻪ هﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯽو ﯾﻪﮔﺎن وﯾﮋهی ﺋـﻪو هــﺰه ﺑـﯚ ﺳـﻪرآـﻮﺗـﯽ آﺮﻜﺎران رهواﻧﻪی ﺷﻮﻨﻪآﻪ دهآﺮﻦو ﭘﺎش ﺗﻜﮫﻪﭽـﻮون ،ﺑـوهﺑـﻪآـﺮـﻜـﺎران دهآﻪن .ﻟﻪ ﺟــــــــــــــــــــــــــﻪرهﯾـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم هــﺮﺷـﻪدا دهﯾـﺎن آـﻪس ﻟـﻪ آﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮو دهﺳﺘﮕﯿﺮ دهآﺮﻦ آﻪ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯿﺎن ﻧﺎدﯾﺎره.
ﺑﺮاوهی ﺧﻪﺗﯽ ﻧﯚﺑﻠﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺗﻮوﺷﯽ هﻪڕهﺷﻪی آﻮﺷﺘﻦ دهﺑﺘﻪوه
ﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﻋﯿﺒﺎدی ،ﺑﺮاوهی ﺧﻪﺗﯽ ﻧﻮﺑﻞ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ آـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن آـﻪﺳـﺎﻧـﯽ ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاوهوه ﺗﻮﺷﯽ هﻪڕهﺷﻪی آﻮﺷﺘﻨﯽ ﺧﯚیو ﺧﺎﻧﻪوادهی ﺑﻮوهﺗﻪوه .ﻧـﺎوﺑـﺮاو ﻟﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﺪا ﺑﯚ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ هﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧـﺖ آﻪ آﻪﺳﺎﻧﯽ ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ ﻧﺎوی "ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ دژه وههﺎﺑﯿﯿﻪت" ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯿﺎن ﺑﯚﻧﺎردوهو ﺗﯿﺪا هﻪڕهﺷﻪی آﻮﺷﺘﻦ ﻟﻪ ﺧـﯚیو آـﭽـﻪآـﻪی دهآـﻪن .ﺑـﻪ ﭘــﯽ راﭘﯚرﺗﯽ هﻪواﻨﺮﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪ هﻪڕهﺷﻪ ﺋﺎﻣﺰاﻧﻪدا هـﺎﺗـﻮوه آـﻪ "ﺋﻤﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﻪ ﺗﯚﻣﺎن وﺗﻮوه آﻪ هﻪﺴﻮآﻪوﺗﺖ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻧﯿﯿﻪو ﺗـﯚ ﺑـﯚ ﺧﺎرﺟﯿﯿﻪآﺎن ﺧﯚش رهﻗﺴﯽ دهآﻪﯾﺖو ﻟﻪم رﮕﻪﺷﺪا آﭽﻪآﻪﯾﺸـﺖ ﻓــﺮی ﺋـﻪم آﺎراﻧﻪ آﺮدوه .ﺋﻤﻪ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ دژی وههﺎﺑﯿﯿﻪت آﭽﻪآﻪت دهآـﻮژﯾـﻦ ﺗﺎ ﺗﺒﮕﻪﯾﺖ" .ﺷﯿﺮﯾﻨــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯽ ﻋـﯿـﺒـﺎدی داوا ﻟـﻪ هــﺰی ﺋﯿﻨﺘﯿﺰاﻣﯽ دهآﺎت ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﮔﯿﺎﻧﯽو ﻣﺎﯽ ﺧﯚیو ﺧﺎﻧﻪوادهآﻪی ﺑﭙﺎرﺰن.
هﻪواڵ
ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ آﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻧﯿﺸﻜﻪری ﺣﻪوت ﺗﻪﭘﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫﺎت آﺮﯾﻜﺎراﻧﯽ آﺎرﺧﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ ﻧﯿـﺸـﻪآـﻪری ﺣــﻪوت ﺗــﻪﭘــﻪی ﺷــﻮش ،آــﻪ ﺑــﯚ دهﺳﺘﻪﺑﻪرآﺮدﻧﯽ داﺧـﻮازﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺟﺎرﻜﯽ دﯾـﻜـﻪ دهﺳـﺘـﯿـﺎن داﺑـﻮوه ﻧــــﺎڕهزاﯾــــﯽ ﭘــــﺎش دوو رۆژ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪآﻪﯾﺎن ﺷﻜﺎﻧﺪ. ﺑﻪ ﭘ راﭘﯚرﺗﯽ هﻪﺴﻮڕاواﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ ﻣﺮۆڤو هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ آﺮﻜﺎری ﺋﺮان، آﺮﻜﺎراﻧﯽ آﺎرﺧﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ ﻧـﯿـﺸـﻪآـﻪری ﺣﻪوت ﺗﻪﭘﻪ ﻟﻪ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺧﻮزﺳـﺘـﺎن، ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾـﺎﻧـﯽ رۆژی ﺷـﻪﻣـﻤـﻪ ٢٤ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه ،ﺑﯚ دهرﺑﯾﻨﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺑـﻪ دواآــــﻪوﺗــــﻨــــﯽ ﺣــــﻪﻗــــﺪهﺳــــﺖو ﭘــﺎداﺷــﺘــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن دهﺳــﺘــﯿــﺎن داﯾــﻪ
ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ﺷﯿﺮاز زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ٢٠٠ آﻮژراوو ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﻟﺪهآﻪوﺘﻪوه ﺑﻪهﯚی ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوﯾﻪآﯽ ﺑﻪهﺰ ﻟﻪ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﺣﺴﯿﻨﻪﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺷـﺎری ﺷـﯿـﺮاز١٢ ، آﻪس آﻮژرانو زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ١٩٠ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون .ﺑﻪ ﭘﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهآﺎﻧﯽ هـﻪواڵ ﺋـﻪم ﺗﻪﻗﯿﻨﻪهﯾﻪ آﻪ ﺷﻪوی ﺷﻪﻣﻤﻪ ٢٤ی ﺧﺎآﻪﻟﻮه رووﯾﺪا ،ﻟﻪآﺎﺗﯽ وﺗﺎرﺧﻮﻨﺪﻧﻪوهی ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهآﺎن رووﯾﺪا .راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘﻮهﻧﺪی ﺋﻪم ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهﯾﻪ ﺑﻪ آﺎری ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻪوه رهﺗﺪهآﻪﻧﻪوهو راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧﻦ آـﻪ ﺑـﻪهـﯚی ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﺑﻜﯽ زۆر ﺗﻪرﻗﻪ ﺑﻮوه آﻪ ﭘﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﺣﺴﯿﻨﯿﯿﻪآـﻪدا ﺑـﻮوه .ﺑـﻪم هﻪﻧﺪﻚ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﻧﺎڕهﺳـــــــــــــــــــــــــــــــﻤـﯽ ﺋـﻪم ﻟــﺪواﻧـﺎﻧـﻪی رژﯾـﻢ رهﺗﺪهآﻪﻧﻪوهو ﺋﻪم ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهﯾﻪش ﺑﻪ آﺎرﻜﯽ ﺗﻜﺪهراﻧﻪ ﻟﻪﻗﻪﻪم دهدهن.
وﺗﻮوﮋی ﻧﮫﻨﯽ ﺋﺮانو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻪ ﭘﯽ راﭘﯚرﺗﮑﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﯿﻨﺪﯾﭙﻨﺪﺖ ،وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎو آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﭘــﻨـﺞ ﺳـﺎڵ دهرﺑـﺎرهی آــﺸـﻪی ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯽو ﭘﻮهﻧﺪﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ هﻪردوو وت ﺑﻪ ﻧﮫﻨﯽ وﺗﻮوﮋﯾﺎن آﺮدوه. رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﯿﻨﺪﯾﭙﻨﺪﺖ ﻟﻪ ژﻣﺎرهی ١٤ی ﺋﻪﭘﺮﯾﻠﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪم وﺗﻮوﮋه ﺷﺎراوهآﺎﻧﯽ ﺋﺮانو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ،ﻟﻪ زاری ﺗﯚﻣﺎس ﭘﯿﻜﺮﯾﻨﮓ ،ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﺑﻪﺷﺪاراﻧـﯽ ﺋــﻪو وﺗــﻮوــﮋاﻧــﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن دهوــﻪﺗــﯽ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎوه دهﻧــﻮﺳــــﺖ ،ﮔــﺮوﭘــﻪ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺗﯿﻜﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮوی وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜـﺎو ﮔـﺮوﭘــﻚ ﻟـﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ زاﻧﻜﯚآﺎﻧﯽ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮﻨﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﻟﻪﺧﺎآﯽ ﺋﺮانو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دﯾﺪارو وﺗﻮوﮋﯾﺎن آﺮدوه .ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﺎس ﻟﻪوه دهآﺎت ﺋﻪﮔـﻪرﭼـﯽ ﺋﻪم وهﻓﺪاﻧﻪ ﺑﻪ ﺷﻮهی رهﺳﻤﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن هﻪردوو دهوﻪﺗﯽ ﺋــﺮانو ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻧﻪﻧﺮدراﺑﻮون ،ﺑﻪم هـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻪردوو دهوـﻪت ﻟـﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﺗﻪواوی ﺋﻪو آﯚﺑﻮوﻧﻪوهو وﺗﻮوﮋاﻧﻪداﺑﻮون@ .
ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦ .ژﻣﺎرهی آﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻮو آﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ٣هـﻪزار آـﻪس دهﺑـﻮو ﺧﻮازﯾﺎر ﺋﻪوه ﺑﻮون ﺗـﺎ ﺣـﻪﻗـﺪهﺳـﺘـﻪ دواآﻪوﺗﻮوهآـﺎﻧـﯿـﺎن ﭘــﺒـﺪرـﺖ ،ﻟـﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا رۆژی دووﺷـﻪﻣـﻤـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑــﻪــــﻨــﯽ ﺟــــﺒــﻪﺟــــﻜــﺮدﻧــﯽ داﺧﻮازﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن آﺎرﻓﻪرﻣـﺎوه ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨـﻪآـﻪﯾـﺎن ﺷـﻜـﺎنو ﺑـﯚ ﺳـﻪر آﺎرهآﺎﻧﯿﺎن ﮔﻪڕاﻧﻪوه .ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑـﺎﺳـﻪ آﺮﻜﺎراﻧﯽ آـﺎرﺧـﺎﻧـﻪی ﻧـﻪﯾﺸـﻪآـﻪری ﺣﻪوت ﺗﻪﭘﻪ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ ﺟـﺎر ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ داﺧﻮازﯾﯿﻪ رهواآﺎﻧـﯿـﺎن دهﺳﺘﯿﺎن داوهﺗﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻦو دهرﺑﯾـﻨـﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ.
ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧﺎﻟﻪﺑﺎری ٥زﯾﻨﺪاﻧﯽ وهﺳﯿﻘﻪﯾﻪآﯽ ٧٥ﻣﻠﯿﯚن ﺗﻤﻪﻧﯽ ﺑﯚ هﻪﺴﻮڕاوﻜﯽ ﺑﻪﻧﺪﮐﺮاوی آﻮرد ﻟﻪ ﺷﺎری ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﻪی ﺑﺎﻧﻪ دادﮔــﺎی ﺋــﯿــﻨــﻘــﻼﺑــﯽ ﻣــﻪهــﺎﺑــﺎد ﺑــﯚ هــﻪﺴــﻮڕاوــﻜــﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽ آــﻮرد وهﺳﻘﻪﯾﻪآـﯽ ٧٥ﻣـﻠـﯿـﯚن ﺗـﻤـﻪﻧـﯽ دهرآﺮد. ﺑﻪ ﭘﯽ هﻪواﻜﯽ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ﻣﻮآﺮﯾـﺎن، رهﺷﯿﺪی رهﺣﻤﺎﻧﯽ ﺧﻪﻜﯽ ﻣﯿـﺮﺋـﺎوای ﺑﯚآﺎﻧﻪ آﻪ ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻣﺎﻧـﮕــﻜـﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن هــــﺰه ﺋــﻪﻣــﻨــﯿــﯿــﻪآــﺎﻧــﻪوه دهﺳــﺘــﮕــﯿــﺮو رهواﻧـــــــــــــــــــــــــ ـﻪی زﯾﻨﺪاﻧﻜﺮاوه. ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرآﺮاوه آﻪﻟـﻪﮔـﻪڵ ﯾﻪآﻚ ﻟـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ آـﻮردﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﺪا هــﺎوآــﺎریو ﭘــــﻮهﻧــﺪی ﺑــﻮوهو ﻟــﻪ ﺋﺴﺘﺎﺷﺪا دادﮔﺎی ﺋﯿـﻨـﻘـﻼﺑـﯽ ﺷـﺎری
ﻣﻪهﺎﺑﺎد ﺑﯚ ﻧﺎوﺑﺮاو وهﺳﯿﻘﻪﯾﻪآـﯽ ٧٥ ﻣﻠﯿﯚن دهرآﺮدوه ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻮهی آﺎﺗﯿﯽ ﺋﺎزاد ﺑﻜﺮﺖ .ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﺎ ﺋﺴﺘـﺎش ﻟـﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﯚآﺎﻧﺪا ﺑﻪﺳﻪر دهﺑﺎت. دهزﮔﺎ ﻗــــــــﻪزاﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﺎری ﺋـــﯿـــﺴـــﻼﻣـــﯽ ﺳـــﻪرهڕای ﮔـــﺮﺗـــﻦو دهﺳﺘـﺒـﻪﺳـﻪرآـﺮدﻧـﯽ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ آﻮرد ،ﻟﻪ آﺎﺗـﯽ ﺋـﺎزدآـﺮدﻧـﯿـﺸـﯿـﺎﻧـﺪا ﻣﻪرجو ﺷﻪرﺗﯽ واﯾﺎن ﺑﯚ دادهﻧﺖ آـﻪ زۆر ﺟﺎر ﻟﻪﺗﻮاﻧﺎی ﺑـﻨـﻪﻣـﺎـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑﻪرﻧﺎﯾﻪت ﺋـﻪو ﻣــــــــــــــــــﻪرﺟـﺎﻧـﻪ ﺟـﺒـﻪﺟـ ﺑـﻜـﻪن ،ﻟـﻪواﻧـﻪ داﻧـﺎﻧـﯽ وهﺳﯿﻘﻪی زۆر ﺑـﯚ ﺋـﺎزاد آــــــﺮدﻧـﯽ آﺎﺗﯿﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ.
ﭘﻨﺞ ﺷﺎرۆﻣﻪﻧﺪی ﺑـﺎﻧـﻪﯾـﯽ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن دهزﮔﺎی ﺋـﯿـﺘـﻼﻋـﺎﺗـﯽ ﺋـﻪو ﺷـﺎرهوه دهﺳﺘﮕﯿﺮو رهواﻧﻪی زﯾﻨﺪان آﺮان. ﺑﻪﭘﯽ ﭼﻪﻧﺪ هﻪواﻜﯽ هﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺋﺮان ،ﺑﮫﺰادی زهﺑﯿﺤﯽو ﻣﻮﺣﺴﯿﻨﯽ ﺧﻮﺳﺮهوزاده ،ﺧﻪﻜﯽ ﺑﺎﻧﻪ آﻪ ﺑﻪﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ آﺮدﻧـﻪوهی ﺋﺎﮔﺮی ﻧﻪورۆز ،دهﺳﺘﮕﯿـﺮو زﯾـﻨـﺪاﻧـﯽ آﺮاون ،ﻟﻪﻻﯾﻪن دادﮔﺎی ﺋـﻪو ﺷـﺎرهوه ﺑﯾﺎری وهﺳﯿﻘﻪی ده ﻣﻠﯿﯚن ﺗﻤﻪﻧـﯿـﺎن ﺑﯚ دهرﭼﻮوه .هﻪروههﺎ هﺎوﺗﯿـﯿـﻪآـﯽ ﺑﺎﻧﻪﯾﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی راﺳﺘﯿﻨـﯽ رهﺳـﻮـﯽ، ﺑﻪ ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ هﺎوآﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﻜـﯽ آﻮردی ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﯿـﺴـﺖ رۆژه
ﻟﻪﻻﯾﻪن هــﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﯿـﺘـﻼﻋـﺎﺗـﻪوه دهﺳــﺘــﮕــﯿــﺮآــﺮاوهو ﺋــــﺴــﺘــﺎش ﻟــﻪ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت ﺑـﻪﺳـﻪردهﺑـﺎت. ﻟﻪﻻﯾﻪآﯽ ﺗﺮهوه ،ﺑﮫﺮوزی رهﺣﻤﻪﺗـﯽو ﺷﺰادی ﻋﻪﺑﺎﺳﯽ ﺋﺎزاد ،هﻪﺴﻮڕاواﻧـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻮرد ،ﺑﻪﺗﯚﻣـﻪﺗـﯽ هـﺎوآـﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﯿﺰﺑﻪآﻮردﯾﻪآﺎﻧﺪا ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ١٠رۆژه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ ﺑـﺎﻧـﻪوه دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮاون. هﻪر ﻟﻪم ﭘﻮﻧﺪهدا ﺷﺰادی ﻋـﻪﺑـﺎﺳـﯽ ﺋﺎزاد ﺑﯚ ﮔﺮﺗﻮﺧﺎﻧﻪی ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯽ ﺷﺎری ﺳــﻨــﻪ ﮔــﻮــﺰراﯾــﻪوهو ﺑــــﮫــﺮوزی رهﺣﻤﻪﺗﯿﺶ وهﺳـﯿـﻘـﻪی ٢٠ﻣـﻠـﯿـﯚن ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺑﯚ دهرآﺮاوه.
ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﯿﻪی ٥٠٠هﻪﺴﻮڕاوی ﻣﻪدهﻧﯽ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﺑﻮوﻧﯽ روﻧﺎآﯽ ﺳﻪﻓﺎرزادهو هﺎﻧﺎ ﻋﻪﺑﺪی ٥٠٠آﻪس ﻟﻪ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﻣـﻪدهﻧـﯽ، ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺧـﻮـﻨـﺪآـﺎرﯾـﯽو ژﻧـﺎن ﺑـﯚ دهرﺑﯾﻨﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺑﻪ ﺑﻪردهواﻣﺒﻮوﻧـﯽ زﯾﻨﺪاﻧﯽ روﻧـﺎآـﯽ ﺳـﻪﻓـﺎرزادهو هـﺎﻧـﺎ ﻋﻪﺑﺪی ،دوو هـﻪﺴـﻮڕاوی ﻣـﻪدهﻧـﯽ آﻮرد ،ﺑﻪﯾـﺎﻧـﯿـﯿـﻪﯾـﻪآـﯽ ﻧـﺎڕهزاﯾـﯿـﺎن ﺑوآﺮدهوه. ﻟﻪ ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﯿـﯿـﻪدا هـﺎﺗـﻮوه: زﯾـــﺎﺗـــﺮ ﻟـــﻪﺣـــﻪوت ﻣـــﺎﻧـــﮓ ﻟـــﻪ دهﺳﺘﮕﯿﺮآﺮدﻧﯽ روﻧﺎآﯽ ﺳـﻪﻓـﺎرزادهو هﺎﻧﺎ ﻋﻪﺑﺪی ،هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎنو ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ آﻪﻣﭙﯿﻨﯽ ﯾﻪك ﻣﻠـﯿـﯚن
ﺣﻮﮐﻤﯽ هﻪﺷﺖ ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪان ﺑﯚ هﻪﺴﻮڕاوﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺮان ﻋﻪﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮرﺳﻪﻧﺪی ،ﺳﻪرۆآﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ ﺋﺮان ،ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن دادﮔـﺎی ﺋﯿﻨﻘﻼﺑﯽ ﺗﺎراﻧﻪوه ﺑﻪ هﻪﺷﺖ ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪان ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮا .ﺑﻪ ﭘــﯽ هـﻪواــﻜـﯽ آﻮﻣﯿﺘﻪی ﺧﻮﻨﺪآﺎرﯾﯽ هﻪواﻨﺮاﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ،ﻋﻪﺑﺎﺳـﯽ ﺧـﻮرﺳـﻪﻧـﺪی آـﻪ ﭘﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﺧﻪرﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ﺳﺎﯽ ١٣٨٦ﻟﻪ ﻣﺎﻪآﻪی ﺧﯚﯾﺪا دهﺳـﺘـﮕـﯿـﺮو رهواﻧـﻪی ﺑﻪﻧﺪی ٢٠٩ی زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﻪﭬﯿﻦ آﺮاﺑﻮو ،ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻟﻘﯽ ١٥ی دادﮔـﺎی ﺋـﯿـﻨـﻘـﻼﺑـﯽ ﺗﺎراﻧﻪوه ﺑﻪ ٨ﺳﺎڵ ﺣﻪﺑﺴﯽ ﺗﻪﻋﺰﯾﺮی ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮا .ﻋﻪﺑـﺎﺳـﯽ ﺧـﻮرﺳـﻪﻧـﺪی، ﺳﻪرۆآﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ ﺋﺮان ﺑﻪ ﺗﯚﻣـﻪﺗـﯽ هـﻪوـﺪان دژی ﺋـﻪﻣـﻨـﯿـﻪﺗـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻟﻪ رﮕﻪی ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﮔﺮوﭘـــــــــــــــــــــــــــــــــــﻜـﯽ ﻧـﺎﻗـﺎﻧـﻮﻧـﯽ دادﮔﺎﯾﯽ آﺮاوهو ﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺋﻪﭬﯿﻨﯽ ﺗﺎران دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪره.
dwaroj@komala.eu
هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪی "ﻧﺪای ﺟﺎﻣﻌﻪ" دادﮔﺎﯾﯽ دهآﺮﺖ ﺑﻪڕﻮهﺑـﻪری هـﻪﻓـﺘـﻪﻧـﺎﻣـﻪی "ﻧـﺪای ﺟﺎﻣﻌﻪ" ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ هﻪﯾﺌﻪﺗﻪی ﻣــﻮﻧﺴــﯿــﻔــﻪی ﭼــﺎﭘــﻪﻣــﻪﻧــﯿــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ آﺮﻣﺎﺷﺎﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ آﺮا. ﺧــﺎﺗــﻮو ﻧــﻮﺷــﯿــﻨــﯽ ﻣــﺤــﻪﻣــﻪدی، ﺑﻪڕـﻮهﺑـﻪری هـﻪﻓـﺘـﻪﻧـﺎﻣـﻪی "ﻧـﺪای ﺟﺎﻣﻌﻪ" ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜـﺪا ﺑـﯚ ﺋـﺎژاﻧﺴـﯽ ﻣــــﻮآــــﺮﯾــــﺎن ،هــــﻪواــــﻪآــــﻪی ﭘﺸـﺘـاﺳـﺘــﻜـﺮدهوهو وﺗـﯽ ﻟـﻪ ﺳــﻪر ﺷﮑﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎت هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ هﻪﯾﺌﻪﺗﻪی ﻣﻮﻧﺴﯿﻔﻪی ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﺮﻣﺎﺷﺎﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ ﮐﺮا. ﻧــﺎوﺑــﺮاو هــﻪروههــﺎ راﯾــﮕــﻪﯾــﺎﻧــﺪ آــﻪ هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪآﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﯽ وهك
ﺑوآﺮدﻧﻪوهی وـﻨـﻪی ﮔـﻮﻣـﺎﻧـﺎوﯾـﯽ، ﺑوآﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎڕاﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘـﯽ ﺷـﻮاﻧـﺪﻧـﯽ رای ﮔﺸـﺘـﯽ ،ﻧـﺎﻧـﻪوهی ﺋــﺎژاوهو دووﺑــﻪرهآــﯽ ﻟــﻪﻧــــﻮان ﻧﻪﺗﻪوهآﺎنو واﺑﻪﺳﺘﻪﯾﯽ ﺑﻪ ﮔﺮوﭘﮕﻪﻟـﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ دادﮔﺎﯾﯽ آﺮاوهو ﺳﻜـﺎآـﺎری هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪآﻪﯾﺶ ﺋﯿﺪارهی ﺋﯿﺘـﻼﻋـﺎﺗـﯽ ﺷﺎری آﺮﻣﺎﺷﺎن ﺑﻮون. هﻪﻓﺘﻪﻧﺎﻣﻪی "ﻧﺪای ﺟـﺎﻣـﻌـﻪ" آـﻪ ﺑـﻪ دوو زﻣــﺎﻧــﯽ آــﻮردیو ﻓــﺎرﺳــﯽ ﻟــﻪ آﺮﻣﺎﺷﺎن دهردهﭼــﺖ ،ﺑـوآـﺮاوهی رهﺳﻤﯽ آـﯚﻣـﻪـﻪی ﺧـﻮـﻨـﺪآـﺎراﻧـﯽ آﺮﻣﺎﺷﺎﻧﻪ آﻪ ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺑـﻪرﺑـو ﻟﻪ رۆژﺋﺎوای ﺋﺮان ﺑودهﺑﺘـﻪوهو ﺗـﺎ ﺋﺴﺘﺎ ١٦٥ژﻣﺎرهی ﻟﺪهرﭼﻮوه.
ﺋﯿـﻤـﺰا ،ﺗــﭙـﻪڕدهﺑــﺖو ،ﺳـﻪرهڕای ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨﻪوهآﺎنو ﻧـﺎردﻧـﯽ دۆﺳﯿﻪآﻪﯾﺎن ﺑﯚ دادﮔﺎ ،ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯽ دهزﮔــﺎی ﻗــﻪزاﯾــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺗــﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋـﺎزادی ﺋـﻪم دوو هﻪﺴـﻮڕاوهی ﺑـﻮاری ژﻧـﺎن رـﮕـﺮی دهآﻪن. واژۆآﻪراﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﯿﻪﯾﻪ ﺳـﻪرهڕای دهرﺑــــﯾــــﻨــــﯽ ﻧــــﺎڕهزاﯾــــﯽ ﺑــــﻪ دهﺳــﺘــﺒــﻪﺳــﻪرﺑــﻮوﻧــﯽ رووﻧــﺎآــﯽ ﺳــﻪﻓــﺎرزادهو هــﺎﻧــﺎ ﻋــﻪﺑــﺪی ،داوا ﻟﻪدهزﮔﺎی ﻗﻪزاﯾﯽ رژﯾﻢ دهآﻪن ﺗﺎ ﺑـﻪ
ﺑﻪڕهﺳﻤﯿﯿﻪت ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯽ ﺋﻪم دوو هﻪﺴﻮڕاوهی ﺑـﻮاری ژﻧـﺎنو ﺑــﻪﻟــﻪﺑــﻪرﭼــﺎوﮔــﺮﺗــﻨــﯽ ﭼــﺎﻻآــﯽ ﺋــﺎﺷــﺘــﯿــﺨــﻮازاﻧــﻪی ﺋــﻪوان ،ﺑــﻪ ﺑــ ﻗﻪﯾﺪوﺷﻪرت ﻟﻪ زﯾﻨﺪان ﺋﺎزاد ﺑﻜﺮﻦ. رووﻧﺎآﯽ ﺳﻪﻓـﺎرزادهو هـﺎﻧـﺎ ﻋـﻪﺑـﺪی ﺗﻪﻣﻪن ٢١ﺳﺎڵ ،ﺑﻪ ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ هﻪوﺪان دژ ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪﺗـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن دهزﮔــــﺎی ﺋــــﯿــــﺘــــﻼﻋــــﺎﺗــــﻪوه دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮاون.
ﻟﻪﯾﻼ زاﻧﺎ ﺑﻪ دووﺳﺎڵ زﯾﻨﺪان ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮا دادﮔــﺎﯾــﻪآــﯽ ﺷــﺎری دﯾــﺎرﺑــﻪآــﺮ ﺑــﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرآﯿﺎ ،ﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﻤـﻪداری ﻧﺎوداری آﻮرد ،ﻟﻪﯾﻼ زاﻧـﺎی ﺑـﻪ دوو ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪان ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮد. ﺑﻪ ﭘــﯽ هـﻪواـﯽ راﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﻪآـﺎن ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﺸﻮوی ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺗـﻮرآـﯿـﺎ ﺳــﻪرﺑــﻪ ﻟــﯿــﺴــﺘــﯽ ﭘــﺎرﺗــﯽ DTPو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻤﻪداری آـﻮرد ،ﻟـﻪﯾـﻼ زاﻧـﺎی ﺑﻪﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺋـﻪوهی ﻧـﻪورۆزی ﺳـﺎـﯽ راﺑﺮدوو ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی ﺑﯚ رﻜﺨﺮاوﻜـﯽ ﻧﺎﯾﺎﺳﺎﯾﯽ آﺮدوه ،ﺑﻪدوو ﺳﺎڵ زﯾـﻨـﺪان ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮد .ﺟﮕﺎی ﺋﺎﻣـﺎژهﯾـﻪ آـﻪ ﻟﻪﯾﻼ زاﻧـﺎ ﭘــﺸـﺘـﺮﯾـﺶ ﻟـﻪ ﻧــﻮان ﺳﺎﻪآﺎﻧﯽ ١٩٩٤ﺗﺎ ٢٠٠٤ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺳـ ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎری دﯾﻜﻪی آﻮرد ،ﻣﺎوهی ١٠
ﺳﺎڵ ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪآﺎﻧﯽ رژﯾﻤـﯽ ﺗـﻮرآـﯿـﺎ دهﺳﺘﺒﻪﺳـﻪر آـﺮاﺑـﻮو ،ﺋـﻪوﯾـﺶ ﺑـﻪ ﺗــﺎواﻧــﯽ ﺋــﻪوهی آــﻪ ﻟــﻪ آــﺎﺗــﯽ ﺳﻮﻨﺪﺧﻮاردن ﻟﻪ ﭘﺎرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺗـﻮرآـﯿـﺎ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ آﻮردی ﺳﻮﻨﺪی ﺧﻮاردﺑﻮو.
ﻣﻪﺣﻤﻮدی ﺳﺎﺤﯽو ﺋﯿﺠﻼﻟﯽ ﻗﻪواﻣﯽ ﻟﻪ زﯾﻨﺪان ﺋﺎزاد آﺮان
ﻣﻪﺣـﻤـﻮدی ﺳـﺎـﺤـﯽ هـﻪﺴـﻮڕاوی آﺮﻜﺎری آﻪ ﺑﻪﺗـﯚﻣـﻪﺗـﯽ "هـﻪوـﺪان دژی ﺋــﻪﻣــﻨــﯿــﻪﺗــﯽ ﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯽ" ﺑــﻪ
ﺳﺎﻚ ﺣﻪﺑﺴﯽ ﺗﻪﻋﺰﯾﺮیو ﺳ ﺳﺎڵ ﺣﻪﺑﺴﯽ ﺗﻪﻋﻠﯿﻘﯽ ﻣﻪﺣﻜﻮم آـﺮاﺑـﻮو، ﭘﺎش ﺑﻪﺳﻪرﺑﺮدﻧﯽ ﺳﺎﻚ ﻟﻪزﯾﻨـﺪان،
ﺑﻪ وهﺳـﯿـﻘـﻪی ٤٠ﻣـﻠـﯿـﯚن ﺗـﻤـﻪن ﺋﺎزادآﺮا. ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ﻧﺎو ﭘـﺸـﻮازی دۆﺳـﺘـﺎنو هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ آﺮﻜﺎری ﺷﺎری ﺳـﻪﻗـﺰ ﺑﯚ ﻣﺎﯽ ﺧﯚی ﮔـﻪڕاﯾـﻪوه .ﺳـﻪرهڕای ﺋﻪﻣﻪش ﻣﻪﺣﻤﻮدی ﺳﺎﺤﯽ ﺳ ﺳﺎڵ ﺗﻪﻋﻠﯿﻘﯽ هـﻪﯾـﻪو ﺋـﻪﮔـﻪری ﺋـﻪوهش هﻪﯾﻪ آﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن دهزﮔﺎ ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ رژﯾﻤﻪوه ﺑﯚ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﻧﮕـﮫــﺸـﺖ ﺑﻜﺮﺖ. ﻟﻪ ﻻﯾـــــــــﻪآـﯽ ﺗـﺮهوه ﺋـﯿـﺠـﻼﻟـﯽ ﻗﻪواﻣﯽ آﻪ ﭘــﺸـﺘـﺮ ﺑـﻪ ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﯽ هﻪوﺪان دژی ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو
ﭘﺮۆﭘﺎﮔﻪﻧﺪه ﺑﯚ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧـﯽ ﻧـﻪﯾـﺎری آﯚﻣﺎری ﺋﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺑـﻪ ﺳـ ﺳـﺎڵ زﯾﻨـﺪان ﻣـﻪﺣـﻜـﻮم آـﺮاﺑـﻮو ،ﭘـﺎش دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرﺑﻮون ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﺳﺎـﻚ، ﻟﻪزﯾﻨﺪان ﺋﺎزاد آﺮا .ﺋﯿﺠﻼﻟﯽ ﻗﻪواﻣـﯽ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــﯽ دهﺳــﺘــﻪی ﻧــﻮﺳــﻪراﻧــﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ "ﭘﯿﺎم ﻣﺮدم"و "دﯾﺪﮔـﺎه" ﺑﻮو ،ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋـﺴـﺘـﺎش ﻟـﻪ دادﮔـﺎی ﺳﻨﻪ دۆﺳﯿﻪﯾﻪآـﯽ ﺗـﺮی هـﻪﯾـﻪ آـﻪ ﺑﻪﺗﯚﻣـــــــــــــــــــــــﻪﺗـﯽ زهرهردان ﻟــﻪ ﺷــﻮــﻨــﻪ دهوــﻪﺗــﯿــﯿــﻪآــﺎن ﻟــﻪ ﺟﻪرهﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧﺰهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ ﺳﺎﯽ ،٨٤دادﮔﺎﯾﯽ دهآﺮﺖ.
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﺗﺎﯾﺒﻪت
dwaroj@komala.eu
٥
وﺗﻮوﮋی رۆژﻧﺎﻣﻪی ”رۆژﻧﺎﻣﻪ“ ﻟﻪ ﮔﻪڵ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪری ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯽ زاده ﺋﻪم ﻟﺪواﻧﺎﻧﻪی هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪری ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯿﺰاده ،ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺷـﺎرام ﻋـﻪﺑـﺪو ،ﭘـﻪﯾـﺎﻣـﻨــﺮی رۆژﻧـﺎﻣـﻪی "رۆژﻧـﺎﻣـﻪ"وه ﻟـﻪ وﺗﻮوﮋﻜﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﺎﻣﺎده آﺮاوهو ﻟﻪو رۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪدا ﺑوآﺮاوهﺗﻪوه .ﺑﻪهﯚی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑـﺎﺳـﻪآـﺎنو ﺧﺴـﺘـﻨـﻪڕووی ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻪی ﺷﯚڕﺷﮕی زهﺣﻤﻪﺗﮑﺸﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ـ رهوﺗﯽ ﭼﺎﮐﺴـﺎزیو ﮔـﻪﺷـﻪ ،ﻟـﻪﺳـﻪروﺑـﻪﻧـﺪی آﯚﻧﮕﺮهدا ﻟﻪ ﻻﯾﻪن هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪری ﺋﯿﻠﺨﺎﻧﯿﺰادهوه ،دواڕۆژ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ زاﻧﯽ ﺋﺎﮔﺎداری زﯾﺎﺗﺮی ﺧﻮـﻨـﻪراﻧـﯽ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ ﺗﻪوهری ﺑﺎﺳﻪﮐﺎن ،ﺋﻪم وﺗﻮوﮋه وهك ﺧﯚی ﺑﯚ ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺑوﺑﻜﺎﺗﻪوه. رۆژﻧﺎﻣﻪ :راﺗﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه آـﻪ ﻟـﻪ داهﺎﺗﻮوﯾﻪآﯽ ﻧـﺰﯾـﻜـﺪا آـﯚﻧـﮕـﺮه دهﺑﻪﺳﺘﻦ ،ﺑﻪ ﻟـﻪﺑـﻪرﭼـﺎوﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﺋــﻪوهﯾــﻜــﻪ وهآــﻮو رهوﺗــــﻜــﯽ رﯾﻔﯚرﻣﯿﺴﺘﯽ ﺧﯚﺗﺎن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه، ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽو ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪآﺎﻧﺘـﺎن ﻟﻪو رووهوهو ﻟـﻪ آـﯚﻧـﮕـﺮهدا چ ﺋﺎراﺳﺘﻪﯾﻪك ﺑﻪ ﺧﯚوه دهﮔﺮﺖ؟ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪر :ﺋﻤﻪ ﻟﻪ آﯚﻧﮕﺮهی داهﺎﺗﻮوﻣﺎﻧﺪا ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﻟﻜـﺪاﻧـﻪوهی هﻪﻟﻮﻣـﻪرﺟـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪورۆو ﺋــﻪرآــﻪآــﺎﻧــﯽ داهــﺎﺗــﻮﻣــﺎن ،دوو ﺗﻪوهری ﺳـﻪرهآـﯿـﻤـﺎن دهﺑــﺖ، هﻪروهآﻮو ﻟﻪ ﯾﻪآﻪم ﺑﻪﯾﺎﻧﻨـﺎﻣـﻪی آﻪﻣﯿﻨﻪی آﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯽ ﺋﻪو آﺎﺗﯽ آﯚﻣﻪـﻪی ﺷـﯚڕﺷــﮕــی زهﺣﻤﻪﺗﻜـﺸـﺎﻧـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﺋﺮاﻧﺪا راﻣﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ،ﺋﻪو ﺗﻪوهراﻧـﻪ ﯾﻪآﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ،ﺋﻤﻪ ﺧﻮازﯾﺎری ﺋـــﻪوهﯾـــﻦ آـــﻪ ﻟـــﻪ ﺧـــﻪتو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪآــﺎﻧــﯽ آــﯚﻣــﻪــﻪدا ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪﺗﻚ ﺑﺘﻪ ﺋﺎراوهو ﻟـــﯽ ﺗﯿﺪا ﻧﻪﻣﻨ ،ﻟـﻪو رهووهوه آـﻪ آﯚﻣﻪﻪ هﻪم ﺣﯿـﺰﺑــﻜـﯽ ﭼـﻪپو دادﭘــﻪروهرﯾــﺨــﻮازهو ﭘــﺎرــﺰهری ﭼﻪوﺳﺎوهآﺎﻧﻪ ،هﻪم ﺣـﯿـﺰﺑــﻜـﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﻪ .ﺑﻪ ﺑـوای ﺋــﻤـﻪ دهﺑﺖ ﺑﻪ ﮔﺸـﺘـﯽ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪم ﺑـــﯿـــﺮۆآـــﻪﯾـــﻪو ﺋـــﻪو ﺷــــــﻮه ﺑــﯿــﺮوﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﻪی آــﻪ ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿـﺴـﺘـﯽ ﺋــﺮاﻧـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر دروﺳــﺖ ﺑــﻮو و ،ﺋــــﻤــﻪش ﻟــﻪ ﭼﺎﻻآﺎﻧﯽ ﺋﻪو آﺎﺗﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ،ﻧﺎوآﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﺒﯾﻦ ،ﻟﻪو ﭘﻨﺎوهﺷﺪا ﺑـﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دهزاﻧﻢ زۆر راﺷـﻜـﺎواﻧـﻪ ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑـﻮون ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ،دووهم زۆر ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺑﻮاری ﭼﻪپ هﻪن آﻪ ﺋــﻤـﻪ ﺑـﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣۆﯾﯽو وهك ﭼﻪﭘــﻜـﯽ ﺧﻪﺑـﺎﺗـﻜـﺎرو ﻣـﻮدـﺮن ،دهﺑــﺖ ﭘﺪاﮔﺮﯾﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ ،آـﻪ ﺑﺮﯾـﺘـﯿـﻦ ﻟـﻪ ﺑـﻪرﮔـﺮﯾـﻜـﺮدن ﻟـﻪ ﭘﻠﯚراﻟﯿﺰﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﯿـﻪت ﻟــﻪ دﯾــﺎﻟــﯚگو ﻗﺴــﻪ آــﺮدﻧــﺪا، ﻟﻜﺪاﻧـﻪوهی واﻗـﯿـﻌـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮۆی ﺟﯿﮫﺎنو هﻪﻮﯾﺴﺘﯽ ﺋﻤﻪی ﭼﻪپو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ آﻮرد ﻟﻪ ﺑﻪراﻣـﺒـﻪر ﺋﻪو واﻗﯿﻌﻪدا ،واﺗﻪ ﺋﻤﻪ ﻟـﻪ ﻧـﺎو ﺋﻪو واﻗﯿﻌﻪدا چ داﺧﻮازﯾـﯿـﻪآـﻤـﺎن ﺑﻪ آﯚﻧﻜﺮﺘﯽ ﺑﯚ آﯚﻣﻪﮕـﺎآـﻪﻣـﺎن هﻪﯾﻪ .ﺑﻪ هﯚی ﺋﻪوه آﻪ ﺑـﻪر ﻟـﻪ ﺟــﯿــﺎﺑــﻮﻧــﻪوهی ﻧــﺎوآــﯚﻣــﻪــﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜﺸﺎﻧﯿﺶ ،ﺋﻤﻪ رهوﺗﻜﯽ رهﺧﻨﻪﮔـﺮو ﺑـﻪرﮔـﺮ ﺑـﻮوﯾـﻦ ﻟـﻪو وهرﭼﻪرﺧﺎﻧـﻪ ﺑـﻪرهو ﺟـﯿـﻨـﺎﺣـﯽ راﺳﺘﯽ ﺋﻮﭘﯚزﯾﺴﯿـﯚﻧـﯽ ﺋــﺮاﻧـﯽ، ﻟﻪﺑﺎری ﭼﻪﭘﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه ﭘﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﯿﻪتو ﻧـﻮـﮕـﻪراﯾـﯿـﻪك هﻪﯾﻪ ،ﺋﻪو ﭘﻮﯾﺴﺘﯿـﻪ ﻟـﻪ ﺑـﺎری آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑـﻮوﻧـﯿـﺸـﻪوه دهﺑـ راﺷــﻜــﺎواﻧــﻪ ﺑــ ،ﺟــﺎرــﻚو ﺑــﯚ هﻪﻣﯿـﺸـﻪ ﺑـﯿـﺒـﯾـﻨـﻪوه ،ﺋــﻤـﻪ ﺣــﯿــﺰﺑــــﻜــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯿــﻦ، ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪﯾــﯽ ﺑــﺎی ﺧــﻪــﻜــﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺋــﻤـﻪ دﯾﺎری دهآﺎت ،ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﺶ ﺋﻤﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی آـﺮـﻜـﺎرو زهﺣﻤﻪﺗﻜﺶو ﭼﻪوﺳﺎواﻧـﯿـﻦ .آـﻪ دهﻢ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ،ﺑـﻪو ﻣـﺎﻧـﺎﯾـﻪ ﻧﯿﯿﻪ آـﻪ ﺧـﯚﻣـﺎن ﻟـﻪ ﺷـﺎﻧـﯚی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﺋﺮان ﺑﺒﻪری دهآﻪﯾـﻦ. ﺗﻪوهرﻜﯽ دﯾﻜﻪ آﻪ ﺑﻪ ﺑوای ﻣـﻦ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ زۆرﻚ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧـﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎنو ﺑــﻪ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪت آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﺧــﯚرهــﻪﺗــﯿــﺸــﻪ ﺧﯚﻧﻮـﻜـﺮدﻧـﻪوهو ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﺪاﻧـﯽ ﭼﺎآﺴﺎزﯾﯿﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺑﻮارهآـﺎﻧـﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﺪا ،هـﻪر ﻟـﻪ ﭘـﯿ ﻜـﮫـﺎﺗـﻪو دارﺑﻪﺳﺘﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻪوه ﺑـﯿـﮕـﺮه ﺗـﺎ رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو ﭘــﻮهﻧـﺪﯾـﯽ ﻧــﻮان ﺋــﯚرﮔــﺎﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧــﻮارهوهﺗــﺮو ﺳﻪروهﺗـﺮ ،ﺑـﻪ ﺷــﻮهﯾـﻪك آـﻪ رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ﺣﯿﺰب ﻟـﻪ ﺋﯚرﮔﺎﻧﯿـﺰﻣـ ﻜـﯽ ﺋـﻪوڕۆﯾـﯽو ﻟـﻪ دﻧﯿﺎﯾﻪآﺪا آـﻪ ﮔـﯚڕاوهو دﻧـﯿـﺎی ﺋﻪﻧﻔﯚرﻣﺎﺗﯿﻜﻪ ،ﺧﯚی ﺑﺒﯿﻨـﺘـﻪوه. ﺑﻪﺑﺌﻪوهی ﺳـﻪرﺑـﻪﺳـﺘـﯽ هـﯿـﭻ ﺗﺎآﻚ آﻪم ﺑﻜـﺮـﺘـﻪوه ،دهآـﺮێ
ﺣﯿﺰﺑﻜﯽ ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮوو ﭼـﺎﻻكو ﭘﺘﻪو ﭘﻚ ﺑﺖ ،آﯚﻣﻪﻪ دهﺑــﺖ ﺑــﺒــــﺖ ﺑــﻪ ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ دهزﮔــﺎو داﻣﻪزراوه ﻟﻪ هﻪﻣـﻮو ﺑـﻮارـﻜـﺪا، هـــﻪروههـــﺎ هـــﻪوڵ دهدهﯾـــﻦ رﺒﻪراﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﻪآـﻪﻣـﺎن ﺟـﻪﻣـﻌـﯽ ﺑﺘﻪوه زۆر زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪوهی آـﻪ هﻪﯾﻪ ،ﺋﻪوه ﺑﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﻧﯿﯿـﻪ آـﻪ ﺗﺎك ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﻟﻪ رـﺒـﻪراﯾـﻪﺗـﯿـﺪا دهورو آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯽ ﺧﯚی هﻪﺑــﺖ، ﺑﻪم ﺑﯾﺎردان دهﺑﺖ ﺑـﻪآـﯚﻣـﻪڵ ﺑــــﺖ ،ﭘــــﻮهﻧــﺪﯾــﯽ ﻣــﻪآــﺘــﻪﺑــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽو آﯚﻣﯿـﺘـﻪی ﻧـﺎوهﻧـﺪﯾـﯽو ﺳﻜﺮﺗﺮ ﯾﺎن وﺗﻪﺑﮋی ﺋﻪو ﺣﯿﺰﺑـﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﻪك ﺑﻪ ﯾﻪآﯽ ﺋﯚرﮔﺎﻧﻪآﺎن دﯾــﺎرﯾــﯽ ﺑــﻜــﺮــﺖ ،ﭘــــﻮﯾﺴــﺘــﻪ ﺋــﯚرﮔــﺎﻧــﻪآــﺎنو آــﯚﻣــﯿــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧــــﻮارهوهﺗــــﺮﯾــــﺶ ﺧــــﺎوهن آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽو ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن
ﺋﻤﻪ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺋﻪوهﻣﺎن رهت ﻧﻪآﺮدووهﺗﻪوه آﻪ ﻟﻪ ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪآﺪارﯾﯽ دهآﻪﯾﻦ، ﺑﻪﻜﻮو ﺋﻤﻪ ﺋﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗﻪﻣﺎن راﮔﺮﺗﻮوه. ﺋﻤﻪ ﺋﻪﮔﻪر هﺰو ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﯚ ﭼﺎﻻآﯿﯽ ﭼﻪآﺪارﯾﯽ ﻧﺎﻧﺮﯾﻨﻪوه، ﻟﻪﺑﻪر ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮرو ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪرﻤﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﻦ ،ﺑـﻪ ﺷــﻮهﯾـﻪك آـﻪ هــﺰو دهﺳﻪت داﺑﻪش ﺑﻜﺮﺖ ،ﺋــﻤـﻪ ﺧﻮازﯾﺎری دﯾﺴﺎﻧﺘﺮاﻟـﯿـﺰه آـﺮدﻧـﯽ ﺣﯿﺰﺑﯿﻦ ،ﺋﻪﻣـﻪ ﺑـﯚ ﺣـﯿـﺰﺑــﻜـﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﮔﻪوره آﻪ دهﯾـﻪوـﺖ ﻟــﻪ ﺋــﻪﻣــﺮۆدا ﻟــﻪ ﺧــﯚرهــﻪﺗــﯽ آﻮردﺳﺘﺎن آﺎر ﺑﻜﺎت ،ﭘﻮﯾﺴـﺘـﻪ. ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪآﯽ دﯾﻜﻪ ﺋـﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﺋــــﻤــﻪو ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ دﯾــﻜــﻪی ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺶ ﺑـﯚ ﻣــﺎوهی ﺑــﯿــﺴــﺖ ﺳــﺎــﻪ ﻟــﻪ ﺗﺎراوﮔـﻪﯾـﻦ ،ﺟـﺎری واﯾـﻪ ﺋـﻪوه ﺑــﺎرودۆﺧــﯽ دهرهآــﯽ ﺑــﻪﺳــﻪر ﺋﻤﻪﯾﺪا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪووه ،ﺑـﻪوﺟـﯚرهی آﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧـﯿـﻦ وهك ﺣـﯿـﺰﺑــﻜـﯽ ﺟﮕﯿﺮ ﻟﻪ ﻧـﺎوهوهی آـﻮردﺳـﺘـﺎن آﺎر ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ ،ﺑـﻪم ﺋـﻪی ﺋـﻪو هﻪﻣـﻮوه ﺑـﺰاﭬـﻪ روﻧـﺎآـﺒـﯿـﺮﯾـﯽو آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﻪی آﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯽ ﺧﯚرهـﻪت هـﻪﯾـﻪ ،ﻧـﺎآـﺮێ ﻟـﻪ ﭘﺮاﺗﯿﻚو رـﺒـﻪری ﺣـﯿـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﯚرهﻪت رهﻧﮓ ﺑﺪاﺗـﻪوه؟ ﺋـﺎﯾـﺎ ﻧــﺎﺑــــﺖ ﺋــﻪو هــﻪﺴــﻮراواﻧــﻪ آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر ﺳـﯿـﺎﺳـﻪت هﻪﺑﺖ؟ ﺋﺎﺧﺮ ﺋﻪو آﺎﺗـﺎﻧـﻪی آـﻪ هﺰی ﭼﻪآﺪارﯾﯽ ﻟﻪ ﺧـﯚرهـﻪﺗـﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺷﻜﺴﺖ هﺎت، ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی روﻧﺎآﺒﯿﺮﯾﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر داﮔﯿﺮآﻪراﻧﺪا ،ﺳﻪﻧﮕﻪری ﺧﯚڕاﮔﺮﯾﯽ ﺑﺖ ،هﻪم ﭘﺎرﺰﮔﺎرﯾـﯽ ﻟﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻜـﺎت هﻪم ﭘﻨﺎﺳﻪﯾﻪآﯽ زۆرﺗﺮی ﺑـﺪاﺗـ و ،ﺳــﻪرﺑــﻪرزی آــﻪراﻣــﻪﺗــﯽ ﺑــﯚ ﺑﻨﺘﻪوه ،ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪو آﻪﺳﺎﻧﻪی ﻟـﻪو
ﺧﻪﺑﺎﺗﻪدا ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮون ،ﻧﺎﺑﺖ ﻟﻪ رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو ﺳﯿﺎﺳﻪت داڕﺷـﺘـﻨـﺪا ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻦ؟ ﺋﻤﻪ دهﺑﺖ ﺗﻜﻪو ﺑــﯿــﻨــﻪوه ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوه ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪآﺎنو ﺋﻪو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی آﻪ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ٢٠٠٥ی ﺧﯚرهـﻪﺗـﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر دورﺳـﺖ ﺑـﻮو و ،ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎرﯾــﯽ ﻟــﻪ ﺋــﻪدهبو ﻓﻪرهﻪﻧﮓو زﻣﺎﻧﯽ آﻮردﯾﯽ آـﺮدوو ﮔﻪﺷﻪی ﭘــﺪان .ﺑـﯚﯾـﻪ دهﺑــﺖ رــﻜــﺨــﺴــﺘــﻨــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻧــﺎوهوه رﮕﺎدهﺳﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﭘـﺒـﺪرـﺖ، ﺋــﻪﻣــﺎﻧــﻪ ﺋــﻪو ﺗــﻪوهرو ﺑــﺎسو ﺧﻮاﺳﺎﻧﻪ دهﺑﻦ آﻪ ﻟﻪ آـﯚﻧـﮕـﺮهدا دﻨﻪ ﺋﺎراوه. رۆژﻧﺎﻣﻪ :رواﻧﯿﻨﺘﺎن ﺑـﯚ ﺷــﻮازی ﭘــــﻮهﻧــﺪﯾــﮕــﺮﺗــﻦ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪو زﮫﺰاﻧﻪدا ﭼﯿﯿﻪ آﻪ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﻟـﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﻪدانو دهورو آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿـﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر هﺎوآﺸﻪآﺎن هﻪﯾﻪ؟ هﺎوڕێ ﻋـﻮﻣـﻪر :ﺋــﻤـﻪ وهآـﻮو هﺰﻜﯽ آﻪ ﻧﻮﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷـﻚ ﻟــﻪ ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوهی آــﻮردﺳــﺘــﺎن دهآﺎت ،ﺑﻪ ﭘـﻮﯾﺴـﺘـﯽ دهزاﻧـﯿـﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪﻣﻮو زﻟﮫـﺰهآـﺎنو ،ﺋـﻪو دهﺳﻪﺗﺎﻧﻪی ﻟﻪ هﺎوآـﺸـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪدا دهورﯾﺎن هﻪﯾﻪ ،روونو ﺋﺎﺷﻜﺮا ﭘﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن هﻪﺑﺖ ،ﺑﻪم ﺋـﻤـﻪ ﻧـﻮـﻨـﻪری ﺑـﺰووﺗـﻨـﻪوهی ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو ﮔﻪﻟﻜﯿﻦ آـﻪ ﻟﻪ ﺑﺎری ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪوه ﺑـﯚ ﻣـﺎﻓـﯽ دﯾــﺎرﯾــﻜــﺮدﻧــﯽ ﭼــﺎرهﻧــﻮﺳــﯽ ﺗﺪهآﯚﺷﺖ ،ﻟﻪ هﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪﻣﻮو ﺟﯿﮫﺎن ﻟـﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ﺗﺎ هﻪر دهوـﻪﺗــﻜـﯽ دﯾﻜﻪ آﻪ ﻟﻪو ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﻪ ﺣـﺎزره، ﭘﻮهﻧﺪﯾﯽو دۆﺳﺘﺎﯾﻪﺗﯽ هـﻪﺑــﺖ. ﺋﻤﻪ دژی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﯿﻦ، واﺗــﻪ ﺋــﻪو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪی آــﻪ ﺑﻪڕادهﯾـﻪك ﺑـﻮوهﺗـﻪ آـﻮﻟـﺘـﻮورو ﺗﻪﻧـﺎﻧـﻪت آـﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺟــﻪﻣــﺎوهرﯾــﺶ داﻧــﺎوه .ﻧــﺎﺑــــﺖ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺋﻪوه ﺑﯿﻦ آﻪ ﺑـﺰاﻧـﯿـﻦ ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﭼـﯽ دهآـﺎت ،ﺋـﺎﺧـﯚ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﯾﺎن رزﮔـﺎرﯾـﻤـﺎن ﺑـﯚ دﻨــﺖ؟ ﺋــﻤـﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋـﻪوه ﻧﺎآﯚآﯿﻦ ،ﻟﻪهﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﮔﻮﻣﺎﻧﻤـﺎن ﻟﻪوهدا ﻧـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﻪﺗـﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽو ﺋـﻪو زﻟـﮫــﺰاﻧـﻪی ﻟـﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﻪدان ،ﻟﻪﺳﻪر ﭼﺎرهﻧﻮوﺳـﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺧـﯚرهـﻪﺗـﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﺎن هﻪﯾﻪ، ﺑﻪم ﺑﺎ ﻟﻪ ﭘﺸﺪا ﺧﯚﻣﺎن ﺑﻪهــﺰ ﺑﻜﻪﯾﻦ .ﭘﻤﺨﯚﺷﻪ ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳـﻪر ﺋﻪوه ﺑﻜـﻪﻣـﻪوه ،ﺋــﻤـﻪ وهآـﻮو آﯚﻣﻪﻪ ،ﭘــﻤـﺎﻧـﺨـﯚﺷـﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋﻪﻧﺘﺮﻧﺎﺳﯿﯚﻧﺎﻟﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ آـﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﯾﻪآﻪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪ ﻟـﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋـﻪﻣـۆدا ﭘــﻮهﻧـﺪﯾـﻤـﺎن هﻪﺑـﺖ ،ﻟـﻪ آـﯚﻧـﮕـﺮهی ١١ی آﯚﻣﻪﻪ ،ﺋﻤﻪ ﭘــﺸـﻜـﻪﺷـﻜـﻪری ﺑﯾﺎرﻧﺎﻣﻪﯾﻪك ﺑﻮوﯾﻦ آﻪ آﯚﻣـﻪـﻪ ﺑﭽﺘﻪ ﻧﺎو ﺋﻪﻧﺘﺮﻧﺎﺳﯿﯚﻧـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﯽ ﺳــﯚﺳــﯿــﺎﻟــﯿــﺴــﺘــﻪوه ،ﺋــــﻤــﻪ ﭘﻤﺎﻧﺨﯚﺷﻪ ﺋﻪو ﺑﺎﻧﺴﻪ ﻟﻪ ﮔـﻪڵ هﺰه ﭘﺸـﻜـﻪوﺗـﻨـﺨـﻮازو ﭼـﻪپو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖو دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺟﯿﮫـﺎن راﺑـﮕـﺮﯾـﻦ ،ﺋـﻪوهش ﺑـﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﮔﻪﻟﯽ آﻮرد دهزاﻧﯿﻦ آـﻪ هﻪر ﯾﻪآﻼﯾﻪﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎدا ﭘﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﻧﻪﺑﺖ ،ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪﻣﻮو ﺋــﻪواﻧــﻪی آــﺎرﯾــﮕــﻪرﯾــﯿــﺎن ﻟــﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ﻟﻪﺳﻪر هﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﮔﯚی زهوﯾﯿـﻪدا هـﻪﯾـﻪ ﭘــﻮهﻧـﺪﯾـﻤـﺎن هﻪﺑﺖ. رۆژﻧﺎﻣﻪ :ﯾﻪآﻚ ﻟﻪو ﺑﺎﺑـﻪﺗـﺎﻧـﻪی آﻪ ﻟﻪ ﻧﻮوﺳـﯿـﻦو ﻗﺴـﻪ آـﺮدﻧـﯽ ﺋﻮهدا زۆر ﺑـﻪرﭼـﺎو دهآـﻪوـﺖ، ﺗــﺎراوﮔــﻪﻧﺸــﯿــﻨــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪ وهآـﻮو هﯚآﺎرﻜﯽ ﻻوازﺑﻮوﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﻪو ﺣــﯿــﺰﺑــﺎﻧــﻪ ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر آــﯚﻣــﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ،ﺧــﯚﺗــﺎن رــﮕــﺎی دهرﺑﺎزﺑﻮون ﻟﻪو ﺑﺎرودۆﺧـﻪ ﭼـﯚن ﺑﻪدی دهآﻪن؟ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪر :ﺋﻤﻪ آﻪ دهــﻦ دهﺳــﻪﺗــﯽ زۆرﺗــﺮ ﺑــﺪرــﺘــﻪ هــﻪﺴــﻮڕاواﻧــﯽ ﻧــﺎوهوهﻣــﺎن ،ﺑــﯚ آــﻪﻣــﻜــﺮدﻧــﻪوهی ﺋــﺎﺳــﻪواری
ﺗﺎراوﮔﻪﻧﺸـﯿـﻨـﯿـﻪ .ﺋــﻤـﻪ دهﺑـ هﻪﻣﻮو هﻪوﯽ ﺧﯚﻣـﺎن ﺑـﺨـﻪﯾـﻨـﻪ ﮔﻪڕ آﻪ ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو رﻜﺨﺴﺘﻨﻤﺎن ﻟـﻪ ﻧﺎوهوه ﺟﮕﯿﺮ ﺑﻜﻪﯾﻦ ،هـﻪروههـﺎ ﺋــــﻤــﻪ دهﺑــــﺖ هــﻪوڵ ﺑــﺪهﯾــﻦ ﭘﻮهﻧﺪﯾﯽ ﻧــﻮان ﺣـﯿـﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﯚرهﻪت ﭘﺘﻪو ﺑـﻜـﻪﯾـﻦو ﺟـﯿـﺎ ﻟﻪوهﯾﻜﻪ هﻪر ﺣﯿﺰﺑﻪو ﺑﯚ ﺧﯚی ﻟﻪ ﻧــﺎوهوه آــﺎری ﺧــﯚی دهآــﺎت، ﭘﻜﻪوهش ﭘﻼﻧﻜـﻤـﺎن هـﻪﺑــﺖ. ﻧﺎﺳﯿﻨﯽ دهرد ﻧـﯿـﻮهی دهرﻣـﺎﻧـﻪ، هﻪر ﺋﻪوهﯾﻜﻪ هﻪﻣﻮو آﻪس ﺑـﻪوه ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوه آﻪ ﺗـﺎراوﮔـﻪ ﻧﺸـﯿـﻨـﯽ هﻪﯾﻪو دهﺑـ ﻟــﯽ رزﮔـﺎرﺑـﯿـﻦ، دهﺗﻮاﻧﯿﻦ دهرﻣﺎﻧﻪآﻪﺷﯽ هﺎﺳﺎﻧﺘـﺮ ﺑﺪۆزﯾﻨﻪوه ،دهﺑ ﺟﻪﺧﺖ ﺑﻜﻪﯾﻨـﻪ ﺳـــﻪر ﺧـــﻪﺑـــﺎﺗـــﯽ ﻣـــﻪدهﻧـــﯽو ﺟــﻪﻣــﺎوهری ،ﺑــﺎ ﺑــﻪﺷــــﻚ ﻟــﻪ ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗـﯿـﻤـﺎن ﻟـﻪ ﻧـﺎوهوهی ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑــﺖ و، ﻟﻪوـﻮه ﺑـﺘـﻮاﻧـﯿـﻦ آـﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﯽ داﺑﻨﻦ ،ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺋﻪو ﻓﺎآﺘﻪر ﮔﻪﻟﻪن آﻪ دهﺗـﻮاﻧـﻦ دهوری ﮔـﺮﻧـﮕـﯿـﺎن هﻪﺑﺖو ﺋﻤﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪرﻧـﻪوه ﻧـﺎو ﺟـــﻪرﮔـــﻪی ﺑـــﺰووﻧـــﺘـــﻪوهآـــﻪ، ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧــﯚرهــﻪﺗــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻟــﻪ ﭼــﺎو هــﻪﻣــﻮو ﭘﺎرﭼﻪآﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن، دهﺳـﺘـﯿـﺎن ﻟـﻪ ﺧـﺎآـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن داﺑواه ،دهﺑ ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺑﻮارﻜﺪا رﮕﺎ ﺧﯚش ﺑـﻜـﻪﯾـﻦ ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﺑﭽﯿﻨﻪوه ﺳﻪر ﺧـﺎآـﯽ ﺧـﯚﻣـﺎن. ﺋﻪوه ﭘﺮۆژهﯾﻪآﻪ آﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎو ﺗﻪﻧﯿـﺎ ﺑﻪ ﺋﻤﻪ ﻧﺎآـﺮـﺖ ،ﺑـﻪم ﺋــﻤـﻪ هﻪﻣﻮو هﻪوـﻜـﯽ ﺧـﯚﻣـﺎﻧـﯽ ﺑـﯚ دهدهﯾﻦ ،هﯚآﺎرـﻜـﯽ دﯾـﻜـﻪ آـﻪ دهﺗﻮاﻧﺖ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﺋـﻪوه ﺑـﺪات، هﻪﺑﻮﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻜﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿـﮋﯾـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪ ﻟﻪ ﻧﻮان ﺣﯿﺰﺑـﻪآـﺎﻧـﯽ هﻪﻣﻮو آﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﺋﻤﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر هﺰو ﭘﺸﻤﻪرﮔـﻪ ﺑـﯚ ﭼـﺎﻻآـﯿـﯽ ﭼﻪآﺪارﯾﯽ ﻧـﺎﻧــﺮﯾـﻨـﻪوه ،ﻟـﻪﺑـﻪر ﭘﺎراﺳﺘﻨـﯽ ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﻪﻜﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﺑـﺎﺷـﻮرو ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ هﻪرﻤﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﻪ، ﺑﯚﯾﻪ ﺣﻪﻗﻮاﯾﻪ ﻟﻪ هﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺑـﯿـﺮ ﺑــﻜــﻪﯾــﻨــﻪوه آــﻪ ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷـﻮر دهﺗـﻮاﻧـﻦ چ دهورﻜﯿﺎن هـﻪﺑــﺖ ،ﭘــﻤـﻮاﯾـﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﻤﺎن ﺑﻪوه هﻪﯾﻪ آﻪ هـﺰه ﺳــﯿــﺎﺳــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﭘــﺎرﭼــﻪآــﺎﻧــﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن وـای ﺋـﻪوهی آـﻪ ﭘــــﻮهﻧــﺪﯾــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺣﻜﻮﻣﻪتو دهﺳﻪتو هﺰهآـﺎﻧـﯽ ﻧﺎوﭼﻪدا رادهﮔﺮن ،ﻟﻪ هﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗـﺪا ﺣﻪوﻟﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻜﯽ دﯾـﺎرﯾـﻜـﺮاوو ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﻜﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ﺑـﺪهﯾـﻦ. ﺋﻪوه ﺧﺎﻜﻪ آﻪ دهﺑــﺖ ﺑـﯿـﺮی وردی ﻟﺒﻜـﺮـﺘـﻪوهو ﭘـﻼﻧـﯽ ﺑـﯚ داﺑﻨﺪرێ. رۆژﻧﺎﻣﻪ :ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ دﯾﻜﻪ آـﻪ ﻟـﻪ ﺑوآﺮاوهآﺎﻧﯽ ﺋـﻮهدا ﺟـﻪﺧـﺘـﯽ ﻟﻪﺳﻪر دهآـﺮـﺖ ﭘــﻜـﮫــﻨـﺎﻧـﯽ ﺑﻪرهﯾﻪآﯽ ﭼﻪﭘﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯿـﯿـﻪ، ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪر ﭼﺎوﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﺋـﻪوهﯾـﻜـﻪ هﻪﻧﺪﻚ ﻟﻪو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﭼﻪﭘﻪ آﻮرداﻧﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﺮاﻧﯿﺶ دهزاﻧﻦ ،ﺋـﻪو ﺑـﻪرهﯾــﻪ ﻟــﻪ رواﻧــﮕــﻪی ﺋــــﻮهوه آﺎﻣﺎﻧﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﺧﯚ دهﮔﺮﺖو ﺑﻪ چ ﺷﻮهﯾﻪك دهﺗﻮاﻧﺖ ﭘﻚ ﺑﺖ؟ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪر :ﺑﺎ ﭘﺶ هـﻪﻣـﻮو ﺷﺘﻚ ﺑﻢ آﻪ ﻣﻦ ﭘــﻤـﻮاﻧـﯿـﯿـﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻮونو ﭼـﻪپ ﺑـﻮون ﭘﻚ ﻧﺎآﯚك ﺑـﻦ ،ﻟـﻪ راﺳـﺘـﯿـﺪا ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﺋـﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﭼــﻪﭘــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ دهﺑــــﺖ ﮔﻮﺗﺎرﻜﯽ ﻧـﻮـﯽ هـﻪﺑــﺖ ،آـﻪ دهﻢ ﭼﻪﭘـﯽ آـﻮرد ﯾـﻪآـﻪﻣـﯿـﻦ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯽ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ رزﮔـﺎری ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﺑــﺖ ،واﺗـﻪ رزﮔﺎرﯾﯽ ﮔﻪﻟﯽ آﻮردی وهك ﺑﻨﻪﻣﺎ ﻗﺒﻮڵ آﺮدﺑﺖ .دووهم ﺑـوای ﺑـﻪ دادﭘـــﻪروهری آـــﯚﻣـــﻪﯾـــﻪﺗـــﯽ، ﭘﻠـﯚراﻟـﯿـﺰم ،دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽو ﺑـﻪ هـــــﻪﻣـــــﻮو ﺑـــــﺰوﺗـــــﻨـــــﻪوه ﯾــﻪآﺴــﺎﻧــﯿــﺨــﻮازهآــﺎﻧــﯽ وهآــﻮو آﺮﻜﺎریو ژﻧﺎنو هـﺘـﺪ هـﻪﺑــﺖ، هﻪر آﻪس ﺑوای ﺑﻪواﻧﻪ ﺑﺖ ﻟـﻪ
رواﻧﮕﻪی ﺋﻤﻪوه ﭼـﻪﭘـﻪ ،ﺋـﻪوهـﺎ ﺑﻪرهﯾﻪآﯽ ﭼﻪپ ﯾﺎرﻣﻪﺗـﯽ ﺋــﻤـﻪ دهدات آﻪ ﺋﻪم ﭘﻪرﺗﻪوازهﯾﯿﻪی آﻪ ﻟﻪ آﯚﻣﻪﻪدا ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮوو ﺑﻪ ﺑوای ﻣﻦ هـﯚآـﺎرهآـﻪی ﭼـﻮون ﺑـﻪرهو ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ ﺑﻮو ،رـﮕـﺎی ﺑﯚ ﺧﯚش ﺑﻜﺮﺖ آﻪ ﻻﻧﯿﻜـﻪم ﻟـﻪ ﺑﻪرهﯾﻪآﯽ ﭼـﻪﭘـﺪا ﻟــﻚ ﻧـﺰﯾـﻚ ﺑﯿﻨﻪوهو ﺟﯚرـﻚ ﻟـﻪ هـﺎوآـﺎریو هﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ﺑﻜﻪن ،ﺋﻪﻣـﻪ هﺰی ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﺨﻮازو ﭼـﻪپ ﻟـﻪ ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﺑـﻪهــﺰ دهآــﺎت ،ﻧــﺎــﯿــﻢ ﺋــﻪم ﺑــﻪرهﯾــﻪ ﺳﻨﻮردار ﺑﻜﺮﺖ هﻪر ﺑﻪواﻧﻪی آـﻪ ﻟﻪ ﻧﻪرﯾﺘﯽ آﯚﻣـﻪـﻪوه هـﺎﺗـﻮون، زۆر آــﻪس ﻟــﻪو ﻧــﻪرﯾــﺘــﻪﺷــﻪوه ﻧــﻪهــﺎﺗــﻮوهو ﺋــﻪﻣــۆآــﻪ ﻟــﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚرهـﻪت ﭼـﺎﻻآـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿـﯿـﻪو دهﺗـﻮاﻧــﺖ ﺗــﯿـﺪا ﺑﻪﺷﺪار ﺑﺖ. رۆژﻧﺎﻣﻪ :ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﭼﻪآﺪارﯾﯽ ﻟـﻪ ﻧﺎوهوهی ﺧﯚرهﻪتو ﻟﻪ ﺋﺴـﺘـﺎدا ﯾﻪآﻚ ﻟﻪو ﺧﺎﻧﻪ ﺑـﻮو آـﻪ ﻟـﻪ ﻻﯾـــﻪن ﺋــــــﻮهوهو ﻟـــﻪ دوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوه هﺎﺗﻪ ﺋﺎراوه ،ﺋﻮه ﺗﺎ چ رادهﯾﻪك دهﺗﻮاﻧﻦ ﻟـﻪو رووهوه آﺎر ﺑﻜﻪن؟ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪر :ﺋﻤﻪ ﺗﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﺋﻪوهﻣﺎن رهت ﻧﻪآﺮدووهﺗﻪوه آـﻪ ﻟﻪ ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﭼﻪآﺪارﯾﯽ دهآﻪﯾﻦ ،ﺑﻪﻜﻮو ﺋﻤـﻪ ﺋﻪو ﺧﻪﺑﺎﺗﻪﻣﺎن راﮔﺮﺗﻮوه ،دﯾـﺎره هﻪر آﺎت هﻪلو ﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ رﮕﻪﻣﺎن ﭘﺒﺪات هـﻪوڵ دهدهﯾـﻦ وهك هﺰی ﭼﻪآﺪار ﻟﻪ ﻧـﺎوﭼـﻪی ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا هﻪﺑﯿﻦ ،ﺑﻪم ﭘﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺋﻪوهی آﻪ وهك هﺰی ﭼـﻪآـﺪارو
ﺋﻤﻪو ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪی ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻪ ﻟﻪ ﺗﺎراوﮔﻪﯾﻦ، ﺟﺎری واﯾﻪ ﺋﻪوه ﺑﺎرودۆﺧﯽ دهرهآﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻤﻪﯾﺪا ﺳﻪﭘﺎﻧﺪووه، ﺑﻪوﺟﯚرهی آﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ وهك ﺣﯿﺰﺑﻜﯽ ﺟﮕﯿﺮ ﻟﻪ ﻧﺎوهوهی آﻮردﺳﺘﺎن آﺎر ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺑﻪ ﺑﻪرﯾﻨﺎﯾﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺘـﻮاﻧـﯿـﻦ آﺎر ﺑﻜﻪﯾﻦ ،ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺑﻪره ﺑﻪره ﻟﻪ ﺗﺎراوﮔـــــــــــــــــــﻪ ﻧﺸـﯿـﻨـﯽ آﻪم ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ،ﺋﻤـﻪ ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـﯿـﻦ هــــﺰــﻚ ﺑــﯿــﻦ آــﻪ هــﻪﻣــﻮو ﺳـــﻪرآـــﺮداﯾـــﻪﺗـــﯽو رادﯾـــﯚو ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚنو ﭘﺸـﻤـﻪرﮔـﻪﻣـﺎن ﻟـﻪ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯽ ﺑـﺎﺷـﻮر ﺑــﺖ ،ﻟـﻪ هﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا هــﺰهآـﻪﻣـﺎن ﻟـﻪ ﺧﯚرهﻪﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺧـﻪرﯾـﻜـﯽ ﭼﺎﻻآﯽ ﺑﺖ ،ﺋﻪﻣـــــــــﻪ ﮔـﺮﻓـﺖ ﺑﯚ ﺣﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ هـﻪرـﻢ دروﺳـﺖ دهآــﺎت .دﯾــﺎره ﺋــــﻤــﻪ ﻗــﻪت ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻜﯽ واﻣﺎن ﻧـﻪﺑـﻮوه ،ﺑـﻪ ﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﭘﻤﺎﻧﻮاﺑـﻮوه دهﺑــﺖ ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﺑــﻪ ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوهی
آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮرو ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ هﻪرﻤـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن هـﻪﺳـﺘـﯽ ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﯿــﺎرــﺘــﯿــﻤــﺎن ﺑــــﺖ، ﺑــﻪدــﻨــﯿــﺎﯾــﯿــﻪوه ﺋــــﻤــﻪ ﺋــﻪو ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﺎﻧﻪ دهﭘﺎرﺰﯾﻦ ،ﺑـﻪم ﭘ ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪوه دهﺑﯿﻨﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺟﮕـﯿـﺮی ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯽ ،ﺗـﻮاﻧـﺎی ﺧــﻪﺑــﺎﺗــﯽ ﭼــﻪآــﺪارﯾﺸــﻤــﺎن ﻟــﻪ ﺧﯚرهﻪﺗـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن زﯾـﺎﺗـﺮ دهآﻪﯾﻦ ،ﺗﺎ ﺋﻪو آﺎﺗﻪی ﻟﻪواﻧـﻪﯾـﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ ﺋﺎزادآﺮاو ﭘـﻚ دـﺖ ﯾﺎن ﺋﻤﻪ ﺑﺒﯿﻨﻪ ﻓـﺎآـﺘـﻪرـﻚ ﺑـﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﯽ ﺋﺎزادآـﺮاو. ﺋـﻤـﻪ ﻟـﻪو ﭼـﻪﺷـﻨـﻪ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﻪ دهﺳﺘﻤﺘﺎن هﻪﻨﻪﮔﺮﺗﻮه و ،ﺣـﻪول ﺋﻪدهﯾـﻦ ﺑـﻪره ﺑـﻪره ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯽو ﺑﻪدهﻧـﻪو هﺰﻣﺎن ،ﻟﻪﺳﻪر ﺧـﺎآـﯽ ﺧـﯚﻣـﺎن ﺑ ،ﺑﻪ ﺋـﻪوه ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘــﻜـﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ﺋــﻤـﻪﯾـﻪو هـﻪوـﯽ ﺑـﯚ دهدهﯾﻦ. رۆژﻧــﺎﻣــﻪ :ﻟــﻪ رواﻧــﮕــــــــــــــــــﻪی ﺧــﯚﺗــﺎﻧــﻪوه ﭼــﯚن دهڕواﻧــﻨــﻪ ﭘﺮۆﺳـﻪی رﯾـﻔـﯚرم ﻟـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ آﻮردﯾﯿﻪآﺎﻧﺪا؟ هﺎوڕێ ﻋﻮﻣﻪر :ﭘﻤﻮاﯾﻪ آﻪﺳــﻚ آﻪ ﺑﺎس ﻟﻪ رﯾﻔﯚرمو ﭼـﺎآﺴـﺎزﯾـﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دهآﺎت ،ﺧﻮازﯾﺎری ﺷﯚرش ﻧﯿـﯿـﻪو ﻧـﺎﯾـﻪوـﺖ ﺳـﻪرو ﺑـﻪری ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﻪ ﺑــﮕــﯚڕــﺖ ،ﺑــﻪم ﭘﺎواﻧﺨﻮازﯾﯽ دهﺳﻪت ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑـﯽ آﻮردﯾﯽو ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚرهﻪﺗـﺪا دﯾﺎردهﯾﻪآﻪ آﻪ زۆر ﺑﻪ ﺗـﻮﻧـﺪﯾـﯽ ﺑﻪرهﻧﮕﺎری هﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﻣـﻪﯾـﻠــﻚ ﺑﯚ ﮔﯚڕانو آﺮاوهﯾـﯽ دهﺑــﺘـﻪوه، ﺑــﻪرهﻧــﮕــﺎری ﻋــﻪﻗــﻠــﯿــﯿــﻪﺗــﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺨﻮاز دهﺑﺘﻪوه ﻟﻪ ﻧـﺎو ﺣﯿﺰﺑﺪا .دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑـﯚ ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎﻧــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿـﻪآـﻪ ﻟـﻪ ﻧـﺎﻧـﯽ ﺷـﻪو واﺟﺒﺘﺮ ،ﭘﻤﻮاﯾﻪ هﻪﻣﻮو ﻧـﻪرﯾـﺘـﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾﻪﺗﯽ ،ﺑـﻪ ﭼـﻪپو راﺳـﺘـﯽ ﺣﯿﺰﺑـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯽ آﻮردﯾﯿﻪوهو ﺑﻪ ﺣﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ هﻪﻣﻮو ﺧﯚرهﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﯿﺸـﻪوه ،ﻟـﻪ ﯾﻪآﺘﯽ ﺷﯚﭬﺘﻪوه هـﺎت ،ﺋــﻤـﻪ ﻧــﻪرﯾــﺘــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﺎﯾــﻪﺗــﯿــﻤــﺎن ﻟــﻪ ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯿﺰﻣﻪوه وهرﮔﺮت ،ﻧﻪك ﻟـﻪ ﺳﯚﺳﯿﺎل دﯾﻤﻮآـﺮاﺳـﯽو وﺗـﺎﻧـﯽ ﺋﻪورووﭘـﺎﯾـﯽ ،ﻟـﻪ ﺑـﺰووﺗـﻨـﻪوهی ﺳـــــﯚﺳـــــﯿـــــﺎﻟـــــﯿـــــﺴـــــﺘـــــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــــــــــــــــــــــــﺪا ،ﺷﻮازی ﺳﺘﺎﻟﯿﻨﯿﺴﺘﯿﯿﻪآﻪی ،واﺗﻪ ﺷﻮازی ﺣﯿﺰﺑﻜﯽ ﺗﯚآﻤـﻪی ژﻣـﺎرهﯾـﻪآـﯽ آــﻪم ،آــﻪ دهﺗــﻮاﻧــــﺖ هــﻪﻣــﻮو ﺟﻪﻣﺎوهر رﻚ ﺑـﺨـﺎتو ﺑـﺰوـﻨـﻪر ﺑﺖو ﺑﯚ ﺋﻪوه دهﺑﺖ دﯾﺴﯿﭙﻠﯿﻨﯽ ﭘﯚﯾﯿﻨﯽ هـﻪﺑــﺖ .وهآـﻮو وﺗـﻢ ﺋﻪوه ﺷﻮازه ﻟﻪ ﺳﯚﭬﯿـﻪﺗـﻪوه و، ﻟﻪ رﮕﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺗﻮودهی ﺋﺮانو ﺷﯿــــــــــــــــــــــﻮﻋـﯽ ﻋــﺮاقو ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘـﯽ ﺗـﻮرآـﯿـﺎوه، هﺎﺗﻪ ﻧﺎو ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی آﻮردﯾﺸﻪوه و ،آﺎرﯾﮕﻪری ﺧﯚﺷﯽ داﻧﺎوه ،ﻟـﻪ ﺣــﺎــــﻜــﺪا ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ ﺳــﯚﺳــﯿــﺎل دﯾـــﻤـــﻮآـــﺮاﺗـــﻪآـــﺎن ﺣـــﯿـــﺰﺑـــﯽ ﺟـــــــــــــــــــــــــــﻪﻣـﺎوهرﯾـﯿـﻦ، داﺑﻪﺷـﻜـﺮدﻧـﯽ دهﺳـﻪت ﻟـﻪﻻی ﺋﻪوان زﯾﺎﺗﺮه ،دهﻧﮕـﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهر ﻻی ﺋـﻪوان ﮔـﺮﻧـﮕـﺘـﺮه ،دهزﮔـﺎو داﻣﻪزراوه ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪآﺎن ﻻی ﺋﻪوان ﭘــﻣــﺎﻧــﺎﺗــﺮنو ﺣــﯿــﺰﺑــــﻜــﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮﺗﺮن ،واﺗـﻪ هـﻪوڵ دهدن آﯚﻣﻪﮕﺎ رﻚ ﺑﺨﻪن ،ﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﻢ ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ آﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺷــﻮازی ﺳﯚﺳﯿﺎل دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﺋﻪورووﭘﺎ ﺑﻪ ﺗــــــــــــــــــــــــــــﻪواوهﺗـﯽ ﻟـﻪ آﻮردﺳﺘﺎنو ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ ﺋــﻤـﻪدا رهﻧـــﮓ ﺑـــﺪاﺗـــﻪوه .ﺷــــــﻮازی ﺣﯿﺰﺑـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺳـﺘـﺎﻟـﯿـﻨـﯿـﺴـﺘـﯽو ﻟﻨﯿﻨﯿﺴﺘــــــــــــــــــــﯽ ،ﻟـﻪ ﻧـﺎو رهوﺗﻪ ﭘﺎواﻧﺨﻮازهآﺎنو رـﺒـﻪراﻧـﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﺪا ،آﻠﺘﻮورﻜﯽ دروﺳـﺖ آﺮدووه آﻪ آﻪم ﻣﻠﻜﻪﭼﯽ رﯾﻔﯚرمو آﺮاﻧﻪوه ﺑﻦ ،ﭘــﻤـﻮاﯾـﻪ ﺑـﻪ دوو ﺷﻮه رﯾﻔﯚرمو ﮔﯚڕان ﭘﻚ دـﺖ، ﯾﻪآﻪم ﻟﻪ ﺳـﻪرهوهو ﻟـﻪ ﺧـﻮدی رﺒﻪراﯾﻪﺗﯽو ﺋـﯚرﮔـﺎﻧـﯿـﺰﻣـﻪآـﺎﻧـﯽ دهﺳــــــــــــــــــــــــﻪﺗـﺪار ﻟـﻪو ﺣﯿﺰﺑﺎﻧﻪدا ،دووهم ﻟـﻪ ﺧـﻮارهوه، واﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﻪدهﻧﻪی ﺣﯿـﺰﺑـﺪا هـﻪوڵ ﺑﺪرﺖ ﭘــﻜـﮫـﺎﺗـﻪو دارﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺑﻪ ﺷﻮهﯾـﻪك ﺑــﺖ آـﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣـــــــــــــــــــــــﻪآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪ ﺋﺎﺳﺎﻧـﯽ ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ آـﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﺎن ﻟﻪﺳﻪری هﻪﺑ و رﺒﻪراﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﯽ آﯚﻣﺎﯾﯽ دروﺳﺖ ﺑﺒﺖ ،ﭘـﻤـﻮاﯾـﻪ ﺋﻪوه ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪآﯽ ﺳـﻪردهﻣـﻪو، ﺋﻪو وﺷﺘﺮه درهﻧﮓ ﯾﺎ زوو ﻟﻪ ﺑﻪر دهرﮔﺎی هﻪﻣﻮوان دهﺧﻪوﺖ.
٤
ﺟﯿﮫﺎن
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﺑﯿـﺮهوهری
ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮآﯿﻨﮓ ،ﻗﺎرهﻣﺎﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧﻪ
ﮔﯚﺷﻪﯾﻪﮐﻪ هﻪرﺟﺎرهو ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪﮐﯽ ﮐﯚﻣــــــــــــــــــــــــــــﻪﻪ دهﯾﻨﻮﺳﺖ
◙ ﻣﻪﻋﺮوﻓﯽ ﮐﻪﻋﺒﯽ
dwaroj@komala.eu
ﺷﻪڕی ﮔﻪورک
ﺑﻪﺷﯽ ٦
ﻗﻪرهﻗﺎ ﭘﻪﻟﯽ ﺷﻪهﯿﺪ ورﯾﺎ ﮐﻪ ﺷﻪوی ﯾﻪﮐﻪﻣﯽ هﺮﺷـﻪﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻧـﺰﯾـﮏ ﺗـﻮرﺟـﺎن ﺗﮑﮫﻪﭽﻮﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﮔﻪڵ هﺰﮑﯽ ﮐﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﻮو و ﻟﻪ ﺷـﻪڕهﮐـﺎﻧـﯽ دوو ﺳ رۆژی دواﯾﯿﺶ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن هﻪﺑﻮو ﻟـﻪ رۆژی ﺋـﺎﺧـﺮی ﺷﻪڕهﮐﻪ ﺑﻪرهو ﺷﺎﺧﯽ ﻗﻪرهﻗﺎ ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺋﺎواﯾﯽ ﺷﺦﭼﯚﭘﺎن ﭘـﺎﺷـﻪﮐﺸـﻪ دهﮐﻪنو ﺋﻪوێ دهﮐﻪﻧﻪ ﺟﮕﺎی ﺑﻪرهﻧﮕﺎری .ﭘﻪﻟﻪﮐﻪی ﺋﻤﻪشو ﭘﻪﻟــﮑـﯽ دﯾﮑﻪی ﻧﺎوﭼﻪی ﺳﻪﻗﺰ )ﺷﻪهﯿﺪ ﻋﻪﺗﺎ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ(و ژﻣﺎرهﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑـﻪ ﭘــﻢ واﺑﺖ ﺑﻪرهو ﺋﺎواﯾﯽ ﻣﺮﮔﻪ ﻧﻪﺧﺸﯿﻨﻪ دهڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ .هﺮﺷﯽ رژﯾـﻢ ﺑـﻪرهو ﻗﻪرهﻗﺎ دهﺳﺘﯽ ﭘﮑﺮد .هﺮﺷﮑﯽ ﮔﻪورهﺑﻮو و ﺋـﻤـﻪ ﮐـﻪ ﻟـﻪ دوورهوه ﺳﻪﯾﺮﻣﺎن دهرﮐﺮد هﻪﺳﺘﻤﺎن ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺷﻪڕهﮐﻪ دهﮐﺮد .ﻟﻪ ﺋـﺎﮐـﺎﻣـﺪا زۆرﺑﻪی ﭘﺸﻤﻪرﮔـــــــــــــﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﭘﻪﻟﻪ ﺑـﻪ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﯽ ﻓـﻪرﻣـﺎﻧـﺪهی ﭘﻪﻟﻪﮐﻪﯾﺎن ﻓﻪرﯾﺪون ﺗﺎهﯿﺮی ﭘﺎﺷﻪﮐﺸﻪ دهﮐـﻪنو ﻓـﻪرﯾـﺪون ﺗـﺎهـﯿـﺮی، ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻓﻪرداد ،ﺣﻪﺳﻪن رهزاﯾﯽ ،ﺋﯿﺒﺮاهﯿﻢ ﺳﯿﺎدهرو ﯾﻪآﮑﯽ دﯾﮑـﻪ ﻟـﻪ ﭘﺸـﻤﻪرﮔﻪﮐﺎن دهﻣﻨﻨﻪوه ﺗﺎ ﻣﺎوهﯾﻪﮐﯽ دﯾﮑﻪ ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ هﺮﺷـﯽ رژﯾـﻢ ﺑﮕﺮنو ﺑﺎﻗﯽ هﺎوڕﯾﯿﺎﻧﯿﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﭘﺎﺷﻪآﺸﻪ ﺑﮑـﻪن .هـﯚی ﭘـﺎﺷـﻪﮐﺸـﻪش ﻣﺎﻧﺪووﯾﻪﺗﯽ ،ﺗﻪواو ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﻮهﯿﻤﺎتو ﺧﻮاردهﻣـﻪﻧـﯽ ﺑـﻮو .ﭘـﺎﺳـﺪار ﮐـﻪ ﻣﺎﻧﺪوو دهﺑﻮو ﮐﻪﺳﮑﯽ دﯾﮑﻪ ﺟﮕﺎی دهﮔـﺮﺗـﻪوه ،ﺑـﻪم ﭘــﺸـﻤـﻪرﮔـﻪ ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ وای ﻧﻪﺑﻮو و ﻟﻪ ﺑﺎری ﺗﻪﺟﮫﯿـﺰاتو ﺧـﻮراﮐـﯿـﻪوه ﺗـﻪﻓـﺎوهﺗـﻪﮐـﻪ هﻪروههﺎ زهویو ﺋﺎﺳـﻤـﺎن ﺑـﻮو .ﺑـﻪڕاﺳـﺘـﯽ ﺋـﻪو ﭼـﻪﻧـﺪ ﮐـﻪﺳـﻪ ﮐـﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﮑﯽ هﺎوﺑﻪﺷﯿﺎن هﻪﺑﻮو ﺑﻪ دﮑﯽ زۆر ﮔﻪورهوه ﺧﯚﯾﺎن ﮐـﺮده ﻟﻪﻣﭙﻪرﮏ ﺑﯚ هﺎوڕﯾﯿﺎﻧﯿﺎن .ﮐﺎﺗﮏ ﺑﺎﻗﯽ ﭘﻪﻟﯽ ﺷﻪهﯿﺪ ورﯾـﺎ ﺑـﻪ ﺋــﻤـﻪ ﮔﻪﯾﺸﺖ ﺷﻪڕﯾﺶ ﻟﻪ ﻗﻪرهﻗﺎ ﺗﻪواو ﺑﺒﻮو ﻟﻪ هﺎﺗﻨﻪوهی ﺋﻪو ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﻪش ﺧﻪﺑﻪرﮏ ﻧﻪﺑﻮو . ﺋﯿﻨﺘﯿﺰارﮑﯽ دوورو درﮋو زۆر ﻧﺎﺧﯚﺷﻤﺎن ﺑﻪ ﺳﻪردا زاڵ ﺑﻮو .ﻟﻪ دۆـﮏ ﮐﻪ هﻪﻣﻮو هﯿﺰهﮐﻪ ﮐﯚﺑﺒﻮﻧﻪوهو ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪههﯽ ﮐﺎک هﺮش ﺋﻪوه ﮐﺮا ﺑـﻪ ﺟﮕﺎی ﻣﺎﻧﻪوه ،ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪو هﺎوڕﯾﯿﺎﻧﻪی ﻗﻪرهﻗﺎو ﺷﻪوی ﯾﻪﮐﻪمو رۆژهﮐﺎﻧﯽ دوای ﺋﻪوه ﮐﻪ ﻟﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯿﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﻧﻪﺑـﻮوﯾـﻦ ﻟـﻪ زهﯾـﻨـﯽ هـﻪﻣـﻮو دههﺎﺗﻦو دهﭼﻮون .ﺳﻪﺧﺘﯿﻪﮐﺎن ﻓﻪراﻣﯚش ﮐﺮا ﺑﻮون .ﺑﯚ ﻧﺎﻧـﯽ ﻧـﯿـﻮهڕۆ ﻣﻪڕﯾﮏ ﮐﻪوڵ ﮐﺮاو ﺑﻪ دهوری ﺋﺎﮔﺮهﮐﻪدا ﮐﯚ ﺑﺒﻮوﯾﻨـﻪوه .هـﯿـﭽـﮑـﺎت ﻟـﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﺪا 'ﺑ دهﻧﮕﯽ' ﺋﺎ ﺑﻪو ﺟـﯚرهم ﺗـﺎﻗـﯽ ﻧـﻪﮐـﺮدهوه. ﮐﻪﺳﮑﯽ وهک ﻣﻦ ﮐﻪم ﺗﻪﻣﻪنو ﮐﻪم ﺋﻪزﻣﻮون ﺑﻮوم .ﺑﻪم زۆرـﮏ ﻟـﻪ ﮐﻪﺳﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾﮑﻪ وهﮐﻮو ﮔﯿﺎﻧﺒﻪﺧﺘﮑﺮدوو ﭘﻪروﯾﺰ ﺷـﺎﻓـﻌـﯽو زۆرـﮏ ﻟـﻪ هﺎوڕﯿﺎﻧﮏ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﯚﺷﯿﻪوه هﺸﺘﺎ ﻣﺎونو ﺑﻪ ﺋﻪزﻣﻮون ﺑﻮون ﺋـﺎﮔـﺎﯾـﺎن ﻟﻪ دﯽ هﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻮو .ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﻧﺎن ﺧﻮاردﻧﺪا رادﯾﯚ دهﻧـﮕـﯽ ﺷـﯚڕﺷـﯽ ﺋﺮان ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی رادﯾﻮ ﮐﯚﻣﻪﻪ ﻧﺎوﻣﺎن دهﺑﺮد هﻪواﮑـﯽ ﮐـﻪ ﭘــﯽ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو ﺑوﮐﺮدهوه .ﺑﯚ ﻣﻨﯿﺶ ﺋﻪو هﻪواﻪ ﮔﺮﯾﻨﮓ ﺑﻮو .ﺗﻪﻣﺎﺷﺎﯾﻪﮐﯽ دهوروﺑﻪرم ﮐﺮد هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺳﻪرﯾﺎن داﺧﺴﺘﺒﻮو .ﻟـﻪ راﺳـﺘـﯿـﺪا ﺧـﻪﯾـﺎـﯽ هﻪﻣﻮو ﻟﻪ ﻻی ﺋﻪو هﺎوڕﯾﯿﺎﻧﻪ ﺑﻮو .ﺧﻪﯾﺎﻟﯽ ﻣﻨﯿﺶ ،هﻪر وهک هﻪر ﮐـﻪس ﮐﻪ ﻣﺮوﭬﮑﯽ ﭘ ﻧﺰﯾﮑﺘﺮ ﺑﻪ ﺧﯚی دهزاﻧ ،ﻟﻪ ﻻی ﺟـﻠـﯿـﻞ ﯾـﻮﺳـﻒزاده ﺑﻮو. هﺰی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮان ﮐـﻪ هــﺰهﮐـﺎﻧـﯽ رژﯾـﻢ ﺋـﺎواﯾـﯿـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺷﺦﭼﯚﭘﺎن ،ﺑﯚﺑﯚﮐﺘﺎن و ...ﺑﻪﺟﮫﺸﺘﻮهو ﺑﻪرهو ﺳﻪﻗﺰ ﭘـﺎﺷـﻪآﺸـﻪﯾـﺎن ﮐﺮدوه .ﭘﺶ ﺋﻪو هﻪواـﻪش دهﺳـﺘـﻪﯾـﻪک ﻟـﻪ ﭘــﺸـﻤـﻪرﮔـﻪﮐـﺎن ﺑـﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪههﯽ ﮐﺎک ﺗﺎﻟﯿﺐ ﺑﻪرهو دهورو ﭘﺸﺘﯽ ﻗﻪرهﻗﺎ رهواﻧﻪ ﮐـﺮاﯾـﻦ .ﻟـﻪ دۆﮑﯽ ﺋﻪو دهوره ﻟﻪ ﮐﻪﭘﺮی ﻣﻮﭼﻪواﻧﮑﯽ داﻧﯿﺸـﺘـﻮوی ﯾـﻪﮐــﮏ ﻟـﻪو دﮫﺎﺗﺎﻧﻪ ﻻﻣﺎن دا .ﺋﻤﻪ ﻧﺰﯾﮏ ده ﮐﻪس ﺑﻮوﯾﻦ .ﺗﯚزـﮏ ﺣـﻪﺳـﺎﯾـﻨـﻪوهو ﺗﻪﻧﮫﺎ زهرﻓﮏ دۆو ﭼﻪﻧﺪ ﻟﻪﺗﻪ ﻧﺎن ﺑﯚ ﺋﻪو رۆژهی ﻣﻮﭼﻪوان ﻣـﺎﺑـﻮو .ﺑـﻪ دﺌﺎواﻪﯾﯿﻪوه ﻟﻪ ﺑﻪردهﺳﺘﯽ داﻧﺎﯾﻦو ﺋﻤﻪش ﺑﻪ ﻧﯚره زهرﻓﻤﺎن ﺑﻪ دهورا دهﮔﻪڕان .هﻪواڵ هﻪر ﺋﻪوه ﺑﻮو ﮐﻪ هﺰی دوژﻣﻦ ﻟﻪو ﻧﺎوﭼﻪ ﻧﻪﻣﺎوه. ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻨﻪ ﺷﺦﭼﯚﭘﺎن .ﺣﺎﻣﯿﺪ رهزاﯾﯽ )ﮐﻪ ﺧﯚی دوو ﺳـﺎڵ دواﺗـﺮ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﺖﮐﺮد( ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪڕۆﺷﯽ هﺎوڕﯾﯿﺎﻧﯽو هﻪروههﺎﺑﻪ ﭘﻪرۆﺷﯽ ﺑـﺮای ﮔﻪورهﺗﺮی ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن رهزاﯾﯽ ﺑﻮو داﯾﯿﻢ ﻟـﻪ هـﺎﺗـﻮﭼـﯚدا ﺑـﻮو .ﻣـﻦو ﺣﺎﻣﯿﺪ ﻟﻪ ﻧﻮ ﺋﺎواﯾﯿﺪا دهﮔﻪڕاﯾﻦ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﺮاﯾﻪك ﺑﻪ راﮐﺮدن هﺎتو ﺷﺘـﮑـﯽ ﺑﻪم ﺟﯚرهی وت: " ﺑ ﻗﻪزا ﺑﻦ .ﺋﻪوه ﻟﻪ ﮐﻮﻦ .ﺧﺮاﮐﻪن ﺋﻪوه ﭘﺸـﻤـﻪرﮔـﻪﯾـﻪﮐـﺘـﺎن ﻟـﻪ ﮐﻪﭘﺮﮏ ﻟﻪ .....ﻟﻪ ﻻی ﻣﻮﭼﻪواﻧﮑﻪو ﺑﺮﯾﻨﺪار... . ﭘﻢ وا ﺑ ﻧﺎوی ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﺑﺮد ﭼﻮﻧﮑﻮو ﺣﺎﻣﯿﺪ هﻪﺗﺎ ﻻﻣـﺎن ﮐـﺮدهوه ﺑـﻪ راﮐﺮدن ﺑﻪرهو ﺋﻪو ﺟﮕﺎﯾﻪ رۆﯾﺸﺖو ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪدواﯾﯿﺪا .ﮐﺎک ﺗﺎﻟﯿﺐو ﭼﻪﻧﺪ ﮐﻪﺳﯽ دﯾﻜﻪش ﺑﻪدواﻣﺎن دا .هﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﻪڕاﮐﺮدن ﺑـﻪرهو ﺋـﻪو ﺟــﮕـﺎ دهڕۆﯾﺸﺘﯿﻦ .هﻪر ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪک ﭼﻪﮐﮏو ﺣﻪﻣﺎﯾﯿﻠﮏ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﻟﻪ ﺷـﻪش ﺧﻪﺷﺎبو ﯾﻪک دوو ﻧﺎرﻧﺠﯚﮐﯽ ﭘﻮه ﺑﻮو ،ﺑﻪم ﻟﻪ ﻻﻣﺎن وهک ﻟـﯚﮐـﻪﯾـﺎن ﻟﮫﺎﺗﺒﻮو .ﮐﻪﭘﺮهﮐﻪﻣﺎن ﻟ دهرﮐﻪوتو ﺧﻪرﯾﮏ ﺑﻮو ﺑﺎڵ ﺑـﮕـﺮﯾـﻨـﻪوه .ﮐـﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯿﻦ ﮐﺎﺑﺮای ﻣﻮﭼﻪوان ﺑﻪرهو ﭘﯿﺮﻣﺎن هﺎت: "درهﻧﮓ هﺎﺗﻦ". ﻟﻪ ﺳﻪر ﻗﻪرهﻗﺎ ﻓﺮﯾﺪون ،ﻣﺤﻪﻣﻪدو ﺋﯿﺒﺮاهﯿﻢ ﮔﯿﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﻪﺧـﺖ دهﮐـﻪن. ﺣﻪﺳﻪن ﺑﻪ ﺑﺮﯾﻨﺪاری ﺑﻪرهو دواوه دـﺖو ﻟـﻪ ﯾـﻪک دوو ﺟــﮕـﺎدا ﻟـﻪ هﻪﺪﺮهﮐﺎن دهﮐﻪوﺘﻪ ﺧﻮارهوه .ﺟﮕﺎی روﺷﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﭼﻪﮐﻪﮐﻪی ﻟـﻪ ﺋﺎﮐﺎﻣﯽ ﺋﻪو ﮐﻪوﺗﻨﺎﻧﻪو ﺧﯚ ﮐﺶ ﮐﺮدﻧﻪ ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﻧـﯿـﺸـﺎن دهدا. ﮐﻪ دهﮔﺎﺗﻪ ﺋﻪو ﮐﻪﭘﺮه ﺋﻪو هﺎوڕێ ﺟﻮﺗﯿﺎره ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ دهﮐﺎو ﭼـﻪﮐـﻪﮐـﻪی دادهﺷﺎرێ .ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی ﺧﻮﻨﯽ زۆری ﻟـ رۆﯾﺸـﺘـﺒـﻮو ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﺧﺖ دهﮐﺎو هﺎوڕﯽ ﺟﻮﺗﯿﺎرﯾﺶ دهﯾﻨﮋﺖ. ﺑ دهﻧﮕـــــــــــــــــــــــــــــــﯽ ﺟﺎرﮑﯽ دﯾﮑـﻪ ﺧـﯚی ﺑـﻪ ﺳـﻪردا زاڵ ﮐﺮدﯾﻦ .هﺎوڕﯽ ﺟﻮﺗﯿﺎر ﻟﯿﺒﺎسو ﭼﻪﮐﯽ ﺧﻮﻨﺎوی ﺣﻪﺳﻪﻧـﯽ داﺷـﺎردﺑـﻮو ﺑﯚی هﻨﺎﯾﻦ .ﻟﻪ ﮔﯿﺮﻓﺎﻧﯽ ﺣﻪﺳﻪندا ﻧﺎﻣﻪﯾﻪک ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﻨﯽ ﺧـﯚی ﺗـﻪڕ ﺑﺒﻮ دهرهﻨﺪراو ﺑﯚ هﻪﺗﺎ ﻧﺰﯾﮏ ﺑﻪ دوو ﺳﺎڵ ﮐـﺎﺗــﮏ ﺣـﺎﻣـﯿـﺪﯾـﺶ ﺑـﻪ ﮐﺎرواﻧﻪﮐﻪﯾﺎن ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮو ،ﺑﻮوه ﺑﻪ ﻧﺮﺧﺘﺮﯾﻦ دﯾـﺎرﯾـﻪک ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﻻی ﺣﺎﻣﯿﺪ هﻪﮕﯿﺮا .ﮐﺎک ﺣﻪﺳﻪن ﺋﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪی ﻟﻪ ﺳﺎﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧﺮی ژﯾﺎﻧﯿﺪا ﻧﻮوﺳﯿﺒﻮو و ﺗﯿﺪا ﺑﺎﻧــــــــــــــــــــــــــــــــﮕﻪوازی ﭘــﺸـــﻤـﻪرﮔـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﮐﯚﻣﻪﻪی ﮐﺮدﺑﻮو ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪو رﮕﺎﯾﻪ ﺑﻪردهوام ﺑﻦ .هـﻪروههـﺎ ﭘﻪﯾﺎﻣﮑﯽ ﺑﯚ داﯾﮑﯽ ﺷﻪهﯿﺪهﮐﺎن ﻧﺎردﺑﻮو و ﮔﻠﻪﯾﯿﺸﯽ ﻟﻪ ﺧﯚی ﮐـﺮدﺑـﻮو ﮐﻪ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺑﻪو ﺟﯚره ﮐﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ ﺷﯚڕش ﺑﮑـﺎت .دﯾـﺎره ﺋﻪو ﺧﺴﻪﺗﯽ ﺧﯚ ﺑﻪ ﭼﮑﯚﻟﻪزاﻧﯿﻨﯽ ﺋﻪو ﭘﺸهوهێ ﺧﻪﮑـﯽ دهﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪ دهﻧﺎ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎزاﯾــــــــــــــــــــــــــــــــﻪﺗﯽو ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﺋـﻪو ﮐﻪﺳﻪ ﺑﻪ زۆر ﺟﮕﺎی دوورﯾﺶ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﻮو .ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺣﺎﻣﯿﺪ ﻓﺮﻣـﺴـﮑـﯽ رﺷﺘﺒﺖ ،ﺑﻪم ﺋﻪوهی زۆرﺗﺮ ﻟﻪ ﺑـﯿـﺮی ﻣـﻦ ﻣـﺎوه ﺋـﻪوهﯾـﻪ ﮐـﻪ ﺋـﻪو دﺨﯚﺷﯽ ﺋﻤﻪی دهداﯾﻪوه. ﺳﭙﺎسو ﭘﺰاﻧﯿﻨﮑﯽ ﯾﻪآﺠﺎر زۆری ﺋﻪو هﺎوڕێ ﺟﻮﺗﯿﺎره ﮐﺮاو ﺑـﯿـﺮهوهری ﻟﻪﺧﯚﺑﺮدووﯾﯿﻪﮐﻪیو ﺋﺎﮔﺎداری ﻟﻪ ﺣﻪﺳﻪﻧﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪارو ﺷﺎردﻧـﻪوهی ﭼـﻪکو ﮐﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﮐﺎﻧﯽ دﯾـﮑـﻪ داﯾـﯿـﻢ ﻟـﻪ رۆژهﮐـﺎﻧـﯽ دواﯾـﯿـﺪا هــﺰو ﺑـﺎوهڕی ﭘﺪهﺑﻪﺧﺸﯿﻦ. .......ﻣﺎوﯾﻪﺗﯽ
◙ ﺋﺎ :دواڕۆژ رۆژی هــﻪﯾــﻨــﯽ ٤ی ﺋــﻪﭘــﺮﯾــﻞ ﻟــﻪ رﻮرهﺳﻤﻚ ﺑﯚ ﭼﻠﻪﻣﯿﻦ ﺳـﺎـﻪهـﺎﺗـﯽ ﺗﯿﺮۆری ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮ آﯿﻨﮓ ،ﯾـﻪآــﻚ ﻟــﻪراﺑــﻪراﻧــﯽ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ﻣــﻪدﻧــﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﺑـﺮاوهی ﺧـﻪﺗـﯽ ﻧـﯚﺑــﻞ هﻪزاران آﻪس ﻟﻪ ﺧﻪﻜـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿـﺎن آـﺮد .ﺟـﯚن ﻣـﻪآـﻜـﯿـﻦ آﺎﻧﺪﯾـﺪی آـﯚﻣـﺎرﯾـﯿـﻪآـﺎنو هـﯿـﻼری آﺎﻧﺪﯾﺪی دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﻪآـﺎن ﻟـﻪﺷـﺎری ﻣﻤﻔﯿﺲو هـﻪروههـﺎ ﺑـﺎراك ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ، ﭘﺎﻟــﻮراوی رهﺷـﭙــﺴـﺘـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ دﯾﻤﻮآﺮات ﺑﯚ رﺰ ﻟﻨﺎن ﻟﻪﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮ ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪو ﻣـﻪراﺳـﯿـﻤـﻪﯾـﺎن آـﺮدو ﺗﯿﺎﯾﺪا هﻪر ﯾﻪك ﻟﻪﻣﻪآﻜﯿﻦو هـﯿـﻼری ﭘﻪﻧﺠﻪﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﺎزاﯾـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪم ﭘـﯿـﺎوه رهﺷﭙﺴﺘﻪ راآﺸـﺎو ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎش آـﻪ "ﺧــﻪون"ی آــﺮدووه ﺑــﻪدروﺷــﻤــﯽ هﻪﻤﻪﺗﯽ هﻪﺒﮋاردﻧﻪآﻪی ،ﻟـﻪدوورهوه درودو ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ رﺰو ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺋـﻪم ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻪ ﻣﮋووﯾﯿﻪی ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜـﺎ ﻧـﺎرد. ﺟﺎن ﻣﻪك آﯿﻦ ،ﭘﺎـﻮراوی ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ آﯚﻣﺎرﯾـﺨـﻮاز ﺑـﯚ هـﻪـﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺳــﻪرۆك آــﯚﻣــﺎرﯾــﯽ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ ﻟــﻪ وﺗﻪﯾﻪآﺪا ﻟـﻪو رۆژه راﯾـﮕـﻪﯾـﺎﻧـﺪ آـﻪ " ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮ آﯿﻨﮓ ﻟﻪﻣۆد ﮔـﻪورهﺗـﺮ ﻟﻪ راﺑﺮدووه" .هﻪرﻟـﻪو ﻣـﻪراﺳـﯿـﻤـﻪدا ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ،ﭘﺎﻟﻮراوی رهﺷﭙﺴـﺘـﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮات وﺗﯽ "آﯿﻨﮓ هﻪواﯽ ﺧـــﯚﺷـــﯽ ﺑـــﺮادهریو ﺑـــﻪراﺑـــﻪریو ﻋﻪداﻪﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪدهآﺮد". ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮآﯿﻨﮓ ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٩٦٣ﻟـﻪ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻚ دژی رهﮔﻪزﭘﻪرهﺳﺘـﯽ، آــﻪ ﻻﻧــﯿــﻪآــﻪم ٢٠٠هــﻪزار آــﻪس ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﯿـﺎن ﺗــﯿـﺪا آـﺮدﺑـﻮو ،ﻟــﻪ واﺷﯿﻨﮕﺘﯚﻧﯽ ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ
وﺗﻪﯾﻪآﯽ ﺑـﻪﻧـﺎوﺑـﺎﻧـﮕـﯿـﺪا وﺗـﯽ "ﻣـﻦ ﺧﻪوﻧﻜﻢ هﻪﯾﻪ آﻪ رۆژﻚ ﺑﺖ ﭼـﻮار ﻣﻨﺪاﻪآﻪی ﻣـﻦ ﻟـﻪم وﺗـﻪ ﺑـﻪهـﯚی رهﻧﮕﯽ ﭘﺴﺘﯿﺎﻧﻪوه ،ﭘــﺸـﺪاوهرﯾـﯿـﺎن ﻟﻪﺳﻪرﻧﻪآﺮﺖ .ﻣﻦ ﺧﻪوﻧــﻜـﻢ هـﻪﯾـﻪ آﻪرۆژﻚ ﻟـﻪﺳـﻪر ﮔـﺮدهﺳـﻮورهآـﺎﻧـﯽ ﺟﯚرﺟﯿﺎ ﻣﻨﺪاﻧﯽ آﯚﯾﻠﻪآﺎﻧﯽ ﭘــﺸـﻮو ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣـﻨـﺪاﻧـﯽ آـﯚﯾــﻪدارهآـﺎﻧـﯽ راﺑﺮدوو ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺰﻚ آﯚﺑﺒﻨﻪوه". ﻗﻪﺷﻪ ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮآﯿﻨﮓ ﻟـﻪ ﺳـﺎـﯽ ١٩٢٩ﻟﻪﺷﺎری ﺋﺎﺗﻼﻧﺘﺎ ﻟﻪ ﺋـﻪﯾـﺎﻟـﻪﺗـﯽ ﺟﯚرﺟﯿﺎ ﻟﻪداﯾﻚ ﺑـﻮو .ﻣـﺎرﺗـﯿـﻦ هـﻪر وهك ﺑﺎوآﯽ آﻪ ﻗﻪﺷﻪﯾﻪآـﯽ ﻓـﯿـﺮﻗـﻪی ﺑﺎﭘﺘﯿﺴﺘﻪآﺎن ﺑﻮو ،ﺑـﻮو ﺑـﻪ ﻗـﻪﺷـﻪی آﻠﯿﺴﺎی ﻓﯿﺮﻗﻪی ﺑﺎﭘﺘﯿﺴﺘﻪآﺎن .ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮ آﯿـﻨـﮓ دواﺗـﺮ ﺑـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی
ﺑﻪرﮔﺮی ﺑـﯚ ﺑـﻪراﺑـﻪری رهﮔـﻪزی ﻟـﻪ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ ﭘــﻪﯾــﻮهﺳــﺘــﺒــﻮو .ﺋــﻪو ﺑــﻪ رهﺷﭙﺴﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪﯾﺎﻟﻪﺗﯽ ﺋﺎﻻﺑﺎﻣﺎ ،آـﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ دۆﺧـﯽ هـﻪواردﻧـﯽ رهﮔﻪزﯾﺪا ﺑﻪرهوڕووﺑﻮون رادهﮔﻪﯾﺎﻧﺪ آـﻪ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺳﭙﯽ ﭘﺴﺘﻪآﺎﻧـﺪا هـﻪﺳـﺖ ﺑﻪ ﺧﯚﺑﻪآﻢ زاﻧﯿﻦ ﻧﻪآﻪنو ﺋـﻪوان وهك ﯾﻪك ﺑﻪراﺑﻪرنو ﯾﻪك ﻣﺎﻓﯿﺎن ﻟـﻪوﺗـﺪا هﻪﯾﻪ .ﻟﻮﺗﺮ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ آـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوهدا آﻪ هﻪر ﺟﺎرهو ژﻣﺎرهﯾﻪك زۆر ﻟﻪﺧﻪﻚ ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎن ﺗﯿﺪا دهآﺮد وﺗﺎری دژ ﺑـﻪ رهﮔﻪزﭘﻪرهﺳﺘﯽ ﺳﭙـﯽ ﭘــﺴـﺘـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺧﻮـﻨـﺪهوهو ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺑـﯚ ﺧﻪﺑﺎﺗـﻜـﯽ ﺋـﺎﺷـﺘـﯿـﺨـﻮازاﻧـﻪ دژ ﺑـﻪ هﻪواراﻧﯽ رهﮔﻪزی ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺖ دهآﺮد. ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾـﻦ آـﺎری ﺋـﻪو ﻟـﻪم ﺑـﻮارهدا
ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﻚ ﺑـﻮو ﺑـﯚ آـﯚﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺳﻪراﺳﻪری ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋـﻮﺗـﯽ ﺳـﺎـﯽ ١٩٦٣ﻟﻪ واﺷﯿﻨﮕﺘﯚن آﻪ ﺗﯿﺪا زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟﻪ ٢٥٠هﻪزار آﻪس ،ﻟﻪواﻧﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽ زۆر ﺧﻪﻜﯽ ﺳﭙﯽ ﭘﺴﺘﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ آﻪ دژی هﻪواردﻧﯽ رهﮔﻪزی ﺑﻮون ﺗـﯿـﺪا ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎن آﺮد .ﻣـﺎرﺗـﯿـﻦ ﻟـﻪﺳـﺎـﯽ ١٩٦٤ﺧــﻪﺗــﯽ ﺋــﺎﺷــﺘــﯽ ﻧــﯚﺑــــﻠــﯽ وهرﮔﺮتو ﻟﻪ ﺳـ ژاﻧـﻮﯾـﻪی ﺳـﺎـﯽ ١٩٦٨ﻟﻪ ﺷﺎری ﻣﻤﻔﯿﺲ ﻟﻪ ﺋﻪﯾﺎﻟﻪﺗﯽ ﺗﻨﺴﯽ ﺋﻪﻣﻪﯾﻜﺎ ﺗﯿﺮۆرآﺮا. ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﻮﺗﺮ آﯿﻨﮓ ﺑوای ﺑﻪ ﺧـﻪﺑـﺎت ﺑﻪ ﺑ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﻮو آﻪ زۆرـﻚ ﻟـﻪ ﺳــﻪراﺳــﻪر ﺟــﯿــﮫــﺎن ﺑــﯚ ﺧــﻪﺑــﺎﺗــﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧﻪ ﺋﯿﻠﮫﺎﻣﯿـﺎن ﻟـﻪ آـﯿـﻨـﮓ وهرﮔﺮت .ﺋﻪو ﻟﻪرﻮڕهﺳﻤـﯽ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﺑﻪوهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪﺗﯽ ﻧﯚﺑﺪا وﺗﯽ" :ﻣﻦ ﺑوای ﻧﻪﮔﯚڕم ﺑـﻪوهﯾـﻪ آـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﻣﺮۆﭬﻚ ﻟﻪهﻪر آﻮﯽ ﺋﻪم دوﻧـﯿـﺎﯾـﻪدا ﺑﺖ ،ﭘﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪﺳـ ﺷـﺘـﻪ :ﺑـﯚ ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ ﺟﻪﺳﺘﻪی ﭘــﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪ "ﻧﺎن"ه ،ﺑﯚ هﻪﻜﺸﺎﻧﯽ ﺗــﮕـﻪﯾﺸـﺘـﻦو ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﺸﯽ ﭘــﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪ "ﺧﻮﻨﺪنو ﻓﺮﺑﻮون"ه ،ﺑﯚ ﭘﺎراوﺑﻮوﻧـﯽ روﺣﯿﺸﯽ ﭘــﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪﻋـﻪداﻟـﻪتو ﺋﺎزادﯾﯿﻪ". ﺋـﻪو ﺑـﺰاﭬــﻪ ﻣـﻪدهﻧــﯿـﻪی آــﻪ ﻟــﻮﺗــﺮ ﻟﻪﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ ﭘـﻪﻧـﺠـﺎآـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪدهی راﺑﺮدوودا هﻪﮕﯿـﺮﺳـﺎﻧـﺪ ،ﻧـﻪك هـﻪر ﺑﻪﺗﯿﺮۆرآﺮدﻧﯽ ﻧـﻪآـﻮژاﯾـﻪوه ،ﺑـﻪـﻜـﻮ دوای ﺋﻪو هﻪﻣﻮو رۆژو ﺳﺎﻧﻪ ،ﺋﺴﺘـﺎ ﺋﻪو ﺑـﻪﻻی ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋـﻪﻣـﻪرﯾـﻜـﺎوه ﺳﯿﻤﺎﯾﻪآﯽ ﮔﻪﺷﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻣﻪدهﻧﯿﯿـﻪو ٧٠٠ﺷﺎری ﺋـﻪﻣــــــــــــــــــــــﻪرﯾـﻜـﺎ هﻪرﯾﻪآﻪو ﺷﻪﻗﺎﻣﻜﯿﺎن ﺑـﻪﻧـﺎوی ﺋـﻪم ﻗﺎرهﻣﺎﻧﻪوه ﻧﺎوﻧﺎوه.
ﺋﻪﮔﻪری وﺗﻮوﮋی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﺋﺮان ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋﺮاق ◙ دواڕۆژ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ راﯾﺪهﮔـﻪﯾـﻪﻧــﺖ آـﻪ ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﺎﻧــﯽ دهوــﻪﺗــﯽ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ ﻟﻪدواآﺎرﯾﯿﻪآـﯽ رهﺳـﻤـﯿـﺪا ﺧـﻮازﯾـﺎری ﺋﻪوهﺑﻮون ﺗﺎ ﺧﻮﻟﻜﯿﺘﺮ ﻟﻪ وﺗﻮوﮋهآﺎﻧﯽ هــﻪردووﻻ ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪ ﻋــــﺮاق دهﺳﭙﺒﻜﺎﺗـﻪوه ،وﺗـﻪﺑــﮋی وهزارهﺗـﯽ دهرهوهی ﺋـﺮاﻧـﯿـﺶ راﯾـﮕـﻪﯾـﺎﻧـﺪ ﺋـﻪم داواآﺎرﯾﯿﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﺎوﺗﻮێ دهآـﺮـﺖ. ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا دهوﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎ ﺋـﻪﻣـﻪ رهﺗﺪهآﺎﺗﻪوهو راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧﺖ آـﻪ هـﯿـﭻ داواآﺎرﯾﯿﻪك ﻟـﻪﺋـﺎرادا ﻧـﻪﺑـﻮوه ،ﺑـﻪم ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ داواآﺎرﯾﯽ دهوﻪﺗﯽ ﻋـﺮاق ﺑﯚ ﺳﺎزداﻧﯽ ﭼـﻮارهﻣـﯿـﻦ ﺧـﻮﻟـﯽ ﺋـﻪم آﯚﺑﻮوﻧﻪواﻧﻪ دهوﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺧﯚی دهرﺑﯾﻮه .ﺷﯚن ﻣـﻪآـﻜـﻮرﻣـﻪك، وﺗﻪﺑــﮋی وهزارهﺗــــــــــــﯽ دهرهوهی ﺋﻪﻣــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﺮﯾـﻜـﺎ ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه وﺗﯽ هﯿﭻ داواآﺎرﯾﯿﻪك ﻟـﻪم ﺑــﺎﺑــﻪﺗــﻪدا ﻧــﻪﺧــﺮاوهﺗــﻪڕوو .وﯾــﻼﯾــﻪﺗــﻪ ﯾﻪآﮕـﺮﺗـﻮوهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪﺳـﻪر داواآــﺎری دهوـــــــــــــ ـﻪﺗــﯽ ﻋــــﺮاق راﯾــﮕــﻪﯾــﺎﻧــﺪوه آــﻪﺑــﯚ ﺋــﻪو ﺟــﯚره آﯚﺑﻮوﻧﻪواﻧﻪ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋـﻪﻣـﻨـﯿـﻪﺗـﯽ ﻋﺮاق ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ هﻪﯾﻪ.
آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽو ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪﺳـﺎـﯽ راﺑــﺮدووی زاﯾــﯿــﻨــﯿــﺪا ﺳــ ﺟــﺎر آﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎـﻮـﺰهآـﺎﻧـﯽ هﻪردوو وت ﻟﻪﻋﺮاﻗﺪا ﺑﻪڕـﻮهﺑـﺮدووه، ﺑﻪم ﺧﻮﻟﯽ ﭼﻮارهﻣﯽ ﺋﻪم وﺗـﻮوـﮋاﻧـﻪ ﺑﻪهﯚی ﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ وهﻓﺪی ﺋــﺮاﻧـﯽ ﻟﻪآﺎﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوهدا ،ﺑﯚ آﺎﺗﻜﯽ ﻧﺎدﯾﺎر دواﺧﺮا. ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟـﺎر ﺋــﺮاﻧـﯽ ﺑـﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرآﺮدوه آﻪ ﭘﺸﺘـﯿـﻮاﻧـﯽ ﻣـﺎدیو ﻟﯚﺟﺴﺘﯿﻜﯽ ﻣﯿﻠﯿﺸﯿـﺎی ﺗـﻮﻧـﺪڕهوآـﺎﻧـﯽ ﻋﺮاق دهدانو ﭘﻪره ﺑﻪﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﻪآﺎﻧـﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ دهدات .ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪردا ﺗـﺎران ﺋﻪم ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧﻪ رهﺗﺪهآﺎﺗـﻪوهو هـﯚآـﺎری ﻧﺎﺋﺎراﻣﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻋﺮاﻗﯿﺶ ﺑـﯚ ﺣـﻮزوری هﺰهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾـﻜـﺎو هـﺎوﭘـﻪﯾـﻤـﺎﻧـﺎﻧـﯽ دهﮔــــــﺘــﻪوه .ﺋــﺎﻣــﺎژهآــﺎﻧــﯽ ﺷــﻪڕو ﭘﻜﺪاداﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋـﻪم دواﯾـﯿـﻪی ﺷـﺎری ﺑﻪﺳﺮه ﻟﻪﻧﻮان ﮔﺮوﭘﯽ ﺋﻪﻟﻤـﻪهـﺪی ﺑـﻪ ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﺎﺧﻮﻧﺪی ﺗﻮﻧﺪڕهوی ﺷﯿﻌﻪ ﻣﻮﻗﺘﻪدا ﺳﻪدر ﻟـﻪﻻﯾـﻪكو هــﺰهآـﺎﻧـﯽ دهوﻪﺗﯽ ﻋﺮاق ﻟﻪﻻﯾﻪآﯿﺘﺮ ﻧﯿﺸـﺎﻧـﺪهری ﺋﻪوهن آﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ هـﺎﻧـﺪهری ﺳــﻪرهآــﯽ ﺋــﻪم ﺷــﻪڕو ﺋــﺎژاواﻧــﻪن، ﺑﻪﺟﯚرﻚ ﻣﻮﻗﺘـﻪدا ﺳـﻪدر ﻟـﻪ ﺷـﺎری
ﻗﻮﻣﯽ ﺋﺮاﻧﻪوه راﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷـﻪڕهآـﺎﻧـﯽ دهآﺮد. ﻗﺴــﻪوﺑــﺎﺳــﯽ ﺑــﻪڕﯾــﻮهﭼــﻮوﻧــﯽ ﺧــﻮﻟــﯽ ﭼﻮارهﻣﯽ وﺗﻮوﮋهآﺎﻧﯽ ﺋﺮانو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜـﺎ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﻋﺮاق ﻟﻪ آﺎﺗــﻜـﺪاﯾـﻪ آـﻪ ﺳــﻪرهڕای ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ، ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎش ﺋــﺮان ﺑـﻪ دهﺳـﺘــﻮهردان ﻟﻪآﺎروﺑﺎری ﻋﺮاﻗﺪا ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﺒـﺎردهآـﺎت. واﺑﯾﺎره ﺑﻪم زوواﻧﻪ ژهﻧﻪڕاڵ ﭘﺎﺗﺮﯾـﻮس، ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهی ﺑﺎی هﺰهآﺎﻧﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟﻪﻋﺮاق ،ﻟﻪﮔﻪڵ راﯾﺎن آﺮۆآﻪر ،ﺑﺎﻮﺰی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟـﻪ ﺑـﻪﻏـﺪا ،راﭘـﯚرﺗــﻚ ﻟـﻪ ﺑــﺎرودۆﺧــﯽ ﻋــــﺮاق ﭘــــﺸــﻜــﻪش ﺑــﻪ آﯚﻧﮕﺮهی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻜﻪن .راﭘـﯚرﺗـﻪآـﺎن ﺑﺎس ﻟﻪوهدهآﻪن آـﻪ ﻟـﻪو راﭘـﯚرﺗـﻪی ﭘﺎﺗﺮﯾـﻮسو آـﺮۆآـﻪردا ،هـﻪردووآـﯿـﺎن ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪﺳﻪر دهوروﻧﻪﻗﺸﯽ ﺋـﺮان ﻟـﻪ ﭘﻪرهﺋﻪﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑــﻪﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﯽ ﻟــﻪم رۆژاﻧــﻪی دواﯾــﯿــﺪا دهآﻪﻧﻪوه. ﺑﻪڕای ﭼﺎودﺮاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ آـﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زۆر ﻣﻪﯾـﻠـﯽ ﺑـﻪﺷـﺪاری ﺋـﻪم وﺗﻮوﮋاﻧﻪی ﻧـﯿـﯿـﻪ ،آـﻪ ﺗــﯿـﺪا وهك ﺗــﯚﻣــﻪﺗــﺒــﺎرــﻚ ﻧــﯿــﺸــﺎن ﺑــﺪرــﺖو وﺗﻮوﮋهآﺎﻧﯿﺶ ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ
ﻣﻪﺳـــــــــــــــــــــــﻪﻟﻪی ﺋﻪﻣﻨﯽ ﻋﺮاق ﺑﺖ ،ﺑﻪم ﻟﻪﺳﻪر داوای ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜـﯽ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻪﺷـــــــــــــــــــــﺪاری ﺋـﻪم آﯚﺑﻮوﻧﻪواﻧﻪﯾﺎن آﺮدوه ،رژﯾﻤـﯽ ﺋــﺮان ﺧﯚی ﺑـﻪ ﭘﺸـﺘـﯿـﻮاﻧـﯽ دهوـﻪﺗـﻪآـﻪی ﻣــﺎﻟــﯿــﻜــﯽ دهزاﻧــــﺖو دهﯾــﻪوــﺖ ﭘﻮﻧﺪﯾﯿــــــــــــــــــــــــــــــــﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﮔﻪرمو ﮔﻮڕ ﺑﺖ .ﻟﻪ ﻻﯾﻪآﯽ ﺗـﺮﯾﺸـﻪوه ﺋﺎﻣﺮﯾﻜﺎش ﺋﻪﮔـﻪرﭼـﯽ ﺑـﻪڕواـﻪت ﻟـﻪم وﺗــــــــــــﻮوـﮋاﻧـﻪ ﻧـﺎﺋـﯚﻣــﺪه ﺑـﻪم هﻪوﺪهدات ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺰی داﻧـﻮﺳـﺘـﺎﻧـﺪا ﺋــــــﺮان ﺑـــﻪوه رازی ﺑـــﻜـــﺎت ﺗـــﺎ دهﺳــﺘــــﻮهرداﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻟــﻪ ﻋــــﺮاق آﻪﻣﺒﻜﺎﺗﻪوه. ﺋﻪﻣـــﻪش ﻟﻪﺣﺎﻜـﺪاﯾـﻪ آـﻪ واﺑـﯾـﺎره ﭘﺎﯾﺰی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ هﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎآﺎﻧﯽ ﻋﺮاق ﺑﯚ ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ ﺟﺎر ﺑﻪڕﻮه ﺑﭽــﺖ. دهوﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو ﻋـﺮاق ﻧـﯿـﮕـﻪراﻧـﯽ ﺋﻪوهن آﻪ ﮔﺮوﭘﯽ ﻣـﻮﻗـﺘـﻪداﺳـﻪدر ﻟـﻪ آﻪﻜﻮهرﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﻣﯿﻠﯿﺸﺎآﺎﻧﯽ ﺳـــﻮﭘﺎی ﻣﻪهﺪی ﻟﻪﺷـﺎره ﺷـﯿـﻌـﻪﻧﺸـﯿـﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻋــــﺮاﻗــﺪا ،ﺋــﺎﻗــﺎری هــﻪــﺒــﮋاردﻧــﻪآــﺎن ﺑﻪﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺒﻪنو ﺑﻪآﺮدهوه ﺑﺒﻨﻪ هﯚی ﭘﻪرهﭘــﺪاﻧـﯽ ﻧـﻔـﻮزی آـﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪدا.
ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆك آﯚﻣﺎرﯾﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ◙ دواڕۆژ هﻪﺒﮋاردﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪرۆك آـﯚﻣـﺎرﯾـﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ،رۆژی ﭼﻮاری ﻧﯚاﻣﺒﺮ رﻜـﻪوت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﯿﺎﻧﺰهی ﺧﻪزهﻮهری ﺋﻪﻣﺴﺎﺪا ﺑﻪڕﻮهدهﭼﺖ .ﺋﻪم هـﻪـﺒـﮋاردﻧـﻪ ﺑـﻪ هﯚی ﺋـﻪو ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﻪ ﮔـﻪوراﻧـﻪی آـﻪ دهوـﻪﺗـﯽ ﺋــﺴــﺘـﺎی ﺋــﻪﻣـﺮﯾـﻜــﺎ ﺑــﻪ ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﺎرﯾﺨﻮازان ،چ ﻟﻪﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽ ﻟﻪﻧﺎوﺧﯚی ﺋﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎو چ ﻟــﻪﺑــﻮاری ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ دهرهوﯾــﺪا، ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺷﻪڕی ﻋﺮاﻗﺪا ،رووﺑـﻪڕووه، ﺑــﻪﺑــﻪراورد ﺑــﻪ هــﻪــﺒــﮋاردهﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﭘﺸﻮوی ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻪآﯽ زﯾﺎﺗﺮی هﻪﯾﻪ. ﻟﻪ هﻪﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎﺪاﯾﻪ آﻪ ﺑـﯚ ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ ﺟﺎر ژﻧﻚو رهﺷـﭙــﺴـﺘــﻚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ وهرﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﺋـﻪم ﭘـﯚﺳـﺘـﻪ
ﮔﺮﻧﮕﻪ آـﻪ آـﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﯽ چ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎو چ ﻟﻪﺳﻪر ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا هـﻪﯾـﻪ، ﺧــﯚﯾــﺎن آــﺎﻧــﺪﯾــﺪ آــﺮدوه .ﺑــﻪﺷــﺪاری هﯿﻼری آﻠﯿـﻨـﺘـﯚن ،هـﺎوﺳـﻪری ﺑـﯿـﻞ آﻠﯿﻨﺘﯚن ،ﺳﻪرۆآﯽ ﭘﺸﻮوی وﯾﻼﯾـﻪﺗـﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآـﺎن ،ﺑـﺎراك ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ وهك ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ رهﺷـﭙــﺴـﺖ ﭘـﺎﻟــﻮراو ﺑـﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆك آـﯚﻣـﺎرﯾـﯽ، آﻪ هﻪردووآـﯿـﺎن ﺳـﻪر ﺑـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗـﻦ ﮔـﺮﻧـﮕـﯽو ﮔـﻪرﻣـﯿـﯿـﻪآـﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪ هﻪﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣﺴـﺎڵ ﺑﻪﺧﺸﯿﻮه. ﺟﯚرج ﺑـﻮﺷـﯽ ﺳـﻪرۆآـﯽ ﺋــﺴـﺘـﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﺣﯿﺰﺑﯽ آﯚﻣﺎرﯾﯽ آﻪ ﭘـﺎش دوو دهوره ﺳﻪرۆآﺎﯾﻪﺗـﯽ ﺋـﻪو وﺗـﻪ، ﻟﻪڕووی ﻗﺎﻧﻮﻧـﯿـﯿـﻪوه ﻧـﺎﺗـﻮاﻧــﺖ ﺑـﯚ
ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋـﻪم ﭘـﯚﺳـﺘـﻪ آﺎﻧﺪﯾﺪ ﺑﻜﺎت ،ﺑﻪم ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤـﻮآـﺮات هــﻪر زوو ﻟــﻪﺳــﻪر ﭘــﺎوﺗــﻨــﯽ ﺟــﯚن ﻣﻪآﻜﯿﻦ ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨـﯽ ﺋـﻪم ﭘـﯚﺳـﺘـﻪ رﻜﻪوﺗﻨﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎ ،آـﻪ رهﻧـﮕـﻪ ﺟﺪﯾﺘﺮﯾﻦ رآﺎﺑﻪری ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ آﯚﻣﺎرﯾﯽ ﺑﺖ ﺑـﯚ ﺑـﻪدهﺳـﺘـﮫــﻨـﺎﻧـﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆك آﯚﻣﺎری ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ. هﻪﺒﮋاردﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺋـﻪﻣـﺪواﯾـﻪی ﺳـﻪرۆك آﯚﻣﺎری ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧـﻪك ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﻟـﻪ ﺧﻮدی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ﺧﻪﻚ ﺑﻪﮔﺮﻧﮕﯿـﯿـﻪوه ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧـﯽ ﺑـﯚ دهآـﻪن ،ﺑـﻪـﻜـﻮ ﭼﺎودـﺮانو ﻟــﻜـﯚـﻪراﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪ وردﺑـﯿـﻨـﯿـﻪوه ﺑــــــﻪدواداﭼــــــﻮوﻧــــــﯽ ﺋــــــﻪم هﻪﺒﮋاردﻧﺎﻧﻪدهآﻪن .هﻪﺒـﮋاردﻧـﻪآـﺎﻧـﯽ
ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪهﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ﺋـﻪم وﺗـﻪ ﻟــﻪﺑــﻮاری ﺋــﺎﺑــﻮریو ﺳــﻪرﺑــﺎزﯾــﯽ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری ﺟﯿﮫـﺎن ﻗﺴـﻪی ﯾـﻪآـﻪم دهآــﺎت ،ﻟــﻪدهرهوهی ﺳــﻨــﻮرهآــﺎﻧــﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜـﺎش ﺟــﮕـﺎی ﺳـﻪرﻧـﺠـﻪ .ﺑـﯚ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺋﺮاﻧﯿﺶ ﺋﻪم هﻪﺒﮋاردﻧـﺎﻧـﻪ ﻟﻪﻣوهوه دهﺑﺖ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴﺎزﺑﺖ آـﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ هﻪﺒﮋاردﻧﻪآﺎن دهﺗﻮاﻧﺖ ﻟـﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﺑﻮﻧﯽ ﭘــﻮهﻧـﺪﯾـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮانو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﯾﺎن ﮔﺮﺗﻨﻪﺑﻪری ﺳﯿﺎﺳﻪﺗـﻜـﯽ ﺳــﻪﺧــﺘــﺘــﺮ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎوه ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﺮاﻧﯽ ﺑﻪدواوه ﺑﺖ. ﺋــﻪوهی ﺗــﺎﺋــــﺴــﺘــﺎ ﻟــﻪ ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿﻪآﺎن ﻟﻪ زۆرـﻚ ﻟـﻪوﯾـﻼﯾـﻪﺗـﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﺑـﻪدهﺳـﺖ هﺎﺗﻮوه ،ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺑﻪرﭼـﺎوی ﺑـﺎراك ﺋــﯚﺑــﺎﻣــﺎﯾــﻪ آــﻪ ﺑــﻪ دروﺷــﻤــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﻜﯽ زۆر ﺑـﯚﺧـﯚی دهﺳﺘﺒﻪرﺑﻜﺎت ،ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪردا ﺟـﯚن ﻣﻪآﻜﯿﻦ ﻟﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ آـﯚﻣـﺎرﯾـﺨـﻮازی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﺎآﻪ رآﺎﺑﻪری ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎﯾـﻪ ﺑـﯚ ﺑﻪدهﺳﺘـﮫــﻨـﺎﻧـﯽ ﭘـﯚﺳـﺘـﯽ ﺳـﻪرۆك آﯚﻣﺎری ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ .ﺋﻪوهی دهﻣﻨـﺘـﻪوه ﺳﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪاﻧـﻪ آـﻪ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ رۆژی ﭼﻮاری ﻧﯚاﻣﺒﺮ رـﻜـﻪوت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﯿﺎﻧﺰهی ﺧﻪزهﻮهری ﺋﻪﻣﺴﺎﺪا ﻟــﻪﺑــﻪردهﻣــﯿــﺪا ﺋــﺎﻣــﺎدهدهﺑــﻦ ﺗــﺎ ﺑــﯚ ﭼﻮارﺳﺎﯽ داهﺎﺗﻮو ﺳـﻪرۆك آـﯚﻣـﺎری وﺗﻪآﻪﯾﺎن هﻪﺒﮋﺮن.
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﺋﻪﻧﺪﺸﻪ
dwaroj@komala.eu
٧
ـــــــــﻪڵ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺮانو ﮐﻮردﺳﺘﺎن .... ورﯾﺎ :ﭘـﻮهﻧـﺪی ﺋـﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﯽ آﻮرد ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ داﻣـﻪزراوهآـﺎﻧـﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﭼﻮن دهﺳـﺘـﻪﺑـﻪﻧـﺪی دهآﻪن ،ﺗﻜﺎﯾـﻪ ﺑـﻪ ﺧﺴـﺘـﻨـﻪڕووی دﯾﺪﮔﺎی ﺧﯚﺗﺎن ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه ،ﺑـﻦ ﺑﯚ ﮔﻪﺷﻪی ﺋﻪم ﺟﯚره ﻟﻪﭘـﻮهﻧـﺪی ﮔﺮﺗﻦ دهﺑﺖ ﭼﯽ ﺑﻜﺮﺖ؟ ﺋﺎزادهی ﺳﭙﮫﺮی :ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ هــﺰه ﺋــﯚﭘــﯚزﯾﺴــﯿــﯚﻧــﻪ ﺋــــﺮاﻧــﯿــﯿــﻪآــﺎن، ﺋﻪوﭘﻮهﻧﺪﯾﯿﻪی آﻪ دهﺷﺖ ﺑﺒـﺖ، ﻟــﻪ ﻧــــﻮاﻧــﯿــﺎﻧــﺪا ﻧــﯿــﯿــﻪ .ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ آﻮردﯾﯿﻪآﺎﻧﯿـﺶ ﻟـﻪم ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪﯾـﻪ ﺑﺒﻪری ﻧﯿﻦو دهﺑﯿﻨﯿﻦ آﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﻟــﻪ ﭘــــﻮهﻧــﺪی ﻧــــﻮان هــــﺰه ﺳﯿﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮرددا ،ﺷـﻪڕو ﭘﻜﺪادان ﺑﻪﺳﻪر ﻧـﺰﯾـﻜـﺒـﻮوﻧـﻪوهدا زاﻪ .ﺑﯚ ﻧﺰﯾﻜـﺒـﻮوﻧـﻪوهی زﯾـﺎﺗـﺮی هﺰهآﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻟـﻪﯾـﻪآـﺘـﺮ، ﺑﻪڕﻮهﭼﻮوﻧﯽ ﺋﺎآﺴﯿﯚﻧﯽ هﺎوﺑـﻪش، ﺳﺎزداﻧﯽ ﻣـﯿـﺰهﮔـﺮد ﺑـﻪﺑـﻪﺷـﺪاری ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ رهوﺗﻪ ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎآـﺎﻧـﯽ ﺋــﯚﭘــﯚزﯾﺴــﯿــﯚن ،وﺗــﻮوــﮋ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﻧـــﻮـــﻨـــﻪراﻧـــﯽ ﺑـــﺎﻗـــﯽ رهوﺗـــﻪ ﺳــﯿــﺎﺳــﯿــﯿــﻪآــﺎن ﻟــﻪ ﻣــﯿــﺪﯾــﺎ ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪآﺎنو ﮔﻔﺘﻮﮔـﯚ ﻟـﻪ ﻧــﻮان ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـﻪآـﺎن ﺑـﻪﺷــﻮهی رﻚو ﭘﻚ ،ﭘﻮﯾﺴـﺘـﻪ .ﺑـﻪم ﺑـﯚ ﺑﻪرهوڕووﺑﻮﻧﻪوهی ﺟﯿﺪی ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ رژﯾــﻤــﯽ آــﯚﻣــﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ، ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺑﻪرهﯾﻪآـﯽ ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮو ﻟــﻪو هــــﺰاﻧــﻪی ﺑــواﯾــﺎن ﺑــﻪ دﯾﻤﻮآﺮاﺳـﯽو ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻣـﺮۆڤ هﻪﯾﻪ ،زۆر ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ .ﻟﻪم ﺳﺎﻧـﻪی دواﯾﯿﺪا ﭼﻪﻧـﺪﯾـﻦ رـﻜـﻪوﺗـﻦ وهك )ﺋــﯿــﺘــﯿــﺤــﺎدی آــﯚﻣــﺎرﯾــﺨــﻮازان( ﭘﻜﮫﺎت ،آﻪ ﺑﻪداﺧﻪوه ﺣﯿـﺰﺑـﻪآـﺎن ﺗﯿﺪا دهورﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﻧـﺎﮔــنو زۆرﺑﻪی ﺋـﻪﻧـﺪاﻣـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻪﺳـﺎﻧـﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚن. ورﯾﺎ :هﻪروا آﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﯾـﻪآــﻚ ﻟــﻪ ﮔــﺮﻧــﮕــﺘــﺮﯾــﻦ ﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺋـــﯚﭘـــﯚزﯾﺴـــﯿـــﯚﻧـــﯽ ﺋــــــﺮاﻧـــﯽ، ﭘﻪرﺗﻪوازهﺑﻮونو ﻧﺎﯾﻪآﮕﺮﺗﻮﯾﯽ ﺋـﻪم هﺰاﻧﻪﯾـﻪ .ﻟـﻪ رواﻧـﮕـﻪی ﺋــﻮهوه ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ دروﺳـﺘـﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺗـﭙـﻪڕآـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪم ﻗـــﻪﯾـــﺮاﻧـــﻪو ﮔـــﻪﯾﺸـــﺘـــﻦ ﺑـــﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوﯾﻪآﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮ ﻟﻪ ﻧــﻮان ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘـﯽ ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮآﺮدﻧﯽ دﯾﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ ﻟـﻪ ﺋﺮان دهﺑﺖ ﭼﯽ ﺑﺖ؟ رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی :ﭘﻪرﺗﻪوازهﺑﻮونو ﻧﺎﯾﻪآﮕﺮﺗﻮﯾﯽ ﻟـﻪ ﺋـﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﯽ ﺋــــــــﺮان ،ﺋــــﺎﻓــــﻪﺗــــــــﻜــــﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﻧـﻪآـﺮاوه ،آـﻪ ﻟـﻪﻣـﺎوهی ﺳﺎﻧﯽ راﺑﺮدوو هـﯚآـﺎری هـﻪرﭼـﯽ زﯾــﺎﺗــﺮ ﻻواز ﺑــﻮوﻧــﯽ هــــﺰی ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿـﯚن ﺑـﻮوه .ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪ دهرآـــــﻪوﺗـــــﻪآـــــﺎﻧـــــﯽ ﺋـــــﻪم ﭘﻪرﺗﻪوازهﺑﻮونو ﻧﺎﯾﻪآـﮕـﺮﺗـﻮوﯾـﯿـﻪ، ﭘﻮهﻧﺪی ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﻪراﺳﻪرﯾﯿـﻪآـﺎنو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪواﻧﻪ ﺣﯿـﺰﺑـﻪ ﮔــﻪورهآــﺎﻧــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن وهك ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤـﻮآـﺮاﺗـﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎنو آﯚﻣﻪﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪآـﺎنو رـــﻜـــﺨـــﺮاوهآـــﺎﻧـــﯽ ﺋــــــﺮاﻧـــﻪ. ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻧــﺎوهﻧــﺪ چ ﻟــﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﭘﻪهﻠـﻪویو چ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ آﯚﻣﺎری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ، ﺋﺎﮔﺎهﺎﻧﻪ هﻪوﯿـﺎن داوهو دهﯾـﺪهن آــﻪ ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﯾــﻪآــﮕــﺮﺗــﻮوﯾــﯽو وهﺣﺪهﺗﯽ هــﺰه دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﻪآـﺎن ﻟــﻪﺳــﻪراﺳــﻪری ﺋــــﺮان رــﮕــﺮی دروﺳﺖ ﺑﻜﻪن .ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ هـﻪردوو ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪ ﭘﻮهﻧـﺪ ﺑـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯽو ﻧــﺎوهﭼــﻪﯾــﯿــﻪآــﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو آـﯚﻣـﻪـﻪ ،ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﯽ ﺟﻮداﯾﯽ ﺧﻮازﯾﯽو واﺑﻪﺳـﺘـﻪﺑـﻮوﻧـﯽ ﺋﻪوان ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺑﺎﻗﯽ وﺗـﺎﻧـﻪوه ﺑﻮوه. ﺑــﻪداﺧــﻪوه زۆرﺑــﻪی ﺟــﺎر ﺋــﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ ﺳﻪرآﻪوﺗـﻮو ﺑـﻮوه ،ﺑـﻪ ﺟﯚرﻚ آﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪو ﺣـﯿـﺰبو رﻜﺨﺮاوه ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﻪی آـﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪآـﻪری ﺋـﺎزادیو دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽو داﺑﯿـﻨـﻜـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ ﺷﺎرۆﻣﻪﻧﺪی ﺑـﻪ ﺷــﻮهی ﺋـﻪﻣـۆ دهزاﻧﻦ ،آﺎﺗﻚ آﻪ داﺧـﻮازی ﺋـﻪم ﻣﺎﻓﺎﻧﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳـﺘـﺎن ﯾـﺎن ﺑـﺎﻗـﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﺮان دﺘـﻪﺋـﺎراوه، ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺟﻮداﯾـﯽ ﺧـﻮازیو ﺑـﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮی ﭘﺎراﺳـﺘـﻦو ﺳـﻪرﺑـﻪﺧـﯚﯾـﯽ ﺧــﺎك ،ﮔــﺮﻧــﮕــﯿــﯿــﺎن ﭘــــﻨــﻪداوهو
ﻟﻪﺑﻨـﻪڕهﺗـﺪا ﺣـﺎﺷـﺎی ﻟــﺪهآـﻪن. ﻗــﺒــﻮــﻜــﺮدﻧــﯽ ﻣــﺎﻓــﯽ ﻗﺴــﻪآــﺮدن ﺑــﻪزﻣــﺎن داﯾــﻚ ،هــﻪــﺒــﮋاردﻧــﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽو دهزﮔـﺎو ﺋﯿﺪارهآﺎﻧﯽ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪت ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﺧﻪﻜﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪو ﻣﺎﻓﯽ ﯾﺎﺳﺎداﻧـﺎن ﻟﻪ ﺳﻨﻮری ﻧﺎوﭼﻪك ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺷـﯚرا ﺋــﻪﯾــﺎﻟــﻪﺗــﯿــﯿــﻪآــﺎن ،ﻟــﻪ زوﻣــﺮهی ﺳـــﻪرهﺗـــﺎﯾـــﯿـــﺘـــﺮﯾـــﻦ ﻣـــﺎﻓـــﻪ دﯾﻤﻮآـﺮاﺗـﯿـﻜـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﻪ آـﻪ هـﻪر ﺟــﻪرهﯾــﺎﻧــــﻜــﯽ ﺑــﺎﻧــﮕــﻪﺷــﻪی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ دهآﺎت ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺧـﯚی ﻟ ﻻﺑﺪات .ﺑﻪ هﻪر ﭘﻨﺎﺳﻪﯾﻪك آﻪ ﻟﻪ ﻧـﻪﺗـﻪوه ،ﻗـﻪوم ،ﺧـﻪﻟـﻖ ﯾـﺎن ﺷﻮازه ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎﻧﯽ ﻓﯿـﺪراﻟـﯿـﺰﻣـﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ ،ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﯽو زﻣـﺎﻧـﯽو هﻪرﭼﯿﯿﻪك هﻪﻣﺎن ﺑﺖ ،ﻧـﺎآـﺮـﺖو ﻧﺎﺑـﺖ ﻣـﺎﻓـﻪ ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪك آﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﻗﺴﻪآﺮدن ﺑـﻪ زﻣﺎﻧﯽ داﯾﻚو ﻣﺎﻓﯽ ﺑـﻪڕـﻮهﺑـﺮدﻧـﯽ آﺎروﺑﺎری ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪﯾـﻪ ،ﭘــﺸــﻞ
ﺋﻪﮔﻪری ﺷﻪڕو ﭘﻜﺪاداﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋاﻧﻪ ﻟﻪﻧﻮان ﻧﻪﺗﻪوهآﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﺪا آﻪم ﻧﯿﯿﻪو ﺋﻪﮔﻪر هﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎن هﻪر ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎوه ﺑﻪ ﻓﻜﺮی ﭼﺎرهﺳﻪری ﻧﻪﺑﻦ ،ﺋﺮاﻧﯽ داهﺎﺗﻮو وهك ﯾﯚﮔﺴﻼوی ﭘﺸﻮو و ﻋﺮاﻗﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﻟﺪﺖ ﺑﻜﺮﺖ .آﻪﺳﺎﻧﻚ آﻪ ﺑﻪ ﺑﯿـﺎﻧـﻮوی ﭘــﺎراﺳــﺘــﻨــﯽ ﺳــﻪﺑــﻪرﺧــﯚﯾــﯽو ﺗﻪﻣﺎﻣﯿﯿﻪﺗﯽ ﺧﺎك رﮕﻪ ﺑـﻪﺧـﯚﯾـﺎن دهدهن آﻪ ﻣﺎﻓﻪ ﺳﻪرهﺗـﺎﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﻪك ﺑﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟـﻪ ٤ﻣـﻠـﯿـﯚن داﻧﯿﺸﺘﻮو ،ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎو ﻧﻪﮔـﺮنو ﺑـﻪ آﺮدهوه ﻟﻪﺑﻪراﻣـﺒـﻪر ﺳـﻮورﺑـﻮوﻧـﯽ ﺋـــﻪوان ﺑـــﯚ ﮔـــﻪﯾﺸـــﺘـــﻦ ﺑـــﻪ ﻣﺎﻓﻪﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ،ﺑــﺪهﻧـﮕـﯽ هﻪﺒﮋﺮنو ﺋﻪﮔﻪرﯾﺶ دهﺳـﻪﺗـﯿـﺎن ﺑﺒﺖ ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ﺑﻪآﻪن ،ﺑﻪ هـﻪزار ﺑﯿﺎﻧﻮو و هﯚآﺎری دﯾـﻜـﻪ دهﺗـﻮاﻧـﻦ ﺧــﻮاﺳــﺘــﯽ ﺋــﺎزادی ﺗــﺎآــﻪآــﻪس، ﺋﺎزادی ﺣﯿﺰبو ﺟﻪﻣﻌﯿﻪﺗﻪآﺎن ،ﯾـﺎن ﺑـــﺎﻗـــﯽ ﻣـــﺎﻓـــﻪآـــﺎﻧـــﯽ ﻣـــﺮۆڤ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری وت ﺑـﻪ ﺑـ وهم ﺑﮫﻨﻪوهو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی دﯾﻤﻮآـﺮاﺳـﯽ ﺧﻮازی ﺳﻪرآﻮت ﺑﻜﻪن. ﺣﺴﻪﯾﻨﯽ ﺋـﻪﺧـﻪوان ﺗـﻪوﺣـﯿـﺪی: ﻟـــﻪﻧــــــﻮان هــــــﺰه آـــﺎراو ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎرهآﺎﻧﯽ دژه رژﯾﻢ ،دهآﺮـﺖ هـﺎوﺋــﺎهــﻪﻧــﮕـﯽ ﺑــﺒـــﺖو ﺋــﻪﻣــﻪش ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ،ﺑﻪم ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮوﯾـﻪآـﯽ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮ ﻧﺎﻣﻮﻣﻜﯿﻨﻪو ﺗﺮاوﯾﻠﻪآﻪﯾـﻪك زﯾﺎﺗﺮ ﻧﯿﯿﻪ .ﻟـﻪﺧـﻪﺑـﺎتو ﺷـﯚڕﺷـﺪا هــﯿــﭽــﻜــﺎﺗــــﻚ ﻧــﺎﺑـــــــﺖ ﺑــﻪدوای ﺗﺮاوﯾﻠﻜـﻪوه ﺑـﻦ ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ زﯾـﺎﺗـﺮ ﺗﻮﺷـﯽ زهرهرو ﺧـﻪﺳـﺎردهﺑـﻨـﻪوه. ﺑــﻪم دهﺑــــﺖ ﺑــﺰاﻧــﯿــﻦ ﺋــﻪم ﭘﻪرﺗﻪوازهﺑﻮوﻧﻪ ﺑﻪﺧﺎﺗﺮی ﭼـﯿـﯿـﻪ؟ ﺋــــﻮه ﺑــﺎس ﻟــﻪ ﯾــﻪآــﮕــﺮﺗــﻮوی ﮔﺸﺘﮕﯿﺮدهآﻪن آﻪ زۆر ﮔﺸـﺘـﯿـﯿـﻪ. ﻟﻪﮔـﻪڵ چ آـﻪﺳـﺎﻧــﻜـﺪا دـﺒــﺖ ﯾﻪآﺒﮕﺮﯾﻦ؟ زۆرﻚ ﻟﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻨﻪآﺎن ﺑــﻪزهرهی ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهﯾــﻪو دهﺑــــﺖ ﺧﯚﻣﺎﻧﯽ ﻟ ﺑﻪدوور ﺑـﮕـﺮﯾـﻦ .ﺋـﺎﯾـﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪواﻧـﻪﯾـﺪا آـﻪ ﺋــﺴـﺘـﺎش ﺑواﯾﺎن واﯾﻪ آﻪ رۆژی ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهآـﺎن دــﻨــﻪوهﺳــﻪر ﻋــﻪﻗــو ﺳــﻪروهتو دهﺳــﻪت ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪوان ﯾــﺎن ﺑــﻪﺷــــﻚ ﻟــﻪﺧــﻪــﻚ ﻟــﻪﺳــﻪر ﺳﯿﻨﯿﯿﻪآﯽ زﯾﻨﺪا داﺑﻪﺷـﺪهآـﻪنو، ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﻪآـﻪﺷـﯿـﺎن ﺑـﺮﯾـﺘـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪ ﺋﺎﻟﻮدهآﺮدﻧـﯽ ﻓـﻪزا ﺧـﯚﺷـﻜـﺮدﻧـﯽ
ﺗﻪﻧﻮری ﮔﺎﺘﻪﺟﺎڕی هﻪﺒﮋاردن آـﻪ دهﯾــﺎن ﺟــﺎر ﺗــﺎﻗــﯿــﻜــﺮاوهﺗــﻪوه؟ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﯾﻪك هﻪﻧﮕﺎو رﮕﺎ رۆﯾﺸﺘـﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم ﺟﻪﻣﺎﻋﻪﺗﻪدا ﺑـﻪزهرهری آﯚی ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺋـﺎزادﯾـﺨـﻮازﯾـﯽ ﺧﻪﻜـﯽ ﺋــﺮان ﺗـﻪواو دهﺑــــﺖ. ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دهﯾﺎﻧﻪوهﺖ ﺑـﻦ هـﻪرﺋـﻪم رژﯾﻤﻪ ﺑﻤﻨـﺘﻪوه ،ﺑـﻪو ﻣـﻪرﺟـﻪی آﻪ ﺷﺘﻜﯿﺶ ﺑﻪوان ﺑﮕﺎت ،زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟﻪوه هﯿـﭽـﯿـﺎن ﻧـﺎوـﺖ .ﺋـﻪـﺒـﻪت ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهآﺎن دهرﺳﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑﺎش ﻟﻪﺑﻪره ،ﭼﺮا ﺳﻪوز ﻟــﺪهدهنو ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ هﯿﻮادار دهﺑـﻦو دهﺗـﺮﺳــﻦ ﺳﻪرﯾﺎن ﺑ آو ﺑﻤﻨﺘـﻪوه .ﺑـﻪم دﻨﯿﺎ ﺑﻦ ﺋﻪم رژﯾﻤـﻪ ﻟـﻪﺑـﻨـﻪڕهﺗـﺪا زهرﻓﯿﻪﺗﯽ داﺑﻪﺷـﻜـﺮدﻧـﯽ ﺳـﺎﻣـﺎنو دهﺳــﻪﺗــﯽ ﻟــﻪﻧــــﻮ ﺑــﺎﻧــﺪهآــﺎﻧــﯽ ﺧﯚﯾﺸﯿﺪا ﻧـﺎﺑــﺖ ،چ ﺑـﮕـﺎت ﺑـﻪ ﺧﻪﻚ .هﻪرﺋﻪوهی آﻪ ﺑﯿﻪوـﺖ ﺑـﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺟـﻪﻣـﺎﻋـﻪﺗــﻚ ﻟـﻪ هﻪﻣﺎن ﭼﻮارﭼﻮهی آﻪﺳﺎﻧـﻚ آـﻪ ﯾــﺎﺳــﺎی ﺑــﻨــﻪڕهﺗــﯽ آــﯚﻣــﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣـﯿـﯿـﺎن ﻗـﺒـﻮـﻪ ،دهﺳـﻪت داﺑﻪﺷﺒﻪآﻪن ،ﭼﯿـﺪی ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ وﻻﯾﯽ ﻓﺎﺗﺤﺎی ﺧﻮﻨﺪراوه .ﺧـﻮزﮔـﺎ آــﻪﻣــــﻚ دهﺳــﻪﺗــﯽ داﺑــﻪش ﺑﻪآﺮداﯾﻪ ،ﺋﻪوﺟﺎر دهﺗﺎﻧﺒﯿﻨـﯽ ﭼـﯽ دهﺑﻮو .ﻟﯚﺑﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ رژﯾﻢ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟـﻪ ﺷـــﯚڕش ﺗـــﺮﺳـــﯿـــﺎن هـــﻪﯾـــﻪ، ﭘــﺮۆﭘــﺎﮔــﻪﻧــﺪهی ﺑــﯿــﺮــﻜــﯽ واﯾــﺎن دهآﺮدو دهآﻪن آﻪ رژﯾـﻢ ﻟـﻪ ژﯾـﺮ ﮔﻮﺷـﺎر ﺑــﻨـﻨـﻪ دهرهوه .دهﺑــﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ آﻪﺳﺎﻧﻜﺪا هﺎوهﻪﻧﮕﺎو ﺑـﯿـﻦ آﻪ ﺧﻮازﯾﺎری ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑـﻨـﻪڕهﺗـﯿـﻦ. ﺳــﺘــﺮاﺗــﯿــﮋﯾــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑــﺪۆزﻧــﻪوهو دروﺷﻤﮕﻪﻟﻜﯽ ﺑﻪرزﺗـﺮ هـﻪـﺒـﺪهن. هﻪروا آﻪ دهزاﻧﻦ ﺗﻮﺧﻤﻪآـﺎن رژﯾـﻢ هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪدوای ﻧﯚآﻪری ﺗـﺎزهوهن ﺗﺎ ﺑﻪآﺎرﯾـﺎن ﺑــﻨـﻦو ﭘـﺎرهی ﺑـ ﺣﺴﺎب ﺧﻪرج دهآﻪن ﺗﺎ زهرﺑـﻪ ﻟـﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗـﻜـﺎران ﺑـﺪهنو ﺑـﻪ هـﺎت و هﺎوارهآﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺳـﻪر ﺳـﺎﯾـﺘـﻪآـﺎن زهﯾﻦو ﺑﯿﺮی ﺧﻪﻚ ﭼﻪواﺷﻪﺑـﻜـﻪنو ﺑﻪﻻرﺪا ﺑﻪرن. ورﯾﺎ :ﭘﻜﮫﺎﺗﻪﮔﻪﻟﻜﯽ ﺟﯚراﺟﯚر ﺑـﯚ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ داهﺎﺗﻮوی ﺋــﺮاﻧـﯽ ﭘـﺎش آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘﺸـﻨـﯿـﺎرآـﺮاوه، ﻟﻪ رواﻧﮕﻪی ﺋﻮهوه آﺎﻣﻪ ﺷــﻮازی ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎ دهﺗﻮاﻧﺖ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوی زﯾﺎﺗﺮی ﺋﺮاﻧﯿـﯿـﻪآـﺎن ﺑـﺪات؟ ﻟـﻪم ﻧﻮهﻧﺪهدا هﺰه ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آﻮرد چ دهورو ﻧﻪﻗﺸﻜـﯿـﺎن دهﺑـ ﺑﺒﺖ؟ رهزا ﻓـﺎﻧـﯽ ﯾـﻪزدی :ﭘــﻜـﮫـﺎﺗـﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪآﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣـﯽ ﻟــﻪﺳــﻪر ﺋــﻪﺳــﺎﺳــﯽ هــﻪواردﻧــﯽ رهﮔﻪزﯾﯽ ،ﻋﻪﻗﯿﺪهﺗﯽ ،ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو آﻠﺘﻮرﯾﯿﻪ .ﻧﻪهــﺸـﺘـﻨـﯽ ﺳـﺘـﻪﻣـﯽ ﻧــﻪﺗــﻪواﯾــﻪﺗــﯽ ﻟــﻪﭼــﻮارﭼــــﻮهی ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ﺋﺴﺘﺎدا ﻧﺎ ﻣـﻮﻣـﻜـﯿـﻨـﻪ. ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزاﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﯚ رۆﺣﺎﻧـﯿـﻪﺗـﯽ ﺷﯿﻌﻪو هﻪواردﻧﻚ آﻪ ﺑـﻪرهـﻪﻣـﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ دﯾـﻨـﯿـﯿـﻪ ،ﻧـﻪك ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﭘــﻪرهی زﯾــﺎﺗــﺮی ﺑــﻪ ﺳــﺘــﻪﻣــﯽ ﻧﻪﺗﻪوهاﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﺋـﺮاﻧـﺪا ﺑﻪﺧﺸﯽ ،ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری وت ﺷﺎرۆﻣـﻪﻧـﺪان ﻟـﻪﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﯿـﺘـﺮﯾـﻦ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑـ ﺑـﻪﺷـﻜـﺮان. هﻪواردن ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﻪی ﻣﻪزهﻪﺑﯿﯿﻪ .ﻧﻪهﺸﺘﻨﯽ هـﻪواردنو ﺳﺘﻪم ،ﻟﻪواﻧﻪ ﺳﺘﻪﻣﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ، ﺑﻪﺑ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑﻨﻪڕهﺗﯽ ﭘـﻜـﮫـﺎﺗـﻪی ﺳﯿﺎﺳـﯽ وت ﻣـﻮﻣـﻜـﯿـﻦ ﻧـﯿـﯿـﻪ. ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوی ﺧﻪﻜﯽ ﺋﺮان ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟـﻪ ﺳــﯿــﺴــﺘــﻤــــﻜــﯽ دﯾــﻤــﻮآــﺮاﺗــﯿــﻚو هﻪﺒﮋﺮدراو ﺋـﻪﮔـﻪری رـﻜـﻪوﺗـﻨـﯽ هﻪﯾﻪ ،ﺳﯿﺴﺘﻤﻚ آﻪ ﺗﯿﺪا ﺗـﻪواوی ﺗﺎآﻪآﺎﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوه رﮕﻪی ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻟــﻪﭼــﺎرهﻧــﻮسو ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﺮدﻧــﯽ آــﺎروﺑــﺎری وتو ﻟــﻪواﻧــﻪ ﻣــﺎﻓــﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪی ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑــﺒــــﺖ ﺑــﻪ ﺑــ هــﯿــﭻ ﭼــﻪﺷــﻨــﻪ هﻪواردﻧﻚ ،هﻪﺒﮋاردﻧﯽ آـﻠـﺘـﻮر، زﻣﺎن ،داﺑﻮﻧﻪرﯾـﺖو ﺑـﻪڕـﻮهﺑـﺮدﻧـﯽ ﯾﻪآﻪ ﺧﯚﺟﯿﯿﻪآﺎنو دﯾﺎری آـﺮدﻧـﯽ ﭼــﺎرهﻧــﻮس ﺑــﻪ ﺷــــﻮهﯾــﻪآــﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚ ﻟﻪ ﺑـﻪردهم ﺧـﻪـﻜـﯽ هﻪرﻧﺎوﭼﻪﯾﻪآﺪا ﺑﺖ .ﯾﻪآﮕـﺮﺗـﻮوﯾـﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗـﯿـﻜـﯽ ﺗـﻪواوی ﻧـﻪﺗـﻪوهو ﻗﻪوﻣﻪ ﺋــﺮاﻧـﯿـﯿـﻪآـﺎن ﮔـﻪرهﻧـﺘـﯽ ﻣــﺎﻧــﻪوهی ﺋــــﺮانو ﭘــﺎراﺳــﺘــﻨــﯽ ﯾﻪآﭙﺎرﭼـﻪﯾـﯽ ﺧـﺎكو هـﺎوﭘﺸـﺘـﯽو ﯾﻪآﭙﺎرﭼﻪﯾﯽ ﺋﺮاﻧﯿﯿﻪآـﺎﻧـﻪ .رهﻧـﮕـﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚ -ﻓﯿـﺪراـﯽ
ﺷﯿﺎوﺗﺮﯾﻦ ﭘﻜﮫﺎﺗـﻪی داﺑـﯿـﻨـﻜـﻪری ﻣﺎﻓـﻪ ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗـﻪواوی ﺧﻪﻜﺎﻧﯽ ﺋــﺮاﻧـﻪ ،ﻟـﻪواﻧـﻪ ﻣـﺎﻓـﯽ ﺧــﻪــﻜــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎنو ﺑــﺎﻗــﯽ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎﻧﯽ ﻧـﯿـﺸـﺘـﻪﺟــﯽ وﺗـﯽ ﺋــــﺮان .ﻧــﻪهــــﺸــﺘــﻨــﯽ ﺳــﺘــﻪﻣــﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﻟـﻪ ﺗـﻪواوی ﻧـﻪﺗـﻪوهو آﻪﻣﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﯽ ﺋـﺮان، ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ ﻟﻪ ﭘـﻼﺗـﻔـﯚرﻣـﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻜﯽ ﺋـﯿـﺌـﺘـﯿـﻼﻓـﯽ هــﺰه دﯾــﻤــﻮآــﺮاﺗــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺋــــﺮاﻧــﻪ .ﻟــﻪ ﺋــﯿــﺌــﺘــﯿــﻼف ﺑــﯚ دﯾــﻤــﻮآــﺮاﺳــﯽ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری وت ﻧﺎآﺮﺖو ﻧﺎﺑــﺖ رۆﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻣﯿﻠﻠﯽو ﻧﺎوﭼﻪﯾـﯿـﻪآـﺎن ﺑــﻪهــﻪﻧــﺪ وهرﻧــﻪﮔــﺮﯾــﻦ .ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ ﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯿــﻪآــﺎن ،ﺑــﻪﺗــﺎﯾــﺒــﻪﺗــﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ،ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎنو آـﯚﻣـﻪـﻪ ﻟﻪم ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﻪدا دهورﻜﯽ ﺳﻪرهآـﯽ دهﮔن .ﺳﯾﻨﻪوهی ﺋﻪم ﺣﯿـﺰﺑـﺎﻧـﻪ ﻟﻪ هﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﺋـﯿـﺌـﺘـﯿـﻼﻓــﻚ ﺑـﯚ دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻟﻪﺋﺮان ،ﻟـﻪ راﺳـﺘـﯿـﺪا ﺳﻪرهﺗﺎی ﭼـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺗـﯚوی ﻗـﯿـﻦو دوژﻣﻨﯽو ﺗﻜوﺧﺎﻧﯽ ﯾﻪآﮕـﺮﺗـﻮوﯾـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽو ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠـﺎﻣـﺪا رووآـﺮدن ﻟــﻪ زﻣــﺎﻧــﯽ زۆرو ﺳــﻪرآــﻮﺗــﻪ ﻟــﻪ داهﺎﺗـﻮودا .ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو آﯚﻣﻪـﻪ ﺑـﻪرﯾـﻨـﺘـﺮﯾـﻦ ﭘﮕﻪی آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﯿـﺎن ﻟـﻪ ﻧــﻮان زهﺣـﻤـﻪﺗـﻜــﺸـﺎنو رۆﺷـﻨـﺒـﯿـﺮانو ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧـﺪا هـﻪﯾـﻪو ﺟـ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺧﻪﻜـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﻦ ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪدا .راﺑﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪم دوو ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ ﻟــﻪﺳــﻪردهﻣــﯽ ﻗــﺎزی ﻣﺤﻪﻣﻪدهوه ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﮔﻪﻟﻜﯽ ﺟﮕـﺎی رـﺰو ﻣـﺘـﻤـﺎﻧـﻪی ﺧﻪﻚ ﺑﻮونو ﺑﻪ دﻨـﯿـﺎﯾـﯿـﻪوه ﻟـﻪ هﻪﺒﮋاردﻧﻜﯽ ﺋﺎزادو دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿـﻜـﺪا ﻟﻪم ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑـﻪرﯾـﻨـﺘـﺮﯾـﻦ ﭘﺸﻮازی ﺧﻪﻚ دهﺗﻮاﻧﻦ آﺎروﺑـﺎری ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ آـﺎروﺑـﺎری ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪ ﺑﮕﺮﻧﻪ دهﺳﺖ .زۆرﻚ ﻟﻪ راﺑـﻪراﻧـﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﻮردﯾــﯿــﻪآــﺎن ﻟــﻪ ﺑــﻮاری ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﺸﺪا ﻗـﺎﺑـﻠـﯿـﯿـﻪﺗـﯽ دﯾـﺎرو ﺑﻪرﭼﺎوﯾﺎن هـﻪﯾـﻪو دهﺗـﻮاﻧـﻦو ﻟـﻪ ﺋﯿﺪارهو ﺑـﻪڕـﻮهﺑـﺮدﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ وﺗــﺪا رۆــــﻜــﯽ آــﺎرا ﺑــﮕــــن. هﻪرآﺎﺗﻚ ﺗﺮس ﻟﻪ ﺟﻮداﯾﯿﺨـﻮازﯾـﯽ ﻟﻪﺑﻪردهم ﻧﺰﯾﻜﺒـﻮوﻧـﻪوهی ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﺳــﻪراﺳــﻪرﯾــﯿــﻪآــﺎنو ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ ﻧﺎوﭼـﻪﯾـﯿـﻪآـﺎﻧـﺪا رـﮕـﺮﺑــﺖ ،ﻟـﻪ ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﺪا ﺋــﻪو دهورهی هــــﺰه ﺟﻮداﯾﯿـﺨـﻮازهآـﺎن ﻟـﻪم ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﻪ زۆردهﺑﺖو ﺑـﻪآـﺮدهوه ﻣـﻪﺗـﺮﺳـﯽ رهوﺗــﻪ ﺟــﻮداﯾــﯿــﺨــﻮازهآــﺎن ﻟــﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺸﺘﻪﺟﯽ ﻧﻪﺗﻪوهآﺎﻧـﺪا زۆردهﺑﺖ .ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯿـﻪآـﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن چ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ آﯚﻣﺎری ﻣـﻪهـﺎﺑـﺎدو چ ﻟﻪ ﺗﻪواوی ﺳﻪردهﻣﺎﻧﯽ ﭼـﺎﻻآـﯽ ﺧـــﯚﯾـــﺎﻧـــﺪا ،هـــﻪﻣـــﯿـــﺸـــﻪ ﺑـــﻪ ﺟﻪﺧﺘﻜﺮدﻧـﻪوه ﻟـﻪﺳـﻪر دروﺷـﻤـﯽ دﯾـــﻤـــﻮآـــﺮاﺳـــﯽ ﺑـــﯚ ﺋــــــﺮانو ﺧﻮدﻣﻮﺧﺘﺎری و ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﯾﻪآـﻪ ﺧﯚﺟـﯿـﯿـﻪآـﺎن ﺑـﯚ آـﻮردﺳـﺘـﺎنو ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋـﻪو ﻧـﺎوﭼـﻪوه ﻧﯿﺸﺎﻧﯿﺎﻧﺪا آﻪ ﺑﻪدوای ﺟـﻮداﯾـﯿـﻪوه ﻧــﻪﺑــﻮونو هــﻮﺷــﯿــﺎراﻧــﻪ ﺳــﻪرهڕای ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ژﻣﺎرهﯾـﻪك ﻟـﻪ وﺗـﺎﻧـﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪو هﻪﻧـﺪـﻚ آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽو ﺟﻪرﯾﺎﻧﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﯽ ،ﺗـﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎ هﭽﻜﺎﺗﻚ ﻟﻪ رﮕـﻪی ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﯽ ﺧﯚی آﻪ ﺧﻪﺑﺎت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﻮﯾﻨﯿﺰﻣـﯽ ﺋــــــﺮانو ﻧـــﺎﺳـــﯿـــﻮﻧـــﺎﻟـــﯿـــﺰﻣـــﯽ ﺑﻪرﭼـﺎوﺗـﻪﻧـﮕـﺎﻧـﻪی ﻧـﻪﺗـﻪوهآـﺎﻧـﯽ ﺋﺮاﻧﻪ ،ﻻﯾﺎن ﻧﻪداوه. راﺑــﻪراﻧــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﻮردﯾــﯿــﻪآــﺎنو ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪم راﺳـﺘـﯿـﯿـﻪ ﺗﺪهﮔﻪن آﻪ داهـﺎﺗـﻮوی ﺧـﻪـﻜـﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻟــﻪ ﺋــــﺮاﻧــــﻜــﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚو ﺑﻪهﺰ ﻟﻪﻧﺎوﭼﻪآﻪ زۆر ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻚ ﺧﯚﺟﯿﻪﺗﯽ ﺑـﭽـﻮكو ﻻواز آﻪ ﻟﻪ داهﺎﺗﻮوی ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪدا ﻧﺎآﺮﺖ هﯿﭻ رووﻧﺎآﯿﯿﻪآﯽ ﺑﯚ وـﻨـﺎ ﺑﻜﺮﺖ ،زۆر ﺑﺎﺷﺘﺮهو ﺋـﺎﮔـﺎهـﺎﻧـﻪش ﺗﺎ ﺋﺴﺘـﺎ ﻟـﻪدوای ﺋـﻪو ﭼـﻪﺷـﻨـﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺎﻧﻪ ﻧﻪآﻪوﺗـﻮن .وهم ﺑـﻪم هــﻮﺷــﯿــﺎرﯾــﯿــﻪ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن ﺣــﺰبو آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺋـﺮان، ﻗــﺒــﻮــﻜــﺮدﻧــﯽ ﻣــﺎﻓــﯽ ﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯽ ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻪ .دوژﻣـﻨـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ هﺰهآﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـﯿـﯚن ﻟﻪ ژﺮ ﻧـﺎوی ﻣـﯿـﻠـﻠـﯽ ﮔـﻪراﯾـﯽ، ﺑـــﻪرهوڕووﺑـــﻮوﻧـــﻪوه ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ﺟﻮداﯾﯿﺨﻮازیو داﺑﻪﺷـﺒـﻮﻧـﯽ وت، ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽو ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪتو
ﯾــﻪآــﭙــﺎرﭼــﻪﯾــﯽ ﺧــﺎك ،ﯾــﺎن ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪآـﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ،ﻧﻪك ﺗﻪﻧﯿـﺎ ﯾـــﺎرﻣـــﻪﺗـــﯿـــﺪهری ﺑـــﺰوﺗـــﻨـــﻪوهی دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯿﺨﻮازی ﻧﺎﺑـﺖ ،ﺑـﻪـﻜـﻮ زۆر ﺑــﻮارﺑــﯚ ﺑــﺰاﭬــﻪ ﺟــﻮداﯾــﯽ ﺧـــﻮازهآـــﺎن ﺧـــﯚﺷـــﺪهآـــﺎت. ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑﻪﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﻪﺷــﻮهی ﻣــﮋووﯾـﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ داﺧﻮازﯾﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧـﻪـﻜـﯽ آــﻮرده ،آــﻪ هــﯿــﭻ ﺳــﯿــﺴــﺘــﻢو ﺋﺎﺘﺮﻧﺎﺗﯿـﭭــﻜـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯿـﻜـﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖو ﻧﺎﺑــﺖ ﺋـﻪوه ﺑـﻪهـﻪﻧـﺪ وهرﻧﻪﮔﺮﺖ .دوژﻣﻨﺎﯾﻪﺗـﯽ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﻟﻪﮔـﻪڵ ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯿـﻪآـﺎن ﻟﻪآﻮردﺳﺘـﺎن ،رهﻧـﮕـﻪ دهرﺧـﻪری ﺣﻪزی ﺳﻪرآﻮﺗﮕﻪراﻧﻪی ﺳﺒﻪی رۆژ ﺑــــﺖ .ﺟــﻪﺧــﺘــﻜــﺮدﻧــﻪوه ﻟــﻪﺳــﻪر ﺧﻮاﺳﺘﻪ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯿـﻜـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﻪﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو ﺑﻪردهواﻣﺒـﻮون ﻟﻪﺳﻪر ﺑـﻪرﮔـﺮی ﻟـﻪ ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧﻪﻜﯽ آﻮرد ،ﻟﻪڕاﺳﺘـﯿـﺪا ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﮔﻪرهﻧﺘﯽ ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﯾـﻪآـﭙـﺎرﭼـﻪﯾـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽو ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوﯾـﯽ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋﺮاﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﻜﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻜﺪا. ﺣﺴﻪﯾـﻨـﯽ ﺋـﻪﺧـﻮان ﺗـﻪوﺣـﯿـﺪی: ﺧــﻪــﻚ رژﯾــﻤــﯽ ﭘــﺎﺷــﺎﯾــﻪﺗــﯿــﯿــﺎن رهﺗﻜﺮدهوهو ﭘﺶ ﻟﻪهـﻪر ﺷـﺘــﻚ ﺳﻨﻮرﻜﯽ ﻧﻮﯿﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ هﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــــﻚ ﻧــﺎهــﻪــﺒــﮋــﺮدراو، ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑـﯚﻣـﺎوهﯾـﯽو وهﻻﯾـﯿـﺪا. آﻪواﺗﻪ ﻧﻪوﻋﯽ ﺣﻜـﻮﻣـﻪت دهﺑــﺖ هﻪﺒﮋﺮدراو ﺑﺖو ﻗﺴﻪی ﺋﺎﺧﺮﯾـﺶ ﺳﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧـﮕـﺪان دهﯾـﻜـﻪن، ﻧﻪك ﺷﺎزادهو ﺋـﺎﯾـﻪﺗـﻮزاآـﺎنو. . . ﭘﻢ واﺑـﺖ دوو هـﻪزارو ﭘـﺎﻧﺴـﻪد ﺳﺎڵ ﺑﻪس ﺑﺖو هﯿﭻ آﻪﺳـﻚ ﺑـﯚ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺑﻨﻪﻣـﺎـﻪی ﭘـﻪهـﻠـﻪوی ﭘــــﯽ ﻧــﻪﻧــﺎوهﺗــﻪ ﻧــﺎو زﯾــﻨــﺪانو ﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪﺧﺎﻧﻪآﺎن .ﺋﻪم زﯾـﻨـﺪاﻧـﯽ ﺗﺮﺳﻨـﺎآـﯽ ﺋـﻪﭬـﯿـﻨـﻪ ﻟـﻪ رژﯾـﻤـﯽ راﺑـــﺮدوودا هـــﻪم ﺷـــﻮـــﻨـــﯽ ﺑــــــﺪهﻧـــﮕـــﻜـــﺮدﻧـــﯽ دهﻧـــﮕـــﻪ ﺋﺎزادﯾـﺨـﻮازهآـﺎن ﺑـﻮو .زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ﺳﻪدوﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎﻪ آـﻪ ﺑـﯚ آـﯚﻣـﺎر ﺧﻪﺑﺎت آﺮاوهو ﺷـﯿـﺎوﺗـﺮﯾـﻨـﯿـﺸـﻪ، ﺋﻪﺒـﻪت ﻟـﻪ ﻗـﯚﻧـﺎﻏـﯽ ﯾـﻪآـﻪﻣـﺪا دهﺑـــﺖ ﻟـﻪ ﻓـﯿـﻜـﺮی رووﺧـﺎﻧـﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری دهﺳﻪﺗﺪاردا ﺑـﯿـﻦ .ﻟـﻪ ﻗــﯚﻧــﺎﻏــﻪآــﺎﻧــﯽ دواﺗــﺮدا هــﻪر ﺳﺘـﺮاﺗـﯿـﮋﯾـﯿـﻪك آـﻪ ﺧـﻪـﻚ ﻟـﻪ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ ﺧـﯚﯾـﺎﻧـﺪا ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﻦ، ﺋﻪوه ﺷﯿﺎوﺗـﺮه ،ﺷـﯚراﯾـﯽ ﯾـﺎن... هﺎوﺗﯿﯿﺎﻧﯽ آﻮردی ﺋﻤﻪ دهﺑــــﺖ ﺑــﺰاﻧــﻦ ﻟــﻪ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــــﻜــﺪا آــﻪ هﻪﻘﻮوی آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎو ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋﺮان ﺑــﺖ ،ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوان ﭘﺸﻞ ﻧﺎآﺎت ،ﺗﻪواوی آـﺸـﻪآـﺎن ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﻧﻮﻨﻪرهآﺎﻧﯽ ﺋﻪواﻧﻪوه ﺑـﻪ ﺑﺎسو ﻣﺸﺘﻮﻣ دهآﺮﺖ ﭼـﺎرهﺳـﻪر ﺑﺒﺖ .ﺋﻮه ﺧﯚﺗﺎن ﺧـﺎوهﻧـﯽ ﺋـﻪم ﻣﺎﻪن ،وهك هﻪﻣﻮو ﺋـﺮاﻧـﯿـﯿـﻪآـﯽ ﺗﺮو دهﺑﺖ ﻟﻪم رﮕﻪدا ﺗﺒﻜﯚﺷـﯿـﻦ ﺑﯚ دواڕۆژﻜﯽ ﺑﺎﺷـﺘـﺮ ﺑـﻪدوور ﻟـﻪ ﺷﻪڕو ﺧﻮﻨﺷﺘﻦ. ﺋﺎزاده ﺳﭙﮫﺮی :ﻟﻪڕواﻧﮕﻪی ﻣﻨـﻪوه ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ رههﻪﻧﺪﻚ آﻪ ﺳﯿﺴﺘـﻤـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ داهﺎﺗﻮو دهﺑﺖ ﺑـﯿـﺒــﺖ، ﭘﺒﻪﻧﺪ ﺑـﻮون ﺑـﻪ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽو رهﭼﺎوآﺮدﻧﯽ ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﻪ. ﺋﻪﮔﻪر ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ داهـﺎﺗـﻮو ﺑــﻪڕاﺳــﺘــﯽ ﭘــﺎﺑــﻪﻧــﺪ ﺑــﻪم دوو ﭘﺮهﻧﺴﯿﭙﻪ ﺑﺖ ،ﺋـﻪوآـﺎت ﻧـﻪﺗـﻪوه ﺳﺘﻪﻣﻠﻜﺮاوهآﺎﻧﯿـﺶ دهﺗـﻮاﻧـﻦ ﻟـﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﺋﻪم ﺳﯿـﺴـﺘـﻤـﻪدا ﺑـﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕـﻪن .هــﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮرد رۆــﻜـﯽ ﮔــﺮﻧــﮕــﯿــﺎن ﻟــﻪم ﭘــﺮۆﺳــﻪﯾــﻪدا ﺑﻪﺋﻪﺳﺘﯚﯾﻪ .ﺋﻪوان دهﺗﻮاﻧﻦ ﺷـﻪڕه ﻗﻪوﻣﯿﯿﻪآـﺎن ﺧـﯚﺷـﺒـﻪآـﻪن ،ﯾـﺎن ﻟــﻪﺑـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻪردهم ﭘﻪرهﺋﻪﺳﺘﺎﻧﺪو رووداﻧﯿﺪا رـﮕـﺮﺑـﻦ. داهﺎﺗﻮو ﺑﻪ ﺳﻪﺧﺘـﯽ ﭘــﺸـﺒـﯿـﻨـﯽ دهآﺮﺖ ،ﺑﻪم ﺑﻪ هـﻪر ﺣـﺎڵ ﻣـﻦ هﯿﻮادارم آﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﺋـﻪﮔـﻪر ﻟـﻪ ﺳـــﯿـــﺴـــﺘـــﻤـــﯽ داهـــﺎﺗـــﻮودا ﻣﻪﺳــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻪﻟـﻪی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوهآـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮان هﺎﺗﻪﺋﺎراوه ،ﺧﻪﻜﯽ ﺋﻤﻪ ﺑـﺘـﻮاﻧـﻦ ﺋﻪم ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﺷﺎرﺳﺘـﺎﻧـﯿـﯿـﺎﻧـﻪ ﭼﺎرهﺳﻪرﺑﻜﻪن ،وهك ﺋـﻪوهی آـﻪ ﻟﻪ ﭼﻜﯚﺳﻠﯚﭬﺎآﯽ ﭘﺸﻮودا رووﯾـﺪا آﻪ ﭼﻜﻪآﺎنو ﺳﻠﯚﭬﺎآﻪآﺎن ﺑﻪ ﺑـ ﺷﻪڕو ﺑﻪرﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ دهﻧﮕﯽ ﺧﻪـﻚ ﻟﻪﯾﻪآﺘﺮ ﺟﯿﺎﺑـﻮوﻧـﻪوهو دوو وﺗـﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﺎن ﭘﻜﮫﻨﺎ.
رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٣٣٨ﻟﻪ ﻣـﻪﺷـﮫـﻪد ﻟــﻪداﯾــﻜــﺒــﻮوه .ﻟــﻪﺳــﻪردهﻣــﯽ ﺟــﻪواﻧــﯿــﯿــﻪوه ﺗــــﻜــﻪڵ ﺑــﻪ ﺳــﯿــﺎﺳــﻪت ﺑــﻮوه .ﭘــــﺶ ﻟــﻪ ﺷــﯚڕﺷــﯽ ٥٧ﻟــﻪ ﺑــﻪﺷــــﻮهی ﻧﮫﻨﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺗـﻮدهی ﺋﺮاﻧﺪا هـﺎوآـﺎری ﺑـﻮوه .ﭘـﺎش ﺷﯚڕشو دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ ﭼﺎﻻآـﯽ ﺋــﺎﺷــﻜــﺮای ﺣــﯿــﺰﺑــﻪآــﺎن وهك ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻟﻘﯽ آﺮﻜﺎری ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺗﻮده ﻟﻪﻣﻪﺷﮫﻪد دهﺳﺘـﯿـﺒـﻪآـﺎر آــــــﺮدوه .ﺳــــــﺎــــــﯽ ١٣٦٢ دهﺳﺘﮕﯿﺮآﺮاوهو ﺑـﻪ ﺗـﯚﻣـﻪﺗـﯽ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــــﺘــﯽ ﻟــﻪ آــﻮﻣــﯿــﺘــﻪی ﺋــﻪﯾــﺎﻟــﻪﺗــﯽ ﺣــﯿــﺰﺑــﯽ ﺗــﻮده و ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ آﺎﺗﯿﯽ ﺋﻪم ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻟـﻪ ﺧﻮراﺳﺎن ﺳﻪرهﺗﺎ ﺑﻪ ﺋـﻌـﺪامو ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻪ ﺑﯿﺴﺖ ﺳﺎڵ زﯾﻨـﺪان ﻣﻪﺣﻜﻮم آﺮا .ﺗﺎ ﺳﺎﯽ ١٣٦٨ ﻟﻪزﯾﻨﺪان ﺋﺎزادﺑﻮو ،ﭘﺎش ﭼـﻪﻧـﺪ ﻣﺎﻧﮓ ﺋــﺮان ﺑـﻪﺟــﮫــﺸـﺖ. ﯾـﻪآــﻜـﻪ ﻟـﻪ داﻣـﻪزرـﻨـﻪراﻧــﯽ ﯾــﻪآــــﺘــﯽ آــﯚﻣــﺎری ﺧــﻮازاﻧــﯽ ﺋﺮانو ﻟـﻪ ﺳـ آـﯚﻧـﻔـﺮاﻧﺴـﯽ ﺋــﻪم ﯾـــﻪآـــــﺘـــﯿــﯿـــﻪدا وهك ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺷﯚرای هﺎوﺋﺎهـﻪﻧـﮕـﯽ هــﻪــﺒــﮋــﺮدراوه.ﺧــﻮــﻨــﺪﻧــﯽ ﻟــﻪ ﺑﻮاری ﺋـﻪﻣـﻨـﯿـﻪﺗـﯽ ﺗـﯚڕهآـﺎﻧـﯽ آﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻟﻪ زاﻧﻜﯚی ﺑـﺮـﻜـﻠـﯽ ﺋــﻪﻣــﻪرﯾــﻜــﺎ ﺗــﻪواو آــﺮهوهو ﺧــﺎوهﻧــﯽ ژنو دوو ﻣــﻨــﺪاــﻪو ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ آﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دهژﯾﺖ.
ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺋﻪﺧﻪوان ﺗﻪوﺣﯿﺪی ﻟــﻪﺳــﺎــﯽ ١٣٤٢هوه ﭼــﺎﻻآــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺧﯚی دهﺳـﺘـﭙــﻜـﺮدوه، ﺳﺎﯽ ١٣٤٩دهﺳﺘﮕـﯿـﺮآـﺮاوهو ﻟﻪزﯾﻨﺪاﻧﻪآﺎﻧـﯽ ﻗـﺰل ﻗـﻪﻟـﻌـﻪو ﻗﻪﺳﺮ دهﺳﺘﺒﻪﺳﻪرآﺮاوه .ﺳﺎﯽ ١٣٥٠ﺗﺎ ٥٣ﺑﻪ ﺷﻮهی ﻧﮫﻨﯽ آﺎری ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ آـﺮدوه .ﺳـﺎـﯽ ١٣٥٥ﺑﻪ ﻧﺎﯾـﺎﺳـﺎﯾـﯽ ﺳـﻨـﻮری ﺋﺎوﯾﯽ ﺋﺮاﻧﯽ ﺑﯾﻮهو ﺳـﻪرداﻧـﯽ آــﻮهﯾــﺘــﯽ آــﺮدوه .ﺟــﯚزهرداﻧــﯽ ﺳــــﺎــــﯽ ١٣٦٠ﻟــــﻪﻻﯾــــﻪن ﭘﺎﺳﺪارهآﺎﻧـﻪوه ﺑـﻪ ﺑـﺮﯾـﻨـﺪاری دهﺳﺘﮕﯿﺮدهآـﺮـﺖو ﻟـﻪرـﮕـﻪی دآــﺘــﯚرهآــﺎﻧــﯽ ﺑــﯿــﻤــﺎرﺳــﺘــﺎن ﻟﻪﺗﺎران دهرﺑﺎز دهﺑــﺖ .ﺳـﺎـﯽ ١٣٦٠ﺋﺮان ﺑﻪﺟﺪههــــﺖو رووﻟﻪ دهرهوی وت دهآﺎت.
ﺋﺎزادهی ﺳﭙﮫﺮی ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ٣٤ﺳـﺎـﻪو ﻟـﻪﺳـﺎـﯽ ١٩٨٥هوه ﻟﻪ ﺋــﺮان ﭼـﻮوهﺗـﻪ دهرهوه .ﻟﻪﻧــﻮان ﺳـﺎـﻪآـﺎﻧـﯽ ١٩٩٤ﺗــﺎ ١٩٩٨ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪری ﮔﯚﭬﺎری )ﻗﺎﺻﺪك( ﻟﻪ ﺋـﺎـﻤـﺎن ﺑــﻮوه ﻟــﻪو آــﺎﺗــﻪ ﺑــﻪدواوه ﻟﻪﺳﺎﯾﺘﻪ ﺋﻨﺘﺮﻧﺘﯿﯿﻪآﺎﻧﺪا وﺗﺎرو ﺑﺎﺑﻪت دهﻧﻮﺳﺖ .ﺗﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣــﯽ هــﯿــﭻ ﮔــﺮوﭘــــﻜــﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻪﺑﻮوهو ﺳﻪر ﺑﻪ هـﯿـﭻ ﮔﺮوﭘﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻧﯿﯿﻪ.
٦
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
و :ﻋﻪﺗﺎ آﺮﯾﻤﯽ)ﺗﻮرﺟﺎن( ورﯾﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی
ورﯾﺎ :ﻟﻪ آﺎﺗﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ رﺒـﻪﻧـﺪانو ﻟﻪ ﺣﺎﻜﺪا ﺋﺮان ﯾﻪآﭙﺎرﭼﻪ دژ ﺑـﻪ رژﯾﻤﯽ ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽ راﭘﻪڕﯾﺒـﻮون ،ﺑـﻪ ﺷﻮهی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو دهورو ﻧـﻪﻗﺸـﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﺘـﺎن ﭼـﯚن ﺑﯿﻨﯽ؟ رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی :ﻟـﻪﺳـﻪرهدهﻣـﯽ ﺷــﯚڕﺷــﯽ رــﺒــﻪﻧــﺪاﻧــﯽ ،١٣٥٧ ﺳـــﻪراﺳـــﻪری ﺋــــــﺮان دژ ﺑـــﻪ دﯾـﻜــﺘــﺎﺗــﯚری ﺷــﺎ هــﻪﺳــﺘــﺎﺑــﻮون، دهرهﻧﺠﺎﻣﯽ ﺳﺎـﻪهـﺎ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ دﯾــــﻜــــﺘــــﺎﺗــــﯚریو هــــﻪواردن ﻟــﻪﺳــﻪراﺳــﻪری وت ﺑــﻮوه هــﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ﺑﻪ ﻣﻠـﯿـﯚﻧـﺎن ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋــــﺮان ﻟــﻪ ﺗــﻪواوی وﺗــﺪا ﻟــﻪ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺑﻪ هﻪواردنو دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﻓﻪردی ﺷﺎ ﺑـﯚ دهﺳـﺘـﺒـﻪرآـﺮدﻧـﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜـﯽ دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯿـﻚو ﺑـﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻧﻪهﺸﺘﻨﯽ دﯾﻜﺘـﺎﺗـﯚریو ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋـﺎزادی ،راﺑـﭙـﻪڕن. هــﻪواردنو دﯾــﻜــﺘــﺎﺗــﯚری ﻟــﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪی ﻧﻪﺗﻪوهو آﻪﻣﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻏﻪﯾﺮی ﻓﺎرس ﻧﯿـﺸـﺘـﻪﺟـ ﺑـﻮون، هﺎوآﺎت هﻪواردﻧـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو ﻗــﻪوﻣــﯽ زﯾــﺎﺗــﺮ ﺑــﻪآــﺎردههــــﻨــﺮا. آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻟــﻪ ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﯽ هﻪواردﻧﻜﯽ دووﺑﻪراﺑﻪر ،ﻟـﻪڕووی ﮔﻪﺷﻪی ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽو ﺋﺎﺳﺘـﯽ داهـﺎتو ژﻣﺎرهی ﻧﺎوهﻧﺪهآﺎﻧـﯽ ﺑـﺎرهــﻨـﺎنو ﺗــﻪﻧــﺪروﺳــﺘــﯽو ﺧــﺰﻣــﻪﺗــﮕــﻮزارﯾــﯽ ﮔﺸﺘﯽ ،ﻟﻪ ﭼﺎو ﺑﺎﻗﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗــﺮی ﺋــــﺮاﻧــﻪوه زﯾــﺎﺗــﺮ زﯾــﺎﻧــﯽ ﺑﻪرآﻪوﺗﺒﻮو .آﻮردهآﺎن آـﻪﻣـﺘـﺮﯾـﻦ رۆــــﺎن ﻟــﻪ ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﺮدﻧـــﯽ آﺎروﺑﺎرهآﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪدا ﻧـﻪﺑـﻮو و ﻟــﻪ ﻣــﺎﻓــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﯿــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن ﺑﻪﺗﻪواوهﺗﯽ ﺑﺒﻪش ﺑـﻮون .رهﻧـﮕـﻪ ﺋــﻪم هــﻪواردﻧــﻪ دووﺑــﻪراﺑــﻪره ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ،ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﻓـﺎآـﺘـﻪره ﺳــﻪرهآــﯿــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑــﻪﺷــﺪاری ﭼﺎﻻآﺎﻧﻪی آﻮردهآـﺎنو رـﻜـﺨـﺮاوو ﺣﯿﺰﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﯿﻪآﺎﻧـﯿـﺎن ﺑــﺖ ﻟـﻪ ﺧـﻪﺑـﺎت دژی دﯾــﻜـﺘـﺎﺗـﯚری ﺷــﺎو ﺑﻪﺷﺪاری آﺎراﯾﺎن ﻟـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺷــﯚڕﺷــﮕــــاﻧــﻪ ﻟــﻪ ﺳــﻪردهﻣــﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ رﺒﻪﻧﺪاﻧﺪا. ﺧﻪﻚ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ ﺧﻪﺑﺎت دژی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺷـﺎ ،ﭘـ ﺑﻪ ﭘـﯽ ﺑـﺎﻗـﯽ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺋــﺮان ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن آﺮدو رۆﻜﯽ آﺎراﯾﺎن ﻟـﻪ ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺷﯚڕﺷﯽ رـﺒـﻪﻧـﺪاﻧـﺪا ﮔا .زۆرﻚ ﻟﻪ راﺑﻪراﻧﯽ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﺣﯿﺰبو رﻜﺨﺮاوه ﺳﯿﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آﻮرد ﻟﻪ ﮔﻪڵ راﭘﻪڕﯾﻨﯽ ﺧﻪﻚ ﻟـﻪ ﺳﻪراﺳﻪری وت ﻟـﻪ زﯾـﻨـﺪاﻧـﻪآـﺎن ﺷﺎ ﺋﺎزادﺑﻮونو ﻟـﻪ ﺳـﻪرآـﻪوﺗـﻨـﯽ ﺷﯚڕش هـﺎوڕێ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺧـﻪـﻜـﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﯿﺎن دهآﺮد .هﻪروههﺎ زۆرـﻚ ﻟﻪوان ﭘﺎش ﺳﺎﻧـﻜـﯽ دوورودرـﮋ آﯚﭼﻜﺮدن ،ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﮔﻪڕاﺑﻮوﻧﻪوه .ﺳﻪرآﻪوﺗﻨﯽ ﺷـﯚڕش ﻟﻪ ﺳـﻪراﺳـﻪری وت ﻟـﻪواﻧـﻪ ﻟـﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺗـﻪواوی ﺋــﺮاﻧـﯽ ﺑـﯚ ﮔــــاﻧــﯽ ﺷــﺎﯾــﯽ هــــﻨــﺎﯾــﻪ ﺳــﻪرﺷــﻪﻗــﺎﻣــﻪآــﺎن .ﺧــﻪــﻜــﯽ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯿــﺶ ﻟــﻪم ﺷــﺎدﯾــﯿــﻪ ﮔﺸــﺘــﯿــﯿــﻪدا ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ ﺑــﺎﻗــﯽ هــﺎوﺗــﯿــﯿــﺎﻧــﯽ ﺋــــﺮاﻧــﯽ ﺧــﯚی ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎن آﺮد. ﺣﺴﻪﯾﻨﯽ ﺋـﻪﺧـﻪوان ﺗـﻪوﺣـﯿـﺪی: ﻟﻪﺳـﻪردهﻣـﯽ ﺷـﯚڕﺷـﺪا ﺧـﻪـﻜـﯽ زۆﻤﻠﻜﺮاوی آـﻮردﺳـﺘـﺎن هـﺎوڕێ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺗﻪواوی ﺧﻪﻜﯽ ﺋـﺮان ،ﻟـﻪ ﺷــﯚڕﺷــﺪا ﺑــﻪﺷــﺪارﺑــﻮونو وــﻨــﻪو هﻪواﯽ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوان ﺑﯚ ﺋﻤﻪ ﺟــﮕـﺎی ﺳـﻪرﻧـﺞ ﺑـﻮو. ﺋـﻪوان ﺑـﯚ ﺋــﺎزادیو ﺋــﻪو ﺋــﺎواﺗــﻪ ﻟﻪﻣﮋﯾﻨﻪی آﻪ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺑـﻪﺷـﺪاری ﭼﺎرهﻧﻮﺳـﯿـﺎن ﺑـﻜـﻪن ،هـﻪــﻜـﯽ زۆرﯾــﺎﻧــﺪا ،ﺑــﻪم رژﯾــﻢ ﮔــﯚڕاو ﺑﻪداﺧﻪوه رژﯾﻤﻜﯽ ﺳـﻪرآـﻮﺗـﮕـﻪر ﺟﮕﺎی ﮔـﺮﺗـﻪوه ،ﺋـﻪـﺒـﻪت ﺋـﻪم رژﯾــﻤــﻪ ﻣــﯿــﻮهی ﺗــﺎــﯽ رژﯾــﻤــﯽ راﺑﺮدووه ،ﭼﻮﻧﻜـﻪ هـﯿـﭻ ﺣـﯿـﺰبو ﺳـــﻪﻧـــﺪﯾـــﻜـــﺎو ﺋـــﻪﻧـــﺠـــﻮﻣـــﻪنو رۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪآﯽ ﺋﺎزاد ﻧﻪﺑـﻮو ،ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺑوآﺮاوهی ﻣﻪآﺘﻪﺑﯽ ﺋﯿﺴـﻼم ﺑـﻮو آﻪ رـﮕـﻪی ﺑـوﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺑـﻮوو
ﺗﺎﯾﺒﻪت
dwaroj@komala.eu
ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪوﺗﻮوـــــﮋﮑﺪا ﻟﻪﮔـــــــــــــــــــ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎو ﭘﺎش ﺳ دهﯾﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺗﯿﯚرﯾﻚو ﭘﺮاآﺘﯿﻜﯽ دژ ﺑﻪ رژﯾﻤﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ﻟﻪﺳﻪردهﻣﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺪاﯾﻪ. ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪ ﭘﺎش هﻪﺳﺘﺎنو آﻪوﺗﻨﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ،ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽ زۆر ﻟﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯽ هﻪم رﺰی ﻟﮕﯿﺮاوهو هﻪم آﻪوﺗـﻮهﺗـﻪ ﺑـﻪر ﺗـﯿـﺮی رهﺧﻨﻪﯾﺸﻪو .دواڕۆژ ﺑﯚ ﺧﺴﺘﻨﻪڕووی ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪم ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﺎﻧﻪ هﻪوﺪهدات ﻗﺴﻪوﺑﺎﺳﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺮان ،ﺑﻪ ﭘـﯽ دهرﻓـﻪتو ﻣﻪﺟﺎﻟﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪآﻪ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺑﻪردﯾﺪهی ﺧﻮﻨﻪراﻧﯽ .ﻟﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪی دواڕۆژو ژﻣﺎرهآﺎﻧﯽ دواﺗﺮﯾﺸﺪا ﺑﻪﺷﻚ ﻟـﻪ ﺑـﯿـﺮوڕای هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﺋــﺮان ﺑودهآﻪﯾﻨﻪوه آﻪ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪم ﺑﺎﺳﻪ ﻟﻪ وﺗﻮوﮋﻜﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ورﯾﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ آﯚﻣﻪﻪ ﺧﺴﺘﻮهﺗﻪڕوو .دهﻗﯽ ﺗـﻪواوی وﺗـﻮوـﮋهآـﺎن ﻟﻪﺑﻪﺷﯽ ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺎﯾﺘﯽ آﯚﻣﻪﻪدا داﻧﺮاون ،ﺑﻪم ﺑﻪهﯚی آﻪﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺟﮕﺎ ﺑﯚ ﺑوآﺮدﻧﻪوهی ﺗﻪواوی ﺑﺎﺳﻪآﺎنو ﺑﻪداوای ﻟﺒﻮردن ﻟﻪو آﻪﺳﺎﻧﻪی ﺑﻪﺷﺪاری ﺋﻪم وﺗﻮوﮋاﻧﻪﺑﻮون ،ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ وهﻣﻪآﺎن ﻟﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪو دواﺗﺮ ﻟﻪ ژﻣﺎرهآﺎﻧﯽ داهﺎﺗﻮودا ﺑودهآﻪﯾﻨﻪوه. وﺗﻮوﮋی ﺋﻪم ژﻣﺎرهﯾﻪ ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺑﻪڕﺰان رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی ،ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺋﻪﺧﻪوان ﺗﻪوﺣﯿﺪیو ﺋﺎزاده ﺳﭙﮫﺮﯾﯿﻪ .آـﯚﻣـﻪـﻪ هـﻪوـﺪهدات ﺑـﯚ ﺑوآﺮدﻧﻪوهی ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮردو ﺋﺮاﻧﯽ ﻟﻪم ﺑﻪﺷﻪدا دهرﮔﺎی ﺑﺎﺳﻚ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوهو هﻪوﺒﺪات ﺗﺎ ﺑﯿﺮوڕا ﺟﯿﺎوازو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت دژﺑﻪﯾﻪآﻪآﺎﻧﯿﺶ آﯚﺑﻜﺎﺗﻪوهو ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﻪآﯽ وردو دروﺳﺖ ﺑﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ هﻪﻣﻮوان ،ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﻪآﯽ واﻗﯿﻌﺒﯿﻨﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﯽ داهﺎﺗﻮودا ﭘﻜﺒﻨﺖ .ﺋﻪم آﺎره ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺳﻪﺧﺖو ﭘهﻪزﯾﻨﻪﯾﻪ ،ﺑﻪم ﺑﻪهﻪرﺣﺎڵ هﻪوﻜﯽ ﻧﻮﯿﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎزادی ﺧﻪﻜﺎﻧﻜﻪ آﻪ ﺳﺎﯿﺎﻧﻚ ﺑﯚ ﺑﻪ ﺳﻮﭘﺎﺳﻪوه ورﯾﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی رزﮔﺎرﺑﻮون ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪی دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺋﯿﺴﺘﺒﺪادی ﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯽو ﻣﻪزهﻪﺑﯽ ،ﺑﻪهﺎﯾﻪآﯽ زۆرﯾﺎن داوه.
ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺣﻮﺟﻪﺗﯿﯿﻪی دژه ﺑﻪهﺎﯾﯽ ﭼﺎﻻآﯽ ﺑـﻮو آـﻪ ﺳـﺎواك ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی دهآﺮدو ﺋﺎﺧﻮﻧﺪهآﺎﻧـﯿـﺶ ﺋﺎزاد ﺑﻮون ﺗﺎ ﺑﭽﻨﻪ ﺳﻪر ﻣﯿﻨـﺒـﻪرو هﻪرﭼـﯿـﯿـﻪك ﺑـﯿـﺎﻧـﻮﯾﺴـﺘـﺎﯾـﻪ ﺑـﯚ ﮔﻠﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻪﻚ دهﯾﺎﻧﺳﺖو هـﻪر ﺑﻪم هﯚﯾﻪوه ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺗﻮاﻧﯿـﺎن ﺑﻪ ﺳﻮارﺑﻮون ﺑﻪﺳﻪر ﺷﻪﭘﯚﻟﻪآـﺎﻧـﺪا آﻪ ﭘﯿﺸﻪی ﺋﻪواﻧﻪ ،ﺋـﻪـﺒـﻪت ﺑـﻪ ﺳــﺎﺧــﺘــﻪآــﺎرﯾــﯽ ،ﺣــﺎآــﻤــﯿــﻪﺗــﯽ ﺳﻪدهآﺎﻧﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ داﻣـﻪزرـﻨـﻦ. ﻟﻪ رژﯾﻢ راﺑﺮدوودا ﺧﻪﺑﺎﺗـﻜـﺎران ﻟـﻪ زﯾﻨﺪاﻧﺪا ﺑﻮونو رۆﺷﻨﺒﯿﺮاﻧﯿﺶ هـﯿـﭻ ﺗﺮﯾﺒﻮﻧﻜﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮو. ورﯾﺎ :ﺋﻮه وهك هـﻪﺴـﻮڕاوـﻜـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﺮاﻧﯽو وهك ﭼﺎودـﺮـﻚ، ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯽ ﻧﺎو آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋــﺮان ﭼﯚن دهﺑﯿﻨﻦ ،ﺋـﺎﯾـﺎ آـﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﯽ ﺋﻪوان ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳـﯽ ﻟـﻪ ﺳ دهﯾﻪی راﺑﺮدوودا ﺑﻪ ﭘﯚزهﺗﯿـﭫ هﻪﺪهﺳﻪﻧﮕﻨﻦ؟ ﺋــﺎزاده ﺳــــﭙــﮫــﺮی :ﺣــﯿــﺰﺑــﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮرد رۆــﻜـﯽ ﮔــﻪورهﯾــﺎن ﻟــﻪ ﺋــﺎﺷــﻜــﺮاآــﺮدﻧــﯽ هﻪواردﻧﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو ﺑـﻪرهڕوو ﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪﯿﺪا ﮔاوه .ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ ﺋﻪوان ﺑﯚ ﻧﻪهﺸﺘﻨﯽ هﻪواردن ﻟـﻪ ﺧــﻪــﻜــﯽ آــﻮرد ،ﺑــﻮوهﺗــﻪ هــﯚی ﺋــﻪوهی آــﻪ ﺑــﺎﺑــﻪﺗــﯽ ﺳــﺘــﻪﻣــﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﺑـﺒــﺘـﻪ ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺳﻪرهآـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ زۆرﺑـﻪی ﺣﯿﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮانو ﺋﻪوان ﺑﻪدوای رﮕﺎ ﭼﺎرهﯾﻪآﯽ ﺑـﯚ ﺋـﻪوه ﺑﻦ .ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ هﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آﻮرد ﺑﻪ ﻗﺎزاﻧﺠـﯽ ﺑـﺎﻗـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوه ﺳﺘﻪﻣﻠﻜﺮاوهآﺎﻧﯽ ﺋﺮاﻧﯿـﺶ ﺑـﻮوه، ﭼﻮﻧﻜﻪ رای ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ﻻی ﺑﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺳـــﺘـــﻪﻣـــﯽ ﻧـــﻪﺗـــﻪواﯾـــﻪﺗـــﯽو رﮕﺎﭼﺎرهآﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﺮان راآــﺸـﺎو ﺑﺎﻗﯽ ﻧﻪﺗﻪوه ﺳﺘﻪﻣـﻠــﻜـﺮاوهآـﺎﻧـﯽ ﺋــــــﺮاﻧـــﯽ هـــﺎﻧـــﺪا ﺗـــﺎ ﺑـــﯚ دهﺳﺘﻪﺑﻪرآﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﺧﻪﺑﺎت ﺑﻜﻪن. رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی :ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴـﯿـﯚﻧـﯽ آﻮرد ﺑﻪﺷﻮهی ﺳﻮﻧﻨﻪﺗﯽ هﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺑــﺎﻗــﯽ ﺑــﻪﺷــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺋــﯚﭘــﯚزﯾﺴــﯿــﯚن ﭘــــﻮهﻧــﺪﯾــﯿــﻪآــﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﻪی هـﻪﺑـﻮوه .آـﻮردﺳـﺘـﺎنو ﺧﻪﻜﯽ آـﻮرد ،ﻣــﮫـﻤـﺎن ﻧـﻪوازو ﺧــﺎﻧــﻪﺧــﯚــﯽ ﺑــﺎﻗــﯽ هــــﺰهآــﺎن ﻟﻪآﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮون .آﻮردﺳﺘﺎن ﻟـﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﺪا ﺑﺒﻮوه ﭘﻪﻧﺎﮔـﻪی زۆرـﻚ ﻟﻪ هﺰه ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﻪآﺎنو ﺣﯿـﺰﺑـﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮرد ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧـﯽ ژﺮ دهﺳﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ،ﻧﻪك ﺗﻪﻧـﯿـﺎ ﯾـــﺎرﻣـــﻪﺗـــﯽ ﺑـــﺎﻗـــﯽ هــــــﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن دهدا ،ﺑـﻪـﻜـﻮ ﭘﺸﺘﯿﻮان ﺋﻪوان ﺑﻮون ﻟﻪ ﺑﻪراﻣـﺒـﻪر هﺮﺷﻪآﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎوهﻧـﺪﯾـﺪا. ﻣــــﮋووی ﻣــــﮫــﻤــﺎن ﻧــﻪوازیو ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟـﻪ ﺑـﺎﻗـﯽ هــﺰهآـﺎﻧـﯽ دﯾﻜﻪ ،ﺗﻪﻧﯿﺎﺑﯚ ﺳـﺎـﻪآـﺎﻧـﯽ ﭘـﺎش ﺷﯚڕش ﻧـﺎﮔـﻪڕـﺘـﻪوه .ﭘــﺶ ﻟـﻪ ﺷﯚڕﺷﯿﺶ زۆرﻚ ﻟﻪ هﻪﺴﻮڕاواﻧـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪ ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎآـﺎﻧـﯽ آﻮردﺳﺘﺎنو ﻟﻪژﺮ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی هـﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ آﻮرد ﻟﻪو ﻧـﺎوﭼـﺎﻧـﻪ ﺣــﻮزورﯾــﺎن ﺑــﻮو .زۆرــﻚ ﻟــﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪراﻧﯽ ﻓﯿﺮﻗـﻪی دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺗـﯽ ﺋﺎزهرﺑﺎﯾﻪﺟﺎن ،ﭘـﺎش هـﻪـﮫـﺎﺗـﻨـﯽ راﺑــﻪراﻧــﯽ ﻓــﯿــﺮﻗــﻪآــﻪو هــــﺮﺷــﯽ ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺷـﺎهـﻪﻧﺸـﺎﯾـﯽ ﻟـﻪ ژـﺮ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی آﯚﻣﺎری ﻣﻪهﺎﺑﺎدو هــﺰه ﺳﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آـﻮردو هـﺎوڕێ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪوان ﻟــﻪآــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ ﺑﻮون.ﻟﻪﺳﺎﻪآﺎﻧﯽ ﭘـﺶ ﻟــﻪ ﺋــﯿــﻨــﻘــﻼب ،زۆرــﻚ ﻟــﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ ﻻوی ﺋﺮاﻧﯽ آـﻪ ﺑـﻪ ﺗﻪﻣﺎی ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑـﯚ ﻧـﯿـﺸـﺘـﻤـﺎنو ﺑﻪردهواﻣﺒـﻮون ﻟـﻪﺧـﻪﺑـﺎت ﺑـﻮون، ﺳﻪرهﺗﺎ دههﺎﺗﻨﻪوه آﻮردﺳﺘﺎنو ﻟـﻪ
ژﺮ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﺣﯿﺰبو رـﻜـﺨـﺮاوه آــﻮردﯾــﯿــﻪآــﺎن ﻣــﺎوهﯾــﻪك ﻟــﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ دهژﯾﺎنو ﭘﺎﺷﺎن دهﭼﻮوﻧـﻪ ﺷــﺎرهآــﺎﻧــﯽ دﯾــﻜــﻪی ﺋــــﺮان. ﺋﯚﭘـﯚزﯾﺴـﯚﻧـﯽ آـﻮرد هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ ﺑــﻪﺷــــﻜــﯽ ﺟــﯿــﺎﻧــﻪآــﺮاوه ﻟــﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی دﯾـﻤـﻮآـﺮاﺳـﯽ ﺧـﻮازی ﺋﺮان ﺑﻮوه. ورﯾـــﺎ :ﺳـــﻪرهڕای ﺋـــﻪوه آـــﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﻪﻻﯾﻪن رژﯾﻤـﻪوه ﺳـﻪرآـﻮت آﺮاوه ،ﺑﻪم هﻪﻣﯿﺸﻪ ﭼـﻪﺷـﻨــﻚ ﻟــﻪ ﺣــﻪﻗــﻜــﻮژی ﻟــﻪ ﺧــﻪــﻜــﯽ آﻮردﺳﺘﺎﻧﻜـﺮاوه آـﻪ زۆرﺟـﺎر ﻟـﻪ ﻻﯾﻪن ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ آﻮردهوه ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘﻜﺮاوه ،ﻟﻪواﻧـﻪ ﺑــﻪردهوام ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺋــــﻌــﺪاﻣــﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪآـﺎنو . .هـﺘـﺪ .هـﯚآـﺎری ﺋﻪم ﺟﯚره ﮔﻮﺷـﺎره دووﻗـﺎﺗـﻪ ﻟـﻪ ﭼﯿﺪا دهﺑﯿﻨﻦ؟ رهزا ﻓﺎﻧﯽ ﯾﻪزدی :ﮔـﻮﺷـﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪی ﻧﺎوﭼﻪی آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻟﻪ ﺗﺮسو ﻧﯿﮕـﻪراﻧـﯽ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﻟــﻪ ﺋــﺎــﻮﮔــﯚڕه ﺑﻨﻪڕهﺗﯿـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪ ﻧـﺎوﭼـﻪآـﻪوه ﺳﻪرﭼﺎوه دهﮔﺮﺖ .ﺋﺎﻮﮔﯚڕهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪی ﻋــﺮاقو ﺑـﺎرودۆﺧـﯽ ﺑﺎی ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ آـﻮردﯾـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪ آــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻋــــﺮاقو دهورو ﻧــﻪﻗﺸــﯿــﺎن ﻟــﻪ راﺑــﻪری آــﺮدﻧــﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﺮاقو آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﺎن ﻟـﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻧﺎوﭼﻪ آﻮردﻧﺸﯿـﻨـﻪآـﺎن ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﯽ ﻋــﺮاق وهك ﺋﺮانو ﺗﻮرآﯿﺎ ،ﺑﻮوه هﺎﻧﺪهرﻚ ﺑـﯚ ﺋﻪوهی آـﻪ آـﯚﻣـﺎری ﺋـﯿـﺴـﻼﻣـﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﯽ ﺳــﻪﺧــﺘــﮕــﯿــﺮاﻧــﻪو ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﺧﯚی ﻟﻪ ﻧـﺎوﭼـﻪ آــﻮردﻧﺸــﯿــﻨــﻪآــﺎن ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﺒــﺎت. ﺋﻌﺪاﻣـﻪ ﺳـﯿـﺎﺳـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪم ﺳﺎﻧﻪی دواﯾـﯽو ﺗـﻮﻧـﺪﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺳــﻪرآــﻮﺗــﯽ ﻧــﺎڕهزاﯾــﯿــﻪآــﺎن ﻟــﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟـﻪم ﯾـﻪك دووﺳﺎﻪی دواﯾﯿـﺪا آـﻪ ﺋـﻪﮔـﻪری رووﺑﻪڕووﺑﻮﻧﻪوه ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯽ ﻟﻪﻧـﻮان وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوهآﺎنو آـﯚﻣـﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯿــﺶ زﯾــﺎﺗــﺮ ﭘــﻪرهی ﺋــﻪﺳــﺘــﺎﻧــﺪﺑــﻮو ،رهﻧــﮕــﻪ زۆرﺗــﺮ ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﺗﺮﺳﯽ رژﯾﻢ ﻟﻪ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوه ﺟﻮداﯾﯽ ﺧﻮازهآﺎن ﺑـﻮوﺑــﺖو ﻟـﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪم ﺳﻪرآﻮﺗﺎﻧﻪ ﭘﺸـﻪآـﯽ ﺋﻪﮔﻪری ﺳﻪرآﻮﺗــﻜـﯽ ﺑـﻪرﯾـﻨـﺘـﺮ دهﺑﺖ آﻪ رهﻧﮕﻪ ﻟﻪداهـﺎﺗـﻮودا ﺑـﯚ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺳﻪراﺳـﻪرﯾـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪ آﻮردﺳﺘﺎن روو ﺑﺪات. ﺋﻪﮔﻪری ﺋﻪوهی آﻪ آـﯚڕوآـﯚﻣـﻪـﻪ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ رژﯾـﻤـﯽ آـﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﻧـﺎﺳـﺎﻧـﺪنو ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯿﺎن ﺑﯚ رووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوه ﻟـﻪ ﮔﻪڵ هﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎن آﻮرﺳﺘـﺎن ﻟﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ داهﺎﺗﻮودا ،ﺑﻪ آـﺎری هﺎﻧـﺪهراﻧـﻪو دهﺳـﺘـﺪاﻧـﻪ آـﺮدهوه ﮔﻪﻟﻚ ﺑﯚ هﻪﺨﺮاﻧـﺪﻧـﯽ هـﻪﺳـﺘـﯽ ﺧــﻪــﻚ ،ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن ﺑﻪڕﻮهﺑﺒﻪن ،دوورﻟـﻪ ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ ﻧﯿﯿﻪ .ﺋﻪﮔﻪرﻜﯽ زۆری هـﻪﯾـﻪ آـﻪ دهزﮔــﺎ ﺋــﯿــﺘــﻼﻋــﺎﺗــﯿــﯿــﻪآــﺎن ﺑــﯚ ﻧﺎﺳﺎﻧــــــــــــــــــــــــــــــــــﺪﻧـﯽو ﺋــﺎﺷــﻜــﺮاآــﺮدﻧــﯽ هــﻪﺴــﻮڕاوانو رﻜﺨﻪراﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻧﺎڕهزاﯾﯿـﻪآـﺎن هﻪوـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﺨـﻪﻧـﻪﮔـﻪڕو ﺑـﯚ رووﺑﻪڕووﺑﻮﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﻗﻪﯾﺮاﻧـﻜـﯽ واﻗﯿﻌﺪا ﺧـﯚﯾـﺎن ﺋـﺎﻣـﺎده ﺑـﻜـﻪن. ﯾﻪآﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷـﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ -ﺋﯿﺘﻼﻋـــــــــــــــــــﺎﺗـﯽ رژﯾــﻢ ﻟــﻪ ﻧــﺎوﭼــﻪآــﻪ ،رهﻧــﮕــﻪ راﺑﻪرﺳﺎزیو ﺑﻪآﺎرهــﻨـﺎﻧـﯽ ﻣـﯚره ﻧﻔﻮزﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوه ﻧﺎڕهزاﯾﯿﻪآﺎن ﺑـﺖ ،آﻪ ﻟـﻪ آـﺎﺗـﯽ ﺷـــﯿـــﺎودا رـــﮕـــﻪ ﺑـــﻪ دهزﮔـــﺎ ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪآﺎن دهدات ﺗـﺎ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺣــﯿــﺰﺑــﻪﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯽو ﺟــــﮕــﺎی
ﻣــﺘــﻤــﺎﻧــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺧــﻪــﻜــﯽ آــﻮرد، ﺋــﺎــﺘــﺮﻧــﺎﺗــﯿــﭫ ﺳــﺎزی ﺑــﻜــﺎتو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآﻪ ﺑﻪﻻڕﺪا ﺑﺒﺎتو هـﯿـﺰی آﯚﻧﺘﺮۆﯽ دهزﮔﺎ ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪﺗﯿـﯿـﻪآـﺎن ﺑﯚ ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوه ﻣـﻮﯾـﻪﺳـﻪر ﺑﻜﺎت. رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﻧـﺎڕهزاﯾـﯽ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ آـﯚﻧـﺘـﺮۆڵو ﺳـﻨـﻮردار ﺑـﯚ ﺑﻪرهوڕووﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﮔـﻪڵ ﻗـﻪﯾـﺮاﻧـﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﻨـﻪآـﺮاوهآـﺎن ،هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ وهك ﻣﺎﻧﯚرو ﭘﺮۆﭬﻪﯾﻪك ﺑـﯚ دهزﮔـﺎ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪآﺎن ﻟﻪ ﺗـﻪواوی وﺗـﺎن ﺑــﻪآــﺎرهــﺎﺗــﻮوه .ﺋــﻪم ﭼــﻪﺷــﻨــﻪ آﺮدهواﻧـﻪ ﻟـﻪ وﺗـﯽ ﺋــﻤـﻪﯾـﺶ، ﺑــــــﻪﺗــــــﺎﯾــــــﺒــــــﻪت ﻟــــــﻪ ﻧﺎوﭼـــــــــــــــــــــــﻪﮔـﻪﻟــﻚ آـﻪ ﺑــﺎرودۆﺧــﯽ ﻗــﻪﯾــﺮاﻧــﺌــﺎوی وهك ﺋﻪﮔﻪری هﺮﺷــﻜـﯽ ﺳـﻪرﺑـﺎزﯾـﯽ، آــﯚﻧــﺘــﺮۆــﻜــﺮدﻧــﯿــﺎن زۆر دﺷــﻮار دهﺑــــــﺖ ،دوور ﻧـــﯿـــﯿـــﻪ آـــﻪ ﺑﻪآﺎرهﻨﺮاﺑﺘﻦ ﯾـﺎن ﻟـﻪداهـﺎﺗـﻮودا ﺑﻪآـﺎرﺑـﮫــﻨـﺮـﻦ .ﻟـﻪم ﺟـﯚره ﻟـﻪ ﻣــﺎﻧــﯚڕو ﭘــﺮۆﭬــﻪ ﺋــﯿــﺘــﻼﻋــﺎﺗــﯽ- ﺋﻪﻣﻨﯿﯿـﻪﺗـﯿـﯿـﺎﻧـﻪدا ،ﻧـﻪك ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺑﻪﺷﻚ ﻟـﻪ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺧـﻪـﻚ ﺳــﻪرآــﻮت دهآــﺮــﺖو ﻓــﻪزاﯾــﻪآــﯽ ﺗﺮسو دﻪڕاوآ دروﺳﺖ دهﺑــﺖ، ﺑﻪﻜﻮ زۆرـﻚ ﻟـﻪ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺳــﯿــﺎﺳــﯽو آــﺎدهر ﺑــﻪﺗــﻮاﻧــﺎآــﺎن ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهآــﻪ ﺋــﺎﺷــﻜــﺮادهﺑــﻦو دهﺳﺘﮕﯿﺮو ﺳﻪرآﻮت دهآﺮﻦو ﯾـﺎن ﻣــﻪﻋــﺎﻣــﻪــﻪﯾــﺎن ﭘــــﺪهآــﺮــﺖو دهﯾﺎﻧﻜﻪﻧﻪ هـﺎوآـﺎری ﺧـﯚﯾـﺎن .ﻟـﻪ ﻋﻪﯾﻨﯽ ﺣﺎﺪا هﻪﻧﺪﻚ ﻟـﻪ ﺳـﯿـﻤـﺎ ﻧــﻮــﻜــﺎن وهك راﺑــﻪر ﺑــﻪرهﺑــﻪره ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﻪآﺎﻧـﻪوه دروﺳﺖ دهآـﺮـﻦو ﺑـﻪﻣـﻪﺑـﻪﺳـﺘـﯽ ﺟــــﮕــﻮڕآــــﯽ راﺑــﻪراﻧــﯽ راﺳــﺘــﯽ ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوه ﻧـﺎڕهزاﯾـﯿـﻪآـﺎن ﺑـﻪآـﺎر دههﻨﺮﻦ .ﺑﻪرﭘـﺮﺳـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ ﺑـﻪﺗـﻮﻧـﺪی ﻧـﯿـﮕـﻪراﻧـﯽ ﺑـــﺎرودۆﺧـــﯽ آـــﻮردﺳـــﺘـــﺎﻧـــﻦ. ﻟــﻪدهﺳــﺘــﺪاﻧــﯽ آــﯚﻧــﺘــﺮۆــﯽ ﺋــﻪم ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﻪ ،ﻟــﻪوڕواﻧـﻪﮔـﻪﯾـﻪوه آــﻪ دهﺗﻮاﻧﺖ ﺑﺒﺘﻪ ﭘـﻪﻧـﺎﮔـﻪﯾـﻪك ﺑـﯚ ﺑــﺎﻗــﯽ ﻧــﻪﯾــﺎراﻧــﯽ رژﯾــﻢ ،ﺑــﯚ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧـــــــــــــــــــــــــــــــــــﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿﯿﻪﺗﯽ ﻗـﺒـﻮڵ ﻧـﺎآـﺮـﺖو ﺑـﻪ ﺗـــﻪواوی هــــــﺰی ﺧـــﯚﯾـــﺎﻧـــﻪوه هﻪوﺪهدهن ﺗﺎ آﯚﻧﺘـﺮۆـﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪ آـــﻮردﻧﺸـــﯿـــﻨـــﻪآـــﺎن ﺑـــﻜـــﻪن. ﻧﯿـﮕـﻪراﻧـﯿـﯿـﻪآـﯽ ﺗـﺮی راﺑـﻪراﻧـﯽ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯽ ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﻟــﻪﻣــﻪڕ آﻮردﺳﺘﺎن ،ﻣﻮدﻠﯽ ﺳﻪرآـﻪوﺗـﻮوی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ آـﻮردﺳـﺘـﺎن ﻋــﺮاﻗـﻪ. ﺣﻮزوری ﻣﻮدﻠﻜﯽ دﯾﻤﻮآـﺮاﺗـﯿـﻚو ﺳــــــﻜـــﯚﻻری ﺣـــﻜـــﻮﻣـــﻪﺗـــﯽ ﻟﻪﺳﻨﻮرهآﺎﻧﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎن ﺋــﺮان، ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺳﻨﻮردارو ﺑﭽـﻮك ﺑــﺖ، دهﺗﻮاﻧـﺖ هﻪڕهﺷﻪﯾﻪك ﺑـﯚ ﺑـﺎﻗـﯽ آــﻪﻣــﻪﻧــﻪﺗــﻪوهآــﺎن ﻟــﻪ ﺑــﺎﻗــﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺑﺖ. ﺣﺴﻪﯾـﻦ ﺋـﻪﺧـﻪوان ﺗـﻪوﺣـﯿـﺪی: دﯾﻜﺘﺎﺗـﯚرهآـﺎن ﻟـﻪ راﺳـﺘـﯿـﺪا ﺑـﻪ ﺳﻪرآﻮﺗﯽ ﻧﻪﺗﻪوه ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎنو ﺑـﻪ وﺮاﻧﻜﺮدﻧﯽ ﻣـﺎـﯿـﺎن دهﯾـﺎﻧـﻪوـﺖ ﺑهﺣﻤﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻪﻚ ﻧﯿﺸـﺎن ﺑــﺪهن آــﻪ ﻧــﺎﺋــﯚﻣــــﺪ ﺑــﺒــﻦو ﻟــﻪ داﺧــــﻮازﯾــــﯿــــﻪ رواآــــﺎﻧــــﯿــــﺎن دهﺳﺘﮫﻪﮕﺮن .ﺋﻪﻣۆ ﻟﻪ ﺋـﻮروﭘـﺎدا ﭼﻮﻧﻜـﻪ ﺋـﺎزادی هـﻪﯾـﻪ ،ﻧـﻪﺗـﻪوه ﺟــﯿــﺎﺟــﯿــﺎآــﺎن دهﺗــﻮاﻧــﻦ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﯾﻪآﺘﺮدا ژﯾﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازاﻧـﻪﯾـﺎن ﺑﺒﺖ. ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪﮔـــــــــــﻪر ﺋﺎزادی ﻧﻪﺑـﻮاﯾـﻪ دهﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﭘﻜﻪوه ﺑﻦ؟ آــﺸـﻪی ﺳﻪرهآﯽ ﺋﻤﻪ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎزادﯾـﯿـﻪو ﻟﻪراﺳﺘﯿﺸﺪا آﻠـﯿـﻠـﯽ ﭼـﺎرهﺳـﻪری آﺸـﻪآـﺎن هـﻪر ﺋـﺎزادﯾـﯿـﻪ ﻧـﻪك ﻧﻪﺗﻪوه ﺟﯿﺎﺟﯿﺎآﺎن .دهﺑــــﺖ زۆر هــﻮﺷــﯿــﺎراﻧــﻪ آــﺎرﺑــﻜــﺮﯾـ ـ ﺖ ،ﻟــﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﺋﺎزادﯾﺪا هﻪﻣـﻮوان ﺑـﻪ
ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪ رهواآﺎﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن دهﮔـــﻪنو آــــــﺸـــﻪآـــﺎﻧـــﯿـــﺶ ﭼﺎرهﺳـــــــــــــــــــــــﻪردهآـﺮـﻦ. واﺗــﻪ ﻧــﻮــﻨــﻪرهآــﺎن هــﻪر ﺋــﻪو ﺧﻪﻜﻪن آﻪ ﺑـﯾـﺎر دهدهن .ﺋـﺎﻏـﺎ ﺑﺎ ﺳﻪرﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ .ﺋـﺎزادی ﺑـﺒــﺖ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎن ﺋﺎزادن ،ﺳـﻪﻧـﺪﯾـﻜـﺎآـﺎن
رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ آﯚﻧﺘﺮۆڵو ﺳﻨﻮردار ﺑﯚ ﺑﻪرهوڕووﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪآﺮاوهآﺎن، هﻪﻣﯿﺸﻪ وهك ﻣﺎﻧﯚرو ﭘﺮۆﭬﻪﯾﻪك ﺑﯚ دهزﮔﺎ ﺋﯿﺘﻼﻋﺎﺗﯿﯿﻪآﺎن ﻟﻪ ﺗﻪواوی وﺗﺎﻧﺪا ﺑﻪآﺎرهﺎﺗﻮوه. ﺋــﺎزادنو ﺑــﯚ وــﻨــﻪ آــﺮــﻜــﺎراﻧــﯽ آﺎﻧﻪآﺎن آﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺳـﻪﻧـﺪﯾـﻜـﺎن ﭼﯿﺪی ﺑﺎس ﻟﻪ آـﺮـﻜـﺎری آـﻮردو ﺋﺎزهریو ﻓﺎرسو ﻋﻪرهبو ﺗﻮرآﻤـﺎن ﻧﺎآﺮﺖ ،هﻪﻣﻮو داﺧﻮازﯾﯿﻪآـﺎن ﻟـﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی هﻪﻣـﺎن ﺳـﻪﻧـﺪﯾـﻜـﺎدا دهﺧــﺮــﺘــﻪڕووو دهوــﻪت دهﺑــــﺖ وهﻣـﺪهر ﺑــﺖ .ﺑـﯚ ﻧـﻤـﻮﻧـﻪ ﻟــﻪ ﻓﻪراﻧﺴﻪ ﭘﻪرﺳﺘﺎرهآـﺎن ﺋـﻪﻧـﺪاﻣـﯽ ﺳﻪﻧﺪﯾـﻜـﺎن .ﭘـﻪرﺳـﺘـﺎراﻧــﻚ آـﻪ ﻟــﻪدوورﮔــﻪی "ﻣــﺎرﺗــﯿــﻨــﯿــﻚ" ﯾــﺎن " ﮔﻮادﻟﯚپ" ﯾﺎن " ﻧﻮڵ آﺎﻟﯿـﻨـﺪۆﻧـﯽ" ﯾﺎن "آﻮرس"دا هﻪن ﺋﻪﻧﺪام هﻪﻣـﺎن ﺳــﻪﻧــﺪﯾــﻜــﺎن آــﻪ ﺷــﺎرۆﻣــﻪﻧــﺪی ﭘﺎرﯾﺴﯿﺶ هﻪﯾﻪ ،ﭼﯿﺪی ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوهآـﺎن ﻗﺴـﻪﻧـﺎآـﺮـﺖ آـﻪ ﻧــﻪﺗــﻪوهی ﻓــﻧــﻪ دوورﮔــﻪ ﺋــﻪم ﻣﺎﻓﻪی هـﻪﯾـﻪ ﯾـﺎن ﻧـﺎ ،هـﻪﻣـﻮو ﺧﺎوهﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﯾﻪآﺴﺎﻧﻦ .هﯿـﻮادارم ﻟﻪﭼﻮارﭼﻮهی ﺋـﺎزادﯾـﯽ ﺋــﺮاﻧـﺪا هﻪﻣﻮوان ﺑﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻪن. ورﯾﺎ :ﯾﻪآﻚ ﻟﻪو ﻧﯿﮕﻪراﻧـﯿـﯿـﺎﻧـﻪی ﻟﻪﺑﻪردهﻣﺪاﯾﻪ ،ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺋـﻪﮔـﻪری ﺑــﻪرهوڕووﺑــﻮوﻧــﻪوهی آــﻮردهآــﺎنو ﺋﺎزهرﯾﯿﻪآﺎن ﻟﻪ داهﺎﺗﻮوی ﺋـﺮاﻧـﻪ. ﺋﻮه وهك هﻪﺴﻮڕاوﻜﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ﻟﻪﻣـﺒـﺎرهﯾـﻪوه چ دﯾـﺪﮔـﺎﯾـﻪآـﺘـﺎن هﻪﯾﻪو داهﺎﺗﻮو ﭼﯚن دهﺑﯿﻨـﻦ؟ ﺑـﻪ ﺑوای ﺋﻮه ﺑﯚ ﭘــﺸـﮕـﺮﺗـﻦ ﻟـﻪم رووداوــﻜــﯽ وا چ رــﻜــﺎرــﻚ دروﺳﺘﻪ؟ ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺋـﻪﺧـﻪوان ﺗـﻪوﺣـﯿـﺪی: ﺑﻪدهﻧﮕﻜﯽ ﺑﻪرز دهﺑﺖ ﺑﯿﻦ آـﻪ ﺋﻤـﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﯽ ﺳـﻪدهآـﺎﻧـﯽ ﺳﻪرآﻮﺗﯿﻦ ،ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺣـﻜـﻮﻣـﻪﺗـﯽ ﭘﺎﺷﺎآـﺎنو ﺷــﺨـﻪآـﺎن .دووﺑـﺎره ﺑــﻪدهﺳــﺘــﯽ ﺧـــــــــــــــــــــﯚﻣــﺎن ﺟﻪهﻪﻧﻪﻣﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺑـﯚ ﺧـﯚﻣـﺎنو ﻧــﻪوهآــﺎﻧــﯽ داهــﺎﺗــﻮو دروﺳــﺖ ﻧﻪآـﻪﯾـﻦ .آـﺎرآـﺘـﻪره ﺋـﺎﮔـﺎآـﺎﻧـﯽ آـــﻮردو ﺋـــﺎزهری ،دهﺑــــــــــﺖ دهﺳﺘﺒﺪهﻧـﻪ آـﺎری رووﻧـﻜـﺮدهوهو دﯾﺪاری هﺎوﺑﻪش رﻜﺒﻪﺧﻪن ،ﭼـﻤـﺎ
ﺋــﻪوهی آــﻪ دهﺑـــــــﺖ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎرانو ﺑـﺎﻗـﯽ ﺗـﻮـﮋهآـﺎﻧـﯽ دﯾﻜـﻪﺷـﺪا ﭘــﻮهﻧـﺪی دۆﺳـﺘـﺎﻧـﻪ دروﺳﺖ ﺑﻜﺮﺖ. ﺋﻪﮔﻪر ﺑـﯚ دواڕۆژـﻜـﯽ ﺑـﺎﺷـﺘـﺮ ﺧﻪﺑﺎت دهآﻪﯾـﻦ ،دهﺑــﺖ ﺑـﻪرﺑـﻪ هـﻪرﭼـﻪﺷـﻨـﻪ ﺋـﺎژاوه ﮔــﯾـﯿـﻪك ﺑﮕﯿﺮـﺖو ﻧـﺎﺑــﺖ دژهآـﺮدهوﻣـﺎن ﺑــﺒــــﺖ .دهﺑــــﺖ آــﻪﺳــﺎﻧــــﻜــﯽ ﻣﻪﺳﺌﻮلو ﺋﺎﮔﺎهو دﺴﻮز ﺑـﯿـﻦ ﺑـﯚ دواڕۆژﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو ﭼﯿـﻦو ﺗﻮﮋهآﺎن ،دهﺑـﺖ ﺋـﻪم ﺧـﺎـﻪش ﻟــﻪهــﻪﻣــﻮو ﺷــﻮﻧــــﻚو هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪ ﺑﻪدهﻧﮕﯽ ﺑﻪرز ﺑــﯿـﻨـﻪوه .ﺋــﻤـﻪ ﻟﻪﻣﺎﻮﺮاﻧﯽ هﯿﭻ آﻪسو ﻟـﻪ هـﯿـﭻ آﻮﯿﻪآﯽ ﺋــﺮانو ﺟـﯿـﮫـﺎن ﺷـﺎد ﻧﺎﺑﯿﻦو هﻪﻣﻮو آﻪس ﺑـﺰاﻧــﺖ آـﻪ ﻣﺎﻮﺮاﻧﯽ آﻮردو ﺋﺎزهریو ﺑـﻪﻟـﻮچو ﻋﻪرهبو ﺗـﻮرآـﻤـﺎن ،ﻟـﻪڕاﺳـﺘـﯿـﺪا ﻣﺎﻮﺮاﻧﯽ هـﻪﻣـﻮو ﺷـﺎرۆﻣـﻪﻧـﺪاﻧـﯽ ﺋﺮاﻧﻪو ﺋﻤﻪ ﻟﻪ ﺧﻪمو آـﺎرهﺳـﺎﺗـﺪا ﭘﻜﻪوه ﺷﻪرﯾﻜﯿﻦ .ﺋﻪﮔﻪر ﺟﯿﺎﻟـﻪوه ﺑـﺖ ﺟـﯿـﺎوازﯾـﯽ ﺋــﻤـﻪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ دهﺳﻪﺗﺪاراﻧﯽ ﺋــﺴـﺘـﺎدا ﭼـﯿـﻪ؟ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣۆ هـﻪﻣـﻮوﻣـﺎن ﺗـﻮﺷـﯽ ﺋﻪم ﭼﺎرهﻧﻮﺳﻪﺑﻮوﯾﻦ ،هﯚآـﺎرهآـﻪی ﭼﯿﻪ؟ دوﻨﯽ "ﺑﺎ"ﻣﺎن ﭼﺎﻧﺪو ﺋﻪﻣـۆ " ﺗﯚﻓﺎن" ﻣﺎن دروـﻨـﻪآـﺮد .ﺗـﯚﻣـﻪت ﻟــــﺪهدهﯾــﻦ ،درۆ دهآــﻪﯾــﻦ ،ﺋــﻪو آﺎﺗﻪی آﻪ ﭘﭽﻪواﻧـﻪی ﻗﺴـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋــــﻤــﻪ ﺳــﻪﻟــﻤــــﻨــﺪرا .ﺟــﻮرﺋــﻪﺗــﯽ ﺋﻪوهﻣﺎن ﻧﯿﯿﻪ آﻪ ﺑﯿﻦ هـﻪـﻪﻣـﺎن آﺮدوهو داوای ﻟﺒﻮردن ﺑﻜـﻪﯾـﻦ ﺗـﺎ دووﺑﺎرهی ﻧﻪآﻪﯾﻨﻪوه. آﯿﻨﻪو ﭘﺸـﺪاوهرﯾـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪﺳـﻪر ﯾﻪآﺘﺮی ﺑﺨﻪﯾـﻨـﻪ ﻻوه ﺗـﺎآـﺎﺗــﻚ ﻧــﻪآــﻪوﺗــﻮوﯾــﻨــﻪﺗــﻪ داوی ﺋــﺎژاوه ﮔﯾﯿﻪآﺎﻧـﻪوه .ﺋـﻪﻣـﻪ ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﻪی دهرآﯽ ﺋﻤﻪ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﺳﯿـﺎﺳـﯽو آﯚﻣﻪﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﻪو ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺑـﻪ ﺑـﻠـﻮﻏـﯽ ﺳـﯿـﺎﺳـﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ .دهﺑـﺖ ﺑﻪ ﭘﺮاآـﺘـﯿـﻚ ﺑﯿﺴﻪﻟﻤــﻨـﯿـﻦ آـﻪ آـﻪﺳـﺎﻧــﻜـﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳـﯿـﺎرﯾـﻦ .ﻻﻧـﯿـﻜـﻪم ﺋـﻪﮔـﻪر ﯾــﺎرﻣــﻪﺗــﯿــﺪهری ﯾــﻪآــﺘــﺮی ﻧــﯿــﻦ، ﭼــﻪﻗــﯚی ﺋــﻪم دوژﻣــﻨــﻪ ﻏــﻪداره ﻟﻪﺳﻪر ﮔﻪردﻧﯽ ﯾﻪآﺘـﺮی ﺑـﻪ درۆو ﺗــﯚﻣــﻪت ﺗــﯿــﮋ ﻧــﻪآــﻪﯾــﻦو ﮔــﺮــﯽ ﻟــــﻜــﯚــﯿــﻨــﻪوه ﻧــﺎدروﺳــﺘــﻪآــﺎﻧــﯽ راﺑﺮدووﻣﺎن ﺑﻪ ﺋﻪﻧﮓ ﻟﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻣـۆ ﻗﻪرهﺑﻮو ﻧـﻪآـﻪﯾـﻨـﻪوهو ﭘـ ﻟـﻪم زهﻟــﻜــﺎوه ﻧــﻪﻧــــﯿــﻦ ،ﭼــﻮﻧــﻜــﻪ ﻟﻪداهﺎﺗﻮودا هﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﺑﺠﮕﻪ ﻟـﻪ ﺷﻪرﻣﻪﺳﺎری ﻟﻨﺎآﻪوﺘﻪوهو دهﺑـﺖ ﻟﻪ ﻣﮋووهوه واﻧﻪ ﻓﺮﺑﯿﻦ. ﺋﺎزاده ﺳــﭙـﮫـﺮی :ﻟـﻪ رواﻧـﮕـﻪی ﻣﻨﻪوه ﺋﻪﮔﻪری ﺷﻪڕو ﭘــﻜـﺪاداﻧـﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋاﻧﻪ ﻟﻪﻧﻮان ﻧـﻪﺗـﻪوهآـﺎﻧـﯽ ﺋﺮاﻧﺪا آﻪم ﻧﯿﯿـﻪو ﺋـﻪﮔـﻪر هــﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿــــــــــــــــــــــــــــــــﻪآـﺎن هــﻪر ﻟــﻪ ﺋــــﺴــﺘــﺎوه ﺑــﻪ ﻓــﻜــﺮی ﭼﺎرهﺳــــــــــــــــــــــﻪری ﻧـﻪﺑـﻦ، ﺋــــﺮاﻧـــــــــــــــــــ ـﯽ داهــﺎﺗــﻮو وهك ﯾﯚﮔﺴـﻼوی ﭘــﺸـﻮو و ﻋــﺮاﻗـﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﻟــﺪـﺖ .ﺗــﮕـﻪﯾﺸـﺘـﻨـﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺑﻪرهوڕووﺑﻮوﻧﻪوه ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑﯿﺮی رهﮔــــــــﻪزﭘـﻪرهﺳـﺘـﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ ﻧــﻮان ﻧـﻪﺗـﻪوه ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎآـﺎﻧـﺪا، ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺋﺎراﻣﯿﯽو هـﻪوـﺪان ﺑـﯚ ﻧﻪهﺸﺘﻨﯽ دوژﻣﻨـﺎﯾـﻪﺗـﯽو آـﯿـﻨـﻪ، رــﮕــﺎﮔــﻪﻟــــﻜــﯽ ﭘــــﻮﯾﺴــﺘــﻦ ﺑــﯚ ﭘﺸﮕﺮﺗـﻦ ﻟـﻪ ﺷـﻪڕوﭘــﻜـﺪاداﻧـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ. ﻟﻪم ﻧﻮهﻧﺪهدا هﺰهﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﻧــﻪﺗــﻪوه ﺳــﺘــﻪﻣــﻠــــﻜــﺮاوهآــﺎن دهوروﻧﻪﻗﺸﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺎن هـﻪﯾـﻪ. ﺋﻪوان ﺑـﺎﺷـﺘـﺮ دهﺗـﻮاﻧـﻦ ﻟـﻪﮔـﻪڵ آﯿﻨﻪو دوژﻣﻨـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽو ﺑــﯿــﺮی رهﮔــﻪزﭘــﻪرهﺳــﺘــﺎﻧــﻪ ﻟــﻪ ﻧــــﺎوﭼــــﻪآــــﺎﻧــــﯽ ﺧــــﯚﯾــــﺎن ﺑــﻪرهوڕووﺑــﺒــﻨــﻪوهو ﻗﺴــﻪآــﺎﻧــﯿــﺎن ﺑهوهی زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺒﺖ .ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑـﻪ " ﺧﻮدی" دهﻧﺎﺳـﺮـﻦ .ﺑـﯚ ﻧـﻤـﻮﻧـﻪ ﻗﺴﻪی ﺋـﺎزهرﯾـﯿـﻪك ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﺋﺎﺷﻜﺮا آﺮدﻧﯽ رهوﺗﻚ ﻓﺎﺷﯿﺴـﺘـﯽ ﺋﺎزهری زﯾﺎﺗـﺮ ﺑـهوی هـﻪﯾـﻪ ﺗـﺎ ﻗﺴﻪی ﻓﺎرﺳﻚ .ﺑﻪداﺧـــــــــــﻪوه هـــــــــﺰه ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪآﺎن ﻣﻪﺗﺮﺳـﯽ ﮔﻪﺷﻪی رهوﺗﻪ ﻓﺎﺷﯿﺴﺘﯽو رهﮔـﻪز ﭘﻪرﺳﺘﻪآﺎن ﺑـﻪ ﺟـﯿـﺪی ﻧـﺎﮔـﺮنو زۆرﺑﻪی ﺋﻪوان ﺑـﯿـﺮدهآـﻪﻧـﻪوه آـﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻓﺎآﺘﻪری دهرهآــــــﯽ ،وهك دهﺳــﺘــــﻮهرداﻧــﯽ ﺳ ــ ـﻪرﺑــﺎزﯾــﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ ﻟـﻪ ﺋــﺮان ،دهﺗـﻮاﻧــﺖ ﺑﺒــﺘـﻪ هـﯚی ﺷـﻪڕوﭘــﻜـﺪاداﻧـﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﺪا.
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
آﯚﻣﻪﮕﻪ
dwaroj@komala.eu
٩
ﺳﻪرآﺮدهی ژن ﯾﺎن ژﻧﯽ ﺳﻪرآﺮده؟
◙ ﻓﻪرﯾﺒﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺋﻪﻣۆآﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن رهوﺗﻜﯽ ﺑﻪ هــﺰ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ آﻪ ﺋـﻪوﯾـﺶ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧﺎﻧﻪ آﻪ ﺑﻪ هﻪﻣﻮو هﺰو ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪوه ﻟﻪ هﻪوﯽ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ وهزﻋﯽ ﺋﺴـﺘـﺎﯾـﻪ ﺑـﻪ ﻗــﺎزاﻧــﺠــﯽ ژﻧــﺎن .ﺋــﻪم رهوﺗــﻪ آــﻪ رهوﺗﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻪ آـﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯿـﺸـﯽ ﮔﺮﺗﻮوهﺗﻪوهو ﺋﻤﻪ ﺷﺎهــﺪی ﺑـﺰاﭬـﯽ ژﻧﺎﻧﯿﻦ آﻪ ﺑﯚ دهﺳﺘﺒﻪرآـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﻪ رهواآﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﻪﺑﺎت دهآﻪن. ﺋﻪم رهوﺗﻪ ﺑﻮوهﺗﻪ هﯚی ﺋـﻪوهی آـﻪ هﻪر آﻪس ﯾﺎن ﻻﯾﻪنو ﺣﯿـﺰﺑـﯿـﻚ ﺑـﻪ ﺟﯚرـﻚ ﺑـﺎﺳـﯽ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ژﻧـﺎنو آﺸﻪآﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوان ﺑـﻜـﺎو رواﻧـﮕـﻪی ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾﻪوه زۆرهو هﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪی وا ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﯾـﺎن رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﺋﻪﻧﺎﺳـﻨـﻪوه ﻟـﻪ هـﻪوـﺪان ﺗﺎآﻮو ﻟﻪم رهوﺗﻪ ﺑﻪ ﺟ ﻧﻪﻣﻨﻦ .ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ دهﺗﻮاﻧ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﭘﻮهزهﺗﯿﭫو
ﻧﮕﻪﺗﯿﭭﯽ هﻪﺑ ،ﻟﻪ ﺑـﻪر ﺋـﻪوهی آـﻪ زۆر آﻪﺳﯽ ﻧـﺎﭼـﺎر آـﺮدووه دان ﺑـﻪ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ژﻧـﺎن ﺑـﻨـو ﺗـﺎ رادهﯾـﻪك ﺋﺎﮔﺎداری آﺸﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪوان ﺑـﻦ .ﺑـﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ زۆر آﻪس هﻪوﺪهدا ﺑﻪ ﺟﯚرﻚ ﺧﯚی ﺑﻜﺎ ﺑﻪ ﻻﯾـﻪﻧـﮕـﺮی ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧﺎن .رهﻧﮕﻪ ﺑﯿﻦ ﺋﻪﻣـﺎﻧـﻪ هـﻪﻣـﻮوی ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺑﺎشو ﭘﻮزهﺗﯿﭭﻪ ،واﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺑـﯚ ﺧﯚی ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪهری ﺑﺰاﭬﯽ ژﻧﺎﻧﻪ ،ﺑـﻪم ﺋﻪوهی آﻪ ﻟﺮهدا زﯾﺎﺗﺮ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻣﻨﻪ، ﻻﯾﻪﻧﯽ ﻧﮕﻪﺗﯿﭭﯽ ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟـﻪﯾـﻪ آـﻪ ﺋﻪوﯾﺶ زۆر آﻪس ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی آﻪ ﺑﺎوهڕﯾﺎن ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪ، ﻟﻪ ﺑﻪر ﻋﻪﯾﺒﻪو ﺟ ﻧﻪﻣﺎن ﻟﻪو رهوﺗـﻪو رۆﺷﻨﺒﯿﺮ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮه دهآﻪنو ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﺶ ﺋـﻪوهﯾـﻪ آﻪ ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎﻧﯿﺶ ﺑـﯚ ﺑـﻪﺷـﺪاری ﻟـﻪم رهوﺗــﻪ هــﻪوــﯿــﺎن داوه ﺋــﻪﮔــﻪر ﺑــﻪ رواﻪﺗﯿﺶ ﺑ ﺑﺎس ﻟﻪ ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪآـﺎﻧـﯽ ژﻧﺎن ﺑﻜﻪنو ژﻧﺎﻧﻚ ﺑـﺒـﻪﻧـﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ رــﺒــﻪری .ﺑــﯚ ﻧــﻤــﻮوﻧــﻪ ﻟــﻪ زۆرﺑــﻪی ﻧﻮوﺳﯿﻦو راﮔﻪﯾﺎﻧﺪنو ﺋﺎﺧـﺎوﺗـﻨـﻪآـﺎﻧـﺪا ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪآﯽ هﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺑﭽﻮوآﯿـﺶ ﺑـ ﺑﻪ ژﻧﺎنو آﺸﻪآﺎﻧﯿﺎن دهآﻪن .رهﻧـﮕـﻪ زۆر آﻪس ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪ دهﺳﻜﻪوﺗـﻚ ﺑـﯚ ژﻧﺎن ﺑﺰاﻧ آﻪ ﺑﮕﻮﻣﺎن دهﺗﻮاﻧﯿـﻦ ﺑـﻪ دهﺳﻜﻪوﺗـﯽ ﺑـﺰاﻧـﯿـﻦ ،ﺑـﻪم ﺋـﻪﻣـۆ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن ﻟﻪ ﺋﺮان ﺑﻪ ﮔﺸـﺘـﯽو ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻪ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯽ ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪوه ﻧﯿﯿﻪ آﻪ ﺑـﻪ ﺟـﯚرـﻚ ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﻪرنو ﺑﺎس ﻟﻪ آــﺸـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن
ﺑﻜﻪن ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻣۆ ﺋﻪم ﺑﺰوﺗﻨـﻪوهﯾـﻪ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ دﯾﻜﻪدا دهﺑﯿﻨﺘﻪوهو ﺧــﻮازﯾــﺎری ﮔــﯚڕاﻧــﻪ ﻟــﻪ ژﯾــﺎﻧــﯽ آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽو ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﺪا .ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣـۆ رژﯾــﻤــــﻜــﯽ دژه ژن ﻟــﻪ ﺋــــﺮان دهﺳﻪﺗﺪارهو رﮕﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﯚﮔﻪرﺑـﻮوﻧـﯽ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﻧﺎدا ،ﺋﻪرآﯽ رۆﺷﻨﺒﯿـﺮو آﻪﺳﺎﻧـﯽ ﺗــﻜـﯚﺷـﻪرو ﺑـﻪ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎن ﻗـﻮرﺳـﺘـﺮ دهﺑـ آـﻪ ﺑـﯚ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤو ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ هـﻪواردﻧـﯽ رهﮔﻪزیو ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽو هﺘـﺪ هـﺎوآـﺎت ﺧﻪﺑﺎت ﺑﻜﻪنو ﺑـﺎوهڕﯾـﺎن ﺑـﻪ هــﺰی ژﻧﺎن وهآﻮو ﻧﯿﻮهی آﯚﻣﻪﮕﺎ هﻪﺑ. ﺋﻪوهﯾﻜﻪ ژﻧﺎﻧﻚ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺑﺒﻪﻧﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯽو ﺟﺎر وﺑﺎرﻚ ﺑـﺎس ﻟـﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﺑـﻜـﻪن ،ﻧـﺎﺗـﻮاﻧـ وهﻣﺪهرهوهی داﺧـﻮازﯾـﻪ رهواآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪوان ﺑـﺪاﺗـﻪوه .هـﻪر ﭼـﻪﻧـﺪ دهﺑـ ﺋﻪوهش ﺑﺰاﻧﯿﻦ آﻪ ﺑﺮدﻧـﯽ ژﻧـﺎن ﯾـﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯿـﺎن ﺑـﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ رـﺒـﻪریو ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﺮﯾﺎردان ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪو دهﺑـ هﻪورازو ﻧﺸﻮی زۆر ﺑﺒن ،ﺑـﻪم ﺑـﻪ هﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪﺷﻪوه دهﺳﺘـﯿـﺎن ﺋـﺎوه ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚ ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯿﺎن. ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ژﻧﺎن ﻟﻪ ﻧﻮ ﺣﯿـﺰﺑـﻪآـﺎن ﺑـﯚ ﺧﯚی ﺧﻪﺑﺎﺗـﻜـﯽ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪﺗـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ﺋﻪرآﻜﯽ زﯾﺎﺗـﺮ دهﺧـﺎﺗـﻪ ﺋـﻪﺳـﺘـﯚی ﺋﻪوانو آﺸﻪآﺎﻧﯿﺎن رهﻧﮕﻪ زۆر ﺟـﺎر زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ژﻧﺎﻧﯽ ﻧﻮ آﯚﻣﻪﮕﺎ ﺑ ،هـﻪر ﺑﯚﯾﻪ زۆرﺟﺎر ﺋﻪﺑﯿﻨﯿﻦ آﻪ ﻧﺰﯾﻚ ﺑـﻮون ﻟــﻪ رــﺒــﻪریو دهﺳــﻪت ﻣــﻪرﺟــﯽ
ﺳﻪرهآﯿﯿﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﭘﻠﻪو ﭘﺎﯾـﻪو ﺑﻪ زۆری ﺋﻪو ژﻧﺎﻧﻪی ﺋﻪﮔﻪﻧﻪ ﺋـﺎﺳـﺘـﯽ رﺒﻪری آﻪ ﺑﻪ ﺟﯚرﻚ هـﺎوﺳـﻪر ﯾـﺎن ﺧﻮﺷﻚو ﺧﺰﻣﯽ رﺒﻪراﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـﻪآـﻪن. ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪو ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ ﻧﺎﮔﻪﯾﻨ آﻪ ﺋﻪو ژﻧﺎﻧﻪ ﺗـــﻮاﻧـــﺎﯾـــﯽ ﯾـــﺎن ﺷـــﺎﯾـــﺎن وههـــﺎ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪآﯿﺎن ﻧـﯿـﯿـﻪ ،ﺑـﻪـﻜـﻮو ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﻟﺮهﺷﺪا ﺟﺎرﻜـﯽ دﯾﻜﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺧﻪآﯽو ﻋﻪﺷﯿـﺮهﯾـﯽ دهور دهﺑﯿﻨو ﭘﯿـﺎوان ﻧـﻪك ﻟـﻪ ﺑـﻪر ﺋﻪوهی ﺑﺎوهڕﯾﺎن ﺑﻪ ﺗـﻮاﻧـﺎآـﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن هﻪﯾﻪ ،ﺑﻪﻜﻮو ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی هـﻪروهك ﭘﺸﻮوﺗﺮ ﺋﺎﻣﺎژهم ﭘﻜﺮد ﺑﯚ ﺟ ﻧﻪﻣﺎن ﻟﻪو رهوﺗﻪو ﺟـﻮان آـﺮدﻧـﯽ ﺳـﯿـﻤـﺎی ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎن ،ژﻧﺎن رﮕﻪ ﺋﻪدهن آـﻪ ﻟـﻪ ﻧﺎوهﻧﺪی دهﺳﻪﺗﺪا ﺑﻪﺷـﺪار ﺑـﻦو ﺟـﺎ ﺋﻪو آﺎت ﺑﯚﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﻪ آﻪ چ ژﻧـﺎﻧــﻚ دهﺑــ ﺑــﺒــﻪن ﺑــﻪ ﺳــﻪرآــﺮده .ﺋــﺎﯾــﺎ ﺳﻪرآﺮدهی ژﻧـﯿـﺎن دهوێ ﯾـﺎن ژﻧـﯽ ﺳﻪرآﺮده؟ آﻪ ﺋﻪم دوواﻧﻪ ﺟـﯿـﺎوازﯾـﺎن هﻪﯾﻪ ،ﭼﻮﻧﻜـﻪ ﺳـﻪرآـﺮدهی ژن ﺑـﻪو آﻪﺳﺎﻧﻪ دهوﺗﺮێ آﻪ ﺑﻪ هـﺰو ﺗـﻮاﻧـﺎی ﺧﯚﯾﺎنو ﺑﻪ ﺑ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺧـﺰﻣـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺋﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪو ﺑﻪ واﺗﺎﯾﻪآﯽ دﯾﻜﻪ ﮔﻮﺮاﯾﻪﯽ ﭘﯿـﺎوان ﻧـﯿـﻦ ،ﺑـﻪم ژﻧﯽ ﺳﻪرآﺮده ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ژﻧﺎﻧﻜﻪ آﻪ ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهی هﺎوﺳﻪری ﺳـﻪرآـﺮدهآـﺎﻧـﻦ ﺷﺎﻧﺴﯽ ﺋﻪواﻧﯽ هﻪﺑﻮوه آﻪ ﺑﮕﻪن ﺋـﻪو ﭘﻠﻪﯾﻪو زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ رازاﻧﺪﻧﻪوهی ﺳـﯿـﻤـﺎی ﺣﯿﺰﺑﻪآـﻪﯾـﻪ ﻧـﻪك ﺑـﯚ ﮔـﯚڕانو ﯾـﺎن ﮔﺮﻧﮕﯿﺪان ﺑﻪ ﭘﺮﺳﯽ ژﻧﺎن .هـﻪر ﺑـﯚﯾـﻪ
زۆر ﺟﺎر ﺋﻪﺑﯿﻨﯽ آﻪ راو ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺋـﻪم ژﻧــﺎﻧــﻪ هــﻪﻣــﺎن راو ﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﯽ هﺎوﺳﻪرهآﺎﻧﯿﺎن ﯾﺎن ﭘﯿﺎواﻧﯽ دﯾـﻜـﻪﯾـﻪو آﻪﻣﺘﺮ ﺑﯿﺮ ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﮔﺸﺘﯽ ژﻧﺎن دهآﻪﻧﻪهوه. هﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺑﯚ ﺧﯚی آـﺸـﻪﯾـﻪآـﯽ ﮔﻪورهی دروﺳـﺖ آـﺮدووهو زۆر ﺟـﺎر ﺑﻮوهﺗﻪ هﯚی ﺋﻪوهی آـﻪ آـﺎرﯾـﮕـﻪری ﻧﮕﻪﺗﯿﭭﯽ ﻟﻪ ﺳﻪر رهوﺗﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ژﻧـﺎن هﻪﺑو ﮔﻮرزﻚ ﺑ ﻟـﻪو ﺑـﺰاﭬـﻪی آـﻪ ﺋﻪﻣۆ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪو زۆر ﺟﺎر ﺋﻪﺑﯿـﺴـﯿـﻦ آﻪ دهﻦ ﺋﻪوهﺗﺎ ژن ﮔـﻪﯾﺸـﺘـﻮوهﺗـﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ رﺒﻪری آﻪ ﭼﯽ ﻧﺎﺗﻮاﻧـﻦ هـﯿـﭻ آﺎرﻚ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻜـﻪنو ﯾـﺎن دهورو رۆﯿﺎن هﻪﺑ .هﻪر ﭼﻪﻧﺪ آﻪ ﺧﻪﺑـﺎﺗـﯽ ژﻧﺎن ﺑﯚ ﯾﻪآﺴﺎﻧـﯽ ﻣـﺮۆڤو ﻣﺴـﯚﮔـﻪر ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﯽ ﺳﻪﺧـﺖو دژوارهو رــﮕــﺎﯾــﻪآــﯽ دوورو درــﮋی ﻟﻪﺑﻪرداﯾﻪ ،ﺑﻪم ﭘﺎﺳﯿﭫ ﺑﻮوﻧـﯽ ژﻧـﺎن ﻟﻪ ﺳﻪرآﺮداﯾﻪﺗﯿﺪا دهﺗـﻮاﻧـ ﺑـﺒــﺘـﻪ ﻣﺎﯾﻪی دﺴﺎردیو ﻧﺎﺋﯚﻣﺪی ﻟـﻪ ﻧــﻮ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺎراﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ژﻧﺎﻧﺪا. ﺋﻪﻣۆ آﻪ هﻪﻣﻮو ﺣﯿﺰﺑﻪآﺎن ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت ﺣﯿﺰﺑـﻪ ﺳـﻮﻧـﻪﺗـﯿـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ ژﻧـﺎﻧـﯿـﻦ ﺑﺮدووهﺗﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ رﺒﻪری ،آﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻟـﻪ ﺧﯚﯾﺪا دهﺳﻜﻪوﺗﻜﯽ ﺑﺎﺷﻪو دهﺑ ژﻧﺎن هﻪوڵ ﺑﺪهن آﻪ ﺳـﻪرآـﺮدهی ژن ﺑـﻦ ﻧﻪك ژﻧﯽ ﺳﻪرآﺮدهو رﮕﻪ ﻧـﻪدهن آـﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯿﺨﻮازی ژﻧﺎن ﺑﻪ ﻓﯿودا ﺑوات ،هﻪﻣﯿﺸﻪ ﻣﻪﺳـﻪﻟـﻪی ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ﭘﻪراوﺰدا ﺑﻮوهو ﺑﻮوه ﺑـﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯿـﯽ
ﺧﻪﺑﺎﺗـﯽ ﻧـﻪﺗـﻪواﯾـﻪﺗـﯽ .ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ﺷﯚرﺷﮕاﻧﻪی ﮔﻪﯽ آﻮرد ﺑﻪ درﮋاﯾﯽ ﺋﻪم هـﻪﻣـﻮو ﺳـﺎـﻪی آـﻪ ﺧـﻪﺑـﺎﺗـﯽ آﺮدووه ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ داوه آـﻪ هــﺸـﺘـﺎآـﻪ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه هﺎوﺗﻪرﯾﺐ ﻟﻪ ﮔﻪڵ ﺧﻪﺑـﺎﺗـﯽ ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ،ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ آـﯚﻣـﻪﯾـﻪﺗـﯿـﺶ ﭘــﻪره ﭘــــﺒــﺪاو ژﻧــﯽ آــﻮردﯾــﺶ ﺑــﻪ ﺑﻪردهواﻣﯽ ﻟﻪ ﭘﻨﺎو ﺷﯚڕﺷـﯽ آـﻮرددا ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ داوه آـﻪ ﭼـﯽ هــﺸـﺘـﺎ ﻟـﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯿﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ﺑﺒﻪﺷﻪ .هـﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺋﻪرآﯽ ﺋﻪو ژﻧـﺎﻧـﻪﯾـﻪ آـﻪ ﭼــﻮوﻧــﻪﺗــﻪ رﯾــﺰی ﺳــﻪرآــﺮداﯾــﻪﺗــﯽ آﻮردهوه ﺗﺎ آﻮو هﻪﻣﻮو ﺟﺎرﻚ ﺋـﻪوه وهﺑﯿﺮی رﺒﻪراﻧﯽ آﻮرد ﺑـﺮﻧـﻪوه آـﻪ ژﻧﺎن ﻧﺎﺑ ﺑﺨﺮﻨﻪ ﭘﻪراوﺰهوهو ﺑﺒﻦ ﺑﻪ هﺰﻜﯽ ﻓﺸﺎر. آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮور ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧـﻪو ﺋﻪزﻣﻮﻧﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﺰاﻧﯿﻦ آﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر هﻪر ﻟﻪ ﺋــﺴـﺘـﺎوه آـﺎر ﺑـﯚ ژﻧـﺎنو دهﺳﺘﺒﻪر آﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻧـﻪآـﺮێ، ﻟﻪ دوارۆژدا ﻧﺎﺗـﻮاﻧـﯿـﻦ ﺑـﻪ ﺋـﺎﺳـﺎﻧـﯽ ﺑﯿﺮۆآﻪی ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ ﺑـﺒـﻪﯾـﻨـﻪ ﻧــﻮ آﯚﻣﻪﮕﺎو ﺑﻪ ﮔﮋ ﻓﻪرهـﻪﻧـﮕـﯽ آـﯚﻧـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﺑۆﯾﻨـﻪوه ،دهﺑـ هـﻪوڵ ﺑﺪرێ ﺑﯿﺮی ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺗﻪﺷﻪﻧﻪ ﺑـﻜـﺎﺗـﻪ ﻧﻮ هﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪنو ﭼﯿﻨﻪآﺎﻧﯽ ﺣﯿـﺰبو آﺎدﺮی ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺑـﻪ رواﻧـﮕـﻪﯾـﻪآـﯽ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯿﺨﻮاز ﭘﻪروهرده ﺑﻜﺮێ ﺗـﺎآـﻮو ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻪرآﻪوﺗﻦ ﺑﻪ دهﺳﺖ ﺑﮫﻨﯿـﻦ آﻪ دهزاﻧﻢ ﺋﻪﻣﻪش ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪ.
ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ژن ﻟﻪ ژﺮ ﯾﺎﺳﺎی ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻرﯾﺪا ◙ هﻪﻪ ﻣﻪﺣﻤﻮد ﭼــﻪوﺳــﺎﻧــﺪﻧــﻪوهی ژن ﺑــﻪ ﻣــﺎﻧــﺎی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋیو ﺑﻪواﺗﺎی ﭘﺸﻠﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎفو ﻣــﺎﻣــﻪــﻪی ﻧــﺎﺷــﯿــﺎوو هــﻪﺴــﻮآــﻪوﺗــﯽ ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧﻪﯾﻪ دژ ﺑﻪ ژن .ﮔﻮێ ﻧﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟـﻪ راوﺑﯚﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯽ ژن دهﮔـﻪڕـﺘـﻪوه ﺑـﯚ ﻣﮋووی ژن ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﻧـﻮﺋـﻮﻟـﯚﺗـﯿـﻚ آﻪ ﺗﯿﺪا ٥هﻪزار ﺳﺎڵ ﺧﺎوهن دهﺳـﻪﻻت ﺑﻮوه آﻪ دوا هﻪﻣﯿﻨﯿﺸـﯿـﺎن ) ﺗـﺎﯾـﻤـﺎن( ﺑﻮوه .ﺑﻪﻻم ﺑﻪ ﭘﯿﻨﺎوی ﺑﻪردهوام ﺑﻮوﻧـﯽ رهوﺷــﯽ ژﯾــﺎنو ﺳــﻪردهﻣــــﻜــﯽ ﺗــﺮ دهﺳﻪﻻت ،ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﭘﯿـﺎوهوه ﻟـﻪ ژﻧـﺎن ﺳــﻪﻧــﺪراﯾــﻪوهو ژن ﻟــﻪو ﺳــﺎﺗــﻪوه آﻪوﺗﻮوهﺗﻪ ژﺮ ﯾﺎﺳﺎی ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری. ﺑﮕـﻮﻣـﺎن ﭼـﻪوﺳـﺎﻧـﺪهوهی ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ﺳﻪردهﻣﻜﻪوه ﺑـﯚ ﺳـﻪردهﻣــﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺟﯿﺎوازه ،ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ راﺑﺮدودا آـﻪ ژن آــﯚﯾــﻠــﻪ ﺑــﻮوهو ﺗــﻪﻧــﮫــﺎ ﺑــﯚ ﺣــﻪزو ﺋﺎرهزووهآﺎﻧﯿﯽ ﭘﯿـﺎو ﺑـﻮوه ،ﺗـﻪﻧـﺎﻧـﻪت دــهﻗــﯽ ﭘــﯿــﺎوی ﺋــﻪو ﺳــﻪردهﻣــﻪ ﮔــﻪﯾﺸــﺘــﺒــﻮوه ﺋــﻪو رادهﯾــﻪ آــﻪ هــﻪر آﭽﻜﯿﺎن ﺑﻮاﯾﻪ زﯾﻨﺪو ﺑﻪﭼﺎﯿﺎن دهآـﺮد، وهك هﻪر ﺋﻪو ﺋﺎﻓﺮهﺗﻪ ﻧﻪﯾﺪهوﯾﺴـﺖ آـﻪ
ﻟﻪﺑﻪر دهﺳﺘﯽ ﺋﻪودا آﯚﯾﻠﻪ ﺑــﺖ ،وهك آﺎﻻ آـدراوو ﻓـﺮۆﺷـﺮاوه ﺑـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺷــــﻮهﯾــﻪك .ﺑــﻪﻻم ﻟــﻪ ﺳــﻪردهﻣــﯽ ﺋﺴﺘﺎﻣﺎﻧﺪا ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺳﯿﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪآﯽ ﻣـﯚدـن ژن دهﭼــﻪوﺳــــﻨــــﺘــﻪوه ،ﻟــﻪ رــﮕــﻪی ﭼــﻪواﺷــﻪآــﺮدﻧــﯽ ژﻧــﺎن ﺑــﻪ ﻣــﯚدــنو ﺟﻮاﻧﻜﺎریو ﭘﺎره ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ژن ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺑﯚ ﺳﺎﺗﻚ ﺑﯿﺮﻟﻪ آﺎره ﺗﮕﻪﯾﺸﺘﻨﻪآـﺎﻧـﯽ ﭘﯿﺎوو دهوروﺑﻪری ﻧﻪآﺎﺗﻪوهو ﭘﺮﺳﯿﺎر ﻟـﻪ ﻻی ژن دروﺳــﺖ ﻧــﻪﺑــــﺖ ﺗــﺎﺑــﻪدوای وهﻻﻣﺪاﻧﻪوهدا ﻧﻪﮔﻪڕێ .ﭼﻮﻧـﻜـﻪ ﮔـﻪڕان ﺑـــﻪ دوای راﺳـــﺘـــﺪا ،هـــﻪﻣـــﯿـــﺸـــﻪ آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪك دهﺑﺎﺗﻪ ﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﯽ ﻋـﺎجو ﻣﻪﻋﺮﯾﻔﻪتو ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑـﯿـﺮ وهـﯚﺷـﯽ ﺋﻪو ژﻧـﻪ ،ﺋـﻪﻣـﻪش ﻓـﺎآـﺘـﻪرـﻜـﻪ ﺑـﯚ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ژن ،ﺑﯚﯾﻪ ﭘﯿﺎوان هﻪﺳﺘـﺎون ﺑـــﻪ داﻧـــﺎﻧـــﯽ ﺋـــﻪم ﺑـــﯿـــﺮۆآـــﻪﯾـــﻪ ﺑﯚﭼﻪواﺷﻪآﺮدﻧﯽ ژﻧﺎن. ﺋﻪﮔﻪر ﺑواﻧﯿﺘﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺧـﯚﻣـﺎن ژن هﻪر ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽو هـﺎﺗـﻨـﻪ ﻧﺎو دوﻧـﯿـﺎوه ،دهآـﻪوـﺘـﻪ ژـﺮﯾـﺎﺳـﺎی ﺑﺎوآﺴﺎﻻری ،آﻪ ﺋﻪو آﭽﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺑـﺎوك
ﺳﺎﻻری ﺑﻪ ﺳﻪرﯾﺪا دهﺳﻪﭘﻨﺮﺖ ﺑـﯚﯾـﻪ آﻪ آﺎﺗﻚ ﮔﻪر وردﺑﺘﻪوه وهﻻﻣﻪآﺎن ﺑﯚ زۆرﯾﻨﻪی ﭘـﺮﺳـﯿـﺎرهآـﺎن ﻧـﺎدۆزـﺘـﻪوه، هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺟـﯿـﺎوازی ﻟـﻪ ﻧــﻮان ﺧـﯚیو ﺑﺮاآﻪﯾﺪا دهﺑﯿﻨﺘﻪوهو دهڕواﻧﺖ ﺑﺮاآـﻪی ﺧﺎوهن ﺋـﯿـﺮادهو ﻗﺴـﻪو راوﺑـﯚﭼـﻮونو ﺋﺎزادی ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ،ﭼﻮﻧـﻜـﻪ ﻟـﻪ ﺗـﻪﯾـﻔـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻره ،ﺑﻪﻻم ﺋـﻪو وهك رهﮔـﻪزی دوو ،دهﺑــــﺖ ﺑــﻪﺋــﯿــﺮادهی ﭘــﯿــﺎوان هــﻪﺴــﻮآــﻪوت ﺑــﻜــﺎت .ﺋــﻪﻣــﻪش هــﻪر ﺑﻪهﯚی ﺋﻪو ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪ هﻪﻪﯾﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﻟﻪ ﻧﺎو ﺧﺰاﻧﻪآﻪی ﭘﻪﯾهو آـﺮاوه .ﮔـﻪر ﺳﻪرﻧﺠﯽ ژﻧﺎﻧﯽ آﻮرد ﺑﺪرـﺖ ژﻧـﺎن ﺑـﻪ رــﮋهﯾــﻪآــﯽ آــﻪم روــﯿــﺎن ﺑــﻮوه ﻟــﻪ ﭘﺸهوﺗﯽ ژﯾﺎﻧﺪا ،ﺋﻪﻣﻪش هﯚآـﺎرهآـﻪی دهﮔـﻪڕــﺘــﻪوه ﺑــﯚ آــﻪﻟــﺘــﻮر ،ﭼــﻮﻧــﻜــﻪ آﻪﻟﺘﻮوری آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺧﯚﻣـﺎن ﻧـﻪرﯾـﺘـﯽ ﻋﻪﺷﺎﯾﻪراﻧﻪی دواآـﻪوﺗـﻮوی ﺑـﻪﺳـﻪرﯾـﺪا زاڵ ﺑﻮوه آﻪ هﻪﻣـﯿـﺸـﻪ ﭘـﯿـﺎو ﺧـﺎوهن دهﺳﻪﻻت ﺑﻮوهو ﺳﻨﻮوری داﻧﺎوه ﺑﯚ ژن آﻪ ﺑﻪهﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك ﻧﻪﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻮه ﺋـﻪو ﺳﻨﻮوره ﺑﺒن .ﮔﻪر ﺳﻨﻮرﯾﺎن ﺑﺸﻜﺎﻧـﺎﯾـﻪ ﺋﻪوا ﺳﺰا دهدرانو زۆر آﺎﺗﯿﺶ ﺳﺰاآﻪش
)ﻣﻪرگ( ﺑﻮوه. ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪﻧــﻪﺧــﻮــﻨــﺪهوارﯾــﯽ ﻟــﻪ ﺳﺎﻪآﺎﻧﯽ راﺑﺮدووداو ﻟﻪ ﮔـﻪڕاﻧـﻪوهﻣـﺎن ﺑﯚ ﻣﮋووی آﻮرﺗﯽ ﺧﯚﻣﺎن دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﺋـﻪو آﺎت ﺋﻪوهﻧﺪهی آﻮڕان ﻟﻪ ﺧﻮﻨﺪوﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﺎآﺎن ،آﭽﺎن ﺋﻪوﻧﺪه ﺋـﯿـﺰﻧـﯿـﺎن ﭘﻨﻪدراوه ،ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻮوهﺗﻪ هﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ژن ﺑﻪرهﻪﻣﯽ ﻧﻪﺑــﺖ ﻟـﻪ ﺋـﺎﯾـﻨـﺪهو داهﺎﺗﻮودا. ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی ،ﺑﮕﻮﻣـﺎن ﺋـﻪو دوو هﯚآﺎرهی ﭘﺸﻮوﺗﺮ آﻪ ﺋﺎﻣـﺎژهﻣـﺎن ﭘـ داﺑﻮو ﺑﻪﺷﻜﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ژﻧﺎن، ﺑﻪم ﺑﺎ ﺋﻤﻪ ﺋﻪم راﺳﺘﯿﯿﻪش ﺑﯿﻦ آـﻪ ژن ﺧــﻮدی ﺧــﯚﯾﺸــﯽ ﺑــﻪﺷــــﻜــﻪ ﻟــﻪ ﭼﻪوﺳﺎﻧﻪوهی ﺧـﻮدی ﺧـﯚی ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ژﻧﺎﻧﯽ ﺳـﻪردهﻣـﯽ ﺋــﺴـﺘـﺎی آﯚﻣﻪﮕﻪی ﺋﻤﻪ ﺑﻪ دوای ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪداریو ﺗﻪﻗﻠﯿﺪ ﻟﻪ ﻣﻮدﻧـﯿـﺘـﻪی ﺗﺎزه آﻪوﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺧﯚ آﻪ ﺋﻪﻣـﻪش روون ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ آـﻪ ﺗــﮕـﻪﯾﺸـﺘـﻨـﯽ دروﺳـﺖ آﺮدووه ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪواﻧﺪا .ﺑﻪداﺧﻪوه آـﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ رﻜﺨﺮاوی ژﻧﺎن دروﺳـﺖ ﺑﻮون ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮی ﭼﺎودﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪآـﺎﻧـﯽ
ژﻧﺎنو ﺑﻪرزآﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎﺳﺘﯽ هﻮﺷـﯿـﺎری ژﻧﺎن ،ﺑﻪﻻم ﮔﻪﻧﺪهﯽ هﻪر ﻟﻪواﻧﺪا ﺑـﻪدی دهآﺮﺖو هﻪﻧﺪێ ﻟـﻪو آـﺎرﺑـﻪدهﺳـﺘـﺎﻧـﻪ ﺧﯚﯾﺎن هﯿـﭻ ﺧـﺎوهن ﺋـﻪزﻣـﻮون ﻧـﯿـﻦ، ﺑﻪﻜﻮ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﻪﻋﺮﯾﻔﻪتو رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿـﺎن هﻪر ﻧﯿﻪ ،ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺋـﻪم رـﻜـﺨـﺮاواﻧـﻪ ﺑـﯚ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺧﯚﯾﺎن هﻪﺳﺘﺎون ﺑـﻪداﻧـﺎنو ﺟـﺒـﻪﺟــﻜـﺮدﻧـﯽ ﺋـﻪم ﭘـﺮۆژهﯾـﻪ .ژن دهﺗــﻮاﻧــــﺖ ﺑــﺒــــﺘــﻪ هــﺎوﺗــﺎی ﭘــﯿــﺎو ﺑــﻪﻣــﻪرﺟــــﻚ آــﻪ ﭘــﯿــﺎوان ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ هﻮﺷﯿﺎرﯾﺎن ﺋﻪوه ﻗﺒﻮل ﺑﻜﺎت آﻪ ژﻧـﯿـﺶ ﺑـﻮوﻧــﻪوهرـﻜــﻪ وهآـﻮو ﺋــﻪو ﭼــﯽ دی ﭘــﯿــﺎوﺳــﺎﻻری زاڵ ﻧــﻪﺑــــﺖ ﺑــﻪﺳــﻪر آﯚﻣﻪﮕﻪدا .ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪدوا راﺳﺘـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ژﻧﺎن آﻪ آـﺎﺗــﻚ ﺑـﺎس ﻟـﻪ ﺗــــﻜــﯚﺷــﺎنو ﺧــﻪﺑــﺎتو ﻧــﺎوی ﺑــﻪرزی ﮔﻪورهی ژن دهآـﺮـﺖ ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﭼـﻪﻧـﺪ وﺷﻪﯾﻪك ﻧﻪﺑﺖ آﻪ ﭘﻪردهی ﺳﭙﯽ ﺑﯿـﺮ ﺑﻜـﺮـﺘـﻪوه و ﭼـﻪﻧـﺪ ﮔـﭭـﻪی ﺑـﺎﯾـﻪك ﺑﻪﻻﮔـﻮـﯿـﺪا ﺗـ ﭘـﻪڕـﺖ .ﭘــﻮﯾﺴـﺘـﻪ هﻪرآﺎت هﻪر وﺷﻪﯾﻪك ﻟـﻪ زار آـﻪوﺗـﻪ ﺧﻮارێ ﯾﺎﺳﺎ ﻧﻪوﺗﺮﺖو ﭘﻪﯾﻤـﺎن ﻧـﻪدرێ ﯾﺎ ﺧﻮد ﺑﺎﺳﯽ آﺮاوه ﺑﻪﻨﺪرا ﭘﻮﯾﺴـﺘـﻪ
راﺷﻜﺎواﻧﻪ ﺟﺒﻪﺟﺒﻜﺮﺖ. ﭼﻪوﺳﺎﻧﺪﻧﻪوه ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺋـﻪﺷـﻜـﻪﻧـﺠـﻪی ﺟﻪﺳﺘﻪی ﻧﯿﻪ ،ﺑﻪﻜﻮو ﭼـﻪوﺳـﺎﻧـﺪﻧـﻪوه ﺋﻪﺷﻜﻪﻧﺠﻪی ﻓﯿﻜﺮیو دهروﻧﯿـﺶ هـﻪﯾـﻪ آــﻪ ﺋــﻪﻣــﻪ زۆرﺗــﺮ ﺑــﻮوهﺗــﻪ هــﯚی دواآﻪوﺗـﻮوﯾـﯽ ژﻧـﺎن .رـﺰﻧـﻪﮔـﺮﺗـﻦ ﻟـﻪ راوﺑﯚﭼﻮوﻧﻪآﺎﻧﯿﺎن آﯾﻦ وﻓﺮۆﺷﺘﻨـﯽ ﺑـﻪ هﻪر ﭼﻪﺷﻨﻚ ﺑﺖ ،ﺋﻪﻣـﺎﻧـﻪ هـﻪﻣـﻮوی آﯚﻣﻪﮕﻪی ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﺧﯚﻘﺎﻧﺪووﯾﻪﺗﯽ. ژﻧﺎن آﺎﺗﻚ دهﺗﻮاﻧﻦ آـﻪ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﻓﻪﻧﺎ ﺑﻜﻪن زﻧﺠـﯿـﺮی دﯾـﻠـﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑﺒﺴــﻨـﻦو دهﺑــﺖ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ﺳﻪدهﯾﻪك هﻪوڵو ﺗﻜﯚﺷﺎﻧﯽ ﭼوﭘﯾـﺎن هﻪﺑﺖ ،ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ )ﺋﻨـﺠـﯽ ﺋﯚﯾﯽ ژﻧﺎن(و هـﻪروههـﺎ ﻟـﻪ رـﻜـﺨـﺮاوه ﻣﻪدهﻧﯿﯿﻪآﺎﻧـﺪا ﺑـﻪﺷـﺪاری ﺑـﻜـﻪنو ﻟـﻪ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا دهﺳﺖ ﺑـﻪ ﮔـﯿـﺮﻓـﺎﻧـﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻦو وهك هﻪر ﺗﺎآﻜﯽ آﯚﻣﻪﮕـﻪ ﻣﺎﻓﯿﺎن ﭘﺎرﺰراو ﺑﺖو ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﺎن ﻟـﻪ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ وتو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا هﻪﺑــﺖ. ﺑﻪم ﺷﻮهﯾﻪ دهﺗـﻮاﻧــﺖ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﺗﻜﺒﺸﻜﻨو ﺳﻪردهم ﺑﺘـﻪ ﺳﻪردهﻣﻜﯽ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺑﯚ ژنو ﭘﯿﺎو.
هﻪورازو ﻧﺸﻮهآﺎﻧﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن ﻟﻪ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ◙ ﺋﺎ :دواڕۆژ هﻪر ﭼﻪﻧﺪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟـﻪ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوودا ﻟﻪ ﮔـﻪڵ ﺳـﻪرآـﻮتو ﻗﻪﯾﺮاﻧﻜﯽ زۆر رووﺑـﻪڕووﺑـﻮوهﺗـﻪوه، ﺑـــﻪم ﺑـــﻪ وﺗـــﻪی زۆرـــﻚ ﻟـــﻪ هــﻪﺴــﻮڕاوانو ﻻﯾــﻪﻧــﮕــﺮاﻧــﯽ ﻣــﺎﻓــﯽ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ژﻧﺎن ﺳﻪرآـﻪوﺗـﻨـﯿـﺸـﯽ ﺑـﻪ دهﺳــﺖ هــــﻨــﺎوه آــﻪ ﯾــﻪآــــﻚ ﻟــﻪ ﮔــﺮﻧــﮕــﺘــﺮﯾــﻨــﯽ ﺋــﻪو ﺳــﻪرآــﻪوﺗــﻨــﻪ، راآﺸﺎﻧﯽ ﺳﻪرﻧﺞو ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺧـﻪـﻚ ﺑﻪرهو ﻻی داﺧﻮازﯾﯿﻪ ﮔﺸﺘـﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯽ ژﻧﺎن ﺑﻮوه .آﻪ ﺋﻪﻣﻪش دهﮔـﻪڕـﺘـﻪوه ﺑﯚ هﻪوڵو آـﯚﺷـﺸـﯽ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﯽ آﯚآﺮدﻧﻪوهی ﯾﻪك ﻣـﻠـﯿـﯚن ﺋﯿﻤﺰا. ﻟﻪ ﻧﻮ ﺋﻪو ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧـﯿـﯿـﻪی آـﻪ ﻟـﻪم آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﻪ آﺮاوه ﭘﯿﺎواﻧﯿﺶ دهورـﻜـﯽ آﺎرﯾـــــــــــــــــــــــﮕﻪرﯾﺎن هـﻪﺑـﻮوهو ﻟﻪ هﻪﻧـﺪێ ﺑـﻮارهدا ﺑـﻪ ﻧـﻮوﺳـﯿـﻨـﯽ ﺑﺎﺑﻪتو وﺗﺎر ،ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧــﺎنو داﺧــﻮازﯾــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪوان هﺎودهﻧﮓو هﺎوﺗـﻪرﯾـﺐ ﺑـﻮون .ﺳـﺎـﯽ راﺑﺮدوو ﺳﺎﻚ ﭘﺮ ﻟﻪ هﻪورازو ﻧﺸــﻮ ﺑﻮو ﺑﯚ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮان. ﺳﺎﻚ آﻪ هﻪواﻪآﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾـﻮهﻧـﺪﯾـﺪار ﺑﻪ ﺳﻪرآﻮﺗﯽ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ژﻧﺎﻧﻪوه ﻟﻪ رﯾــﺰی ﮔــﺮﻧــﮕــﺘــﺮﯾــﻦ هــﻪواــﻪآــﺎﻧــﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧـﯚی ﻧـﺎوهوهو دهرهوهو ﺗــﻪﻧــﺎﻧــﻪت راﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪﻧــﻪ ﻧﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪآﺎن ﺑﻮوه. ﻟــﻪم ﺳــﺎــﻪدا دهﯾــﺎن آــﻪس ﻟــﻪ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ﺗﺎرانو ﺑﺎﻗﯽ ﻧﺎوﭼﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮان ﺑـﻪ
هـــﯚی ﭘــــــﺪاﮔـــﺮی ﻟـــﻪ ﻣـــﺎفو داﺧﻮازﯾﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن دهﺳـﺘـﺒـﻪﺳـﻪرآـﺮان. ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻪ ٥٠آﻪس ﻟﻪ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﯽ ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿﻤﺰا ﻟﻪ ﯾـﻪك رۆژ ﺗﺎ دوو ﻣﺎﻧﮓ ﺧﺮاﻧﻪ زﯾـﻨـﺪانو ﺑـﻪ ﺳﻪر زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺳﺰای ﻗﻮرﺳﺪا ﺳﻪﭘﺎ. ﻟﻪ آﯚﺑﻮوﻧـﻪوهی هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ژنو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺳﻪﻓﻪر ﺑﯚ دهرهوهی وﺗﯿـﺶ ﺑﻪرﮔﺮی آﺮا .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﻟﻪ رﺒﻪﻧﺪاﻧـﯽ ٨٦ﺧﻪﺗﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٧ی رﻜﺨـﺮاوی ﺋﯚﻻف ﭘﺎﻤﻪ ﻟﻪ ﺳﻮﺋﯿﺪ ﺑـﻪﺧﺸـﺮا ﺑـﻪ ﭘــﻪروﯾــﻦ ﺋــﻪردهن رۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوسو هــﻪﺴــﻮڕاوی ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ژﻧــﺎنو آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﯽ ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿـﻤـﺰا ،ﺑـﻪم آﺎﺗﻚ آﻪ وﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﯚ وهرﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﺧﻪﺗﻪآﻪ ﺳﻪﻓﻪر ﺑﯚ ﺋﻪو وﺗﻪ ﺑـﻜـﺎ، ﭘﯚﻟﯿﺲ رﮕﻪی ﻧﻪداو ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﻪآﻪﯾـﺎن ﻟﺴﻪﻧﺪ. ﻟــﻪ درــﮋهی ﺋــﻪم رهوﺗــﻪدا ﻟــﻪ رهﺷﻪﻣﻤﻪی ﺳﺎﯽ ١٣٨٦ﻣـﻪﻧﺴـﻮوره ﺷﻮﺟﺎﻋﯽ ﯾﻪآﻜﯿﺘﺮ ﻟﻪ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧـﺎن ﺑـﻪ ﺑـﯚﻧـﻪی رۆژی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ژﻧـﻪوه آـﻪ وﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪرهو وﺗﯽ دوﺑﻪی ﺑوات رﮕﻪﯾﺎن ﭘـﻨـﻪدا. ﻧﻪﺳﺮﯾﻦ ﺳﺘﻮده ﭘﺎرﺰهری دادﮔﺎش آﻪ دهوﯾﺴــﺖ ﺳــﻪﻓــﻪر ﺑــﻜــﺎ ﻟــﻪ ﻻﯾــﻪن هﺰهآﺎﻧﯽ ﺋـﯿـﺘـﻼﻋـﺎﺗـﻪوه هـﻪرهﺷـﯽ ﻟﻜﺮاوو ﭘﯿﺎن وت ﻧﺎﺑ ﺑوا ﺑـﯚ ﺋـﻪم ﺳﻪﻓﻪره. ﺋﻪم ﺟﯚره ﻓﺸﺎرو ﺑﻪرﺗﻪﺳﻜﻜﺮدﻧـﻪوهی هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ژﻧـﺎن ﻟـﻪ هـﻪر ﭼـﯿـﻦو ﺗﻮﮋﻚو زﯾﺎدآﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﻓﺸﺎراﻧـﻪ ﻟـﻪ ﺳــﺎــﯽ راﺑــﺮدوو ﺑــﻪ رای زۆرﺑــﻪی هﻪﺴﻮڕاوانو ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﻣـﺎﻓـﯽ ژن،
ﺋﻪو راﺳﺘﯿﯿﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﻪﺧﺎﺗـﻪ روو آـﻪ رژﯾــﻤــﯽ آــﯚﻣــﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ ﻟــﻪ ﭘﻪرهﺳﻪﻧﺪﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ژﻧﺎنو ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوه آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﻪآﺎن دهﺗﺮﺳ. ﺋﻪآﺒـﻪر ﮔـﻪﻧــــــــــــــــــــــــــــــﺠـﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﻟﻪ وﺗﻮوﮋﻚ ﻟﻪ رادﯾـﯚ ﻓﻪردادا ده :ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ آﯚﻣـﺎری ﺋــﯿــﺴــﻼﻣــﯽ آــﻪ ﺳــﯿــﺴــﺘــﻪﻣــــﻜــﯽ ﻧﺎدﯾﻤﯚآﺮاﺗﯿﻜﻪ ،ﺋﻪم دهوﻪﺗﻪ دوژﻣﻨـﯽ ﺑﻪ هﺰﺑﻮوﻧﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪ .هـﻪر ﺑـﯚﯾـﻪ هــﻪر آــﺎﺗــــﻚ ﺑــﺘــﮫــﻪوێ ﺣــﻪزو ﺋـــﺎرهزووآـــﺎن ،داواآـــﺎرﯾـــﯿـــﻪآـــﺎنو ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚت ﻟـﻪ رـﮕـﺎی رﻜﺨﺴﺘﻨﯽ آﯚﻣـﻪـﮕـﺎوه ﺑـﻪ دهﺳـﺖ ﺑﮫﻨﯽ ،دهوﻪت دهﺑ ﺑﻪ آﯚﺳﭙﻚ ﻟﻪ ﺳﻪر رـﮕـﺎت .ﺳـﻪرهﺗـﺎ ﻟـﻪ رـﮕـﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪوه هﯿﭻ آﺎﺗﻚ ﺋـﯿـﺰﻧـﯽ ﺋـﻪوه ﻧﺎدا آﻪ رﻜﺨﺮاوو رﻜﺨﺴﺘﻨﻪآﺎن ﺳـﻪر ﺑﮕﺮن ،دووهﻪم رـﮕـﻪت ﻟــﺪهﮔـﺮێو ﺳﻪرآﻪوت دهآﺎو ﺋـﻪﻣـﻪ ﮔـﻪورهﺗـﺮﯾـﻦ آﺸﻪﯾﻪ آﻪ ﻟﻪ ﺳـﺎـﯽ راﺑـﺮدووو ﻟـﻪ ﺳﺎﻪآﺎﻧﯽ ﭘـﺸـﻮوﺷـﺪا ﺑـﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧﺎنو ﺑﺎﻗﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهآـﺎن ﻟـﻪ ﮔـﻪـﯽ دهﺳﺘﻪوﯾﻪﺧﻪ ﺑﻮون. ﻟﻪ ﺳﺎﯽ راﺑﺮدوو زۆرﺗﺮﯾـﻦ ﻓﺸـﺎر ﻟـﻪ ﺳﻪر هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ژﻧﺎن ﺑـﻮو آـﻪ ﻟـﻪ آﻪﻣـﭙـﻪﯾـﻨـﯽ ﯾـﻪك ﻣـﻠـﯿـﯚن ﺋـﯿـﻤـﺰا هﻪﺪهﺳﻮوڕان .آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﯽ ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿﻤﺰا ،ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﯾﻪآﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ آـﻪ آﯚﻣﻪﻚ ﻟﻪ هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ژﻧﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوهوهی ﺋـﺮان ﻟـﻪ ﺧـﻪرﻣـﺎﻧـﺎﻧـﯽ ١٣٨٥رﻜﯿﺎن ﺧﺴﺘﻮوهو ﺋﺎﻣـﺎﻧـﺠـﯿـﺎن آﯚ آﺮدﻧﻪوهی ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯿﻤﺰاﯾﻪ ﺑـﯚ ﮔﯚڕاﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ دژه ژﻧﻪآـﺎﻧـﯽ آـﯚﻣـﺎری
ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ .ﺋﻪم آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﻪ ﻟـﻪ ﺳـﺎـﯽ راﺑـﺮدوو ﺑـﯚ هـﻪﺴـﻮوڕاﻧـﯽ زﯾـﺎﺗـﺮی ﺧﯚیو ﭘﻪرهدان ﺑﻪ آﺎرهآﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻧــﻮ ﺧــﻪــﻜــﺪا ،رووﺑــﻪرووی ﮔــﻪــــﻚ ﭼﻪرﻣﻪﺳﻪریو ﺋﺎﺳﺘﻪﻧﮓ ﺑـﻮوﻧـﻪﺗـﻪوهو ﺧﺴﺎری زۆرﯾﺎن ﻟﻜﻪوﺗﻮوهو آﻪﺳﺎﻧﻚ ﻟﻪوان ﺧﺮاﻧﻪ زﯾﻨﺪانو ﺳﺰای ﻗﻮرﺳﯿـﺎن ﺑﻪ ﺳﻪردا ﺳـﻪﭘـﺎ .ﺑـﻪم ﺑـﻪ وﺗـﻪی ﻻﯾﻪﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺑﺰاﭬﯽ ژﻧﺎن ﺋﻪم آﻪﻣﭙﻪﯾﻨـﻪ دهﺳﻜﻪوﺗﺸﯽ هﻪﺑﻮوه. ﯾﻪآﻜـﺘـﺮ ﻟـﻪ رووداوهآـﺎﻧـﯽ ﺳـﺎـﯽ راﺑـــــــــــــــــــــــــــــﺮدوو داﺧـﺮاﻧـﯽ ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣﻪی ژﻧﺎن ﺑﻮو ،ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻨﺎﻣﻪﯾﻪ آﻪ ﺷﺎزده ﺳﺎﻪ دهردهﭼـ ﯾـﻪآــﻚ ﻟﻪو ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯿﺎﻧﻪ ﺑﻮو آﻪ ﺑﻪرﮔـﺮی ﻟـﻪ ﻣﺎﻓﻪآﺎﻧﯽ ژﻧﺎن دهآﺮد .ﺳﻪرﻧﻮوﺳـﻪری ﺋﻪم ﮔﯚﭬﺎره ﺧﺎﺗﻮو ﺷﻪهـﻼ ﺷـﺮآـﻪﺗـﻪ
آﻪ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪو آـﻪﺳـﺎﻧـﻪﯾـﻪ آـﻪ ﺑـﯚ دهﺳﺘﺒﻪر آـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن ﺧﻪﺑﺎت دهآﺎ. ﺑﻪرز ﺑـﻮوﻧـﻪوهی دهﻧــــــــــــــــﮕـﯽ ﻧﺎرهزاﯾﻪﺗـﯽ آـﯚﻣـﻪــﻚ ﻟـﻪ ﺗـﻮـﮋه ﺟﯿﺎآﺎﻧﯽ ﻧﻮ آﯚﻣـــــــــــــــﻪـﮕـﺎ ﻟـﻪ ﺋﺎﺳﺖ داﺧﺮاﻧـﯽ ﺋـﻪم ﻣـﺎﻧـﮕـﻨـﺎﻣـﻪﯾـﻪ ﻧــﯿــﺸــﺎﻧــﯿــﺪا آــﻪ ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ژﻧــﺎن ﺳﻪرهڕای هﻪﻣﻮو آﺸﻪو آﯚﺳﭙﻪآـﺎﻧـﯽ ﺳﻪر رﮕـﺎﯾـﺎن ،رۆژ ﻟـﻪ ﮔـﻪڵ رۆژدا ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوﺗﺮ دهﺑﻦ. دهﺳﻜﻪوﺗﻜﯿﺘﺮی ﺑﺰوﺗـﻨـﻪوهی ژﻧـﺎﻧـﯽ ﺋﺮان ﺋـﻪوهﯾـﻪ آـﻪ رـﮕـﻪی ﻧـﻪداوه ﺋﺎﯾﺪﯾـــــــــــــــــــــــﯚﻟـﯚژﯾـﻪ ﺟـﯿـﺎواز آﺸﻪﯾﺎن ﺑـﯚ دروﺳـﺖ ﺑـﻜـﺎو هـﻪوڵ دراوه زﯾــﺎﺗــﺮ ﭘــــﺪاﮔــﺮی ﻟــﻪ ﺳــﻪر داﺧــﻮازﯾــﯿــﻪ ﮔﺸــﺘــﯿــﯿــﻪآــﺎن ﺑــﻜــﺮێ.
ﺧــﻪدﯾــﺠــﻪ ﻣــﻮﻗــﻪدهم هــﻪﺴــﻮڕاوی ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﻪم ﺑﺎرهﯾـﻪوه ده :هﻪر ﭼﻪﻧﺪ آﻪ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ژﻧﺎن ﺑﻪ هﺰ ﺑ ،آـﯚﺳـﭙـﻪآـﺎﻧـﯿـﺶ زﯾـﺎﺗـﺮ دهﺑ .ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ دهﺳﻜﻪوت ﺑـﻪ رای ﻣﻦ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ﺗﻮاﻧﯿﻮﻣﺎﻧﻪ هﻪﻣﻮو ﺋـﻪو ژﻧــﺎﻧــﻪی آــﻪ ﺑــﺎﺳــﯽ ﻋــﻪداــﻪﺗــﯽ آﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽو ﯾﻪآﺴﺎﻧﯽ ﺑﯚﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕـﻪ، ﻟﻪ دهوری ﯾﻪك آﯚ ﺑﺒﻨﻪوهو هﻪر آﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﭘﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﺑﻪرهو ﭘﺶ ﺑﻪرﯾﻦ. هﻪﺴﻮڕاواﻧﯽ ﺑـﻮاری ژﻧـﺎن دهــﻦ: ﻗﻪت ﭘﺎﺷﮕﻪز ﻧﺎﺑﯿﻨﻪوه ﻟﻪو رـﮕـﺎﯾـﻪی آﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﻣـﺎﻓـﯽ ﯾـﻪآﺴـﺎﻧـﯽ ژﻧﺎن ﮔﺮﺗﻮوﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪر. ﺳﻪرﭼﺎوه :ﺳﺎﯾﺘﯽ ﺷﯿﺮﯾﻦ ﻓﺎﻣﯿﻠﯽ
٨
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
ﺋﻪﻧﺪﺸﻪ
dwaroj@komala.eu
ﺋﻪﻧﻔﺎل ،ﺷﺎوﮑﯽ دڕﻧﺪاﻧﻪ ﺑﯚ ژﯾﻨﯚﺳﺎﯾﺪی ﮐﻮرد ◙ ﺋﺎ :ﻋﻪﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮﺳﻪﻗﺰی ﻣﺎوهی زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ٢٠ﺳـﺎـﻪ آـﻪ وﺷﻪی ﺋﻪﻧﻔﺎل ،ﺑﻮوهﺗﻪ وﺷـﻪﯾـﻪآـﯽ ﻧﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽو ،هﻪﻧﻮوآـﻪ ﻟـﻪ هـﻪر ﻻﯾﻪآﯽ ﺋﻪم دﻧﯿﺎﯾﻪ وﺷﻪی ﺋـﻪﻧـﻔـﺎل ﻟﻪ ﺋﯿﻨﺘﺮﻧﺖ ﺳﺮچ ﺑـﻜـﺮـﺖ ،ﺋـﻪم ﭼﻪﻧﺪ وﺷـﻪﯾـﻪ ﻧـﯿـﺸـﺎن دهدرـﻦ: آﯚﻣﻪﻜﻮژی ،آـﻮرد ،هـﻪـﻪﺑـﺠـﻪ، ﺳﻪدام. ﺋﻪﻧﻔﺎل ﺷﺎوﻜﯽ دژﺑﻪ آـﻮرد ﺑـﻮو آﻪ ﻟﻪﭘﺎش آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺷﻪڕی هـﻪﺷـﺖ ﺳﺎﻪی ﺋﺮانو ﻋـﺮاق ،ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن رژﯾـــﻤـــﯽ روﺧـــﺎوی ﺑـــﻪﻋـــﺲ دهﺳﺘﯿﭙﻜﺮد .ﺋﻪﻧـﻔـﺎل وﺷـﻪﯾـﻪﮐـﯽ ﻋـــﻪرهﺑـــﯿـــﻪو ﻧـــﺎوی ﺳـــﻮرهﺗـــﯽ هـﻪﺷـﺘــﻪﻣـﯽ ﻗــﻮرﺋـﺎﻧـﻪو ﺑـﻪواﺗــﺎی )دهﺳﮑﻪوﺗﯽ ﺷﻪڕدﺖ( ﮐﻪ رژﯾـﻤـﯽ ﺑﻪﻋﺲ وهک ﻧﺎوﮑﯽ رهﻣﺰ ﺑـﻪﮐـﺎری هﻨﺎ ﺑـﯚ زﻧـﺠـﯿـﺮهﯾـﻪک ﮐـﺮدهوهی ﺳــــﻪرﺑــــﺎزﯾــــﯽ ﮐــــﻪ ﻟــــﻪ ٢١/٢/١٩٨٨دهﺳﺘﯽ ﭘﮑﺮد ﺗﺎ ٦ی ﺋﻪﯾﻠﻮﻟﯽ ١٩٨٨ﻟﻪ هﻪﺷﺖ ﻗﯚﻧـﺎﻏـﺪا ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫﺎت. ﺷﺎوی ﺑﻪد ﻧﺎوی ﺋﻪﻧﻔﺎل ،هﻪوﻚ ﺑــﻮو ﺑــﯚ ﭼــﺎرهﺳــﻪری آــﯚﺗــﺎﯾــﯽ آﺸﻪی آﻮرد ﻟﻪ ﻋﺮاق ﻟﻪ رـﮕـﻪی ﻗآﺮدﻧـﯽ آـﻮردهوه .ﺋـﻪم ﺷـﺎوه ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮو ﻟﻪﺑﻪ آﺎرهﻨﺎﻧﯽ هﺮﺷـﯽ زهﻣـﯿـﻨـﯽ ،ﺑـﯚﻣـﺒـﺎراﻧـﯽ هـﻪواﯾــﯽ، وﺮاﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻤﺎﺗﯿﻜﯽ ﺷـﻮـﻨـﯽ ﻧﯿﺸـﺘـﻪﺟـ ﺑـﻮون ،راﮔـﻮاﺳـﺘـﻨـﯽ ﺑﻪآﯚﻣﻪﯽ داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﻧـﺎوﭼـﻪ آــﻮردﯾــﯿــﻪآــﺎن ﺑــﯚ ﻧــﺎوﭼــﻪآــﺎﻧــﯽ ﺑﺎﺷﻮری ﻋــﺮاقو ﺑـﻪآـﺎرهــﻨـﺎﻧـﯽ ﭼﻪآﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ آﻪ ﺑﻪ هـﯚی ﺋـﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪوه ،ﻋﻪﻟﯽ ﺣﻪﺳﻪن ﻣﻪﺟـﯿـﺪ، ﻧﺎزﻧﺎوی ﻋﻪﻟﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾـﯽ وهرﮔـﺮت. ﺋﻪم هﺮﺷﺎﻧﻪ ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا ﺑـﻪﺷــﻚ ﺑﻮون ﻟﻪ ﭼﺎﻻآﯿﯿﻪآﯽ درﮋﻣﺎوه آـﻪ ﻧــﺰﯾــﻜــﻪی ﺗــﻪواوی ﮔــﻮﻧــﺪهآــﺎﻧــﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻋﺮاﻗﯽ وﺮاﻧﻜﺮدو ﺑـﻮوه هﯚی آﯚﭼﯽ ﺑﻪآﯚﻣﻪﯽ زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن آﻪس ﻟﻪ داﻧﯿﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﻧﺎوﭼﻪآﻪ. ﺑﻪ ﭘــﯽ ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﯽ رـﻜـﺨـﺮاوی ﭼﺎودﺮی ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ رـﻜـﺨـﺮاوی ﻧــﻪﺗــﻪوه ﯾــﻪآــﮕــﺮﺗــﻮهآــﺎن ،ﺋــﻪم ﭼﺎﻻآﯿﯿﻪ وهك ژﯾﻨﯚﺳـﺎﯾـﺪ ﻧـﺎﺳـﺮا، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳـﻪرهﺗـﺎﯾـﯽ ﺋـﻪم ﺷﺎوه ﺑﯚ ﺳﻪر ﺧﻪﻜﯽ ﺑــﺘـﺎواﻧـﯽ آﻮرد ﺑﻮو. ﺟﯿﻨﯚﺳﺎﯾﺪ ﺑـﻪﭘــﯽ رای زاﻧـﺎﯾـﺎن ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ دهﮔﺮﺘﻪوه: *زﯾﺎن ﮔـﻪﯾـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺟـﻪﺳـﺘـﻪﯾـﯽو دهروﻧﯽ ﺑﻪﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣﻪﮏ *ﺑﻪﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺖ داﻧـﺎﻧـﯽ ﮔـﺮوﭘــﮑـﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ ﻟﻪﺑﺎرودۆﺧﮑﯽ وههـﺎدا ﮐـﻪ ﺑﻪﺷﮑﯿﺎن ﯾﺎن هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻟﻪﻧﺎوﺑﭽﻦ *ﺑﻪزۆر رﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪﻣﻨﺎﺒﻮون *ﺑــﻪزۆر راﮔــﻮاﺳــﺘــﻨــﯽ ﻣــﻨــﺎﻧــﯽ ﮔﺮوﭘﮏ هــﻪﻣــﻮو ﺋــﻪم ﺳــﯿــﻔــﻪﺗــﺎﻧــﻪش ﻟــﻪﭘــﺮۆﺳــﻪی ﺋــﻪﻧــﻔــﺎﻟــﯽ ﮐــﻮرددا
هﻪﺑﻮوه ،ﺑﯚﯾﻪ دهﮐﺮﺖ ﺋﻪﻧﻔﺎل ﺑـﻪ ژﯾﻨﯚﺳﺎﯾﺪ ﻧﺎو ﻟﺒﺒﻪﯾﻦ. ﺋــﻪم ﮐــﺮدهوه ﺳــﻪرﺑــﺎزﯾــﯿــﻪ ﮐــﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎﮐﺘﺮﯾﻦ ﭼﻪﮐـﯽ ﺗــﮑـﻨـﯚﻟـﯚژی ﭘﺸﮑﻪوﺗﻮوی ﺟﯿـﮫـﺎﻧـﯿـﺸـﯽ ﺗــﺪا ﺑﻪﮐﺎرهﻨﺮا ،ﺑﻪﺑﯾﺎری راﺳﺘـﻪوﺧـﯚی ﺳــﻪدام ﺣﺴــــﻨــﯽ دﯾــﮑــﺘــﺎﺗــﯚرو ﺑﻪﺳﻪرﭘﻪرﺷـﺘـﯽ ﺗـﺎواﻧـﺒـﺎر ﻋـﻪﻟـﯽ ﺣــﻪﺳــﻪن ﻣــﻪﺟــﯿــﺪی ﺋــﺎﻣــﯚزای ﺑﻪڕﻮهﭼﻮو ﺑﻪﺑﻪﺷﺪاری ٢٠٠هـﻪزار هﺰی ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯽو هﻪﻣـﻮو ﻓـﻪوﺟـﻪ ﺳــﻮﮐــﻪﮐــﺎﻧــﯽ ﺟــﺎﺷــﯽ ﮐــﻮرد ﮐــﻪ دهﺳﺘﯿﺎن ﺗﺎ ﺑﯿﻨﻪﻗﺎﻗﺎ ﻟـﻪ ﺧـﻮـﻨـﯽ ﮐـــﻮرددا ﺳـــﻮوره ،ﮐـــﻪ ﻟـــﻪم ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪدا ﻧﺰﯾﮑﻪی ١٨٢٠٠٠ﻣـﺮۆﭬـﯽ ﮐــﻮرد ﻗــﮐــﺮانو ﺗــﺎﺋــــﺴــﺘــﺎش ﻧــﻪﺗــﻮاﻧــﺮاوه ﺗــﻪﻧــﺎﻧــﻪت ﺋــــﺴــﮏو ﭘﺮوﺳﮑﯿﺎن ﺑﮫﻨﺮﺘﻪوه ﮐﻮردﺳﺘـﺎن، هﻪروههﺎ رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ٤٠٠٠ﮔـﻮﻧـﺪی ﮐــﻮردﺳــﺘــﺎنو ﺗــﯿــﺎﭼــﻮونو ﺑــﻪ ﺗﺎﻧﺒﺮدﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ زۆرو زهوهﻧـﺪی ﺋﺎﺑﻮوری ﮐﻮردﺳﺘﺎن. ﻗﯚﻧﺎﻏﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﻔﺎل *ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﯽ ﯾﻪک ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺟـﺎﻓـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ رۆژی ١٩٨٨-٢-٢٢دهﺳﺘﯽ ﭘــﮑـﺮدو ﻟـﻪ ١٩٨٨-٣-١٨ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫﺎت ﺋﺎﻣﺎﻧـﺞ ﻟـﻪم ﻗـﯚﻧـﺎﻏـﻪی ﺋـﻪﻧـﻔـﺎل داﮔــﯿــﺮﮐــﺮدﻧــﯽ ﺑــﺎرهﮔــﺎﮐــﺎﻧــﯽ ﺳــﻪرﮐــﺮداﯾــﻪﺗــﯽو هــﻪﻣــﻮو دامو دهزﮔــﺎﮐــﺎﻧــﯽ ی.ن.ک ﺑــﻮوﻟــﻪو ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪدا.
ﻟﻪم ﺷﻪڕاﻧﻪدا ﺋـﻪو زﯾـﺎﻧـﺎﻧـﻪی ﻟـﻪ دوژﻣﻦ ﮐﻪوﺗﻮوه ﮐﻮژاﻧـﯽ ٨٠٠٠ﻟـﻪ ﭘﯿﺎواﻧﯽ رژﯾﻢ ﮐﻪ ٤٠٠ﯾـﺎن ﺋـﻪﻓﺴـﻪر ﺑﻮون ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪ دﯾـﻠـﮕـﺮﺗـﻨـﯽ ١٥٠ ﺟﺎشو ﺳـﻪرﺑـﺎزو ﺑـﺮﯾـﻨـﺪارﮐـﺮدﻧـﯽ ١٠٠٠٠ﮐﻪس ﻟﻪ هـﺰهﮐـﺎﻧـﯽ رژﯾـﻢ، هﻪروههﺎ ﺗﮑﺸﺎﻧﺪﻧﯽ دهﯾﺎن ﺗـﺎﻧـﮏو زرﭙﯚشو ﺧﺴﺘـﻨـﻪﺧـﻮارهوهی دوو ﮐﯚﭘﺘﻪرو دهﺳﺘﮑـﻪوﺗـﻨـﯽ ﺟـﯚرههـﺎ ﭘــﺎرﭼــﻪ ﭼــﻪک ﺑــﻮو .هــﻪروههــﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ زﯾﺎن ﻟﻪ هﺰی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ﮐـــﻪوت وهک ٧٥ﺷـــﻪهـــﯿـــﺪو ٤٥٠ﺑﺮﯾﻨﺪار ﮐﻪ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺑـﻪ هـﯚی ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎوﯾﯿﻪوه ﺑﻮو. * ﻗﯚﻧـﺎﻏـﯽ دووهم ﺑـﯚ ﻧـﺎوﭼـﻪی ﻗﻪرهداغو دﯾﻮی ﺷﺎرهزوور: ﻟــﻪ رۆژی ١٩٨٨-٣-٢٢دهﺳــﺘــﯽ ﭘﮑﺮدو ﻟـﻪ ١٩٨٨-٤-١ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ﭘﮫﺎت ﮐﻪ ﺑـﺎرهﮔـﺎی ﻣـﻪـﺒـﻪﻧـﺪی ﯾــﻪکی ﯾــﻪﮐــــﺘــﯽ ﻧــﯿــﺸــﺘــﻤــﺎﻧــﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنو ﭼـﻪﻧـﺪ ﺑـﺎرهﮔـﺎﯾـﻪﮐـﯽ ﺑﭽﻮوﮐﯽ ﺣﯿﺰﺑـﻪﮐـﺎﻧـﯽ ﺗـﺮﯾـﺶ ﻟـﻪ دۆﯽ ﻗﻪراغ داﺑﻮون .ﻟﻪم هﺮﺷـﻪدا ﮔــﺎزی ﺷــﯿــﻤــﯿــﺎﯾــﯽ ﺑــﻪ ﺳــﻪر ﮔﻮﻧﺪهﮐﺎﻧﯽ ﺳﻮﺳــﻨـﺎنو دوﮐـﺎنو ﺟﺎﻓﻪراﻧﺪا ﮐﺮا. * ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺳﯿﻪم ﺑﯚﺳـﻪرﻧـﺎوﭼـﻪی ﮔﻪرﻣﯿﺎن: ﮐــﻪ رۆژی ١٩٨٨-٨-٤دهﺳــﺘـــﯽ ﭘــــﮑــﺮد ﻟــﻪ )هــﻪژده( دهروازهی ﺟــﯿــﺎﺟــﯿــﺎوه هــــﺰهﮐــﺎﻧــﯽ دوژﻣــﻦ ﭘﻪﻻﻣﺎرﯾﺎن داو ﻟـﻪ ،١٤/٤/١٩٨٨
هﻪﻣﻮوهﺰهﮐﺎﻧﯽ ﭘــﺸـﻤـﻪرﮔـﻪ ﻟـﻪ ﮔــﻪرﻣــﯿــﺎن ﮐﺸــﺎﻧــﻪوه ﺑــﻪرهوه ﺳﻨﻮرهﮐﺎﻧﯽ ﻗـﻪﺳــﻮﮐـﻪو ﺑـﻪری ﮐﯚﯾﻪ. ﻟﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪدا ﺑـﻪرﻧـﺎﻣـﻪی ﺋـﻪﻧـﻔـﺎل ﺳﻪد دهر ﺳـﻪد ﺟــﺒـﻪﺟـ ﮐـﺮاو هﻪﻣﻮو دﮫـﺎﺗـﻪﮐـﺎن ﺧـﺎﭘـﻮرﮐـﺮان. ﺑــﻪﺷــــﮑــﯽ ﺧــﻪــﮑــﻪﮐــﻪی ﺑــﻪرهو ﮔﯚڕهﺑﻪﮐﯚﻣﻪـﻪﮐـﺎن ﺑـﻪ رـﺨـﺮان، ﺑﻪﺷﮑﯿﺎن ﺑﻪدزﯾﯿﻪوه ﭼـﻮوﻧـﻪ ﻧـﺎو ﺋﯚردﮔﺎو ﺷﺎرهﮐﺎﻧﻪوه. * ﺋﻪﻧﻔﺎﻟـﯽ ﭼــــــﻮار ﺑـﯚﺳـﻨـﻮری ﺋﺎﻏﺠـﻪﻟـﻪرو ﻧـﺎوﺷـﻮانو دهﺷـﺘـﯽ ﮐﯚﯾﻪو ﺗﻪﻗﺘﻪق: ﻟـــﻪڕۆژی ٢٣/٤/١٩٨٨دهﺳـــﺘـــﯽ ﭘﮑﺮدو هﻪرﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪم رۆژه ﭼﻪﻧـﺪ ﻓۆﮐﻪﯾﻪک ﮔﻮﻧـﺪی ﮔـﯚﭘـﺘـﻪﭘـﻪﯾـﺎن ﺑــﯚﻣــﺒــﺎراﻧــﯽ ﺷــﯿــﻤــﯿــﺎﯾــﯽ ﮐــﺮدو ﺧﻪﮑﮑﯽ زۆری ﻟـﻪ ژن وﻣـﻨـﺎڵو ﭘﯿﺮ ﺷﻪهﯿﺪ ﮐﺮد. *ﻗــﯚﻧــﺎﻏــﯽ ﭘــــﻨــﺞو ﺷــﻪش ﺑــﯚ ﺳﻪرﻧﺎوﭼﻪ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﮐﺎﻧﯽ هﻪوﻟﺮ: ﻟـــﻪڕۆژی ٢٤/٥/١٩٨٨دهﺳـــﺘـــﯽ ﭘﮑﺮدو ﻟﻪ ١٩٨٨ /٢٥/٨ﮐﯚﺗـﺎﯾـﯽ هــﺎت ﻟــﻪم ﺷــﻪڕاﻧــﻪدا ﭼــﻪﮐــﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﺑﻪﮐﺎرهﻨﺮا ،ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ وﺗﻨـﻪ ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤـﻮﮐـﺮاﺗـﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎنو ﺣﯿﺰﺑﯽ ﺳﻮﺳﯿﺎﻟﯿﺴـﺘـﯽ کوردﺳﺘـﺎنو ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ ﺷـﯿـﻮﻋـﯽو ﭘــﺎﺳــﯚک ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ هــــﺰهﮐــﺎﻧــﯽ ﯾــﻪﮐــــﺘــﯿــﺪا ﻟــﻪ ﺳــﻪﻧــﮕــﻪرهﮐــﺎﻧــﺪا ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون.
*ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﯽ ﺣﻪوت ﺑﯚﺑﻨﺎری ﻗﻪﻧﺪﯾﻞ: ﮐــﻪ رۆژی ٢٧/٨/١٩٨٨دهﺳــﺘــﯽ ﭘﮑﺮدو ﮐﻪ ﺗـﺪا ﺳـﻪرﮐـﺮدهﯾـﻪﮐـﯽ ﯾــﻪﮐــــﺘــﯽ ﻧــﯿــﺸــﺘــﻤــﺎﻧــﯽ )ﺋــﺎزاد هﻪوراﻣﯽ( ﺷﻪهﯿﺪ ﮐﺮا. *ﺋــــﻪﻧــــﻔــــﺎﻟــــﯽ هــــﻪﺷــــﺖ ﺑﯚﺳﻪرﻧﺎوﭼﻪﮐﺎﻧﯽ ﺑﺎدﯾﻨﺎن: ﻟــﻪ رۆژی ٢٥/٨/١٩٨٨دهﺳــﺘــﯽ ﭘﮑﺮد ﻟـﻪ ٦/٩/١٩٨٨ﮐـﯚﺗـﺎﯾـﯽ هﺎت. ژﯾــﻨــﯚﺳــﺎﯾــﺪو آــﯚﻣــﻪــﻜــﻮژی ﻟــﻪ ﺷـــﺎوهآـــﺎﻧـــﯽ ﺋـــﻪﻧـــﻔـــﺎل ،ﻟـــﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﻪوه ﺑـﯚ ﻗـﯚﻧـﺎﻏــﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺟــﯿــﺎوازی هــﻪﺑــﻮو .ﮔــﻪورهﺗــﺮﯾــﻦ ﻟﻪﻧﺎوﺑﺮدﻧﯽ رهﮔﻪزی ﻧﺮ ﻟﻪ دواﯾـﯿـﻦ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺋﻪﻧﻔﺎﻟـﺪا )٢٥ی ﺋـﻮت ﺗـﺎ ٦ی ﺳﭙﺘﺎﻣـﺒـﺮی (١٩٨٨رووﯾـﺪا. ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ ﺑـﻪدوای ﮔـﺮـﺒـﻪﺳـﺘـﯽ ﺋﺎﮔﺮﺑﻪﺳﯽ ﺋﺮانو ﻋــﺮاق رووﯾـﺪا آﻪ ﺑﯚ هــﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪﻋـﺲ ﺋـﻪو رﮕﺎﯾﻪی آﺮدهوه ﺗﺎ ﺑﻪﺷـﻜـﯽ زۆر ﻟﻪ هﺰی ﺳـــــــــــــــــــــﻪرﺑـﺎزﯾـﯽ ﺧــﯚی ﻟــﻪ ﺑــﻪرهآــﺎﻧــﯽ ﺷــﻪڕ ﻟــﻪ ﺑــﺎﺷــﻮری ﻋــــﺮاﻗــﻪوه ﺑــﯚ ﺑــﺎآــﻮر ﺑﮕﻮازﺘـﻪوه .ﺋـﻪم ﭼـﺎﻻآـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪ ﻧــﺎوﭼــﻪی ﺑــﺎدﯾــﻨــﺎن ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﺪرا، ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪك ﺑﻪ ﭘـﺎﻧـﺘـﺎﯾـﯽ ٤هـﻪزار ﻣﺎﯾﻞ ،ﻟﻪآـﻮهآـﺎﻧـﯽ زاﮔـﺮۆس ﻟـﻪ ﺧــﯚرهــﻪت ﺗــﺎ رووﺑــﺎری زاﺑــﯽ ﮔﻪورهو ﺑﺎآﻮری ﺗـﻮرآـﯿـﺎ .ﺋـﺎﻣـﺎری ﺑ ﺳﻪروﺷﻮﻨﻪآﺎن ﻟﻪم ﻧـﺎوﭼـﻪﯾـﻪ
ﺑﺎس ﻟـﻪوه دهآـﻪن آـﻪ زۆرﺑـﻪی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿـﺎن ﻻوانو ﺗـﺎزهﻻواﻧـﯽ ﻟـﻪ رهﮔﻪزی ﻧﺮ ﺑﻮون .ﻟـﻪ ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﯽ ﺋﻪو ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪدا زﯾﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ﺳـﻪدان ﭘﯿـﺎوو ﻣــﺮدﻣـﻨـﺪاـﯽ آـﻮرد ﻟـﻪو ﻧﺎوﭼـﻪﯾـﻪ ﮔـﯿـﺎﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪدهﺳـﺘـﺪا. ﻟﻪﯾﻪآﻪﻣﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳـﺎـﯽ ،٢٠٠٤هـﺰهآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪﻣـﺮﯾـﻜـﺎ ﻟـﻪ ﻋــــﺮاق ،ﺗــﻪرﻣــﯽ ﺳــﻪدان ژنو ﻣﻨﺪاﯾﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼـﻪﯾـﻪك ﻟـﻪﻧـﺰﯾـﻚ )ﺋــﻪﻟــﺤــﻪﺗــﺮا( دۆزﯾــﯿــﻪوه آــﻪ ﭘﺪهﭼﺖ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ١٩٨٨ﯾـﺎن آــﯚﺗــﺎﯾــﯽ ١٩٨٧ﺑــﻪ آــﯚﻣــﻪڵ آﻮژراﺑﺘﻦ. رژﯾﻤﯽ روﺧﺎوی ﺑﻪﻋﺲ ﻟﻪ درـﮋهی ﺷﺎوی ﺋــــــــﻪﻧﻔـﺎـﺪا زﯾـﺎﺗـﺮ ﻟـﻪ ١٨٢هـﻪزار آـﻮردی ﻟـﻪ رـﮕـﻪی آــﻮﺷــﺘــﻨــﯽ ﺑــﻪآــﯚﻣــﻪڵ ،ﭼــﻪآــﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ،ﺗﯿـﺮﺑـﺎرانو ..ﻟـﻪﻧـﺎوﺑـﺮد. ﻧﺰﯾـــــــــــﻜﻪی ٤هـﻪزار ﮔـﻮﻧـﺪی آﻮردﺳـــــــــــــــــــــــــــــﺘـﺎن ﺑـﻪ ﺗﻪواوی ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻮو ،هﻪزاران آﺎﻧـﯽو آﺎرﺰ ﺑﻪ ﺑﺘﯚنو ﺑﻪرد ﭘ آـﺮاﻧـﻪوه، ١٧٥٤ﻗـــﻮﺗـــﺎﺑـــﺨـــﺎﻧـــﻪ٢٧٠ ، ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪ ٢٤٥٠ ،ﻣـﺰﮔـﻪوتو ٢٧ آﻠﯿﺴﺎ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻮون .ﻧﺰﯾﻜﻪ %٩٠ی ﺋﻪو ﺋﺎواﯾـﯿـﺎﻧـﻪی آـﻪ هــﺮﺷـﯿـﺎن آﺮاﯾﻪﺳﻪر ﺑﻪ ﺗﻪواوی ﻧﺎﺑﻮد ﺑﻮون. ﺑــﯚﻣــﺒــﺎراﻧــﯽ ﺷــﯿــﻤــﯿــﺎﯾــﯽ ﺷــﺎری آﻮردﻧﺸﯿﻨﯽ هﻪﻪﺑﺠﻪ ،ﯾﻪآﻜﯽ ﺗـﺮ ﻟﻪ ﺟــــــــــــــــــــــﻪﻧـﺎﯾـﻪﺗـﻪآـﺎﻧـﯽ رژﯾﻤﯽ ﺳﻪدام ﺣﺴﻪﯾﻦ ﺑﻮو آـﻪ ﻟـﻪ درﮋهی ﺷﺎوی ﺑﻪدﻧﺎوی ﺋﻪﻧـﻔـﺎﻟـﺪا رووﯾﺪا .ﻟﻪو ﺑﯚﻣﺒﺎراﻧﻪدا آـﻪ رۆژی ١٦ی ﻣﺎرﺳــــــــــــــــــــﯽ ﺳـﺎـﯽ ١٩٨٨ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﺣـﻪﺳـﻪن ﻣــﻪﺟــﯿــﺪ رووﯾــﺪا ،زﯾــﺎﺗــﺮ ﻟــﻪ ٥ هﻪزارآﻪس ﻟﻪ داﻧـﯿـﺸـﺘـﻮاﻧـﯽ ﺋـﻪو ﺷــﺎره ﻟــﻪ دهﻣــــﻜــﺪا ﮔــﯿــﺎﻧــﯿــﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪا .ﻟـﻪو ﺑـﯚﻣـﺒـﺎراﻧـﻪدا ﻟـﻪ ﮔﺎزهی ﺧﻪردهل ،ﮔﺎزی ﺋـﻪﻋﺴـﺎﺑـﯽ ﺳﺎرﯾﻦ ،ﺗﺎﺑﯚنو VXو ﺳﯿﺎﻧـﯿـﺪ ﺑـﯚ آﻮﺷﺘﻨﯽ ﺧﻪﻜـﯽ ﺑــﺘـﺎوان آـﻪڵ وهرﮔﯿﺮاﺑﻮو. ﺷﺎهﯿﺪﻜﯽ ﻋﻪﯾﻨﯽ ﺋﻪو رووداوه آـﻪ ﺧــــــــــــــــــــــــــــــﯚی ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ ﺑﻪدرﺑﺮدﺑﻮو ﺑﻪم ﺟﯚره ﺑﯿﻨﺮاوهآﺎﻧـﯽ دهﮔﺘـﻪوه " .ﮔـﺎزی ﺷـﯿـﻤـﯿـﺎﯾـﯽ ﭼﺎوهآﺎﻧﯽ ﺋﺎزاردهدامو ﻧﻪﻣﺪهﺗﻮاﻧـﯽ هــــــــــــــــــــــﻪﻧﺎﺳـﻪ ﺑـﻜــﺸـﻢ، دﻢ ﺗﻜﻪڵ دههﺎت ،رﺷـﺎﻧـﻪوهآـﻪم رهﻧﮕﯽ ﺳﻪوز ﺑـﻮو ،ﻟـﻪﺗـﻪﻧـﯿـﺸـﺖ ﺳﻪدان ﺗﻪرﻣﻪوه ﺗﭙﻪڕﺑـﻮو ،ﺋـﻪوان ﺑﻪ ﺷﻮهی ﺟـﯿـﺎﺟـﯿـﺎ ﻣـﺮدﺑـﻮون، هﻪﻧﺪﻜﯿـﺎن ﺑـﻪ ﺷــﻮهی ﺳـﺎآـﺎر آﻪوﺗﺒـﻮونو ﮔـﯿـﺎﻧـﯿـﺎن ﻟـﻪدهﺳـﺖ داﺑـــﻮو ،ژﻣـــﺎرهﯾـــﻪآـــﯿـــﺎن ﺑـــﻪ ﭘﻜﻪﻧﯿﻨﻪوه ﻣـﺮدﺑـﻮو ،زۆرـﻜـﯿـﺎن ﭘﺎش ﺋﻪوهی آﻪ ﻻﻗـﻪﻓـﺮﺗــﯿـﻪآـﯽ زۆرﯾﺎن آﺮدﺑﻮو ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﺳﭙﺎردﺑـﻮو. ﺳﻪرهﺗﺎ هــــــــــــــــــــــﻪﺳـﺖ ﺑـﻪ ﺳﻮوﺗـﺎن ،دواﺗـﺮ ﺑـﻠـﯚﻗـﯽ ﮔـﻪوره ﮔﻪوره ﻟﻪﺳﻪر ﺗـﻪواوی ﺟـﻪﺳـﺘـﻪ، ﻗﯚزهو رﺷﺎﻧﻪوهی ﺳﻪوز.
ﻗﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﺎن ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪﺋﯿﺴﻼم؟ ◙ هﻪﯚ ،ﺳﻪﻗﺰ ﻟﻪﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﺳـﺎـﻪهـﺎﺗـﯽ ﻗـﻪﺗــﯽ دوﻋﺎدا ،ﺋﻪو آﭽﻪ ﺑﺘﺎواﻧﻪی آﻪ ﺑـﻮوه ﻗــﻮرﺑــﺎﻧــﯽ دهﻣــﺎرﮔــﺮژی ﻧــﺎﻣــﻮﺳــﯽو ﺧــــﺰاﻧــﯿــﯿــﻪك آــﻪﺳــﻪرﭼــﺎوهآــﻪی ﺳﻮﻧﻨﻪتو ﺑﺎوهڕی دواآـﻪوﺗـﻮواﻧـﻪﯾـﻪو، ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﺎﻧـﻪوادهو ﻋـﻪﺷـﯿـﺮهآـﻪی ﺧــﯚی ﺑــــهﺣــﻤــﺎﻧــﻪ ﻣــﺎﻓــﯽ ژﯾــﺎﻧــﯽ ﻟﺌﻪﺳﺘﻨﺪراﯾﻪوه ،ﺋﻪوه ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ آـﻪ ﺋﻪم آﺎرهﺳﺎﺗﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﯽ دوﻋـﺎ ﺑﻪﺗﻪﻧﯿﺎ ﻧﯿﯿﻪ ،ﺑﻪﻜﻮ هﻪر رۆژه ژﻧـﺎنو آﭽﺎﻧﻜﯽ زۆر ﻟﻪ ﮔﯚﺷﻪو آﻪﻧﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻪم ﺟﯿﮫﺎﻧﻪ ،ﻟﻪ ژﺮ ﺳﺘﻪﻣﯽ ﯾﺎﺳﺎآﺎﻧﯽ دژی ژﻧﺎنو ﺑﺤﻮرﻣﻪتو ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﺪانو رۆژاﻧﻪ ﺷﺎهﯿﺪی زوﻢو هﻪواردﻧﯿﻦ ﻟـﻪ ﻻﯾﻪن ﺋﻪو دڕﻧﺪاﻧـﻪی آـﻪ دهﻣـﺎﻣـﻜـﯽ ﻣﺮۆﭬﯿﺎن ﺑﻪﺳﺘﻮوه ،دژ ﺑـﻪم رهﮔـﻪزی ﻧــﯿــﻮهی آــﯚﻣــﻪــﻪ آــﻪ هــــﻤــﺎی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽو ﻋﻪﺷﻘﯽ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﻦ. ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪی ﻧــﺎﻣــﻮسو ﺷــﻪرهف ﻟــﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﭘـﯿـﺎوﺳـﺎﻻرو ﺳـﻮﻧـﻨـﻪﺗـﯽ آــﻮردو ﻟــﻪ ﺑــﺎوهڕه ﺳــﻮﻧــﻨــﻪﺗــﯽو ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯿـﯿـﻪآـﺎﻧـﯿـﺪا ﮔـﺮﻧـﮕـﯿـﯿـﻪآـﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪتو ﻣﻪزﻧﯽ هﻪﯾﻪ ،آﻪ ﺗﯿـﺪا ژنو ژﻧﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎ وهك ﻣﻮﻚو ﺷﻪرهﻓﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎو ﺧﺰان ﭼﺎوﯾﺎن ﻟﺪهآﺮـﺖو، ﺑﻪ داﺧﻪوه ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧـﻪ
آﯾﺎراﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﻧــﻮ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎی آﻮردﯾﺪا هﻪﯾﻪ .ﺑﻪﺑوای ﻣـﻦ دهﺑــﺖ آﯚﻣﻪﮕﺎی رۆﺷﻨـﯿـﺒـﺮی آـﻮرد ،وهك ژﻧﺎنو ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋـﺎﮔـﺎهـﯽ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎ، زۆرﺗــﺮﯾــﻦ هــﻪوــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺑــﯚ وهﺋــﺎﮔــﺎهــــﻨــﺎﻧــﻪوهی ﮔﺸــﺘــﯽو ﺑــﯚ ﺑﻪرهوڕووﺑﻮﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم دﯾـﺎردهﯾـﻪ ﺑﻜﻪنو ﺋﻪو آﻪﺳﺎﻧﻪ رﯾﺴﻮاﺑﻜﻪن آﻪ ﻟﻪ ژﺮ ﭘﻪردهی آﯚﻧﻪﭘﻪرﺳﺘﯿﺪا ﺷﻪرﻋﯿﻪت ﺑﻪو ﺟﯚره ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﺎﻧﻪ دهدهن. ﺑﻪم ﺑﻪداﺧﻪوه ﻗﻪﺗو ﺟﻪﻧـﺎﯾـﻪت ﻟـﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺋﻪﻣۆی ﺋﻤﻪدا ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺧﯚی ﻟﻪ ﻗﻪﺗﯽ ﻧﺎﻣﻮﺳـﯿـﺪا ﻧـﺎﺑـﯿـﻨــﺘـﻪوه، آﻮﺷـﺘـﻦو ﻟـﻪﻧـﺎوﺑـﺮدﻧـﯽ ﺗـﺎآـﻪآـﺎﻧـﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎ ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺑﻪرﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﻪزهﻪب وهك ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﯿﻪآﯽ ﺳﯿـﺎﺳـﯽ ،ﺋـﻪو دﯾﺎردهﯾﻪﯾﻪ آﻪ ﺋﻪﻣۆآﻪ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎی آﻮردﺳﺘﺎﻧـﯽ ﮔـﺮﺗـﻮوهﺗـﻪوهو زهﻧـﮕـﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﯿـﻪآـﻪ ﺑـﯚ ﺳـﻪر ﺋـﺎﺳـﺎﯾﺸـﯽ ﺧﺰانو آﯚﻣﻪﮕﺎ. آــﻮﺷــﺘــﻨــﯽ ﻻوــﻜــﯽ ﺳــﻪﻗــﺰی، ﻟﻪﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﺳـﺎـﻪهـﺎﺗـﯽ ﻗـﻪﺗــﯽ دۆﻋــﺎدا ،ﺑــﻪدﺳــﺘــﯽ ﻣــﺮۆﭬــــﻜــﯽ دهﻣﺎرﮔﺮژی ﻣـﻪزهـﻪﺑـﯽ ،ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺑـﻪ ﺧﺎﺗﺮی ﺳﻮآﺎﯾﻪﺗﯽ آﺮدن ﺑﻪ ﻣﻪزهﻪبو ﻓــﯿــﺮﻗــﻪﯾــﻪآــﯽ دﯾــﻨــﯽ ،ﺋــﻪوﯾــﺶ ﺑــﻪ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮه وهك ﺑﯾﻨﯽ ﺳـﻪر، وﯾﮋداﻧـﯽ هـﻪر ﻣـﺮۆﭬــﻜـﯽ ﺋـﺎزادهی
آﻮردی ﺋﺎزاردا .هﻪواﯽ ﻗﻪﺗــﯽ ﺋـﻪم ﻻوه ﻟــﻪ ﯾــﻪآــــﻚ ﻟــﻪ ﻣــﺤــﻪﻟــﻪ ﭘﻪڕاوﺰﻧﺸﯿﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺷـﺎری ﺳـﻪﻗـﺰ، ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪ هـﻪواداراﻧـﯽ ﻣﻮﻓﺘﯽ زاده ،هﻪﺳﺘﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺧﻪـﻜـﯽ ﺷــﺎری ﺑــﺮﯾــﻨــﺪارآــﺮدو ﺑــﻮوه هــﯚی آﻪﺳﻪرو داخو ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﯿﻪآـﯽ زۆر ﻟـﻪ ﻧﻮ ﺧﻪﻜﯽ ﺷﺎردا .دهﺑﺖ ﺋﻪوهﺷﻤﺎن ﻟــﻪﺑــﯿــﺮﻧــﻪﭼــــﺖ آــﻪ رووداﻧــﯽ ﺋــﻪم ﺟﻪﻧﺎﯾﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﻓﻪﺗﻪواﯾـﻪآـﯽ ﺷـﻪرﻋـﯽو ﺋﻪﻣﺮی ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﻪآﯽ ﭘـﺸـﻨـﻮـﮋ ﻟـﻪ ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺳـﻪﻗـﺰ ﺋـﻪﻧـﺠـﺎﻣـﺪراوه، آﻪﺋﻪم ﺧﺎﻪ زۆر ﮔﺮﻧﮓو هـﻪﺳـﺘـﯿـﺎره آﻪ ﻟﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎی ﺋﻪﻣۆی آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﻪم ﭼﻪﺷﻨﻪ آـﻪﺳـﺎﻧـﻪﺑـﻮوﻧـﯿـﺎن هﻪﺑﺖ آﻪ ﺑﻪ ﻓﻪﺗـﻮاﯾـﻪك رـﮕـﻪ ﺑـﻪ ﺗﻮﻧﺪڕهوﻜﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑـﺪهن ﮔـﯿـﺎﻧـﯽ ﻣـــﺮۆﭬـــﻪآـــﺎن ﺑـــﻪﺋـــﺎﺳـــﺎﻧـــﯽو ﺑـــﻪ وهﺣﺸﯿﺎﻧﻪﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮه ﺑﺴﺘﻨﺖ .ﺋـﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﻗﺴﻪ زۆر هﻪﺪهﮔﺮﺖ ،ﺋﻪم دﯾﺎردهﯾﻪ دهآﺮﺖ ﺑﻪ ﻧـﺎوی ﺗـﯿـﺮۆری رهش ﻧﺎوی ﻟﺒﺒﻪﯾﻦ آﻪ ﺗﯿﺪا ﺋـﻪﻣـۆ ﺋﻪو ﻻوه ﺑﻮو ﺑﻪ ﻗـﻮرﺑـﺎﻧـﯽو ﺳـﺒـﻪی آﻪﺳﻜﯽ ﺗﺮ آﻪ ﺑﯿﻪوﺖ رهﺧـﻨـﻪ ﻟـﻪ ﮔﺮوﭘﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪڕهوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑﮕﺮﺖ، ﺑﺒﺘﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ. ﺳــــــــــــــــــــــﻪرهڕای ﺋـﻪوهی آـﻪ ﻣــﻪﺣــﻜــﻮم آــﺮدﻧــﯽ ﺋــﻪم آــﺮدهوه
وهﺣﺸـــﯿـــﺎﻧـــﻪﯾـــﻪ ﺗـــﻪﻧـــﯿـــﺎ ﺑـــﻪ رووﺑــــــــــــــــﻪڕووﺑـﻮوﻧـﻪوه ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺑﻜﻮژهآﻪدا ﻧﺎآﺮـﺖ ،ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪﯾـﻪآـﯽ واﻗﯿﻌﯽ هﻪﯾﻪآﻪ ﻣﻪزهﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑـﻪ ﺗﻪواوی ﻟﻘﻪآﺎﻧﯿﻪوه ،ﺋﻪﻣـۆآـﻪ چ ﻟـﻪ ﻋﺮاقو چ ﻟﻪ ﺋﺮان ،ﺗـﻮﻧـﺪوﺗـﯿـﮋﯾـﯿـﺎن وهك ﺋﺎﻣﺮازی ﺳـﻪﻟـﻤـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﺧﯚﯾﺎنو ﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﯾﻪك ﺑﯚ ﺗـﺮﺳـﺎﻧـﺪﻧـﯽ ﺧــﻪــﻚو ﻧــﻪهــــﺸــﺘــﻨــﯽ ﻧــﻪﯾــﺎرانو ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﯿﻦ آـﺮدﻧـﯿـﺎن دهﺳـﺘـﻨـﯿـﺸـﺎن آﺮدوهو هﻪر ﺋﻪم ﭼﻪﺷﻨﻪ ﻟـﻪﺗـﯿـﺮۆری
رهشو ﭼــﺎﻻآــﯽ ﺧــﯚآــﻮژی ،ﺋــﻪو ﺷﻮازاﻧﻪن آـﻪ دهﺑــﺖ ﭼـﺎوهڕواﻧـﯽ ﺋﻪوه ﺑﯿﻦ ﻟـﻪ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎی آـﻮردﯾـﺪا ﻧﻤﻮﻧﻪﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ. ﻟﺮهدا راﺳﺘﯿﯿﻪك هﻪﯾـﻪ آـﻪ ﻧـﺎﺑــﺖ ﻟﻪﺑــــــــــــــــــــــﻪرﭼـﺎوی ﻧـﻪﮔـﺮﯾـﻦ، ﺋﻪوهﯾﺶ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺣـﻮزوری ﺣـﯿـﺰﺑـﻪ رادﯾﻜﺎڵو ﭘــﺸـهوهآـﺎن ﻟـﻪ ﻓـﻪزای ﺳﯿﺎﺳﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ،آﻪ رـﮕـﻪی ﺑـﯚ ﻣﻪزهﻪﺑﯿﯿﻪ ﺗﻮﻧﺪڕهوهآﺎن ﺧﯚﺷـﻜـﺮدوه ﺗــﺎ ﺑــﻪ ﭘﺸــﺘــﯿــﻮاﻧــﯽ راﺳــﺘــﻪوﺧــﯚو
ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚی رژﯾـﻤـﯽ دهﺳـﻪﺗـﺪار، وهك ﻣﻪ ﺑﺨﺰﻨﻪ ﻧﺎو آﯚﻣـﻪـﮕـﺎو ﺑـﻪ ﻋﻪوام ﻓﻪرﯾﺒﯽو رﻜﺨﺴﺘـﻨـﯽ ﭘــﮕـﻪو ﺗﻪﺷﻜﯿﻼﺗﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺑﯚ داهﺎﺗﻮوی ﺋﺮان. ﻣﻮﻓﺘﯽ زاده ﯾﻪآﻜﻪ ﻟﻪم ﺗﻪﺷﻜـﯿـﻼﺗـﻪ ﻣﻪزهﻪﺑﯿﯿﺎﻧﻪ آﻪ ﺑﻪ ﻋـﻪواﻣـﻔـﻪرﯾـﺒـﯽو ﺋﯿـﻤـﺘـﺎزاﺗـﯽ ﻣـﺎدی ﻓــــــــﺮاوان ﺑـﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺧﯚیو آﯚآﺮدﻧﻪوهی هــﺰو ﻧﯿﺮو ﻟﻪم رـﮕـﻪﯾـﻪوه ،ﻟـﻪ ﺑـﺎﺷـﻮری آﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﺗـﻮاﻧـﯿـﻮﯾـﻪﺗـﯽ ﺗـﺎ رادهﯾﻪك ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪآﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﮕﺎت.
ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽ
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
dwaroj@komala.eu
١١
آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ◙ واﻟﺘﺮ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ
و :دواڕۆژ
ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﺋﻪم ﺗﻜﺴﺘﻪی ﻟـﻪﺳـﺎـﯽ دا ﻧــﻮﺳــﯽ .ﺋــﺎﯾــﺪﯾــﺎی ﺳــﻪرهآــﯽ ﺋــﻪم ﺗﻜﺴﺘﻪ ﺗﻪﻧـﯿـﺎ ﻟـﻪﭘــﻮهﻧـﺪ ﻟـﻪﮔـﻪڵ ﺋﯚرﮔﺎﻧﻜﯽ ﺑﻪرﺑودا ﻗـﺎﺑـﯿـﻠـﯽ دهرك ﭘﯿﻜﺮدﻧﻪ آﻪ ﺑﯚ ﺧﯚی ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﮔـﻪﻟــﻜـﯽ زۆر ﻟــﻪﺧــﯚدهﮔــﺮــﺖو آــﯚﻣــﻪــﻪ ﺑﻪرهﻪﻣﻪآﺎﻧﯽ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻟﻮان ﻟﻮن ﻟﻪو ﺋﺎﯾﺪﯾﺎﻧﻪ ،ﺋﻪوﯾﺶ رﻚ ﺑﻪﺷﻮهی ﺋـﻪم دهﻗﻪی ﺧﻮارهوه آﻪ ﻟﻪﻟﯚژﯾﻜﯽ ﭘﭽانو وهﺳﺘﺎن ﭘﻪﯾهوهی دهآﺎت .ﺋـﺎﯾـﺪﯾـﺎی وــﺮاﻧــﻜــﻪری دهﺑــــﺖ وهك هــﻪوــﯽ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﺑﯚ ﺷﻮهﺑﻪﻧﺪی ﻣﺎﺗﺮﯾﺎﻟـﯿـﺰﻣـﻪ ﻣﮋوﯾﯿﻪآﻪی ﺳﻪﯾﺮ ﺑﻜﺮﺖ ،ﻧﻪك ﺗﻪﻧﯿﺎ وهك هــﻪوــــﻜــﯽ ﺋـﺎﻧــﺎرﺷــﯿــﺎﻧــﻪ ﺑــﯚ رهﺗﻜﺮدﻧﻪوهی رههـﺎو ﺋـﺎﺑﺴـﺘـﺮاآـﺘـﯽ هﻪﻣﻮو ﺷﺘﻚ .آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧـﻜـﻪر، ﺑﻪ ﺑـﻪرﮔـﺮی ﻟـﻪﺑـﻪراﻣـﺒـﻪر ﭼـﻪﻣـﻜـﯽ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻦ ،هﻪوﺪهدات ﺗﺎ ﻣﮋوو ﺑـﻪ ﭘﭽﻪواﻧﻪی رهوﺗﻪآﻪی ﺑﺨﺎﺗﻪ ﺟﻮﻪ. **** رهﻧﮕﻪ ﺑﯚ آﻪﺳﻚ راﺳﺘﺒﺖ آـﺎﺗــﻚ ﺋﺎوڕ ﻟـﻪژﯾـﺎﻧـﯽ راﺑـﺮدووی دهداﺗـﻪوه، ﭘﻪی ﺑﻪو ﺧﺎﻪ ﺑﺒﺎت آﻪ آﻪم ﺗـﺎ زۆر ﺗــﻪواوی ﺋــﻪو ﭘــــﻮﯾﺴــﺘــﯽو آــﯚتو ﺑــﻪﻧــﺪاﻧــﻪی ﻟــﻪ ﭘــﺮۆﺳــﻪی ژﯾــﺎﻧــﯿــﺪا ﺗﯿﭙﻪڕاﻧﺪووه ،رﯾﺸـﻪی ﻟـﻪﺳـﺮوﺷـﺘـﯽ ﻣﺮۆﭬﮕﻪﻟــﻜـﺪا ﺑـﻮوه آـﻪ هـﻪﻣـﻮوان ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ "آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧﻜﻪر"ﯾﺎن هﺎوڕا ﺑﻮون .ﺋﻪم آﻪﺳﻪ ﺳـﻪرﺋـﻪﻧـﺠـﺎم رۆژــﻚ ،رهﻧــﮕــﻪ ﺑــﻪرــﻜــﻪوت ،ﺑــﻪو راﺳﺘﯿﯿﻪ دهﮔﺎت ،هﻪرﭼﯽ ﺋـﻪوﺷـﯚكو ﮔﻮرزاﻧﻪﺷﯽ ﺑﻪرﺋﻪو آﻪوﺗﻮوه ﺑﻪهـﺰﺗـﺮ ﺑﺖ ،ﺑﻪﻧﺎﭼﺎر ﺷﺎﻧﺴﯽ ﺋﻪو ﺑﯚ دووﺑﺎره ﺧﺴﺘﻨﻪرووی آﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر زﯾﺎﺗﺮدهﺑﺖ. آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﯾـﻪك دروﺷﻢ دهﻧﺎﺳــﺖ " :ﺧـﯚﺟــﻜـﺮدﻧـﻪوه ﯾﺎن ﺧﯚﮔﻮﻧـﺠـﺎﻧـﺪن" ،و ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﯾـﻪك
ﭼﺎﻻآﯿﺶ ﺑﯚی ﺋﺎﺷﻨـﺎﯾـﻪ :ﺳـﯾـﻨـﻪوهو ﺗۆآﺮدن .ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯽ ﺋﻪو ﺑـﻪ هـﻪوای ﺗﺎزهو آﻪﺷﯽ آﺮاوه ﻟﻪ هﻪر ﻧﻪﻓﺮهﺗﻚ ﺑﻪهﺰﺗـﺮه .آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر، ﮔﻪﻧﺞو ﺷﺎدو ﻗﯿﺖو ﻗـﻨـﺠـﻪ ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ وـﺮاﻧـﻜــﻪری ،ﺑــﻪ ﺳــﯾـﻨــﻪوهی ﺟــ ﭘﻜﺎنو ﻋﻮﻣﺮو ﺗﻪﻣﻪن ،ﻣﺮۆڤ ﮔـﻪﻧـﺞ ﻧﯿﺸﺎن دهدات .ﺋﻪو ﺷﺎدو ﺧﻮﺷﺤﺎـﻪ، ﭼﻮﻧﻜﻪ هﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﺗۆآﺮدنو ﺧﺴﺘﻨـﻪ ﻻﯾــﻪك ﺑــﻪ ﻣــﺎﻧــﺎی آــﻪﻣــﻜــﺮدﻧــﻪوهو زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﺑـﻪ ﻣـﺎﻧـﺎی ﺳـﯾـﻨـﻪوهی ﻗﻪﯾﺪو ﺑﻪﻧﺪهآﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﻪ .ﺑﻪم ﺋﻪوهی آــﻪ ﻟــﻪهــﻪﻣــﻮو ﺷــﺘــــﻚ زﯾــﺎﺗــﺮ ﻟـﻪﺑــﻪرﺟــﻪﺳــﺘــﻪآــﺮدﻧــﯽ ﺋــﻪم ﺷــــﻮه ﺋﺎﭘﯚﻟﯚﻧﯿﯿﻪدا ﭘﺸﻜﯽ ﺳﻪرهآﯽ هـﻪﯾـﻪ، ﭼﺎوآﺮاﻧﻪوهو ورﯾﺎﯾﯿﻪ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪو ﺧﺎﻪی آﻪ ﺟﯿﮫﺎن ﺗﺎ چ ﺋـﺎﺳـﺘــﻚ ﺳﺎدهو ﺋﺎﺳﺎن دهﺑﺘﻪوه ﺋـﻪو آـﺎﺗـﻪی آﻪ ﺷـﺎنوﺷـﻜـﯚ وـﺮاﻧـﻜـﻪرﯾـﯿـﻪآـﻪی ﺗــﺎﻗــﯿــﺪهآــﺮــﺘــﻪوه .ﺋــﻪو ﺷــﻜــﯚو ﺷﺎﯾﺴﺘﻪﺑـﻮوﻧـﻪ هـﻪﻣـﺎن ﺋـﻪو ﺑـﻪﻧـﺪو آﯚﺗﻪﯾﻪ آﻪ هﻪرچ ﺷﺘﻚ آـﻪ ﺑـﻮوﻧـﯽ هﻪﯾﻪ دهﯾـﮕـﺮﺗـﻪﺧـﯚو ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮوﯾـﯽ ﭘﺪهﺑﻪﺧﺸﺖ .ﺋﻪﻣﻪ ﭘﺮﺳﭙﻜﺘﭭــﻜـﻪ آﻪ ﺑﻪ آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ،دﯾﻤﻪﻧـﻚ ﺑﯚ ﻧـﻤـﺎﯾﺸـﻜـﺮدن دهﺑـﻪﺧﺸــﺖ آـﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ﻗﻮﺘﺮﯾﻦ هﺎرﻣﻮﻧﯿﺎﯾﻪ. آﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر ﻟـﻪ آـﺎﺗـﯽ آﺎرآﺮدﻧﺪا هـﻪﻣـﻮو آـﺎﺗــﻚ ﭼـﺎﻻكو زﯾﻨﺪووه .ﺋﻪوه ﺳﺮوﺷﺘﻪ آـﻪ رﯾـﺘـﻤـﯽ ﺋــﻪو دﯾــﺎری دهآــﺎت ،ﻻﻧــﯿــﻜــﻪم ﺑــﻪ ﺷﻮهی ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧـﯚ ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ ﺋـﻪو دهآﻪوـﺘـﻪ ﭘــﺶ ﺳـﺮوﺷـﺘـﻪوه .ﻟـﻪ ﻏﻪﯾﺮی ﺋﻪوهدا ﺧﻮدی ﺳﺮوﺷﺖ آﺮدهی وــﺮاﻧــﻜــﻪری دهﮔــﺮــﺘــﻪ ﺋــﻪﺳــﺘــﯚ. آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧﻜﻪر هﯿﭻ وﻨﻪ ﯾﺎ ﺧﻮد وﻨﺎﯾﻪآﯽ ﺋﯿﻠﮫﺎم ﺑﻪﺧﺸﯽ ﻟﻪﺑـﻪرﭼـﺎودا ﻧﯿﯿﻪ .ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪو آـﻪﻣـﻪ، آﻪﻣﺘﺮﯾﻨﯿﺎن ﭘﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪ زاﻧـﯿـﻨـﯽ ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ چ ﺷﺘﻚ ﺟــﮕـﺎی ﺋـﻪوه دهﮔﺮﺘﻪوه آﻪ ﺋﻪو وـﺮاﻧـﯽ آـﺮدووه. ﺑﻪرﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺷﺘﻜﯿﺶ ،ﺗﻪﻧﺎﻧـﻪت ﺑـﯚ
ﺳﺎﺗﻜﯿﺶ ،ﺋـﻪو ﺑـﯚﺷـﺎﯾـﯿـﻪﯾـﻪ ،ﺋـﻪو ﺷﻮﻨﻪی آﻪ ﺷﺘﻪآﻪی ﺗﺪا ﺑﻮوه ،ﺋﻪو ﺷﻮﻨﻪی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺗﺪا ژﯾﺎوه .ﺑ ﺷﻚ دهﺑﺖ آﻪﺳـﻚ ﭘـﻪﯾـﺪا ﺑـﺒــﺖ آـﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪو آﻪﺷﻪ ﺑـﺒــﺖ ﺑـﻪ ﺑـ ﺋﻪوهی داﮔﯿﺮی ﺑﻜﺎتو ﭘی ﺑﻜﺎﺗﻪوه. آﻪﺳﺎﯾﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر آـﺎری ﺧـﯚی ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات ،ﺋﻪو ﺗﻪﻧﯿـﺎ ﻟـﻪ آـﺎری داهﻨﻪراﻧﻪ ﺧﯚی ﺑﻪدووردهﮔﺮﺖ .ﺑـﻪو ﺟﯚرهی آﻪ داهــﻨـﻪر ﮔـﯚﺷـﻪﮔـﯿـﺮی دهآﺎت ،ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪ ﺑﻪردهواﻣﯽ دهﺑـﺖ ﻟﻪ ﺋﺎﭘﯚرای ﺋﻪو ﻣـﺮۆڤو آـﻪﺳـﺎﻧـﻪدا ﺑﺖ آﻪ ﺷﻪهﺎدت ﻟﻪﺳﻪر آـﺎرﯾـﮕـﻪری آﺎرهآﺎﻧﯽ ﺋـﻪو دهدهن .آـﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ﻟﻪ ﺣـﻮآـﻤـﯽ ﺳـﯿـﮕـﻨـﺎڵ و ﻧــﯿــﺸــﺎﻧــﻪﯾــﻪك داﯾــﻪ .وهك ﭼــﯚن ﻧﯿﺸﺎﻧـﻪﯾـﻪآـﯽ ﺳـ رههـﻪﻧـﺪی ،ﻟـﻪ ﺗﻪواوی رههﻪﻧﺪهآﺎﻧﯿﻪوه ﻟﻪ ﺑﻪراﻣـﺒـﻪر "ﺑﺎ" داﯾﻪ ،ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪو ﺷــﻮهﯾـﻪ ﻟـﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهداﯾﻪ .ﭘﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ ﺋﻪو ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪو ﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﯾـﻪدا ﺑـ ﻣﺎﻧﺎﯾﻪ .آﻪﺳﺎﯾﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر هـﯿـﭻ ﺣﻪزی ﻟﻪوه ﻧﯿﻪ ﻟﯿﺘﯿﺒﮕﻪن هـﻪر ﺑـﯚ ﺋﻪوهش ﺋﻪهﻠﯽ ﺗﻪوزﯾﺢو رووﻧﻜـﺮدﻧـﻪوه ﻧﯿﯿـﻪ .ﺋـﻪو هـﻪر هـﻪوـﺪاﻧــﻚ ﺑـﻪم ﺋﺎراﺳـﺘـﻪﯾـﻪ ﺑـﻪرووآـﻪش دهزاﻧــﺖ، هﻪروههـﺎ ﺧـﺮاپ ﺗــﮕـﻪﯾﺸـﺘـﻦ ﻟـﻪو ﻧــﺎﺗــﻮاﻧــــﺖ هــﯿــﭻ زهرهرــﻚ ﺑــﻪو ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺖ ،ﺑﻪ ﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﻟﻪ ﮔﻪـﯿـﺪا ﻣــﻠــﻤــﻼﻧــ دهآــﺎتو ﺑــﻪرهورووی وهك دهﺑــــــــــــــــــﺘـــــــــﻪوه، " ﺋﯚڕاآﻪآﺎن") ﻣـﻪﻋـﺒـﻪدی وهﺣـﯽ( ، داﻣﻪزراوه وﺮاﻧﻜﻪرهآﺎﻧﯽ دهوﻪت ،آﻪ ﻟــﻪﮔــﻪــﯿــﺪا ﺑــﻪرهوروو دهﺑــﻮوﻧــﻪوه. ﭼــﻪﻧــﻪﺑــﺎزی ،ﺋــﻪم وردهﺑــﻮرژواﺗــﺮﯾــﻦ دﯾﺎردهﯾـﻪ ،ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﺑـﻪهـﯚی ﺋـﻪوهوه ﭼﻪآﻪرهدهآﺎت آﻪ ﺧﻪﻚ ﺣﻪز ﻧﺎآـﻪن ﺑﻪﺧﺮاﭘﯽ ﻟﯿﺎن ﺗﺒﮕﻪن .آﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ﺧﺮاپ ﺗﮕﻪﯾﺸﺘﻦ ﺗﻪﺣـﻪﻣـﻮل دهآﺎت ،ﺑﻪم هﺎﻧﯽ ﭼﻪﻧـﻪﺑـﺎزیو زۆر ﺑﯽ ﻧﺎدات .آﻪﺳـﺎﯾـﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر دوژﻣﻨﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ ﺳـﻨـﺪوﻗـﯿـﯿـﻪ) Etui-
man).ﻣـﺮۆﭬـﯽ ﺳـﻨـﺪوﻗـﯽ ﺑـﻪدوای ﺋــﺎراﻣــﯽو ﺋــﺎﺳــﺎﯾﺸــﯽ ﺧــﯚﯾــﻪﺗــﯽو ﺳﻨﺪوﻗﻪآﺎﻧﯿﺶ هﻪﻣﺎن هﻤﺎو ﻧـﻪژادی ﺋﻪون. آﻪﺳﺎﯾــــــــــــــــــــــﻪﺗـﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺷﻮﻦ ﭘﻜﺎﻧﯽ وﺮاﻧﻜﺎرﯾـﯿـﺶ دهﺳﺘﻪوه .آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وﺮاﻧﻜـﻪر ﻟـﻪ رﯾــــﺰی ﭘــــــــﺸــــﻪوهی ﺑــــﻪرهی ﺗــﺮادﺳــﯿــﯚﻧــﻪآــﺎﻧــﻪوه راوهﺳــﺘــﺎوه. ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﻪآﺎن ﺷﺘﻪآﺎن ﻟـﻪ رﮕﻪی ﺑﻪ ﻧﺎﯾﺎب آﺮدﻧﯿﺎﻧﻪوهﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨـﺪه دهﮔـــﯚازﻧـــﻪوهو ﺑـــﻪو ﺷــــــﻮهﯾـــﻪ دهﯾﺎﻧﭙﺎرﺰن ،ﺑﻪم هﻪﻧﺪێ آﻪﺳﯽ ﺗـﺮ هــــﻪﻟــــﻮﻣــــﻪرﺟــــﻪآــــﺎن ﻟــــﻪم رﮕﻪﯾــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻪوه دهﮔﻮازﻧﻪوه ﺗﺎ ﺋﻪوﺷـﺘـﺎﻧـﻪﺑـﺎﺑـﻜـﻪنو دواﺟﺎر ﺑـﻪﻧـﺎﭼـﺎری ﺑـﻪدو ﻧـﺎﺑـﻮدﯾـﺎن ﺑــﻜــﻪن .ﺋــﻪم ﮔــﺮوﭘــﻪی دواﯾــﯽ ﺑــﻪ وﺮاﻧﻜﻪر ﻧﺎوﯾﺎن ﻟﺪهﺑﻪن .آﻪﺳﺎﯾـﻪﺗـﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ﺧـﺎوهﻧـﯽ ﺋـﺎﮔـﺎﯾـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﯽ ﻣﮋووﯾﯿﻪ ،ﻣـﺮۆﭬــﻚ آـﻪ ﻗـﻮـﺘـﺮﯾـﻦ هﻪﺳﺖو ﺳﯚزی ﺋـﻪو ﺑـﺮﯾـﺘـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪ ﭼﻪﺷﻨﻚ دﭙﯿﺴﯽ ودهﺷﯽ ﺋﻪﺑـﻪدی ﺑﯚ رهوﺗﯽ ﺷﺘـﻪآـﺎنو آـﺎروﺑـﺎرهآـﺎن، هﻪروههﺎ ﭼﻪﺷﻨﻚ ﺋﺎﻣـﺎدهﮔـﯿـﯿـﻪ ﺑـﯚ ﺋﻪوهی آﻪ هﻪﻣﻮو آﺎﺗﻚ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت آﻪ هﻪﻣﻮو ﺷﺘــﻚ ﺧـﻪرﯾـﻜـﻪ ﺧـﺮاپ دهﺑــــﺖ .ﻟــﻪم رووهوه آــﻪﺳــﺎﯾــﻪﺗــﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ﺷﺘﻚ ﻧـﯿـﯿـﻪ ﺑــﺠـﮕـﻪ ﻟـﻪ ﺧﻮدی ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﺑﻮون. ﻟﻪ دﯾﺪی آﻪﺳﺎﯾــــــــــــــــــــــــــﻪﺗـﯽ وﺮاﻧﻜﻪر ،هﯿﭻ ﺷﺘﻚ ﻧﻪﻣــــــــــــــــﺮ ﻧﯿﯿﻪ .ﺑﻪم هﻪر ﺑﻪم هﯚﯾﻪوه ،ﺋﻪو ﻟـﻪ هــﻪﻣــﻮو ﺷــﻮــﻨــــﻚ رــﮕــﻪﯾــﻪك دهدۆزﯾــﺘــﻪوه .ﻟــﻪو ﺷــﻮــﻨــﻪی آــﻪ آــــــــــــــــﻪﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻪدﯾـﻮارهآـﺎنو آﻮهآﺎن دهﮔﻪن ،ﺋـﻪو هـﻪر ﻟـﻪوـﺪا رﮕﻪﯾﻪك دهدۆزﺘﻪوه ،هـﻪر ﺑـﯚﯾـﻪ ﻧﺎﭼﺎره ﻟﻪهﻪﻣﻮو ﺷﻮﻨﻜﺪا ﺷـﺘـﻪآـﺎن ﻟﻪﺳـــــــــــــــــــــــــﻪر رێ ﻻﺑـﺪاتو ﺑﯿﺎﻧﺴﺘﻪوه ،ﺑﻪم ﻧﻪوهك هﻪﻣـﯿـﺸـﻪ ﺑﻪ هﺰﻜﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻪﻜـﻮو ﺟـﺎروﺑـﺎر
ﺑﻪ ﻧﺎﯾﺎﺑﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮه .ﭼـــــــــــــﻮﻧـﻜـﻪ ﺋﻪو ﻟﻪ هﻪﻣﻮو ﺷﻮﻨﻜﺪا رﮕﺎﮔـﻪﻟــﻚ دهزاﻧــــﺖ ،واﺗــﻪ هــﻪﻣــﯿــﺸــﻪ ﻟــﻪ دووڕﯾﺎﻧﻪآﺎن ﺧﯚ دهﺑﯿﻨﺘﻪوه. هﯿــــــــــﭻ آـﺎﺗــﻚ ﻧـﺎزاﻧــﺖ آـﻪ ﺳﺎﺗﻜﯽ ﺗﺮ ﭼﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚی دﻨـﺖ. ﺋﻪوهی آﻪ ﺑﻮوﻧﯽ هﻪﯾﻪ ﺋﻪو دهﯾﻜﺎﺗـﻪ وﺮاﻧﻪ ،ﺑﻪم ﻟـﻪﺑـﻪرﺧـﺎﺗـﺮی ﺧـﻮدی
وﺮاﻧﻪ ﻧﺎ ،ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪﺑﻪر ﺧـﺎﺗـﺮی ﺋـﻪو رﮕﻪﯾﻪی آﻪ ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯿﻪوه ﺗﭙﻪڕدهﺑﺖ. آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ وـﺮاﻧـﻜـﻪر ﺋـﻪو هـﻪﺳـﺘـﻪ ﻧﺎﯾﮫــــﺘـﻪوه آـﻪ ژﯾـﺎن ﺋـﻪوهﻧـﺪه دههــــــــﻨــــــــﺖ آــــﻪ ﺑــــﮋﯾــــﺖ، ﺑــــــــــــــــــــــﻪﻜﻮ ﺋﻪو هـﻪﺳـﺘـﻪی آﻪ ﺧﯚآﻮﺷﺘﻦ ﺋـﻪو ﻣـﺎﻧـﺪوو ﺑـﻮوﻧـﻪ ﻧﺎهﻨﺖ آﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﺘﯽ.
ﺷﯿﻌﺮ ﭼﯿﯿﻪ؟ ◙ ﺑﮫﺮووز ﻣﻪﻟﻪآﺸﺎ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋـﻪدهﺑـﯿـﺎتو ﺑـﻪ ﺗـﺎﯾـﺒـﻪت ﺷــﯿــﻌــﺮ ﺋــﺎوــﻨــﻪی ﺑــﻪﺷــﻪ دﯾــﺎرو ﻧﺎدﯾﺎرهآﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﻪو ﺷﺎن ﺑـﻪ ﺷـﺎﻧـﯽ ﻣﺮوڤ ﺋﻪژﯾﺖو ﺋﻪژﺘﻪوه .ﻣـﺮوڤ ﺑـﻪ درﮋاﯾﯽ ﻣﮋوو ﻟـﻪ آـﺎﺗـﯽ ﻋـﻪﺷـﻖو ﻧــﺎهــﻮﻣــــﺪﯾــﺪا ،ﻟــﻪ آــﺎﺗــﯽ ﺷــﻪڕو ﺷﻜﺴـﺘـﺪا ،ﻟـﻪ آـﺎﺗـﯽ ﺋـﺎﺷـﻨـﺎﯾـﯽو
ﻏﻮرﺑﻪﺗﺪا ،هﺎﻧﺎی ﺑﺮدووﺗﻪ ﺑﻪر ﺷﯿﻌﺮو ﺧﻮی ﻟﻪ ﺑﺎراﻧﯽ وﺷﻪو هﻪوای ﻣـﺎﻧـﺎدا ﺷﻮﺷﺘﻮوهﺗﻪوهو ﮔـﻮێ ﺑـﻮ دهﻧـﮕـﯽ ﻣــﺮوﭬــﻪ ﻧــﺎدﯾــﺎرو ﺳــﻪرآــﻪﺷــﻪآــﻪی دهرووﻧــﯽ راﮔــﺮﺗــﻮوه .ﺷــﯿــﻌــﺮ هــﻪم ﮔﻮﺗﻨﻪو هﻪم ﺑﯿﺴﺘﻦ ،هﻪم ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﻪو هﻪم وهرﮔﺮﺗـﻦ .ﺷـﺎﻋـﯿـﺮو ﺧـﻮـﻨـﻪر هﺎوﻣﺎـﯽ ﻣـﺎـﻪ ﻣـﻪڕﻣـﻪڕﯾـﻨـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺧــﻮﺷــﻪوﯾﺴــﺘــﯿــﻦو هــﺎوڕــﯽ رــﮕــﻪ
دوورهآﺎﻧﯽ ﻧﺎﻣﻮرادﯾﻦ. ﻟﻪ ﭘﺮوﺳﻪی ﺷﯿﻌﺮدا ﺷﺎﻋﯿﺮو ﺷﯿـﻌـﺮو ﺧﻮـﻨـﻪر هـﺎوآـﺎت ﻋـﺎﺷـﻖ ﺋـﻪﺑـﻦ، ﺋﻪژﯾﻦو هﻪوڵ ﺋـﻪدهن دزﯾـﻮﯾـﻪآـﺎنو ﭘﯿﺴﺎﯾﯿﻪآﺎن ﺑﺴﻨﻪوه .هﻪﻧﺪێ ﺟـﺎر ﺷﺎﻋﯿﺮ ﮔﻮﮕـﺮهآـﻪی ﯾـﻪك آـﻪﺳـﻪو رهﻧﮕﻪ ﺋﻪو آﻪﺳﻪ هﻪر ﺗﻮ ﺑﯿﺖ. ﺷﯿﻌﺮ ﮔﻪڕاﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻮ ﺳﻪرهﺗـﺎ ،وﺷـﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﻪ ،ﺗــﻮوی ﯾــﻪآــﻪم ﮔــﻮڵو
ﮔﻪرای ﯾﻪآﻪم ﭘﻪﭘـﻮوﻟـﻪ وﺷـﻪ ﺑـﻮو، ﺷﯿﻌﺮ ﺑﻮو. ﺷﺎﻋﯿﺮ ﺋﻪو ﻣـﺮوﭬـﻪ ﺋـﺎـﻮزهﯾـﻪ آـﻪ هﺎوآﺎت ﻧﺎو ﻟـﻪ ﺷـﺘـﻪآـﺎن دهﻧــﺖو ﻧﺎوی ﺷﺘﻪآﺎن ﺋﻪﺳﺘﻪوه ،هﻪﺗـﺎ ﻟـﻪ ﺟﻪهﻪﻧﺪهﻣﻪ ﺑـ ﻧـﺎوﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﻪآـﺎﻧـﺪا ﺑﺴﻮوﺗـﺖو ﻟـﻪ ﭘـ ،ﺧـﻮرﭘـﻪﯾـﻪك، ﺟﺮﯾﻮهﯾﻪك ،ﯾﺎن دهﻧـﮕــﻚ ﻟـﻪ ﻧـﺎو دـﯿـﺪا ﭼـﺮو ﺑـﺪاتو ﺟـﺎرـﻜـﯽ ﺗــﺮ
ﺑﻪهﻪﺷﺘـﻚ ﻟـﻪ ﺳـﻮوﺗـﻤـﺎآـﺪا ﭼـ ﺑﻜﺎت. ﺷﯿﻌﺮ ﻣﺎدهﯾﻪ ،ﻣﺎدهﯾﻪك آﻪ ﻟﻪﺷﻮﻨﻪ ﻧﺎدﯾـﺎرهآـﺎﻧـﻪوه هـﻪـﺪـﺖ ،رهﻧـﮕـﻪ هﻪﺗﺎو ،رهﻧﮕﻪ... ﻣﺎده ﻣـﻪﯾـﻠـﯽ ﻟـﻪ ﮔـﻮڕاﻧـﻪو ﮔـﻮڕان ﺧﻪﺳﻪﺗﯽ هﻪﺳﺘﯿﯿﻪ .درهﺧﺖ ﺑﻪ ﺑـ ﺋﻪوهی ﺑﺰاﻧﺖ ﺑﻪر ﺋﻪدات ،ﺋـﺎﺳـﻤـﺎن ﺑﻪ ﺑ ﺋـﻪوهی ﺗــﺒـﮕـﺎت ﺋـﻪﺑـﺎرێ،
ﻣﺮوڤ ﺑ ﺋﻪوهی.. ﻣﺮوﭬـــــ ﻋﺎﺷﻖ ﺋﻪﺑﺖو ﺋﻪﮔﻮڕدرـﺖ، ﻋﻪﺷﻖ وهﺳﯿﻪﺗﯽ ﻣﻮﺳﯿﻘﺎﯾﻪو ﺷﯿـﻌـﺮ. ﻋﻪﺷﻖ هﻪﺗﺎ ﺳﻨﻮوری ﻣﺎﻧـﺪووﯾـﯽ ﻟـﻪ ﮔﻪڵ ﺗﺎرﻣﺎﯾﯿﻪآﺎﻧـﺪا هـﻪـﺌـﻪﭘـﻪڕـﺖو ﺷﯿﻌﺮﯾﺎن ﺑﻮ ﺋﻪﻧﻮوﺳﺖ. وﺷــــــــــــــــﻪ آـﻮﺗـﺎﯾـﯿـﻪ ،هـﻪوای ﯾﻪآﻪم ﭘﺎﯾﯿﺰو ﮔی ﯾﻪآﻪم ﺷﻪم وﺷﻪ ﺑﻮو ،ﺷﯿﻌﺮ ﺑﻮو.
وﺗﯽ ﻣﻦ ◙ ﮐﺎﮐﻪ رهش ﻟﻪم دهﭬﻪره ﺑ ﻧﺎزهی ﻣﻦ، ژﯾﺎن ﺷﻪﻣﻪو هﻪﻣﻮو ﺷﻪوێ ﺷﻪوآﻮﺮهآﺎن ﺋﻪو دﯾﻮ دهﭬﻪر ﺷﻪﻣﻢ دهدزن، ﺳﻪﺣﻪر ﻟﻪ ﭼﺎو ﺷﻪﻣﻢ دهﺑن. هﺎوار ﺋﻪآﻪم دهﻧﮕﺒهآﺎن دهﻧﮕﻢ ﺋﻪﺑن ،ژﻜﺎﻧﯽ دهﻧﮓ ﻟﻪ دهرووﻧﻤﺎ هﻪﻣﻮو دهﻣﺮن. ﻟﻪم دهﭬﻪره آﻮژراوهی ﻣﻦ، هﻪﻣﻮو روژێ دهﻗﻪآﺎن ﭼﺎوی ﺧﺎآﻢ هﻪﺪهآﻮﻦ، ﭼﺎوهڕواﻧﯽ دهﺳﻮوﺗﻨﻦ،
ﺧﻮﻪﻣﺸﯽ ﻧﯿﮕﺎآﺎﻧﻤﺎن ﺑﻪو دﯾﻮ ﺳﻨﻮور دهﻓﻨﻦ. ﻟﻪم دهﭬﻪره رهﺷﭙﻮﺷﻪی ﻣﻦ، هﻪﻣﻮو روژێ ﺣﻪز آﻮژهآﺎن ﮔﻮﻪ ﮔﻪﻧﻤﯽ ﺋﺎوهداﻧﯽ دهﺳﻮوﺗﻨﻦ، ﭘﻮﻟﻪ ﮔﻮﯽ ﺑﻮوژاﻧﻪوه دهﭘووآﻨﻦ، ﭼﺎوی هﻪﻪو ﻧﺮﮔﺰو روﺣﯽ ﺷﻪهﻼ دهردههﻨﻦ، ﺑ ﯾﺎﺳﺎآﺎن هﻪرﭼﯽ ﺟﻮاﻧﻪ دهﯾهﻧﺠﻨﻦ ،ﻟﻪم دهﭬﻪره ﻧﺎز ﺷﯿﻮاوه ،ﻧﻪوﺳﻨﻪآﺎن ﻟﻪ ﭼﻮار ﻻوه ﻟﻪﺗﻪ ﻧﺎﻧﯽ دهس هﻪﺗﯿﻮه ﺑﻨﺎزهآﺎن دهﻓﻨﻦ !!!
ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪر: رهزا آﻪﻋﺒﯽ دهﺳﺘﻪی ﻧﻮﺳﻪران: ﻋﻪﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮﺳﻪﻗﺰی ﻓﻪرﯾﺒﺎ ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﺋﺎﺳﯚ ﺋﯿﺴﻼم ﭘﻪﻧﺎ ﺷﯿﺮوان آﺮﻣﺎﺷﺎﻧﯽ ﺋﺎزاد آﻪﻣﺎﻧﮕﻪر ﺋﺎرﻣﺎن ﺳﻮﺘﺎﻧﯽ ﻧﻪﺧﺸﻪﺳﺎز: ﻋﻪﺗﺎ ﻧﺎﺳﺮﺳﻪﻗﺰی @ E_mail: dwaroj@komala.eu
١٠
ﺋﻪﻧﺪﺸﻪ
ژﻣﺎره ) (١١ﺳﺎﯽ ﯾﻪآﻪم٢٠٠٨/٤/١٥ ،
dwaroj@komala.eu
ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺧﻮﻨﺪﻧﻪوهﯾﻪآﯽ ﻧﻮێ ◙ ﺑﯿﮋهﻧﯽ ﻗﻮﺑﺎدی )ﺋﺎزاد ﮐﻪﻣﺎﻧﮕﻪر( ﺑﻪﭘــﯽ هـﻪر ﭘـــﻮهرــﻚ ﻟــــﻜـﯽ ﺑﺪهﯾـﻨﻪوه ،هﻪﻣﻮو ﺷﺘــﻚ ﻟﻪ ﺣـﺎـﯽ ﺑﻪرهو ﭘـﺸﭽﻮونو ﺋﺎڵوﮔـﯚڕداﯾــﻪ .ﻟـﻪ ﺟـﯽ ﺧـﯚوهﺳـﺘﺎنو ﻗـﻪﺗـﯿـﺴﺒــــﻮون، ﻟﻪ ﮔﻪڵ هـﯿـﭻ ﺑـﻨـﻪﻣـﺎﯾـﻪآـﯽ ﻓـﻜـﺮی ﻧﺎﯾﻪﺗﻪوهو ﻧﺎﺗﻪﺑﺎﯾﻪ .ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎﯾـﻪآـﯽ دﯾـﺎﻟﻪآـﺘـﯿـﻜـﯿﻪو ﺣﺎﺷﺎ هـﻪـﻨـــﻪﮔــﺮ. ﺗــــﻪﻧـــــﺎﻧــــﻪت ﺋـــﻪو ﺑــــﯿـــــــــﺮو ﺋـﺎﯾـــﺪﯾــﯚﻟـــﯚژﯾـــﺎﻧـﻪش آــﻪ ﺑــﯿــﺮوڕای ﺟـﯿﺎوازﯾﺎن هﻪﯾﻪ ،ﻧﻜـﻮﯽ ﻟﻪو راﺳﺘﯿـﻪ ﻧـﺎآﻪنو ﻣـﻠﻜﻪﭼﯿـﻦ. ﯾﻪآــﻚ ﻟﻪو ﺷـﻮﻨﺎﻧﻪی ﺋﻪم ﺑﻨﻪﻣﺎﯾـﻪ آــﺎرﯾــﮕــﻪری ﻟــﻪ ﺳــﻪره ،آــﯚﻣــﻪــﮕــﺎ ﻣﺮۆﯾﯿـﻪآﺎﻧـﻪ .هــﻪروههــﺎ آـﻪ روونو ﺑﻪرﭼﺎوه ،آــﯚﻣـﻪـﮕـــﺎی ﺋـــــﻤـﻪش ﻧﺎﺗﻮاﻧـﺖ ﺑﻪدهر ﻟﻪم ﭼــﻮارﭼـــﻮهﯾـﻪ ﺑﺖ ،ﺑﻪم ﻻﯾﻪﻧﻪ رﻜﺨﺮاوهﯾﻪآﺎﻧـﻤـﺎن ﻧﻪﯾﺎن ﺗﻮاﻧــﯿـــﻮه ﻟـﻪ ﺑــــﻚ دابو ﻧـﻪرﯾـﺖ ﺧـﯚﯾﺎن رزﮔﺎر ﺑـﻜـــﻪنو ﻟـﻪو ﻗﺎـﺒـﻪ دوﮔـﻤﺎﻧـﻪی آﻪ ﺣﻪﺷﺎر دراون، دهرﺑـﺎز ﺑـﻦ. ﺋـﻪو ﻟـﻪﻣـﭙـﻪرهی رـﮕـﺎو دهرهﺗـﺎﻧــﯽ ﻟــــــــﻤــﺎن ﺗــﻪﻧــﯿــﻮهﺗـــﻪوه ،ﻧــﻪ وﺷــــﯿـﺎرﺑـﻮوﻧـﻪوهی ﺟـﻪﻣـﺎوهر ،ﻧـﻪ دهﺳﻪﺗﯽ رهﺷﯽ ﺋﺎﯾـﯿـﻨﯽ ﺑــﻪ ﺳـﻪر وﺗـﻪآﻪﻣـﺎﻧـﺪاو هﺘﺪ ...ﺑﻪﻜـﻮ ﮔﺮﻓﺘﯽ
ﺳـــﻪرهآـــﯽ ﻟـــﻪ ﻻﯾـــﻪن ﭘـــﺎرتو رـــﻜــﺨــﺮاوهآــــــﺎﻧـــﻤـــــﺎﻧــﻪوهﯾـــﻪ، هـﯚﯾـﻪآـﻪﺷـﯽ ﺋــﻪوهﯾــــﻪ آـﻪ ﻧــــــﻪ ﻋـﻪﻗــﻧــــــﯿـــﻪﺗــﯽ ﺋـﻪﻣــــــۆﯾــﯽو ﻣـــﻮدـــنو ﻧــﺎﺳــﯿــﻨــﯽ زهﻣـــﺎنو ﻟـــﻪﺑـــﻪرﭼـــﺎوﮔــﺮﺗـــﻨــﯽ ﻗـــﺎزاﻧـــﺞو ﺑـﻪرژهوهﻧـﺪی ﺟﻪﻣـﺎوهر ،ﺑـﻪــــﻜـــــﯚ زاﺒﻮوﻧﯽ ﺷﻮازـﻜـﯽ ﺣـﯿـﺰﺑـﺎﯾـﻪﺗـﯽو ﺑــﻪڕـــﻮهﺑـــﺮدﻧــﯽ ﺣــﯿـــــﺰﺑـــﯿـــــﻪ ،ﺑــﻪ ﺷــﻮهﯾﻪآﯽ ﺳــﻮﻧـﻨـــﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ ﺳـ آﺎﻧﺎﻪوه آﻪ هﻪرﺳﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪ ﭘﻨـﺎو ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺗﻪﻧﯿﺎ ﯾﻪك ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺪاﯾـﻪ آـﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺗﻪﻧـﯿـﺎو ﺗـﻪﻧـﯿـﺎ ﭘـﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪیو ﻗﺎزاﻧـﺞو ﭘـﻠـﻪو ﭘـﺎﯾـﻪی ﺗﺎآﻪآﻪﺳﻪآﺎﻧﻪ. ﺋﻪو ﺳ ﮐﺎﻧﺎﻪش ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ: دهﺳﻪﺗﺪارﺘـﯽ ﺑـﻪ ﺷــﻮهی ﺑـﺎوك ﻣﻪزﻧﺎﻧﻪ. دهﺳــﻪﺗــﺪارــﺘــﯽ ﺑــﻪ ﺷــــــــــﻮهی دهرهﺑﻪﮔﺎﻧﻪ. دهﺳــﻪﺗــﺪارــﺘــﯽ ﺑــﻪ ﺷــــــــــﻮهی ﻋﻪﺷـﯿﺮهﺗﯽ. ﺋﻪو ﺳـ ﺷـﻮهﺑﻪڕــــﻮهﺑـﻪرﯾـﻪ ﻟـﻪم ﺳﺎﻧﻪی دواﯾــﯿـــﺪا ﺋـﻪوهﻧــﺪه زهقو ﺑﻪرﭼﺎون آـﻪ ﭘـــﻮﯾﺴـــﺘـﯿـــﺎن ﺑـﻪ ﺷـﯿﻜﺮدﻧﻪوه ﻧـﯿﻪ. ﻟﻪ دهﺳﻪﺗﺪارـﺘﯽ ﺑﺎوك ﻣﻪزﻧﺎﻧﻪ ،ﻧـﻪ ﺑﻪرهوﭘـﺸﭽﻮوﻧﯽ آﯚﻣﻪﮕﺎ ،ﻧﻪ رادهی
وﺷﯿــﺎریو زاﻧــﺴـﺘـﯽ ﺋـﻪوان ،ﻧـﻪك آﺎرﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺗـﻜـﻨـﯚﻟـﯚژیو ﺋـﺎﻣـﺮازی ﭘـــﻮهﻧــﺪیو راﮔـﻪﯾــﺎﻧــﺪنو هــﺘـــﺪ ﺑﻪـﻜـﯚ ﺋـﻪوه ﺑـﻪرژهوهﻧــﺪﯾـﺨـــﻮازی ﺑـــﺎوك ﯾــﺎن ﺳــﻪرۆك ﺧــــــــــﻪ ﭼـﻮﻧـﯿـﻪﺗﯽ ژﯾﺎنو ﺧـﺮو ﺷﻪڕ دﯾــﺎری ﺋﻪآﺎت. دهﺳﻪﺗﯽ ﺋﺎﻏـﺎش ﺧـﯚ دﯾﺎره ،ﺟﯿﺎ ﻟﻪ ﺧﯚی آﻪﺳﻚ ﻧﯿﻪ ﺗﺎ ﻟﻪﻣﭙﻪری ﺑــﺖ هﻪر ﺧﯚﯾﻪ هـﻪﻣـﻮو آـﺎرهآـﺎن دﯾـﺎری ﺋﻪآﺎت ﻧﻪ هﯿﭽﯽ ﺗﺮ. ﺧﯚوﯾـﺴﺘﯽو ﻟـﻪ ﺧــﯚﺑـﺎﯾـﯽ ﺑــﻮوﻧـﯽ ﺑــﻚ ﻟﻪ ﺳـﻪرۆك ﺣﯿـﺰﺑﻪآﺎﻧــﻤـــﺎنو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ آـﻮﻟـﺘﻮوری ﺣﯿـﺰﺑﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﻟـﻪ ﻗﻪﺑﺎرهی ﻻﯾﻪﻧﻪ رـﻜﺨﺮاوهﯾﯿـﻪآـﺎﻧـﻤـﺎن واﯾﻜﺮدوه آﻪ ﺋـﻪو آـﻪﺳـﺎﻧـﻪ ﺧـﯚﯾـﺎن وهآﻮ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺗﻪواوهﺗﯽ ﺋﻪو ﺣﯿـــﺰﺑـﻪ ﺑﺰاﻧـﻦو ﺧـﯚﯾﺎنو ﺟﮕـﺎآـﻪ ﯾــﺎن ﭘـ ﭘـﯿـﺮۆز ﺑـو هــﯽ ﺳـﻮور ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن دﯾـﺎری ﺑﻜﻪنو ﺑﻜـــﺸـﻦ. آﻪس ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋـﻪو ﺑـواﯾـﻪ ﻧـﯿﻪ آــﻪ ﻟـﻪ ﻣــــﮋووی ﺷـــﯚڕﺷـــﻪ رزﮔــﺎری ﺧـﻮازﯾﯿـﻪآـﺎﻧﯽ ﮔﻪﻻﻧـﯽ ﺗــﺮ ﺳـــﻮود ﻧــــﻪﺑــــﻪﯾــــﻦ ،ﻟـــﻪ ﺋــــﻪزﻣــــﻮونو دهرﺳﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن آﻪـﻚ وهرﻧــﻪﮔــﺮﯾــﻦ ﯾﺎن ﻟﻪ ﺗـﯿـــﻮرﯾـﯿـﻪ زاﻧــﺴـــﺘـــﯿـﯿـــﻪ ﺟـــﯿــﮫـــــﺎﻧـــﯿــﯿــﻪآـــﺎن ﺧــﯚﻣــﺎن ﺑــ ﺑﻪﺷﺒﻜﻪﯾﻦ .ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋـﻪو ﺑــواﯾـﻪﯾــﻦ
آﻪ دهرس وهرﮔـﺮﺗـﻦ ﻟﻪو ﺋـﻪزﻣــﻮونو زاﻧـﺴـﺘـﺎﻧـﻪ ،ﻧـﻪ ﺗــﻪﻧــﯿـﺎ ﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﺗـــﺪاﯾـﻪ ﺑـﻪــﻜـﯚ زهروورهﺗـــــﻜـﯽ ﺣـﺎﺷـﺎهـﻪﻨـــﻪﮔــﺮه .ﺑـﺎس ﻟــﻪﺳـﻪر ﺋـﻪوهﯾــﻪ آﻪ ﻧـﻪﻣـﺎﻧﺘـﻮاﻧــﯿـــﻮه ﯾــﺎن ﻧـﻪﻣـﺎﻧﻮﯾـﺴﺘـﻮوه ﺑـﻪ ﺷــــــﻮازــﻜـﯽ دروﺳـﺖ آـﻪـﻜـﯿـﺎن ﻟـ ﺑــﮕـــﺮﯾــﻦ، دهﻗـﺎودهقو ﺑـ ﺋـﻪﻣـﻼوﺋـﻪوﻻو هـﻪر ﭼــﻪﺷــﻨــﻪ ﮔــﯚڕاﻧــﻜــﺎرﯾــﯿــﻪك ،ﺑــ ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ هﻪلوﻣﻪرﺟﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ، آﯚﻣﻪﯾﻪﺗـﯽ ،ﺋـﺎﺑـﻮوری ،ﻣــﮋووﯾـﯽ، ﺟــﻮﻏــﺮاﻓــﯿــﺎﯾــﯽ ،ﺋــﺎﯾــﯿــﻨــﯽو ...ﺑــﯚ داﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﺌﻪآﯚﺷﯿﻦ. ﺑ" ﻟــﻜـﺪاﻧـﻪوهی دﯾــﺎرﯾـﻜـــﺮاو ﻟـﻪ هـﻪلوﻣـﻪرﺟﯽ دﯾــﺎرﯾـﻜـﺮاو" ﺗـﺎ ﺋـﻪو آـﺎﺗﻪی ﻻﯾﻪﻧﻪ رـﻜﺨــﺮاوهﯾــﯿـﻪآــﺎﻧـﯽ ﺋـــﻤـﻪ ﺗــﻮوﺷـــﯽ ﺋــﻪو ﻗـﻪﯾــﺮاﻧـﻪ ﻧـﺎﺳـﻨـﺎﻣـﻪﯾﻪن ،هﯿـﻮا ﺑـﻪ ﺋﺎڵو ﮔــﯚڕ آـﻪﻣﺘـﺮو آﻪم رهﻧﮕـﺘـﺮو هـﻪر رۆژهش آــﻪﻟــــــــﻨـــــﯽ ﺟــﻪﻣـــﺎوهرو ﻻﯾــﻪﻧـــﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯿــﻪآـﺎﻧـﻤـﺎن ﻗـــــﻮوــــــــﺘـــﺮ ﺋﻪﺑــﺘﻪوه. ﺟـﻪﻣـﺎوهر ﺳـﻪرهڕای ﺋـﻪو ﻣــــــﮋووه ﭘ ﻟﻪ ﺷـﺎﻧــﺎزﯾﯿﻪی ﺑـﻪر ﻟـﻪ ﺑـﯿـﺴـﺖ ﺳﺎﯽ ﭘــﺶ ﺋﻪﻣـۆو ﺧـﯚﺷﻪوﯾـﺴـﺘﯽ ﺣﯿـﺰﺑﻪآﺎﻧـﻤﺎن آﻪ ﺑـﻮوﯾـﺎن ،ﻟﻪ هـﯿــﭻ آـﺎﻣـﻪ ﻟـﻪو ﻻﯾﻪﻧـﻪآـﺎن رازی ﻧـﯿـــﻦو ﻟــﯿﺎن ﻧﺎﺑـﻮورن .ﺑـﻮاری هــﻪﺳـﺘـــﯽ
ﻧـﺎوروژـﻨـﻢ ،ﺑـﻪم ﺑـﻪ ﺋـﻪو ﺷــﻮه آــﺎرآــﺮدﻧــﻪوه وهﻣــﯽ ﺋــﻪو هــﻪﻣــﻮو ﺧــﻪﺑــﺎتو ﺧــﻮـــﻨــﺪانو ﮔــﯿــﺎﻧــﺒــﺎزیو ﻓـﯿﺪاآﺎرﯾﯿﻪ ،ﭼـﯚنو آ ﺋﻪﯾـﺪاﺗـﻪوه؟ ﭼــﻪﻧــﺪﯾــﻦ ﺳــﺎــﻪ ﺋــﻪو هــــﺰو وزهو ﺗــﻮاﻧــﺎﯾــﻪی ﺑــﻪ ﮔــــﺮهو آــــﺸــﻪی ﻧـﻮﺧـﯚﯾــﯿـﻪوه ﺑـﻪﺳـﺘـﻮوﯾـﺎﻧـﻪﺗـﻪوهو ﺗﻪرﺧﺎﻧﯿﺎن آﺮدوه ،چ آﺎرﯾـﮕـﻪرﯾـﻪآـﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺟﻪﻣﺎوهرو داﺑـﻪزاﻧـﺪﻧـﯽ ورهو ﺧــﯚراﮔــﺮیو ﺑــﻪرﺑــﻪرهآــﺎﻧــﯿــﺎن هﻪﺑﻮوه؟ دووری ﻟﻪآﯚﻣــــــــــــــــــــــــــﻪـﮕـﺎو داﺑــــاﻧـــﯽ ﺣـــﯿـــــــﺰبو ﻻﯾــــﻪﻧــــﻪ رـﻜﺨـﺮاوهﯾـﯽو ﺳﯿﺎﺳﯿﯿـﻪآـﺎن چ ﻟـﻪ ﺋﺮانو چ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن ،هﻪر ﯾـﻪآـﻪو ﺑﻪ ﺷﻮازﻚو ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪی ﺧـﯚﯾـﻪوه، هﻪﻣﻮوﯾﺎﻧﯽ ﺗﻮوﺷـﯽ ﮔــﺮهو آــﺸـﻪ آــﺮدوه .ﺑــﻪ ﭼــﻪ ﺷــﻨــــﻚ آــﻪ داهـﺎﺗـﻮوﯾـﻪآﯽ روونو دﯾﺎرﯾـﻜـﺮاو ﺑـﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪدﯾﻨﺎآﻪن .ﺑﻪره ﺑﻪره ،ﺑـﻪرهو ﺟـﮕﺎﯾﻪك ﺋﻪڕۆن آﻪ زۆرﺗﺮ ﺗﻪرﯾﻜﯿـﺎن ﺋﻪﺧﺎﺗﻪوهو ﺑـواﯾـﺎن ﺑـﻪ ﺟـﻪﻣـﺎوهرو ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺟـﻪﻣـﺎوهری آـﻪمو آـﻪﻣـﺘـﺮ دهﺑﺘﻪوه .ﺋـﻪﻣـﻪ ﺑـﯚﭼــﻮوﻧـﯽ ﻣـﻨـﯽ داﻧﻪری ﺋﻪو دــاﻧـﻪ ﻧـﯿـﻪ .ﺑـﯿـﺮوڕای ﮔﺸﺘﯿﯽ ﺟﻪﻣﺎوهر چ ﻟﻪ ﺋﺮانو چ ﻟـﻪ آــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺋــﻪم راﺳــﺘـــــﯿــﯿــﻪ ﺋﻪﺳﻪﻟﻤـﻨـﺖ .آﯚﻣـﻪـﮕـﺎی ﺋـﻪوڕۆی
ﺋــﻤـﻪ ،آـﯚﻣـﻪﮕـــﺎﯾـﻪآـﯽ زﯾــﻨـﺪوو، ﺧﻪﺑﺎﺗـﻜﺎرو ﻧﻪﺳــﺮهوﺗـﻮوه .ﺳـﻪرهڕای ﺋﻪو هﻪﻣـﻮو ﮔﺮﺗـﻦو ﻟﺪانو آﻮﺷـﺘــﻦو ﺳﻪ رآﻮﺗﯽ ﺑ ﺑﻪزهﯾـﯿﺎﻧﻪ ،ﺧﻪـﻚ ﺑﻪ ﭘــــﯽ داﺧــﻮازی رۆژ ﻟــﻪ ﺷـــــــﻮهی ﺧــﻪﺑــﺎتو ﺑــﻪرﺑــﻪرهآــﺎﻧــــﯽ ﺧـــﯚﯾــﺎن ﺋـﺎڵوﮔـﯚڕ ﭘـﻜﺪـﻨﻦو ﺑﻪ ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺑـ وﭼﺎﻧﯿﺎن درـﮋه ﺋﻪدهن. هﻪر ﻟﻪ ﺑﻪر ﺋﻪوهﯾـﻪ آـﻪ ﭘــﻮﯾﺴـﺘـﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ رﻜﺨﺮاوهﯾﯿﻪآﺎﻧـﯽ ﺋـــﻤـﻪ ﺑـﻪ واﻗﯿﻊ ﺑﯿﻨﯿـﯿـﻪوه ﭼـﺎوﺧﺸـﺎﻧـﺪﻧــﻜـﯽ رﺧﻨﻪﮔـﺮاﻧـﻪﯾـﺎن ﺑـﻪ هـﻪﺴـﻮآـﻪوﺗـﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﺖو هﻪﻧﮕﺎوی ﭘـﺮاﮐـﺘـﯿـﻜـﯽ ) ﻧﻪ ﺗـﻪﺣـﻮﯾـﻠـﺪاﻧـﯽ ﺑــﻚ درۆﺷـﻢ( هﻪﮕﺮن ﺑﯚ وهﻣﺪاﻧﻪوه ﺑـﻪ داﺧـﻮازی رهوای ﺟﻪﻣﺎوهر .ﺧﻪﺑﺎتو ﺗـﻜﯚﺷﺎﻧـﯽ ﺋﻪو ﺧﻪﻜﻪ هـﻪر رۆژه ﭘــﺪهﻧــــﺘـﻪ ﻗﻮﻧﺎﺧــﻜـﯽ ﻧـﻮێ ﺗـﺮهوهو ﺋـﺎﻣـﺮازو آﻪرهﺳﻪی ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺋﻪدۆزـﺘـﻪوه. ﭼﺎوهڕوان هﻪﯾﻪ ﺑﻪم ﻧﺎﺗـﻮاﻧـــﺖ ﺑـﯚ ﻣﺎوهﯾـﻪآـﯽ درــﮋ هـﻪروا ﭼـﺎوهڕوان ﺑـﻤــﻨـﺘﻪوه .ﺋﻪو ﺷﻮه ﺑﻪڕﻮهﺑـﻪری ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎی ﺣﯿﺰﺑﯿـﻪ ،وهم دهرهوهی داﺧﻮازی ﺋﻪﻣۆ ﻧﯿﻪ. آﺎﺗﯽ ﺋﻪوه هـﺎﺗـﻮوه آـﻪ ﺧﯚﻣــﺎن ﻟـﻪ ﭼـﺎوﯾـﻠـﻜـﻪی رهﻧــﮕـــﺎوڕهﻧـﮓ رزﮔـﺎر آﻪﯾـﻦو ﻟﻪ ﭼـﻮارﭼـﻮهی ﺑـﻪرﺗـﻪﺳـﻚو ﻗﻪﺗﯿﺴﯽ ﺣﯿﺰﺑﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺋـﺎﯾـﺪﯾـﻮﻟـﯚژیو
ژﻧﺎنو ﺋﺎﺷﺘﯽ ن .ﻧﻮرﯾﺰاده ﺋﻪﻧﺴﺘﯿﺘﯚی ﺧﻮﻨـﺪﻧـﻪوهآـﺎﻧـﯽ ژﻧـﺎن "ﺳﯿﻤﯚن دۆﺑﭭﻮار" زاﻧﻜﯚی آﻨﻜﯚردﯾـﺎ، ﻣﯚﻧﺘاﯽ آﺎﻧﺎدا ◙ وهرﮔاﻧﯽ :ﺳﻪﺑﺮی ﺧﻮﻧﺪ ﻟﻪ آﻠﺘﻮری ﻧﻪﺗـﻪوهآـﺎﻧـﺪا هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ دواﻟﯿﺰﻣﻚ ﻟﻪ ﻧـﻮان ﺋـﺎﺷـﺘـﯿـﺨـﻮازی ژﻧﺎنو ﺷﻪڕﺧﻮازی ﭘـﯿـﺎوان ﺑـﯿـﻨـﺮاوه. ﺋﻪﻣۆآﻪ ﺋﻤـﻪ ﺋـﻪم دواﻟـﯿـﺰﻣـﻪ ﻟـﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ،ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﭘﻪروهردهﯾﯿـﻪآـﺎنو ﻣﯿﺪﯾﺎآﺎن دهﺑﯿﻨﯿﻦ .ﺑﻪ واﺗﺎﯾـﻪآـﯽ ﺗـﺮ ژﻧﺎن واﻧـﯿـﺸـﺎن دهدرـﻦ آـﻪ ﺋـﻪوان هﻪﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺷـﻮهﯾـﻪآـﯽ ﺳـﺮوﺷـﺘـﯽ ﺧﻮازﯾﺎری ﺋﺎﺷﺘﯿـﻦ ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ ﺋـﻪوان داهﺎﺗـﻮو دهﺧـﻮﻟـﻘــﻨـﻦو ﺑـﻪرﭘـﺮﺳـﯽ ﭘــﻪروهردهآــﺮدﻧــﯽ ﻣــﻨــﺪاﻧــﻦو ،ﻟــﻪ ﺑـﻪراﻣـﺒـﻪردا ﭘـﯿـﺎوان ،آــﻪﺳـﺎﻧــﻜــﯽ ﻧﻪﺗﺮسو ،ﺷﻪڕﺧﻮاز دهﻧﺎﺳﺮﻦ. زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺳـﻪد ﺳـﺎـﻪ آـﻪ ﺑـﻨـﻪﻣـﺎی ﺳﻪرهآﯽ ﺑﺎﺳﻪآﺎن ﻟﻪ ﺳﻪر ﺋﻪم ﺟﯚره ﺟﯿﺎوازﯾﯿﺎﻧﻪو ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﻪ آﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ژﻧﺎﻧﻪﯾﻪ ،درﮋهی هﻪﯾﻪ .هﻪر ﺑﯚﯾﻪ آﻪﺳﺎنو ﮔﺮوﭘﮕﻪﻟـﻚ آﻪ هـﻪوڵدهدهن ژﻧـﺎن ﺑــﻨـﻨـﻪ ژـﺮ ﺳﺒﻪری ﺑﺰووﺗﻨﻪوهآﺎﻧﯽ داآﯚآﯿﻜـﻪری ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ هـﻪوڵ دهدهن ﺋـﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺑﻪ ژن ﺑـﻮونو هـﺎوﺗـﻪﺑـﺎﺑـﻮون ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎﺷﺘﯿﺪا ﮔﺮێ ﺑﺪهن .ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﺑﻚ ﻟﻪ ﺳـﻪر ﺋـﻪو ﺑـﺎوهڕهدان آـﻪ ﺷﻪڕ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺑﯿﯚﻟﯚژﯾﻜﯽ ژنو ﻣﻨﺪاڵﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪوانو دواﺗﺮﯾﺶ ﻟـﻪﮔـﻪل رۆـــﯽ داﯾـــﻜـــﺎﯾـــﻪﺗـــﯽ ﺋـــﻪوانو ﭘــﻪروهردهآــﺮدﻧــﯽ ﻣــﻨــﺪاڵ ﺟــﯿــﺎوازی هﻪﯾﻪ ،هﻪرﺑﯚﯾﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺋﻪوان واﺗـﻪ ژﻧﺎن آﻪ ﻟﻪ راﺳﺘﯿﺪا هﯚآﺎری ژﯾـﺎﻧـﻦ، ﻟﻪ دژی هﯚآـﺎری ﻣـﻪرگ واﺗـﻪ ﺷـﻪڕ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮو آﺮد. ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽ ﺗﺮ ﺋﯿﺪﯾﻌﺎ دهآﻪن آﻪ ژﻧﺎن دهﺑ ﺟﺎرـﻜـﯽ ﺗـﺮ ﺳـﻪرﻧـﺞ ﺑـﺪهﻧـﻪ ﺑﺎﯾﻪﺧﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن وهك هﺎوآﺎریو ،ﭘﻪروهردهآﺮدﻧـﯽ ﻣـﻨـﺪاڵو ﭘــــﺪاﭼــﻮوﻧــﻪوهﯾــﻪك ﺑــﻪﺳــﻪر ﺋــﻪم ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﺎﻧﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﺑـﻜـﻪن ،ﺑـﻪ هﯚی ﺋﻪوه آﻪ ﺋﻪم ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻧﺮﺧﺘﺮن ﻟﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﻪ ﭘﯿﺎواﻧﻪآـﺎن وهك ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋیو زاڵ ﺑـﻮونو دهس ﺑﻪﺳﻪراﮔﺮﺗﻦ .زﻣﺎﻧﯽ هـﺎوﺑـﻪﺷـﯽ ﺋـﻪم دوو ﺗﯿﯚرﯾﺴﯿﯿﻪﻧﺎﻧﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ آـﻪ ژﻧـﺎن ﺑﻪ ﺷـﻮهﯾـﻪآـﯽ ﺳـﺮوﺷـﺘـﯽ ﻻﯾـﻪﻧـﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ دهﮔﺮنو ﭘﯿﺎوان ﻟﻪو هﻪﺪﻦ. ﺑﻚ ﻟﻪ ژﻧـﺎﻧـﯿـﺶ آـﻪ ﻟـﻪ ﮔـﺮوﭘـﻪ آﻼﺳﯿﻜﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ داآﯚآﯿﻜﻪر ﻟﻪ ﺋﺎﺷﺘﯿﻦ ﺋــﻪم ﺑــﺎﺑــﻪﺗــﻪ ﮔــﺮێ دهدهن ﺑــﻪ داﯾﻜﺎﯾﻪﺗﯽو دهـﻦ آـﻪ ﭼـﻮن ژﻧـﺎن ﺋــﻪرآــﯽ ﺋــﻪﺧــﻼﻗــﯽو داﯾــﻜــﺎﻧــﻪی ﭘــﻪروهردهآــﺮدﻧــﯽ ﻣــﻨــﺪاــﯿــﺎن ﻟــﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚﯾﻪ ،ﺑﯚﯾﻪ زۆر ﺳﺮوﺷﺘـﯿـﯿـﻪ آـﻪ ﺋﻪوان داآﯚآﯿﻜﻪر ﻟﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑـﻦ .ﻟـﻪم ﺑﺎرهوه " هﻠﻦ آـﺎﻟـﺪﯾـﻜـﯚت" ﭼـﺎﻻكو ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻣﻨﺪان ده " ﺋــﻤـﻪ وهك داﯾﻚ ﺋﻪﺑ دﻨﯿﺎ ﺑﯿﻦ ﻟﻪوهی آﻪ دﻧﯿـﺎ ﺑﯚ ﻣﻨﺪاﻪآﻪﻣﺎن ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺋﻪﻣﻦو ﺑـ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﯿﻪ ...،ﻣﻦ داوا ﻟﻪ ژﻧﺎن دهآﻪم
آﻪ ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯽ هﻪوڵ ﺑـﺪهن ،ﭼـﻮﻧـﻜـﻪ ﺋﻤﻪی ژن ،ﻟﻪ ﺧﯚﻟﻘﺎﻧﺪن ﺗﺌـﻪﮔـﻪﯾـﻦ، ﻟﻪﺷﯽ ﺋﻤﻪ ﺧﻮﻟﻘﻨﻪرو ژﯾﺎﻧﭙﻪروهره". ﺑﯚﯾﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧـﯽ داﯾـﻜـﺘـﻪوهرﯾـﯽ ﯾـﺎن ""Motherismﻧﻪﺗﻪﻧـﮫـﺎ ﺧـﻮازﯾـﺎری آﯚﺗﺎﯾﯿﮫـﻨـﺎن ﺑـﻪ ﺷـﻪڕه ،ﺑـﻪـﻜـﻮو ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑـﻪ دژی ﺑـﻪرهـﻪﻣـﮫــﻨـﺎﻧـﯽ ﭼﻪكو ﭼـﯚڵو آـﻪرهﺳـﻪو ﺋـﺎﻣــﺮی ﺷﻪڕه .ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺷـﻪڕو ﭘـﻪرهﭘــﺪاﻧـﯽ ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺴﻢ هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ ﺑـﺮﺳـﯿـﻪﺗـﯽ، ﺋﺎوارهﯾﯽ ،ﭘﻪﻧﺎﺑﻪری ،ﺑﯚﻣﺒﯽ ﺋـﻪﺗـﯚمو ﻣﻪرﮔﯽ ﭼﺎوهڕوان ﻧﻪآﺮاوی ﻣـﻨـﺪانو ﻻواﻧــﯽ ﺑــﻪ دواوهﯾــﻪ" .ﺋــﺎﻧــﺎ ﺷــﺎو" داآﯚآﯿﻪر ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ ژﻧﺎن ﺑﯚ ﺑـﻪدهﺳـﺖ هــــﻨــﺎﻧــﯽ ﺣــﻪﻗــﯽ دهﻧــﮓ دان ،ﻟــﻪ ﺷﻮﻨﻜﺪا ده :رواﻧﯿﻦ ﺑﻪ روﺧﺴﺎری ﻻوﻚ آﻪ ﻟـﻪ ﺷـﻪڕدا آـﻮژراوه ،ﻟـﻪ راﺳﺘﯿﺪا رواﻧﯿـﻦ ﻟـﻪ دوو روﺧﺴـﺎره، روﺧﺴـــﺎری ﺋـــﻪو ﻻوه آـــﻮژراوهو روﺧﺴﺎری داﯾﻜــﻚ آـﻪ ﺋـﻪوی ﺑـﻪم دوﻧﯿﺎﯾﻪ هﻨﺎوه. ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی "ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ژﻧـﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯽ" Women Strike for Peaceﻟﻪ ژـﺮ آـﺎرﯾـﮕـﻪری ﺋـﻪم ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﯾﯿﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻪدا ﺑﻮوﺑــﺖ. ﻟﻪم ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻪدا آﻪ ﻟﻪ رۆژی ﯾﻪآـﻪﻣـﯽ ﻧﯚﭬﺎﻣﺒﻪری ١٩٥١رووﯾﺪا ،ژﻧﺎن ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺗﺮﺳﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟـﻪ ﺷـﻪڕی ﺋـﻪﺗـﯚﻣـﯽ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن .ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻪ ٥٠هـﻪزار ژن ﻟﻪ ﻣﻪﺗﺒﻪﺧﻪآﺎن هﺎﺗﻨﻪ دهرهوهو ﻟـﻪم ﻣﺎﻧﮕﺮﺗـﻨـﻪ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﯿـﺎن آـﺮد .ﺋـﻪم ﺑﺰووﺗﻨﻪوهﯾﻪ آﻪ هﻪروههﺎ ﺑﻪﻧﺎوی ﯾﻪك رۆژ ﺑــﯚ ﺋــﺎﺷــﺘــﯿــﺶ ﻧــﺎﺳــﺮاوه، ﺑﻪﻧﯿﺸﺎﻧﺪهری رﻗﯽ ژﻧﺎنو داﯾـﻜـﺎن ﻟـﻪ ﺷﻪڕ دﺘﻪ ﺋـﻪژﻣـﺎر .ﺋـﻪم ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﻪ ﺑﻪڕای زۆرﺑﻪی ژﻧﺎﻧـﯽ ﻓــﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﺖ دهﺗﻮاﻧ آﺸﻪﮔﻪﻟﻜﯽ زۆر ﺑـﯚ ژﻧـﺎن دروﺳــﺖ ﺑــﻜــﺎت .ﺑــﻪ ﺑــوای ﺋــﻪوان داﯾﻜﺘﻪوهرﯾﯽ ﺋﻪرآﯽ ژﻧﺎن دـﻨــﺘـﻪوه ﺑﯿﺮو ﻟﻪ واﻗﯿﻌﺪا دهﺗﻮاﻧ زاڵ ﺑـﻮوﻧـﯽ ﭘﯿﺎوان ﺑﻪ ﺳﻪر ژﻧﺎن ﻗـﻪﺑـﻮڵ ﺑـﻜـﺎتو ﺑــﻪر ﻟــﻪوهی ﺑــﺘــﻮاﻧــ هــﻪﺳــﺘــﯽ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨﻮازی ژﻧـﺎن ﭘـﻪره ﭘــﺒـﺪاتو ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑـﻜـﺎت ،ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﭘﻪره ﭘﺪهدات .رهﺧﻨـﻪی زۆر ﻟﻪ ﺗﯿﯚری داﯾـﻜـﺘـﻪوهرﯾـﯽ ،ﺑـﻮوه هﯚی ﺋﻪوهی آﻪ ﺗﯿﯚرﯾﯿﻪآﯽ ﺗﺮ ﺑــﺘـﻪ ﺋــﺎراوه ﻟــﻪ ژــﺮ ﻧــﺎوی "آــﺎــﭽــاڵ ﻓﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﻢ" ﯾـﺎن ﻓــﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﻤـﯽ آــﻮﻟــﺘــﻮری .ﺋــﻪم ﺗــﯿــﯚرﯾــﯿــﻪ دهــ: ﮔﻪﺷﻪی دهرووﻧـﯽ ژﻧـﺎن ،ﺋـﻪوان ﺑـﯚ ﺟﺒﻪﺟـﻜـﺮدﻧـﯽ رۆـﯽ داﯾـﻜـﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺋﺎﻣﺎده دهآﺎتو ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪردا ،ﭘﯿﺎوان ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﭘـﯿـﺎوﺑـﻮون هـﻪﻣـﯿـﺸـﻪ ﺷﻪڕﺧﻮازو دهﺳﻪﺗﺨﻮاز ﮔﻪﺷﻪدهآﻪن. ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﻤﯽ آﻮﻟﺘﻮری ﻟﻪم ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﻪ ﺑﻪم ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ دهﮔﺎت آﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ژن ﺑﻮون آﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽو ﭘﺎراﺳـﺘـﻨـﯽ ژﯾـﺎﻧـﻪ دهﺑ ﺟﮕﻪی ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﭘﯿﺎوهﺗـﯽ ﻟـﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎ ﺑﮕﺮﺖو ﯾﺎن ﻻﻧـﯿـﻜـﻪم ﺋـﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ ﻟﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎدا ﭘﻪرهﭘﺒﺪرﺖ. واﺗﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﭘـﯿـﺎوان هـﻪﺴـﻮآـﻪوﺗـﯽ هﺎوﺷﻮهی ژﻧﺎﻧﯿﺎن ﺑﺖ آـﯚﻣـﻪـﮕـﺎی ﻣــﺮۆﭬــﺎﯾــﻪﺗــﯽ ﻗــﻪت ﺗــﻮوﺷــﯽ ﺷــﻪڕو
ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻧﺎﺑﺖ .ﺋﻪم هﻪﻮﺴﺘﻪ ﻟـﻪ ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﺘﻪآـﺎﻧـﺪا زۆر زوو ﺟــﮕـﺎی ﺧﯚی آﺮدهوه. ﺑﻪ دوای ﺳـﺎﻧــﻜـﯽ زۆر آـﻪ ژﻧـﺎن ﺷـــﺎهـــﯿـــﺪی ﺋـــﻪوه ﺑـــﻮون آـــﻪ "ﻣــــﺮدهآــﺎﻧــﯿــﺎن" ﻣــﺎــﯿــﺎن ﺑــﻪرهو ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ ﺑﻪ ﺟﺪههﺸﺖ ،ژﻧـﺎن ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪا آـﻪ ﻣـﺎـﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﻪرهو ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑﻪ ﺟ ﺑﻦ .ژﻧﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﺋﻪﮔﻪر وﺗﻪآﻪﯾﺎن راﺳﺘﻪوﺧـﯚ ﻟﻪ ﺷﻪڕ ﺑﻪﺷﺪارﻧﻪﺑﻮو ،ﻟﻪ "ﮔﺮﯾﻦ هﻪن" آــﯚﺑــﻮوﻧــﻪوه ﺗــﺎ ﻧــﺎڕهزاﯾــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺷﻪڕ آﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎﻪآﺎﻧﯿﺎﻧـﯽ دهﺷﻮاﻧﺪ دهرﺑﺒن. ﺗﯿﯚری ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﻤﯽ آﯚﻟﺘﻮرﯾﺶ آﻪوﺗـﻪ ﺑﻪر رهﺧﻨﻪی زۆرﻚ ﻟﻪ رهﺧﻨﻪ ﮔـﺮان. رهﺧﻨﻪﮔﺮاﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧـﻪ ﻟـﻪ ﺳـﻪر ﺋﻪو ﺑواﯾﻪدان آﻪ ﺋﻪوان رۆﯽ ژﻧﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺷﻪڕهآﺎﻧﺪا ﻟﻪ ﺑﻪرﭼﺎو ﻧﻪﮔـﺮﺗـﻮوهو، ﻟﻪ ﻗﺴﻪو ﺑﺎﺳﻪآـﺎﻧـﯿـﺎﻧـﺪا ﺋـﺎﻣـﺎژهﯾـﺎن ﺑــﻪﺧــﺰﻣــﻪﺗــﮕــﻮزاری ژﻧــﺎن ﺑــﯚ ﺷــﻪڕ ﻧــﻪآــﺮدووه .رهﺧــﻨــﻪﮔــﺮان دهــــﻦ ﺋﻪﻣﺠﺎره ﻟﻪ ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﻤـﯽ آـﯚﻟـﺘـﻮوری ژﻧﺎن هﻪوڵ دهدهن ﺑﻪ ﭘﯿـﺎوان ﺑـﺎﯾـﻪخ ﻧﻪدهنو ﺑـﻪ ﺟــﮕـﻪی ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﺪاﻧـﯽ رﮕﻪﭼﺎره هـﻪوڵ دهدهن دواﻟـﯿـﺰﻣـﯽ رهﮔﻪزی زۆرﺗﺮ ﭘﻪره ﭘﺒﺪهن. رهﺧﻨﻪ ﻟﻪم ﺗﯿﯚرﯾﯿﻪ آـﺎﺗــﻚ ﭘـﻪرهی ﺳﻪﻧﺪ آﻪ رهﺧﻨﻪﮔﺮان رۆﯽ ژﻧﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ داآﯚآﯽ ﻟﻪ ﺷﻪڕو ﻣﯿﻠﯿﺘـﺎرﯾﺴـﻢ ،روون آﺮدهوه .ﺋﻪوان رووﻧـﯿـﺎﻧـﻜـﺮدهوه آـﻪ ﻟﻪآﺎﺗﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﺪا ژﻧﺎن وهك ﭘـﯿـﺎوان ﻟــﻪ ﺧــﺰﻣــﻪﺗــﯽ ﺷــﻪڕو ﺳــﯿــﺎﺳــﻪﺗــﻪ ﺷﻪڕﺧﻮازاﻧﻪآﺎﻧﺪا ﺑﻮون .ﺋﻪوان ﻧﻪﺗﻪﻧﮫﺎ وهك ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺷﺎﻧﺎزﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ ﺑـﯚ ﺷﺎﮔﺮدهآﺎﻧﯿﺎن ﺑﺎس دهآﻪن ،ﺑـﻪـﻜـﻮ وهك ژﻧﺎﻧﻜﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهر ﺷﺎﻧـﺎزی ﺑﻪوه دهآﻪن آﻪ آﻮڕهآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺑـﻪرهو ﮔــﯚڕهﭘــﺎﻧــﯽ ﺷــﻪڕ ﺑــﻪڕێ آــﺮدووه. "آـــﺎﭘـــﻼن" دهــــــﺖ :ژﻧـــﺎن ﺑـــﻪ ﻓﺮﻣﯿﺴﻜﻪآﺎﻧﯿﺎن ﺋﺎﮔﺮی ﺷـﻪڕ ﺗـﯿـﮋﺗـﺮ دهآﻪﻧﻪوه .وای ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ رۆـﯽ ژﻧـﺎن ﻟﻪ ﺷﻪڕ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ ﺷﻮهی ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﻧﯿﻪ ،ﺑﻪﻜﻮ زۆرﺟﺎر وهك ﺳﻪرﺑﺎزه ژﻧﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽو ﺋﯿـﻨـﮕـﻠـﯿـﺴـﯿـﯿـﻪآـﺎن ﻟـﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﻪآﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ ﺋﺎﻣﺎدهی آﻮﺷﺘـﻦو ﺑﯾﻦ دهﺑﻦ .ﺑــﻚ ﺋـﯿـﺪﯾـﻌـﺎی ﺋـﻪوه دهآﻪن آﻪ ﺋﻪﮔﻪر ژﻧﺎن ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾـﻪﺗـﯽ ﺋﯿﺪارهی وﺗﻪآﺎن ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘـﯚ ﺑـﮕـﺮن، آﺸﻤﻪآﺸﻪآﺎن ﭼـﺎرهﺳـﻪر دهﺑــﺖ. ﺑﻪم دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻦ ﺑﻪ ﺋـﺎﻣـﺎژهآـﺮدن ﺑﻪ ژﻧﺎﻧﻚ وهك "ﻣﺎرﮔﺎرﺖ ﺗـﺎﭼــﺮ"، "ﺋﯿﻨﺪﯾـﺮا ﮔـﺎﻧـﺪی"و" ،ﺟـﯿـﻦ آـﯿـﺮك ﭘﺎﺗﺮﯾﻚ" ﺋﻪم ﺋﯿﺪﯾﻌﺎﯾﻪ ﺑ ﺑـﻨـﻪﻣـﺎﯾـﻪ. ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ زۆرﻚ ﻟﻪ ﺳﯚﺳـﯿـﺎﻟـﯿـﺴـﺘـﻪ ﻓـﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﺘـﻪآـﺎن ﺋـﻪم ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﻪ رهﺗﺪهآﻪﻧﻪوهو دهﻦ :ﭼﯚن دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ژﻧـــﺎﻧـــﯽ ﺋـــﻪﻧـــﺪاﻣـــﯽ رـــﻜـــﺨـــﺮاوه ﺋﺎزادﯾﺨﻮازهآﺎن آﻪ ﻟﻪ دهﺳـﺘــﻜـﯿـﺎن ﭼـﻪكو ﻟــﻪ دهﺳـﺘـــﻜــﯿـﺎن ﻣــﻨـﺪاــﻪ ﺷﯿﺮﺧﯚرهآﻪﯾﺎن ﮔﺮﺗﻮوهو ،ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﺑﺮاآﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪ دژی ﭼﻪوﺳﻨﻪران ﺷـﻪڕ دهآﻪن ،ﺷﻪڕﺧﻮاز ﺑﻨﺎﺳﻨـﯿـﻦ .رووﻧـﻪ آﻪ ﺋﻪم ژﻧﺎﻧﻪ ﺋﻪو آـﺎره ﺋـﻪآـﻪن آـﻪ
ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺑﯚ داهﺎﺗﻮوی ﻣﻨﺪاﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪهن .ﻟـﻪ وهﻣـﺪاﻧـﻪوه ﺑـﻪ ﻓـﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﻤـﯽ آـﻠـﺘـﻮوری "ﺋــﻜـﯚ ﻓﻤﯿﻨﺴﻢ" هﺎﺗﻪ ﺋﺎراوه .ﺑﻪ ﭘـﯽ ﺋـﻪم ﺗﯿﯚرﯾﯿﻪ هﻪﻣﻮو ﭼـﻪوﺳـﺎﻧـﺪﻧـﻪوهﯾـﻪكو هﻪﻣﻮو ﺳﻪرآﻮﺗﮕﻪرﯾﯿﻪك ﭘـﻪﯾـﻮهﻧـﺪی ﯾﺎن ﺑﻪﯾﻪآﻪوه هﻪﯾﻪ .واﺗﻪ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎﻪﯾﯿﻪآﺎنو دهرﮔﯿﺮﯾﯿﻪآﺎن. ﺋﻪوان دهﻦ آﻪ آﻪﻚ وهرﮔﺮﺗـﻦ ﻟـﻪ ژﻧــﺎنو زهوی ،ﺗــﻪﻧــﮫــﺎ ﻟــﻪ رــﮕــﻪی داﮔﯿﺮآﺮدنو زاڵﺑﻮون ﺑـﻪ ﺳـﻪرﯾـﺎﻧـﺪا ﺋﻪﮔﻪری هﻪﯾﻪ .هﻪر ﺑﯚﯾﻪ آـﻪﺳـﺎﻧــﻚ آﻪ ﻟـﻪ ﭘـﻪرهﭘــﺪاﻧـﯽ ﺳـﯿـﺴـﺘـﻪﻣـﯽ ﺋﻪرﺗﻪﺷﺴﺎﻻری ﯾﺎن ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺰﻣـﺪا رۆڵ دهﮔن ،ﻧﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ژﻧﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑـﻪ ﺟـﯿـﺪی ﻧـﺎزاﻧـﻦ، ﺑﻪﻜﻮ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑـﻮوﻧـﯿـﺶ ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ﺑﻪرﭼﺎو ﻧﺎﮔﺮن .ﺋـﻜـﯚ ﻓــﻤـﯿـﻨـﯿـﺴـﻢ دهـــ :ﺳـــﻪرآـــﻮﺗـــﻜـــﺮدﻧـــﯽ ژﻧـــﺎن ﺷﻮهآﺎنو ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﺳﻪرآﻮﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺗﺮ دﻨــﺘـﻪ ﺋـﺎراوه .هـﻪروههـﺎ هـﻪﻣـﻮو ﺷﻮهآﺎﻧﯽ دهﺳﻪﺗﯽ زۆرﺗـﺮ آـﻪ ﻟـﻪ ﭘــﻪﯾــﻮهﻧــﺪﯾــﯿــﻪآــﺎﻧــﯽ ﻧــــﻮان ﺗــﺎكو ﻧﻪﺗﻪوهآﺎﻧﺪا دهﺑﯿﻨﺮێ ،ﻟﻪ ﺳـﻪرآـﻮﺗـﯽ ژﻧﺎنو ﻟﻪ ﻧﺎو ﺑﺮدﻧﯽ زهوی ﺳـﻪرﭼـﺎوه دهﮔﺮێ. هﻪر ﺑﯚﯾﻪ هﻪر ﺑﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪ آﻪ ﺋﺎﺷـﺘـﯽ ﺑﯚ ژﻧﺎن ﮔﺮﻧﮕﯽ هﻪﯾﻪ ،ﻗﻪﺑﻮڵ آـﺮدﻧـﯽ ﺑـﯚ آـﻪﺳــﺎﻧــﻚ آـﻪ ﭘـﻪﯾــﻮهﻧـﯽ ﻧــﺎ ﯾﻪآﺴﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ آﻪﺳﺎﻧﯽ ﺗﺮ هـﻪﯾـﻪ، زۆر دژواره .ﻟــﻪ ﺷــﻮــﻨــــﻜــﺪا آــﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪ داﯾﻜﺘﻪوهراﻧﻪآﺎن ﺑﻪ ﺑﺎﯾﻪﺧﻦ، ﺋﻜﯚﻓﻤـﯿـﻨـﺴـﻢ هـﯚآـﺎرﮔـﻪﻟــﻚ ﺑـﯚ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ژﻧﺎن ﻟﻪ داآﯚآـﯿـﻜـﺮدن ﻟﻪ ﺋﺎﺷـﺘـﯽ دهﺧـﺎﺗـﻪڕوو ،ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑﻪوهی آﻪ ﺋﺎﺷﺘﯿﺨـﻮازی ژﻧـﺎن هـﯿـﭻ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪآﯽ ﺑـﻪ رهﮔـﻪزی ﺋـﻪوانو ﭘﯿﺎوﺳﺎﻻری ﻧﯿـﻪ ،ﺑـﻪـﻜـﻮ هـﯚآـﺎری ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی ﻟﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ژﻧﺎﻧـﻪوه ﺋﻪوهﯾﻪ آﻪ ژﻧﺎن زۆرﺗـﺮﯾـﻦ زﯾـﺎن ﻟـﻪ ﺷﻪڕ دهﺑﯿـﻨـﻦ .ﺑـﯚ ﻧـﻤـﻮوﻧـﻪ ﺋـﻪﮔـﻪر ﭼﺎوﻚ ﺑﺨﺸﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺷﻪڕ،
دهﺑﯿﻨﯿﻦ آﻪ ﺑﺎری ﻗﻮرﺳـﯽ ﺷـﻪڕ ﺑـﻪ ﺷــــﻮهﯾــﻪآــﯽ ﺑــﻪرﭼــﺎو دهآــﻪوــﺘــﻪ ﺳﻪرﺷﺎﻧﯽ ژﻧﺎن. "ﺟــﯿــﻦ وﯾــﻜـﺮز" ﺷــﻪڕ ﺑــﻪم ﺟــﯚره دهﻧــﺎﺳــــﻨـــــﺖ :ﺑــﺎ ﺑــﺎرودۆﺧـــﯽ ﺑــﻨــﻪﻣــﺎــﻪﯾــﻪك آــﻪ ﻟــﻪ ﺷــﻪڕ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻜﯿﺎن ﻟـﻪ دهﺳـﺖ داوهو، ﯾﺎن ﺑ ﺳﻪرو ﺷﻮﻦ ﺑـﻮوه ،ﻧـﯿـﺸـﺎن ﺑﺪهﯾﻦ .آﻪﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚراك ،ﺑﺮﺳﯿـﻪﺗـﯽ ﻣــﻨــﺪان ،ﺗــﻪﻧــﯿــﺎﯾــﯽ ،ﺗــﺮسو ﺑــ ﭘﻪﻧﺎﺑﻮون ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒـﻪر هــﺮﺷـﻪآـﺎن، آﺸﻪﮔﻪﻟﻜﻪ آﻪ ژﻧﺎن ﺑﻪ ﻧـﺎﭼـﺎر ﻟـﻪ آــﺎﺗــﯽ ﺷــﻪڕ ﻟــﻪﮔــﻪــﯽ رووﺑــﻪڕوون، ژﻧﺎﻧﻚ آﻪ ﻟﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﻪآـﺎﻧـﯽ ﺷـﻪڕدا دهﺑﯿﻨﺮﻦ ،ﭼـﺎرهﻧـﻮوﺳــﻚ ﺑــﺠـﮕـﻪ دهﺳﺘﺪرﮋی ﺟﯿﻨـﺴـﯽ ،ﺑـﻪ دهﺳـﺘـﯽ ﺳــﻪرﺑــﺎزه داﮔــﯿــﺮآــﻪرهآــﺎنو ﯾــﺎن هﺎوﺗﯿﯿﻪآﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺎن ﻧـﯿـﻪ. ژﻧــــﺎن ﻟــــﻪ ﮔــــﻮﻧــــﺪهآــــﺎن، ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﯾﺘﯿﻪآﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ آـﺎﺗـﯽ ﺷـﻪڕو ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺮدهآﺎﻧﯿﺎن ﭼـﻪن ﺑـﻪراﺑـﻪر دهﺑﺘﻪوه. ﻟﻪ آﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪآﺪا آـﻪ ژﻧـﺎن زۆر ﺑـﻪ ﭘﯿﺎوان ﺑﻪﺳﺘﺮاوﻧﻪﺗﻪوه ،ژﻧـﺎﻧــﻚ آـﻪ ﻣﺮدهآﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺷﻪڕ دهآـﻮژرـﻦ ﻟـﻪ راﺳﺘﯿﺪا داﺑﯿﻨﻜﻪری ﺑﮋﯾﻮی ژﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟـﻪ دهﺳﺖ دهدهن ،ﻟﻪم ﺑﺎروودۆﺧﻪدا آـﻪ ﺑﺎری ﺋﺎﺑـﻮوری ﺑـﻨـﻪﻣـﺎـﻪآـﺎنو وت ﺗﻮوﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮان دهﺑﺖ ،ژﻧﺎن ﺋﻪآﻪوﻧﻪ ﺑﻪر دهﺳﺘﺪرﮋی ﺟﯿﻨﺴﯽ. دهﺳﺘﺪرﮋی ﺟﯿـﻨـﺴـﯽ ﺑـﻪ ژﻧـﺎن ﻟـﻪ ﺷــﻪڕهآــﺎﻧــﺪا وهك ﯾــﻪآــــﻚ ﻟــﻪ ﺋﺎﻣـﺮهآـﺎﻧـﯽ ﺑـﻪ دهﺳـﺖ هــﻨـﺎﻧـﯽ زاﻧﯿﺎریو هﻪروههﺎ ﺳـﺰاداﻧـﯽ ژﻧـﺎن، ژﻧﺎﻧﻚ آﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺧﺰﻣﺎﯾـﻪﺗـﯿـﯿـﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ آﻪﺳﺎﻧﯽ ﺷﻪڕآﻪر هﻪﯾﻪ ،ﺑﻪآـﺎر دههﻨﺮﻦ .ﻟﻪ آﺎﺗﯽ ﺷـﻪڕی دووهﻣـﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ژﻧﺎﻧﯽ آﻮرﯾﺎﯾﺎن ﻟﻪ ژﺮ ﻧﺎوی ژﻧﺎﻧـﯽ ﺋـﺎرام ﺑـﻪﺧـﺶ Comfort Girlله ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺋـﻪرﺗـﻪﺷـﯽ ژاﭘـﯚن داﻧــﺎ" .ﺟــﯿــﻦ وﯾــﻜــﺮز" ﭼــﺎرهﻧــﻮوﺳــﯽ ﯾﻪآﻚ ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻪم ﺟﯚره دهﮔﺘﻪوه:
ﻟﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺷﺎﻧﺰه ﺳﺎﯿﺪا ﺑـﻪ ﻧـﺎﭼـﺎر ﺑــﺮدﯾــﺎن ﺑــﯚ ﺧــﺰﻣــﻪﺗــﯽ ﺳــﻪرﺑــﺎزه ژاﭘﯚﻧﯿﯿﻪآﺎن ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی ﻟـﻪ ﺑـﻮاری ﺟﯿﻨﺴﯽ ﻟﻪ ﺧﺰﻣﻪﺗﯿﺎﻧﺪا ﺑـﺖ .هـﻪﻣـﻮو رۆژﻚ ١٠ﺗـﺎ ١٥ﺟـﺎر ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن ﺳــﻪرﺑــﺎزهآــﺎﻧــﻪوه دهﺳــﺘــﺪرــﮋی ﻟــ دهآﺮاو ،ﺑــﻚ ﺟـﺎر ﻟــﯿـﺎن دهدا. آﭽﺎﻧﯽ وهك ﺋﻪو ﻟﻪو ﺳﻪرﺑﺎزﺧﺎﻧﻪ زۆر ﺑﻮون ،آﺎﺗﻚ ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺑﯚ وﺗـﻪآـﻪی ﺋــﻪوهﻧــﺪه ﺷــﻪرﻣــﻪزار ﺑــﻮو آــﻪ ﺑــﯚ ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﺑﯚ ﺑﻨﻪﻣـﺎـﻪآـﻪی ﺷـﺎدﻣـﺎن ﻧﻪﺑﻮو .هﻪروا آﻪ دهزاﻧﯿﻦ ﻟـﻪ ﺷـﻪڕی ﻋﺮاقو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ژﻧﺎﻧﻜﯽ زۆر ﺑـﻮوﻧـﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺋﺎرهزووی ﺟﯿﻨﺴﯽ ﺳﻪرﺑﺎزاﻧﯽ ﺋﻪرﺗﻪﺷﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ. ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪرﻧﺠﻚ ﺑﺪهﯾﻨﻪ ﺋﺎﻣـﺎرهآـﺎﻧـﯽ ﺋﻜﯚ ﻓﻤﯿﻨﯿﺴﺘﻪآﺎن ،ﺋﻪﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﺒﯿﻨﯿﻦ آﻪ هﻪﻣﻮو ﺳﻪرآﻮﺗﮕﻪرﯾـﯿـﻪآـﺎن وهك ﯾــﻪآــﻦ .ﺑــﻪ واﺗــﺎﯾــﻪآــﯽ ﺗــﺮ هــﻪﻣــﻮو ﺷﻪڕهآﺎن ،ﺑﻪ دژی آﻪﺳﺎﻧﯽ ﻻوازو ﺑ ﭘــﻪﻧــﺎﯾــﻪ ،آــﻪ ﺑــﻪ دهﺳــﻪﺗــﻪوه ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﺎن ﻧﯿﻪو ،ﻟﻪم دوﻧﯿﺎﯾﻪدا ﺑـﻪ ﺳﻮﻣﺒﯚلو ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﻻوازﺑﻮوﻧـﯽ ژﻧـﺎن ﻧــﺎﺳــﺮاون .ﺑــﯚﯾــﻪ دهﺑــ ﺑــﻪ دژی ﻣﯿﻠﯿﺘﺎرﯾﺰم هﻪﺳﺘﯿـﻦ .ﺷـﻪڕ ،دژه ژن ﺑـﻮونو ،ﻧـﺎﯾــﻪآﺴـﺎﻧـﯽ ﺋــﺎﺑـﻮوری ﻟــﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻟﻪﻣﭙﻪرﻜﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ژﻧﺎن ﺑﻪ ﺑﻪراﺑﻪریو ،رووﻧﻪ آﻪ ﺋﻪﮔﻪر ژﻧـﺎن ﻧﻪﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻪ ﺑﻪراﺑﻪری ﺑﮕﻪن هﯿﭻ آﻪس ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺑﮕﺎت .ﺋﻪﮔﻪر ﭼـﯽ ﺑـﺎﺑـﻪﺗـﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺑـﯚ ژﻧـﺎن وهك ﺑـﺎﺑـﻪﺗــﻜـﯽ آﻠﯿﺸﻪﯾﯽ ﻟ هـﺎﺗـﻮوه ،ﺑـﻪم دهﺑـ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻧﻪ ﺑﻪ هﯚی داﯾﻜﺘﻪوهریو ﯾـﺎن ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪ ﺑﯿﯚﻟﯚژﯾﻜﻪآﺎن ،ﺑﻪـﻜـﻮ ﺑـﻪ ﺑــﯚﻧــﻪی ﯾــﻪآﺴــﺎﻧــﯽو ﺑــﻪراﺑــﻪری ﭘـﻪرهﭘــﺒـﺪهﯾـﻦ .ﺑـﻪ واﺗـﺎﯾـﻪآـﯽ ﺗـﺮ ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧـﯽ ﺷـﻪڕ ژﻧـﺎﻧـﻦو ﺋﻪوان ﺑﻪ ﻧﯿﺴـﺒـﻪت زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﯿـﺮ ﻟـﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ دهآﻪﻧﻪوهو ،ﺑﯚ ﮔـﻪﯾﺸـﺘـﻦ ﺑـﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ هـﻪوڵ دهدهن ،ﺑـﻪم ﻧـﺎﺑـ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪوان ﺑﺘﻪ ﺋـﺎراوهو دهﺑ هﻪﻣﻮوان ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﭘ ﺑﺪهن.
ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﮕﺮﺗﻦ ﺑﻪ آﯚﻣﻪﻪ_رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزی آﯚﻣﯿﺘﻪی ﻧﺎوهﻧﺪی: دهﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ: ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻪ ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ: ژﻣﺎره ﺗﻪﻟﻪﻓﯚﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪآﺎن:
komite.nawendi@komala.eu debirxane@komala.eu peiwendiekan@komala.eu ٠٧٧٠١٥٥٩٤٥٧-٠٧٧٠١٣٦٣٢٩٥-٠٥٣٣١٩٣٧٢٩
آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ روو رهﺷﺘﺮﯾﻦ وﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎن
ﻧﯿﮏ آهﻨﮓ ﮐﻮﺛﺮ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿﻪك آﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن "ﺑـﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ" هوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪراوه ،ﻧـﯿـﺸـﺎﻧـﯽ دهدات آﻪ آﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴـﻼﻣـﯽ ﺋــﺮان ﯾﻪآﻪﻣﯿﻦ وﺗﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺪا آﻪ رووﯾﻪآﯽ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦو ﻣﻪﻧﻔﯽ هﻪﯾﻪ .ﻟـﻪم
راﭘﺮﺳﯿﯿﻪدا آﻪ داﻣﻪزراوهی ﺟﯿﮫﺎﻧـﯿـﯽ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ﻟـﻪ ﺳـﯽو ﭼـﻮار وﺗـﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣـﯽ داوهو ﺗﯿﺪا زﯾﺎﺗﺮﻟﻪ ﺣﻪﭬﺪه هـﻪزار ﮐـﻪس ﺑـﻪﺷـﺪارﯾـﯿـﺎن آــﺮدوه ،ﺑــﻪﺷــﺪاﺑــﻮوان ﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﯽ
ﭘــﯚزهﺗــﯿــﭫو ﻧــﻪﮔــﻪﺗــﯿــﭭــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎی دﻧـﯿـﺎ رادهﮔﻪﯾﻪﻧﻦ. ﻟﻪم راﭘﺮﺳﯿﯿﻪی ﺋـﻪﻣﺴـﺎـﺪا%٥٤ ،ی ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوان راﯾﺎن واﯾـﻪ آـﻪ ﺋــﺮان
آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯽ ﻧﻪﮔـﻪﺗـﯿـﭭـﯽ ﻟـﻪﺟـﯿـﮫـﺎﻧـﺪا هﻪﯾﻪو%٢٠ ،ﯾـﺎن رۆـﯽ ﺋــﺮان ﺑـﻪ ﭘــﯚزهﺗــﯿــﭫ ﻧــﺎوﻟــــﺪهﺑــﻪنو ﺑــﺎﻗــﯽ ﺑــﻪﺷــﺪارﺑــﻮواﻧــﯿــﺶ ﻟــﻪم ﺑــﺎرهﯾــﻪوه ﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮوه .ﺳﺎﯽ راﺑـﺮدووش هﻪر ﺑـﻪو رـﮋهﯾـﻪی ﺑـﻪﺷـﺪارﺑـﻮواﻧـﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ راﯾـﺎن واﺑـﻮو آـﻪ ﺋــﺮان آﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪآﯽ ﻧـﻪﮔـﻪﺗـﯿـﭭـﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻮوه. هﻪروههﺎ ﻟﻪو راﭘـﺮﺳـﯿـﯿـﻪدا ﻟـﻪ دوای ﺋﺮان ،ﺋﯿﺴﺮاﯾﯿﻞو ﭘﺎآﺴـﺘـﺎن ،ﺑـﻪڕﯾـﺰ وهك وﺗﺎﻧﻚ دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎن آﺮاون آـﻪ آــﺎرﯾــﮕــﻪرﯾــﯽ ﻣــﻪﻧــﻔــﯿــﯿــﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا هـﻪﯾـﻪ .ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎش %٤٧ی ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوان دهﻧـﮕـﯿـﺎن ﺑـﻪ ﻧﻪﮔﻪﺗﯿﭫ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ داوه. ﻟﻪڕووی هﻪﺑﻮوﻧﯽ آﺎرﯾﮕﻪری ﭘﯚزهﺗﯿﭫ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن ﻟﻪ دوای ﺑـﺮﯾـﺘـﺎﻧـﯿـﺎ وهك وﺗﯽ ﯾﻪآﻪم ،وﺗﺎﻧﯽ ﺑﺮﺰﯾﻞ ،ﭼـﯿـﻦو هﻨﺪ وهك وﺗﺎﻧﯽ ﭘﯚزهﺗﯿﭭﯽ ﺟﯿـﮫـﺎن ﻧﺎﺳـﺮاون .ﺋـﻪم راﭘـﺮﺳـﯿـﯿـﻪ ﻟـﻪﺳـﻪر ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺮوﯾﺴﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧـﯽ ﺑـﯽ ﺑـﯽ ﺳﯽو ﻟﻪﻻﯾﻪن داﻣﻪزراوهی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﮔﯚب ﺳﻜﺎن ﻟﻪ زاﻧﻜـﯚی ﻣـﺮﯾـﻠـﻪﻧـﺪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪراوه.
ﻧﺎڕهزاﯾﯽ هﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎ ﺑﻪ داﺧﺴﺘﻨﯽ دوو ﮔﯚﭬﺎری ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯽ داﺧﺴﺘـﻨـﯽ دوو ﮔـﯚﭬـﺎری )هـﻔـﺖ(و )دﻧﯿـﺎی ﺗﺼـﻮﯾـﺮ( ،ﻟـﻪﻻﯾـﻪن وهﻓـﺪی ﭼﺎودﺮ ﺑﻪﺳﻪر ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﻪ رۆژهآﺎﻧﯽ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﯽ راﺑـﺮدووی هــﻪﺗــﺎوﯾــﯽ ،ﻟــﻪﮔــﻪڵ آــﺎرداﻧــﻪوهی ژﻣــﺎرهﯾــﻪك ﻟــﻪ هــﻮﻧــﻪرﻣــﻪﻧــﺪاﻧــﻪوه رووﺑﻪڕوو ﺑﻮوهوه. ﻟﻪ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ آﺎرداﻧﻪوهدا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ١٢٠ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎآﺎری ﺋﺮاﻧﯽ ﻟـﻪ ﻧـﺎﻣـﻪﯾـﻪآـﺪا ﻧــﺎڕهزاﯾــﯽ ﺧــﯚﯾــﺎن ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪ داﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋﻪم ﮔﯚﭬﺎراﻧﻪ دهرﺑﯾﻮه. ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪدا آﻪ ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺳـﻪرۆآـﯽ دهزﮔﺎی ﻗﻪزاﯾﯽو وهزارهﺗﯽ ﻓﻪرهﻪﻧﮓو ﺋﯿﺮﺷﺎدی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽو وهﻓﺪی ﭼﺎودـﺮی ﭼﺎﭘﻪﻣﻪﻧﯿـﯿـﻪآـﺎن آـﺮاوه ،ﺳـﻪرهڕای دهرﺑﯾـﻨـﯽ ﻧـﯿـﮕـﻪراﻧـﯽ ﺧـﯚﯾـﺎن ﻟـﻪ
ﺳﺎﻧﺴﯚرو داﺧﺴـﺘـﻨـﯽ ﮔـﯚﭬـﺎرهآـﺎنو، وهﺳﻔﯽ آـﺎری ﺑـﻪڕـﻮهﺑـﻪراﻧـﯽ ﺋـﻪو ﮔﯚﭬﺎراﻧﻪ ،ﺧﻮازﯾـﺎری ﺋـﻪوهﺑـﻮون آـﻪ رﮕﻪ ﺑـﺪرـﺖ ﺗـﺎ دووﺑـﺎره ﮔـﯚﭬـﺎری دﻧﯿﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑوﺑﺒﺘﻪوه. ﻟــﻪﺑــﻪﺷــــﻜــﯽ ﻧــﺎﻣــﻪآــﻪدا هــﺎﺗــﻮوه " ﺑوﺑﻮوﻧﻪوهی هـﻪواـﯽ داﺧﺴـﺘـﻨـﯽ ﮔﯚﭬﺎری ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯽ هـﻮﻧـﻪری دﻧـﯿـﺎی ﺗﺼﻮﯾﺮ ،ﺑﯚ ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯿﺎن ﺑﻪﮔﺸﺘﯽو ﺑـﯚ هﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎو ﺗﻪﻟـﻪﻓـﯿـﺰﯾـﯚن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ،زﯾﺎﺗﺮ ﻟـﻪ هـﻪر ﺷـﺘــﻚ ﺟﮕﻪی ﻧﺎﺑﺎوهڕیو ﺳﻪرﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻮوهو ﻣﻪودای ﭼﻪﻧﺪ هﻪﻓﺘﻪی ﭘﺸﻮی ﻧـﻪوروز ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋﻪم ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿـﯿـﻪ ﮔﺸـﺘـﯿـﯿـﻪ آﻪﻣﺒﻜﺎﺗﻪوه .ﻟﻪ آـﯚﺗـﺎﯾـﯽ ﻧـﺎﻣـﻪآـﻪدا هﺎﺗﻮوه آﻪ داﺧﺴﺘﻨﯽ ﮔﯚﭬﺎری دﻧـﯿـﺎی
ﺗﺼﻮﯾـﺮ ﺑﻪ ﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﭘــﺸـﻜـﻪوﺗـﻨـﯽ هــﻮﻧــﻪرو ﺋــﻪﻧــﺪﺸــﻪی وت ﻧــﯿــﯿــﻪو ﺑـــﺎﺷـــﺘـــﺮواﯾـــﻪ ﺋـــﻪم ﺣـــﻮآـــﻤـــﻪ هﻪﺒﻮهﺷﺘﻪوه. ﺟﮕﻪی ﺋﺎﻣــــــــــــــــــــﺎژه ﭘــﺪاﻧـﻪ ﭘﺸﺘﺮﯾـﺶ هـﻮﻧـﻪرﻣـﻪﻧـﺪاﻧــﻚ وهك ﻣﻪﺟـﯿـﺪی ﻣـﻪﺟـﯿـــــــــــــــــــــــﺪی، آﻪﯾﻮﻣﻪرﺳﯽ ﭘﻮرﺋﻪﺣﻤﻪد ،ﺟـﻪﻋـﻔـﻪری ﭘﻪﻧﺎهـﯽ ،دهرهــﻨـــــــــــــــــــﻪراﻧـﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺳـﯿـﻨـﻪﻣـﺎی ﺋــﺮان ،ﺑـﻪ ﻧــﻮﺳــﯿــﻦ ﭼــﻪﻧــﺪﯾــﻦ ﺑــﺎﺑــﻪت ﻟــﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪآﺎنو هـﻪواـﻨــﺮﯾـﯿـﻪآـﺎن، ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ داﺧﺴـﺘـﻨـﯽ ﺋـﻪو ﮔﯚﭬﺎراﻧﻪ دهرﺑی ﺑـﻮو و ﺧـﻮازﯾـﺎری ﺋــﻪوه ﺑــﻮون ﺋــﻪو ﺣــﻮﮐــﻤــﺎﻧــﻪ هﻪﺒﻮهﺷﺘﻪوه.
ژﻧﺎن ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﭼﻪوﺳﺎوهﺗﺮﯾﻨﻦ ﺑﻪﭘﯽ راﭘﯚرﺗﻜﯽ رﻜﺨﺮاوی ﻧـﻪﺗـﻪوه ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮهآﺎن ،ﮐﻪ ﺑﯚ ﮐـﯚﻣـﯿـﺴـﺎرﯾـﺎی ﻣﺎﻓﻪﮐﺎﻧـﯽ ﻣـﺮۆﭬـﯽ ﺋـﻪو رـﮑـﺨـﺮاوه ﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮاوه ،ﻟـﻪ ﻧـﺰﯾـﻜـﻪی ﺗـﻪواوی وﺗــﺎﻧــﯽ ﺟــﯿــﮫــﺎﻧــﺪا ژﻧــﺎن ﻟــﻪﮔــﻪڵ هﻪواردﻧﺪا رووﺑﻪڕوون. راﭘﯚرﺗـﻪآـﻪ آـﻪ ﺑـﯚ ﻟـﻮﺋـﯿـﺰ ﺋـﺎرﯾـﯚ آﯚﻣﯿﺴـﺮی ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﻣـﺮۆڤ ﻟـﻪ رﻜﺨﺮاوی ﻧـﻪﺗـﻪوه ﯾـﻪآـﮕـﺮﺗـﻮهآـﺎن ﺋﺎﻣﺎدهآﺮاوه ﺑﺎس ﻟـﻪوه دهآـﺎت آـﻪ
زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ١٨٥وﺗﯽ دﻧﯿﺎ آﻪ ﺗﺎ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٥ﺑﻪﻨﯽ ﺋﻪوهﯾﺎن داﺑﻮو ﯾﺎﺳﺎآﺎﻧﯽ هﻪواردﻧﯽ ژﻧـﺎن آـﻪ ﺑـﻪ ﻗـﺎزاﻧـﺠـﯽ ﭘﯿﺎواﻧـﻪ ،هـﻪـﯿـﺒـﻮهﺷــﻨـﻨـﻪوه ،ﺗـﺎ ﺋﺴﺘﺎش ﺑﻪﯿﻨﻪآـﺎﻧـﯿـﺎن ﺟــﺒـﻪﺟـ ﻧــﻪآــﺮدووهو ﻟــﻪو وﺗــﺎﻧــﻪدا ژﻧــﺎن رووﺑــﻪڕووی ﺗــــــــــــــــــــــــــﻮﻧــﺪوﺗــﯿــﮋی دهﺑﻨﻪوه. راﭘﯚرﺗﻪآـﻪ ﺑـﺎس ﻟـﻪوه دهآـﺎت آـﻪ ﻟﻪﺳﻪدا ﺣﻪﻓﺘﺎی هـﻪژاراﻧـﯽ ﺟـﯿـﮫـﺎن
ژﻧﺎﻧﯽ هﻪروههﺎ ﻟﻪزۆرﺑﻪی وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ﻣﺎﻓــــــــــــــــــــــــــــــــــــﯽ آـﭽـﺎن وهك ﺧﻮﻨﺪن زهوﺗـﺪهآـﺮـﺖو آـﭽـﺎن ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻣﻨﺪاﯿﯿﻪوه ﺑﻪﺷﻮو دهدرـﻦ آــﻪ ﺋــﻪﻣـــــــــــــ ـﻪش ﻟــﻪ راﺳــﺘــﯿــﺪا ﭘﺸـﻠـﻜـﺮدﻧـﯽ ﻣـﺎﻓـﻪآـﺎﻧـﯽ ﺋـﻪواﻧـﻪ ﻟﻪﺳﻪراﺳﻪری ژﯾﺎﻧﯿﺎﻧﺪا. ژﻧﺎنو ﻣﻨـــــــــــــــــــــــــــــــــــﺪان ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎن ﺳﻪرهآﯽ ﺷﻪڕو آـﺎرهﺳـﺎﺗـﻪ ﻣﺮۆﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻦ.
”ﻓﯿﻞو ﻓﻨﺠﺎن“ دهﺳﺘﯽ ﺑﻪﺳﻪرداﮔﯿﺮا
ﻟﻪهﻪﻓﺘﻪآﺎﻧـﯽ راﺑـﺮدوودا ﻧـﻮرهدﯾـﻨـﯽ زهڕﯾﻦ آﻠﻚ ،ﯾﻪآﻚ ﻟﻪ ﺑﻪرﭼﺎوﺗـﺮﯾـﻦ هﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺋﺮان ﻟﻪﺑﻮاری ﺗﻪڕاﺣﯽو ﺋﻪﻧﯿﻤﻪﯾﺸﻦ ،راﯾﮕﻪﯾـﺎﻧـﺪ آـﻪ ﻧـﺎوﻧـﺪی ﭘــﻪروهردهی ﻓــﯿــﻜــﺮی ﻣــﻨــﺪانو ﻣــــﺮﻣــﻨــﺪاﻧــﯽ ﺋــــﺮان رــﮕــﻪی ﻟﻪﺑوآﺮدﻧﻪوهی آﺘﺒﻜﯽ ﺗﺎزهی ﺋـﻪو ﺑﻪﻧﺎوی "ﻓﯿﻞو ﻓﻨﺠﺎن" ﮔﺮﺗﻮوه. "ﻓﯿﻞو ﻓﻨﺠﺎن" آـﻪ ﺑـﻪ ﺷــﻮهﯾـﻪآـﯽ ﺋﺎآﺎدﯾﻤﯽ ﺑﯚ ﻓــﺮآـﺮدﻧـﯽ ﺗـﻪڕاﺣـﯽو ﺋﻪﻧﯿﻤﻪﯾﺸﻦ ﺑﻪ ﻣﻨﺪان ﻣﺎوهی ٩ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪوه ﭘﺶ ﻟﻪ ﺗﯿﺮاژی ١٦هـﻪزارداﻧـﻪ ﻟﻪﭼﺎپ درا ،ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺋـﻪﻧـﺒـﺎرهآـﺎﻧـﺪا دهﺳـــﺘـــﯽ ﺑـــﻪﺳـــﻪردا ﮔـــﯿـــﺮاوه. ﻟﻪﺳﻪرآﺎردهرآـﺮدﻧـﯽ زهڕﯾـﻦ آــﻠـﻚ ﻟﻪزاﻧﻜﯚی ﺗﺎران ،دهﺗﻮاﻧـﺖ هـﯚآـﺎری ﺋﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﺖ. ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋـﻪو آـﺎت آـﻪﻣـﺎﻣـﯚﺳـﺘـﺎی زاﻧــﻜــﯚی ﺗــﺎران ﺑــﻮوه داوا ﻟــﻪ ﺧﻮﻨﺪآﺎران دهآﺎت ﺗﺎ ﻓـﺮﯾﺸـﺘـﻪﯾـﻪك ﺗــﻪڕاﺣــﯽ ﺑــﻜــﻪن ،ﯾــﻪآــــﻚ ﻟــﻪ ﺧﻮﻨﺪآـﺎراﻧـﯽ آـﭽـﯽ ﻣـﻮﺣـﻪﺟـﻪﺑـﻪ، ﻓﺮﯾﺸﺘﻪﯾﻪآﯽ ﺑ ﻣﻮو دهآـﺸــﺘـﻪوه، ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ رهﺧﻨﻪ ﻟﻪم آﺎرهی دهﮔﺮـﺖ، ﺧﻮﻨﺪآﺎرهآﻪش آﻪ ﺑﺎوآﯽ ﯾﻪآﻚ ﻟـﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﻨﯿـﻪﺗـﯽو ﻓـﻪرهـﻪﻧـﮕـﯽ ﺋﺮاﻧﻪ ،ﺋﻪﻣﻪ ﺑﻪ ﺑﺎوآﯽ دهـﺖو ﺑـﻪم ﺑﯚﻧﻪوه زهڕﯾﻦ آــﻠـﻚ ،ﯾـﻪآــﻚ ﻟـﻪ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦو ﺑﻪرﭼﺎوﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘـﺎآـﺎﻧـﯽ زاﻧــﻜــﯚی ﺗــﺎرانو ﯾــﻪآــــﻚ ﻟــﻪ ﺑﻪﺑﻪهﺮهﺗﺮﯾﻦ هﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺋـﺮان ﻟـﻪ وﺗـﻨــﻪوهی واﻧـﻪ ﻟــﻪزاﻧــﻜـﯚ ﻣــﻪﺣــﺮوم دهآﺮﺖ.
ﺑﻪرهو آﯚﻧﮕﺮهﯾﻪآﯽ ﺳﻪرآﻪوﺗﻮو ◙ ﻧﻪوﯾﺪی ﻣﮫﺮﺋﺎوهر ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪم آﺎﺗﻪ ﻧﺎﺳﻜﻪی آﻪ ﺋﻤﻪی ﺗﯿﺎﯾﻦو ﭘﺎش ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ آﯚﻧﮕﺮهی ﺟﯿﺎﯾﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﭘﺎواﻧﺨﯚازاﻧﻪوه ،آﻪ آﯚﻣﻪﻪی ﺷـﯚڕﺷـﮕــﺮی زهﺣﻤﻪﺗﻜﺸﺎﻧﯽ آﻮردﺳـﺘـﺎﻧـﯽ ﺋــﺮان ﺑـﻮو ﺑـﻪ ﺣـﯿـﺰﺑـﯽ آـﯚﻣـﻪـﻪی آﻮردﺳﺘﺎنو ،ﭘﻪﯾهوی ﻧﺎوﺧﯚی آﯚﻣﻪﻪ ﺑﻪ ﺷــﻮهﯾـﻪآـﯽ ﺑــﻮـﻨـﻪ ﻟـﻪ ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻪ دهﺳﻪﺗﯽ رههﺎی ﺳﻜﺮﺗﺮدا ﮔﯚڕاو ﻟﻪ راﭘﯚرﺗﻪآﻪی ﺳﻜﺮﺗﺮدا دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟﻪ هـﻪﺴـﻮڕاواﻧـﯽ ﺋـﯿـﻨـﺸـﯿـﻌـﺎب آـﺮاو ﺋـﻪو دهورهﯾـﻪی ﺑﻪدورهﯾﻪآﯽ ﭘ ﻟﻪﺋﻪزﻣﻮون ﺑﯚآﺎدرهآﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻮاره وهﺳﻒ آـﺮدو وهك دهورهﯾﻪآﯽ ﭘﺮاآﺘﯿﻜﯽ ﺑﻪ آﻪﻚ ﺑﯚ ﺑﺎرهﯿﻨﺎﻧﯽ آـﺎدرهآـﺎﻧـﯽ زاﻧـﯽ ،ﺋـﻪو ﺑﻪﺷﻪ ﻟﻪ آﻮﻣﻪﻪش آﻪ دژی ﺋﻪم ﺑـﯚﭼـﻮوﻧـﺎﻧـﻪ ﺑـﻮون وﻟـﻪو آـﻮﻧـﮕـﺮه آﻮدهﺗﺎدا ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﻧﻪآﺮد ،ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪا ﭼـﯿـﺪی ﻟـﻪ ژـﺮ ﭼـﻪﺗـﺮی ﺋـﻪو رﺒﻪرﯾﯿﻪ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرو ﺑﺎوآﺴﺎﻻراﻧﻪدا ﻧﻪﻣﻨﻨﻪوهو ﻟﻪ ژﺮ ﻧـﺎوی "آـﻮﻣـﻪـﻪ رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزی"دا وهك ﺑﺎﻚ آﺎرﺑﻜﻪن .ﺑـﻪداﺧـﻪوه ﺑـﻮاری ﺋـﻪوهش ﻧﻪدراو ﺑﺎﯽ ﭘﺎواﻧﺨﻮاز ﮔـﻮﭘـﺎڵ وهدﺳـﯿـﺎن هــﻨـﺎو ،ﺑـﺎرودۆﺧـﯽ ﻧــﻮ ﺋﻮردوﮔﺎآﺎن رۆژﺑﻪڕۆژ رووﻟﻪ ﮔﺮژی ﺑﺮدو رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزﯾﺶ ﺑﯚ ﺑـﻪرﮔـﺮی ﻟﻪ هﻪرﭼﻪﺷﻨﻪ ﺧﯚﯾﻨﺮﮋﯾﯿﻪك ﺑﯾﺎرﯾﺪا هﺰهآﺎﻧﯽ ﺟـﯿـﺎﺑـﻜـﺎﺗـﻪوه ،ﺋـﻪﻣـﻪ ﺑﻮوﺑﻪ هﯚی ﺋﻪوه آﻪ ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎآﻪش ﭘﺎواﻧﺨﻮازان دهس ﺑـﻪﺳـﻪر هـﻪﻣـﻮو داراﯾﯿﻪآﺎﻧﯽ آﯚﻣﻪﻪدا ﺑﮕﺮن. ﺋﻪوه ﭼـﻪﻧـﺪ ﻣـﺎﻧـﮓ ﻟـﻪو ﺟـﯿـﺎﺑـﻮوﻧـﻪوهﯾـﻪ ﺗــﺪهﭘـﻪڕیو آـﯚﻣـﻪـﻪی زهﺣﻤﻪﺗﻜﺸﺎن _ رهوﺗﯽ ﭼﺎآﺴﺎزی ﺑﻪرهو ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ آـﯚﻧـﮕـﺮه ﺋـﻪڕوات، ﺟﮕﺎی ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ دﺴﯚزاﻧﯽ آﯚﻣﻪﻪ ﺑﻪ ﻧﺴﺒﻪت ﺋﻪم آﻮﻧﮕﺮهوه ﺑ ﺧـﻪم ﻧﻪﺑﻦو ﺑﯚ دهوﻪﻣﻪﻧﺪآﺮدﻧﯽ آﯚﻧﮕﺮهو دﻔﺮاوان ﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ﺑﺰوﺗﻨـﻪوه زﯾﻨﺪوهآﺎﻧﯽ ﻧﻮ آﯚﻣﻪﮕﺎ ﺗﺒﻜﯚﺷﻦو ﺋﺎﻗﺎری ﺋﻪم آـﯚﻧـﮕـﺮهﯾـﺎن ﺑـﻪﻻوه ﮔﺮﻧﮓ ﺑﺖ آﻪ ﺑﻪ چ ﺋﺎراﺳﺘﻪﯾﻪآﺪا ﺋﻪڕوات .ﺋﺎﯾﺎ آﯚﻧﮕﺮﯾﻪآﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ رهﺧﻨﻪ ﻟﻪ راﺑﺮدوی ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺧﯚی دهﮔﺮیو ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮی هﻪﻣﺎن ﭘﻜﮫﺎﺗﻪو ﺑﯚﭼﻮوﻧـﻪ؟ ﯾﺎن آﯚﻧﮕﺮﯾﻪآﯽ دژهﺑﺎو دهﺑﺖ هﯿﭻ ﻧﻪﺑﺖ ﺑﻪ ﻧﯿﺴﺒـﻪت ﺗـﺎ ﺋــﺴـﺘـﺎی آﯚﻣﻪﻪوه .ﺋﺎﯾﺎ ﺧﯚی ﺑﻪ ﻣﯿﺮاﺗﮕﺮی هﻪﻣﻮو ﻓﻪرازوﻧﺸﻮهآﺎﻧـﯽ ﺋـﺎـﻘـﻪی ﺑﻪرﯾﻨﯽ آﯚﻣﻪﻪ دهزاﻧﺖ ﯾـﺎن ﺧـﯚی وهك ﺣـﯿـﺰﺑــﻜـﯽ ﻧـﯚی ﺑـﻪم ﺳﻪرهﻪﮫﻨﻪر ﻟﻪ ﻧﻮ ﺑﻨﻪﻣﺎﻪی ﮔﻪورهی آﯚﻣﻪﻪ ﭘﻨﺎﺳﻪ دهآﺎت؟ ﺋﻪم آﯚﻧﮕﺮهﯾﻪ ﭼﻠﯚن ﺧﯚی ﻟﻪ ﺗﻪﭘﻮﺗﯚزی ﺑـﺎوآﺴـﺎﻻریو ﭘـﺎواﻧـﺨـﻮازیو ﺗﺎآهوی دهﺗﻪآﻨﯽو ﭼﻠﯚن ﺑﺎزﻧﻪی داﺧﺮاوی رـﺒـﻪری ﺳـﻮﻧـﻨـﻪﺗـﯽ وا دهآﺎو رﮕﻪ دهآﺎﺗﻪوه؟ ﺋﺎﯾﺎ دهﺗﻮاﻧﺖ ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ﺣﯿﺰﺑﯿﯿﻪآﻪی ﻟﻪم ﺷﻮه آﯚﻧﻪ ﺳﺘـﺎﻟـﯿـﻨـﯿـﯿـﻪوه ﺑﮕﻮڕێو دﯾﻤﻮآﺮاﺳﯽ ﻧﻮﺧﯚﯾﯽ ﭘﻪرهﭘﺑﺪات؟ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪآﺮاوی ﺋﻪم آﻮﻧﮕﺮه ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﯿﺮﺟﯿﺎوازان ﭼﯽ دهﺑــﺖ وﻟـﻪ ﺋﻪﮔﺮی ﺳﻪرهﻪﺪاﻧﯽ ﺑﯿﺮی ﺟﯿﺎواز دا هﻪﻣﺎن آﻮﻟﺘﻮری ﻓـﺮاآﺴـﯿـﻮﻧـﻪآـﻪی آﺎك ﻋﻪﺑﺪوی ﻣﻮهﺘﻪدی درﮋه ﭘ دهدات ﯾﺎن ﺋـﻪواﻧـﻪو آـﯚﻣـﻪــﻚ ﺳﻮﻧﻪﺗﯽ دواآﻪوﺗﻮاﻧﻪی ﺗﺮ وای داراﯾﻪآﺎن ﻟﻪوی ﺟ دﯽو دهﺑـﯽ ﺑـﻪ داﻣﻪزرﻨﻪری ﻓﻪرهﻪﻧﮕﯽ ﺑﺎشو ﭘــﻜـﻪوژﯾـﺎن ﺳـﻪرهڕای ﺟـﯿـﺎواز ﺑـﯿـﺮ آﺮدﻧﻪوهش؟. ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪم آﻮﻧﮕﺮه دهﺗﻮاﻧﺖ ﺋﻪو ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﻪی ﻧﻮ ﭘﻼﺗﻔﻮرﻣﻪآﻪی ﺋﻪوآﺎﺗﯽ آﻪﻣﯿﻨﻪی ﻧﻮ ﻧﺎوهﻧﺪی ﺋﻪرێ ﺑﻜﺎﺗﻪوهو ﺑﯿﻜﺎت ﺑﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ آﺮاوی ﺧﯚیو ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺰی دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚ وهك ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت .ﺋﺎﯾﺎ ﭘﯿﻮﯾﺴـﺘـﯽ ﺑـﻪ ﭘﻨﺎﺳﻪآﺮدﻧﯽ ﺳﻪر ﻟﻪﻧﻮی ﺋﻪم ﻣﻪﻓﮫﻮﻣﻪ هﻪﯾﻪ ﯾﺎن ﻧـﺎ؟ ﺳـﻪﺑـﺎرهت ﺑـﻪ هﺎﺗﻨﯽ ﺋﺎﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪآﻪ ﭼﯚن ﺑﯿﺮ دهآﺎﺗﻪوه و ،هﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟـﻪ ﮔﻪڵ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯿﻠﻪﺗﻪآﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﭼﯚن ڕا دهﮔﺮی و ،ﭼﯚن دهڕواﻧﺘﻪ ﺋﺎﻟﻘﻪی ﺑﻪرﯾﻨﯽ آﯚﻣﻪﻪی ﻟﻪت ﻟﻪت آﺮاو . ﻧﺎوی ﺋﻪم ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻟﻪ آﯚﻣﻪﻪ دهﺑ ﺑﻪ چ آﯚﻣﻪﻪﯾﻪكو چ ﻧــﻮـﻚ ﻟـﻪم آﯚﻧﮕﺮهﯾﻪدهﻧﺖ. ﺋﻪﻣﺎﻧﻪو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺗﺮ ﻟﻪم آﻮﻧﮕﺮه وم دهﺧـﯚازێو ﺋـﻪو ﺋﻪرآﻪ دهﺧﺎﺗﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚی ﺋﺎهﻪﮕﺮاﻧﯽ رﻔﻮرم آﻪ وﻣﯽ ﭘــﻮﯾﺴـﺖ ﺑـﻪم ﭘﺮﺳﻪ ﺟﯚراو ﺟﯚراﻧﻪ ﺑﺪاﺗﻪوه.
ﭼﺎرﺘﯚن هﺴﺘﯚن آﯚﭼﯽ دواﯾﯽ آﺮد ﭼــﺎرــﺘــﯚن هــــﺴــﺘــﯚن ﺋــﻪآــﺘــﻪری ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ آﯚﭼـﯽ دواﯾـﯽ آﺮد ﭼــﺎرــﺘــﯚن هــــﺴــﺘــﯚن ،ﺋــﻪآــﺘــﻪری ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮓو ﺋﯚﺳﺘﻮرهﯾﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ،آـﻪ ﻟﻪ ﻧﻪﻗﺸﯽ آﻪﺳﺎﻧﻚ وهك ﻣﯿﻜﻞ ﺋﺎﻧﮋ، ﺋﻞ ﺳﯿـﺪ ،و ﻣـﻮﺳـﺎو ﻗـﺎرهﻣـﺎﻧـﺎﻧـﯽ ﻣﮋووﯾﯽ دهوری ﮔاﺑﻮو ،ﻟﻪ ﺗﻪﻣـﻪﻧـﯽ هﻪﺷﺘﺎو ﭼﻮار ﺳﺎﯿﺪا آـﯚﭼـﯽ دواﯾـﯽ آﺮد .ﭼﺎرـﺘـﯚن هــﺴـﺘـﯚن ﻟـﻪ ٤ی ﺋﯚآـﺘـﯚﺑـﺮی ١٩٢٣ﻟـﻪ ﺷـﯿـﻜـﺎﮔـﯚی
ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪداﯾﻚ ﺑﻮو .ﺋﻪو ﻟـﻪﺳـﺎـﯽ ١٩٥١ﺑﯚ دهورﮔان ﻟﻪ ﻓﯿﻠـﻤـﯽ ﺑــﻦ هﻮور ،ﺧﻪﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜـﺎری ﺑـﺎﺷـﺘـﺮﯾـﻦ ﺋــﻪآــﺘــﻪری ﭘــﯿــﺎوی وهرﮔــﺮت .ﺋــﻪو ﭘﺎﺷﺌﻪوه دهﯾﺎن آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻣﮋووﯾـﯽو داﺳﺘﺎﻧﯿﯽ دﯾـﻜـﻪی ﻟـﻪﺳـﻪر ﭘـﻪردهی ﺳﯿﻨـﻪﻣـﺎدا زﯾـﻨـﺪووآـﺮدهوه ،ﻟـﻪواﻧـﻪ ﻓﯿﻠﻤﮕـــــــــــــــــــــﻪﻟــﻚ وهك "ده ﻓﻪرﻣﺎن"" ،هﻪﺳﺎرهی ﻣﻪﯾـﻤـﻮﻧـﻪآـﺎن"، "ﭘﯿﺎوﻚ ﺑﯚ هﻪﻣﻮو وهرزهآﺎن"" ،ﺑــﻦ هﻮور"و "ﺋﻞ ﺳﯿﺪ".
ﺷﻪرﻣﻪﺳﺎرﯾﯽ ،ﻟﻪ ﺟﯚری ﺋﺮاﻧﯿﯿﻪﮐﻪی