Dwaroj 88

Page 1

‫‪》4‬‬

‫ئاڵترناتیڤی‬ ‫کاری‬ ‫جەماوەریی‬ ‫لە کوردستان‬

‫شکۆدار بێ ئەوەلی‬ ‫مانگی مەی ‪،‬‬ ‫رۆژی جیهانی‬ ‫چینی کڕێکار‬

‫وتوویژێک‬ ‫سەبارەت بە‬ ‫ئایدئۆلۆجیایی‬ ‫سیاسی‬

‫‪》8‬‬

‫‪》15‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )٨٨‬ساڵی هەشتەم‬

‫دوو هه‌فته‌نامه‌یه‌كی سیاسی گشتییه‬

‫ده‌ریده‌كات‬

‫سەروتار‬ ‫یەکی مەی‬

‫‪dwaroj@komala.com‬‬

‫كۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشانی کوردستان‬

‫‪١٨ - ٢٠٢٠/٠٥/٠٧‬ی گواڵن ‪1398‬‬ ‫نرخ‪ 500 :‬دینار‬

‫شکۆدار بێت یه‌كی ئه‌یار ڕۆژی هاوپشتی جیهانی چینی كرێكار‬

‫کۆمەڵگای مرۆڤایەتی له بەردەم ئەزموونێکی نوێ‬

‫ڕەزا کەعبی‬ ‫یەکی مەی پاش زیاتر له سەت و سی ساڵ‪ ،‬به هێزترین و‬ ‫دیارترین هێمای خەبات و یەکگرتویی کرێکاران و چەوساوەکانی‬ ‫جیهانە دژی چەوساندنەوە و هەژاری و نادادپەروەری‪.‬‬ ‫کۆمەڵگای سەرمایەداری و کۆمەڵگای مرۆڤایەتی ڕوون تر و‬ ‫زیاتر و بێ ڕەحمانەتر له هەر کاتێک به دوو بەرەی دژ به‬ ‫یەکی چەوسێنەر و چەوساوە‪ ،‬دابەش بوە‪ .‬به تێپەربونی زەمان‬ ‫نابەرابەری چینایەتی نە تەنیا بەرفەراوان تر بووە که ئاڵووگۆری‬ ‫بەرچاو له چونییەتی چەوسانەوە و ڕادەی داسەپاندنی هەژاری‬ ‫و ژیانی مەمرە و مەژی قوڵتر و وەحشیانەتر و ئاشکاراتر له‬ ‫هەر کاتێکی دیکەیە‪ .‬کەڵەکە بوونی سەروەت و سەرمایە له‬ ‫چنگ کەمایەتییەکی زۆر بچووک و داسپاندنی هەژاری کەم وێنە‬ ‫و شەڕ و کۆچی زۆرەملی و سەپاندنی حکومەتەکانی مەزهەبی‬ ‫و دیکتاتۆری و ڕاکێشانی زلهێزەکان بۆ شەری موشکی و‬ ‫باڵوکردنەوەی سێبەری چەکی ئەتومی به سەر جیهان سیما‬ ‫و پێناسەی نیزامی سەرمایەداریە له پێشکەوتوترین قۆناخی‬ ‫مرۆڤایەتی‪.‬‬ ‫کۆڕۆنا وەک شۆکی جیهانی‪ ،‬خەسڵەت و یاسا و رەمزی مانەوە‬ ‫و به درێژەکێشانی نیزامی سەرمایەداری ڕوونتر و بێ پەرەدەتر‬ ‫له هەمیشە نیشاندا‪ .‬کۆڕۆنا ناکۆکی چینایەتی زەقتر کردووە‬ ‫و دەریخست که ئەم نیزامە له پێشکەوتووترین واڵتان و‬ ‫پێگەکانی خۆیی چلۆن دۆش داماو و دەستەوەسانە‪ .‬بۆ هەمۆان‬ ‫دەرکەوت که ژیان و چارەنووسی سەدان میلیون ئینسان‬ ‫تەنانەت له واڵتانی دەوڵەمەند و پێشکەوتوو قوربانی کراوە‬ ‫له پێناو کەڵەکەبونی سەرمایە و تەرخانکردنی بۆ ملمالنێی‬ ‫جیهانی و سازکردنی شەرە ناوچەییەکان‪ .‬لێدان له سیستمی‬ ‫بێهداشتی و دەرمانی دەیان میلیون ئینسان‪ ،‬کەم کردنەوەی‬ ‫پێداویستیەکانی به سااڵچوان‪ ،‬بێکاری زۆرتر و هێرشی‬ ‫بەردەۆام بۆ ناڕەزایەتییەکان کرێکاران و ڕاگرتنی هەڕەشەی‬ ‫هاتنە سەرکاری ڕاستی فاشیستی به سەر کۆمەڵگا له واڵتانی‬ ‫رۆژئاوا و غارەتی سەروەت و سامانی والتانی رۆژهەاڵتی و‬ ‫داسپاندنی شەر و به دەسەاڵت گەیاندنی ڕێژیمە فاشیستی‬ ‫و دیکتاتوری مەزهەبیەکان‪ ،‬سیمای دزێوی سەرمایەداری و‬ ‫پڕ له چەوسانەوە و قوربانی کردنی میلیاردها ئینسان زەقتر‬ ‫له هەر قوناخێکی دیکە نیشان ئەدات‪ .‬کۆڕۆنا نیزامی حاکم و‬ ‫بونیاتەکانی خستە لەرزە و وەها به خێرایی زەمان و ژیان و‬ ‫بەرهەمهێنانی له جوڵە خست که دەسەاڵتداران نەیان توانی‬ ‫بیشارنەوە که تا چ ڕادەێک حەپەسان‪.‬‬

‫کۆڕۆنا نابەرابەری چینایەتی زۆرتر ئاشکرا کرد‪ .‬کاتێ که یەک له‬ ‫سەتی جیهان سەروەتی نیوی جیهانی له چنگ خۆی خستوە‪ ،‬کاتێ‬ ‫که نیوەی جیهان له گەڵ شەر و ئاۆارەگی رووبەرووە که خۆیان هیچ‬ ‫دەورێکیان تێدا نەبوە‪ ،‬کاتێ که زۆربەی واڵتانی «فەقیر» له سەر‬ ‫دەریای نەوت و کانگاکانی پڕقیمەت زۆر به هەژاری «ژیان» دەکەن‬ ‫که خۆیان لەو چارەنوسەی خۆیان کەمترین دەوریان هەبوە‪ ،‬کاتێ‬ ‫بەشێکی بەرچاو له وەزە و سەرمایە و هێزی ئینسانی سەرفی شەر و‬ ‫ملمالنێی جیهانی دەکرێ‪ ،‬ئاشکرایە که جیهانی «موتەمەدن»یش له‬ ‫قەیران کۆڕۆنا ڕووبەڕووی قەیرانێک دەبێتەوە که داهاتوی مرۆڤایەتی‬ ‫و بونیاتەکانی دەخاتە لەرزین و هیچ کەس نەیتۆانیوە جیهانی دۆای‬ ‫کۆڕونا پێناسە بکات که تارمایێک باڵی به سەر جیهاندا کێشاوە که‬ ‫له دەوڵەمەندترین و پێشکەوتوترین دەورانی خۆیی بەسەری دەبرد‪.‬‬ ‫یەکی مەی له کۆمەڵگای پر له چەوسێنەری سەرمایەداری بانگەۆازی‬ ‫ئینسانی ترین و یەکگرتوترین دەنگی بەرابەریخۆازی و یەکسانی‬ ‫و عەداڵەت بووە‪ ،‬ئەم بانگەۆازە به قەیرانی کۆڕۆنا هەزاران جار‬ ‫پێویست ترە‪ .‬جیهانی سەرمایەداری به لەبەرچاوگرتنی خەسڵەت و‬ ‫یاسای خۆیی هیچ قەیرانێک چارەسەر ناکا بەڵکو کورت ماوە و به‬ ‫خوڵقاندنی قەیرانێکی دیکە فەرامۆشیان دەکا‪ .‬هێشتنەوەی جیاۆازی‬ ‫چینایەتی که بناغەی ئەم نیزامە چارەسەر نابێ هەر بۆیە قەیران‬ ‫کۆتایی نایە‪ .‬شەڕ‪ ،‬قەیرانی ژینگە‪ ،‬کۆچی میلیونی له بن نەهاتو و‬ ‫کەڵەکەبونی سەرمایە له دەستانی تاقمێکی بچوک‪ ،‬یاسای بەردەۆام‬ ‫بوونی ئەم نیزامە بووە که کۆمەڵگای جیهانی بەرو هەڵدێر دەبا که‬ ‫کۆڕۆنا زەقترینەکەیەتی‪.‬‬

‫رۆژی جیهانی كرێكار رۆژی هاوده‌نگی و یه‌كێتی چینێكی‬ ‫كۆمه‌ڵگای ‌ە ك ‌ه جگ ‌ه ل ‌ه هێزی بازوو و ئه‌ندێشه‌‪ ،‬هیچ‬ ‫سه‌رمایه‌یەكی دیكه‌یان نیی ‌ه و رۆژان ‌ه هێز و توانیان بۆ‬ ‫دابینكردنی ژیانی خۆیان و بنه‌ماڵه‌كانیان ده‌فرۆشن‪ .‬ئه‌م‬ ‫چین ‌ه ل ‌ه كۆمه‌ڵگا ئه‌گه‌رچی رازاوەترین كۆشك و ته‌الر و‪،‬‬ ‫مودێرنترین كه‌ره‌سه‌كانی دونیای سه‌رمایه‌داری به‌رهه‌می‬ ‫ره‌نجی ئه‌وانه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رچی چه‌رخی به‌رهه‌مهێنان ب ‌ه بێ ئه‌وان‬ ‫ناگه‌ڕێ و بانك و بۆرسه‌كان بێ ڕه‌ونه‌ق ده‌بن‪ ،‬به‌اڵم ژیانی‬ ‫خۆیان پڕ‌ه ل ‌ه كوێره‌وه‌ریی‪ ،‬نه‌داریی و برسیه‌تی‪ .‬رۆژانه‌‬ ‫رێژەیەکی بەرچاو لە خه‌ڵكی هه‌ژار و بێ داهات ل ‌ه به‌ر‬

‫نه‌داریی و برسیه‌تی گیان ل ‌ه ده‌ستده‌ده‌ن و‪ ،‬ب ‌ه ملیۆن‬ ‫كارتۆن خه‌و ل ‌ه سه‌ر شه‌قامی ڕازاوه‌ترین شاره‌كانی دونیا‬ ‫رۆژ ده‌كه‌نه‌وه‪.‬‬ ‫له‌م قۆناغی سەرهەڵدان و تەشەنەسەندنی پەتای كرۆناداشدا‬ ‫ك ‌ه هه‌موو دونیا توشی شوك بووە‪ ،‬ئه‌و‌ه دیسان كرێكارانن‬ ‫ك ‌ه سفره‌یان بێ ره‌ونه‌قتر بوو‌ه و هه‌ژاریی و بێ دەرەتانی‬ ‫زیاتر ته‌نگی پێهه‌ڵچنیون‪ ،‬ل ‌ه ماڵمانەوە و بێکاری‪ ،‬بۆ‬ ‫خه‌ڵكی هه‌ژار و زه‌حمه‌تكێش مه‌رگێكه‌و‪ ،‬چوون ‌ه ده‌رەوه‌ش‬ ‫بەرەوڕووی مه‌ترسییەكی دیكه‌یان ده‌كاتەوە‪ .‬له‌و الشه‌وه‌‬ ‫سیستمی گه‌نده‌ڵی سه‌رمایه‌داری ب ‌ه هه‌موو ده‌سه‌اڵت و‬

‫جبه‌خانه‌كانیه‌و‌ه ل ‌ه به‌رانبه‌ر ئه‌م ویروسەدا دەستەوەستانە‬ ‫و نێوه‌رۆكی راسته‌قینه‌ی خۆی وه‌ك رۆژی روون ئاشكرا كرد‬ ‫ك ‌ه سه‌رمایه‌داری بۆ خزمه‌ت ب ‌ه كۆمه‌ڵگا جگ ‌ه ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫خۆی و پڕ كردنی گیرفان و كه‌ڵه‌كه‌كردنی سه‌رمای ‌ه هیچ‬ ‫شتێكی بۆ مرۆڤایه‌تی پێ نیه‪.‬‬ ‫یەکی مانگی مەی ئەمساڵ لەکاتێکدایە کە لە ئێران سەرەڕای‬ ‫هەموو نەهامەتیەکانی چواردەیە دەسەاڵتی دژە کرێکارترین‬ ‫رژیم‪ ،‬بەداخەوە پەتای کۆرۆناش بووەتە هۆکاری هەژاریی و‬ ‫نەداریی زیاتری چینی کرێکارو زەحمەتکێش و بەدڵنیاییەوە‬ ‫زۆربەی قوربانیانی ئەم پەتایەش ‪...‬‬ ‫‪...‬بۆ ل ‪4‬‬

‫هەڕەشەکانی ئەمریکا و کۆماری ئیسالمی له خەلیج و‬

‫ڕاگەیاندنی کۆتایی پلێنۆمی ‪ ١١‬کۆمەڵە‬

‫کاریگەرییەکانی له ناو کۆمەڵگا‬

‫پلینۆمی ‪ ١١‬کومیتەی ناوەندی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان‬ ‫لە نیوان ڕۆژانی ‪ ٢٤‬ئاپریل تا سێی مانگێ مای بە شێوەی ئانالین‬ ‫بەڕیوەچوو‪ .‬بە سرودی بانگەواز‪ ،‬سرودی کۆمەڵە و دەقیقەیەک‬ ‫بێدەنگی بۆ یادی گیانبەختکردوانی بزوتنەوەی ڕزگاریی کوردستان‬ ‫و ڕێگای ئازادی و سۆسیالیسم‪ ،‬ڕەسمییەتی پلێنۆم ڕاگەیەندرا‪.‬‬ ‫دوای ڕەسمیەتی پلێنۆم هاوڕێ عومەر ئێلخانیزادە ڕاپۆرتی سیاسی بە پلێنۆم‬ ‫پێشکەش کرد‪ .‬لە ڕاپۆرتی سیاسیدا گرینگترین پێشهاتەکانی جیهان‪ ،‬ناوچە‪،‬‬ ‫ئیران و کوردستان بە لەبەرچاوگرتنی پەتای کڕۆنا درابووە بەر باس و لێکۆڵینەوە‪:‬‬ ‫تەوڕێکی ڕاپۆرت بریتی بوو لە ئاڵۆزی و قەیرانەکانی پێش کڕۆنا ل ‌ه‬ ‫جیهاندا‪ ،‬لەوبارەوە باس لەوە کرا کە‪ :‬سیستەمی حاکم لە جیھاندا‪ ،‬زۆر‬ ‫پێشتر‪ ،‬چ لە بواری حوکمڕانی‪ ،‬ئابوری و کولتوری تووشی تەنگژە و‬ ‫گرفتی جیددی ھاتبوو بە جۆرێک کە‪ :‬ملمالنێی زلھێزەکانی جیھان تا‬ ‫ئاستی دەستپێکردنەوەی دەورەیەکی نوێی شەڕی سارد ھەڵکشا بوو‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل ‪3‬‬

‫ئاژوان سنە‬ ‫لە چەن حەوتەی ڕابڕدوو دا بە گوێرەی ئاژانسەکانی هەواڵ ناکۆکییەکانی ئەم‬ ‫دواییە لە نێوان ئێران و ئەمریکا و هەڕەشەکانی نێوان ئەو دوو وواڵتە بە هێزی‬ ‫سەربازی بازاڕەکانی جیهانی شڵەژاندووە و دەنگدانەوەکانی ئەم ئاڵۆزیانە بە‬ ‫خێرایی گەیشتە بازاڕەکانی جیهان و واڵ ستریت و دروستکردنی گۆرانکاری‬ ‫گەورە لە بازاڕی وزە و دۆالر و زێردا‪.‬‬ ‫ئەوە الیەنێکی ئەو باس و هەوااڵنەیە‪،‬الیەکی تری ئەو دەنگۆیانە ئاماژەیە بۆ‬ ‫گرژییەکانی نێوان دوو واڵتی سەرمایەداری کە هەر یەکە بە پێی بەرژەوەندییە‬ ‫تایبەتەکانی خۆی لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست دەیهەوێ حاکمیەت و حزووری خۆی‬ ‫وەک هێزی سەرەکی نیشان واڵتانی هەڵکەوتوو لەم ناوچەیە بدات‪.‬‬

‫‪...‬بۆ ل‪3‬‬


‫هەواڵ و ڕاپۆرت‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫ڕاگەیەندراوی ناوەندی ئاسۆی ژنی کورد بە بۆنەی ڕۆژی جیهانی کرێکار‬

‫پیرۆز بێت یەكی مانگی مەی رۆژی‬ ‫هاوپشتی جیهانیی چینی كرێكار‬ ‫یەكی مانگی مەی‪ ،‬رۆژی هاوپشتیی‬ ‫كرێكارانی هەموو جیهانە كە لە‬ ‫سیستمی سەرمایەداری ئەمرۆدا‬ ‫سەرەڕای پێشكەوتنەكان ژیانی‬ ‫رۆژانەیان لەسەخترین دۆخدا‬ ‫بەڕێوەدەچێت‌و سفرەی خێزانەكانیان‬ ‫تا دێت هەژارتر دەبێت‪ .‬لەم رۆژەدا‬ ‫كرێكاران جەخت لەسەر پشتیوانی‌و‬ ‫هاوپشتی یەكتر دەكەنەوە‌و یەكدەنگ‬ ‫خوازیاری مافە زەوتكراوەكانیان‬ ‫دەبن‪.‬‬ ‫ئەمساڵ لەكاتێكدا رێز لە رۆژی جیهانی‬ ‫كرێكار دەگرین كە باڵوبونەوەی‬ ‫پەتای كۆرۆنا ژیانی ئاسایی لە‬ ‫زۆربەی واڵتان پەك خستوە‪ ،‬ئەوەش‬ ‫كاریگەریی راستەوخۆی لەسەر ژیانی‬ ‫كرێكاران داناوە كە بۆ دابینكردنی‬ ‫بژیوی ژیانی خێزانەكانیان پێویستان‬ ‫بە كاری رۆژانەیە‪ ،‬بەاڵم لە زۆربەی‬ ‫واڵتان كە ویروسی كۆرۆنا تێیدا‬ ‫باڵوبوووەتەوە‪ ،‬دەوڵەتان كەمترین‬ ‫كاریان بۆ دابینكردنی ژیانی كرێكاران‬ ‫كردوە‌و كرێكاران ناچارن بۆ كار‬ ‫لەماڵەكانیان بێنە دەرەوە‌و مەترسی‬ ‫توشبوون بە نەخۆشی كۆرۆنا‬ ‫لەسەریان زیاتر بێت‪.‬‬ ‫ئێرانیش یەكێكە لەو واڵتانەی‬ ‫بەهۆی ناكارایی‌و كەمتەرخەمی‬ ‫بەرپرسانی كۆماری ئیسالمی ئەو‬ ‫پەتایە بە شێوەیەكی مەترسیدار‬ ‫تێیدا باڵوبووەتەوە‌و رۆژانە شاهیدی‬

‫راگەیەیاندنی کۆمەڵە بە بۆنەی‬

‫یەکەمی مانگی مەی‬

‫درێژە لە الپەڕەی یەکەوە‬ ‫لەناو‬ ‫هەر‬ ‫پەتایەش‬ ‫چینی هەژارو دەستکورتی‬ ‫کۆمەڵگادان‪ .‬کۆماری ئیسالمی‬ ‫بە گوێنەدان بە ژیانی خەڵک‬ ‫و بەتایبەت کرێکاران و‬ ‫خۆپارێزییان لەبەرامبەر ئەم‬ ‫پەتایە‪ ،‬کە لەرێگەی دابینکردنی‬ ‫بژیوی ژیانیان و مانەوەیان‬ ‫لەماڵەکانیان مسۆگەر دەکرێ‪،‬‬ ‫بە پێچەوانەوە بە شاردنەوەی‬ ‫زانیاریی و ئاماریی راست و‬ ‫دروست لەسەر توشبوان و‬ ‫قوربانیانی کۆرۆناو کەمڕەنگ‬ ‫مەترسییەکانی‬ ‫کردنەوەی‬ ‫ئەم پەتایە‪ ،‬خەڵکی کرێکار‬ ‫ناچار‬ ‫زەحمەتکێشی‬ ‫و‬ ‫کردوە بۆ دابینکردنی بژیوی‬ ‫ژیانی خانەوادەکانیان روو‬ ‫لەبازاڕەکانی کار بکەنەوە کە‬ ‫ئەمەش مەترسی توشبونیان‬ ‫بە پەتای کۆرۆنا زیاتر دەکات‪.‬‬ ‫دابینکردنی بژیوی ژیانی‬ ‫کرێکاران و زەحمەتکێشان‬ ‫سەرەتاییترین مافە کە‬ ‫دەبێت لەالیەن کۆماری‬ ‫ئیسالمییەوە دابینبکرێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بە پێچەوانەوە بەرپرسانی‬ ‫رژیم بەدەیان ملیۆن دۆالر لە‬ ‫پرۆژە تیرۆریستییەکانیان لە‬

‫چوونەسەرەوەی ژمارەی تووشبوان‌و‬ ‫قوربانیانی ئەم پەتا نوێیەن‪.‬‬ ‫كۆماری ئیسالمی كە لە هەموو‬ ‫سااڵنی رابردوودا‌و لەپاش هاتنە‬ ‫سەركاریەوە مافەكانی كرێكارانی‬ ‫پێشێلكردوە‌و هەر دەنگێكی‬ ‫ناڕەزایی هەڵسوڕاوانی كرێكاریی‬ ‫سەركوت كردوە‌و لە زیندانەكانی‬ ‫خستوون‪ ،‬لەپاش هاتنی كۆرۆناش‬ ‫زیاتر ماهیەتی دژە كرێكاری خۆی‬ ‫نیشانداوە‪ .‬لەپاش هاتنی كۆرۆنا بە‬ ‫وتەی خودی بەرپرسانی رژیم بە‬ ‫دەیان كارگە‌و كارخانە داخراون‌و‬ ‫زیاتر لە ‪ 7‬ملیۆن كرێكار بێكار‬ ‫بوون‪ ،‬ئەمەش بێجگە لە كرێكارانی‬ ‫وەرزی‌و رۆژانە كە بۆ دابینكردنی‬ ‫بژیوی ژیانیان ناچاربوون رۆژانە‬ ‫كار بكەن‪ .‬كۆماری ئیسالمی لەم‬ ‫قەیرانە مرۆییەدا هیچ هاوكارییەكی‬ ‫كرێكاران‌و زەحمەتكێشانی نەكرد‌و‬ ‫بە پێچەوانەوە لە میدیاكانی خۆیەوە‬ ‫هەوڵیداوە قەیرانەكە كەمڕەنگ‬ ‫بكاتەوە‌و لەالیەن بەرپرسانی بااڵی‬ ‫كۆماری ئیسالمیشەوە خەڵك‬ ‫هاندەدرێت سەرەڕای مەترسییەكانی‬ ‫توشبوون بە كۆرۆنا بچنەوە‬ ‫سەركارەكانیان‪.‬‬ ‫لەم نێوەندەدا كرێكارانی ژن كە توشی‬ ‫بێمافی زیاتر دەبن هەم لەكۆمەڵگا‌و‬ ‫هەم لە شوێنی كار‪ ،‬فشارێكی‬ ‫زیاتریان دەكەوێتەسەر‌و ژنانی‬ ‫سەرپرستی خێزانی بۆ پەیداكردنی‬ ‫نانی سفرەی خێزانەكانیان دوو‬ ‫ئەوەندەی كرێكارانی پیاو توشی‬

‫واڵتانی ناوچەکە و تاقیکردنەوە‬ ‫موشەکییەکانیدا خەرج دەکەن‬ ‫بەاڵم ژیانی خەڵکیان بۆ گرنگ‬ ‫نەبووە و نیە‪.‬‬ ‫وێڕای‬ ‫رۆژەدا‬ ‫لەم‬ ‫مەحکومکردنی سیاسەتی دژە‬ ‫کرێکاریی کۆماری ئیسالمی‪،‬‬ ‫بە بۆنەی رۆژی جیهانی کرێکار‬ ‫پیرۆزبایی لەسەرجەم کرێکارانی‬ ‫کوردستان دەکەین و سەری‬ ‫رێز و نەوازش دادەنوێنین‬ ‫بەرامبەر بەو کرێکارانەی لە‬ ‫پێناو ژیانێکی مەمرەو مەژیدا و‬ ‫بە هۆکاری جۆراجۆرە گیانیان‬ ‫لەدەستداوە‪ .‬ساڵو دەنێرین بۆ‬ ‫گیانی هەرگیز نەسرەوتووی‬ ‫هەموو گیانبەختکردوانی رێبازی‬ ‫ئازادی و بەرابەری ئینسانەکان‪.‬‬ ‫ساڵو دەنێرین بۆ هەموو ژنان و‬ ‫پیاوانی کرێکار‪ ،‬بۆ ئەو کرێکارە‬ ‫خەباتکارانەی وەک رابەرانی‬ ‫جوواڵنەوەی‬ ‫پێشڕەوەی‬ ‫کرێکاریی لە سیاچاڵەکانی‬ ‫کۆماری ئیسالمیدا لە ئازادی‬ ‫بێبەش کراون‪ ،‬یان بەهۆی‬ ‫رووداوەکانی کارەوە توشی‬ ‫زیانی جەستەیی بوون‪.‬‬ ‫بژی ئازادی و بەرابەری‬ ‫بژی سوسیالیزم‬ ‫مەرگ و نەمان بۆ نیزامی‬ ‫ناعاداڵنەی سەرمایەداری‬ ‫کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪١٠‬ی گواڵنی ‪١٣٩٩‬ی هەتاوی‬ ‫‪٢٩‬ی ئەپریلی ‪٢٠٢٠‬ی زایینی‬

‫گرفتی جیدی دەبن‪ .‬هاوكات بەهۆی‬ ‫قەیرانی كۆرۆنا و هەژاری زیاتر‬ ‫كرێكاران‌و خێزانەكانیان‌و مانەوەیان‬ ‫لەماڵەكانیان رۆژانە هەواڵی خۆكوژی‬ ‫ژنان‌و كچان لە بنەماڵە كرێكارییەكان‬ ‫بەهۆی هەژاری‌و دەستكورتی‬ ‫باڵودەبێتەوە كە هۆكاری سەرەكی‬ ‫ئەم هەموو نەهامەتییە تەنیا كۆماری‬ ‫ئیسالمییە‪ .‬دەسەاڵتدارانی رژیمی‬ ‫ئێران دەبێت وەاڵمدەرەوەی هەموو‬ ‫ئەو نەهامەتییانە بێت كە توشی‬ ‫چینی كرێكار‌و زەحمەتكێش لە‬ ‫ئێران‌و كوردستان هاتووە‪.‬‬ ‫ئەمساڵ لەكاتێكدا رێز لە رۆژی‬ ‫جیهانیی كرێكار دەگرین كە بە هەزاران‬

‫ژن‌و كچ لە ناوەندە پزیشكییەكان‬ ‫شان بەشانی پیاوان‪ ،‬بۆ شەڕ‬ ‫لەگەڵ ویروسی كۆرۆنا گیانی خۆیان‬ ‫دەخەنە مەترسیییەوە‪ ،‬جێگەی‬ ‫خۆیەتی سەری رێز‌و نەوازش لەبەر‬ ‫پێشمەرگانی سپی پۆش دابنەوێنین‬ ‫كە لەبەرگی پزیشك‌و پەرستاردا بۆ‬ ‫پاراستنی گیانی هاواڵتیان گیانی‬ ‫خۆیان دەخەنە مەترسییەوە‪ .‬ساڵو‬ ‫دەنێرین بۆ هەموو ئەو ژنانەی لە‬ ‫بەشەكانی دەرمانسازی‌و سازكردنی‬ ‫كەرەسەكانی خۆپارێزی كۆرۆنا‬ ‫ماندونەناسانە كار دەكەن‪.‬‬ ‫رێوڕەسمەكانی یەكی ئایاری ئەمساڵ ڕێكخراوی ئاسۆی ژنی كورد‬ ‫بەهۆی باڵوبوونەوەی پەتای كۆرۆنا ‪11‬ی گواڵنی ‪ 30 – 1399‬ئەپریلی‬

‫هەڕەشەکانی ئەمریکا و کۆماری ئیسالمی له خەلیج و‬ ‫کاریگەرییەکانی له ناو کۆمەڵگا‬

‫درێژە لە الپەرەی یەکەوە‬ ‫مانگی پێشوو‪ ،‬چەند کەشتیەکی سەربازی ئەمریکا لە ئاوەکانی‬ ‫کەنداو‪ ،‬ڕایانگەیاند «یازدە بەلەمی سەربازی سپای پاسدارانی‬ ‫ڕژیم زۆر لە کەشتییەکانیان نزیکبووەنەتەوە و بە شێوەیەکی‬ ‫بێزارکەرانە تەشقەڵەیان بە هێزە دەریاییەکانیان کردوە»‪.‬‬ ‫ئەوە لە حاڵێکدایە کە هەر دوو واڵت بە هۆی نەخۆشی کرۆنا لە‬ ‫ناو وەاڵتەکانی خۆیان تووشی ڕەخنەی زۆرن و خەڵک چاوەڕوانی‬ ‫شەڕ و پێکدادان لەم کاتە دا ناکەن‪.‬‬ ‫گۆشاری ئابووری لە هەر دوو واڵت کۆمەاڵنی خەڵک بە تایبەت‬ ‫چینی هەژاری زۆر بێزار کردووە‪.‬هاتنە خوارەرەوەی نرخی‬ ‫نەوت‪،‬ڕاوستانی چەرخی ئابووری و پیشەسازی‪ ،‬کەرەنتینەی‬ ‫شارەکان‪،‬کەمبوونی پێداویستیەکانی بێهداشتی و بەرگری‬ ‫تەندرۆستی لەم کاتانە و چوونە سەرەوەی ڕێژەی مردن بە هۆی‬ ‫نەخۆشی کڕۆناوە هەموویان کاریگەرن لە سەر سیاسەتی دەرەکی‬ ‫ئەو دوو واڵتە کە هەر یەک الیەن و جەمسەرێکی دواکەوتووی‬ ‫سەرمایەداری نوێنەرایەتی ئەکەن‪.‬‬ ‫هەم ئەمریکا و هەم ڕژیمی کۆماری ئیسالمی پیویستیان بە جۆری‬ ‫فەرافکەنی لە سەر زەختەکانی ناوەوەن‪.‬ناکۆکییەکانی دەروون‬ ‫حاکمییەتی لە ئەمریکا بە تایبەت لە نێوان کۆماری خوازەکان‬ ‫و دیمۆکراتەکان و ئەنجامە سەرەتاییەکانی هەڵبژاردنی سەرۆک‬ ‫کۆماری ئەو واڵتە لە ساڵی داهەتووی زایینی وەک بناغەیەک بۆ‬ ‫ئاڵوگۆڕی سیاسی سەیر دەکرێن و هەر یەک لەو الیەنانە هەوڵ‬ ‫ئەدەن لە هەر چەشنە ڕووداوێک بۆ بەرژەوەندی خۆی کەڵک‬ ‫وەرگرن‪.‬کۆماریخوازەکان بە تایبەت سەرۆک کۆمار ترامپ لەم‬ ‫شەرایتە حەز بە هەڵگیرسانی شەڕێ کە ببێتە هۆی ڕەخنەی‬ ‫دیمۆکراتەکان ناکا‪ ،‬بەاڵم بە جۆرێ حەزی لە خۆنیشاندانی‬ ‫سەربازی سنوور دارە لە گەڵ ئێران ‪.‬ترامپ ئەزانێ شەڕ لە گەڵ‬ ‫واڵتێ وەک ئێران درێژخایەن ئەبێ و سنوورە ئەوشەڕەش لۆکاڵ‬

‫لەزۆربەی واڵتان بەڕێوەناچێت‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەمە نابێتە هۆكار بۆ ئەوەی‬ ‫هەموومان پاڵپشتی كرێكاران‬ ‫نەكەین‌و لەم رۆژەدا پیرۆزبایی لە‬ ‫سەرجەم كرێكارانی كوردستان بە‬ ‫تایبەت كرێكارانی ژن دەكەین‌و بۆ‬ ‫پشتیوانی لە داخوازییە رەواكانیان‬ ‫دەكەین‪.‬‬ ‫بژی یەكی مانگی مەی رۆژی جیهانیی‬ ‫كرێكار‬ ‫سەركەوێ بزوتنەوەی رەوای‬ ‫كرێكاران‬

‫نییە‪،‬بۆیە وێڕای ئەو هەڕەشانە نایئەوێ لەم کاتە دا ئەو قۆمارە‬ ‫بکات‪.‬دوای کوشتنی فەرماندە سپای قودسی سپای پاسداران‬ ‫«قاسم سولەیمانی « پێشبێنی دەکرا عێراق و واڵتانی ناوچەکە‬ ‫ڕووبەڕووی مەترسییەکانی بەرزبوونەوەی توندوتیژی و چاالکی‬ ‫سەربازی بنەوە‪ ،‬گۆڕانکاری لە نرخی نەوت و دۆالر و زێڕدا لە‬ ‫بازاڕەکانی جیهاندا بەخێرایی ڕوو بدەن‪.‬‬ ‫نابێ چاوپۆشی لەوە بکەین کە جێی و مەکانی هەستیار و‬ ‫ئێستراتژیکی ئێران لە ڕۆژهەاڵتی ناوین و هەبوونی کۆمەڵێ‬ ‫قەیران و بۆشایی سیاسی لەم ناوچە بووەتە هۆی درووست‬ ‫بوونی هەڕەشە لە سەر ئاسایش و مانەوەی ئەو ڕژیمە‪،‬یەکێ لە‬ ‫گەورەترین هەڕەشەکان لە دیدی حاکمانی ئێران بوونی ئەمریکا‬ ‫و هاوپەیمانانی لە کەنداوە و نفووزی لەم ناوچە ئێستراتژیکەیە‪.‬‬ ‫ئەمریکا توانیویەتی بە حزووری خۆی لە ناوچە و درووست کردنی‬ ‫پردی پێوەندی لە گەڵ دراوسێکانی ئێران ‪،‬فەزایەکی ترسناک بۆ‬ ‫ڕژیم و تەنانەت خەڵکی ئاسایی ئەو واڵتە بخۆلقێنێت‪.‬‬ ‫ڕوانینی خەڵکی ئاسایی بەم رووداوانە و لێکۆڵینەوەی مەیدانی‬ ‫لە سەر ئەم بابەتە ئەبێ لە فەزایەکی ئازاد بکرێت‪.‬ئەوەش بۆ‬ ‫ئێستا و بە چەشنێکی عێلمی و زانستی ئەنجام نادرێت‪.‬بەاڵم‬ ‫ئەوەی کە لە ناو دەنگۆ و شایعات هەیە و لە کووچە و کواڵن‬ ‫باسی لێوە دەکرێ حەز بە پێکدادانێکە کە نێوان ئەم دوو واڵتە‬ ‫ڕوو بدات‪.‬دەروون ناسی کۆمەاڵیەتی خەڵکی بە تەنگ هاتووی‬ ‫ئێران ئاماژە بەوە ئەکات کە خەڵکی بێ هیوای پەرتەوازە ماتڵی‬ ‫هاتنی مۆنجییەکن کە لەم مەینەتیە ڕزگاریان بکات‪.‬ئەمە بۆ ئێمە‬ ‫وەک شوڕشگێڕانی سیاسی زۆر سەختە و جێی نیگەرانی ‪،‬بەاڵم‬ ‫کۆمەڵگای ئێران لەم چڵ ساڵە زۆر تووشی خەسار بووە و بڕوای‬ ‫بە خۆی و ئۆپوزسیۆنی دەرەوە و ناوەوە نەماوە‪.‬دووریش نییە کە‬ ‫ئاژانسەکانی هەواڵگری ڕۆژئاوا و ئەمریکا هم ئەوەیان لە مێشکی‬ ‫کۆمەڵگا گۆنجاندبێت و یان بەوە ئاگادار بن و ستراتژییەکەیان لە‬ ‫سەر ئەوە دانابێت‪.‬‬ ‫بە گشتی هەڵگیرسانی شەڕێکیتر لە کەنداو مەترسیدارە و‬ ‫ئاسەوارەکانی گاریگەری لە سەر بزووتنەوە کۆمەاڵیەتی و‬ ‫سیاسیەکان دا دەنێت و ئەتوانێ تەئسیراتی ناوچەیی و جیهانی‬ ‫بێت و لەم سەردەمە کە کڕۆنا ئاسایشی زۆر واڵت بە تایبەت‬ ‫ئێران و ئەمریکای تێکداوە ‪،‬شەڕ خواست و هیوای واقێعی هیچ‬ ‫یەک لە کایەکارانی ناوچە و سیاسەتی نێو دەڵەتی نییە و ئەگەر‬ ‫جاروبار دەنگۆییەک بێت تەنیا بلۆفە و دوورە لە ڕاستی‪.‬‬

‫‪3‬‬


‫‪2‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫ڕاگەیاندنی پلۆنۆمی ‪١١‬ی کۆمەڵە‬ ‫درێژەی الپەرەی ‪١‬‬ ‫لە ھەموو بوارێکدا گرفت و ناته‌واوییه‌كانی‬ ‫لیبرالیسمی نوێ بۆ ئیدارەی کۆمەڵگای بەشەری‬ ‫و ڕاگرتنی نەزمی جیھانی‪ ،‬بە زەقی خۆی دەنواند‪،‬‬ ‫ناوەندەکانی جێی شەڕ و ملمالنێ لە شوێنە‬ ‫جیاوازەکانی جیھاندا نەک بەرەو ھێوری نەدەچوون‪،‬‬ ‫بە پێچەوانە‪ ،‬کێشەکان تێیاندا لە پەرەگرتن دابوو‪.‬‬ ‫باڵو بوونەوەی خێرای پەتای کڕۆنا زۆر بە ڕۆشنی‬ ‫و بە بەرچاوی ھەموانەوە ناکارامەیی سیستەمی‬ ‫زاڵی جیھانی نیشانداو‪ ،‬دەریخست کە سەرەڕای‬ ‫پێشوەچوونی زۆر و زەبەندی تێکنۆلۆژی و زانست‪،‬‬ ‫تا چ ڕادەیەک کۆمەڵگای جیھانی و پارێزگاری لە‬ ‫ساڵمەتی ئینسانەکان‪ ،‬بایەخی پێنەدراوە و خاڵی‬ ‫الوازی زۆری ھەیە‪ .‬دەرکەوت کە ھەوسارپساویی‬ ‫لێبڕالیسمی نوێ و کەلەبەری نێوان سەروەت و‬ ‫نەداری تا چ ڕادەیەک ده‌توانێ زیان بە کۆمەڵگای‬ ‫پێشکەوتوش بگەیەنێ‪ .‬لە ھەمان کاتدا دیتمان‬ ‫کە ڕەوتگەلێکی سیاسی تەنانەت لە نێو واڵتانی‬ ‫ھاوپەیمانیشدا‪ ،‬چۆن بە خێرایی ھەوڵیاندا بخزێنەوە‬ ‫باوەشی ناسیۆنالیسمی بەرچاوتەنگ و چ شۆکێک‬ ‫گرتیانی و سەری لێ شێواندن‪ ،‬دیتمان چۆن بە‬ ‫خیرایی چەرخەکانی ئابوری‪ ،‬تیجارەت‪ ،‬گه‌شت و‬ ‫گوزار‪ ،‬دیپڵۆماسی و‪ ...‬لە کار کەوتن‪ ،‬ئینسانەکان لە‬ ‫ماڵدا زیندانی بوون‪ ،‬ژیان بە زۆری وەستا و دڵەڕاوکە‬ ‫و ترس و ناڕوونی داھاتوو‪ ،‬پەرەی گرت‪ .‬ھەموو ئەو‬ ‫ڕاستیانە بوونە ھۆی ئەوە دەورەیەکی بیرکردنەوە‬ ‫لەو وەزعە‪ ،‬ھەموو تاکێک دابگرێ‪ ،‬بیرمەندان و‬ ‫زانایان کەوتنە ڕاوێژ و ناکارایی و ئاکامە خراپەکانی‬ ‫سیستەمی زاڵی جیھانییان دایە بەر ڕەخنە و گوێگر‬ ‫و خوێنەریان بە ڕادەیەکی یەکجار زۆر زیادی کرد‪.‬‬ ‫له‌به‌ر ڕۆشنایی ئه‌و خااڵنەی سه‌روتر ڕاپۆرتی‬ ‫سیاسی باسی له‌و‌ه كردبوو كه‌‪ :‬كۆمه‌ڵگای به‌شه‌ری‬ ‫ب ‌ه دوای ئه‌و قه‌یرانه‌ی ك ‌ه تووشی بوو‌ه بێگومان‬ ‫ده‌وره‌یه‌ك ل ‌ه ناكۆكی‪ ،‬شه‌ڕی ب ‌ه وه‌كاله‌ت و ملمالنێی‬ ‫زلهێزه‌كانی تێدا دێت ‌ه ئاراوه‌‪ .‬هێز‌ه سه‌رمایه‌داریی ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارەکان تێده‌كۆشن له‌گه‌ڵ دابه‌شكردنه‌وه‌ی‬ ‫بازاری هێزی كاری هه‌رزان و كه‌ره‌سه‌ی خاو‪ ،‬لە‬ ‫الیەک قه‌ره‌بووی قه‌یرانی خۆیان به‌سه‌ر واڵتانی‬ ‫فه‌قیردا‪ ،‬دابشكێنن‪ ،‬لە الیەکی دیکەش کێبڕکێی‬ ‫نێوان خۆیان توندتر دەبێتەوە‪ .‬به‌اڵم كۆمه‌ڵگای‬ ‫به‌شه‌ری ن ‌ه ده‌توانێ ل ‌ه باری ئابوری و بازرگانی‬ ‫جیهانیدا ل ‌ه سیسته‌می گلۆباڵ هه‌ڵگه‌ڕێت ‌ه دواو‌ه‬ ‫و‪ ،‬ن ‌ه ده‌شكرێ لێبڕالیسمی نوێ هه‌ر وه‌ك جاران‬ ‫درێژه‌ پێبدات و ببێته‌و‌ه ب ‌ه مه‌یدانداری بێ هه‌وسار‪.‬‬ ‫وشیاری كۆمه‌ڵگا و ناكارا بوون و دژ‌ه ئینسانی بوونی‬ ‫نه‌زمی ئه‌وڕۆی جیهان و‪ ،‬بێ ئاڵترناتیوی لیبرالیسم‪،‬‬ ‫هیچ چارێك هه‌ڵناگرێ و ناتوانێ ده‌سه‌اڵتی ڕه‌های‬ ‫ئێستای ڕابگرێ‪ .‬هه‌روه‌ها سیسته‌می داخراو و‬ ‫نادێمۆكراتیكی چین و واڵتانی دیكتاتۆریش ناتوانێ‬ ‫ئاڵترناتیو و شوێنگره‌وه‌ی نه‌زمی لیبرالی بێت‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه وه‌ك هه‌موو قه‌یران ‌ه گه‌وره‌كانی سه‌ده‌كانی‬ ‫ڕابردوو‪ ،‬سەرەڕای ئازاری گەورەی بۆ جیھان‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئه‌مجاره‌ش ب ‌ه بێ رێفۆر ‌م و گۆڕان‪ ،‬کۆمەڵگای‬ ‫مرۆڤی ناتوانێ خۆی ڕێك بخاته‌وه‌‪ .‬ئێمە شاھیدی‬ ‫ده‌وره‌یه‌ك لە کێشە و نائارامی و ناسەقامگیری‬ ‫دەبین‪ ،‬بەاڵم بەشەری سەدەی بیست و یەکەم‬ ‫ڕێی خۆی بەرەو پێشوەچوون دەبینێتەوە‪..‬‬ ‫تەوەرێکی دیکەی ڕاپۆرتی سیاسی تەرخان کرابوو‬ ‫بۆ وەزعی ئێران بە گشتی‪ .‬لەو بەشەدا تیشک‬

‫خرابووە سەر قەیرانی گەوررەی ئابوری‪ ،‬سیاسی‬

‫هەواڵ و ڕاپۆرت‬ ‫و کۆمەاڵیەتی کۆماری ئیسالمی‪ .‬پێش پەتای‬ ‫کڕۆناش ئێران بە ھۆی سیاسەتی دەستدرێژی‬ ‫لە واڵتانی دراوسێ و پاڵپشستی تێرۆریسم‬ ‫لە دەرەوەی سنورەکانی‪ ،‬ھەم لە کۆمەڵگای‬ ‫نێو نەتەوەیی‪ ،‬ھەم لە نێو واڵتانی ڕۆژھەاڵتی‬ ‫ناوەراستیش توشی ملمالنێ و تەریک کەوتنەوە‬ ‫ھاتبوو‪ .‬لە ناوخۆشدا ئابوری ئێرانی خستبووە‬ ‫خزمەتی ماشێنی شەڕ و کوشتار‪ ،‬سیاسەتی‬ ‫دروستکردنی چەکی ناوکی و بە فیڕۆدانی‬ ‫سامانی واڵت لە پێناویدا‪ ،‬سیاسەتی ڕانت‬ ‫خۆری پشتی بەرھەمھێنانی ناوخۆی شکاند‪،‬‬ ‫کارگا و کارخانەکانی بەرھەمھێنان بە زۆری لە‬ ‫کار کەوتن‪ ،‬فەساد لە بانک و ناوەندەکانی ماڵی‬ ‫و ھەڵکشانی ھەر ڕۆژەی گرانی و ھەاڵوسانی‬ ‫ئابوری‪ ،‬بوونە ھۆی ماڵوێرانی بەشی زۆرتری‬ ‫کۆمەڵگا‪ ،‬کەلەبەری چینایەتی چەند قات زۆرتر‬ ‫بوو‪ .‬لە الیەکی دیکەوە دڕێژەی سیاسەتی‬ ‫دەستدرێژی نیزامی‪ ،‬گەمارۆی ئابوری لە الیەن‬ ‫ئامریکاوە بە دوای خۆیدا ھێنا و ژێرخانی‬ ‫داڕماوی ئابوری ئێرانی دوو ھێندەی دیکە‬ ‫بەرەو تێکچون و ھەڵوەشانەوە ڕاکێشا و‬ ‫ئیمکانی دارایی ئەو رژیمەی بۆ پشتیوانی و‬ ‫یارمەتیکردنی گروپە میلیشیا تێرۆریستەکان‬ ‫زۆر الواز کرد‪ .‬لە ھەمان کاتدا بزوتنەوەی‬ ‫ناڕەزایی ناوخۆی ئێران پەرەی ئەستاند و بە‬ ‫سەرکوت و جینایەت و کوشتاری بێڕەحمانە‬ ‫واڵمی وەرگرتەوە‪ .‬بەجۆرێک کە رژیمی ئێران‬ ‫کەوتە پەلەقاژە و سیاسەتی سەرلێشیواوی و‬ ‫ئاژاوەگێڕی زۆرتر کە ئاکامەکەی کوشتنی قاسم‬ ‫سلێمانی‪ ،‬خستنەخوارەوەی تەیارە ئۆکراینیەکە‬ ‫و شاردنەوە و باڵو کردنەوەی کڕۆنا بوو کە‬ ‫ریسواییەکی بێ وێنەی لێکەوتەوە و دەسەاڵت‬ ‫زۆرتر تەریک کەوتەوە و کێشە ناوخۆییەکانیشی‬ ‫پەرەی ئەستاند و لەو دەورەی کڕۆنایەش‬ ‫ئەوپەڕی شاردنەوە‪ ،‬درۆ و بێ بایەخی دان بە‬ ‫گیانی ھاوواڵتی ئێرانی کردە پیشە و‪ ،‬ئەوەندەی‬ ‫دیکەش نوقمی ریسوایی و جینایەت بوو‪.‬‬ ‫ھەموو ئەو ڕاستیانە ئاماژە بۆ ئەوەن کە‬ ‫رژیمی ئیسالمی ئێران ناتوانێ لەو گێژاوەی کە‬ ‫تێی کەوتووە دەربازی بێ‪ .‬ھەموو دیاردەکان‬ ‫پێمان دەڵێن کە‪ :‬ئابوری ئێران زۆر لەوەی‬ ‫ھەیە خراپتر دەبێ‪ ،‬ملمالنێی ئەو رژیمە لەگەڵ‬ ‫دنیای دەرەوە زیاد دەکات و زۆرتر لەوەی ھەیە‬ ‫تەریک دەکەوێتەوە‪ ،‬سیاسەتی دەستدرێژی و‬ ‫ئاژاوەگێڕییان لە دەرەوەی سنورەکان سەریان‬ ‫دەخوات‪ ،‬توانی ھیچ چەشنە رێفۆرم و گۆڕانێک‬ ‫لەو دەسەاڵتە گەندەڵە چاوەروان ناکرێ‪.‬‬ ‫بزوتنەوە نارەزاییەکان دەست پێدەکەنەوە و‬ ‫تەنانەت دەبێ چاوەڕوانی زۆر شەپۆلی شۆڕشی‬ ‫خۆرسک بین لە الیەن خەڵکی وەزاڵە ھاتوو‪.‬‬ ‫لەو گۆڕانکاری و کێشانەی کە قەیرانی کڕۆنا‬ ‫لە جیھاندا دەیخاتە ڕوو‪ ،‬ئێران یەکێک لەو‬ ‫واڵتانەیە کە زۆرترین گۆڕانی بەسەردا دێ‪ ،‬ئەو‬ ‫رژیمە نە دەتوانێ خۆی بەرانبەر قەیرانی دارایی‬ ‫ڕابگرێ‪ ،‬نە دەتوانێ سیاسەتی دەستدرێژیکاری‬ ‫لە دەرەوەی سنورەکان پەرە پێبدات و ئەو‬ ‫پشتوانی و دەسەاڵتەی ئێستای بەسەر میلیشیا‬ ‫تێرۆریستەکاندا ڕابگرێ‪ ،‬نە دەتوانێ دەست لە‬ ‫سیاسەتی ئاژاوەگێڕانەی ھەڵبگرێ و پێوەندی‬ ‫و دەورەیەکی نوێ لەگەڵ واڵتانی دراوسێ و‬ ‫جیھان‪ ،‬بکاتەوە‪ .‬ھەروەھا لە ناوخۆ و ڕوو بە‬ ‫خەڵک و کۆمەڵگاش توانایی چاکسازی نییە‪ ،‬جیا‬ ‫لە توندکردنەوەی سەرکوت و کوشتار‪ .‬کێشە و‬ ‫گرفتەکانی دەزگا و دەسەاڵتەکانی رژیمیش نەک‬

‫کەم نابێتەوە‪ ،‬ڕوو لە ھەڵکشانیش دەبێ و فەساد‬ ‫و گەندەڵی زۆر لە ئێستا زۆرتر تان و پۆی ھەموو‬ ‫بەشێکی ئەو دەوڵەتە دەگرێتەوە و دەیرزێنێ‪.‬‬ ‫تەوەرێکی دیکەی ڕاپۆرتی سیاسی باسی‬ ‫کوردستان بوو‪ .‬لەو بەشەدا باس لەوە کرابوو کە‬ ‫ئەو قەیران و گۆڕانکارییانەی دوای کڕۆنا جیھان‬ ‫دەگرێتەوە‪ ،‬لەو واڵتانەش کە کوردستانی بەسەردا‬ ‫دابەشکراوە ڕەنگدانەوەی زۆری دەبێ‪ .‬کێشە و‬ ‫ملمالنێی زلھێزەکان لە ڕۆژھەاڵتی ناوین بەردەوام‬ ‫و زۆرتر دەبێت‪ ،‬ملمالنێی ھێزە ناوچەییەکان ڕوو‬ ‫لە زیاد بوون دەبێ‪ ،‬کێشەی ناوخۆیی واڵتان‬ ‫نەک چارەسەر نابێ‪ ،‬زۆرتر پەرە دەستێنێ‪.‬‬ ‫کوردستان بەگشتیی لە باری جوگرافییەوە لە‬ ‫چەقی ئەو کێشە و ملمالنێیانە دایە کە ھەم‬ ‫دەتوانێ دەسکەوتەکانی بزوتنەوەکەی تێدا زیاد‬ ‫بکات‪ ،‬ھەم دەتوانێ کاریگەریی نەرێنی لەسەر‬ ‫بزوتنەوەی کورستان ھەبێ‪ .‬ھەرکام لەو ئەگەرانە‬ ‫زۆر بەوە بەستراوەتەوە کە ھێزە سیاسییەکان‬ ‫لە ھەر بەشێکی کوردستان چەندە بتوانن بە‬ ‫یەکگرتوویی و سیاسەتێکی ڕۆشن بەرەوڕوی‬ ‫دۆخەکە ببنەوە‪ .‬ڕۆژھەاڵتی کوردستان دەتوانێ‬ ‫دەورێکی جیاواز و نوێ بگێڕێ‪ .‬چونکوو‬ ‫ھەموان دەزانین کە کۆماری ئیسالمی ھێزێکی‬ ‫ناوچەیی گەورەیە کە ھەم دەسەاڵتی لە ھەموو‬ ‫ناوچەکە و دەوری دوژمنکارانەی بەرانبەر‬ ‫بزوتنەوەی کوردستاندا ھەیە‪ ،‬ئەو رژیمە توشی‬ ‫الوازی و گۆڕانی گەورە دەبێ و ناتوانێ ئەو‬ ‫نفوز و کاریگەرییەی ڕابگرێ‪ ،‬بەڵکوو توشی‬ ‫کێشە و گرفتی چارھەڵنەگری دەرەکی و‬ ‫ناوخۆیی دەبێتەوە کە بەستێنی گونجاو بۆ‬ ‫بزوتنەوەی ڕۆژھەاڵتی کوردستان دەڕەخسێنێ‪.‬‬ ‫ھەروەھا ڕۆژھەاڵتی کوردستان خاوەنی‬ ‫بزاوتێکی مەدەنی و سیاسی پێشکەوتووە کە‬ ‫لەو سااڵنەی دواییدا دەوری بەرچاوی لە نێو‬ ‫کۆمەڵگادا ھەبووە‪ .‬تۆڕ و ڕایەڵەی چاالکوانانی‬ ‫بواری کولتوری‪ ،‬ژینگەپارێزی‪ ،‬دژایەتی ئیعدام‬ ‫و دیکەی کاری کۆمەاڵیەتی و‪ ...‬ئیتر بۆتە‬ ‫بەشێک لە روداوە کۆمەاڵیەتی و سیاسیەکانی‬ ‫ڕۆژھەاڵت‪ .‬لەو دەورەیەشدا لە زۆر شوێن دژ‬ ‫بە پەتای کڕۆنا ھاتنە دەست بە گوێرەیەک‬ ‫کە توانیان کۆنتڕۆڵی شار و گەڕەک بکەن‪،‬‬ ‫کەرەسەی پێویست ساز و باڵو بکەنەوە‪ .‬ھەموو‬ ‫ئەو پیاو و ژنانەی بەشی دەرمانی کە لە ریزی‬ ‫پێشەوەی خزمەتی توشبوانی کڕۆنا بوون و‬ ‫گیانبازییان نواند و نازناوی «پێشمەرگانی سپی‬ ‫پۆش»یان پێبەخشرا‪ ،‬دەریدەخن کە ناخی‬ ‫کۆمەڵگا چ دیاردەیەگەلێکی گرینگ لە جۆرێک‬ ‫خۆ بەڕێوەبردنی گەل بە شێوەی خۆبەخشانە‪،‬‬ ‫تێیدا جێگیر بووە‪ .‬لە ھەمان کاتدا ئەو بزوتنەوە‬

‫مەدەنییە مۆرکی پێشکەوتنخوازی و نەتەوەیی‬ ‫ڕۆشنی پێوە دیارە‪ .‬بۆیە لە ھەر سست بوونەوەی‬ ‫دەسەاڵت و ھێزی رژیمدا یان لە ئەگەری دروست‬ ‫بوونی بۆشایی سیاسی لە ڕۆژھەاڵتدا ئەو دامەزراو‬ ‫و بزاوتە مەدەنییە دەوری زۆر دەگێڕێ و تەنانەت‬ ‫کاری کردۆتە سەر شێوازی ھەڵسوکەوتی حیزبە‬ ‫سیاسییەکان و پێویستیی پێکەوە کار کردنیان‪.‬‬ ‫پێکھاتنی ناوەندی ھاوکاریی حیزبە سیاسیەکانی‬ ‫کوردستانی ئێران‪ ،‬ھەنگاوێکی باش و بەجێ بوو‬ ‫کە پێویستە لەو ھەلومەرجەدا خۆی ساز بدات‬ ‫و واڵمدەرەوەی ھاوئاھەنگی و ئەو ئەرکە گەورانە‬ ‫بێ کە دەکەوێتە سەرشانی بزاوتی ڕزگاریخوازی‬ ‫کوردستان لە ڕۆژھەاڵت‪ .‬لەو بارەوە ڕاپۆرتی‬ ‫سیاسی پێداگری لەسەر تێکەڵ بوون و‬ ‫پشتیوانی بەرینی کۆمەڵە لەو بزوتنەوە‬ ‫سیاسی و مەدەنیەی ناوەوە کرد و پێی وابوو‬ ‫کە دەبێ ڕەنگدانەوەی لەسەر جۆری کار و‬ ‫خۆسازدانەوەی ھەموو ئۆرگانەکانی تەشکیالت‬ ‫لە دەرەوە و ناوەوە ھەبێ‪ .‬ھەر وەھا پێداگر‬ ‫بوو کە دەبێ ھەوڵێکی جیددی بخرێتە گەڕ تا‬ ‫ناوەندی ھاوکاری بکرێتە دەزگا و دامەزراوەیەکی‬ ‫سەقامگیر و قەوارەیەکی سیاسی روو بە ھێزە‬ ‫سیاسیە ئێرانیەکان و ناوەندە نێو نەتەوییەکان‪.‬‬ ‫بۆیە ڕاپۆرتی سیاسی تیشکی خستبوە‬ ‫سەر پێویستی چاالککردنەوەی ھاوکاری‬ ‫کوردستانی چ بە گشتیی و چ لە ڕۆژھەاڵتی‬ ‫کوردستان‪ .‬ھەروەھا پێداگری کرد لەسەر‬ ‫پێویستیی پێوەندی و دیالۆگی زیاتر لەگەڵ‬ ‫ھێزە سیاسیە ئێرانیەکان و ناساندن و تەرحی‬ ‫داخوازییەکانی خەباتی خەڵکی کوردستان‬ ‫لە الیەک و‪ ،‬لە الیەکی دیکەوە پەرەدان بە‬ ‫پێوەندییە نێو نەتەوەییەکان‪ .‬دوای تێبینی‬ ‫و قسەوباسی ھاوڕێیان ڕاپۆرتەکە بە تێکرای‬ ‫دەنگی ھاوڕێیانی بەشدار لە پلێنۆم پەسەند کرا‪.‬‬ ‫دوای ڕاپۆرتی سیاسی ڕاپۆرتی ئۆرگانەکانی‬ ‫تەشکیالتی چ بە نوسراو و چ بە شێوەی زارەکی‬ ‫لە الیەن بەرپرسانەوە خرایە بەر باس و دوای‬ ‫قسەوباس لە سەریان‪ ،‬ڕێنوینی پێویست بۆ‬ ‫ھەموو بەشەکان‪ ،‬دیالۆگی لەسەر کرا و لەسەر‬ ‫ھاوتەریبی حیزب و بزوتنەوەی مەدەنی و ناوخۆ‬ ‫پێداگری کرا و ئەو ڕوانگەیە پەسەندی پلێنۆم بوو‪.‬‬ ‫دوای تەواو بوونی ڕاپۆرتی سیاسی و‬ ‫قسەکردن سەبارەت بە بوارە جواراوجۆرەکانی‬ ‫کاری ئۆرگانی و حیزبی و دەرکردنی ڕێنوێنی‬ ‫الزم‪ ،‬پلێنۆم چووە سەر دابەشکردنی ئەرکەکان‬ ‫و بڕیاری دا کە ھەموو بەرپرسایەتییەکان وەک‬ ‫پێشوو بمێنێتەوە‪.‬‬ ‫کومیتەی ناوەندیی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی‬ ‫کوردستان‬ ‫‪٢٠٢٠ .٥ .٥‬‬


‫کوردستان‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪5‬‬

‫کرێکاران لە دۆخی کوڕۆنادا‬

‫دواڕۆژ‬ ‫ئەمڕۆ لە بارودۆخێکدا بەرەو یەکی مەی رۆژی کرێکار‬ ‫دەچین کە ڤایروسی کوڕۆنا مەترسیی بۆ سەر‬ ‫کۆمەڵگای مرۆڤایەتی لە هەموو جیهان دروست کردوە‬ ‫و تا ئێستا ئەم ڤایرۆسە زیاتر لە ‪ ١٠٠‬هەزار کەسی‬ ‫کوشتوە و زیاتر لە دوو ملیۆن کەسی دیکەشی توش‬ ‫کردوە‪ .‬لەم ناوەدا یەکێک لەو چینانەی کۆمەڵگا کە‬ ‫لەم قەیرانەی ئەمڕۆیی جیهان بە تایبەتی ئێران زیاترین‬ ‫کاریگەری لەسەریان داناوە کرێکارانی ڕۆژکارن‪ ،‬ئەوان‬ ‫لە ئیران بە هۆی سیستمێکی نادادپەروەر کە ڕژیمی‬ ‫ئیسالمی بەسەر هەمو کۆمەڵگای ئێراندا بە تایبەتی‬ ‫کرێکارانی ڕۆژکار چەسپاندویەتی‌و ئەو کرێکارانە لە‬ ‫هەموو شت‌ و بە تایبەتی بیمە بێبەشن‌‪.‬‬ ‫ئەمە لە حاڵێکدایە کە کرێکارانی ساختمانی‪،‬‬ ‫شارەوانی‌و ئەو کارگانەی کەمتر لە دە کەس کاری‬ ‫تێدا دەکەن‪ ،‬وەک کاری ناوماڵ‪ ،‬شۆفیر تاکسی و‬ ‫بارکێشەکا ‌ن و‪ ...‬ئەمانە لەم قەیران‌و گەمارۆیەی‬ ‫سەر ئێران زیاترین زەبریان لێکەوتوە و بەرەوڕووی‬ ‫زیاترین قەیرانی ناو کۆمەڵگەن‪ .‬زیاتر لە ‪ ١.٥‬ملیۆن‬ ‫کرێکار بیمەیان نییە‪ ،‬شۆفیر تاکسیەکان زیاتر لە‬ ‫سەدا هەشتایان ئاستی کاریان بووە بە نیوە و ئێستا‬ ‫زۆربەیان لە مانگرتن دان‪ ،‬پەرستارەکا ‌ن و دوکتورەکان‬ ‫ناچارن دەیان سەعات لە فەزایەکی نەگونجاو و بە بێ‬ ‫کەرەسەی پێویست کار بکە ‌ن و لە ئاخریشدا‬

‫چەن مانگ جارێک مووچەیان پێدەدرێت‪ ،‬کرێکارانی‬ ‫کشتووکاڵیش بە هەمان شێوەڕۆژانی سەخت‌و ناخۆش‬ ‫چاوەڕێیانە‪.‬‬ ‫جگە لەوە سەدان هەزار کرێکاری ڕەسمیش لە هەموو‬ ‫ئێران بە تایبەتی رۆژهەاڵتی کوردستان بە هۆی‬ ‫ڕاگرتنی کارگەی چکۆلە و گەورە بە هۆی ڤایرۆسی‬ ‫کوڕۆنا بێکار بون‌‪ ،‬بەشێکی زۆر لە ئابووری ئێران‬ ‫ێ و توانای ئەوەی‬ ‫توشی قەیران بۆتەوە و ڕژیم ناتوان ‌‬ ‫ت و ئەمەش وای‬ ‫نەماوە یارمەتی ئەو کارگانە بدا ‌‬ ‫ت و کرێکار زیاتر‬ ‫کردووە کە کارگەی زیاتر دابخرێ ‌‬ ‫تووشی داخست ‌ن و وەرشکەستگی ببن‪.‬‬ ‫ئەم قەیرانە ڕاستە کاریگەریی لەسەر ئابووری زیاتر‬ ‫لە ‪ ١٩٠‬واڵتی جیهان داناوە‪ ،‬بەاڵم زۆربەی ئەو‬ ‫واڵتانە بە بەرپرسایەتی دروست توانیویانە ڕێکاریی‬ ‫باش بدۆزنەوە بۆ دەرچوون لەو دۆخە‪ ،‬بەاڵم ڕژیمی‬ ‫ئیسالمی ئێران بە سیاسەتی هەڵە چ لە دەرەوە و چ‬ ‫لە ناوخۆی واڵت وایکردووە کە ژێرخانی ئابووری ئەو‬ ‫ت و کرێکارانیش بە‬ ‫واڵتە بە گشتی تووشی داڕمان بێ ‌‬ ‫تایبەتی کرێکارانی ڕۆژانە زیاترین زەرەرمەندی ئەم‬ ‫دۆخەن‪ .‬بە پێی ئامارەکان زیاتر لە سەدا حەفتای‬ ‫کرێکاران لە ژێر هێڵی هەژاری دان‪ .‬لەم دۆخەدا و‬ ‫بۆ ئەوەی کرێکاران بتوانن النیکەمی بژێوی ژیانی‬ ‫ڕۆژانەیان دابین بکەن دەبێت مانگانە ‪ ٣‬ملیۆن‌و‬ ‫حەوسەد هەزار تمەنیان هەبێت‪ .‬بەاڵم ئەوەی ئێستا‬ ‫کرێکاران وەریدەگرن نیوەی ئەوە نییە‪.‬‬ ‫لە کۆتاییدا دەبێ بڵێم دۆخی کرێکاران زۆر خراپە و‬ ‫زۆربەیان بیمەیان نییە و ناتوانن داوای بیمەی بیکاری‬ ‫ی و زۆربەی کارگەکان بۆ‬ ‫بکەن‪ .‬کرێکارانی شارەوان ‌‬ ‫ماوەی چەند مانگە مووچەیان وەرنەگرتوە‪ .‬دۆخی‬

‫کرێکارانی ساختمانی لە هەموویان خراپترە و کار‬ ‫هەر نییە بۆیان‌و ساخت‌و ساز بە تەواویی ڕاوەستاوە‬ ‫و بە وتەی یەکێک لە کرێکارانی سەقز کە ماوەی‬ ‫ت دەڵێت‪ :‬ئێمە هیچ‬ ‫بیست ساڵە کرێکاریی دەکا ‌‬ ‫خێرێکمان لە کرێکاری نەدیوە و هەر چی پەیدای‬ ‫دەکەین بەشی کرێ خانوو خەر ‌ج و خواردنمان ناکات‬ ‫و هەروەها دەڵێت ژیانی سەگ لە ژیانی ئیمە خۆشترە‬ ‫و ئاواتە خوازی مردنین‌و هیچ خۆشیەکمان نەدیوە و‬ ‫ڕۆژی هەزار جار خۆزگە بە مردنی خۆمان دەخوازین‪،‬‬ ‫یەکێکی دیکە دەڵێت ئێمە تا ڕۆژێک دەچین بۆ کار‬ ‫حەفتەیەک کارمان نییە و کیلۆیەک شووتی بووە‬ ‫بە پێنج هەزار تمە ‌ن و پووڵی کیلۆیەک شووتیمان‬ ‫نییە بیبەینەوە بۆ سەر سفرەی منداڵەکانمان‪ ،‬پووڵی‬ ‫کرێ خانووەکەمان پەیدا نەکردوە‪ ،‬تێماندایە لیسانسە‬ ‫کابرا لیسانسە و باشترین سەوادی هەیە و ئێستا‬ ‫تەنانەت کرێکاریشی دەست ناکەوێت‪ ،‬چەندین کرێکار‬

‫هەستای ‌ن و چووینە بەردەم فەرمانداری و چاومان‬ ‫بە فەرماندار کەوت‌‪ ،‬بارودۆخی ژیانی خۆمان‬ ‫بۆ ڕوون کردەوە و داوای یارمەتیمان لێکرد‪،‬‬ ‫فەرماندار لە وەاڵمدا بە ئێمەی وت‪ :‬ئێمە یارمەتیی‬ ‫ئێوە نادەین‪ ،‬لە دواییدا پێمانی وت بەڵێ ئێمە‬ ‫ئەو شتانەمان دزیوە و بە کرێکاری نادەین ‌و‬ ‫فەرمانداری شاری سەقز لە درێژەی قسەکانیدا بە‬ ‫کرێکارانی وتووە کە بەڵێ ئێمە دزی ‌ن و هیچ جۆرە‬ ‫یارمەتیەکی ئێوە نادەین‪ ،‬یەکیکی دیکە دەڵێت‬ ‫من بە پووڵی خۆم‪ ،‬خۆم بیمە کردوە و هاتوون‬ ‫لەم دۆخەدا پووڵی بیمەیان لێ گران کردووین‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەوان نازانن ئێمە هیچمان نییە؟ بێکارین؟ ئەوان‬ ‫بە ڕاستی لە بژێوی ژیانی ڕۆژانەیاندا ماونەتەوە و‬ ‫دەتوانم بڵێم ژیان بۆ کرێکاری ڕۆژانە ڕاوەستاوە‪.‬‬

‫ڕاپۆڕتێک لە سەر ڕەنج و گوشاری کادری دەرمانی سنە لە سەردەمی کڕۆنا‬

‫ئامادەکردنی هەواڵنێری نهێنی دواڕۆژ‬ ‫دال‪.‬ئاژوان‬ ‫ڕاستییەکی حاشا هەڵنەگر ئەوەیە کە کۆڕۆنا‬ ‫لە زۆربەی واڵتانی جیهان زیانی بە هەموو‬ ‫چینەکان گەیاندووە ‪،‬بەاڵم ئەوەی کە بە سەر‬ ‫کادری دەرمان و چینی کرێکاری بەشە بێهداشتی‬ ‫و تەندرۆستییەکان هاتووە گەلێ زۆرترە‪.‬‬ ‫>>تەنانەت ئەگەر بۆ دۆخی جارانیش بگەڕینەوە‬ ‫‪،‬ئاسەواری ئەم ڕەنج و ئازارانە هەتا کوو مردن‬ ‫لەگەڵمانا ئەبێت؛ ئێمە ئەرکی کاری خۆمانە لە خزمەت‬ ‫خەڵکا بین بەاڵم خەڵکی ئەوەی کە شایانی ئێمە و‬ ‫بنەماڵەمان بێ نەیانکردووە و بە گوێ نەدانیان بە‬ ‫ڕاسپاردە تەندرۆستییەکان ئێمەیان نائۆمید کردووە<<‬ ‫ئەمە وتەی یەکێ لە مەسئوولینی بەشێکی‬ ‫پەرەستاری خەستەخانەی تەوحیدی سنە بوو‪.‬کاتێ‬ ‫کەقسەی ئەکرد بۆغز گەڕووی گرتبوو و زۆریش تووڕە‬ ‫لە هاوکاری نەکردنی خەڵکی شار و گۆندەکان بوو‪.‬‬ ‫وتی‪:‬‬ ‫پەرەستارە‬ ‫ئەو‬ ‫_هاوکاری وامان هەیە کە مانگێکە نەیتوانیوە‬ ‫منداڵە چوار ساڵەکەی لە باوەش بگرێ‪.‬لە بەر‬ ‫ئەوەی ترسی ئەوەی هەیە ناقڵی ڤیرۆسەکە بێت‪.‬‬ ‫خەڵک ئەگەر گوێیان دابا ئەمە وەزعمان نەبوو‪.‬‬ ‫پرسیم هەموو گلەیەکانتان لە خەڵکە ئەی بەرپرسان‪:‬‬ ‫_ئەوە دەردە گەورەکەیە‪.‬ئێتر عادەتمان کردووە‬ ‫‪.‬ساڵێکە پارەی ئێزافەکار و پرکەیسیان پێمان‬ ‫نەداوە‪.‬هیچ چەشنە یارمەتییەکی رەفاهیمان نییە‪.‬‬ ‫ئەوزاعی کارمەندان و کادری دەرمانی سەرجەم‬ ‫خەستەخانەکانی ئێران هەر ئاوایە‪.‬لە سنە دوو‬

‫خەستەخانە بۆ کڕۆنا تەرخان کراون یەکیان تەوحیدە‬ ‫کە نەخوشانی تەمەن لە هەژدە بەرەو سەر و‬ ‫ئەویتریان بێعسەتە کە منداڵ و الوانی خوار هەژدەساڵ‬ ‫تییا تیمار دەکرێن‪.‬کەمبوونی کادری پەرەستاری‬ ‫لە هەردوو خەستەخانە زەختێکی زۆری بۆ کادری‬ ‫دەرمان هێناوە‪.‬بە پێ وتەی بەرپرسێکی دایرەی‬ ‫کارگۆزینی مەعاونەتی هێزی ئێنسانی زانکوی علووم‬ ‫پزێشکی سنە چەن ساڵە لە جێ ئەوانەی خانەنشین‬ ‫کراون کەسیان ئێستێخدام نەکردووە و بووجەی‬ ‫تایبەت بۆ بەکارگیری کادری تازە ئێعتبار نەکراوە‪.‬‬ ‫>>سەرەرای ئەو هەموو زەختە زۆرەی کە لە سەر‬ ‫کادری زەحمەتکێسی دەرمان لە پارێزگای سنە هەیە‬ ‫‪،‬کۆمەڵێ لە کاربەدەستانی ناالیق و حەڵقە لەگوێ‬ ‫باندەکان لە زانکوی پزێشکی کوردستان و دەزگاکانی‬ ‫دەرمان بۆ خۆیان حکوومەت ئەکەن و بۆ بەرژوەندی‬ ‫مادی خۆیان دزی نەبووە لەم سیستمە کە نەیکەن‪<<.‬‬ ‫ئەمەش وتەی یەکێ لە دۆکتۆرەکانی خەستەخانەی‬ ‫بێعسەت بوو‪.‬ئەو پێوابوو کە مافی کادری دەرمان بە‬ ‫هەموو چینەکانییەوە لە الیەن سیستمەوە پێشێل ئەکرێ‪.‬‬ ‫لە ئاخر دا ئەو شێعرە فارسیەی بۆ هێنامەوە ‪:‬‬ ‫خانە از پای بست ویران است ‪.....‬‬ ‫لە خەستەخانەی بێعسەت کە دۆکتۆر مۆرادوەیسی‬ ‫کە یەکێ لە باوەڕپێکراوەکانی ئێدارەی ئێتالعاتە‬ ‫ڕیاسەت و ئەکا خۆی پسپۆڕی مندااڵنە‪،‬بە هۆی‬ ‫کەمتر خەمی ئەو کەسە پتر لە پەنجا کادری ئەو‬ ‫خەستخانە تووشی کڕۆنا بوون و کەرەنتین کراون‪.‬‬ ‫پەرەستار و کادرەکانی تاقیگە و بەشی تیشک‬ ‫ڕەخنەی زۆریان لە بەرپرسانی بیمارستان بوو‬ ‫‪.‬ناڕەزایەتییەکان لە سەر کەمی تەجهیزاتی‬ ‫حفازەتی و پاراستن بۆ کڕۆنا و کەمتر خەمییان‬ ‫بۆ مافە کانیان لە بواری حەقدەست و مووچەوە‪.‬‬

‫کادری زەحمەتکێش و مافخۆراوی خەدەماتی و‬ ‫نگاهبانەکانی بەشی ئێنتزاماتی هەر دوو خەستەخانەی‬ ‫تەوحید و بێعسەت لە سووک سەیر کردنیان لەم ماوە و‬ ‫پێنەدانی حەقدەس و مووچەی مانگانە و زۆرتر کردنی‬ ‫ماوەی شیفتەکانیان و نەدانی جلوبەرگی پێویست و‬ ‫پارێزگاریکردنیان لە کڕۆنا زۆر تووڕە وگلەییان ئەکرد‪.‬‬ ‫یەکێ لە نەگەهبانەکان کە زۆر ترسی لەوە بوو‬ ‫ئەم ڕاپۆرتە لە نەشریاتی شار باڵو بکڕێتەوە‬ ‫و دواتر مەسئوولینی حەراسەت کە نوێنەری‬ ‫ڕاستەوخۆی ئێدارەی ئێتالعات لە دەزگا دەڵەتیەکانن‬ ‫پێیان بزانن و لە کار دەریان بکەن‪ ،‬ئەیوت کە‪:‬‬ ‫_وەزعی ئێمە و پرسنلی خەدەماتی لە هەموو‬ ‫هاوکارانی دیکەی بیمارستان خراوترە‪،‬ئێمە‬ ‫یەکەم ویستگەی هاتنی نەخۆشانی کڕۆنایین و‬ ‫هیچ ئێمکاناتێکی وامان نییە و بە نێسبەت هێزی‬ ‫ئێنسانی زۆر کەمبوودمان هەیە و حەراسەت‬ ‫بە زەبر و زۆر دەیئەێت کارەکان بەڕێوە بچن‪.‬‬ ‫بەرپرسی حەراسەت لە خەستەخانەی بێعسەت‬ ‫کەسێکە بە ناوی یووسفوەند کە ساڵەهایە لە هەموو‬ ‫خەستەخانەکانی ئەم شارە خۆی حەساوە و گوێ لە کەس‬ ‫ئێژێت‪.‬‬ ‫زۆر‬ ‫تەنیا‬ ‫و‬ ‫نادات‬ ‫دەردەدڵ و ڕەخنەکانی پزێشکانی هەردوو‬ ‫خەستەخانە زۆر ڕاست و مایەی داخ بوون‪.‬گلەیی و‬ ‫گازندەیان لە سیستمی بەڕێوبەری مەعاونەتی دەرمان‬ ‫بوو؛بە تایبەت بەرپرسی پێشووتری کە کەسێکی زۆر‬

‫بەدناو لە ناو کادری دەرمان و پزێشکان بە ناوی‬ ‫هوومەنی قەسری کە ماویەکی لەوەو بەر بەر هۆی‬ ‫ئێعترازی زۆر و دەرکەوتنی دزی و گەندەلییەکانی ال‬ ‫برا وئێستا دۆکتر جدیداالسالمی ناوێکە کە ڕەئیسی‬ ‫خەستەخانەی تەوحید بوو و لە جێی ئەو دۆکتر‬ ‫باقرییان داناوە و ئەزموونێکی وەهای لە ڕیاسەت‬ ‫لە وەها بارودۆخێک نەبووە و ئەوەش یەکێ لە‬ ‫نیگەرانییەکانی کادری دەرمانی ئەو خەستەخانە بوو‪.‬‬ ‫یەکێ لە پزێشکانی ئۆرژانسی تەوحید باسی‬ ‫لەو کەسانە کرد کە لەم ماوە بە هۆی خواردنی‬ ‫مەشرووباتی ئەلکۆلی دەساز تووشی مەسموومیەت‬ ‫بوون و هێنرابوونە بیمارستانی تەوحید و تاوانی‬ ‫ئەوەشی خستە الی سیاسەتەکانی ڕژیم و وتی لە‬ ‫حاڵێکدا مادە هۆشبەرەکان ئازادن مەشرووب ڤەدەخە‬ ‫و گرانە و خەڵک لە ماڵەوە درووستی ئەکەن و‬ ‫لە بەر ناشارەزایی وەها بەاڵیەکیان تووش ئەبێ‪.‬‬ ‫ئەم گۆزارشە کە لە الیەن هەواڵنێری نهێنی دوارۆژەوە‬ ‫ئامادە کراوە و ئێستا تۆی خوێنەر ئەیخوێنیتەوە لە‬ ‫فەزایەکی پۆلیسی حاکم لە سێستمی دەرمان کاری‬ ‫لە سەر کراوە و ناتوانێ هەموو ئاستەنگ و زەختەکان‬ ‫لە سەر کادری زەحمەتکێشی بێهداشت و تەندرۆستی‬ ‫شاری سنە روون کاتەوە بەاڵم ئەمە گۆشەیەکی‬ ‫چکۆلە و ڕوانینێکی کۆرت بوو لەم چینە لەخۆبردووە‬ ‫و هیوادارم بە دڵتان بێت و کەمێک لە ڕەنج و‬ ‫ئازارەکانیان تێبگەن و لە خەباتی شۆڕشگێڕانەتان‬ ‫چاوێکتان بە ماف و خواستەکانیان بێت‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫کوردستان‬

‫ئاڵترناتیڤی کاری جەماوەریی لە کوردستان دژی پرۆژەی نیۆلیبرالیزم لە ئێران‬

‫پەرویز رەحیم زادە‬ ‫ئێستا کە جیهان لە حاڵی تێپەڕکردن یان خووگرتن‬ ‫بەم بارودۆخە قەیراناویەدایە‪ ،‬ئاراستەی زۆربەی‬ ‫باسەکان بەرەو ئەوە هەنگاو دەنێن کە جیهانی دوای‬ ‫کۆرۆنا بە چ شێوەیەک دەتوانێ بینا بکرێتەوە‪ .‬چ‬ ‫گۆڕانکاریەک دەتوانێ لە سیستەمی نوێی جیهانی بێتە‬ ‫ئاراوە یان ئەوەیکە ئایا جیهان هەمان رواڵەتی خۆی‬ ‫رادەگرێت و رەنگە لە فۆرمێکی مەترسیدارتردا خۆی‬ ‫دەربخات‪ ،‬یان ئاڵترناتیڤی دیکە لە حاڵی داڕشتندایە؟‬ ‫بەاڵم ئەم بارودۆخە هەرچۆنێک بێ کۆی ئاماژەکان‬ ‫پێمان دەڵێن کە ئێمە بەرەو وەرچەرخانێک هەنگاو‬ ‫دەنێین کە دەڕوات بەرەو ئەوەی یەکەم هەرچی زیاتر‬ ‫ناوەرۆکی سیستەمی پڕ لە هەاڵواردنی سەرمایەداری‬ ‫کە ئێستا نێولیبرالیزم رێبەرایەتی دەکات دەربخات‬ ‫و دووهەمیش دەرکەوتن و سەرکەوتنی زانستە‬ ‫بەسەر هەرچی خورافەو دواکەوتوویەکی ئایینیی کە‬ ‫هەزاران ساڵە بانگەوازی تاکە رێگەی چارەسەرییان‬ ‫بەرز کردۆتەوە لە کاتێکدا کە دەرکەوت چەندە دۆش‬ ‫داماون لە ئاست ئەم قەیرانە‪ .‬ئەو دەوڵەتانەی کە‬ ‫بە پێکهێنانی کەش و هەوای پڕ لە کێشەو تووڕەیی‬ ‫دەیانەوێ بە شێوەی بەردەوام کەڕەنای ئەگەری‬ ‫هەمیشەیی هەڵگیرسانی جەنگ بە گوێی هەمووان‬ ‫بگەیەنن و لەم پێناوەشدا بووجەگەلی خەیاڵیان بۆ‬ ‫کڕینی پێشکەوتووترین کەرەسە نیزامیەکان تەرخان‬ ‫دەکەن ئەمڕۆ لە نێو قەیرانی نەبوون یان کەمبوونی‬ ‫ئەو پێداویستیە پزیشکیانەن کە مرۆڤ بە هۆیانەوەو‬ ‫رۆژانەگیانی لەدەست دەدات‪ .‬ئێستا لەم ماوەدا‬ ‫مەجالێک هەرچەند پڕ لە دڵەڕاوکێ خولقا بۆ ئەوەی‬ ‫مرۆڤایەتی جارێکی دیکە بیر لەوە بکاتەوە کە ئایا‬ ‫جیهانێکی باشتر لەمە دەکرێ بوونی هەبێت‪ .‬بێگومان‬ ‫هەر تاکێکی وشیار خۆی بەرەوڕووی ئەم پرسیارە‬ ‫دەکاتەوە کە پاش ئەو قۆناغەی تێپەڕ دەبێت چۆن‬ ‫دەکرێ جارێکی دیکە کۆمەڵگا رێک بخرێتەوە ‪...‬‬ ‫بێگومان لە جیهانی گلۆباڵ و گشتگیر مرۆڤایەتی‬ ‫چیدی ئاڵقەیەکی پساوە نیە بەڵکوو چارەنووسی‬ ‫هەمووان گرێدراوی یەکتر و لە هەمانکاتیشدا پریشکی‬ ‫هەر ئاڵوگۆڕێک چ ئەرێنی و چ نەرێنی کاریگەری‬ ‫راستەوخۆی لەسەر کۆی گشتی پێکهاتەی کۆمەڵ‬ ‫دادەنێت‪ .‬لە هیچکەس شاراوە نیە کە رێک لە کاتێکدا‬ ‫کە کۆمەڵگا دەستەویەخەی قەیرانێکی جیددیە‪ ،‬ئێران‬ ‫وەک ناوەندێکی پڕ لە ئاژاوەو قەیران و ناتەبایی‪ ،‬لە‬ ‫ناوەندی یەکێک لە قەیراناویترین واڵتاندایە کە النیکەم‬ ‫لە ناوچەی رۆژهەاڵتی ناوەڕاست ناڕاستگۆترین و دژە‬ ‫خەڵکیترین رۆخساری لە خۆی نیشانداوە‪ .‬واڵتێکە‬ ‫کاربەدەستەکانی لە نێو خۆیدا زیاتر لە ‪ 40‬ساڵە‬ ‫لە دژایەتیکردنی رۆژئاواو بە تایبەت ئەمریکا خۆیان‬ ‫نەپاراستووەو ئەم بابەتە بەشێکی هەرە زۆری گرینگی‬ ‫ئیستراتژی رژیمی پێکهێناوە‪ ،‬دەرکەوت کە ئەوان‬ ‫خۆیان بەڕێوەبەرو داڕێژەری هەمان سیاسەتن لە‬ ‫نێو کۆمەڵگای ئێران کە لە دەرەوەی سنوورەکانیان‬ ‫بە ناوی شەیتانی گەورە بانگەوازی دژایەتی و ئااڵی‬ ‫شەڕێکی بی کۆتاییان هەڵکردووە‪ .‬لە کەس شاراوە‬

‫نیە کە ئەمڕۆ نیۆلیبرالیزم دەستی بااڵی پەیدا کردووەو‬ ‫ئەمریکا لە ئاستی جیهانیدا رێبەرایەتی دەکات‪ .‬بە‬ ‫وتەی دەیوید هاوری نیۆلیبرالیزم پرۆژەیەکی تەواو‬ ‫چینایەتیە کە ئیستراتژیەکەی لەسەر زاڵکردنی‬ ‫چینی سەرەوە بەسەر چینی خوارەوە بونیات نراوە‪.‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئەگەر بە رواڵەت خۆی لە شەڕێکی‬ ‫بەردەوام لەگەڵ ئەمریکا دەبینێت بەاڵم بە کردەوەو‬ ‫ئەڵبەتە لە ئاستێکی قیزەوەن لە سیستەمدا‪ ،‬بە‬ ‫تایبەتی لە سەردەمی سەرۆکایەتی رەفسەنجانی بە‬ ‫دواوە کە بە درووشمی گەشەی ئابووریی هاتە سەرکارو‬ ‫بە پێی ئامارە درۆیینەکانیان زیاتر لە ‪ 16‬ملیۆن‬ ‫دەنگی هێنایەوە‪ ،‬سەرەتای دەسپێکی لیبرالیزم و‬ ‫پرۆژەی تایبەتیکردنەوەو رادەستکردنی کەرتی گشتی‬ ‫بوو بە کەرتی تایبەت‪ .‬کۆماری ئیسالمیی لە بواری‬ ‫ئابووریی بەاڵم لە فۆرمێکی دواکەوتووانەدا کۆمەڵگای‬ ‫ئێرانی بەرەو برسیەتی و هەژاریەکی لە رادەبەدەر پاڵ‬ ‫پێوە ناوە‪ .‬لەم نێوەشدا دەبینین کە کاری دەوڵەت‬ ‫راگرتنی ساختاری نیزامی و سیاسی و دابینکردنی‬ ‫ئەمنیەتە بۆ کەرتی تایبەت‪ .‬نیۆلیبرالیزمی جیهانی بە‬ ‫مانایەکی زۆر ئاسان پێمان دەڵێ کە ئەگەر بۆ وێنە‬ ‫قەیرانێک هاتە پێشەوە یەکەم چینێکە تێیدا دەبێ‬ ‫زیانی بەرکەوێت چینی خوارووی کۆمەڵگایە‪ ،‬بەو‬ ‫واتای کە دەڵێ ئێوە بەهرەمەند نابن لە چارەسەرو‬ ‫خوێندنی بێ بەرانبەر‪ ،‬یان ئەگەر بەرەڕووی قەیرانی‬ ‫بووجە هاتینەوە ئەمە نابێ هیچ کاریگەریەکی لەسەر‬ ‫داهاتی چینی باندەست دابنێ‪ ،‬بەڵکوو جەماوەری‬ ‫خەڵک لە چینی خوارەوە دەبێ باجەکەی بدات‪ .‬وەک‬ ‫دەیبینین هەر ئێستا رێک ئەوەی لەسەرەوە ئاماژەی‬ ‫پێکراوە وێنەیەکی دەقیقی ئێستای بارودۆخی خەڵکی‬ ‫ئێرانە کە لە نەتیجەی سیاسەتی نیۆلیبرالی لە‬ ‫ئێران هاتوەتە ئاراوە‪ .‬ئەمە ئەڵبەتە لە کاتێکدایە‬ ‫کە جەماوەری خەڵک هاوکات لەگەڵ دەوڵەتێکی‬ ‫نابەرپرس رووبەڕووە کە لە بێسەرەوبەرەیی‬ ‫بازاڕدا هەفتانە شایەتی بەرزبوونەوەی نرخی شت‬ ‫و مەک و بە تایبەتی پێداویستیە سەرەکیەکانی‬ ‫خۆراکین و هیچ کۆنتڕۆڵێک بەسەر نرخەکاندا نیە‪.‬‬ ‫سیاسەتی نیۆلیبرالیزم لە راستیدا لەسەر‬ ‫کەڵەکەکردنی سەرمایە لە ناوەند پێناسە دەکرێ وە‬ ‫ئەمە ناوەرۆکی پرۆژەکە پێک دەهێنێ‪ .‬واتە لە ژێر‬ ‫درووشم و کارکردی ئابووریی نیۆلیبرالیستیدا فۆرمی‬ ‫ناوەندگەرایی و کۆکردنەوەی هەرچی زیاتری سەرمایە‬ ‫لە شوێنێک دەبێتە رەوتێکی بەردەوام وەک ئەوەی‬ ‫ئێستا لە ئێران یان ئەمریکا دەبینرێت‪ .‬هەاڵواردن‬ ‫دەتوانێ یەکەم لە نێوان شارە گەورەو بچووکەکاندا روو‬ ‫بدات واتە بایەخدان بە شاری گەورەو پەراوێزخستنی‬ ‫شارە بچووک و ئەوانەی بە مەودایەکی زۆر لە‬ ‫ناوەندەوە دوورن‪ .‬لە هەمانکاتیشدا ئەم هەاڵواردنە‬ ‫دەتوانێ لە شارەکاندا روو بدات وەک ئەوەی چینی‬ ‫بااڵدەست لە ناوەندو شوێنە مۆدیرنەکاندا ژیان دەکەن‬ ‫و ئەوی دی لە خوارووی شارەکان و لە نێو خێمەو‬ ‫سەرشەقام و ماڵە قوڕاییەکاندا دەژین‪ .‬خەڵکی‬ ‫هەژار بێگومان مافی خۆیانە لە ناوەندی شارەکاندا‬ ‫بژین بەاڵم سیاسەتی هەاڵواردنی نیۆلیبرالیزم کە‬ ‫کۆماری ئیسالمی پەیڕەوی دەکات رێگە نادات کە‬ ‫ئەوانەی بەرهەمهێنەرو جووڵێنەری سەرەکین مەجالی‬ ‫ژیانی هاوبەشیان هەبێت‪ ،‬بۆیە هەرچەندە لە ناوەند‬ ‫دوور دەکەویتەوە ئاستی هەاڵواردنەکە زۆرتر خۆی‬ ‫دەردەخات‪ .‬رژیمی ئێران سااڵنە بڕی زیاتر لە ‪30‬‬ ‫هەزار ملیارد تمەن پارە لە خەڵک وەردەگرێت بۆ‬ ‫ناوەندی پەروەردەو پزیشکیی لە کاتێکدا لە یاسای‬ ‫بنەڕەتیشدا هاتووە کە هەر دووکیان بێبەرامبەرە وە‬ ‫ئەمە درۆیەکی گەورەی مێژووییە کە بەبەرچاوی هەموو‬ ‫جیهان و دانیشتووانی ئەم واڵتە ئەنجام دەدرێت‪.‬‬ ‫یان کەرتی خوێندنی تایبەت کە نزیک بە سێ دەهەیە‬ ‫لە ئێرانیش جێگای خۆی کردووتەوە‪ ،‬مەجالی داوەتە‬ ‫چینی بااڵدەست کە لە بەرانبەر دانی پارە منداڵەکانیان‬ ‫بدەنە بەر خوێندنی تایبەت وە لە بەرانبەریشدا تا‬ ‫دێ ئاستی خوێندن لە بواری چۆنایەتی لە خوێندنگە‬

‫گشتیەکاندا نزمتر دەبێتەوە‪ ،‬وە مامۆستایانی‬ ‫قوتابخانەکان لە سیستەمە هەاڵواردنەدا بەرەڕووی‬ ‫حەقدەستی کەم و نابەرابەر و زۆر جاریش دواکەوتنی‬ ‫حەقدەستەکانیان دەکاتەوە کە راستەوخۆ گەلێک‬ ‫جار مانگرتن و خۆپیشاندانی ناڕەزایەتی ئەوان‪،‬‬ ‫قوتابیانی لە پرۆسەی خوێندن دواخستووە‪ .‬ئەم‬ ‫کارەساتە بە تایبەتی لە کوردستان خەسارێکە‬ ‫گەورەتری لێ دەکەوێتەوە چونکە وەک وترا سیاسەتی‬ ‫نیۆلیبرالیزم لە ناوەرۆکی خۆیدا دژی پەروازنشینەکانە‬ ‫واتە هەژارەکان دەبێ هەژارترو دەوڵەمەندەکان‬ ‫دەوڵەمەندتر بن‪ .‬واتە تا لە ناوەند دوورتر دەکەویتەوە‬ ‫کۆمەڵگە بە هۆی ئەو سیاسەتەوە لە پێشخستن دوور‬ ‫دەکرێتەوەو هاوکات چەوسانەوەو ناکۆکی چینەکان‬ ‫لە فۆرمێکی بچووکی ناپێشکەوتوو بەڕێوە دەچێت‪.‬‬ ‫گەلێک بەڵگەو فاکتی زۆر لەبەر دەستدایە کە نیشانی‬ ‫دەدات نیۆلیبرالیزم تەنانەت بە نیوەچڵی و الوازیش‬ ‫بێت لە کوردستان پەیڕەو دەکرێت‪ ،‬کە لە راستیدا‬ ‫خۆی بابەتێکی دابڕاو لە ناوەند نیەو بەڵکوو لە ژێر‬ ‫تەوژمی گوتاری ناوەنددا ناچارە مل بەم پرۆژەیە‬ ‫بدات‪ .‬ئەمە لە حاڵێکدایە کە بەشێکی هەرە زۆری‬ ‫ئەم کۆمەڵگا لە الیەکەوە بە هۆی پشتگوێ خستن‬ ‫لە بواری گەشانەوەی بازاڕو ئابووری بۆ خولقانی کار‪،‬‬ ‫لە الیەکی دیکەشەوە تێڕوانینی ئەمنیەتی لەسەر‬ ‫کوردستان بەستێنێکی نالەباری بۆ جەماوەری خەڵک‬ ‫خولقاندووە کە ژیانی خەڵکی بەرەوڕووی قەیرانگەلی‬ ‫جۆرارجۆر کردۆتەوە‪ .‬بەاڵم لە درێژەی ئەم باسەدا‬ ‫پێویستە باس لەوە بکرێت کە کوردستان چ لە‬ ‫بواری مێژوویی و سیاسی چ لە بواری کۆمەاڵیەتی‬ ‫نیشانیداوە کە توانایی و زەرفیەتی ئەوەی تێدایە‬ ‫کە لە الیەکەوە بە هۆی بوونی گەلێک سەرچاوەی‬ ‫سرووشتی و ژێرخانی ئابووریی بەرەو گەشانەوەیەکی‬ ‫گەورە هەنگاو بنێت‪ ،‬وە لە الیەکی دیکەشەوە کلتووری‬ ‫کاری جەماوەری و یارمەتیدانی یەکتر لە رۆژانی‬ ‫سەخت و دژوار ئەو کاتانەی کە هیچ پشتیوانێک جیا‬ ‫لە ئیرادەی گشتی بەدی ناکرێ‪ ،‬پێمان دەڵێن کە‬ ‫نیۆلیبرالیزم تەنانەت بە هێژموونی جیهانیەکەیشیەوە‪،‬‬ ‫لە داهاتووی دوای داڕمانی سیستەمی زاڵی ئێستاو‬ ‫لە ژێر تیشک و رووناکایی رەوتی چەپی کۆمەاڵیەتی‬ ‫مەجالی ئەوە پەیا ناکات کە بتوانێ هێرش بکاتە سەر‬ ‫هەموو ئاستەکانی کەرتی گشتی و داگیری بکات‪،‬‬ ‫چونکە ئێمە رۆژانە شایەتی ناڕەازەیەتی دەربڕینێکی‬ ‫بەردەوام و رەخنەی کۆمەڵگاین لەوەی کە بۆچی‬ ‫لە مافە سەرەتاییەکانی خۆیان بێبەشکراون‪ .‬لە‬ ‫هەمانکاتیشدا ئەزموونی بزووتنەوەی چەپ لە‬ ‫کوردستان پێمان دەڵێ کە وشیاری و پوتانسیەلێکی‬ ‫تا رادەیەک باش لە قوواڵیی کۆمەڵگەدا بوونی هەیە‬ ‫کە خۆی بە کلتووری یەکسانیخوازانەو عەداڵەتخوازانە‬ ‫پێناسە دەکاو چەند نموونەیەکی کاری هاوبەشی‬ ‫یارمەتیدانی یەکتر لە کاتی قەیرانەکاندا بە تایبەتی لە‬ ‫ماوەی چەند ساڵی رابردوو سەلمێنەری ئەو راستیەیە‪.‬‬ ‫چەند نموونەی مانگرتنی بەرباڵوی جەماوەری لە دژی‬ ‫پێشێلکردنی مافی مرۆڤ تا هاوپشتیی جەماوەری‬ ‫لەم کاتی قەیرانی کرۆنا یان کۆکردنەوەی یارمەتی‬

‫لە هەموو کوردستان و گەیاندنی بەو شوێنانەی‬ ‫بە هۆکاری سرووشتی تووشی قەیران هاتبوون لە‬ ‫خاڵە هەرە بەهێزەکانی تێگەیشتنی کۆمەاڵیەتیە کە بە‬ ‫هەموو پێوەرەکان و لە ناوەرۆکی خۆیدا ناتەباتە لەگەڵ‬ ‫کلتووری نیۆلیبرالیزم بە گشتیی‪ .‬چەنکوو یەکێک لەو‬ ‫کاریگەریانەی کلتووری نیۆلیبرالیزم پەرەی پێداوە‬ ‫کارتێکەریە لەسەر تاکەکانی کۆمەڵگا بۆ دەربازکردنی‬ ‫تەنیا خۆیان بە شێوەی تاک‪ .‬لەم تێڕوانینەدا رزگاریی‬ ‫کۆمەڵ پێکەوەو لە پرۆژەیەکی کاری هاوبەشدا هیچ‬ ‫مانایەکی نیە واتە ئەگەر قەیرانێک بەرۆکی خەڵکی‬ ‫گرتوو ئەوان نەیانتوانی خۆیانی لێ دەرباز بکەن هەڵە‬ ‫لە خۆیانەوەیەو باجەکەشی دەبێ خۆیان بیدەن بە بێ‬ ‫ئەوەی رەخنەیەک بەرەڕووی ساختارەکان بکەنەوە‪.‬‬ ‫بەاڵم وەک مارکس لە نووسینی بە ناوبانگی‬

‫خۆی بە ناو ( دەربارەی مەسەلەی یەهوود )‬ ‫دەڵێ‪ ،‬لە ناو دێمۆکراسیدا رزگاریی تاک بە بێ‬ ‫رزگاریی کۆی کۆمەڵگا پرۆسەیەکی ناتەواوە‪.‬‬ ‫بۆ وێنە ئێمە لە ئوروپای پێشکەوتووشدا سەرەڕای‬ ‫ئەوەی دەبینین کە نیۆلیبرالیزم وەک تەوژمێک لە‬ ‫هاتووچۆکردندایەو لە مەجالێک دەگەڕێ بۆ ئەوەی‬ ‫خۆی بە تەواوی زاڵ بکات‪ ،‬بەاڵم هێشتا بە هۆی‬ ‫جێکەوتوویی و ئەو ئەزموونەی کە بزووتنەوەی‬ ‫چەپ توانی لە کۆمەڵگا جێی بخات و ئەو‬ ‫کاریگەریانەی لە خۆی بەجێهێشت‪ ،‬تا ئێستاش‬ ‫بابەتە گرینگەکانی پێوەندیدار بە ژیانی گشتی‬ ‫وەک بەهرەمەندبوون لە خوێندن و پزیشکیی‬ ‫بێ بەرانبەر و بوونی خانوو بۆ هەمووان و‬ ‫تەرخانکردنی بڕە پارەیەک بۆ دابینکردنی خۆراک‬ ‫و جل و بەرگ و کۆمەڵێک لە پێداویستیەکانی‬ ‫دیکەی بواری خوشگوزەرانی گشتیی‪ ،‬توانیویەتی‬ ‫خۆی لە بەرانبەر ئەو سیستەمەدا رابگرێت وە‬ ‫ئەمەش ئەگەرچی هێشتا گیرۆدەی زۆر کۆت و‬ ‫بەندە بەاڵم بااڵنسێکیان پێکهێناوەو بە تەواوی‬ ‫خۆیان رادەستی مەنتقی سەرمایە نەکردووە‪.‬‬ ‫لە کۆتاییدا پێویستە بوترێ کە خوێندنەوەیەکی‬ ‫زۆر ورد بۆ هەموو ئاستەکانی کۆمەڵگای‬ ‫کوردستان هەر لە بواری تێڕوانین و کلتووری‬ ‫جەماوەریی تا زەرفیەتە ئابووریەکان و مەجالەکانی‬ ‫گەشەو بەرەوپێشچوون لەم کۆمەڵگا بکرێت و‬ ‫ئیستراتژیەکی درووست لەسەر ئەم بنەمایانە‬ ‫هەڵبچنرێت‪ .‬کۆمەڵگەیەک کە خەڵکەکەی سەدان‬ ‫ساڵە دەچەوسێنەوەو لە سەرەکیترین مافی‬ ‫خۆیان بێبەشکراون و سەرچاوەکانی بە تااڵن‬ ‫دەبرێت و بە ئەنقەست ناپیشەیی راگیراوە بەاڵم‬ ‫خاوەنی کلتوورێکە کە تێیدا بەها گشتیەکان‬ ‫و چارەنووسی هاوبەش و چاالکی یەکگرتووانە‬ ‫تێیدا شەپۆل دەدات و بوەتە پێناسەیەک‪،‬‬ ‫دەبێ دوای ئەم هەموو مەینەتیانەو بەرکەوتنی‬ ‫گەلێک شەپۆل بە مەبەستی لەناوبردنی‪ ،‬هەر‬ ‫بگاتە کەنارەکانی ئارامیی و بە ئاواتەکانی بگات‪.‬‬


‫ئێران‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪7‬‬

‫کێشەی کرێنشینی ئێران لە نێوان سەرمایەداریی تازە پێگەیشتوو و بۆشایی یاساییدا‬ ‫بانە زاگرۆس‬ ‫ماوەی نزیکەی نیو سەدە لە تەمەنی نگریسی ڕژیمی‬ ‫ئاخوندی تێپەڕ ئەبێت بەاڵم بە پێچەوانەی هەموو‬ ‫درووشم و ڕاگەیاندنەکانی حکومەت ‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫مەودای چینایەتی هەر لە زیاد بووندایە و سیاسەتە‬ ‫ئابووریەکانی ڕژیم ڕۆژ لە دوای ڕۆژ بێکاری و هەژاریی‬ ‫لێ ئەکەوێتەوە‪.‬‬ ‫خومەینی بە پڕۆپاگەندای داکۆکی کردن لە مافی‬ ‫هەژاران و بێبەشان ‪ ،‬بناخەی سیستمی درۆکار و‬ ‫ستەمکاری کۆماری ئیسالمیی داڕشت و ڕاگەیاندنی‬ ‫نیمچە سۆسیالیزمێکی گەوجێنەری مەزهەبیی‬ ‫دەکرد‪ ،‬تاکوو لەو ڕێگایەوە دەسەاڵت بگرێتە دەست؛‬ ‫بەڵێنەکانی ئاو و کارەبای خۆڕایی‪ ،‬خوێندنی بێ‬ ‫بەرامبەر و دابین کردنی یەکەی نیشتەجێبوون بۆ‬ ‫هەر تاک و بنەماڵەیەک لە درێژەی ئەم سیاسەتەدا‬ ‫پەیڕەو دەکران‪ .‬بەاڵم زۆری نەخایاند کە چاودێران‬ ‫و پسپۆڕانی کەرتی ئابووری و لە سەرووی‬ ‫هەمووشیانەوە پێشڕەوانی خەباتی سۆسیالیستی‬ ‫لە دژی سیاسەتەکانی تۆتالیتێری مەزهەبیی ڕژیمدا‬ ‫وێستانەوە و ڕاستییەکانیان خستە ڕوو‪.‬‬ ‫لە درێژەی ‪ 40‬ساڵی ڕابردوودا سیاسەتی‬ ‫سەرمایەساالریی ئاخوندی بەردەوام باوەشی کردۆتەوە‬ ‫بۆ کەمینەیەک سەرمایەداری تازە پێگەیشتوو کە‬ ‫النیکەم کەمترین دیسیپلین و ئەخالقی سەرمایەداری‬ ‫سەردەمیانەی تێدا نییە‪.‬‬ ‫لە پاش سەرکەوتنی شۆڕشی گەالنی ئێران لە ساڵی‬ ‫‪57‬ی هەتاویی دەسەاڵتی ئاخوندی باڵی کێشا بە‬ ‫سەر هەموو ئێراندا‪ .‬دەسەاڵتێک کە پێشتر حوجرە و‬ ‫مزگەوت نشین بوو‪ ،‬بەکارهێنەر و چینی خوارەوەی‬ ‫کۆمەڵگا بوو و نانی لە ڕێگای سواڵ و سەدەقە‬ ‫لە خەڵکی مەزهەبی پەیدا ئەبوو‪ .‬هاوکات لەگەڵ‬ ‫سەرکەوتنی شۆڕشی ‪ ،57‬ڕێبەرانی ئیدئۆلۆژیکی‬ ‫کۆماری ئیسالمی و نزیکەکانیان دەستیان گرت بە‬ ‫سەر ماڵ و موڵک و سامانی هاوواڵتیاندا‪ ،‬بە تایبەتی‬ ‫تێکۆشەرانی سیاسی و بەدەنەی حاکمییەتی پێشوو‬ ‫و هەموو ئەو کەسانەی کە بۆ پاراستنی گیانیان‬ ‫ناچار بە هەاڵتن و بە جێهێشتنی واڵت کرابوون‪.‬‬ ‫لە ئەنجامی گواستنەوەی دەسەاڵت لە ڕژیمی‬ ‫پاشایەتیی پەهلەوی بۆ پاشاگەردانیی مەزهەبیی‬ ‫شیعە‪ ،‬مافیای ئاخوندی هەلی بۆ ڕەخسا بە بیانووی‬ ‫شەریعەت دەست بداتە تااڵن و قەاڵچۆ کردنی‬ ‫سامانی واڵت‪ .‬بۆ ئەم مەبەستەش دەیان یەکە و‬ ‫ڕێکخراوە و بونیادی جۆراوجۆریان دروست کرد‬ ‫تاکوو شەرعییەت ببەخشن بە کارەکانیان‪ .‬لەو کاتەدا‬ ‫ڕادیکاڵیستە شیعەکان بە کەڵک وەرگرتن لە بۆشایی‬ ‫یاسایی سەرەتای شۆڕش و بە پاڵپشتیی مەالکان‬ ‫لە ژێر ناوی جیهاد و بە بیانووی جۆراوجۆر ‪ ،‬بوونە‬ ‫خاوەنی غەنیمەتی ماڵ و موڵکی پاشماوەی خەڵکانی‬ ‫هەڵهاتوو لە ڕژیم‪.‬‬ ‫ئەم چینە تازە پێگەیشتووە کە لە ئێران بە نەوکیسە‬ ‫ناویان دەهێنن لە حاڵێکدا ناوەندەکانی دەسەاڵت و‬ ‫بەڕێوەبەرییان گرتە دەست کە تێگەیشتن و ڕوانگەیان‬ ‫بۆ سەرمایە و دەسەاڵت هاوتەریبی دەسەاڵتی‬ ‫ئیدئۆلۆژیکی شیعە ‪ ،‬بە ئاراستەی چەوساندنەوە‬ ‫و سەرکوتی گەالن ‪ ،‬بۆ سەقامگیر کردنی ڕژیمی‬ ‫ئاخوندی و ژێردەستە کردنی زۆرینەی کۆمەڵگا بوو‪.‬‬ ‫لە ساڵەکانی نێوان ‪ 1322‬تا ‪1376‬ی هەتاوی بۆ‬ ‫پێوەندیی نێوان کرێنشین و خاوەن موڵک یاسایەک‬ ‫لە ئێراندا هەبوو بە ناوی حەقی کەسب و پیشە و‬ ‫سەرقفڵی‪ .‬ئەم یاسایە تا ڕادەیەک پارێزەری ماف و‬ ‫کەرامەتی چینی کرێنشینی کۆمەڵگا بوو‪ .‬ناوەرۆکی‬ ‫یاساکە بڕێک دادپەروەرانە و ئینسانیتر بوو و بە‬ ‫پێچەوانەی ئەوەی ئێستا ڕەچاو ئەکرێت خاوەن‬ ‫موڵک نەیدەتوانی هەر کاتێک پێی خۆش بێ کرێ‬ ‫نشین بە بێ لەبەر چاو گرتنی هیچ مافێک وەدەر‬ ‫بنێ‪ .‬ئەمەش لەم ڕاستییەوە وەردەگیرێ کە لە‬

‫بازاڕی سەرمایەداری‪ ،‬کار و زەحمەتی کرێنشینەکان‬ ‫لە ناو یەکەی نیشتەجێبوون و تیجاریدا‪ ،‬ڕۆژ لە‬ ‫دوای ڕۆژ بەهای زۆرتر دەبەخشێ بە موڵک و ماڵی‬ ‫سەرمایەدارەکان و بە بێ کار و زەحمەتی مرۆڤ‪،‬‬ ‫موڵک و ماڵ یان دوکان لە کێبڕکێ و ڕکابەریی‬ ‫سەرمایەداریدا بەهایەکی ئەوتۆی نامێنێ‪.‬‬ ‫ساڵی ‪1376‬ی هەتاوی چینی نەوکیسەی سەرخۆشی‬ ‫دەسەاڵت و سەرمایە‪ ،‬بە دزە کردنە ناو پاڕلمانی‬ ‫فەرمایشیی ڕژیم‪ ،‬جارێکیتر بە بیانووی شەریعەت‬ ‫و بە تیشک خستنە سەر قاعیدەی «تسلیت» لە‬ ‫ئیسالمدا کە لە حەدیسێکی ئیسالمەوە وەرگیراوە‬ ‫گورزێکی کوشندەی دیکەیان لە چینی هەژار و‬ ‫کرێنشینی کۆمەڵگا وەشاند و توانییان قانونەکانی‬ ‫حەقی کەسب و پیشە و سەرقفڵی کە تا ئەو‬ ‫سەردەمە جێبەجێ ئەکران لە یاسای بنەڕەتیی‬ ‫ئێران و لە قازانجی خۆیان بسڕنەوە‪ .‬ئەمەش لە‬ ‫حاڵێکدایە کە حەقی کەسب و پیشە و سەرقفڵی لە‬ ‫زۆربەی واڵتانی جیهان بە تایبەتی واڵتانی ئیسالمی‬ ‫و دراوسێکانی ئێران کەم و زیاد بوونی هەیە و بۆتە‬ ‫چەتری پاراستنی مافی کرێنشینەکان ‪.‬‬ ‫لە ساڵی ‪ 1376‬بەمالوە پێوەندییەکانی نێوان‬ ‫کرێنشین و خاوەن موڵک لە ئێران پێی نایە ناو‬ ‫قۆناغێکی مەترسیداری ستەمکاری و زۆرداری لە‬ ‫الیەن سەرمایەدار دژ بە کرێنشین و بەکرێدانی‬ ‫ماڵ و موڵک بوو بە بازاڕێکی پڕ داهات‪ .‬ئەمەش‬ ‫لە نەمان و نەبوونی شەفافییەت و دادپەروەریی‬ ‫یاساییدا ڕووی ئەدا‪ .‬هەروەکوو ئاگادارن سیاسەتی‬ ‫داگیرکاری و ئیستعماریی شیعە لە سەر گەالن ‪،‬‬ ‫بە درووشمی گەوجێنەر و درۆیین و بە مەبەستی‬ ‫پاراستنی قازانجی کەمینەی دەسەاڵتدار لە ناوچە‬ ‫جیاوازەکانی ئێران ساڵ لە دوای ساڵ شێوازی نوێتر‬ ‫و دژەئینسانیتر بەخۆیەوە دەبینێ‪.‬‬

‫نیشتەجێ بووایە‪ ،‬بە پێی ماوەی نیشتەجێ بوونی‪،‬‬ ‫خاوەن موڵک دەبوو بە لەبەر چاو گرتنی یاسای‬ ‫حەقی کەسب و پیشە و سەرقفڵی پێش بڕیاری‬ ‫دەرکردنی بە بڕە پارەیەک کرێنشینەکەی ڕازیی‬ ‫بکردایە تا شوێنەکەی ڕادەست بکاتەوە‪.‬‬ ‫هۆکاری ئەمەش دەگەڕایەوە بۆ کار و زەحمەتی‬ ‫کرێنشین لە ماوەی نیشتەجێ بوونیدا کە موشتەریی‬ ‫گرتبێ بۆ ئەو شوێنە یان تێچوویەکی سەرف کردبێ‬ ‫لەوێ‪ .‬بە گشتی بەهای شوێنی بە کرێ دراو‪ ،‬سااڵنە‬ ‫بە هۆی کار و زەحمەتی کرێنشین زیاد ئەکات و بە‬ ‫پێی یاساکە دەبوو خاوەن موڵک بەشێکی ئەو بەها‬ ‫زیادەیە بگەڕێنێتەوە بۆ کرێنشینەکەی‪.‬‬ ‫لە ماوەی بیست ساڵی ڕابردوودا کرێی ماڵ و دوکان‬ ‫بە بێ هیچ چەشنە یاسا یان چاودێریەک ساڵ‬

‫یەک ساڵ لە پێشەوە وەردەگرێ و بەمەیشەوە‬ ‫ناوێستن بڕە پارەیەکی بەرچاویش بە ناوی پێشەکی‬ ‫لە کرێنشینەکان ئەستێنن‪ .‬ئەمەش گوشارێکی زۆری‬ ‫خستۆتە سەر شانی بازاڕیەکان و کرێنشینەکان‬ ‫بە ڕادەیەک کە تا دێت دووفاقیی نێوان هەژاری‬ ‫و سەرمایەداری زۆرتر ئەبێ و بڕێک لە دوکاندارانی‬ ‫ناچار کردووە ڕوو بکەنە دەستفرۆشی و کرێکاری‪.‬‬ ‫هەر وەها بەشێکی کرێنشینەکانی یەکەکانی‬ ‫نیشتەجێ بوونیش ڕوویان لە قەراخ شارەکان کردووە‬ ‫یان ناچار بە کۆچ کردن بوون‪.‬‬ ‫جێی ئاماژەیە کە یەکێ لە هۆکارە سەرەکییەکانی‬ ‫مانگرتنەکانی بازاڕیانی بانە لە دوای داخستنی‬ ‫سنوورەکان (مانگرتنی سێ ڕۆژە لە ساڵی ‪ 96‬و‬ ‫مانگرتنی ‪ ٢٧‬ڕۆژە لە ساڵی ‪ )97‬گرانیی لە ڕادە‬

‫ئێستاکە لە ئێران بە گشتی بەکرێدانی یەکەی‬ ‫تیجاری و نیشتەجێبوون بۆتە پیشەیەکی پڕ داهات‪.‬‬ ‫چینێک بە ناوی کرێنشین بوونەتە کرێکاری کەرتی‬ ‫کرێچێتی و بە واتایەکی دیکە کەرتێکی نوێ لە‬ ‫پیشەسازیی بێ سەروبەرەی ئێرانی ئاخوندی سەری‬ ‫هەڵداوە کە کرێکارەکانی‪ ،‬چینی مامناوەند یان‬ ‫هەمان وردە بۆرژوازین کە بە پالنی ڕژیم دەهاویژرێنە‬ ‫ڕیزبەندی هەژاری و کرێکاریەوە ‪ .‬لە ئێران هیچ‬ ‫یاسایەک بۆ بەرگریکردن لە مافی کرێنشین بوونی‬ ‫نەماوە و خاوەن موڵک هەر چۆنێک پێی خۆش بێت‬ ‫سااڵنە بڕ و چۆنێتی دانی کرێ دیاری ئەکات و هەر‬ ‫کاتێکیش قەرارداد بێتە کۆتایی دەتوانێ لە ماوەی‬ ‫یەک حەوتوودا حوکمی بەتاڵ کردنی شوێنەکە بە‬ ‫سەر کرێنشیندا بسەپێنێ‪ .‬بەاڵم بە پێی یاسای پێش‬ ‫ساڵی ‪ 76‬مادام کرێنشین ماوەیەک لە شوێنێکدا‬

‫بە ساڵ هەاڵوسان بە خۆیەوە دەبینێت‪ ،‬ئەمەش‬ ‫فاکتەرێکی گرینگە بۆ گران بوونی زەوی و خانوو‬ ‫و دوکان‪ .‬بە ڕادەیەک کە بۆتە یەکێک لە هۆکارە‬ ‫سەرەکییەکانی مەودای چینایەتی‪ ،‬هەژاری و داڕمانی‬ ‫چینی مامناوەندی کۆمەڵگا ‪ .‬هەروەها کاریگەریی‬ ‫بەرچاوی هەبووە لە زیاد بوونی دەستفرۆشی و‬ ‫نیشتەجێبوون لە قەراخی شارەکاندا‪.‬‬ ‫بە تایبەتی لە شارەکانی بانە‪ ،‬مەهاباد‪ ،‬سەقز‪،‬‬ ‫مەریوان‪ ،‬جوانڕۆ و پیرانشار بە هۆی بازاڕی‬ ‫شتوومەکی هاوردە کراو لە سنوورەکانەوە دەیان‬ ‫پاساژ و باڵەخانەی تیجاری لە الیەن هەلپەرستان‬ ‫دروست کراوە کە سااڵنە کرێکانیان زیاتر لە پەنجا‬ ‫لە سەد زیاد ئەکا و هیچ لۆژیکێک بۆ دیاریکردنی‬ ‫بڕی کرێ بە سەریدا زاڵ نییە‪ .‬تەنانەت لە هەندێ‬ ‫شوێن و بە تایبەتی شاری بانە خاوەن موڵک کرێی‬

‫بەدەری کرێی ماڵ و دوکان بوو‪ .‬بازاڕیانی کوردستان‬ ‫نیشانیان داوە بە دەرکی زەروورەتی خەباتی‬ ‫چینایەتی و بوونی هێژمۆنیی دەسەاڵت لەسەر بازاڕ‬ ‫‪ ،‬پتانسیەلێکی گرینگن لە خەباتی سیاسی و مەدەنی‬ ‫دژ بە سەرمایەداریی بێ هەوسار و کوشندەی ڕژیم‪.‬‬ ‫بە داخەوە ئێستا چینی کرێنشینی ئێرانی و‬ ‫بە تایبەتی ڕۆژهەاڵتی کوردستان بەشێکی دیار‬ ‫و بەرچاوی کۆمەڵگان کە بە لە بەر چاو گرتنی‬ ‫سیاسەتەکانی ڕژیم بەردەوام ڕوو لە زیاد بوونن و‬ ‫دەتوانین لە ڕێزبەندی هێرەمی چینایەتی وەکوو‬ ‫کرێکاری کەرتی پیشەسازیی کرێچێتی ناویان بەرین‪.‬‬ ‫ئەم چینە نوێیە کە بەرهەمی چل ساڵ دەسەاڵتی‬ ‫خۆسەپێن و دواکەوتووی مەزهەبین ‪ ،‬لە نێوان‬ ‫دڕندەیی دەسەاڵتی نەزان و کاڵفامی ئاخوندی و‬ ‫تەماحی سەرمایەدارانی خوێنمژدا ماونەتەوە‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ئێران‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫کۆرۆنا‪ ،‬لە بەرکەت تا نەگبەت‬

‫مریم آقازمانی‬ ‫وەرگێران لە فارسییەوە ‪:‬‬ ‫سروە مستەفازادە‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران ئەوپەڕی قازانجی خۆی‬ ‫لە ڤایروسی کۆرۆنا کرد‪ .‬دوابەدوای کۆمەڵکوژیی‬ ‫خەڵک لە خۆپیشاندانەکانی خەزەڵوەری ‪،١٣٩٨‬‬ ‫خستنەخوارەوەی فڕووکەی ئۆکراینی‪ ،‬دەرکەوتنی‬ ‫گەندەڵی بەرباڵوی ئابووری لە نێو دەسەاڵتداران‪،‬‬ ‫بایکۆتکرانی بەناو هەڵبژاردنی مەجلیس لە ڕەشەمەی‬ ‫‪ ٩٨‬لە الیەن خەڵکەوە و بەشداری نکردنی خەڵک‬ ‫لە شانۆی بیست ودووی ڕێبەندان‪ ،‬بە هێنانی‬ ‫بەئەنقەستی ڤایرۆسی کۆرۆنا توانی هێز و هەستی‬ ‫شۆڕشگێرانی کۆمەڵگا بۆ ماوەیەک دامرکێنێ و‬ ‫کوڵوکۆی ئاخێزە جەماوەرییەکان کەم کاتەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫ئاسەواری کۆرۆنا بۆ حکوومەتی ئێران چیە و چەندە‬ ‫دەتوانێ لە سەر ڕووخانی ئەو دەسەاڵتە کاریگەریی‬ ‫هەبێ؟‬ ‫یەکەم‪ ،‬لە دەسەاڵتی گشتخوازی کۆماری ئیسالمیدا‪،‬‬

‫ئایدیۆلۆژیای زاڵکراو بە سەر هەموو کۆمەڵگادا‬ ‫وەکوو ڕاستییەکی تەواو و موتڵەق دەنوێنرێ و‬ ‫ڕابەرانی ئایینی ئەو دەسەاڵتە وەکوو کەسانێکی‬ ‫پیرۆز نیشاندروان‪ .‬ئەم دیکتاتۆرییە ئایینییە‬ ‫کە ژیانی بە مانەوەی ئیدۆئۆلۆژی و خورافاتەوە‬ ‫گرێدراوە لە بەرانبەر ڤایرۆسی کۆرۆنادا چۆکی‬ ‫دادا و باڵوبوونەوەی ئەم پەتایە دەورێکی بەرچاوی‬ ‫هەبوو لە داماڵینی پیرۆزی و الوازکردنی کاریزمای‬ ‫ڕابەرە ئاینییەکانی حکوومەتی ئیسالمی‪ .‬ڤایرۆسێک‬ ‫کە بە چاو نابیندرێ پیرۆزییە ئاینییەکان و مانا‬ ‫ئیدۆئۆلۆژیکەکانی بردەژێر پرسیار و بێبایەخی‬ ‫کردن‪.‬‬ ‫دووهەم‪ ،‬ڕژیمێک کە خۆی بە تاکە پارێزەری‬ ‫مەسلەحەتی خەڵک دەناسێنێ و لەسەرەوەی‬ ‫خەڵکەوە و بە بێ پرسکردن بە کۆمەڵ‪ ،‬ئەو‬ ‫بڕیارانەی پێی باشە بە ناوی مەسڵەحەتی خەڵکەوە‬ ‫دەریاندەکا‪ ،‬لەم ئەزمەی پەتای کۆرۆنا نەیتوانی‬ ‫ژیان و تەندوروستی دانیشتوانی واڵت بپارێزێ و‬ ‫ناالیەق بوونی بە باشی دەرکەت‪ .‬دانیشتوانی ئێران‬ ‫تەنانەت لە کەمترین ئاستی ستانداردی جیهانیی‬ ‫تەندوروستی و دەرمان بێبەشن‪.‬‬ ‫سێهەم‪ ،‬البردنی قەرەنتینە پێش ئەوەی قەیرانی‬ ‫کۆرۆنا چارەسەر بکرێت‪ ،‬دەریخست هەرکات‬ ‫بەرژەوەندییەکانی دەسەاڵت و خەڵک ناتەبا بن‬ ‫دەسەاڵتداران بەرژەوەندییەکانی خۆیان هەڵدەبژێرن‬ ‫و خەڵک دەکەنە قوربانی مەسڵەحەتی دەسەاڵت‪.‬‬ ‫کۆرۆنا سەڵماندی ئەو ئیدەعایەی حکوومەتی‬ ‫ئێران دەیکا و خۆی بە پارێزەری بەرژەوەندی و‬ ‫مەسلەحەتی خەڵک دەناسێنێ‪ ،‬دوروشمێکی درۆ و‬ ‫پووچە‪.‬‬ ‫چوارەم‪ ،‬پاش ئەوەی لە سەردەمی قەرەنتینە‬ ‫دەرکەوت دەسەاڵتداران ویست و لێهاتوویی‬ ‫پێویستیان بۆ پاراستنی خەڵک نییە‪ ،‬بنکە و‬ ‫ڕێکخراوە خەڵکییەکان چاالکبوونەوە و هێز و‬

‫وزەیەکی نوێیان بە بزووتنەوەی جەماوەری بەخشی‪.‬‬

‫پێنجەم‪ ،‬دۆخی نالەباری ئابووری کە لە ئاکامی‬ ‫پەتای کۆرۆنادا خراپتر بوو گوشارێکی زیاتری‬ ‫خستە سەر شانی چینی هەژار و زەحمەتکێشی‬ ‫کۆمەڵگا و ناڕەزایی گشتیی بەرانبەر بە‬ ‫حکوومەت قووڵتر کردووەتەوە‪ .‬بەاڵم تەنانەت‬ ‫لەم دۆخ قەیراناوییە ئابوورییەدا دەسەاڵتداران‬ ‫درێژە بە دزی و گەندەڵیی ئابووریی خۆیان‬ ‫دەدەن‪ .‬لە سەردەمێکدا کە خەڵک بۆ وامێکی ‪١‬‬ ‫میلیۆن تمەنی (کە دەکاتە ‪ ٦٠‬دۆالر) لە ڕیزی‬ ‫چاوەڕوانیی بەر بانکەکان تەندوروستی خۆیان‬ ‫دەخەنە مەترسییەوە هەواڵی ئیختالسی ‪ ٤‬میلیارد‬ ‫و ‪ ٨٠٠‬میلیۆن تمەنی و دزینی ‪ ٢٢‬میلیارد دۆالری‬ ‫لە بازاڕی ئەرزدا باڵو بووەتەوە‪ .‬هاوکات جەوادی‬ ‫زەریف وەزیری دەرەوەی کۆماری ئیسالمی بە‬ ‫مەبەستی دانی یارمەتیی ماڵی و چەکوچۆڵ بۆ‬ ‫پاراستنی دەسەاڵتی بەشار ئەسەد سەردانی‬ ‫سوورییەی کردووە و گەندەڵییەکی دیکەی سپای‬ ‫پاسدارانی کۆماری ئیسالمی و ناوەندەکانی‬ ‫ژێر دەسەاڵتی ڕابەری حکوومەتی ئێران لە‬ ‫هاوردەکردنی کیتی تاقیکردنەوەی پەتای کۆرۆنا‬ ‫لە کورەی باشوورەوە دەرکەوتووە‪.‬‬

‫شەشەم‪ ،‬ئازادکرانی ژمارەیەک لە زیندانیانی‬ ‫سیاسی و شۆڕش و هەاڵتنی بەشێکی دیکە لە‬ ‫زیندانیان لە زۆر ناوچە‪ ،‬نیشانەی الوازبوونی‬ ‫هێزی سەرکوتکاری کۆماری ئیسالمیی ئێرانە‪.‬‬ ‫قەیرانی ناکارامەبوونی دەسەاڵت‪ ،‬قەیرانی‬ ‫ڕەوایی و قەیرانی ئابووری کە لەم دەورەیەدا‬ ‫قووڵتربووەتەوە دەتوانن بزووتنەوی داهاتوو بە‬ ‫شێوەیەک بەرباڵو و بەهێز بکەن‪ ،‬کە ئاکامەکانی‬ ‫بۆ حکوومەت چاوەڕواننەکراو بێ و توانی‬ ‫کونترۆڵی ئەو بزووتنەوەیان نەبێ‪.‬‬ ‫دابەزینی نیرخی نەوت بۆ ژێر سیفر کە‬ ‫ڕووداوێکی بێوێنەیە بە دڵنیاییەوە تەنانەت بە‬ ‫شێوەی کاتیش بێ کاریگەریی خراپی لەسەر‬ ‫ئابووریی واڵتانی بەرهەمهێنەری نەوت لە‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست دەبێ‪ .‬بۆیە پالن و جووڵە‬ ‫ئابوورییەکانی کۆماری ئیسالمی پاش ئەزمەی‬ ‫پەتای کۆرۆنا بۆ داهاتووی ئەو دەسەاڵتە‬ ‫چارەنووس ساز دەبێت‪ ،‬ئەگر حکوومەتی ئێران‬ ‫نەتوانێ ئەم قەیرانە تێپەرکا و بەسەر ئاکامە‬ ‫ئابوورییەکانیدا زاڵ بێ‪ ،‬ئەو دەسەاڵتە لە‬ ‫هەمیشە لە ڕووخان نزیکتر دەبێتەوە‪.‬‬

‫ئێران بە بەردەوامی یەکێک لە گەورەترین‬ ‫زیندانەکانی رۆژنامەنووسانە‬ ‫باکور بوو کە ئەویش ئەوساڵ جێگەی خۆی‬ ‫بە تورکەمەنستان گۆڕیەوە‪ .‬ساڵی ‪٢٠١٨‬‬ ‫تورکەمەنستان لە پلەی کۆتاییدابوو و دوای ئەو‬ ‫کورەی باکور دەهات‪ .‬لە ساڵی ‪ ٢٠١٩‬دۆخی‬ ‫تورکەمەنستان کەمێک باشتر بوو و ئێستا لە‬ ‫پلەی ‪ ١٧٩‬دایە‪ .‬کورەی باکور پلەیەکی دیکە‬ ‫هاتە خوار‪.‬‬

‫فیرووز مامۆیی‬ ‫بە پێی رێزبەندی ئازادیی ڕۆژنامەنووسی‬ ‫هەواڵنێرانی بێسنووردا و لە نێوان ‪ ١٨٠‬واڵتدا‪،‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران پلەی ‪١٧٣‬یەمینی‬ ‫بەدەست هێناوە‪.‬‬ ‫رێکخراوی هەواڵنێرانی بێسنوور ڕاپۆرتی سااڵنەی‬ ‫ئازادیی ڕۆژنامەنووسی جیھان لە ساڵی ‪٢٠١٩‬ی‬ ‫باڵو کردەوە‪ .‬لەو ڕاپۆرتەدا واڵتی نۆروێژ بۆ‬ ‫جاری چوارەم لە نێوان ‪ ١٨٠‬واڵتی دوونیادا‪،‬‬ ‫ئازادترین کەشی بۆ کاری نووسین و ڕۆژنامەوانی‬ ‫ھەیە‪ .‬دوای نۆروێژ فینالند و دانمارک پلەی‬ ‫دووهەم و سێهەمیان مسۆگەر کردووە‪.‬‬ ‫پلەی کۆتایی ڕیزبەندی ئازادی میدیا و‬ ‫ڕۆژنامەنووسی لە ساڵی ‪ ٢٠١٩‬بە کورەی‬

‫ئێران لە چاو ساڵی پار گوشارەکانی لەسەر‬ ‫ڕۆژنامەنووسان زۆر زیاد کردووە و بە دابەزینی‬ ‫سێ پلە بە جیاوازی لەگەڵ ساڵی پێشوو‪ ،‬پلەی‬ ‫رژیمی ئیسالمی ئێران لە ڕووی ئازادی نووسین و‬ ‫میدیاوە لە ‪ ١٧٠‬بۆ ‪ ١٧٣‬رۆیشتووە و خراپتر بووە‪.‬‬ ‫عەرەبستان لە پلەی ‪ ١٧٠‬دایە‪ .‬سێ پەلە سەرووی‬ ‫رژیمی ئیسالمی ئێران‪ .‬دۆخی ئێران لە ڕووی ئازادێی‬ ‫ڕۆژنامەنووسی و میدیا لە هەموو دراوسێکانی‬ ‫خراپترە‪ .‬عێراق‪ ،‬تورکیە‪ ،‬ئەفغانستان‪ ،‬پاکستان و‬

‫تەنانەت کۆماری ئازەربایجان پێگەی رۆژنامەگەریی و ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست خراپترین دۆخیان بۆ‬ ‫ئازادی ڕۆژنامەنووسی لە هەموو جیهان هەیە‪.‬‬ ‫و دەنگی ئازاد تێیاندا لە ئێران باشترە‪.‬‬ ‫ڕۆژنامەنووسیان لە واڵتانی گلێندراو لە شەڕ وەک‬ ‫ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاست و باکوری ئەفریقا خراپترینن‬ ‫بە پێی ڕاپۆرتی هەواڵنێرانی بێسنوور‪ ،‬دۆخی سوریە و یەمەن هەمووکات گیانیان لە مترسیدایە‪ .‬لە‬ ‫میدیاکان لە ئاسیا خراپتر بووە‪ ،‬ئەفریقای باکور واڵتانی وەک ئێران‪ ،‬عەرەبستان و عێراق‪ ،‬سانسۆر‪،‬‬ ‫قۆڵبەستکردنی هەرەمی و ئەشکەنجە و ئازاری‬ ‫ڕۆژنامەنووسان بەردەوامە و بووە بە کارێکی باو‪.‬‬ ‫ڕووسیە کە هەموو دەنگێکی ڕەخنەگرانە کپ دەکات‬ ‫لە پلەی ‪ ١٤٩‬دایە و تورکیە بە هاتنە سەری سێ‬ ‫پلە گەیشتووەتە پلەی ‪ ١٥٤‬بەاڵم هەروا بە یەکێک لە‬ ‫گەورەترین بەندیخانەکانی هەواڵنێران بەئەژمار دێت‪.‬‬ ‫بە پێی ڕاپۆرتی هەواڵنێرانی بێسنوور دەسەاڵتە‬ ‫دیکتاتۆرەکان‪ ،‬دەسەاڵتخوازەکان و پۆپۆلیستەکان بە‬ ‫هەموو نرخێک ڕۆژ لەگەڵ ڕۆژ زیاتر هەوڵی سەرکوتی‬ ‫هاتووچۆی ئازادانەی زانیاری دەدەن و بە بەردەوامی‬ ‫تەنگ و چەڵەمە لە سەر ئاڵوگۆڕی ئازادانەی ھەواڵ‬ ‫و زانیاریی دروست دەکەن و بوونەتە ھۆی کپ کردنی‬ ‫ئەو ھەناسانەی کە لە پێناو خزمەت بە پێشکەوتن‬ ‫و پێشەوەچوونی کۆمەڵگا دەدەن‪.‬‬


‫تایبەت‬ ‫ئێران لە ناو لیستی ڕەشی واڵتانی ئێعدام‬ ‫سەیران مستەفازادە‬ ‫ئێعدام لە واڵتانی جیهاندا وەک چەشنە‬ ‫سزایەک کەڵکی لێ وەردەگیرێت کە بە پێی‬ ‫یاسا دەبێتە قورسترین سزا بۆ کەسێک کە‬ ‫تووشی کردەوەیەکی سەرپێچیکارانە بوە‪ .‬لە‬ ‫ڕابردوودا کۆمەڵگا بۆ ئەوەی بتوانێ کەسێک کە‬ ‫تاوانێکی گەورەی کردوە سزا بدات‪ ،‬لە سزای‬ ‫ئێعدام کەڵکیان وەرگرتوە و یەکەمین فەرمانی‬ ‫سێدارە لە مێژووی مرۆڤایەتییدا دەگەرێتەوە‬ ‫ی و «حەموڕابی»‬ ‫بۆ سەدەی هەژدەی زایین ‌‬ ‫پاشای بابل یەکەمین دەسەاڵتدارە کە سزای‬ ‫ئێعدام دەسەپێنێت‪ .‬لەوساتەوە تا ئێستا سزای‬ ‫ئێعدام لە سەرانسەری جیهاندا بە تۆمەتگەڵی‬ ‫جۆراوجۆر جێبەجێ دەکرێت‪ .‬ئێعدام چەندین‬ ‫شێوازی هەیە‪ ،‬کە بریتیین لە‪ :‬خنکاندن‪،‬‬ ‫نوقم کردن‪ ،‬ئەشکنجەدان‪ ،‬بەردبارانکردن‪،‬‬ ‫ئاگرتێبەردان‪ ،‬لە سێدارەدان‪ ،‬کورسی کارەبایی‪،‬‬ ‫دەرزی لێدان‪ ،‬ژووری گازو تیرباران کردن‪.‬‬ ‫ئەمڕۆکە لە زۆربەی واڵتانی جیهاندا سزای ئێعدام‬ ‫نەماوە یا کەمتر بەرێوە دەچێت‪ ،‬رێکخراوەکا ‌ن‬ ‫و هەڵسووڕاوانی مافی مرۆڤ هاتوونەتە مەیدا ‌ن‬ ‫و کار لەسەر ئەوە دەکەن کە سزای ئێعدام بە‬ ‫گشتیی لە جیهاندا کۆ بکەنەوە‪ .‬هێندێک لە‬ ‫دەوڵەتەکان لە ڕێگای بەڕێوەچوونی ڕێفراندۆم‬

‫سزای ئێعدامیان لە یاسای بنەڕەتی خۆیان‬ ‫البردووە‪ .‬واڵتانی ئێران‌و چین زۆرترین ئاماریان‬ ‫لە ناو واڵتانی جیهاندا هەیە‪ .‬یاسای بنەڕەتی‬ ‫ئێران بۆ تاوانی وەک دژایەتی ئایین‪ ،‬زینا‪،‬‬ ‫دزیی بە شێوەی چەکداریی‪ ،‬دژایەتی دەسەاڵت‪،‬‬ ‫دژبەریی سیاسی‪ ،‬قەساس‪ ،‬سزای سێدارە‬ ‫دەردەکات‪.‬‬ ‫قەساس‌و سەنگسار یا بەردبارانکردن لە قورئاندا‬ ‫هاتووە و یاسای بنەڕەتی ئێران بە پێی وتەی‬ ‫قورئان‪ ،‬لە تاوانی قەساس یان بەردبارانکردن‬ ‫کەلک وەردەگرن‪ .‬لە کۆماری ئیسالمیدا تەمەنی‬ ‫ئێعدام بۆ کوڕان ‪ ١٥‬ساڵ‌و بۆ کچان ‪ ٩‬ساڵە‪،‬‬ ‫ئەوە لە حاڵێکدایە کە رێکخراوەکانی نێودەوڵەتی‬ ‫ڕێگەیان بە ئێعدامی گەنجان یا الوان‪ ،‬واتە ئەو‬ ‫کەسانەی تەمەنیان ژێر هەژدە ساڵە نەداوە‪.‬‬ ‫ئێعدا ‌م و سزای مندااڵنی ژێر هەژدە ساڵ لە‬ ‫دەسەاڵتی کۆماری ئیسالمی یەکێک لەو‬ ‫سزایانەیە کە مافەکانی مرۆڤ پێشێل دەکات‪.‬‬ ‫ڕژیمی ئێران لەگەڵ واڵتانی عەرەبستان‌و سوودان‬ ‫تەنیا واڵتانێکن لە جیهاندا کەتا ئێستاش‬ ‫مندااڵنی ژێر هەژدە ساڵ لە سێدارە دەدەن‪.‬‬ ‫ئەم کردەوەی کۆماری ئیسالمی ئێران دژایەتی‬ ‫ڤ‬ ‫راستەوخۆی هەیە لەگەڵ جاڕنامەی مافی مرۆ ‌‬ ‫و یاسا نێودەوڵەتییەکان‪.‬‬ ‫لێبوردنی نێونەتەوەیی لە بەیاننامەێکدا ئێرانی‬ ‫وەک گەورەترین جەلالدی مندااڵن ناوزەد کردوە‪.‬‬

‫کە‪ ،‬ئەگەر دەوڵەت بتوانێت رۆژانە ‪ ٤٠٠‬ھەزار‬ ‫بەرمیل نەوت بە نرخی ‪ ٤٠‬دۆالر بفرۆشێت و بە‬ ‫پێی ئەم دۆخەی ئێستای بازاڕی نەوت ھەیەتی‪،‬‬ ‫ئەم حاڵەتەش زۆر گەشبینانە نییە‪.‬‬ ‫ژنان و ئەو کاسبکارانەی بە شێوەی کاتی و‬ ‫نافەرمی ئیش دەکەن‪ ،‬زۆرترین خەساریان بە‬ ‫ھۆی کوڕۆناوە بەرکەوتووە و ھەروەھا لە نێو ئەو‬ ‫گرووپانەدا نین کە لە الیەن دەوڵەتەوە یارمەتی‬ ‫دەدرێن و لە الیەکی دیکەوە ئاسەوارەکانی‬ ‫ھەاڵوەسانی پشتیوانیەکانی دەوڵەت لە کارگە‬ ‫بچووکەکان و خاوەنکارەکان و باڵوکردنەوەی‬ ‫پارە لەم کەرتانەدا‪ ،‬زۆرترین کاریگەریی لەسەر‬ ‫ژنان و پیشە کاتییەکان دەبێت‪.‬‬ ‫ناوەندی توێژینەوەکانی مەجلیسی ڕژیم‪،‬‬ ‫پێشبینی کردووە کە‪ ،‬ئەگەر ڕەوتی سیاسەتەکانی‬ ‫پشتیوانی دەوڵەت ھەر بەم چەشنە درێژەی‬ ‫ھەبێت‪ ،‬دەبێ چاوەڕێی پەرەسەندنی بەرباڵوی‬ ‫ھەژاری و نالەبارترین شێوازی دابەشکردنی‬ ‫داھاتەکان لە ئێران بین و ئەمەش بۆشایی‬

‫چینایەتی بە شێوەیەکی سەرسوڕھێنەر فراوانتر‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫لەم ڕاپۆرتەدا ھاتووە کە‪ ،‬سیاسەتەکانی‬ ‫پشتیوانی لە درێژەی کۆنتڕۆڵی نەخۆشی کوڕۆنا‬ ‫بەگشتی لە پەکەیجە سیاسیەکانی دەوڵەت‬ ‫قەتیس ماوەتەوە‪ ،‬بۆ نموونە دانی یارانە بە‬ ‫شێوەی کااڵیی بە بنەماڵەکان لە چوارچێوەی‬ ‫پەکەیجی بێھداشتی یان پێدانی یارمەتی بۆ‬ ‫گەشەی کار و پیشە‪ ،‬بە شێوەی مەرجدارە و‬ ‫ھەموو کەسێک ناگرێتەوە‪.‬‬ ‫لە درێژەی ڕاپۆرتەکەدا ھاتووە‪ :‬داتا و‬ ‫زانیارییەکانی بازاڕی کار دەرخەری ئەو ڕاستیەیە‬ ‫کە‪ ،‬زیاتر لە ‪ ٧٠‬لەسەدی ئەو کار و پیشانە‬ ‫لە ماوەی سااڵنی رابردوو بەرھەم ھاتووە‪ ،‬سەر‬ ‫بەو کارگە و بونگایانە بووە کە کەمتر لە پێنج‬ ‫کەس تیاندا چاالکن‪ ،‬بەاڵم بە ھۆی ئەوەیکە‬ ‫خاوەنی ئەم پیشانە و کاسبکارانی نافەرمی‪،‬‬ ‫دەستفرۆشەکان و کاسبکارانی سەربەخۆ‬ ‫دەنگیان بە ھیچ کوێ ناگات و بە ھۆی نەبوونی‬ ‫داتا و زانیاریی دروست لەمبارەوە‪ ،‬نابینرێنەوە‬ ‫و پێدەچێ لە درێژەی سیاسەتەکانی پشتیوانی‬ ‫ئابووریی کە پێشبینی کراوە‪ ،‬ئەم کەسانە‬ ‫لەبەرچاو نەگیرێن و بخرێنە پەراوێزەوە‪.‬‬ ‫ڕاپۆرتەکەی مەجلیسی ڕژیم لە کۆتاییدا‬

‫مۆدێڕندا جێگای نابێته‌و‌ه و هیچ په‌یامێکی بۆ‬ ‫سه‌رده‌می پۆستمۆدێڕنیزم پێنییه‌‪ ،‬چونک ‌ه ناتوانێت‬ ‫وه‌اڵمی کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی بداته‌وه‌‌‪ .‬تکای ‌ه با ل ‌ه‬ ‫هه‌موو بوارێکه‌و‌ه ل ‌ه جیهان و ل ‌ه گه‌شه‌ی سه‌رده‌م‬ ‫زیاتر دوا نه‌که‌وین‪ .‬با ئاوڕێک له‌ گه‌شه‌ی جیهانی‬ ‫پێشڕه‌و بده‌ینه‌وه‌‪ ،‬با بۆ ده‌ره‌وه‌ی سنوره‌کانی‬ ‫خۆمان و بۆ دوورتر بڕوانین‪ .‬چونک ‌ه حیزبه‌کانی‬ ‫باشور ناتوانن هێمای تازه‌کاریی بن‪ ،‬ئه‌وان ل ‌ه الیه‌ن‬ ‫هێزی ده‌ره‌وه‌ی به‌رژه‌وه‌ندخوازی نه‌یاریی کورده‌و‌ه‬ ‫ئیلهامیان پێده‌درێت‪ ،‬ئه‌وان ته‌نیا به‌و شێو‌ه‬ ‫ناسه‌رده‌میی ‌ه ده‌توانن مه‌شروعیه‌تییان هه‌بێت‪ .‬ب ‌ه‬ ‫کورتی و ب ‌ه کۆیی‪ :‬کاتێک تۆ‪ ،‬وات ‌ه وه‌ک حیزبێکی‬

‫چه‌پ‪ ،‬ئایدیا و ئیده‌ئاڵێکی هیوابه‌خش و تازه‌ت‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬کاتێک تۆ هێواش هێواش ئیخالقی جوان‬ ‫و به‌پێزی سه‌رده‌می زێڕینی خۆتت سڕیه‌و‌ه و له‌و‬ ‫بواره‌دا داهێنانی تازه‌ت نه‌کرد‪ ،‬کاتێک تۆ باس ل ‌ه‬ ‫دیموکڕاسی و چه‌پبون ده‌که‌یت‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه سه‌بکی‬ ‫به‌ڕێوه‌بردندا ل ‌ه گه‌ڵ حیزب ‌ه سوونه‌تیه‌کاندا جیاوازیت‬ ‫نییه‌‪ ،‬ئه‌و‌ه ڕه‌نگ ‌ه ئاسایی بێت ک ‌ه خودی حیزبه‌ک ‌ه‬ ‫تووشی پاڕانۆئیدو بێباوه‌ڕیی ده‌بێت و ل ‌ه دوایین‬ ‫پله‌دا جیابوونه‌و‌ه ب ‌ه باشترین بژارد‌ه ده‌بینێت‪.‬‬ ‫چونک ‌ه فه‌رهه‌نگێکی پته‌وی یه‌ک ته‌حه‌موولکردن و‬ ‫یه‌کوه‌رگرتن نییه‌‪ ،‬چونک ‌ه بیری جیاواز ب ‌ه مه‌ترسی‬ ‫ده‌بینرێت‪ .‬دیار‌ه ئه‌م دیارد‌ه ته‌نیا بۆ کۆمه‌ڵ ‌ه‬

‫‪ ٣‬تا ‪ ٦‬ملیۆن کەسی دیکە لە ئێران بێکار دەبن‬ ‫دواڕۆژ‬ ‫ناوەندی توێژینەوەکانی مەجلیسی رژیمی ئێران‬ ‫لە ڕاپۆرتێکدا ئاسەوارەکانی کوڕۆنا لە سەر‬ ‫کۆی گشتیی ئابووریی ئێران ھەڵسەنگاندووە‬ ‫و داتا و زانیاریی ھەژێنەری خستووەتە روو‪.‬‬ ‫ھەڵسەنگاندن و توێژینەوە جۆراوجۆرەکانی‬ ‫ئەم ناوەندە پێشبینی دەکات ‪ ٥⁄٧‬بۆ ‪١١‬‬ ‫لەسەد لە ئابووریی ئێران بە ھۆی پەرەسەندنی‬ ‫ڤایرۆسی کوڕۆنا تێکبچێت و لە نێوان دوو‬ ‫ملیۆن و هەشتسەد وحەفتا هەزار تا شەش‬ ‫ملیۆن وچوارسەد و سی و یەک هەزار کەس‬ ‫لەو کەسانەی کە ئێستا ئیش و کاریان ھەیە‪،‬‬ ‫بە ھۆی سەرھەڵدانی کوڕۆناوە کارەکانی خۆیان‬ ‫لەدەستداوە و بەو ملیۆنان کەسە بێکارەی لە‬ ‫کۆمەڵگای ئێراندا دەژین‪ ،‬پەیوەست ببن‪.‬‬ ‫ئەم توێژینەوەیە ھەروەھا ئاستی کەمیی بودجەی‬ ‫ئەمساڵی کە ‪ ١٨٥‬ھەزار میلیارد تمەنە بەراورد‬ ‫کردووە و ئەم رێژەیەش لە حاڵێکدایە‬

‫درێژەی الپەرەی‪٨‬‬ ‫وتووێژێک لەسەر دەستەواژەی ئایدئۆلۆجیای‬ ‫سیاسی‬ ‫با لێره‌شدا کۆمه‌ڵه‌ نه‌که‌وێته‌ ئه‌و داوه‌وه‌و بۆ‬ ‫حیزبه‌کانی باشور بڕوانێت‪ ،‬زۆر ده‌مێک ‌ه ک ‌ه حیزبی‬ ‫بنه‌ماڵه‌یی و خێڵه‌کی و تاکپه‌ره‌ستیی خاکی ب ‌ه‬ ‫سه‌ر نه‌ته‌وه‌ی کوردو پرسی نه‌ته‌وایه‌تییدا کردووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و شێو‌ه ل ‌ه حیزبایه‌تیی کۆن ‌ه و ل ‌ه سه‌رده‌می‬

‫بە پێی ئامارەکان لە ساڵی ‪ ١٣٩٠‬تا ئێستا‬ ‫‪ ٢٤‬منداڵی ژێر هەژدەساڵ لە ئێران لە سێدارە‬ ‫دراون‪ .‬کە هەژدە کەس لەو مندااڵنە لە کاتی لە‬ ‫سێدارەدانیاندا تەمەنیان ژێر هەژدە ساڵ بوە‪.‬‬ ‫زۆربەی ئەو لە سێدارەدانانە بە هۆی دانپێدانانی‬ ‫ئەو مندااڵنە کە لەژێر ئەشکەنجە و گوشاری‬ ‫پۆلیسدا دان بە تاوانەکانی خۆیاندا دەنێن‪ .‬بە‬ ‫پێی دوایین ئامارەکان هەر ئێستا زیاتر لە سەد‬ ‫منداڵ لە بەندیخانەکانی کۆماری ئیسالمی هەن‬ ‫کە دەسەاڵتدارانی کۆماری ئیسالمی چاوەڕێی‬ ‫ئەوەن کە تەمەنیان بگات بە هەژدە سا ‌ڵ و لە‬ ‫سێدارەیان بدەن‪.‬‬ ‫لە کوردستان لە چاو بەشەکانی دیکەی ئێران‬ ‫ئێعدام زیاترە و زۆربەی ئاماری سێدارەکانی‬ ‫ئێران لە کوردستانە‪ ،‬لە ماوەی یەک ساڵی‬ ‫ڕابردوودا پەنجاو سێ کورد لە بەندیخانەکانی‬ ‫ئێران لە سێدارە دراون‪ .‬ڕێژەی ئاماری گشتیی‬ ‫لە سێدارەدان لە ساڵی ڕابردوو لە ئێران ‪٢٤٢‬‬ ‫کەس بووە کە کوردستان پشکی شێری بەر‬ ‫کەوتووە و ‪ ٥٣‬کەس لە کوردستان ئێعدام کراون‪.‬‬ ‫بە پێی ئەو ئامارانە لە سەدا بیست‌ودووی ئەو‬ ‫کەسانەی لە سێدارە دراون کورد بوون کە لە‬ ‫ناویداندا پێنج ژ ‌ن و دوو منداڵی تێدا بووە‪ ،‬ئەمە‬ ‫تەنها ئاماری ڕەسمی ڕژیمە کە باڵوی کردۆتەوە‬ ‫و ئاماری ناڕەسمی زۆر لەو رێژەیە زیاترە‪.‬‬ ‫دوای هەاڵتنی زیندانییەکان لە ترسی‬ ‫باڵوبوونەوەی ڤایرۆسی کوڕۆنا کە لە چەن‬ ‫بەندیخانەی ڕژیم ڕوویدا‪ ،‬پرۆسەی لە سێدارەدان‬ ‫پەرەی سەندووە‪ .‬ڕژیم بۆ پێش گرتن لە هەاڵتن‌‪،‬‬ ‫ئەو زیندانیانەی کە بڕیاری لە سێدارەدانیان‬ ‫هەبوو زۆر زووتر لە کاتی خۆی لە سێدارەی‬ ‫دان‌و هەڕەشەی ئەوەشی لە باقی زیندانیەکان‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪9‬‬

‫کردووە کە یا دەبێت ڕەزامەندیی بنەماڵەی‬ ‫ئەوانەی شکایەتیان کردووە وەربگرن یان بە‬ ‫زووترین کات لە سێدارە دەدرێن‪ ،‬ئەو ترسەی‬ ‫ڕژیم بۆتە هۆکاری ئەوەی کە سااڵنی ڕابردوو‬ ‫لە مانگی ڕەمەزان کە ئێعدام ڕادەگیرا ئەمساڵ‬ ‫ئەوەشیان ڕانەگرت ‌و لەم چەند ڕۆژەدا زیاتر‬ ‫لە ‪ ٥‬کەس لە بەندیخانەکانی سنە‪ ،‬ورمێ ‌و‬ ‫بروجێرد لە سێدارە دراون‪ .‬بە پشت بەستن بە‬ ‫ئامارەکان لە ڕێکەوتی ‪٢‬ی گواڵن تا ‪٩‬ی گواڵن‪،‬‬ ‫لە زیندانەکانی کوردستان زیاتر لە ‪ ١٠‬زیندانی‬ ‫لە سێدارە دراون‪.‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران وەک هەموو حکوومەتە‬ ‫دیکتاتۆرەکان چونکە پشتیوانی جەماوەریان‬ ‫لەگەڵ نییە‪ ،‬بۆ ئەوەی بتوانن دەسەاڵتی خۆیان‬ ‫نیشان بدەن دەیانەوێت بە دروستکردنی دۆخی‬ ‫ترس لە ناو کۆمەڵگادا دەسەاڵتی خۆیان بەسەر‬ ‫کۆمەڵگەدا بسەپێنن کە ئەمە شێوازی هەموو‬ ‫دەسەاڵتە دیکتاتۆرەکانە‪.‬‬ ‫ئێعدام ڕەوایی دەدات بە توندوتیژی‌و دەبێتە‬ ‫هۆی درێژەدان‌و جێی پەسەند بوونی توندوتیژی‬ ‫لە ناو کۆمەڵگادا‪ ٤٠ .‬ساڵە کۆماری ئیسالمی‬ ‫بە هەزاران کەسی لە سێدارە یا تیرباران کردوە‬ ‫و هەزاران بنەماڵەیان دڵ بریندار کردوە و‬ ‫هیچ گومانێک نییە کە خەڵکی ئێران ئاسوودە‬ ‫نەبوون‪ .‬بۆنی مەرگ‌و ئەشکەنجە لە ناو بەشە‬ ‫جۆراوجۆرەکانی کۆمەڵگادا هەیە و خەڵک‬ ‫خاراو دەکەن بۆ ئەم ترسە‪ .‬کۆمەڵگای ئێرا ‌ن و‬ ‫کوردستان بە دەست ئەم ڕژیمە دەناڵێنێت‌و تەنیا‬ ‫ڕێگای ڕزگاری و دەربازبوونی خەڵک‪،‬ڕووخانی‬ ‫ڕژیمی کۆماری ئیسالمی ئێرانە‪.‬‬

‫باسی لەوە کردووە کە‪ ،‬ئاسەوارەکانی کوڕۆنا‬ ‫لە ئاستی گۆڕانکارییە مەزنەکان لە ئابووریدا‬ ‫لێکدانەوەی بۆ کراوە و ئەمەش لەحاڵێکدایە‬ ‫کە ئابووریی ئێران دوو ساڵی دژواری تێپەڕ‬ ‫کردووە و وێڕای ئەوەیکە پێدەچێ ئابووریی‬ ‫ئەو واڵتە بە گشتیی گەشەی نێگاتیڤی‬ ‫نەبێت‪ ،‬بەاڵم گوزەرانی باری ژیانی خەڵک‬ ‫بۆ زیاتر لە دە ساڵ لەوەپێش دەگێڕێتەوە‬ ‫و ھەاڵوەسانی سەرەوەی ‪ ٢٥‬لەسەدیش‬ ‫کە بۆ ساڵی ‪١٣٩٩‬ی ھەتاویی پێشبینی‬ ‫کراوە‪ ،‬زیاتر لە هەمووکات ژیان و گوزەرانی‬ ‫ھاواڵتیان دەخاتە ژێر زەخت و گوشاری لە‬ ‫رادەبەدەرەوە ‪.‬‬

‫ناگه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵک ‌ه زۆرینه‌ی هه‌ر‌ه زۆری ڕێکخراو‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانی کوردستان به‌م شێوه‌ن‪ .‬به‌اڵم با‬ ‫ک (سه‌رده‌میی‬ ‫به‌یادتان بێنمه‌وه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵه سه‌رده‌مێ ‌‬ ‫زێڕیینی) خۆی ب ‌ه نوێخوازو رادیکال ده‌زانی‪ ،‬ئه‌مڕۆ‬ ‫چۆن بۆ ئه‌و پرس ‌ه ده‌ڕوانێت؟ ئه‌و‌ه ده‌بێت سه‌ر ل ‌ه‬ ‫نوێ تیۆریز‌ه بکرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ی من ئاگادار بم‪،‬‬ ‫کۆمه‌ڵه‌ی زه‌حمه‌تکێشان له‌و بواره‌دا کراوه‌ییه‌ک ل ‌ه‬ ‫خۆی پیشان ده‌دات‪ ،‬ئاماده‌ی ‌ه ک ‌ه ڕه‌خنه‌ی جدی‬ ‫و ڕه‌خن ‌ه بۆ ئاڵوگۆڕ وه‌ربگرێت‪ .‬با بزانین ئه‌و‬ ‫قه‌ناعه‌ته‌ چه‌نده‌ بڕ ده‌کات و داهاتوو چۆن ده‌بێت‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫وتووێژ‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫رەخنە و ئاوڕدانەوەیەکی ئەوڕۆیی لە دەستەواژەی ئایدیۆلۆجی سیاسی‬ ‫وتووێژێک لەگەڵ دکتور عەبدواڵ عەلیدۆست‪ -‬بەشی کۆتایی‬

‫عەبدواڵ عەلیدۆست‬

‫قوتابی دوکتورا لە فەلسەفەی سیاسی و فەلسەفەی کۆمەاڵیەتی‬

‫جیهان بە گشتی و ڕۆژهەاڵتی ناوین بە تایبەتی‬ ‫سەردەمێکی نوێ تێپەردەکەن و لەگەڵ کێشە و‬ ‫گورانکاری جیدی بەرامبەر بوونەتەوە‪ ،‬بۆ شرۆڤەی‬ ‫زیاتری چەند بابەت و پرسیاری سەردەمییانە‬ ‫داوامان لە مامۆستا عەبدواڵی عەلیدووست مامۆستای‬ ‫زانکۆی شاری هیلدیسهایم لە واڵتی ئاڵمان کردووە‬ ‫کە واڵمی چەن پرسیارمان بدەنەوە‪ .‬شایانی باسە‬ ‫مامۆستا عەبدواڵ چاالکی سیاسی و قوتابی دوکتورای‬ ‫زانستە سیاسییەکانە و بە دڵێکی فراوانەوە واڵمی‬ ‫پرسییارەکانی داینەوە‪.‬‬ ‫ئه‌حزابی کوردستان ل ‌ه باری ئیدئۆلۆژی و کاری‬ ‫سیاسی له‌ کوردستان چۆن ده‌بینن؟‬ ‫ڕه‌نگ ‌ه ل ‌ه وه‌اڵمی پرسیاری پێشوودا که‌م تا زۆر‬ ‫وه‌اڵمی ئه‌م پرسیاره‌شم دابێته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم دیسانه‌و‌ه‬ ‫هه‌وڵ ده‌ده‌م ک ‌ه یه‌ک دوو ڕسته‌ی دیک ‌ه باس بکه‌م‪.‬‬ ‫حیزبه‌کانی ڕۆژهه‌اڵتی کوردستان به‌داخه‌و‌ه پاسیڤیی و‬ ‫ماندووبوونێکیان پێو‌ه دیاره‌‪ ،‬بارودۆخ کارێکی کردوو‌ه‬ ‫ک ‌ه ئه‌وانیش تا راده‌یه‌کی زۆر ل ‌ه کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌به‌ست‬ ‫داببڕێن‪ .‬هه‌ربۆیه‌ لێره‌شدا بیری تازه‌و به‌رنامه‌ی تاز‌ه‬ ‫پێویستن‪ ،‬چونک ‌ه کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستانی ڕۆژهه‌اڵت‬ ‫خۆی له‌ ناوخۆیدا زۆر زیندوو‪ ،‬چاالک و تامه‌زرۆی‬ ‫ئاڵوگۆڕی سیاسییه‌‪ .‬ل ‌ه زۆر الیه‌نه‌و‌ه ئه‌و پارچه‌ی‬ ‫کوردستان فه‌رهه‌نگێکی جوانی سیاسی و مه‌ده‌نی‬ ‫ده‌نوێنێت‪ ،‬واوه‌تر ل ‌ه به‌رانبه‌ر هیچ ڕووداوێکی سیاسی‪،‬‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییدا بێهه‌ڵوێست نییه‪ .‬خودی ئه‌و دیاردان ‌ه‬ ‫دونیایه‌ک ده‌رفه‌ت ده‌خات ‌ه به‌رده‌می حیزبه‌کانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵت‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و دیاردان ‌ه ده‌بێت تیئۆریز‌ه بکرێن‪.‬‬ ‫له‌م بواره‌شدا حیزبه‌کان که‌مکاریی ده‌که‌ن‪ .‬ئه‌گه‌ر بۆ‬ ‫ده‌سته‌به‌رکردنی به‌رنامه‌یه‌کی قووڵ و دورنه‌ما که‌ڵک‬ ‫ل ‌ه ده‌سته‌واژه‌ی ئیدۆلۆژی وه‌ربگرین‪ ،‬ئه‌و‌ه شاردراو‌ه‬ ‫نیی ‌ه که‌ پرسی حیزبی کالسیکیی چه‌ندان ده‌یه‌ی ‌ه‬ ‫بڕاوه‌ته‌وه‌و پێویستی به‌ گۆڕانکاری نییه‌‪ .‬ئه‌م دیارد‌ه‬ ‫ل ‌ه ڕۆژئاواش ب ‌ه هه‌مان چه‌شنه‌‪ .‬به‌اڵم حیزبی چه‌پ و‬ ‫ڕادیکاڵ پێویست ‌ه نوێکاریی بکات‪ ،‬نه‌ک ل ‌ه کوردستان‬ ‫به‌ڵک ‌ه ل ‌ه ته‌واوی دونیادا ئه‌مـجۆر‌ه حیزبان ‌ه ته‌نیا ب ‌ه‬ ‫تازه‌کارییه‌و‌ه ده‌توانن ل ‌ه گۆڕه‌پانی سیاسیدا وه‌ک‬ ‫هێزێک کاریگه‌ر بن‪ .‬که‌وای ‌ه ئه‌و‌ه حیزب ‌ه چه‌په‌کانن‬ ‫ک ‌ه خوێندنه‌وه‌ی ڕاسته‌قینه‌ی کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستانیان‬ ‫پێویسته‌‪ ،‬ئه‌و‌ه ئه‌وانن ک ‌ه ب ‌ه بوێرییه‌و‌ه ده‌توانن دیارد‌ه‬ ‫تازه‌کان تیئۆریز‌ه بکه‌ن‪ ،‬ته‌نانه‌ت ئه‌و دیاردانه‌ی ک ‌ه‬ ‫هێشتا نه‌هاتوونه‌ت ‌ه حه‌وزه‌ی سیاسییه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵک ‌ه وه‌ک‬ ‫داخ و ئازار ل ‌ه کۆمه‌ڵگه‌دا هه‌ن و چاوه‌ڕوانی الیه‌نێکن‬ ‫ک ‌ه بیانهێنێتە نێ ‌و حه‌وزه‌ی سیاسی و گشتییەوە‌‪.‬‬

‫ئه‌م ‌ه به‌شی ڕۆژهه‌اڵتی کوردوستان‪ .‬ل ‌ه باشور ک ‌ه‬ ‫دۆخه‌ک ‌ه زۆر گونجاوتره‌‪ ،‬چونک ‌ه دوو حیزب ‌ه گه‌وره‌ک ‌ه‬ ‫بۆخۆیان ده‌توانن ده‌وڵه‌تئاساو ب ‌ه هه‌موو ده‌رفه‌تێکه‌و‌ه‬ ‫به‌رنامه‌یه‌کی پێشکه‌وتنخوازو دادپه‌روه‌ران ‌ه دابڕێژن و‬ ‫کاری بۆ بکه‌ن‪ .‬به‌اڵم ئه‌وانیش ل ‌ه زۆر ڕووه‌و‌ه ل ‌ه یه‌ک‬ ‫ده‌چن و ته‌نیا سه‌رقاڵی سیاسه‌تی ڕۆژانه‌ن‪ ،‬ته‌نیا خاڵێک‬ ‫ک ‌ه بیری لێنه‌که‌نه‌و‌ه پرسی به‌رنامه‌یه‌کی دورنه‌مایه‌‪،‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه من تا به‌ ئه‌مڕۆش سه‌ر ل ‌ه جیهانبینی ئه‌و‬ ‫ڕێکخراوان ‌ه ده‌رناکه‌م‪ .‬حیزب ‌ه بچووکه‌کان تا ڕاده‌یه‌ک‬ ‫زیاتر خاوه‌ن ئایدیای دورنه‌مان‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وانیش‬ ‫ب ‌ه بۆنه‌ی پێکهاته‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی و سیاسیی ئه‌و‬ ‫ده‌ڤه‌ره‌‌ره‌و‌ه داهاتوویه‌کی ئاڵۆزو نادیاریان ل ‌ه پێشه‌‪.‬‬ ‫کاتێک به‌شێکی زۆر ل ‌ه ئه‌ندامانی کۆمه‌ڵگ ‌ه نانخۆری‬ ‫حیزب ‌ه گه‌وره‌کان بوون و که‌م تا زۆر وابه‌سته‌‌و گرێدراوی‬ ‫حیزب کران‪ ،‬ئه‌و‌ه زۆر بیرۆکه‌ی سیاسی تاز‌ه هه‌ر ب ‌ه‬ ‫خێرایی بنبڕ ده‌کرێن و گه‌ش ‌ه ناکه‌ن‪ .‬ئه‌گه‌ر بۆ باکوری‬ ‫کوردستان بڕوانین‪ ،‬ئه‌و‌ه ڕێکخراو‌ه سه‌ره‌کیه‌که‌ی ئه‌و‬ ‫به‌ش ‌ه ل ‌ه دۆخێکی زۆر ئاڵۆزو سه‌ختدا به‌ند کراوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی ڕه‌نگ ‌ه ل ‌ه ڕووی ئیدئۆلۆژیه‌و‌ه گه‌وره‌حیزبی‬ ‫ئه‌و به‌ش ‌ه ل ‌ه پێش به‌شه‌کانی دیکه‌‌و‌ه بێت‪ ،‬جا ئێم ‌ه تا‬ ‫چه‌ند‌ه دۆستایه‌تی ل ‌ه گه‌ڵ ئه‌و ڕوانگه‌دا ده‌که‌ین‪ ،‬ئه‌و‌ه‬ ‫خۆی پرسێکی جیاوازه‌‌‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌وه‌ش شێوه‌یه‌ک ل ‌ه‬ ‫چه‌پبوونه‪ .‬به‌اڵم چونک ‌ه من ئێستا ل ‌ه گه‌ڵ ئیوه‌دا‬ ‫گفتوگۆم هه‌ی ‌ه حه‌ز ده‌که‌م زیاتر ئاماژ‌ه ب ‌ه کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫بده‌م‪ .‬کۆمه‌ڵ ‌ه وه‌ک حیزبێکی چه‌پ ئه‌رکی قورسی‬ ‫سیاسی و کۆمه‌اڵیه‌تیی ل ‌ه سه‌ر شانه‌‪ ،‬دواتر ڕابردووی‬ ‫خودی ئه‌م حیزب ‌ه بارو ئه‌رکێکی یه‌کجار قورسی بۆ‬ ‫جیلی ئه‌مڕۆی داناوه‌‪ ،‬من هیوادارم ک ‌ه کۆمه‌ڵ ‌ه بتوانێت‬ ‫ئه‌و ئه‌رکان ‌ه ک ‌ه ته‌نیا ب ‌ه تازه‌کاری و ب ‌ه کرده‌وه‌و‬ ‫خه‌سڵه‌تی بوێرانه‌و‌ه ب ‌ه ئاکام ده‌گه‌ن‪ ،‬ب ‌ه ئه‌ستۆ بگرێت‬ ‫و چیدیک ‌ه پاسیڤ نه‌مێنێت‪ .‬کۆمه‌ڵگه‌ی کوردستان‬ ‫ب ‌ه گشتی زۆر پێویستی ب ‌ه بیرۆکه‌ی چه‌پ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫من پێشتر ئاماژه‌‌م ب ‌ه ئاستی ئاگاهیی و هۆشیاری‬ ‫خه‌ڵکی کۆمه‌ڵگه‌ی ڕۆژهه‌اڵت دا‪ ،‬جا هه‌رچه‌ند‌ه ئاستی‬ ‫ڕوناکبیری و ئاستی فه‌رهه‌‌نگی سیاسیی له‌ سه‌ره‌و‌ه‬ ‫بێت‪ ،‬ئه‌و‌ه ده‌رفه‌ت بۆ وه‌رگرتن و گه‌شه‌سه‌ندنی‬ ‫بیرۆکه‌ی چه‌پ ک ‌ه بریتیین ل ‌ه (دیموکڕاسی چه‌شنی‬ ‫فۆڕمێکی ژیان‪ ،‬دادپه‌روه‌ری کۆمه‌اڵیه‌تیی‪ ،‬ئازادی‪،‬‬ ‫یه‌کسانی ماف و جنس و هتد‪ ،.‬درووست بوونی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی وشیارو زیندوو) گونجاوترو ئاماده‌تره‌‪.‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ بێجگ ‌ه ل ‌ه پرسی سه‌ربه‌خۆیی و ئازادی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی ک ‌ه ده‌بێ بۆ هه‌موو حیزبێکی ڕۆژهه‌‌اڵت‬ ‫بنه‌ڕه‌تی بێت‪ ،‬پۆته‌نسیال بۆ گه‌شه‌ی بیرۆکه‌ی چه‌پ‬ ‫زۆر زۆره‌‪ ،‬هه‌بوونی ئه‌م پۆته‌نسیال ‌ه ئه‌رکێکی گه‌ور‌ه‬ ‫ئه‌خات ‌ه ئه‌ستۆی کۆمه‌ڵه‌وه‌‪ .‬هیوادارم ک ‌ه کاربه‌ده‌ستان‬ ‫و خودی حیزبی کۆمه‌ڵ ‌ه هه‌موو ئه‌م خااڵن ‌ه وه‌ربگرن‪،‬‬ ‫به‌رنامه‌ی بۆ دابڕێژن‪ ،‬داهاتوو بکه‌ن ‌ه ئامانج و که‌متر‬ ‫ل ‌ه ئه‌مڕۆ و ته‌نیا ل ‌ه ئێره‌دا بژین و تێبفکرن‌‪ .‬کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫ده‌ورانێک ب ‌ه کۆمه‌ڵێک سیمای خۆشه‌ویست و جێگای‬ ‫متمانه‌ی خه‌ڵکه‌و‌ه بوو به‌ کۆمه‌ڵه‌‪ ،‬ل ‌ه ناوچه‌ی‬ ‫ئێمه‌دا پێویستمان به‌ سیاسه‌تێک ‌ه که ل ‌ه روخسارو‬ ‫که‌سایه‌تیی که‌سێکی خۆشناو و پاک و کوردپه‌روه‌ردا‬ ‫خۆ بخات ‌ه روو‪ .‬بۆ ئه‌مڕۆ ناتوانیین کاک فوئاد و کاک‬ ‫سدیق و دوکتۆر جه‌عفه‌ر هتد‪ .‬په‌روه‌رد‌ه بکه‌ینه‌وه‌؟‬ ‫بۆ مه‌گه‌ر مرۆڤی باش له‌و کوردستانه‌دا نه‌ماوه‌؟‬ ‫نا من وای نابینم‪ ،‬به‌ڵک ‌ه ئه‌و‌ه ئه‌رکی ئیخالقیی‬ ‫ئه‌مڕۆی ئه‌و ڕێکخراوه‌و هه‌موو کاربه‌ده‌ستانیه‌تی ک ‌ه‬ ‫کادرو ڕوخسار و که‌سایه‌تیی تاز‌ه په‌روه‌رد‌ه بکات‪،‬‬ ‫به‌دوویاندا بگه‌ڕێت‌‪ ،‬تا دواڕۆژ خودی ئه‌و ڕێکخراو‌ه‬ ‫که‌ ته‌نیا ماڵ‌و مڵکی نه‌ته‌وه‌یه‪ ‌،‬ته‌واو به‌ ته‌یاری‬ ‫بدرێت ‌ه ده‌ست جیلی داهاتوو‪ .‬کۆمه‌ڵ ‌ه ده‌بێت رۆح و‬ ‫ناخی خۆی تازه‌و زیندوو بکاته‌‌وه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵه ب ‌ه بۆنه‌ی‬ ‫مێژووه‌که‌یه‌وه‌و ب ‌ه بۆنه‌ی ئه‌و هه‌موو پۆته‌نسیاله‌‌و‌ه‬ ‫ک ‌ه ل ‌ه ڕۆژهه‌اڵتدا هه‌یه‌‌و ل ‌ه جه‌وهه‌ردا ته‌مایلی به‌ره‌و‬ ‫چه‌پ چوون هه‌یه‌‪ ،‬پێویست ‌ه ب ‌ه وره‌یه‌کی به‌رزتره‌وه‌‌‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫ئه‌مڕۆو‌ه بەباوەڕبەخۆبوونێکی زیاترەوە بڕوات ‌ه پێشه‌وه‌‪،‬‬ ‫چونک ‌ه به‌هێزبوونی بیرۆکه‌ی چه‌پ بۆ ڕۆژهه‌اڵت و بۆ‬ ‫کێبڕکێیه‌کی ساخی دونیای سیاسه‌تی ئه‌و ناوچ ‌ه‬

‫زه‌روورو حه‌یاتییه‌‪ .‬بۆ وێن ‌ه بڕوانن ‌ه ئه‌مڕۆی باشور‪،‬‬ ‫چونک ‌ه حیزبه‌کان ل ‌ه به‌رنامه‌و پێکهاته‌و بەڕێوەبردندا ل ‌ه‬ ‫یه‌ک ده‌چن‪ ،‬زۆر که‌م گه‌شه‌ی سیاسی به‌دی ده‌کرێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر لێره‌دا نه‌چین ‌ه سه‌ر ورده‌کاری‪ ،‬ئه‌و‌ه ده‌توانین‬ ‫بێژیین ک ‌ه بێجگ ‌ه ل ‌ه پێشینه‌‌و مێژووه‌که‌یان هیچ شتێک‬ ‫ل ‌ه یه‌کیان جودا ناکاته‌وه‌‪ .‬هیوادارم ک ‌ه حیزبه‌کانی‬ ‫ڕۆژهه‌اڵتیش تووشی ئه‌م یه‌کڕه‌نگیی ‌ه نه‌بن‪ ،‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫من له‌ ئێستادا له‌و باره‌وه‌ زۆر گه‌شبین نیم‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه ب ‌ه نێوی چه‌پی کوردستان باسی ده‌کرێت چ‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌کی هه‌یه‌ یان ده‌‌بێت ببێت؟‬ ‫دیاره‌ ئێمـ ‌ه ل ‌ه وه‌اڵمی پرسیاره‌کانی پێشووتردا که‌م‬ ‫تا زۆر زه‌مینه‌مان بۆ وه‌اڵمی ئه‌م پرسیار‌ه خۆش‬ ‫کردووه‌‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه لێره‌دا وه‌اڵمه‌که‌م کورت ده‌که‌مه‌وه‌‪.‬‬ ‫نازانم‪ ،‬ئایا به‌ڕاستی حیزبی چه‌پی ڕاسته‌قینه‌مان‬ ‫ل ‌ه کوردستاندا هه‌ی ‌ه یا نا‪ ،‬ب ‌ه تایبه‌ت حیزبێک ک ‌ه‬ ‫کاریگه‌ری به‌رچاوی سیاسی و کۆمه‌اڵیه‌تیی هه‌بێت‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵ ‌ه به‌بۆنه‌ی ڕابردووه‌که‌یه‌وه‌و به بۆنه‌ی سه‌رده‌می‬ ‫زێرینییه‌و‌ه وه‌ک حیزبێکی چه‌پ ناسراوه‌‪ ،‬ئێستا‬ ‫ک ‌ه چه‌ند دان ‌ه کۆمه‌ڵ ‌ه هه‌ن و الیه‌نی بچووکیشیان‬ ‫هه‌ی ‌ه ک ‌ه هه‌وڵیداو‌ه تا ڕاده‌‌یه‌ک ڕادیکاڵ وه‌مێنێت‪.‬‬ ‫حیزبی کڕیکارانی کوردستان که ل ‌ه باکوور چاالکه‌و‬ ‫ل ‌ه حه‌فتاکانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا دامه‌زرا‪ ،‬خۆی ب ‌ه‬ ‫حیزبێکی چه‌پ ده‌زانێت و کۆمه‌ڵێک بیرو فیکری‬ ‫چه‌پیشی تێدایه‌‪ ،‬به‌اڵم تاکپه‌ره‌ستی و سوجده‌بردن‬ ‫بۆ ڕابه‌رێک ل ‌ه مێژوودا کاردانه‌وه‌ی زۆر خراپی بووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌‌م جۆر‌ه دیاردان ‌ه به‌ر ب ‌ه زیندوویی و پویایی حیزب و‬ ‫رێکخراو‌ه ده‌گرن‪ .‬ل ‌ه ڕوانگه‌ی منه‌و‌ه گرفتی سه‌ره‌کی‬ ‫چه‌پبون ل ‌ه ئه‌مڕۆی کوردستاندا ئه‌وه‌یه‌‪ ،‬چۆن بتوانیت‬ ‫خۆت له‌ بیر‌ه کالسیکییه‌که‌ی چه‌پبوون ڕزگار بکه‌یت‪،‬‬ ‫وات ‌ه له‌و وێن ‌ه ک ‌ه ده‌ورانی خۆی ل ‌ه واڵتانی سۆڤیه‌ت‬ ‫و چین و شوێنه‌کانی دیکه‌و‌ه ده‌‌‌هات ‌ه کوردستانه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم هاوکات ل ‌ه ته‌ک ئه‌وه‌شدا به‌و ئاقاره‌دا نه‌ڕۆێت‬ ‫ک ‌ه ب ‌ه ته‌واوی ل ‌ه رادیکاڵبوون و نوێخوازی سڵ بکه‌یت‪.‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه پێناسه‌کردنی چه‌پێکی سه‌رده‌میی زۆر قورسه‌و‬ ‫که‌س و فیکری کارامه‌و تازه‌ی ده‌وێت‪ .‬چه‌پبوون وزه‌ی‬ ‫که‌سی ڕووناکبیر‪ ،‬الوو بیرو کاریگه‌ریی ژنان و که‌سانی‬ ‫مرۆڤدۆست و ژیان‌دۆست‌و ژینگه‌‌دۆستی ده‌وێت‪ ،‬وات ‌ه‬ ‫پێناسه‌ی ئیخالقێکی دوور ل ‌ه ئیخالقی لیبڕالیزم و‬ ‫کاپیتالیزم و ناسیۆنالیزمی ده‌وێت‪ .‬جه‌وهه‌رو ژێربه‌نای‬ ‫ئه‌و دید‌ه ئازادی و دادپه‌روه‌رییه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌ردووکیان‬ ‫د‌ه‌بێ لەگەڵ تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌به‌ست‬ ‫هاوسەنگییان هەبێت‪ .‬بۆ وێن ‌ه زه‌مینه‌ بۆ ئازادی و‬ ‫دادپه‌روه‌ریی ل ‌ه واڵتانی ئورووپاییدا جۆرێکی دیکه‌یه تا‬ ‫کوردستانی ئێمه‪ ،‬ته‌نانه‌ت ل ‌ه نێوان واڵتانی ئه‌ورووپای‬ ‫یه‌کگرتوودا فه‌رق و جیاوازی زۆره‌‪ .‬ئێم ‌ه حیزبی چه‌پی‬ ‫کوردیمان ده‌وێت‪ ،‬چه‌پێک ک ‌ه له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫کوردستاندا یه‌کبگرێته‌وه‌‪ .‬بۆ گه‌یشتن به‌و ئامانجه‌‪،‬‬ ‫وات ‌ه بۆ گه‌یشتن به‌و خاڵه‌ی ک ‌ه خاوه‌ن زانستیكی‬ ‫کۆمه‌ڵناسیی کوردستان بین‪ ،‬پێویستمان ب ‌ه کاری‬ ‫زانستییه‌‪ ،‬پیویستمان ب ‌ه پسپۆڕه‪ ،‬کۆمه‌ڵ ‌ه ده‌توانێت‬ ‫ئه‌م ‌ه بکات ‌ه پڕۆژه‌یه‌کی یه‌ک‪ ،‬دوو ساڵه و دواتر خۆی و‬ ‫کۆمه‌ڵگ ‌ه که‌ڵکێکی درێژماوه‌ی لێوه‌ربگرن‪ .‬حیزبه‌کانی‬ ‫کوردستان پێویست ‌ه ده‌ستبده‌ن ‌ه کاری پرۆژه‌یی‪ ،‬ئه‌گینا‬ ‫له‌و دۆخەی ئێستامان رزگارمان نابێت‪ .‬ئه‌گه‌رچی‬ ‫پێویست ‌ه به‌رنامه‌ی سیاسی خۆجێیی و ناوچه‌ییمان‬ ‫هه‌بێت‪ ،‬به‌اڵم الیه‌نێکی به‌هێزو سه‌رنجڕاکێشی چه‌پبون‬ ‫بریتیی ‌ه ل ‌ه بیری کراوه‌و گه‌وره‌‪ ،‬وات ‌ه بیرکردنه‌‌وه‌ی‬ ‫بێسنوور‪ .‬هه‌ربۆی ‌ه دەبێت په‌یوه‌ندی نێونه‌ته‌وه‌یی‬ ‫ئه‌و حیزب ‌ه چه‌پانه‌‌ی کوردستان ته‌نیا ل ‌ه فۆڕمی‬ ‫دیپلۆماسی ساردوسڕدا نه‌مێنێتەوە‪ .‬خۆ ده‌ورانێک مام‬ ‫جه‌الل ل ‌ه رێکخراوه‌ی «سوسیالیستی نێونه‌ته‌وه‌ییدا»‬ ‫ڕۆڵێکی به‌رچاوی هه‌بوو‪ ،‬ب ‌ه مه‌رجێک مام جه‌الل و‬ ‫سوسیالیزم ل ‌ه هیچ خاڵێکه‌و‌ه یه‌کیان نه‌ده‌گرته‌وه‌‪ .‬له‌و‬ ‫بواره‌شدا ده‌رفه‌ت زۆره ک ‌ه ئاوڕی لێنه‌د‌راوه‌ته‌وه‌‪ ،‬بۆ‬ ‫وێنه‌‪ :‬هه‌وڵ بۆ په‌یوه‌ندی پته‌وی دۆستانه‌‪ ،‬بۆ له‌ یه‌ک‬ ‫فێربوون و بۆ یارمه‌تیدانی یه‌کترو کاریگه‌ریدانان ل ‌ه‬ ‫سه‌ر یه‌ک‪ ،‬تا ئێستا ئه‌م هه‌واڵن ‌ه ته‌نیا ل ‌ه ئاستێکی‬ ‫الوه‌کیدا بوون‪ .‬په‌یوه‌ندی نێوده‌وڵه‌تیی هونه‌ری خۆی‬

‫هه‌یه‌‪ ،‬تێگه‌یشتن ل ‌ه پێکهات ‌ه جیهانییه‌کان و سه‌بکی‬ ‫کارکردنیان ئه‌رکێکی ئاسان نیی ‌ه و پسپۆڕی خۆی ده‌‬ ‫وێت‪.‬‬ ‫رای ئێوه‌ سه‌باره‌ت ب ‌ه جیابوونه‌وه‌کانی یه‌ک‪ ،‬دوو‬ ‫ی ڕابردووی نێۆ کۆمه‌ڵه‌ چۆنه؟‬ ‫ده‌ی ‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه راستیدا حه‌زم نه‌کرد لێره‌دا بڕۆم ‌ه نێو ورده‌کارییه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌مه‌ش خۆی پرسێکی زۆر گرینگه‌‪ .‬دیار‌ه‬ ‫جیابوونه‌وه‌کان هۆکاری جیاوازیان بووه‌‪ ،‬من ئه‌و ماف ‌ه‬ ‫ب ‌ه خۆم ناده‌م لێره‌دا سه‌ره‌پێی ئاوڕ له‌‌ ڕابردوو بده‌مه‌و‌ه‬ ‫و هۆکاره‌کان تاوتوێ بکه‌م‪ ،‬به‌اڵم چونک ‌ه خۆم ب ‌ه‬ ‫مرۆڤێکی گه‌شبین ده‌بینم‪ ،‬زیاتر بۆ پێشه‌و‌ه ده‌ڕوانم و‬ ‫ئاماژ‌‌ه ب ‌ه سێ خاڵ ده‌ده‌م‪ ،‬سێ خاڵ که‌ ڕه‌نگ ‌ه بتوانن‬ ‫ل ‌ه داهاتوودا به‌ر به‌و جۆر‌ه دابڕان و لێکجیابوونه‌و‌ان ‌ه‬ ‫بگرن‪ .‬ڕه‌نگ ‌ه ل ‌ه داهاتوودا ده‌رفه‌ت بڕه‌خسێت و‬ ‫بتوانین ب ‌ه لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی سیستیماتیکی هۆکارو‬ ‫خه‌سارناسیی جیابوونه‌وه‌کان بکه‌ین‪ .‬ئه‌وکات ده‌بێت‬ ‫کۆنگره‌ی شه‌ش و جیابوونه‌وه‌ی ساڵی ‪ ٢٠٠٠‬گه‌وره‌ترین‬ ‫ده‌ور بگێڕن‪ ،‬چونک ‌ه ته‌نیا له‌و دوو رووداوه‌دا پرسی‬ ‫سیاسی رۆڵێکی به‌رچاوییان بووه‌و بوونه‌ت ‌ه خاڵێکی‬ ‫هه‌ستیارو وه‌رچه‌رخان بۆ کۆمه‌ڵه‌‪ .‬به‌ڵێ‪ ،‬با بگه‌ڕێمه‌و‌ه‬ ‫سه‌ر سێ خاڵه‌که‌‪ .‬یه‌که‌م خاڵ خاڵێکی سیاسییه‌‪:‬‬ ‫کۆمه‌ڵ ‌ه ده‌بێت ل ‌ه داهاتوودا ل ‌ه بواری تیئۆری و‬ ‫به‌رنامه‌ی سیاسی ب ‌ه بنه‌ماو‌ه ده‌وڵه‌مه‌ند ببێته‌وه‌‪ .‬ب ‌ه‬ ‫واتایه‌کی دیکه‌ کۆمه‌ڵ ‌ه ده‌بێت جه‌وهه‌رو کاکڵی سیاسی‬ ‫خۆی تاز‌ه بکاته‌وه‌‪ ،‬بیرۆکه‌ی چه‌پبوون‪ ،‬بیرۆکه‌ی‬ ‫ئازادی کۆمه‌اڵیه‌تیی‪ ،‬بیرۆکه‌ی ڕادیکاڵی نوێخوازیی‪،‬‬ ‫تیئۆریه‌کی به‌رینی کۆمه‌ڵگ ‌ه ب ‌ه هه‌موو الیه‌نه‌کانییه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ش ل ‌ه سه‌ر بنه‌مای جیهانبینییه‌کی شه‌فاف‪ .‬جا ل ‌ه‬ ‫پێناو ئه‌م کاره‌دا پێویست ‌ه خۆی ل ‌ه به‌رنامه‌ی حیزبه‌کانی‬ ‫باشور دووربخاته‌وه‌‪ ،‬کۆمه‌ڵ ‌ه جۆرێکی دیک ‌ه بوو‌ه و‬ ‫نابێ سه‌بکی حوکمڕانیه‌ک بکات ‌ه ‌هێما ک ‌ه بۆ سه‌د‬ ‫ساڵ له‌مه‌وبه‌ر ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬کۆمه‌ڵه خۆی ب ‌ه حیزبێکی‬ ‫چه‌پ ده‌زانێت و پێویست ‌ه ئیلهامی گه‌شه‌ی خۆی ل ‌ه‬ ‫شوێنێکی دیکه‌و‌ه وه‌ربگرێت‪ .‬ئه‌و‌ه ئایدیای گه‌وره‌و ب ‌ه‬ ‫بنه‌مای سیاسیین ک ‌ه ده‌توانن ببن ‌ه ده‌غده‌غه‌ی یه‌ک ب ‌ه‬ ‫یه‌کی ئه‌ندامان و بنه‌ماڵه‌ی کۆمه‌ڵه‌‪ ،‬ئه‌و‌ه به‌رنامه‌ی‬ ‫سیاسیی هیوابه‌خشه‌ ک ‌ه خۆی بۆ خۆی ده‌دوێت و‬ ‫که‌س کۆده‌کاته‌و‌ه و ئه‌ندام ڕاده‌گرێت‪ .‬ئه‌و‌ه به‌رنامه‌ی‬ ‫تازه‌و سه‌رنجڕاکێش ‌ه ک ‌ه ده‌بێت ‌ه خۆراکی مێشکی‬ ‫تاک و کۆمه‌ڵی ئه‌و رێکخراوه‌‪ .‬به‌داخه‌و‌ه کۆمه‌ڵ ‌ه ل ‌ه‬ ‫ساڵه‌کانی ڕابردوودا له‌و بواره‌دا که‌م کاریی کردووه‌‪ .‬بۆ‬ ‫ئه‌م کاره‌ش که‌سی کارامه‌‌و وزه‌ی تازه‌و هێزی جیلی‬ ‫تاز‌ه پێویسته‌‪ .‬خاڵی دووه‌م پرسی ئیخالقه‌‪ .‬کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫ده‌ورانێک ب ‌ه ئێخالقێکی تایبه‌ته‌و‌ه ده‌ناسرایه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ی خه‌سڵه‌تی جوان ‌ه ب ‌ه پێشمه‌ره‌گه‌کانی‬ ‫کۆمه‌ڵه‌و‌ه گرێ ده‌درا‪ .‬پاکیی‪ ،‬فیداکاریی‪ ،‬دڵسۆزیی‪،‬‬ ‫جه‌ماوه‌ریی‪ ،‬شۆڕشگێڕیی‪ ،‬یه‌کسانیخواز و شه‌فافیی‬ ‫هتد‪..‬خۆ هه‌موو که‌س نه‌یده‌توانی هه‌روا ب ‌ه ئاسانیی‬ ‫ببێت ‌ه ئه‌ندامی کۆمه‌ڵه‌‪ ،‬ئه‌ندامبوون شانازیی بوو‪.‬‬ ‫به‌اڵم پێوه‌ره‌کانی ئه‌مڕۆ چۆنن و چین؟ کۆمه‌ڵ ‌ه‬ ‫ل ‌ه سه‌رده‌می زێڕینییدا داهێنه‌ری ئیخالقی جوان و‬ ‫تاز‌ه بوو‪ ،‬ل ‌ه خه‌سڵه‌تی زۆرینه‌ی ئه‌ندامانی کۆمه‌ڵه‌دا‬ ‫هه‌وڵ بۆ جیهانێکی تازه‌و و ژیانێکی دیکه‌‌و باشتر‬ ‫ده‌بینرا‪ .‬بۆ ئه‌و خه‌سڵه‌ت ‌ه جوانانه‌ نه‌بنه‌و‌ه پێوه‌ری‬ ‫ئیخالق بۆ هه‌موو ئه‌ندامێک‪ ،‬هه‌ر ل ‌ه سه‌ره‌و‌ه هه‌تا‬ ‫نێو جه‌رگه‌ی ڕێکخراوه‌که‌‪ .‬ئیخالقی جوان و ب ‌ه بنه‌مای‬ ‫گشتیی هارمۆنی و ته‌بایی درووست ده‌کا‪ ،‬ئه‌ندامی‬ ‫باش په‌روه‌رد‌ه ده‌کات و ڕاده‌گرێت‪ ،‬کۆمه‌ڵ ‌ه ده‌بێ‬ ‫زۆر هۆشیار بێت و ل ‌ه خۆی و ل ‌ه به‌ها به‌نرخه‌کانی‬ ‫خۆی زیاتر نامۆ نه‌بێت‪ .‬سێ‪ :‬ل ‌ه داهاتوویه‌کی نزیکدا‬ ‫ی و نوێخوازی بۆ به‌ڕێوه‌بردن‬ ‫سه‌بکی کاری دیموکڕاسی ‌‬ ‫و ئیداره‌کردنی ئه‌و رێکخراو‌ه ده‌بێت ‌ه گه‌وره‌ترین پرس‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵ ‌ه پێویسته‌ ل ‌ه سه‌ر سه‌بکی به‌ڕێوه‌بردنی ئه‌و‬ ‫حیزب ‌ه به‌رنامه‌ی تازه‌ی هه‌بیت‪ .‬تۆ ناتوانیت باس‬ ‫ل ‌ه دیموکڕاسی و یه‌کسانیی بکه‌یت‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه خودی‬ ‫ڕێکخراوه‌که‌‌دا ئه‌زموونی دیموکڕاسی و یه‌کسانیی‬ ‫نه‌‌کرێت‪ ،‬چ ل ‌ه ئاستی ڕابه‌رایه‌تییدا و چ ل ‌ه ئاستی‬ ‫به‌ده‌نه‌‌دا‪.‬‬ ‫‪...‬بۆ ل ‪9‬‬


‫ژنان‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪11‬‬

‫نا بۆ توندوتیژی بەرانبەر بە ژنان‬

‫ئەسعەد دوروودی‬

‫لە چەند مانگی ڕابردوودا دوای ئەوەی لەبەر‬ ‫پاندمیی کۆرۆنا خەڵکانێکی زۆر لە ماڵەکانی‬ ‫خۆیان و لە قەرەنتینەدا ماونەتەوە‪ ،‬بابەتێک کە‬ ‫سەرەنجی ڕێکخراوەکانی مافی مرۆڤ بە گشتی‬ ‫و ڕێکخراوەکانی پارێزەری مافی ژنان بەتایبەتی‬ ‫بۆ خۆی ڕاکێشاوە‪ ،‬زیادبوونی توندوتیژی بەرانبەر‬ ‫بە ژنانە لە ناو خانەوادەکاندایە‪ .‬لە بەر گرینگیی‬ ‫ئەو مەسئەلەیە‪ ،‬پێویستە ئاوڕێک لە توندوتیژی‬ ‫بەرانبەر بە ژنان و جۆرەکانی ئەو توندوتیژییە‬ ‫بدرێتەوە‪ .‬لە ڕاستیدا ناسینی دەردەکان یەکەم‬ ‫هەنگاوە بۆ چارەسەرکردنیان و ئەم ئازارەش‬ ‫(واتە توندوتیژی بەرانبەر بە ژنان) برینێکی قووڵ‬ ‫و کۆنی جەستەی مرۆڤایەتییە‪.‬‬ ‫بوونی تێگەیشتن و ڕۆشنبیریی جینسییەتی کە‬ ‫دەزانێ توندوتیژی چییە و مافەکانی ژنان کامەن و‬ ‫ئەو سنوورانەی پیاوان بۆیان نییە لە پەیوەندییە‬ ‫کۆمەاڵیەتی و شەخشی و خانەوادەییەکاندا‬ ‫بیانبەزێنن کامەن هەنگاوی یەکەمی خەبات بۆ‬ ‫سڕینەوەی ئەو دیاردە دزێوەیە کە کۆمەڵگای‬ ‫بەشەریی تەنیوە و بەداخەوە لە کوردستان لە‬ ‫ئاستێکی بەرزدا بەردەوامە‪ .‬ئەم نووسراوەیە‬ ‫هەوڵێکە بۆ باسی زیاتر و ناسینی جۆرەکانی‬ ‫توندوتیژی بەرانبەر بە ژنان‪.‬‬ ‫توندوتیژی پیاوان بەرانبەر بە ژنان لە هەموو‬ ‫دونیادا و لە نێو هەموو کولتوورەکاندا هەیە‪،‬‬ ‫ئەمڕۆکە ئەو دیاردەیە وەکوو گرفتێکی کۆمەاڵیەتیی‬ ‫نێودەوڵەتی چاوی لێدەکرێ و وەکوو یەکێک لە‬ ‫پێشێلکارییەکانی‬ ‫مافی مرۆڤ دێتە ئەژمار‪ .‬دیارە ڕادەی ئەو‬ ‫توندوتیژییە پەیوەندیی بە کولتوور و ئایین و‬ ‫یاسا و شێوازی دەسەاڵتەوە هەیە و شوێنی ژیان‬ ‫و پەروەردە و زۆر فاکتۆری دیکە کاریگەرییان‬ ‫لەسەر هەیە‪.‬‬ ‫بەپێی ئامارەکانی ڕێکخراوی جیهانیی تەندوروستی‬ ‫نزیکەی لە سەدا ‪٦٠‬ی ژنان النیکەم یەکجار لە‬ ‫ژیانیاندا کەوتوونەتەبەر توندوتیژیی جەستەیی‪،‬‬ ‫ڕۆحی یان جینسی‪ .‬دیارە ئەم ئامارە تەنها‬ ‫ئەو کەسانە دەگرێتەوە کە بە ئاشکرا یان‬ ‫نهێنی پەیوەندییان بە ڕێکخراوە و دامودەزگای‬ ‫جۆراوجۆرەوە گرتووە و لە ئامارەکاندا حیساب‬ ‫کراون‪ ،‬بەشێکی بەرچاوی‬ ‫ئەو توندوتیژییانە ــ بەتایبەت ئەو جۆرەی کە پێی‬ ‫دەگوترێ توندوتیژی لە پەیوەندییە نزیکەکاندا ــ‬ ‫لەم ئامارەدا نییە و ئەو ڕێژەیە بەدڵنیاییەوە لەوە‬ ‫زیاترە‪.‬‬ ‫ساڵی ‪١٩٩٣‬ی زاینی لە کۆبوونەوەی گشتیی‬ ‫ڕێکخراوی نەتەوەیەکگرتووەکاندا ڕاگەیاندنی‬ ‫نەهێشتنی توندوتیژی بەرانبەر بە ژنان پەسەند‬ ‫کرا و وەکوو سەنەدێک کرایە بنەما بۆ کارکردن بۆ‬

‫ئەو مەبەستە ‪.‬‬ ‫یەکێک لە هۆکارەکای دەرکرانی ڕاگەیاندنی‬ ‫نەهێشتنی توندوتیژی دژی ژنان‪ ،‬الدان و گۆڕینی‬ ‫ئەو هەڵوێستەی دەوڵەتان و ڕێکخراوەکان بوو کە‬ ‫توندوتیژی دژی ژنان‬ ‫لە ماڵەوەیان‪ ،‬بە شتێکی خوسووسی و شەخسی‬ ‫دەزانی و بە پێویستیان نەدەزانی لەو مەسئەلەیەدا‬ ‫دەخالەت بکەن‪.‬‬ ‫لەو ڕاگەیاندنەدا جەخت لەسەر پێویستیی خێرای‬ ‫دەستەبەرکرانی مافەکانی مرۆڤ وەکوو یەکسانی‪،‬‬ ‫ئەمنییەت‪ ،‬ئازادی ‪ ،‬ئینتگریتی و بایەخە‬ ‫مرۆییەکان لەئاستی جیهانیدا بۆ ژنان کراوە‪.‬‬ ‫بە پێی پێناسەیەک کە لە ڕاگەیاندنی نەهێشتنی‬ ‫توندوتیژی دژی ژنان کراوە‪ .‬هەموو توندوتیژییەک‬ ‫کە پەیوەندیی بە جنسییەتەوە هەبێ و ببێتە‬ ‫هۆی گەزەن و سەدەمەی جەستەیی‪ ،‬ڕۆحی یان‬ ‫جینسی یان ئازاردیتنی ژنان و هەروەها هەڕەشەی‬ ‫ئەوجۆرە ئاکارانە‪ ،‬یان هەر جۆرە ناچارکردنی ژنان‬ ‫بە ئاکارێک یان ئەستاندنەوەی ئازادییەکانیان‪ ،‬جا‬ ‫لە ژیانی شەخسیدا بێت یان لە ژیانی کۆمەاڵیەتیدا‪،‬‬ ‫وەکوو توندوتیژی دژی ژنان دێتە ئەژمار‪.‬‬ ‫ئەوتوندوتیژییە لە سێ ئاستدا باسدەکرێ بەاڵم‬ ‫دەتوانێ فراوانتر و بەرینتر لەوەش بێ‪.‬‬ ‫‪ .١‬توندوتیژی جەستەیی‪ ،‬ڕۆحی یان جینسی کە‬ ‫لە نێو خانەوادەدا ڕوودەدا کە لێدان‪ ،‬دەسدرێژی‬ ‫جنسی بۆ سەر مندااڵنی کچ‪ ،‬دەسدرێژیی جینسی‬ ‫لە پەیوەندیی هاوسەریەتی‪ ،‬خەتەنەکردنی‬ ‫کچان‪ ،‬سەدەمە گیاندنی دیکە کە لە سونەتە‬

‫‪. I‬‬ ‫شێوازی‬ ‫جۆراوجۆری هەیە و دەتوانێ زللەیەک بێت یان‬ ‫پاڵپێوەنانێک یان بەکارهێنانی هەر ئامرازێک بۆ‬ ‫لێدان کە ئازار بە جەستە بگەیەنێ و ئاخرین‬ ‫ئاستی دەگاتە کوشتن‪.‬‬ ‫توندوتیژیی ڕۆحیش هەر وەکوو‬ ‫‪ .II‬‬ ‫توندوتیژیی جەستەیی شێوازی زۆری هەیە‬ ‫نموونەکانی ئەمانەن‪ ،‬هەڕەشی لێدان و تۆقاندن‪،‬‬ ‫ناچارکردنی ژن بە کردنی کاری نەشیاو و نەبەدڵ‪،‬‬ ‫بێحورمەتی پێکردن و بەکارهێنانی وشەی‬ ‫ناشیرین‪ ،‬ڕیگەنەدان بە چوونەدەرەوە لە ماڵ یان‬ ‫پەیوەندیگرتن بە خەڵکی دیکە و کەس و کارەوە‪،‬‬ ‫ڕێگەنەدان بە کردنی ئەو کار و چاالکییەی ژن‬ ‫پێیخۆشە تێیدا بەشدار بێ‪ ،‬شکاندن و سووکایەتی‬ ‫پێکردن بە تەنها یان لەپێشچاوی خەڵکی دیکە‬ ‫لەالیەن هاوەسەرەوە و هتد‪.‬‬ ‫توندوتیژیی جینسی‪ ،‬ئازاردران لە‬ ‫‪ .III‬‬ ‫ڕێگەی پەیوەندیی جینسی‪ ،‬دەسدرێژی جینسی‪،‬‬ ‫ناچارکردنی ژن بە کارێک لە پەیوەندیی جینسیدا‬ ‫کە پێیخۆش نییە و بە گشتی هەموو ئاکارێک‬

‫دواکەوتووانەکانەوە دێن و هەروەها توندوتیژی‬ ‫بەرانبەر بە ژنانێک کە لە ماڵەکاندا کار دەکەن و‬ ‫هتد لەخۆدەگرێ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬توندوتیژیی جەستەیی‪ ،‬ڕۆحی یان جینسی‬ ‫کە لە کۆمەڵگادا ڕودەدا کە دەسدرێژی جینسی‪،‬‬ ‫سوئیستفادەی جنسی‪ ،‬ئازاردانی جینسی و‬ ‫دروستکردنی دۆخی نائاسوودەیی لەپەیوەند‬ ‫لەگەڵ مەسئەلەی جینسی لە شوێنی کار و‬ ‫خوێندن و شوێنەکانی دیکە‪ ،‬بەکارهێنای ژنان‬ ‫وەکوو بەردەی جینسی بەمەبەستی قازانجی‬ ‫ئابووری و ناچارکردنی ژنان بە لەشفرۆشی و هتد‬ ‫لەخۆ دەگرێ‪.‬‬ ‫‪ .٣‬توندوتیژیی جەستەیی‪ ،‬ڕۆحی یان جینسی‬ ‫کە لەالیەن دەوڵەت یان دەسەاڵتدارانەوە لە‬ ‫هەر شێواز و فۆرمێکدا بەسەر ژناندا دەسەپێن‬ ‫یان دەوڵەت و دەسەاڵت خۆیان لە ڕوودانی ئەو‬ ‫توندوتیژییە بەخاوەن ناکەن‪.‬‬ ‫جۆرەکانی توندوتیژی زۆرن کە دەکرێ‬ ‫بەرچاوترینەکانیان ئاوا باسکەین‪.‬‬

‫لە پەیوەندیی جینسیدا کە کاریگەریی ناخۆشی‬ ‫لە زەین و دەروون و جەستەی ژن دەبێ‪،‬‬ ‫لەخۆدەگرێ‪ .‬بەزاندنی سنوورەکان و خۆ بە‬ ‫خاوەن هەموو مافێک زانین لە الیەن پیاوەوە لە‬ ‫پەیوەندیی جینسیدا بەتایبەت لە کاتێکدا کە دوو‬ ‫کەس پێکەوەن (جا لە ژێر ناوی هەر یاسایەکدا‬ ‫بێ یان نەبێ‪ ،‬تەنها پێخۆش بوونی دوو کەسەکە‬ ‫بێ یان‬ ‫پێکەوە ژیانێکی فەرمی بێ یان پەیوەندییەک تەنها‬ ‫بۆ یەک جار) یەکێک لە بەرینترین نموونەکانی‬ ‫توندوتیژیە کە بەداخەوە لە کۆمەڵگاکانی ئێمەدا‬ ‫بە ئاشکرا هەیە و وەکوو دیاردەیەکی ئاسایی‬ ‫چاوی لێدەکرێ‪ .‬بەاڵم لە ڕاستیدا قەبووڵکردنی‬ ‫جۆرێک لە پەیوەندیی جینسی و ڕێگەدان بە‬ ‫کەسی بەرانبەر بۆ ئەو کارە بە مانای دانی‬ ‫ئیجازەی هەموو شتێک لە پەیوەندییەکەدا نییە‪،‬‬ ‫هەر جۆرێک لە پەیوەندی بۆ ئەوەی بچێتە خانەی‬ ‫پەیوەندییەکی دڵخواز و ئازادانە دەبێ بە ڕوونی‬ ‫لە هەر دووالوە قەبووڵ کرابێ و هەردووال ڕێز لە‬

‫توندوتیژیی جەستەیی‬

‫کە خۆی‬

‫سنوورە دیاریکراوەکان بگرن دەنا وەکوو تاوانێک‬ ‫دێتە ئەژمار‪.‬‬ ‫لە جۆرەکانی دیکەی توندوتیژی کە‬ ‫‪ .IV‬‬ ‫کەمتر باسدەکرێن دەکرێ ئاماژە بە چەند خاڵ‬ ‫بکرێ‪ .‬کونترۆڵی ئابووری و دەسگرتن بە سەر‬ ‫هەموو بڕیارەکانی لەو بابەتە لە الیەن پیاوانەوە‬ ‫لە ژیانی هاوبەشدا و تەنانەت لە پەیوەندییەکی‬ ‫خۆشەویستانەدا کە دوو الیەنەکە پێکەوە ناژین‪.‬‬ ‫ئەو جۆرە لە توندوتیژی وادەکا ژنانی قوربانی‬ ‫کەمدەسەاڵتتر بن و ڕزگاربوون لەو پەیوەندییە‬ ‫بۆیان زەحمەتتر بێ‪.‬‬ ‫شکاندنی شت و مەک و تێکدانی ماڵ و‬ ‫‪ .V‬‬ ‫خراپکردنی ئەو شتانەی مڵکی ژنن ــ وەکوو جل‬ ‫و بەرگ و شت و مەکی شەخسی ــ کە ئەمەش‬ ‫خۆی جۆرێک لە توندوتیژیی ڕۆحییە کە هەستی‬ ‫نائەمنی و ترس لە قوربانیدا دروست دەکا‪.‬‬ ‫بۆ ڕۆشتن بەرەو کۆمەڵگایەکی یەکسان و دوور‬ ‫لە توندوتیژی بارهێنانی نەویەکی نوێ کە ماف‬ ‫و سنوورەکان دەناسێ و ڕێزی بۆ خۆی و‬ ‫بەرانبەرەکەی هەیە خاڵێکی سەرەکییە‪ .‬سیستمی‬ ‫پەروەردە بە هەموو بەشەکانیەوە‪ ،‬کە دیارترینیان‬ ‫خانەوادە و خوێندنگە و میدیا و ڕێکخراوەکانی‬ ‫تایبەت بە کار بۆ یەکسانین‪ ،‬ئەو ئەرکەیان‬ ‫ئەکەوێتە سەرشان‪ .‬ئەم دیاردە نامرۆڤانەیە تەنها‬ ‫بەوەی کە کچان فێرکرێن توندوتیژی قەبووڵ نەکەن‬ ‫نەسڕێتەوە و پیاوانێک کە خاوەنی تێگەیشتنێکی‬ ‫دروست لە سنوورەکانن و ڕێ بە خۆیان نادەن لە‬ ‫پەیوەندییەکانیاندا توندوتیژ بن الیەنێکە کە بەقەد‬ ‫الیەنەکەی دیکە گرینگە‪ .‬یەکسانی ئەرکی هەموو‬ ‫مرۆڤێکی یەکسانیخوازە نەک هەر ژنان بە تەنها‪.‬‬ ‫ئەوەندەش دەگەڕێتە سەر دەسەاڵت و دەسەاڵتداران‬ ‫ــ چ لە ئاستی دەوڵەتێکدا بێ یان کۆمەڵگەیەکی‬ ‫بچووک ــ تێگەیشتن لە ساختارە بنەڕەتییەکانی‬ ‫کۆمەڵگا و چۆنیەتیی کارکردنی دەسەاڵت‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەوەی دیاریکەری یاسا و سیاسەت و ئابووریی‬ ‫کۆمەڵگان و فۆرم و جۆری ژیان تا ڕادەیەکی زۆر‬ ‫تەئسیریان لێوەردەگرێ‪ ،‬کاریگەرییان لەسەر ڕادەی‬ ‫یەکسانی لە کۆمەڵگا و چۆنیەتیی و شێوازی زوڵم‬ ‫لە ژنان هەیە و بەوپێیە جیاوازی دروست دەکەن‬ ‫لە چۆنیەتیی کارکردن و ڕێگەکانی هەوڵدان بۆ‬ ‫نەهێشتنی توندوتیژی بەرانبەر بە ژنان‪ .‬بوونی‬ ‫یاسای بەهێز و دیار و‪ ،‬ڕەچاوکردنی تەواوی ئەو‬ ‫یاسایە پاڵپشت و تەواوکەری پەروەردەی دروستە‬ ‫و کۆمەڵگا بەرەو ڕزگاری لەو دیاردە دزێوە دەبا‪.‬‬ ‫بە یاسا و پەروەردەی دروست و ڕەوا و ئینسانی‬ ‫کولتووری ناو کۆمەڵگا بەرەبەرە دەگۆڕدرێ و‬ ‫ڕوانینی ئینسانەکان بۆ توندوتیژی بەرانبەر بە‬ ‫ژنان دەبێتە ڕوانینێکی مرۆڤانی و لە حاڵەتی‬ ‫ڕوودانی توندوتیژیش جێی تاوانبار و قوربانی‬ ‫دیارە و تاوانباران دەدرێنە دەستی سیستمی داد و‬ ‫قوربانیان یارمەتی و پشتیوانی کۆمەڵگا و سیستم‬ ‫و کەس و کاریان لە پشت دەبێ و دەتوانن ئاسانتر‬ ‫بگەڕێنەوە سەر ژیانی ئاسایی خۆیان‪.‬‬ ‫بە هیوای کۆمەڵگایەکی دوور لە توندوتیژی‬ ‫بژی یەکسانی‬


‫‪10‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫ژنان‬

‫بزووتنەوەی ژنانی کورد لە کوردستانی ڕۆژهەاڵت‬

‫پرشەنگ محەممەدی‬ ‫بەشداریی ژنانی کوردستان لە خەبات بۆ ڕزگاری‬ ‫و یەکسانیدا مێژوویەکی دوورودرێژی هەیە‪.‬‬ ‫بوونی ژنانێک وەکوو مەستوورەی ئەردەاڵن کە‬ ‫یەکەم مێژوونووسی ژن لە ڕۆژهەاڵتی ناوەڕاستدا‬ ‫بوو یەکەم هەنگاوەکانی هاتنەمەیدانی ژنان‬ ‫بوون‪ .‬ژنان سەرەڕای کۆسپ و ڕێگرییەکانی‬ ‫سەر ڕێگەیان ساڵیانێک بە شاراوەیی و بە جل و‬ ‫بەرگی پیاوانەوە لە شەڕەکاندا بەشداریان ئەکرد‬ ‫و بەو هەموو ڕێگر و لەمپەرەشەوە جاری وا بووە‬ ‫گەیشتوونەتە ئاستی ڕابەری‪ ،‬وەکوو قەدەم‌خەیر‬ ‫شیرە ژنی کورد کە پێنج ساڵ بوێرانە دژی زوڵم و‬ ‫زۆر و بێ‌عەداڵەتیی حکوومەتی ڕەزا خان خەباتی‬ ‫کرد و ڕابەرایەتیی شۆڕشی پشتکۆی کرد‪.‬‬ ‫مێژووی خەباتی ژنانی کوردستان پڕە لە ژنانێکی‬ ‫وەکوو حەفسە خان‪ ،‬مینا خان و ژمارەیەکی‬ ‫زۆر ژنی خەباتکاری دیکە کە هەوڵیان بۆ‬ ‫نەهێشتنی هەاڵواردن دژی ژنان دەدا و خوێندن و‬ ‫پەروەردەکرانی کچانیان بە بەشێکی گرینگی ئەو‬ ‫خەباتە دەزانی‪.‬‬ ‫ژنان لە کوردستان بە هۆی چەوساندنەوەی‬ ‫پیاوساالرانە و نەبوونی خوێندەواری و هەروەها‬ ‫بە زۆر بە شوو دان و ژن بە ژن کردن‪ ،‬ئازار و‬ ‫دەردی زۆریان چێشتبوو‪ ،‬هەر بۆیە بۆ بەدەست‬ ‫هێنانی مافەکانیان‪ ،‬بۆ یەکسانیی ژن و پیاو‪ ،‬بۆ‬ ‫پەرەپێدانی بیری ئازادیخوازانە خەباتیان ئەکرد‬ ‫و ئەم خەباتە لەوکاتەوە تا ئەمڕۆ بەردەوامە و‬ ‫ئێستا بیری یەکسانیخوازانە و خواستی ژنان‬ ‫گەیشتووەتە ئاستێک کە پرسی ژن وەکوو‬ ‫پرسێکی گرنگ لە کۆمەڵگای کوردستان دا لە‬ ‫ئارادایە‪.‬‬ ‫دوای شۆڕشی گه‌النی ئێران دژی ڕژیمی شا و‬ ‫هاتن ‌ه سه‌ركاری كۆماری ئیسالمی ل ‌ه ئێران‪،‬‬ ‫ڕه‌وتی خه‌بات ب ‌ه گشتی و ب ‌ه تایبه‌تی ل ‌ه نێو‬ ‫ژناندا شێوازێكی دیكه‌ی گرتەخۆ‪ .‬چونك ‌ه ئه‌مجار‬ ‫رڕژیمێک هات ‌ه سه‌ر كار ك ‌ه سه‌ره‌تاییترین‬ ‫مافه‌كانی مرۆڤیشی پێشێل ده‌كرد و ژنان زیاترین‬ ‫پشكیان لەو ستەمە به‌ركه‌وت‪ .‬ژنانی كوردیش‬ ‫ك ‌ه لە ئاستێکی بەریندا ل ‌ه بزاڤی رزگاریخوازانه‌دا‬ ‫به‌شداریان كردبوو‪ ،‬ئه‌مجار زیاتر ل ‌ه جاران ماف ‌ه‬ ‫ئینسانییه‌كانیان ل ‌ه الیه‌ن ڕژیمێكی دژ‌ه ژنەوە‬ ‫زه‌وت ده‌كرا و ده‌بوو خه‌باتی خۆیان چڕتر بكەنه‌و‌ه‬ ‫و خۆیان بۆ به‌ره‌نگاریی زیاتر تەیار بکەن‪.‬‬ ‫ژنان له هه‌موو خۆپیشاندانه‌کانی دژ به ڕژێمی‬ ‫کۆماری ئیسالمی‌ و هه‌روه‌ها له شه‌ڕی ‪24‬‬ ‫ڕۆژه‌ی شاری سنه‪ ،‬زۆر ئازایانه به‌شداریان کردو‬ ‫الپەڕەکانی مێژووی خەباتی شۆڕشگێڕانەی گەلی‬ ‫کوردیان بە کارو ئازایەتی و لێهاتووییان نه‌خشاند‪.‬‬ ‫بەم شێوەیە دەورێکی نوێی بزووتنەوەی ژنانی‬

‫کورد دەستی پێکرد و لە مێژووی کوردستاندا ئەم‬ ‫تابۆ شکێنییە بە ناوی کۆمەڵە و ژنانی کۆمەڵەوە‬ ‫تۆمار کرا‪.‬‬ ‫کۆمەڵە وەکوو رەوتێکی چەپ لەو سەردەمەدا‬ ‫یەکێک لەو رێکخراوە سەرەکییانەی ناو‬ ‫بزووتنەوەی کورد لە کوردستانی ڕۆژهەاڵت بوو‬ ‫کە لە بڕیارێکی شۆڕشگێڕانەدا ڕۆڵی خۆی گێڕا‬ ‫و بوو بە ئااڵ هەڵگری خەباتی ژنان و هاوکات‬ ‫لە گەڵ ڕاگەیاندنی هەڵسووڕانی ئاشکرای خۆی‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه ناو ڕیزه‌كان ‌‬ ‫ی ژنان ‌‬ ‫ی ڕێكخستن ‌‬ ‫بڕیار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی د‌ا و ئه‌م بڕیار‌ه ئازایانه‌یەش ل ‌ه ڕوو ‌‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ی سیاسی ‌‌و واقیعیەو‌ە بوو ك ‌ه‬ ‫لێكدانه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی باشتر ده‌رده‌خست و‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌کە ‌‬ ‫پوتانسیل ‌‬ ‫کاریگەری لە سەر خەباتی ژنانی کوردستان و بە‬ ‫گشتی لە ئیران دانا‪ .‬گیانبەختکردنی سه‌دان ژنی‬ ‫تێکۆشه‌ر کە له ڕیزی ڕێکخراوی ئاشکرا و نهێنیی‬ ‫کۆمەڵەدا گیانیان فیدا کرد یان تێکۆشەرانێک کە‬ ‫لە ژێر کاریگەریی بیری چەپ و یەکسانیخوازنەدا‬ ‫لە ڕێگای ڕزگاری ویەکسانیدا گیانی خۆیان فیدا‬ ‫کرد‪ ،‬سەلمێنەری ئامادەبوونی ژنان بۆ هاتنە‬ ‫مەیدان و مانەوە لەو مەیدانە پڕمەترسیدا بوو‪.‬‬ ‫بەشداریی ژنانی کورد لە بەرگریی پێشمەرگانەدا‬ ‫ی تایبه‌ت ب ‌ه خەباتی ڕزگاریخوازانەی‬ ‫ی خرۆش ‌‬ ‫توان ‌‬ ‫ی‬ ‫خەڵکی کوردستا ‌ن ببه‌خشێت‪ .‬په‌المار ‌‬ ‫ی حکوومەتی ئیسالمی هه‌رگیز نەیتوانی‬ ‫چه‌كدارانه‌ ‌‬ ‫پاشەکشە بە ژنانی خەباتکاری ناو شۆڕشی‬ ‫کوردستان بکا ب ‌ه پێچه‌وانه‌وه‌‪ ،‬ژنانی کورد ئەمجارە‬ ‫ی‬ ‫به‌ ئیرادەی خۆیان و وشیارانە‌ تاویا ‌ن دای ‌ه چه‌ك ‌‬ ‫‌تی و كۆمه‌ڵ‬ ‫ی مرۆڤایه ‌‌‬ ‫ی ل ‌ه كه‌رامه‌ت ‌‬ ‫پارێزگار ‌‬ ‫ی پێشمه‌رگایه‌تیدا‬ ‫كۆمه‌ڵ خۆیان ل ‌ه ناو ڕیزه‌كان ‌‬ ‫ڕێكخست و نە وەکوو پشت جەبهە و پشتیوان‬ ‫بەڵکوو لە ڕیزی پێشەوەدا به‌شدارییان ل ‌ه به‌رگریی‬ ‫شۆڕشگێڕانەی کوردستداندا کرد‪.‬‬ ‫سەرەڕای ئامادەنەبوونی بەشی زۆری کۆمەڵگای‬ ‫ی‬ ‫ی چه‌كدار ‌‬ ‫کوردستان بۆ بەشدارری ژنان لە شۆڕش ‌‬ ‫ی بڕیاری کۆمەڵە‬ ‫دا له‌و قۆناغه‌دا ب ‌ه پاڵپشتی ‌‬ ‫بۆ یەکەم جار ژنانی کورد بوونە پێشمەرگە و‬ ‫پێشەنگی و بوێریی خۆیان لەو مەیدانەشدا‬ ‫سەلماند و بەڵگەیەکی دیکەی ویست و توانی‬ ‫یەکسانیخوازانەی ژنان بوو‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش تایبەتمەندییەکی نوێ بوو ك ‌ه ته‌نیا‬ ‫ی ویتنا ‌م‬ ‫نموونه‌یان ده‌توانین ل ‌ه بەرەنگاریی گه‌ل ‌‬ ‫ی جیهان ل ‌ه به‌رانبه‌ر نازیسم‬ ‫و به‌ربه‌ره‌كانێی ژنان ‌‬ ‫ی جیهانی‬ ‫ی دووهه‌م ‌‬ ‫ی شه‌ڕ ‌‬ ‫‌و فاشیزمدا ل ‌ه سه‌رده‌م ‌‬ ‫دا بدۆزینه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی كورد‬ ‫ی دا ژنان ‌‬ ‫ی چه‌كدار ‌‬ ‫ی به‌رگر ‌‬ ‫ل ‌ه قۆناغ ‌‬ ‫سه‌لماندیان ك ‌ه ده‌توانن پێشمه‌رگ ‌ه ب ‌ن و ژن بوون‬ ‫ی هه‌ڵسووڕا ‌ن و تێكۆشانیان‬ ‫ێ به‌ربه‌ست ‌‬ ‫ناتوان ‌‬ ‫بێت و ناكرێت ڕێگە بە نه‌ریتی کۆن ‌و یاسا‬ ‫دواکەوتووەكانی كۆمه‌ڵگا بدەن به‌ر ب ‌ه خەبات‬ ‫و داهێنانیان بگرێت‪ .‬ژنانی کۆمەڵە بوون بە‬ ‫ی ژنان بوون‬ ‫خۆڕاگری و هانده‌ر ‌‬ ‫‌‌‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌مبول ‌‬ ‫بۆخەبات کردن لە پێناو گەیشتن بە ئازادی و‬ ‫مافی یەکسانیی ژن و پیاو‪.‬‬ ‫ی كورد ب ‌ه ته‌نیا دروشمێک‬ ‫ی ژن ‌‬ ‫پێشمه‌رگ ‌ه بوون ‌‬ ‫ی ب ‌ه شوێن خۆیدا‬ ‫ی تر ‌‬ ‫نه‌بوو‪ .‬به‌ڵكوو زۆر دیارده‌ ‌‬ ‫ی جیاواز ل ‌ه ترادسیۆن به‌زێنی‌‪،‬‬ ‫هێنا ك ‌ه ئه‌نجامه‌كه‌ ‌‬ ‫ی كورد‬ ‫ی پوتانسیه‌ل ‌‬ ‫ی به‌رچاو ‌‬ ‫ی به‌شێك ‌‬ ‫به‌كارهێنان ‌‬ ‫ی وه‌گه‌ڕ‬ ‫ی هه‌تاو ‌‬ ‫ی ‪‌ ١٣٥٧‬‬ ‫بوو ك ‌ه تا به‌ر ل ‌ه ساڵ ‌‬ ‫نه‌خرابوو‪.‬‬ ‫دەوری کاریگەری ژنانی کورد لەو قۆناغه‬ ‫هەستیارەدا له بەراورد لە گەڵ هەموو بزووتنەوەی‬ ‫کورد دەوریکی جیاواز بوو‪ ،‬چونکه بەربەرەکانێ‬

‫له بەرانبەر زورداریی كۆماری ئیسالمی‪ ،‬که به‬ ‫پێشکەوتووترین تەداروكاتی لۆجستیکی بەرەو‬ ‫شەڕی کوردستان هاتبوو و بواری جوغرافیایی‬ ‫ناوچەکه و خو ڕێکخستنی ژنی کورد له تەک شاخ‬ ‫و سەنگەر هەرچی پتر بوونی ژنی کوردی وەک‬ ‫مرۆڤيكى به هيز و شوڕشگێڕ سەلماند و شوناس و‬ ‫کەسایەتیی گرینگی پێیان و به بزووتنەوه کەیان‬ ‫بەخشی و به وریایی و هوشیارییان یارمەتی‬ ‫پڕبایەخیان به خۆڕاگری کوردستان کرد‪.‬‬ ‫بەردی بناغەی کۆماری ئیسالمی لە ئێران بە‬ ‫پەسەندکردنی یاساکانی هەاڵواردن دانراوە و زیاتر‬ ‫لە چوار دەیەیە کە ژنان بەردەوام قوربانیانی‬ ‫سەرەکی هەژاری‪ ،‬بێکاری‪ ،‬لەشفرۆشی‪ ،‬هەاڵوسانی‬ ‫ئابووری و گرانی‪ ،‬تووشبوون بە مادە سڕکەرەکان‬ ‫و باقی کێشە کۆمەاڵیەتییەکانن‪.‬‬ ‫ئێستاش بەپەراوێزکەوتنی زیاتری کۆماری‬ ‫ئیسالمی لە ئاستی نێودەوڵەتی و ئابڵۆقەی‬ ‫ئابووری و ناکارامەیی لە بواری کۆنتڕۆڵی پەتای‬ ‫کۆرۆنا‪ ،‬قەیرانی ئابوری زیاتر لە هەر کاتێک‬ ‫کاریگەریی لە سەر خەلک بە تایبەت ژنان داناوە‬ ‫و ئەوانی کردوەتە بێبەشترین توێژی کۆمەڵگا و‬ ‫هەروەها بووەتە هۆی چەند قات بوونی توندوتیژی‬ ‫دژ بە ژنان‪.‬‬ ‫ئێرانی ئێسالمی بۆ ژنان زیندانێکی گەورەیە‬ ‫کە دیوارەکانی بە ڕزیوترین یاسای کۆیلەتی‬ ‫قایمکراوە‪ .‬سەرەڕای ئەمە بزووتنەوەی ژنان لە‬ ‫ماوەی دەسەاڵتی ئەم رژیمە‪ ،‬بزووتنەوەیەکی‬ ‫خۆڕسک و چاالک و خۆڕاگر بووە و ژنان لە‬ ‫هەموو ناڕەزاییەکان دژی کۆماری ئیسالمی‬ ‫چاالکانە بەشدار بوون و پاڵپشتێکی گرنگ بۆ‬ ‫باقی بزووتنەوە کۆمەاڵیەتیەکان بوون و هەن‪.‬‬ ‫ژنان لە چوار دەیەی ڕابردوودا بەشدارییەکی‬ ‫بەرینیان لە هەموو بوارەکانی کۆمەاڵیەتی‪،‬‬ ‫کولتووری و سیاسیی خەباتدا بووە و پێگەیەکی‬ ‫دیاریان دەستەبەر کردووە‪ .‬بەشداری بەرینی‬ ‫ژنان لە بزوتنەوەی شوڕشگێڕانەی کوردستان‬ ‫لە زیاتر لە چوار دەیەی رابردوو‪ ،‬فیداکاری و‬ ‫لەخۆبردوویی و بەرخۆدانی ئەوان لە سەنگەری‬ ‫خەبات‪ ،‬یارمەتیدەریان بووە تا ئەزموونگەلێکی پڕ‬ ‫بایەخ بەدەستبێنن و بڕوا بەخۆیان و تواناکانیان‬ ‫لە خەباتدا زیاتر بێ‪.‬‬ ‫لە سەرەتای هاتنە سەرکاری ئەم رژیمەوە ژنانی‬ ‫کوردستان لە یەکەمین قوربانیانی زیندان‪ ،‬ئێعدام‪،‬‬ ‫ئەشکەنجە و دەستدرێژی بوون و لە سەنگەرەکانی‬ ‫خۆڕاگریی گەلی کورد لە زیندانەکان و لە خەباتی‬ ‫چەکدارانە چەندین حەماسەیان خولقاند و‬ ‫قارەمانانە فیداکارییان کردووە‪ .‬بەشداری ژنانی‬ ‫کورد لە بزوتنەوەی سەراسەری ژنانی ئێران‬ ‫بەرچاوتر بووە و لە خەبات دژی دیکتاتۆری ئەم‬ ‫ڕژێمە لە ڕیزی پێشەوە بوون‪.‬‬ ‫لە چوار دەیەی ڕابردوودا‪ ،‬فیداکاری‪ ،‬خۆڕاگری‬ ‫و خەباتی نەوەیەک لە ژنانی خەباتکار‪ ،‬لە‬ ‫پێشیشیانەوە ژنانی چەپ و سۆسیالیست‬ ‫بە نێوچاوانی بزووتنەوەی ئازادیخوازانەی‬ ‫کوردستانەوە دەدرەوشێتەوە‪.‬‬ ‫ژنانی کوردستان لە هەردوو جەبهەی خەباتی‬ ‫نەتەوەیی و فێمێنیستی دا دەوری بەرچاویان‬ ‫هەبووە و هێزی هەمیشەیی بەرامبەرکێ لە گەڵ‬ ‫سیاسەت و فیکری حکوومەتی ئیسالمی بوون‪.‬‬ ‫حکوومەتی دیکتاتۆری دینی هەموو بوارەکانی‬ ‫ژیانی بنەماڵەیی و کۆمەاڵیەتی بە یاسای‬ ‫پیاومەزنانە و کۆنەپەرەستانەی شەرعی بەرتەسک‬ ‫کردەوە و هەوڵیدا لەشیان‪ ،‬بوون و کەسایەتیی‬ ‫ئینسانیشیان لە ژێر حیجاب و مەقنەعەدا‬ ‫یەخسیر بکا‪ .‬ئەو ژنانەی لە ژێر کاریگەریی بیری‬ ‫پێشکەوتوو و چەپدا ئامادە نەبوون تەسلیمی‬ ‫دۆخەکە بن بە کۆمەڵ و بە تاک گیران و‬ ‫کەوتنە بەر دەستدرێژیی جنسی و جەستەیی‬

‫و دەروونی و تەنانەت منداڵیان لە پێش چاویان‬ ‫ئەشکەنجە دەدران‪ .‬ئەو ژنانەی هاوسەرەکانیان‬ ‫لە بزووتنەوەی بەرەنگاریی نیزامیدا گیانیان‬ ‫بەختکردبوو‪ ،‬لە کۆمەڵگەیەک کە کولتوور و‬ ‫یاسای پیاوساالرانە تەنگی پێهەڵچنیبوون باری‬ ‫گرانی دابینکردنی باری ئابووری خانەوادەیان‬ ‫بەتەنیا کەوتە سەرشان‪.‬‬ ‫لە کوردستان سەرەڕای هەموو ئەم ڕێگری و‬ ‫دەردانە‪ ،‬هۆشیاریی گشتیی ژنان و بەشدارییان لە‬ ‫بواری چاالکی کۆمەاڵیەتی‪ ،‬سیاسی‪ ،‬کولتووری و‬ ‫ئەدەبیدا زۆر بەرینتر لە جارانە‪ .‬سەرەڕای هەموو‬ ‫کۆسپ و تەگەرەکان‪ ،‬ژنان ئەمڕۆ لە ئاستی‬ ‫تێکۆشانی سیاسی و مەدەنیدا هێزێکی حاشا‬ ‫هەڵنەگرن‪ .‬زانستی گشتی و هەست بە پێویستیی‬ ‫تێکۆشان بۆ ڕزگاربوون گەشەی کردووە‪ .‬ژنی‬ ‫شاعیر‪ ،‬نووسەر‪ ،‬هونەرمەند و سیاسەتمەدارمان‬ ‫کەم نین‪ .‬بزوتنەوەی ژنان بووەتە هێزیکی‬ ‫ڕەخنەگر و خوازیاری ئاڵووگۆڕ‪ .‬ئەمە مژدەی‬ ‫ئاسۆیەکی ڕوونترمان بۆ ئازادیی زۆرتری ژنان و‬ ‫بۆ سەربەخۆیی زیاتری بزاڤەکەیان لە داهاتووی‬ ‫ئاڵوگۆڕەکاندا پێدەدا‪.‬‬ ‫بزووتنەوەی ژنان لەم سااڵنەی دوایدا دەسکەوتی‬ ‫زوری لە بواری رۆشنبیری و هۆشیاری فێمێنیستی‬ ‫بە دەست هێناوە‪ ،‬بەاڵم هاوکات کولتووری کۆنی‬ ‫پیاومەزنانە بە پشتیوانیی دەسەاڵت و یاسای‬ ‫دواکەوتووانە کە حکوومەتی ئیسالمیی ئێران‬ ‫لە کوردستان بەڕێوەی دەبا کارەساتی وەکوو‬ ‫خۆسووتاندنی ژنان و کوشتنی ژنان بەردەوام‬ ‫ڕوودەدەن‪ .‬سەرەڕای بەرەوپێشچوونی بەهێزی‬ ‫بزووتنەوەی ژنان لە کوردستانی ڕۆژهەاڵت‬ ‫هێشتا پێویستە کاری جیددی بۆ بردنەسەرەوەی‬ ‫ئاستی وشیاری کۆمەڵگا ــ بەتایبەت ژنان کە‬ ‫خەساردیتووی سەرەکیی ئەو نایەکسانییەن ــ‬ ‫بکرێ‪ .‬ئەو وشیارییە دەبێتە هۆکاری بەهێزتربوونی‬ ‫زیاتری خەباتی یەکسانیخوازانە بە واتایەکی‬ ‫دیکە‪ ،‬ڕێگەی سەرەکیی گەیشتن بە کۆمەڵگایەکی‬ ‫یەکسان لە کۆمەڵگایەکی وشیارەوە تێدەپەڕێ‪.‬‬ ‫پەرەپێدانی ڕۆشنبیری و بیری یەکسانیخوازانە لە‬ ‫نێوان ژنانی زەحمەتکێش و بێدەرەتان هەنگاوی‬ ‫سەرەکیی ئەو خەباتەیە‪ ،‬دەبێ ڕێگە و مێتۆدی‬ ‫شیاو بۆ دروستکردنی ئەو پەیوەندییانە و ئەو‬ ‫کارە وشیارگەرانە بەکار بێت‪ .‬سەربەخۆبوونی‬ ‫بزووتنەوەی ژنان بابەتێکی جێگەی سەرەنجی‬ ‫دیکەیە کە دەبێ بپارێزرێ‪.‬‬

‫بزوتنەوەی ژنان لە کوردستانی رۆژهەاڵت دەبێ‬ ‫بە لەبەرچاوگرتنی ئەزموونەکانی بۆ جێ خستنی‬ ‫کولتووری یەکسانیخواز و مۆدێرن و هەروەها بۆ‬ ‫بڕوا بەخشین بە بزووتنەوەی سەرکۆتکراوی ژنان‬ ‫داخوازی گەورە بهێنێتە گۆڕێ و بە کەم ڕازی‬ ‫نەبێت‪ .‬چوار دەیە تێکۆشان و قۆربانیدان وێڕای‬ ‫چوونە سەری ڕادەی وشیاریی ژنان بە گشتی کە‬ ‫دەسکەوتێکی مەعنەوییە و هەروەها هاتنە مەیدانی‬ ‫نەسڵێکی تێگەیشتوو و یەکسانیخواز و رووناکبیر‪،‬‬ ‫کەرەسەی پێویستی ئەم گۆڕانکارییە‪ .‬ئەم نەسڵە لە‬ ‫ئەگەری هاتنە پێشی ئاڵوگۆڕەکاندا چی دیکە خۆی‬ ‫بە شارۆمەندی پلە دوو‪ ،‬بێ دەسەاڵت و چاو لە دەست‬ ‫نازانێت و گوێڕایەڵی یاساکانی سیستمی پیاو مەزن و‬ ‫نەریتی ئایینی و کۆن نابێت‪.‬‬ ‫ماوەتەوە بڵێین کە‪ :‬گەیشتن بە دەسەاڵت بۆ ژن‪،‬‬ ‫ئەویش لە کۆمەڵگایەکی پیاو مەزنی ڕوژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست و لە نێو میللەتێکی بندەستدا‪ ،‬کارێکی‬ ‫ئاسان نییە‪ .‬ژنان دەبێ بۆ ئەم مەبەستە لە ئاستێکی‬ ‫بەریندا مانای کەسایەتی و ئەخالق و هەموو ئەو‬ ‫شتانەی بە ڕوانینی پیاو ساالرانە ڕێگریان بوون بگۆڕن‬ ‫و بە ڕوانینێکی یەکسانیخوازانە بۆ هەموو دیاردەکان‬ ‫هەوڵ بۆ بەدەستەوەگرتنی ئەو جێگە و پێگەیەیان‬ ‫بدەن کە یارمەتیدەری گەیشتن بە دنیایەکی یەکسان‬ ‫و عاداڵنەن‪ .‬ئەم کارە خۆماندووکردن و قوربانیدان و‬ ‫تێکۆشانێکی بێوچانی دەوێ‪ ،‬بەاڵم هەر ئاسۆ دەبێ‬ ‫دەرکەوێ‪.‬‬


‫ئەندێشە‬ ‫یه‌کی مه‌ی‪ ،‬ده‌نگی هاوارو هه‌ڕه‌شه‌ی‬ ‫ڕۆژێکی مێژوویی‬ ‫دکتور عبدواڵ عەلیدۆست‬ ‫ده‌سته‌واژه‌و بیرۆکه‌ی ڕۆژی یه‌کی مه‌ی چه‌ن ‌د الیه‌نی‬ ‫جیاوازی هه‌یه‌‪ .‬الیه‌نێکی مێژوویی هه‌ی ‌ه ک ‌ه ب ‌ه سه‌رهه‌ڵدان‬ ‫و گه‌شه‌ی نیزامی سه‌رمایه‌دارییه‌و‌ه گرێدراوه‌‪ .‬الیه‌نێکی‬ ‫دیکه‌ی ئه‌و دیارد‌ه کاردانه‌وه‌ی نه‌رێنی نیزامی ناوبراو‌ه‬ ‫ک ‌ه ده‌بێت ‌ه خولقێنه‌ری ده‌سته‌واژه‌یه‌کی شۆڕشگێرانه‌ی‬ ‫سیاسی‪ ،‬الیه‌نی سێهه‌‌میش بریتیی ‌ه ل ‌ه گۆشه‌نیگایه‌کی‬ ‫ئەخالقیی ک ‌ه ئاوڕ له‌ دێفۆڕمه‌کردنی ژیانی تاک و کۆمه‌‌ڵی‬ ‫نێو ئه‌و نیزام ‌ه ده‌داته‌وه‌‪ .‬مێژووی نیزامی سه‌رمایه‌داری‬ ‫ل ‌ه سه‌ده‌ی حه‌ڤده‌و‌ه ده‌ستی پێکردووه‌‪ ،‬وات ‌ه مێژووی‬ ‫ئه‌و نیزامه‌ی ک ‌ه تا ب ‌ه ئه‌مڕۆش ب ‌ه سه‌ر زۆر قه‌یران و‬ ‫گێژاوه‌ی ئابوورییدا زاڵ بووه‌‌و هه‌ر درێژه‌ی هه‌یه‌‪ ،‬الیه‌ن ‌ه‬ ‫سیاسییه‌که‌ی ب ‌ه ئایدیایی سۆسیالیزمه‌و‌ه پێناسه‌ ده‌کرێت‬ ‫و بریتیی ‌ه له‌و ئیده‌ئاله‌ی ک ‌ه ل ‌ه مێژووی به‌شه‌رییه‌تدا ب ‌ه‬ ‫خێراترین شیو‌ه په‌ل ده‌هاوێت و ته‌واوی جیهان ده‌گرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت هیچ ل ‌ه ئایین ‌ه ئیبراهیمییه‌کان نه‌یان توانییو‌ه به‌و‬ ‫خێرایی ‌ه ل ‌ه سه‌رتاسه‌ری جیهاندا کاریگه‌رییان هه‌بێت و‬ ‫ببنه‌ واژه‪.‬‬ ‫‪ .١‬ل ‌ه ناوه‌ڕاستی سه‌ده‌ی هه‌ژده‌و‌ه شۆڕشی پیشه‌سازی‬ ‫هه‌نگاو ب ‌ه هه‌نگاو کۆمه‌ڵگه‌ی واڵتانی ڕۆژئاوا ده‌گۆڕێت‪ .‬له‌و‬ ‫به‌ستێن ‌ه مێژووییه‌دا کۆمه‌ڵێک دیارده‌ی کۆمه‌اڵیه‌تیی ده‌بن ‌ه‬ ‫هۆی سه‌رهه‌ڵدانی ئه‌و چین ‌ه وابه‌ست ‌ه ک ‌ه دواتر مارکس و‬ ‫بیرمه‌ندانی چه‌پ ب ‌ه چینی کرێکار یاخۆ پڕۆلێتاریا ناوی‬ ‫ده‌به‌ن و تیۆریزه‌ی ده‌که‌ن‪ .‬دواتر کاریگه‌ری و شێوه‌ژیانی‬ ‫چینی ناوبراو‌ه ک ‌ه ده‌بێت ‌ه هۆکاری سه‌ره‌کیی بۆ داهێنان‬ ‫و سه‌لماندنی ڕۆژی یه‌کی مه‌ی‪ .‬به‌اڵم با هه‌نگاو ب ‌ه‬ ‫هه‌نگاو بڕۆین ‌ه پێشه‌وه‪ .‬واڵتی ئینگلیز ک ‌ه ب ‌ه سه‌رچاوه‌ی‬ ‫ده‌ستپێکی شۆڕشی پیشه‌سازی ده‌بیندرێت ل ‌ه ساڵی‪١٧٦٠‬‬ ‫دا ته‌نیا حه‌وت میلیۆن شارۆمه‌ندی هه‌یه (فه‌ڕه‌نسا‬ ‫گه‌ور‌ه ده‌سه‌اڵتی ئه‌و سه‌رده‌م ‌ه ‪ ٢٥‬میلیۆن)‌‪ .‬ئه‌وه‌ی ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه سه‌ره‌تاو‌ه وه‌ک گه‌شه‌یه‌کی بێهاوتای تێکنۆلۆژی دێت ‌ه‬ ‫به‌رچاو‪ ،‬نزیک ب ‌ه په‌نجا ساڵی پێویست ‌ه تا قه‌واره‌و فۆڕم‬ ‫ده‌گرێت و به‌رهه‌‌می داهێنانیی دێت ‌ه به‌رچاو‪ .‬به‌اڵم جێگای‬ ‫سه‌رنج ‌ه ک ‌ه ئه‌و گه‌ش ‌ه ل ‌ه شاری له‌نده‌نه‌و‌ه سه‌رچاو‌ه‬ ‫ناگرێت‪ ،‬به‌ڵکه ل ‌ه نزیک شاری مه‌نچه‌سته‌ر که گوندئاسا‬ ‫دیاره‌و جێگای مه‌ڕومااڵتی زۆره‌‪ ،‬بارانی زۆری لێده‌بارێت‬ ‫و ئاوه‌دانییه‌‪ .‬دانیشتووانی شاری مه‌نچه‌سته‌ر رێژه‌یان‬ ‫ل ‌ه په‌نچا ساڵدا وات ‌ه ل ‌ه سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی نۆزده‌و‌ه تا‬ ‫ناوه‌ڕاستی ئه‌وسه‌د‌ه چوارقات زیاد ده‌کات‪ ،‬واوه‌تر‬ ‫دانیشتووانی شاره‌کانی وه‌ک لیڤه‌رپوول‪ ،‬بیرمینگهێم‪،‬‬ ‫لیدس وشێفیڵد ب ‌ه هه‌مان شێو‌ه زیاد ده‌که‌ن‪ .‬ل ‌ه پاڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا سه‌ره‌تای گه‌شه‌ی پیشه‌سازی هیچ زانستێکی‬ ‫ل ‌ه پشته‌و‌ه نییه‌‪ ،‬که‌ره‌سه‌و ئامڕازی تاز‌ه ل ‌ه زانکۆکاندا‬ ‫درووست ناکرێن‪ ،‬به‌ڵك ‌ه ئه‌و‌ه ئه‌زموونی چه‌ندان ساڵه‌ی‬ ‫کرێکاران ‌ه ک ‌ه هێواش هێواش ب ‌ه ئاستێکی دیک ‌ه ده‌گات‬ ‫و ده‌بێت ‌ه هۆی داهێنانی ده‌زگای چنیین و دوورین هتد‪،..‬‬ ‫واته‌ شۆڕشی پیشه‌سازی له‌ سه‌ره‌تاو‌ه شۆڕشیکی زانستیی‬ ‫ی‬ ‫نییه‌‪ .‬پاشان سه‌رهه‌ڵدانی ئه‌و نیزامه‌ی ک ‌ه دواتر ب ‌ه نیزام ‌‬ ‫سه‌رمایه‌داریی له‌قه‌ڵه‌م ده‌درێت ب ‌ه بێ سه‌رمایه‌ ده‌ست‬ ‫پێده‌کات‪ ،‬خۆ ئه‌و‌ه بانکه‌کانی له‌نده‌ن و شار‌ه گه‌وره‌کان‬ ‫نه‌بوون ک ‌ه سه‌رمایه‌ی داهێنانی که‌ره‌سه‌و ئامڕازه‌کان ب ‌ه‬ ‫ئه‌ستۆ بگرن‪ ،‬به‌ڵک ‌ه زیاتر هاوکاریی دۆست و بنه‌ماڵه‌ی ‌ه‬ ‫ک ‌ه ده‌بێت ‌ه هۆی کۆبوونه‌وه‌ی پار‌ه بۆ سه‌رفی دابینکردنی‬ ‫که‌ره‌سه‌و ئامڕازه‌کانی کار‪ .‬هه‌روه‌ک پێشتر ئاماژ‌ه‌م‬ ‫پێدا‪ ،‬ئه‌‌گه‌ر بڕوانین ‌ه دۆخی ئابووری ئه‌و سه‌رده‌مه‌ی‬ ‫واڵتی ئینگلیز‪ ،‬ک ‌ه ب ‌ه ته‌واویی وابه‌‌ست ‌ه و گرێدراوی‬ ‫بواری کشتووکاڵییه‌‌‪ ،‬هه‌ر ده‌بووا ئه‌و گۆڕانکار‌یه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫گه‌ش ‌ه ل ‌ه سه‌ر مه‌زراو کێلگه‌کانه‌و‌ه ده‌ست پێبکات‪،‬‬ ‫چونک ‌ه تا سه‌ره‌تای سه‌دی نۆزد‌ه شه‌ست ل ‌ه سه‌دی‬ ‫داهاتی خه‌ڵک ته‌نیا سه‌رفی پێداویستیی ‌ه بنه‌ڕه‌تییه‌کای‬ ‫ژیان ده‌کرێت‪ ،‬ئه‌و چله‌‌ی دیکه‌شی ک ‌ه بۆ ماڵ و جێگه‌ی‬ ‫حه‌وانه‌وه‌و جلووبه‌رگ و سووته‌‌مه‌نی ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه هه‌ر‬ ‫ب ‌ه بواری کشتوکاڵه‌و‌ه به‌نده‌ (خووری و چه‌رمی ئاژه‌ڵ‬ ‫بۆ جلووبه‌رگ‪ ،‬دارو دارستان بۆ ماڵ درووستکردن)‪.‬‬ ‫بازاڕی تازه‌ی پارچه‌و کووتاڵ کاتێک درووست ده‌بێت‬ ‫ک ‌ه پێداویستییه‌ سروشتییه‌کانی ژیان هه‌رزان ده‌بن و‬ ‫‌ڕژێته ئه‌و‬ ‫به‌شێکی که‌م له‌ داهاتیی خه‌ڵک ده‌مێنێته‌وه‌و ده ‌‌‬ ‫پڕۆژه‌وه‌‪ .‬ئه‌م گه‌ش ‌ه بچووک ‌ه ده‌بێت ‌ه هۆی ئه‌و‌ه که‌ واڵتی‬ ‫ئینگلیز خێراتر ل ‌ه واڵتانی دیک ‌ه پڕۆسه‌ی فۆیدالیزم تێپه‌ڕ‬ ‫بکات و ب ‌ه ئاستی سه‌رمایه‌داری «ئاگڕا» و کشتووکاڵ‬ ‫بگات‪ .‬له‌م ئاسته‌و‌ه پێداویستیی ‌ه سه‌ره‌کیی ‌ه سروشتییه‌کان‬ ‫زۆرترو هه‌رزانتر ده‌بن و سه‌رمایه‌یه‌ک باقی ده‌مێنێته‌و‌ه‬ ‫ک ‌ه بۆ پڕۆژه‌و کاری دیکه‪ ،‬بۆ سوودو به‌رهه‌مهێنانی زیاتر‬ ‫ده‌خرێت ‌ه گه‌ڕ‪ .‬له‌و سه‌رده‌مه‌دا چوار هه‌زار سه‌رمایه‌دار‬ ‫ده‌بنه‌ خاوه‌نی شه‌ست ل ‌ه سه‌دی هه‌موو زه‌ویی و مه‌زرای‬

‫ئه‌و واڵته‌‪ ،‬واوه‌تر ئه‌و سه‌رمایه‌داران ‌ه خاک و مڵکه‌که‌یان‬ ‫ده‌ده‌نه‌ ده‌ست دووسه‌دوپه‌نجا هه‌زار ده‌ره‌به‌گ (کڕێگرته‌)‬ ‫و ئه‌وانیش بۆ کاری خۆیان نزیک ب ‌ه یه‌ک ملیۆن و نیو‬ ‫کرێکار ب ‌ه حه‌ق ده‌ستی ڕۆژانه‌و‌ه سه‌رگه‌رم ده‌که‌ن‪ .‬ئه‌م‬ ‫كشتووکاڵییه دوو کاردانه‌وه‌ی به‌رچاوی ده‌بێت‪ .‬ل ‌ه‬ ‫‌‌‬ ‫شۆڕش ‌ه‬ ‫الیه‌که‌و‌ه هه‌موو هه‌ژاره‌کان وابه‌سته‌ی حه‌قده‌ستی ڕۆژان ‌ه‬ ‫ده‌کرێن‪ ،‬ل ‌ه الیه‌کی دیکه‌شه‌و‌ه کۆمه‌ڵێک ماف ل ‌ه خاوه‌ن‬ ‫خاک و خاوه‌ن مڵک ده‌سێندرێته‌وه‌‪ ،‬وات ‌ه چیدیک ‌ه ناتوانن‬ ‫به حه‌زوخواستی خۆیان زه‌وییووزار ب ‌ه کرێ بده‌ن‪ .‬به‌اڵم‬ ‫‌‌‬ ‫بێجگ ‌ه له‌و نه‌زم ‌ه کشتووکاڵیی ‌ه که سوودێکی به‌رچاوی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬واڵتی ئینگلیز ل ‌ه ڕووی سیاسی و کۆمه‌اڵیه‌تیشه‌و‌ه‬ ‫چه‌ند هه‌نگاوێک ل ‌ه پێش واڵتانی ئه‌ورووپایی ناوه‌ندیۆییه‌‪.‬‬ ‫‌بۆ وێن ‌ه ئیلیت و نوخبه‌ی ئه‌شراف زۆر ئاسایی ل ‌ه‬ ‫حه‌وزه‌ی ئابوورییدا چاالکه‌‪ ،‬ب ‌ه مه‌رجێک ئاوا کارێک ل ‌ه‬ ‫واڵتانی ده‌ورووبه‌ر خه‌یاڵییه‌‪ ،‬ئه‌م ئێلیت ‌ه بچووک ‌ه ک ‌ه‬ ‫خولیای بازرگانی ل ‌ه ڕاده‌به‌ده‌ره‌‪ ،‬ب ‌ه زووترین کات ده‌ست‬ ‫ب ‌ه سه‌ر بواری سیاسیشدا ده‌گرێت و ل ‌ه پله‌ی یه‌که‌مدا‬ ‫ده‌ستی مه‌لیک و بڕیار‌ه سه‌ربه‌خۆ و هاکه‌زاکانی ده‌بڕێت‬ ‫و پرسی ماڵیات ده‌دات ‌ه ده‌ست په‌ڕله‌مان و یاساش‬ ‫سه‌ربه‌خۆ ده‌کات‪ .‬پاره‌ی ماڵیات یه‌کێک ل ‌ه گه‌وره‌ترین‬ ‫کاریگه‌ریه‌کانی ده‌بێت‪ ،‬ره‌کابه‌ری ئه‌و کاته‌ی ئینگلیز ک ‌ه‬ ‫فه‌ڕه‌نسایی ‌ه گرفتی ناوخۆ و پرسی زیادکردنی ماڵیات‬ ‫ئێخه‌ی گرتووه‌‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه ئه‌و ئینگلیز‌ه بچووک ‌ه ل ‌ه هه‌‌موو‬ ‫شه‌ڕ‌‌کاندا سه‌رکه‌وتن ب ‌ه سه‌ر فه‌ڕه‌نسادا ب ‌ه ده‌ست دێنێت‪.‬‬ ‫ل ‌ه ساڵی ‪ ١٦٦٥‬هه‌تا ساڵی‪ ١٨٨٠‬ڕێژه‌ی ماڵیاتوه‌رگرتنی‬ ‫ده‌وڵه‌ت ل ‌ه ‪ ٣,٤‬ده‌رسه‌ده‌وه‌ ده‌گات ‌ه ‪ ١٣‬ده‌رسه‌د‪ .‬هاوشان‬ ‫ل ‌ه گه‌ڵ ئه‌و گه‌ش ‌ه ئابووریی ‌ه سه‌رنجڕاکێشه‌دا کۆمه‌ڵێک‬ ‫دیارد‌ه دێن ‌ه سه‌ر ڕێگا ک ‌ه شایانی باسکردنن‪ .‬لێره‌دا‬ ‫پێویست ‌ه ئاوڕێک ل ‌ه «پرسی کۆمه‌اڵیه‌تیی» بده‌ینه‌و‌ه ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه پاش سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشی پیشه‌سازی ده‌بێت ‌ه پرسی‬ ‫سه‌ره‌کی سه‌رده‌م‪ .‬یه‌کێک ل ‌ه هۆکاره‌کان زیادبوونی ڕێژه‌ی‬ ‫دانیشتووانی واڵتانی پیشه‌سازیی ‌ه ک ‌ه ل ‌ه ساڵی‪ ١٧٥٠‬دا‬ ‫‪ ٩٧‬میلیۆن ‌ه و ل ‌ه درێژایی سه‌دوپه‌نجا ساڵدا‪ ،‬وات ‌ه هه‌تا‬ ‫ساڵی ‪ ١٩٠٠‬دا ده‌گات ‌ه نزیک به‪ ٤‌٨٢‬میلیۆن نه‌فه‌ر‪.‬‬ ‫هۆکاری سه‌ره‌کیی ئه‌و گه‌ش ‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ تێکنۆڵۆژی‬ ‫و داهێنانی کۆمه‌ڵیک که‌ره‌سه‌ی بواری کشتوکاڵ و‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی په‌یداویستیی ‌ه بنه‌ڕه‌تییه‌کانی ژیان‪ ،‬دواتر ل ‌ه‬ ‫بواری پزیشکیشدا گه‌شه‌یه‌ک هه‌ی ‌ه ک ‌ه رێگ ‌ه ب ‌ه زوومردن‬ ‫و مردن ب ‌ه ناساغیی ‌ه ساکاره‌‌کان ده‌گرێت‪ .‬ئازادبوونی‬ ‫جووتیاران ل ‌ه الیه‌ن خاوه‌ن زه‌وییه‌کانه‌و‌ه هۆکارێکی دیکه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ په‌رته‌وازه‌بوون و به‌جێهێشتنی مه‌زراکانیان و دواتریش‬ ‫بۆ پێکه‌وه‌نانی بنه‌ماڵه‌‪ .‬کاتێک تکنیک و داموده‌زگا‬ ‫پیشه‌ی زۆر فه‌ال و پیشه‌وه‌ر ده‌گرنه‌ ئه‌ستۆ‪ ،‬زۆر جوتیار و‬ ‫نه‌خوێنده‌وارێک ڕوو ده‌که‌ن ‌ه شار‌ه گه‌وره‌کان‪ ،‬ب ‌ه هیوای ئه‌و‌ه‬ ‫ل ‌ه کارخان ‌ه گه‌وره‌کان پیشه‌یه‌ک بدۆزنه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم چونک ‌ه‬ ‫وزه‌ی کار زۆره‌ و کاریش بۆ هه‌مووان به‌‌رده‌ست ناکه‌وێت‪،‬‬ ‫‌ستانه و بێڕه‌حمان ‌ه ب ‌ه ناوی‬ ‫خاوه‌ن کارخانه‌کان هه‌لپه‌ره ‌‌‬ ‫کار و بازاڕی ئازاده‌و‌ه که‌ڵک له‌‌و هێز‌ه زۆر‌ه وه‌رده‌گرن‪،‬‬ ‫کرێکاران تا ئه‌وپه‌ڕی چه‌وساندنه‌وه‌ ده‌چه‌وسێندرێنه‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه‬ ‫حه‌قده‌ستێکی زۆر که‌م ڕاده‌گیردرێن و وادار به‌وه‌ ده‌کرێن‬ ‫ک ‌ه هه‌موو رۆژێک سه‌رله‌نوێ وزه‌ی کاریان بۆ داهاتی‬ ‫ژیانی ڕۆژانه‌ی خۆیان و بنه‌ماڵه‌یان بفرۆشن‪ ،‬ته‌نانه‌ت ژن‬ ‫و منداڵیش ئاماده‌ن وزه‌ی کاریان بۆ که‌‌مترین داهات و‬ ‫بۆ ناشیاوترین پیش ‌ه بخه‌ن ‌ه بازاڕه‌وه‌‪ .‬هه‌ر کرێکارێک به‌و‬ ‫دۆخ ‌ه ڕازی نه‌بێت‪ ،‬ئه‌و‌ه ده‌رگای ڕۆیشتن و وازهێنانی بۆ‬ ‫‌یه‬ ‫ئاواڵه‌یه‌‪ ،‬چونک ‌ه خۆ یا مه‌کین ‌ه یا کرێکارێکی دیک ‌ه ئاماده ‌‌‬ ‫ک ‌ه ب ‌ه بێ منه‌ت جێگای بگرێته‌وه‌‪ .‬هه‌رکه‌س بێکار ده‌بێت‪،‬‬ ‫ئه‌و‌ه ده‌کرێ ته‌نیا قه‌زاوقه‌ده‌ر و بنه‌ماڵ ‌ه و خێرو سواڵکردن‬ ‫یارمه‌تیده‌ری بێت‪ .‬هیچ یاسایه‌ک نی ‌ه ک ‌ه پشتگیری ل ‌ه‬ ‫کرێکار بکات‪ ،‬دواتر شوێنی ژیان و خانه‌والنه‌ی کرێکاران‬ ‫ل ‌ه خراپترین دۆخدایه‌‪ ،‬جێگای ته‌نگ و داڕماو و چه‌په‌ڵ‬ ‫ژیانی ل ‌ه چینی کرێکارو نه‌دارو هه‌ژار تاڵ کردووه‌‪ .‬ب ‌ه سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌شدا کرێکاران ناچارن زیاتر له‌ نیوه‌ی داهاته‌که‌یان‬ ‫ته‌نیا بۆ کرێی ماڵ سه‌رف بکه‌ن‪ .‬ناساخیی‪ ،‬له‌شفرۆشی‬ ‫و ته‌نیا پانز‌ه ساڵ ته‌مه‌ن بۆ کارکردن (ئه‌مڕۆ ته‌مه‌نێکی‬ ‫چل تا چلوپێنج ساڵ ته‌نیا بۆ کار سه‌رف ده‌کرێت) ژیانی‬ ‫ل ‌ه کرێکاران کردبووه دۆزه‌خێک‪ ،‬بێمافیی و بێده‌سه‌اڵتیی‬ ‫بێڕاده بوو‪،‬‬ ‫‌‌‬ ‫چینی کرێکار ل ‌ه به‌رامبه‌ر چینی سه‌رمایه‌داردا‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی هه‌ر بزووتنه‌وه‌یه‌کی کرێکاری ب ‌ه زووترین کات‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن ده‌وڵه‌ته‌و‌ه سه‌رکوت ده‌کرێ‪ ،‬هه‌ر بۆی ‌ه کرێکاران‬ ‫وادار به‌و‌ه ده‌‌بن هێواش هێواش خۆیان ئۆرگانیز‌ه بکه‌ن و‬ ‫سه‌ندیکای کرێکاری و ئه‌و جۆر‌ه ڕێکخراوان ‌ه دابمه‌زرێنن‪.‬‬ ‫لێره‌و‌ه دوڵه‌تی مۆدێڕن ناتوانێت چیدیک ‌ه ئاوڕ له‌و چین ‌ه‬ ‫به‌رفراوان ‌ه نه‌داته‌وه‌‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه ده‌نگی ئه‌و بزووتنه‌و‌ه‬ ‫ده‌ڕژێته‌ نێو سیاسه‌ته‌وه‌‪ .‬ل ‌ه ئاکامدا حیزبی چه‌پ و‬ ‫کرێکاریی داده‌مه‌زرێن و داواکاریه‌کانی ئه‌و چین ‌ه گه‌ور‌ه‬ ‫ده‌کاته‌ به‌رنامه‌و پڕۆگرامی سیاسیی شۆڕشگێڕانه‌‪.‬‬ ‫‪ .٢‬له‌م به‌‌ستێن ‌ه مێژووییه‌دا بیرۆکه‌ی سۆسیالیزم‬

‫چه‌که‌ر‌ه ده‌کات و بارودۆخی ژیانی ئه‌و چین ‌ه ژێرده‌ست‬ ‫و چه‌وساو‌ه ده‌خات ‌ه چوارچیوه‌ی تیئۆریه‌کی به‌بنه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫دیار‌ه هه‌ر ل ‌ه سه‌ره‌تاو‌ه چه‌ندان پێناسه‌ی ده‌سته‌واژه‌ی‬ ‫سۆسیالیزم هه‌ن‌‪ ،‬یه‌کێک ل ‌ه جێکه‌وتووترین پێناسه‌‌کان‬ ‫بریتیی ‌ه ل ‌ه ئایدیۆلۆجیه‌ک ک ‌ه بۆ نه‌مان و داڕمانی نیزامی‬ ‫سه‌رمایه‌داری هه‌وڵ ده‌دات‪ ،‬بیرۆکه‌یه‌ک ک ‌ه چینی کرێکار‬ ‫ل ‌ه‌هه‌ژاری و چه‌وسان ‌ه رزگار بکات‪ ،‬دواتر ل ‌ه سه‌ر بنه‌مای‬ ‫کاته‌گۆریگه‌لی وه‌ک یه‌کسانی‪ ،‬هاوپشتی و ڕه‌هایی‪ ،‬هێڵی‬ ‫نه‌زمێکی کۆمه‌اڵیه‌تی بکێشێت‪ .‬بیرمه‌ندانی وه‌ک ساینت‬ ‫سیمۆن‪ ،‬چاڕڵس فوریه‌ر‪ ،‬پیه‌ر یۆسف پڕۆدۆن‪ ،‬ڕۆبه‌رت‬ ‫ئۆڤن و مۆزیز هێس به‌رنامه‌ی سیاسی ڕادیکاڵ‪ ،‬میانه‌ڕه‌و‬ ‫و ئه‌نارشیستی داده‌ڕێژن‪ .‬ته‌نانه‌ت زۆر ل ‌ه الیه‌نگرانی‬ ‫بیرۆکه‌ی سۆسیالیزم به‌شداری شۆڕشی فه‌ڕه‌نس ‌ه ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫واوه‌تر کۆمونی پاریسی ساڵی ‪ ١٨٧١‬ک ‌ه پاش ماوه‌یه‌کی‬ ‫کورت ب ‌ه شێوه‌یه‌کی زۆر خوێناوی کۆتایی پێدێت‪ ،‬وه‌ک‬ ‫له ئاکامی‬ ‫یه‌که‌م شۆڕشی پڕۆلیتاری ده‌چێته‌ مێژووه‌وه‌‪‌‌ .‬‬ ‫ئه‌و ڕووداوه‌داو ل ‌ه زیاتر کامڵبوونی بیرۆکه‌ی سۆسیالیزم‪،‬‬ ‫سێ دان ‌ه شاخ ‌ه و هێڵی تایبه‌تی سه‌ر به‌و جیهانبینی ‌ه‬ ‫ده‌بن ‌ه تیۆری‪ .‬مارکسیزم‪ ،‬ئه‌نارشیزم و سۆسیال‬ ‫دیموکڕاتی ده‌بن ‌ه هۆی چه‌ندی ‌ن شۆڕش و ڕاپه‌ڕێن‪ ،‬بۆ‬ ‫وێن ‌ه شۆڕشی ساڵی ‪١٩٠٥‬و ساڵی ‪ ١٩١٧‬ل ‌ه واڵتی ڕوسیه‌‪،‬‬ ‫شۆڕشی شۆڕایی ساڵی ‪ ١٩١٩‬ل ‌ه شاری مونیخی ئاڵمان و‬ ‫شه‌ڕی ناوخۆیی واڵتی ئیسپانیا ل ‌ه ساڵی ‪ .١٩٣٦‬دیار‌ه‬ ‫مارکسیزم و واژه‌کانی مارکس و ئێنگلس هه‌تا هه‌ڵوه‌شانی‬ ‫یه‌که‌م ئینته‌رناسیۆنال ‪ – ١٨٧٦‬ک ‌ه هۆکاری سه‌ره‌کیی‬ ‫بۆ ناکۆکییه‌کانی نێوان کارڵ مارکس و میشایل باکوونین‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه – ب ‌ه سه‌ر زۆرینه‌ی شاخه‌کانی دیکه‌دا زاڵ‬ ‫بوو ته‌واویی سه‌ده‌ی بیستی خسته‌ ژێر ڕه‌کیفی کاریگه‌ریی‬ ‫خۆیه‌وه‌‪ .‬ب ‌ه گشتی درووستبوونی چینی کرێکار و دۆخی‬ ‫نامرۆڤانه‌ی کرێکاران ل ‌ه زۆرینه‌ی واڵتانی پیشه‌سازی بوو‌ه‬ ‫بنه‌مای بیرۆکه‌یه‌کی سیاسی ک ‌ه سه‌رکه‌وتنی زۆر زۆری ب ‌ه‬ ‫ده‌ست هێنا‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه زۆرینه‌ی داواکاریه‌کانی بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫چه‌پ به‌ مرووی زه‌مان ده‌ڕژێن ‌ه نێو یاسای ده‌وڵه‌تانی‬ ‫ئه‌ورووپای ناوه‌ندییه‌وه‌‪ .‬ل ‌ه واڵتی ئاڵمان هه‌ر زوو «تۆتۆ‬ ‫فۆن بیسمارک» نیشانه‌ی سه‌رده‌م ده‌خوێنێته‌و‌ه زۆر ماف‬ ‫ب ‌ه کڕیکاران ده‌دات و چه‌ند دان ‌ه جۆر ل ‌ه بیم ‌ه (بیمه‌‌ی‬ ‫خانه‌نشینیی‪ ،‬بیمه‌ی ناساخیی و بیمه‌ی ڕووداوو پێشهاتی‬ ‫چاوه‌ڕواننه‌کراو)‪ ،‬یاسایی ده‌کات‪ ،‬ئه‌م داواکاریان ‌ه زۆربه‌‌یان‬ ‫ل ‌ه ئایدیای حیزب ‌ه چه‌په‌کانه‌و‌ه سه‌رچاو‌ه ده‌گرن‪ .‬هه‌ربۆی ‌ه‬ ‫ئه‌مڕۆ زۆر بیرمه‌ند هه‌ن ک ‌ه الوازبوونی بیرۆکه‌ی سوسیالیزم‬ ‫بۆ ئه‌و‌ه ده‌گێڕنه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه گوای ‌ه سۆسیالیزم ب ‌ه ئاکامی هه‌موو‬ ‫یاخۆ زۆرینه‌ی خواسته‌کانی خۆی گه‌یشتووه‌‪ ،‬سۆسیالیزم‬ ‫ل ‌ه لوتکه‌ی سه‌رکه‌وتنی خۆیدا کۆتایی پێهات و له‌گه‌ڵ‬ ‫مه‌رگی خۆی ڕووبه‌ڕوو بووه‌وه‪ .‬بێگومان ئه‌گه‌ر ئه‌م ڕوانگ ‌ه‬ ‫ڕاستییه‌ک هه‌لبگڕیت‪ ،‬ئه‌و‌ه ئه‌و ڕاستیی ‌ه ته‌نیا بۆ واڵتانی‬ ‫ئه‌ورووپای ناوه‌ندییه‌‪ ،‬به‌الم دیار‌ه ئه‌م شێو‌ه تێگه‌یشتن ‌ه ل ‌ه‬ ‫سوسیالیزم‪ ،‬زۆر نیسبیی و ناته‌واوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی بیرۆکه‌ی سۆسیالیزم تا ب ‌ه ئه‌مڕۆ ل ‌ه واڵتی ئامریکا‬ ‫هه‌ر نامۆ دیاره‌‌و جێگیر نه‌بووه‌‪ ،‬به‌الم ئه‌و‌ه ڕووداوه‌که‌ی‬ ‫یه‌کی مه‌ی ساڵی ‪ ١٨٨٦‬بوو ک ‌ه ڕۆژی یه‌کی مه‌ی مێژوویی‬ ‫کرد‪ ،‬کاتێک به‌ڕێوه‌به‌ری گۆڤاری کرێکاران «ئاوگوست‬ ‫شپیس» ل ‌ه کۆبوونه‌وه‌یه‌کی کرێکاراندا ل ‌ه شاری شیکاگۆ‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه دۆخی کرێکاران قسه‌وباسێک ده‌کات‪ ،‬دۆخه‌ک ‌ه‬ ‫ئاڵۆز ده‌بێت و شه‌ڕو ته‌قینه‌وه‌‌ی بۆمبێک حه‌وت پۆلیس و‬ ‫نزیک ب ‌ه بیست کرێکار ده‌کوژێت‪ ،‬هه‌شت دان ‌ه ئه‌نارشیست‬ ‫ک ‌ه کۆبوونه‌وه‌که‌یان سازدابوو و خودی «ئاوگوست‬ ‫شپیس» ده‌سبه‌سه‌ر ده‌کرێن و چوار له‌و هه‌شت که‌س ‌ه‬ ‫و «شپیس» هه‌ڵده‌واسرێن‪ .‬ل ‌ه دامه‌زراندنی کۆنگڕێسی‬ ‫ئینته‌رناسیۆنالی دووه‌مدا ساڵی ‪ ١٨٨٩‬بۆ یادکردنه‌و‌ه و‬ ‫ڕێزڵینان ل ‌ه قوربانیانی شاری شیکاگۆ وه‌ک ڕۆژی یه‌کی‬ ‫مه‌ی ده‌کرێت ‌ه ڕۆژی «بزووتنه‌وه‌ی کرێکاران»‪ .‬ئه‌م ڕۆژه‌و‬ ‫پێشینه‌که‌ی و ئه‌و ئایدیایی ک ‌ه داواکاریی ‌ه سیاسی و‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کانی چینی کرێکاری خست ‌ه قاڵبه‌وه‪ ،‬پرسێکی‬ ‫گه‌وره‌و به‌واتای ئیخالقیی ئاراسته‌ی سه‌بکی حوکمڕانی‬ ‫پاش ‪ ١٨٨٩‬ده‌کات‪ ،‬پرسیک ک ‌ه خوازیاری پێناسه‌کردنی‬ ‫ژیانێکی مرۆڤانه‌ی ‌ه و تا ئه‌م سه‌رده‌مه‌ش به‌رده‌وام و‬ ‫به‌رده‌وام چه‌شنی ئاوێنه‌ ده‌خرێته‌و‌ه به‌ر ڕوخساری نیزامی‬ ‫سه‌رمایه‌داری‪ .‬به‌و بۆنه‌و‌ه ل ‌ه سه‌دوپه‌نجا ساڵی ڕابردوودا‬ ‫ڕه‌خن ‌ه به‌رچاو‌ه ب ‌ه وزه‌کان (سوسیالیزم ل ‌ه پله‌ی یه‌که‌مدا)‬ ‫ته‌نیا ڕه‌خنه‌ی نیزامی سه‌رمایه‌داریی بوون‪.‬‬ ‫‪ .٣‬به‌اڵم کام ئەخالق (مۆراڵ)؟ ئەخالقێک ک ‌ه دوو‬ ‫پڕه‌نسیپی سه‌ره‌کیی هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و پڕه‌نسیپان ‌ه بریتیین ل ‌ه‬ ‫ده‌سته‌واژه‌ی گشتیی و دووالیه‌ن ‌ه (متقابل)‪ ،‬وات ‌ه هه‌موو‬ ‫کرده‌وه‌یه‌کی تاک و کۆمه‌ڵ پێویست ‌ه به‌و دوو پێوه‌ر‌ه‬ ‫هه‌لسه‌نگێندرێن‪ .‬هه‌ر بڕیارو داواکاریه‌کی سیاسیی‪،‬‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیی خوازیاری پیاده‌کردنی خۆی بێت‪ ،‬ده‌بێ‬ ‫گشتیی بێ و بۆ هه‌مووان به‌ڕه‌وا ببیندرێت‪ ،‬وات ‌ه جیلوه‌ی‬ ‫یه‌کسانی تێدا بێت و ده‌رفه‌ت به‌ هه‌اڵواردن نه‌دات‪ .‬واوه‌تر‬ ‫نابێت ک ‌ه چین و توێژێکی تایبه‌تی کۆمه‌ڵگ ‌ه په‌ڕوایز‬ ‫بخرێت‪ ،‬هیچ مرۆڤێک ب ‌ه بۆنه‌ی بنه‌ماڵه‌و جیل و توێژی‬ ‫خۆیی و پێش خۆییه‌و‌ه ل ‌ه هیچ که‌س گه‌وره‌ترو سه‌روه‌رتر‬ ‫نییه‌‪ .‬ئه‌م پڕه‌نسیپ ‌ه کاردانه‌وه‌ی سیاسی و ئیخالقی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ل ‌ه سیاسه‌تدا و ل ‌ه کۆمه‌ڵگ ‌ه دیموکڕاسییه‌کاندا یاسا بۆ‬ ‫هه‌مووان یه‌کسان و گشتگیره‌‪ .‬له‌ ڕووی ئیخالقه‌و‌ه ئه‌م‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪13‬‬

‫پڕه‌نسیپ ‌ه ده‌بێت ‌ه پڕه‌نسیپێکی گه‌ردوونیی‪ ،‬وات ‌ه چیدیک ‌ه‬ ‫هیچ که‌‌س ل ‌ه ڕووی مرۆڤبوونه‌و‌ه ل ‌ه هیچ که‌سی دیک ‌ه‬ ‫گه‌وره‌ترو ب ‌ه نرختر (گرینگتر و ب ‌ه که‌رامه‌تتر) نییه‌‪.‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه ئازادی کۆمه‌اڵیه‌تیی ب ‌ه ته‌واوی واتایه‌و‌ه ل ‌ه هه‌وڵی‬ ‫ئه‌وه‌دای ‌ه ک ‌ه جیاوازی نادادپه‌روه‌رانه‌ی به‌رچاو قه‌اڵچۆ‬ ‫بکات‪ ،‬تا هه‌ژاریی و نه‌داریی به‌ر ب ‌ه ئازادی هیچ که‌س‬ ‫نه‌گرێت‪ ،‬تا کۆمه‌ڵگ ‌ه کۆمه‌ڵگه‌ی هه‌موو شارۆمه‌ندان بێت‪،‬‬ ‫تا سه‌رمای ‌ه ب ‌ه سه‌رمایه‌ی هه‌موو کۆمه‌ڵگ ‌ه چاوی لێبکرێت‪.‬‬ ‫زۆرینه‌ی ئه‌م دیاردانه‌‌و ئه‌م ماف ‌ه یه‌کسانیخوازان ‌ه ئاکامی‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی چه‌پن و که‌م تا زۆر بنه‌ماو ناوه‌ڕۆکی ئیخالقی‬ ‫کۆمه‌ڵگ ‌ه مۆدێڕنه‌کانیان گۆڕیووه‌‪ .‬پڕه‌نسیپی دووه‌م ک ‌ه‬ ‫بریتیی ‌ه ل ‌ه مامه‌ڵه‌ی دووالیه‌نه‪ ،‬ب ‌ه شێوه‌یه‌کی دیک ‌ه باس‬ ‫ل ‌ه یه‌کسانیی ده‌کات و زیاتر بۆ پرس و مامه‌ڵه‌ی تاک‬ ‫ده‌ڕوانێت‪ ،‬منێکی تاک پێویست ‌ه ته‌نیا به‌و شێو‌ه ل ‌ه‬ ‫گه‌ڵ که‌سی ڕووبه‌ڕوومدا مامه‌ڵ ‌ه بکه‌م ک ‌ه هه‌مان شێوه‌ی‬ ‫مامه‌ڵه‌ی خۆم وه‌ک مامه‌ڵه‌ی ئه‌و ل ‌ه به‌رانبه‌ر ب ‌ه خۆمدا‬ ‫ب ‌ه په‌سه‌ندو ب ‌ه شیاو بزانم‪ .‬ب ‌ه واتایه‌کی دیک ‌ه جه‌وهه‌ری‬ ‫ئه‌م شێوه‌ ئیخالق ‌ه بۆ بیرۆکه‌کانی کانت ده‌گه‌ڕێته‌وه –‬ ‫با پێوه‌ری ئیخالق ‌و کرده‌و‌ه به‌م شێو‌ه بێت‪ :‬هه‌موو‬ ‫کرده‌وه‌کانمان بتوانن ببن ‌ه بنه‌مای یاسایه‌کی گشتی و‬ ‫بۆمن و بۆ تۆو بۆ هه‌موومان – به‌اڵم بیرۆکه‌ی چه‌پ‬ ‫ئه‌م خواست ‌ه ب ‌ه بابه‌تێکی تیئۆری ئه‌بستڕاکت نابینێت‪،‬‬ ‫به‌ڵک ‌ه ئه‌م ئیخالق ‌ه ب ‌ه شێوه‌یه‌ک ل ‌ه ئه‌نتڕۆپۆلۆجی ده‌خات ‌ه‬ ‫به‌‌رچاو ک ‌ه هه‌واڵ ل ‌ه سروشتی مرۆڤ ده‌دات و مرۆڤ‬ ‫وه‌ک بوونه‌وه‌رێکی کۆمه‌اڵیه‌تیی پێناس ‌ه ده‌کات‪ ،‬ک ‌ه ل ‌ه‬ ‫هه‌موو ئاست و دۆخێکدا وابه‌سته‌‌و گرێدراوی ده‌روبه‌ریه‌تی‪.‬‬ ‫یه‌کوه‌رگرتن و به‌یه‌ک ڕه‌وابینیین کاکڵی ئه‌م ئیخالقه‌ن‪،‬‬ ‫ئه‌م بۆچوون ‌ه به‌ر به خۆپه‌ره‌ستیی و ئێگۆئیزم ده‌گرێت‪،‬‬ ‫مرۆڤ ته‌نیا بۆ کێبڕکێ و ئیره‌یی په‌روه‌رد‌ه ناکرێت‪ ،‬زۆر‬ ‫به‌های مرۆڤان ‌ه ده‌خرێنه‌وه‌ مه‌ڵبه‌ندی ژیان و ژیان ب ‌ه زۆر‬ ‫الیه‌نی جیاوازه‌و‌ه ب ‌ه ڕه‌نگین و شیاو و باش ل ‌ه قه‌ڵه‌م‬ ‫ده‌دات‪ .‬پرس ته‌نیا پرسی ماتریالیزم نییه‌‪ ،‬هه‌ست و دڵ و‬ ‫خه‌یاڵ ب ‌ه به‌شێک ل ‌ه مرۆڤبوون ده‌بینرێت‪ ،‬چه‌وساندنه‌وه‌و‬ ‫به‌كااڵکردن و له‌خۆو ل ‌ه سروشت نامۆکردن ب ‌ه خه‌سارێکی‬ ‫گه‌ور‌ه ل ‌ه مرۆڤایه‌تیی و مرۆڤبوون ئه‌ژمار ده‌کرێت‪ .‬ته‌بایی‬

‫له‌ گه‌ڵ خۆ و ده‌روبه‌رو سروشت ب ‌ه به‌هایه‌کی گه‌ور‌ه‬ ‫ل ‌ه قه‌ڵه‌م ده‌درێت‪ ،‬ل ‌ه گرامه‌ری فه‌لسه‌فه‌ی سه‌رده‌مدا‬ ‫ده‌گوترێت‪ :‬با ل ‌ه ژینگه‌یه‌کدا‪ ،‬ل ‌ه کۆمه‌ڵگه‌یه‌کدا‬ ‫بژین ک ‌ه هه‌مووالیه‌ک یه‌ک ببینن‪ ،‬هیچ که‌س نادیار‬ ‫نه‌کرێت‪ ،‬با موسیقای ژیان ل ‌ه هارمۆنیی و ته‌بایی‬ ‫بێبه‌ش نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی ل ‌ه والتانی دیموکڕاسیی ڕۆژئاوادا رۆژی‬ ‫یه‌کی مه‌ی ته‌نیا وه‌ک وه‌یادهێنانه‌وه‌یه‌کی نۆستالجی‬ ‫و وه‌ک چه‌ژنێکی کۆبوونه‌و‌ه و ڕۆژیی حه‌سانه‌و‌ه‬ ‫بۆی ده‌ڕواندرێت‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه کوردستان و ل ‌ه زۆر‬ ‫واڵتی دیکه‌ی جیهاندا نابێت ده‌‌نگ و په‌یامیی پڕ‬ ‫ل ‌ه هاواریی شۆڕشگێڕانه‌ی ئه‌و ڕۆژ‌ه مێژوویی ‌ه کپ و‬ ‫الواز بێت‪ .‬خواست و خولیا بۆ ژیانی باش و باشتر‬ ‫ده‌بێ دیسانه‌و‌ه بڵێس ‌ه بسێنێت‪ ،‬هه‌ر مرۆڤێک دۆخی‬ ‫خراپ و ناڕه‌وای ژیانی خۆی ب ‌ه بێ هاوار و به‌بێ‬ ‫هه‌وڵدان بۆ ئاڵووگۆڕی قه‌بووڵ بکات‪ ،‬ئه‌و‌ه وازی‬ ‫هێناو‌ه سه‌ربه‌رزان ‌ه و سه‌روه‌ران ‌ه بژی‪ ،‬ژیانی باش‬ ‫و دادپه‌روه‌ران ‌ه مافی هه‌ر مرۆڤێکه‌‪ ،‬به‌بێ ئاوڕدانه‌و‌ه‬ ‫ل ‌ه شوێنی ژینگه‌ی‪ ،‬ل ‌ه ڕه‌نگی پێستی‪ ،‬له‌ ئایینی و‬ ‫‌وه دوو پڕه‌نسیپ ‌ه‬ ‫ل ‌ه پرسی ئێتنیکی و نه‌ته‌وه‌یی‪ .‬ئه ‌‌‬ ‫ئیخالقیی ‌ه سه‌رده‌مییه‌که‌ی (گشتیی‪ ،‬گه‌ردوونیی و‬ ‫دووالیه‌نه‌ن) ک ‌ه بانگه‌شه‌ی ژیانێکی یه‌کسان ده‌که‌ن‪.‬‬ ‫بۆ گه‌یشتن به‌و مه‌به‌سته‌ش خه‌بات و کۆڵنه‌دان‬ ‫پێویسته‌‪ ،‬بڕوان ‌ه مێژوو و بڕوان ‌ه کۆمونی پاریس‪،‬‬ ‫بڕوان ‌ه شاری شیکاگۆ و قوربانییه‌کانی‪ ،‬زۆر له‌وان ‌ه‬ ‫زیاتر بڕوان ‌ه مێژووی کورد و کوردستان ک ‌ه پڕ پڕ‌ه‬ ‫له‌ خه‌بات و تێکۆشان بۆ ژیانێکی سه‌ربه‌ستانه‌‪،‬‬ ‫هه‌ربۆی ‌ه ڕۆژی مێژوویی وه‌ک یه‌کی مه‌ی و په‌یام ‌ه‬ ‫سیاسییه‌کانی نابێت هیچ سات ل ‌ه واتا ل ‌ه ده‌ست‬ ‫بده‌ن‪ ،‬نابێ هیچ سات کپ بکرێن‪ ،‬مرۆڤ یه‌ک ژیانی‬ ‫هه‌‌یه‌و پێویست ‌ه بۆ ژیانی «باش و شیاوی خۆی»‪،‬‬ ‫خۆ ل ‌ه داروبه‌ردو هه‌وراز و نشێو بدات و ئاماد‌ه بێت‬ ‫سه‌روماڵیی له‌ پێناوییدا دابنێ‪ .‬سواره‌ وته‌نی‪:‬‬

‫«الی هه‌ڵۆی به‌رزه‌فڕی‪ ،‬به‌رزه‌مژی‪،‬‬ ‫چۆن بژی شه‌رته‌‪ ،‬نه‌‌وه‌ک چه‌نده‌ بژی!»‬ ‫ڕۆژی یه‌کی مه‌ی ڕۆژێک ‌ه ک ‌ه هێمای گۆڕینی‬ ‫سیاسه‌ت و ئەخالق و مێژووی پێش خۆی بوو‌ه‬ ‫و واژه‌یه‌کی پڕ واتای تێکۆشانی ب ‌ه هزرو ب ‌ه‬ ‫مێژووی مرۆڤایه‌تیی به‌خشیوه‌‪ ،‬ئه‌م ڕۆژ‌ه سیمبوڵ‬ ‫ی‬ ‫و کۆکراوه‌ی خواست و شۆڕشێک ‌ه بۆ دادپه‌روه‌ر ‌‬ ‫و بۆ مرۆڤبوون و بۆ ژیانێکی مرۆڤانه‌‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫کۆمەاڵیەتی‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫مودیرییەت و پەروەردە‬

‫کەماڵ مام خزری‬ ‫بە پێی هەموو پێوەرە سیاسییەکانی کۆمەڵگەی‬ ‫جیهانی هیچ واڵت و کۆمەڵگە و حیزبێکی سیاسی‬ ‫دواکەوتوو لە دوونیادا وەزن و قورساییەکیان نییە‬ ‫و‪ ،‬هەر بەو هۆیەشەوە مەحکوومن بە لە ناو چوون ‪.‬‬ ‫سەرەکیترین ئەرکی حیزبێکی سیاسی و‬ ‫پێشکەوتنخواز پەروەردەکردن و مودیریەت کردنە لە‬ ‫رەهەندەجیاوازەکاندا‪ ،‬لە ئێستادا و لەم سەردەمەدا‬ ‫کە بزووتنەوەی ڕۆژهەاڵت ڕووبەڕووی دۆخێکی‬ ‫یەکجاردژوار و نەخوازراو بووە‪ ،‬پێویستە حیزبە‬ ‫پێشکەوتنخوازەکان ئەو بۆشاییە پڕ بکەنەوە و ئەو‬ ‫ئەرکە وەک نەریتی بناغەی دامەزراوەیی خۆیان بەکردار‬ ‫لە ئەستۆبگرن و بە مودیرییەت و پەروەدەیەکی تۆکمە‬ ‫هەوڵی دورخستنەوەی تاک و کۆمەڵگە لە مەسرەف‬ ‫گەرایی کە لە بنەڕەتدا مەسرەفگەرایی خۆی بنچینەی‬ ‫کۆیالیەتییە بدن و چاوێک بەخەبات و تێکۆشانی‬ ‫چەند دەیەی ڕابردوودا بخشێندرێتەوە و هەڵە و‬ ‫کەمووکووڕییەکان دەستنیشان بکرێن و ڕێکاری‬ ‫پێویستیان بۆ بگێڕدرێتەبەر‪.‬‬ ‫کۆمەڵگە پێشکەوتووەکانی جیهان ڕێکخراوی‬ ‫خێرخوازی نین و ئەرکی ئەوانیش ئەوە نییە کە‬ ‫هاوکاری و خزمەت بەنەتەوە بندەستەکان و واڵتە‬ ‫داگیرکراوەکان بکەن‪.‬‬ ‫ئەوان بەو پەروەردە و مودیرییەتە باشەی کە پێی‬ ‫پشت ئەستوورن ئەرکەکانی خۆیان بەباشی دەزانن و‬ ‫بە هەموو وزە و توانایەک کە لە کۆنتڕۆڵیاندا هەیە لە‬ ‫پێناو خزمەت بە گەشەکردنی واڵت و کۆمەڵگەکەی‬ ‫خۆیاندا بەکاری دێنن و لەم پەیوەندییەشدا سڵ لە‬

‫هیچ تااڵن و ئاژاوەگێڕی و پیالن گێڕانێک ناکەنەوە لە‬ ‫پێناوە بەرژەوەندی خۆیاندا‪ ،‬ئەمەش ئەو ڕاستیەمان‬ ‫بۆ دەر دەخات کە هیچ واڵت و کۆمەڵگەیەک بەبێ‬ ‫نیزامی پەروەردە و مودیریەت بەرەوپێش چوون‬ ‫بەخۆیەوە نابینێت و بەڕێوە ناچێت‪.‬‬ ‫پێویستە تاک‪ ،‬کۆمەڵگە‪ ،‬حیزب و الیەنی سیاسی‬ ‫و حاکمانی واڵت لەم واقعیەتە تێبگەن کۆمەڵگەی‬ ‫جیهانی ڕێکخراوێکی خێرخوازی کە ئەرکی یارمەتیدان‬ ‫و خزمەتکردن بە دواکەوتووەکان و لێقەوماوان بێت‬ ‫نییە‪.‬هەر تاکێک یا کۆمەڵگە‪ ،‬واڵت یا خۆ حیزبێکی‬ ‫سیاسی خوازیاری ئەوەبێت کە لە ڕەهەندە جیاوازەکاندا‬ ‫بەرەو پێش چوون و پێشکەوتن بە خۆیەوە ببینێت‪،‬‬ ‫پێویستە سەرنجێک بخەنە سەر نیزامی مودیرییەت و‬ ‫پەروەردە‪.‬‬ ‫هەرچەند پەروەردە دژوارترین و پڕ هەزینە و‬ ‫کاتبەرترینە‪ ،‬بەاڵم زەرورە بەڕادەیەک کاری بۆبکرێت‬ ‫و بایەخی پێبدرێت کە لە بنەڕەتدا زێهنییەتی‬ ‫مەسرەفگەرایی بگۆڕدرێت بۆداهێنان و وەبەرهێنان‪،‬‬ ‫ئەم زێهنییەتە هی تاک و کۆمەڵگە بێت یا حیزبی‬ ‫سیاسی و حاکمان هیچ جیاوازییەکیان نییە و لە‬ ‫کۆبەنددا هەموویان تەواوکەری یەکترن‪ ،‬ئەمەش بەو‬ ‫مانایەیە کە ئەگەر تاک بەباشی پەروەردە بکرێت واتای‬ ‫ئەوە دەگەیەنێت کە کۆمەڵگە و حیزب و واڵت لە تاکی‬ ‫پەروەردەکراو و پێگەیشتوو پێکهاتووە‪ ،‬بۆیەدەتوانین‬ ‫بڵێین پەروەردە زۆرلەوە گرنگتر و دژوارترە کە‬ ‫ئێمەومانان بیری لێدەکەینەوە لەم سەردەمە و‬ ‫باروودۆخەی ئێستای جیهان کە ئێمەتێیایدا دەژین‪.‬‬ ‫بەڕوونی دەبینین کە ئەو واڵت و کۆمەڵگە و ئەحزابە‬ ‫سیاسیانەی بایەخیان بە پەروەردە داوە لە چ‬ ‫ئاستێکدان و ئەوانەی کە لەم پەیوەندییەدا کەمتەرخەم‬ ‫بوون لە چ باروودۆخێکدان‪.‬‬ ‫بێ گومان ئەو واڵتانەی کە خۆیان لە واڵتان و نەتەوەکانی‬ ‫تری جیهان جیاکردۆتەوە وخاوەنی تێکنۆلۆژیای‬ ‫سەردەمن بەشێوەیەکی درووست تاکەکانی خۆیان و‬ ‫کۆمەڵگەکەیان پەروەردە و مودیرییەتکردووە‪ ،‬کەواتە‬ ‫پەروەردە پێویستی بە مودیرییەتە و مودیرییەت‬ ‫پێویستی بە سیستمە‪،‬ئەونیزامە زنجیروار تەواوکەری‬ ‫یەکترن‪.‬‬ ‫هەرلەم سەدەیەی ڕابردوودا دەبینین زۆرێک لەو‬ ‫نەتەوەو واڵتانەی کە لە ئێستادا سەرمایە و تێکنۆلۆژی‬ ‫و عیلم و زانستیان لە کۆنتڕۆڵ دایە و بەجۆرێک‬ ‫هەرکامەیان بەزلهێزێکی جیهانی دێنە ئەژمار و‬ ‫بەڕادەیەکیش جیهان بەڕێوەدەبەن‪ ،‬پێشتر لەم شکڵ و‬ ‫قەوارەیەدا بوونیان نەبووە‪ .‬بەاڵم بەهۆی تێگەیشتنیان‬

‫یەکجار خەسارناسیمان کردووە؟ تاچەند بایەخمان بە‬ ‫پەروەردەی تاک یاخۆ حیزب یا ئەحزابی سیاسی داوە‬ ‫؟ کام یەک لە شێوازە مودیرییەتییەکانی بزووتنەوەی‬ ‫ئێمە وەاڵمدەرەوە بووە ؟ ئایا کاتی ئەوە نەهاتووە‬ ‫خۆمان وەاڵمی پرسیارەکانی خۆمان وەک نەتەوەیەک‬ ‫کە دوای دەیان ساڵ هەوڵ و تێکۆشان چاوەڕوانی‬ ‫دیاریکردنی چارەنووس لە ئەمالوئەوال بین بدەینەوە‪.‬‬ ‫بەڵێ کاتی ئەوە هاتووە بە قەولی کوردەواری خۆمان کە‬ ‫دەڵێت‪ ،‬ئەگەر» شووژن بە خەڵکانی دیکەدا دەکەین‪،‬‬ ‫دەرزییەکیش بە خۆماندا بکەین «‪ ،‬ئەوەی کە هەموو‬ ‫تاوان و خراپەکان بخرێتە ئەستۆی بەرانبەرەکەت و‬ ‫الیەنی دیکە هیچ لە ئەستۆ نەگرێت ڕێک دەچێتە‬ ‫خانەی پەروەردەوە کە هەموو کەمووکووڕییەکان لەو‬ ‫خانەیەدا خۆیان دەبیننەوە کەئەگەر کاری جیددی بۆ‬ ‫نەکرێت لەکۆتاییدا مەحکوم دەبێت بە لەناوچوون‪.‬‬ ‫لیرەدایە کە سەرەکیترین ئەرکی حیزبێکی سیاسی و‬ ‫پێشکەوتنخواز پەروەردەکردن و مودیرییەت کردنە لە‬ ‫ڕەهەندەجیاوازەکاندا‪ ،‬لە ئێستادا و لەم سەردەمەدا‬ ‫کە بزووتنەوەی ڕۆژهەاڵت ڕووبەڕووی دۆخێکی‬ ‫یەکجار دژوار و نەخوازراو بووە‪ ،‬پێویستە حیزبە‬ ‫پێشکەوتنخوازەکان ئەو بۆشاییە پڕ بکەنەوە و ئەو‬ ‫ئەرکە وەک نەریتی بناغەی دامەزراوەیی خۆیان بەکردار‬ ‫لە ئەستۆبگرن و بە مودیرییەت و پەروەدەیەکی تۆکمە‬ ‫هەوڵی دورخستنەوەی تاک و کۆمەڵگە لە مەسرەف‬ ‫گرایی کە لە بنەڕەتدا مەسرەفگەرایی خۆی بنچینەی‬ ‫کۆیالیەتییە بدن و چاوێک بەخەبات و تێکۆشانی‬ ‫چەند دەیەی ڕابردوودا بخشێندرێتەوە و هەڵە و‬ ‫کەمووکووڕییەکان دەستنیشان بکرێن و ڕێکاری‬ ‫پێویستیان بۆ بگیردرێتەبەر‪.‬‬ ‫هەرنەتەوەیەکی بندەست و واڵت داگیرکراو ئەگەر‬ ‫بێت و هەوڵی پێگەیاندنی خۆی و مودیرییەتی دۆخی‬ ‫نەخوازراوی خۆی نەکات و چاوەڕوانی قەزاوقەدەر‬ ‫و ئەمالوئەوال بێت بە دڵنیاییەوە دەڵێم زلهێزە‬ ‫جیهانییەکان و کۆمەڵگە پێشکەوتووەکانی جیهان‬ ‫ڕێکخراوی خێرخوازی نین و ئەرکی ئەوانیش ئەوە نییە‬ ‫کە هاوکاریی و خزمەت بەنەتەوە بندەستەکان و واڵت‬ ‫داگیرکراوەکان بکەن‪.‬‬

‫لە ئەمری واقیعی‪ ،‬واڵت‪ ،‬نەتەوە‪ ،‬کۆمەڵگە و تاک و‬ ‫بەرژەوەندییەکانی‪ ،‬زۆر زوو هەستیان بەم راستییە کرد‬ ‫و زوو قۆناغەکانی سەرکەوتن و بەرەوپێشچوونیان بڕی‬ ‫و بوون بەو واڵت و کۆمەڵگە پێشکەوتووانەی کە ئێمە‬ ‫ئەمڕۆ دەیانبینین‪.‬‬ ‫کەوابوو دەتوانین بەدڵنیاییەوە بڵێن پەروەردە‬ ‫ومودیرییەتێکی درووست دەتوانێت تاک و کۆمەڵگە‬ ‫بەرەوپێش ببات و بەرهەمی ئەم دوانەش واڵتێکی‬ ‫بەهێزە‪.‬‬ ‫پێچەوانەکەی لەم سەردەمەدا کە بە سەردەمی‬ ‫تێکنۆڵۆژیا ناودەبردرێت دەبینین کە زۆربەی واڵتانی‬ ‫جیهان لە نێوانیشیاندا نەتەوە بێ دەوڵەتەکان‬ ‫بەهۆی ئەوەی کە لەم فاکتۆرە سەرەکییە غافڵ‬ ‫بوون و بایەخیان پێنەداوە‪ ،‬ڕووبەڕووی چ تەنگەژە و‬ ‫قەیرانگەلێک بوونەتەوە و رۆژ و مانگ و ساڵ نییە کە‬ ‫نەبینین و نەبیستین کە‪ ،‬چۆن قەتڵ و عام دەکرێن‬ ‫و سامانی واڵتەکەیان لە ژێرناوی پڕۆژەی تایبەتی و‬ ‫کاربۆکراوی واڵتە زلهێزەکانەوە تااڵن نەکرێت و تێکڕای‬ ‫ماڤە مرۆیی و نیشتمانییەکانیان پێشێل نەبێت ‪ ،‬ئەمە‬ ‫تەنیا تایبەت نیە بەو واڵت و نەتەوانەی کە بایەخیان‬ ‫بە پەروەردە و مودیرییەت نەداوە بەڵکوو نەتەوە بێ‬ ‫دەوڵەتەکان و واڵتە داگیرکراوەکانیش دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫دیارە هیچ گومانێک لە ئارادانیە کە بەشێوەیەکی‬ ‫گشتی هەموو نەتەوەکانی جیهان تێکۆشاون و‬ ‫هەوڵیانداوە بۆ ئەوەی کە سنوورێکی دیاریکراو و‬ ‫قەوارەیەکی سیاسی بۆخۆیان مسۆگەر و دەستەبەر‬ ‫بکەن و ‪،‬ئەمەش شموولی نەتەوە بێ دەوڵەتەکانیش‬ ‫دەکات کە بۆ وەدەستهێنانی مافی نەتەوەکەیان هەوڵ‬ ‫بدن کە بەداخەوە لەم سەردەمەدا ئێمەی کورد لەم‬ ‫بەشەدا قەرارمان گرتووە و خاوەنی دەیان حیزب و‬ ‫رێکخراوی سیاسین بە هەموو بەشەکانی کوردستانەوە‬ ‫و لە رۆژهەاڵتی کوردستان کە شوێنی کاروچاالکی‬ ‫ئێمەیە بە دەیان ساڵە بەگژداچوونەوەی دەسەاڵتی‬ ‫ناوەند بوونی هەیە و لەم پێناوەشدا قوربانییەکی زۆر‬ ‫دراوە‪.‬‬ ‫بەاڵم بەداخەوە تائێستاش خاوەنی بچوکترین دەسەاڵتی‬ ‫خۆجێیی و ناوخۆیی نین‪ ،‬لێرەدا ئەم پرسیارانە دێنە‬ ‫ئاراوە‪ ،‬ئایا کوردی ڕۆژهەاڵت خەباتی نەکردووە؟ تێ ئەوان بەو پەروەردە و مودیرییەتە باشەی کە پێی‬ ‫نەکۆشاوە؟ هەوڵی نەداوە؟ قوربانی نەداوە؟‬ ‫پشت ئەستوورن ئەرکەکانی خۆیان بەباشی دەزانن‬ ‫ئەگەر ئەمانە نەکراون ( کەبێ گومان کراون ) هۆکاری و بە هەموو وزە و توانایەک کە لە کۆنتڕۆڵیاندا‬ ‫چییە کە نەتوانراوە بەکەمترین مافەکانی خۆمان هەیە لە پێناو خزمەت بە گەشەکردنی واڵت‬ ‫بگەین‪ ،‬ئایا دەتوانین سەرجەم تاوانەکان بخەینە و کۆمەڵگەکەی خۆیاندا بەکاری دێنن و لەم‬ ‫ئەستۆی حکومەتە دڕندە و جەنایەتکارە یەک لە دوای‬ ‫پەیوەندییەشدا سڵ لە هیچ تااڵن و ئاژاوەگێڕی‬ ‫یەکەکانی ناوەند کە بە شێوازگەلێکی زۆر نامرۆیی و‬ ‫دڕندانە هەڵسووکەوتیان لە تەک بزووتنەوەی ڕەوای و پیالن گێڕانێک ناکەنەوە لە پێناوە بەرژەوەندی‬ ‫گەلەکەمان کردووە و سڵیان لە هیچ جەنایەتێک خۆیاندا‪ ،‬ئەمەش ئەو ڕاستیەمان بۆ دەر دەخات کە‬ ‫دەرهەق بەنەتەوەکەمان نەکردۆتەوە؟ ئایا خۆمان هیچ واڵت و کۆمەڵگەیەک بەبێ نیزامی پەروەردە‬ ‫لەسەرنەکەوتنی بزووتنەوەی ڕەوای گەلەکەمان و مودیرییەت بەرەوپێش چوون بەخۆیەوە نابینێت‬ ‫ئیشکالمان نەبووە؟ ئایا تائێستاشی لە گەلدابێت بۆ و بەڕێوە ناچێت‪.‬‬

‫دێمۆکراسی لە دەرگای پەروەردە دیتەدەر‬

‫وتووێژی هاوڕێ ڕەحمان بێساران لەگەڵ ڕۆژنامەی تاگبالتی ئاڵمانی‬

‫ڕەحمان بێساران‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠١٥‬لە گەرما و گەرمی شەڕی سووریا گرووپێکی‬ ‫چکۆلە لە شاری توبینگنی ئاڵمان بۆنیاد دەنریت کە‬ ‫پەروەردە و بارهێنانی بنەڕەتی وەکوو ئامانجی سەرەکی‬ ‫تەعریف ئەکات و لە کورتترترین ماوەدا توانیویەتی لە‬ ‫شۆرای شار و زانکو و دام و دەزگا حکوومیەکان ناو‬ ‫و جێگایەک بو خۆی مسۆگەرکات‪ .‬باسمان لە سەر‬

‫پرۆژی رۆژاوایە بو پەروەردە‪.‬‬ ‫ئەم گرووپە هەڵسووڕانی خۆی تەنیا لەم شارە‬ ‫بەرتەسک ناکاتەوە و پاش سێ ساڵ توانیویەتی لە‬ ‫زۆربەی شارەکانی ئاڵمان و تەنانەت لە عێڕاق و میسر‬ ‫و نوروێژ هاریکاری بو مەدرەسەکان و مامۆستایان‬ ‫سەرکەوتووانە سازماندیی بکات‪ .‬سکرتێری ئەم گرووپە‬ ‫کەسێک نیە بێجگە رەحمان پیری کە ئێستا زۆربەمان‬ ‫لە گەڵی ئاشناین‪ ١٩٦٠ .‬لە گوندێکی نزیکی سنوور لە‬ ‫کوردستانی ئێران لە دایک بووە‪ .‬وەک خۆی دەگێڕێتەوە‬ ‫کاتێک منداڵ بووم باوکم بە جتاوانی هاوکاری‬ ‫باڵوکردنەوەی ڕاگەیاندنەکانی حیزبی شیوعی عێڕاق‬ ‫دەستگیر و زیندانی ئەکریت هەر بۆیە واز لە مەدرەسە‬ ‫دێنێت و ئەبێت بە شوان لە ئاواییەکەی خۆیاندا تاکوو‬ ‫بنەماڵەکەیان بێ نان نەبن‪ .‬دوای ئازادبوونی باوکی لە‬ ‫شاری سنەی رۆژهەاڵتی کوردستان جێگیر ئەبن و دوای‬ ‫شۆڕش لە ئێران ئەبێتە ئەندامی حیزبێکی سۆسیالیستی‬ ‫کوردیی بە ناوی کۆمەڵە‪ .‬تا ساڵی ‪ ١٩٨٩‬کە دێت‬ ‫بۆ ئاڵمان لە ناوەندەکانی ڕاگەیاندنی ئەو حیزبەدا‬

‫هەڵسووراو بووە‪ .‬لە میانەی وتوو و ویژەکەمان ئیشارە‬ ‫بەوە ئەکات کە بەهاری عەرەبی چۆن بێ ئاڵترناتیو بوو‬ ‫خۆی لە دەوڵەتی ئیسالمی ڕادیکالیزە کردەوە‪ .‬بەاڵم‬ ‫کوردان ئامانجەکانی خویان لە گەڵ ئەوان گرێ نەدا و‬ ‫رێگای خوێان گرتە پیش‪ .‬ئیستا بەرابەری کۆمەاڵیەتی‪،‬‬ ‫نەتەوەیی و ڕەگەزیی لە سەرووی هەموو بەرنامەی‬ ‫کوردییەکانە‪ .‬دێمۆکراتیزەکردنی کۆمەڵگا وەکوو‬ ‫چارەسەریەکی هەرە بنەڕەتی ئەبینن‪ .‬لیرەدا ڕەحمان‬ ‫پیری لەو بڕوایەدایە کە دێمۆکراسی و ئازادی تەنیا و‬ ‫تەنیا ئەتوانێ لە بارهێنان و پەروەردەوە وەدی بیت‪.‬‬ ‫هەر بۆیە پەروەردە و بارهێنان بەردی بنەڕەتی ئازادی‬ ‫و دێمۆکراسیە‪ .‬هەر بۆیە هەموو تەقەالکانمان دەبێ لە‬ ‫دەوری پەروەردەیەکی مۆدێرندا سووڕ بخواتەوە‪.‬‬ ‫رەحمان پیری ئێستا وەکوو موهەندسی سەنعەتی‬ ‫چیپسازی لە شرکەتی بۆش کار ئەکات‪ .‬کاتێک لیمان‬ ‫پرسی ئارەزووت چیە بۆ خۆت؟ لە واڵمدا وتی دوو‬ ‫منداڵم هەیە‪ ،‬هەرشتێک بۆ مناڵەکانی خۆم ئارەزوە‬ ‫بکەم‪ ،‬بۆ مندااڵنی کوردستان و بۆ مندااڵنی هەموو‬

‫دونیام دەوێت‪ .‬هاوکات هاریکاری منااڵنی کۆنگۆ و‬ ‫نەواری غەزە ئەکات و کەسایەتیەکی سنوور نەناسە‪،‬‬ ‫زۆر بە کورتی ئەنترناسیۆنالیستێکی پراکتیکیە‪.‬‬ ‫چەندین چیرۆکی نووسیوە وەکوو بەرەو ڕووناکی و‬ ‫درامایەکی نەرموونۆڵ و ‪ ..‬یەکێک لە هۆگرەکانی‬ ‫شاعیری کورد شێرکۆ بیکەسە کە بو ژیانی کوردان‬ ‫هۆنراوەی زۆری نووسیوە‪ .‬چەندین پارچە شێعری‬ ‫بێکەسی وەرگێڕاوەتەوە سەر زمانی ئاڵمانی‪ .‬یەکێک‬ ‫لەوانە‪ ،‬کورد و خودا لە یەک شت دا هاوبەشن‪ ،‬نە‬ ‫شەریکیان هەیە و نە پشتیوان‪.‬‬ ‫ئێستا خەریکی کۆکرنەوی یارمەتیە بو کردنەوەی‬ ‫ناوەندێکی بارهێنان لە نێوان شاری ڕەققە و‬ ‫کۆبانیدا و هاوکات سەرقاڵە بە کۆکردنەوی یارمەتی‬ ‫بۆ مەدرەسەکان و بۆ سەفەری دوایی بەرەو رۆژاوا‬ ‫هەمیسان‪ .‬یۆناس یۆرگن‪ ،‬رۆژنامەی تاگبالت‬ ‫پەیوەندی لە گەڵ پرۆژەی پەروەردە‬

‫‪rojava@proj4ektbildung.de‬‬ ‫‪https://www.projekt4bildung.de‬‬


‫مێژوو‬ ‫شکۆدار بێ ئەوەلی مانگی مەی ‪ ،‬رۆژی جیهانی چینی کڕێکار‬

‫عەزیز ئاجیکەند‬ ‫‪١١‬ی مانگی گواڵن واتە ئه‌وه‌ڵی مانگی مەی ڕۆژی‬ ‫جیهانیی چینی کرێکارە‪ .‬ئەو رۆژەی هەر لە دوورترین‬ ‫شەقامەکان و پەیتەختەکانی سەرمایە ڵە شیکاگۆ‬ ‫تا واشنگتن ‪،‬لە لەندەن تا پاریس ‪ ،‬لە استکهلم تا‬ ‫برلین ‪ ،‬لە رۆم تا تۆکیۆ تا تاران تا ئێرە کوردوستان‬ ‫‪ ،‬کرێکاران بە یەک دەنگ هاوار دەکەن بژی دونیای‬ ‫بێ ستەم و چەوسانەوە ‪ ،‬بژی دونیای بەختەوەری‬ ‫و حەسانەوە‪ .‬ئەم رۆژەگرنگ ترین بۆنەی جیهانی لە‬ ‫سەردەمی شۆرشەکانی کڕێکاری تا ئێستا دایە‪ .‬ئەم‬ ‫ڕۆژە مەزنە هەموو ساڵێک لە سەرتاسەری دنیادا لە‬ ‫الیەن بەملیۆن کەس لە کرێکاران و بێبەشان و خەڵکی‬ ‫ئازادیخواز و بەرابەری تەڵەبەوە‪ ،‬ڕێزی لێدەگیرێ‪ .‬لە‬ ‫ئێرانیش سوننەتی ڕێز گرتن لەم ڕۆژە پێشینەیەکی‬ ‫دەیانساڵەی هەیە‪ .‬نزیکەی سێ دەیە دوای دیاری‬ ‫کرانی یەکی مەی وەک ڕۆژی جیهانیی کرێکار لە‬ ‫ئاستی دنیادا‪ ،‬واتە ‪ ٩٨‬ساڵ له‌مه‌وبه‌ر‪ ،‬لە ساڵی‬ ‫‪ ١٣٠١‬ی هەتاوی کرێکاران بۆ یەکەم جار چوون بەره‌و‬ ‫پێری ڕۆژی یەکی مەیەوە و بە خۆپیشاندان‪ ،‬ڕێپیوان‬ ‫و سوخەنڕانی‪ ،‬ڕێزیان لەم ڕۆژە گرت‪.‬بە درێژایی‬ ‫هەموو ساڵەکانی دواتر کریکاران چ لە دەورەکانی‬ ‫دیکتاتۆڕی پەهلەوی و چ لە دەورانی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫کۆنەپەرستانەی ئیسالمیی و بەپێی فەزای سیاسی‬ ‫کۆمەڵگا‪ ،‬لە هەر جێگایەک دەرفەتێک ڕەخسابێت‬ ‫ئەو ڕۆژەیان زیندو ڕاگرتووە و مەڕاسمەکانی ڕۆژی‬ ‫هاوپشتی چینایەتی خۆیان لەگەڵ کرێکارانی دنیا‪ ،‬بە‬ ‫شێوەی جۆراوجۆر‪ ،‬بەڕیوەبردووە‪.‬لە یەکەم مەڕاسمی‬ ‫ڕۆژی جیهانیی کرێکار دوای ڕووخانی ڕژیمی شا‪١١ ،‬‬ ‫ی مانگی گواڵنی ساڵی ‪ ١٣٥٨‬لە تاران بە سەدان‬ ‫هەزار کەس لە ڕێزگرتنی ئەم ڕۆژەدا هاتنە سەر‬ ‫شەقامەکان و هاوکات لە گشت شارەکانی ئێران‬ ‫شکۆدار ترین مەڕاسمەکانیان بەڕێوەبرد‪ .‬لە ئاکامی‬ ‫هەوڵی چەندین ساڵەی هەڵسوڕاوان و ڕێبەرانی‬ ‫کرێکاریدا‪ ،‬ئێستا جەماوەرێکی بەرین لە کرێکاران‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ سوننەت و گرینگی پێگەی ئەم ڕۆژە ئاشنا‬ ‫بوون‪ .‬کرێکارانی وشیار و پێشرۆ کە دڵیان لە گەرەوی‬ ‫ڕزگاری خۆیان و هاوچینەکانیاندایە‪ ،‬لە سه‌روبه‌ندی‬ ‫ئەم ڕۆژەدا شێلگیرانە هەوڵ ئەدەن بە ڕێکخستن و‬ ‫کاری وشیاری دەرانەیان ژمارەیەکی هەرچی زیاتر لە‬ ‫کریکاران و توێژی زەحمەتکێشی کۆمەڵگا هانبدەن‬ ‫بۆ بەشداری کردن لە مەڕاسمەکانی ڕۆژی جیهانیی‬ ‫کرێکاردا‪.‬کرێکارانی پێشرۆ و سۆسیالیست‪ ،‬هەموو‬ ‫ساڵێک بەر لە هاتنی ئەم ڕۆژە‪ ،‬لە پێوەندی لەگەڵ‬ ‫کرێکارانی شوێنی کار و ژیانیاندا‪ ،‬بەرنامە دادەنێن‪،‬‬ ‫پێوەندی دادەمەزرێنن‪ ،‬کاری وشیاری دەرانە‬ ‫دەکەن‪ ،‬قسەوباس دەکەن‪ ،‬بۆچوون دەردەبڕن‪،‬‬ ‫بڕیار ئەدەن‪ ،‬ڕەشنووسی بڕیارنام ‌ه ئامادە دەکەن‬ ‫و بەکورتی ئامادەکاری دەکەن تا بە هەر شێوەیەک‬ ‫بتوانن مەڕاسمەکانی ئەم ڕۆژە بەڕێوەبەرن‪ .‬ئەوان‬ ‫بە ئەزمون و زاناییەک کە هەیانە جیاوازی ئەم ڕۆژە‬ ‫و کۆبوونەوەکانی ئەم ڕۆژە لەگەڵ باقی ئاکسیۆنە‬ ‫ناڕەزایەتییەکانی خیابانی دەزانن‪.‬‬ ‫ئەوەلی مانگی مەی ڵەکوردوستان !‬ ‫لێرە دەیان سالە ژینی سەوز بە ئاالی ئەیار نەخشاوە‬

‫مـــــیژوو‪:‬‬ ‫لە کازیوەی بەرەبەیانی رۆژێکی مانگی گوواڵندا‬ ‫لە کەپرێکی ووشک چنکراوی سەربان نزمی دەرگا‬ ‫تەنەکەی دوورە شار کڕێکاڕێک یەکەمین هەناسەی‬ ‫ئەو بەرەبەیانییە هەڵدەمژی وبەدەنگی بەرزهاواردەکا‬ ‫و دەڵێ ‪ :‬ئەمرۆ بەهار ڵێرە‪ ،‬لەم مەلبندە دا تازە‬ ‫دەپشکۆێ‪ .‬لێرە شەیپووری کمۆن جیاوازتر لە‬ ‫هەرشۆنیک ڵێدەدرێ ‪ .‬لێرە مـــێژوو خوول دەخا‬ ‫‪ ،‬دێ و دەروات و دەئاژوێ ‪ .‬لێرە پێش خۆرنشین‬ ‫تڕپەی دڵی کرێکار بۆژیان ڵێدەدات ‪ ...‬ڵێرە‬ ‫تەنانەت پێش ئەوەی کە خوداش هەبێ کڕێکار‬ ‫هەر بووە و چەوساوە بووە ‪ ،‬خەباتگیڕ بووە لە‬ ‫گەڵ ئیسپارتاکۆس ڕاپەریوە‪ ،‬بەردەکانی ئەحرامی‬ ‫میسرو شاو خوداو هەرچی زالمی ئەم سەردەمەیە ‪،‬‬ ‫بە شانوو باهۆی کرێکاری کورد چوونە سەریەک ‪.‬‬ ‫لێرە شەبەقی رۆژهەاڵت لە دلی کڕێکاری چەوساوەدا‬ ‫چەکەرەدەکا و بەهار بە تڕپەی دلەکانی دەپوشکێ‬ ‫‪!...‬‬ ‫لەکوردوستان و لە رۆژی یەکی ئایاردا‪ ،‬لەسەر‬ ‫بەستێنی سوننەت و تێکۆشان و بە پشت بەستن‬ ‫بە ئەزموونیکی بە نرخ‪ ،‬هەلقواڵوی بزووتنەوەی‬ ‫شۆرشگێرانەی کوردوستان ‪،‬کرێکاران هێزی ڕەزمەندە‬ ‫و یەکگرتوی خۆیان بە هێنانەگۆڕی هەنووکەیی ترین‬ ‫داخوازیەکانیان لە بەرانبەر دەسەاڵتی حاکمدا دێننە‬ ‫سەر شەقام‪ .‬کرێکارانی کوردوستان لەم رۆژردا‬ ‫و لە قەتعنامەکانی خۆیاندا لەسەر داخوازی زیاد‬ ‫کرانی حەقدەستەکان گونجاو لەگەڵ دابین بوونی‬ ‫ژیانێکی ئینسانی‪ ،‬دابین بوونی بیمەی بێکاری‬ ‫کافی‪ ،‬ئازادی دروست کردنی تەشەکولە کرێکاریەکان‬ ‫و ئازادی زیندانیای سیاسی وەک هەنوکەیی ترین‬ ‫داخوازیەکانیان جەخت دەکەنەوە‪.‬‬ ‫كرێكارانی و زەحمتکێشانی کوردوستان كە قورسایی‬ ‫باری قەیرانی ئابووری ئێران بە سەر شانی ئەوانیشدا‬ ‫دەشكێتەوە و لە ژێر هێلی هەژاریدا ئەژین‪ ،‬ماوەی‬ ‫‪٤٢‬ساڵە لەمەیدانە جۆراوجۆرەکانی خەباتو تێکۆشاندا‬ ‫بۆساتێکێش لەبەرانبەر ئەم رژیمە دژی بەشەرێیەدا‬ ‫ڕانەوەستاوون ‪.‬لە ماوەی ‪ ٤٢‬ساڵ خەبات و خۆڕاگری‬ ‫لە کوردوستان‪ ،‬گەلێک سوننەتی پێشڕەو و بەنرخ‬ ‫لەم کۆمەڵگایەدا چەسپاوە و جێ کەوتووە‪ .‬یەکێک‬ ‫لەو سوننەتانە‪ ،‬بەڕێوەچوونی مەڕاسمەکانی رۆژی‬ ‫جیهانی کرێکارە لە زۆربەی شارەکانی کوردستان‪.‬‬ ‫لەم ڕێوڕەسمانەدا کرێکاران بەردەوام ویست و‬ ‫داواکاریەکانیان بە دەرکردنی قەتعنامە ڕاگەیاندوە‪،‬‬ ‫لەدژی بێ مافی و چەوسانەوە و ستەم لە الیەن‬ ‫خاوەنکاران و سەرمایەدارانەوە قسە و باسیان کردوە‬ ‫و لەسەر مافی بەرپا کردنی رێكخراوی سەربەخۆی‬ ‫کرێکاری و لەسەر پێویستی ڕێکخراو بوونی کرێکاران‬ ‫جەختیان کردوەتەوە‪.‬‬ ‫با چەند نمونەیەک لەم سوننەتە موبارزاتی و‬ ‫چینایەتیانە وەبیر بێنینەوە‪ :‬یەکێک لەم نمونانە‬ ‫کە لە فەزایەکی بەتەواوەتی نیزامی و جەنگی‪ ،‬لە‬ ‫ئاستێکی چکۆلە بەاڵم ڕەزمەندە و لەبیر نەکراودا‬ ‫دەچووە پێش‪ ،‬هەوڵی کرێکارانی پێشڕەوی مهاباد لە‬ ‫ساڵی ‪ ،١٣٦٢‬لەوپەڕی سەرکوت و خەفەقان و شەڕی‬ ‫ئێران و عێڕاقدا بوو‪ .‬لەو ساڵەدا و لەو فەزا جەنگیەدا‪،‬‬ ‫ژمارەیەک لە کرێکارانی پێشڕەوی مهاباد‪ ،‬بڕیاندا تا‬ ‫ساڵیادی یەکی مانگی مەی بە هەر شێوەیەک کە‬ ‫دەتوانن بەڕێوەبەرن‪ .‬لەگەڵ ئەوەیکە فەزای جەنگی‬ ‫ئیجازەی پێنەدەدان تا مەڕاسمێکی گەورە بەرپا‬ ‫بکەن‪ ،‬بەاڵم ئەم حەرەکەتە سەرەتاییە لەو سااڵنەی‬ ‫گوشار و خەفەقان و سەرکوتدا‪ ،‬دەور و نەخشێکی‬ ‫گەلێک جیدی لە زیندو ڕاگرتنی ئەم سوننەتە‬ ‫کرێکاریەدا هەبوو کە لەبیر ناچێتەوە‪ .‬نمونەیەکی‬ ‫تری ئەم مەڕاسمە شکۆدارانەی ئەوەڵی مانگی مەی‬ ‫لە کوردستان‪ ،‬بەڕێوەچوونی ئەوەڵی مانگی مەی‬ ‫ساڵی ‪ ١٣٦٦‬لە سنەیە‪ .‬لەم ساڵەدا لەگەڵ ئەوەی‬ ‫کۆماری ئیسالمی لە ماوەیەک پێشترەوە خۆی بۆ ب‬

‫ەرەنگار بوونەوەی کۆبونەوەی کرێکاری ئامادە‬ ‫کردبوو وە بە بەسیج کردنی هێزە سەرکوتەگەرەکان‬ ‫و وەڕێخستنی تەبلیغاتی جەنگی‪ ،‬کۆنترۆڵ کردنی‬ ‫شەقامەکان‪ ،‬گەمارۆدانی گەڕەکە کرێکاریەکان و‬ ‫پشکنینی بەدەنی بەرین هاتبووە مەیدان و لەپێشدا‬ ‫ڕایگەیاندبوو کە هیچ مەڕاسمێکی سەربەخۆ نابێ‬ ‫بەڕێوەبچێت‪ ،‬بەاڵم لە رۆژێک بەر لە یەکی مەیەوە‪،‬‬ ‫کرێکاران و زەحمەتکێشانی شاری سنە دەست بەکار‬ ‫بوون و بانگەوازی بەڕێوەچوونی مەڕاسمەکانی ئەم‬ ‫رۆژەیان لە گەڕەکە کرێکاریەکاندا بە شێوەیەکی‬ ‫بەرین باڵو کردبۆوە و سەرئەنجام چەندین مەڕاسمیان‬ ‫لەنێو کریکارانی بەشەجۆراوجۆرەکانی ئەوشارەدا‬ ‫بەرپا کرد‪.‬‬ ‫لە مەڕاسمی پاساژی عیزەتیدا لە شاری سنە کە‬ ‫دوو هەزار ژن و پیاوی تێدا به‌شداربوون‪ ،‬مەڕاسم‬ ‫بە دەقیقەیەک بێدەنگی بۆ یادی گیان بەختکردوانی‬ ‫ڕێگای سوسیالیزم دەستی پێکرد‪ .‬دواتر یەکێک لە‬ ‫کرێکارەکان سەبارەت بە پێویستی دروست کردنی‬ ‫رێكخراوی کرێکاری و بەشداری کردنی ژنان لە گشت‬ ‫کاروبارەکانی ژیانی کۆمەاڵیەتیدا قسەی کرد‪ .‬چەند‬ ‫کرێکارێکی تر سەبارەت بە تاریچەی ئەوەڵی مانگی‬ ‫مەی‪ ،‬پێویستی کەم بوونەوەی ساعاتی کار‪ ،‬بیمەی‬ ‫بێکاری‪ ،‬زیاد کرانی حەقدەستەکان و کۆتایی هاتن‬ ‫بە گوشارەکانی شەڕ قسەیان کرد‪ .‬لە ماوەی ئەم‬ ‫بەرنامەیەدا هەروەها چەندین سرود و گۆرانی وتران‬ ‫و شانۆگەریەکی کرێکاریش ئیجرا کرا‪ .‬لە حاڵێكدا‬ ‫کە دروشمەکانی ئەوەڵی مانگی سالۆنەکەی خستبوە‬ ‫لەرزە‪ ،‬قەتعنامەی ‪ ١٧‬مادەیی کرێکارانی سنە لە‬ ‫الیەن بەشدار بوانەوە پەسند کرا‪ .‬قەتعنامەی ئەوەڵی‬ ‫مانگی مەی ساڵی ‪ ١٣٦٦‬ی کرێکارانی شاری سنە‪،‬‬ ‫وێڕای داواکاری بەڕەسمیەت ناسرانی رۆژی کرێکار‬ ‫و تەعتیل بوونی کار لەم رۆژەدا‪ ،‬داواکاری مافی‬ ‫رێكخراو و مانگرتن‪ ٤٠ ،‬کاتژمێر کار لە حەفتەدا‪،‬‬ ‫حەقدەستی گونجاو لەگەڵ بەرز بوونەوەی تەوەڕوم‪،‬‬ ‫قەدەغە بوونی کاری مندااڵنی ژێر ‪ ١٨‬ساڵ‪ ،‬ئاوڕ‬ ‫دانەوەی جیدی لە ژنانی کرێکار و چەند داواکاریەکی‬ ‫دیكه‌ی له‌ خۆ گرتبوو‪.‬‬ ‫نمونەیەکی تر لەو مەڕاسمە شکۆدار و ڕەزمەندانەی‬ ‫کە لە مێژووی خەباتی چینایه‌تی کڕێکارانی ئێران‬ ‫بە شێوەیەکی تایبەت بەرچاوە و تۆمار کراوە‪،‬‬ ‫بەڕیوەچوونی ئەوەڵی مانگی مەی ساڵی ‪١٣٦٨‬‬ ‫هه‌ر ل ‌ه شاری سنەیە‪ .‬لەم رۆژەدا کۆبونەوەیەکی‬ ‫گەورە لە کرێکاران لە سالۆنی وەرزشی تەختی سنە‬ ‫بەڕێوەچوو‪ .‬مەڕاسمەکە بە سرودی ئەنترناسیوناڵ‬ ‫دەستی پێکرد و بە سوخەنڕانی پڕ هه‌ست و ئاگرینی‬ ‫کرێکاری کومونیستی گیانبەخت کردوو « جەماڵ‬ ‫چراغ وەیسی» درێژەی پێدرا‪..‬گیانبەختکردوو‬ ‫«جەمال چراغ وەیسی» لە سوخەنرانیەکەیدا‪،‬‬ ‫وێرای روونکردنەوەی باردۆخی مه‌یه‌نه‌تباری ژیان‬ ‫و بەڕێچوونی کرێکاران و زەحمەتکێشان‪ ،‬لەسەر‬ ‫پێویستی یه‌كگرتووی و هاپشتی و پێویستی‬ ‫پێکهاتنی رێكخراو‌ه کرێکاریەکان و پتەو کردنی ڕیزی‬ ‫خەبات لەدژی نیزامی سەرمایەداری و بارودۆخی نا‬ ‫یەکسانی مەجوود لە کۆمەڵگادا جەختی کردەوە‪.‬‬ ‫ئەم مەڕاسمە شکۆدارە و مەڕاسمی ساڵەکانی دواتر‬ ‫لە شارەکانی کوردستان‪ ،‬بەشێوەیەک ڕیکخراو و بە‬ ‫ئیبتیکارەوە بەڕێوەچوون کە لەگەڵ تێپەڕبوونی هەر‬ ‫ساڵێک سوننەتێکی نوێ بە سوننه‌ت و ئه‌زموونه‌كانی‬ ‫ڕابردوەوە زیاد ده‌بوون‪.‬‬ ‫مەڕاسمی سەربەخۆی ئەوەڵی مەی لە شاری سەقز‬ ‫لە ساڵی ‪ ،١٣٨٣‬لە بارودۆخێکدا بەڕێوەچوو کە‬ ‫بزوتنەوەی کرێکاری ئێران زیاتر پەرەی سندبوو‪ .‬لەوە‬ ‫بدواوە وێڕای توند بوونەوەی گوشارە پۆلیسیەکان‪،‬‬ ‫وێڕای ترس و گیران‪ ،‬زیندانی کردن و ئەشکەنجەی‬ ‫کرێکارانی پێشڕەو و چاالکانی کرێکاری‪ ،‬کرێکاران‬ ‫لە دەرخستنی ریزی چینایەتی خۆیان باوەڕ بوخۆیی‬ ‫زیاتریان بەدەست هێنا‪.‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪15‬‬

‫پاش ئه‌م ئه‌زموونانه‌‪ ،‬کرێکاران هەموو ساڵێک بە‬ ‫شۆر و شه‌وقی زیاترەوە به‌ره‌و پێشوازی رۆژی‬ ‫جیهانی خۆیانەوە چووه‌ن‪ .‬بە بەڕێوەبردنی ئاشکرای‬ ‫مەڕاسمی سەربوخۆی یەکی مانگی مەی‪ ،‬لە شکڵ‬ ‫و شێوەی جۆراو جۆر و شوێن و مەکانی جیادا‪،‬‬ ‫شێلگیرانە دیفاعیان لە مافی خۆیان بۆ بەڕێوەبردنی‬ ‫کۆبونەوە و بەڕێوەبردنی سەربەخۆیانەی مەڕاسمی‬ ‫ئەوەڵی مانگی مەی رۆژی جیهانی کرێکار کردوە‪.‬‬ ‫ئااڵی خەباتی سەربوخۆی‬ ‫کرێکاری خۆیان به‌رزكردووه‌ته‌و‌ه و داخوازی ئابووری‬ ‫و سیاسی خۆیان تەرح کردوە و لەسەر خواستە‬ ‫چینایەتیەکانیان پێداگرییان کردوە تا سوننەتی‬ ‫بەڕێوەچوونی مەڕاسمە سەربەخۆ و ئاشکراکان لە‬ ‫شارەکاندا زیاتر جێبکەون‪.‬‬ ‫ئێستا جەماوەرێکی بەرین لە کرێکاران و‬ ‫زەحمتکێشانی کوردوستان لە سەر ئەساسی وەها‬ ‫ئەزموون و تێکۆشانێک لەگەڵ ئەم سوننەتە ئاشنان‬ ‫و گرینگی و پێگەی ئەم رۆژە بە چاکی دەناسن‪ .‬لەم‬ ‫نێوانەدا کرێکارانی وشیار و پێشڕەو کە دڵیان لە‬ ‫گرەوی ڕزگار بوونی خۆیان و هاوچینانەکانیان دایە‬ ‫دەزانن کە چلۆن ئەسبابی ئاسودە بوونی خەیاڵی‬ ‫خوازیارانی بەشداری کردن لە مەراسمەکانی ئەوەڵی‬ ‫مەی دا فەراهەم بکەن‪.‬‬ ‫بۆکریکارانی کوردوستان ئەم رۆژە ‪،‬رۆژی وەبیر‬ ‫هێنانەوەی سوننەتێکی چینایەتییە‪ ،‬لە رووداوێکی‬ ‫گرنگی مێژوویی و رۆژی ڕاگەیاندنی هاوپشتی لەگەڵ‬ ‫کرێکاران دنیا و رۆژی بەرپا کردنی شادمانی و جێژن‬ ‫گرتنە و رۆژی ڕیزگرتنە لە سوننەتێکی کرێکاری و‬ ‫رۆژی وەبیر هێنانەوەی سەرکەوتنەکانی تائێستای‬ ‫کرێکاران و رۆژی هێنانەگۆڕی خواست و داواکاریەکان‬ ‫و مۆری تەئید دانە لە بەریارنامەکانی ئەم رۆژە‪.‬‬ ‫ئەگەرچی کۆماری ئیسالی بە هەر ڕادەیەک لە‬ ‫بزوتنەی کرێکاران و هەوڵدانیان بۆ هاوپشتی و بە‬ ‫یەکەوە تێکۆشانیان هەستیارە و هێندێک هەڕەشەش‬ ‫دەکات و کۆمەڵێک کۆسپیش بەدی دێنێ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ئەزمونەکانی سااڵنی ڕابردوو نیشانی کرێکارانی داوە‬ ‫کە هەڕەشەکانی ڕژیم لە بەرانبەر ئیرادەی یەکگرتوانە‬

‫و رێکخراوی کرێکاراندا کاراییەکی ئەتۆی نییە‪.‬‬ ‫سەرجەم ئەزمونەکانی تا ئێستا سەلماندویەتی‬ ‫کە سەرەڕای ئەوەیکە کۆماری ئیسالمی مافی‬ ‫رێکخراوبوونی سەربەخۆ و کۆبونەوە و ناڕەزایەتی‬ ‫زەوت کردوە‪ ،‬بەاڵم بە شێوەی ڕەسمی‪ ،‬هەم‬ ‫پشوی رۆژی جیهانی کرێکار و هەم ئەنجامدانی‬ ‫ڕێپێوانی قەبوڵ کردوە‪ .‬لەم روەوە لە بەرانبەر‬ ‫ئیرادەی یەکگرتوانە و ڕیزی ڕێکخراوی کرێکاراندا‬ ‫کارێکی بۆ ناکرێت و ناچارە بوون و حوزوری‬ ‫کرێکارانی یەکگرتو لە مەڕاسمەکانی رۆژی‬ ‫جیهانی کرێکاردا قەبوڵ بکات‪.‬‬ ‫ئەم رۆژە‪ ،‬نەتەنیا رۆژی شادییە‪ ،‬بەڵکو لە‬ ‫هەماحاڵدا رۆژی وەبیر هێنانەوەی دەرد و ئازارە‬ ‫هاوبەشەکان و رۆژی دۆزینەوەی ڕێگای چارەسەر‬ ‫کردنیشیانە‪ .‬ئەم رۆژە‪ ،‬نەک هەر رۆژی ڕیزگرتنە‬ ‫لە سوننەتێکی مێژوویی کرێکاری‪ ،‬رۆژی بڕیاردان‬ ‫و پەیمان بەستنیشە‪ .‬رۆژی دەست پێکی‬ ‫هەوڵێکی جیدییە بۆ یەکگرتووی و یەکریزی‬ ‫زیاتر‪ ،‬هاوپشتی زیاتر‪ ،‬خەباتێکی هەمەالیەنە تر‬ ‫و دەستەبەر کردنی دەستکەوتی زیاتریشە‪.‬‬ ‫با جارێکی تر لە رۆژی جیهانی کڕێکاردا‬ ‫سوور بوونی خۆمان بۆ وەدەسهێنانی مافە‬ ‫حاشاهەڵنەگرەکانی خۆمان بە گۆێی هەمووان‬ ‫ڕابگەیەنین ‪.‬‬ ‫رۆژی کڕیکار ‪ ،‬رۆژی خەبات بۆ یەکسانی ژن‬ ‫و پیاوو ‪ ،‬رۆژی خەبات بە دژی هەرچەشنە‬ ‫هەالواردنیکی ڕەگەزی ‪ ،‬نەتەوەیی و چینایەتی ‪،‬‬ ‫لە هەمووان پـــیرۆزە‬ ‫بژی هاوپشتی خەباتی چینی کڕێکار مـــەرگ و‬ ‫نەمان بۆ کۆماری ئیساڵم‬


‫‪14‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫ئەدەبیات‬ ‫ئەدەبییات‬

‫شێعر‬

‫مارکسی ڕووناکبیر‬ ‫ناسر ئێعتمادی‬ ‫وەڕگێران لە فارسییەوە‪ :‬پەرویز ڕەحیمزادە‬ ‫توێژینەوە پرژوباڵوەکانی مارکس لە بواری‬ ‫هونەر بە بەشێک لە گەاڵڵەی ئەو بۆ‬ ‫رزگاریی دێتە ئەژمار‪ .‬مارکس لە تەمەنی‬ ‫‪٢٠‬ساڵیدا‪ ،‬ئینجیل و یاسا روومیەکان‪،‬‬ ‫هۆنراوە کالسیکەکان و فەلسەفەی‬ ‫کالسیکی ئاڵمان بە تایبەت هێگلی بە باشی‬ ‫دەناسی و نووسینی بەرهەمی بەناوبانگ‬ ‫سەبارەت بە جیاوازیەکانی فەلسەفەی‬ ‫ئێپیکۆر و دێمۆکریتی دەستپێکردبوو‪.‬‬ ‫سەرەڕای زمانەکانی یۆنانی و التینی‪،‬‬ ‫مارکس شارەزاییەکی تەواوی بەسەر زمانی‬ ‫فەڕەنسیدا هەبوو‪ .‬ئەو کتێبی هەژاریی‬ ‫فەلسەفە‪« ،‬فقر فلسفە» ی راستەوخۆ‬ ‫بە زمانی فەڕەنسی نووسی‪ .‬مارکس‬ ‫هاوکات فێربوونی زمانەکانی دیکەی‪،‬‬ ‫لەوانە ئیتالیایی و رووسی‪ ،‬بە مەبەستی‬ ‫ئاشنابوون بە ئابووریناسانی رووسیی‪،‬‬ ‫دەسپێکرد و هاوکات فێربوونی زمانی‬ ‫ئینگلیزیی‪ ،‬لە سەردەمی دوورخستنەوەی بۆ‬ ‫بریتانیا کۆتایی پێهێنا‪ .‬واوه‌تر ئه‌و کتێبی‬ ‫هەژدەیەمی برۆمێری بە زمانی ئینگلیزی‬ ‫نووسی‪،‬کە یەکێک لە شاکارە مێژوویی و‬ ‫ئەدەبییەکانە‪.‬‬ ‫ئاشنابوونی مارکس لەگەڵ ئەدەبیاتی‬ ‫کالسیک‪ ،‬وه‌ک شێکسپییه‌ر‪ ،‬دانتە‪،‬‬ ‫سێروانتس‪ ،‬دیدرۆ ‪ ...‬و هەروەها ئەدەبیاتی‬ ‫هاوچەرخی خۆی‪ ،‬له‌وانه باڵزاک‪ ،‬دیکێنز و‬ ‫ئەوانی دیکە‪ ،‬بووه هۆی تێڕوانینێکی قووڵ‬ ‫و هه‌روها هاوشان بوو لەگەڵ ئاشنابوونی‬ ‫ئەو لەگه‌ڵ زانستی سەردەم‪ .‬هاوتەریب‬ ‫لەگەڵ نووسینی تاقەت پڕووکێنی کتێبی‬ ‫سەرمایە‪ ،‬مارکس کاتی پشوودانی خۆی‬ ‫تەرخان دەکرد بۆ فێربوونی وانەی بیرکاریی‬ ‫( ماتماتیک ) و وانەی کیمیاش الی یەکێک‬ ‫لە باشترین هاوڕێکانی خۆی فێر بوو‪.‬‬ ‫مارکس یەکەمین خوێنەری کتێبی‬ ‫سەرچاوەی هەمەچەشن «منشا انواع»‬ ‫لە نووسینی «چارلز داروین «بوو وە‬ ‫مەبەستیشی ئەوە بوو کە کتێبی سەرەکیی‬ ‫خۆی‪ ،‬واتە سەرمایە‪ ،‬پێشکەشی ئەو بکات‪.‬‬ ‫یادداشتەکانی ئەو لە ژێر ناوی تێڕوانین بۆ‬ ‫بەهای زێدە «ارزش اضافه» و گرۆندریسە‬ ‫نیشانیدا کە مارکس ئابووریی سیاسیی بە‬ ‫باشی ده‌زانیی و لەوانی دی زیاتر تێدەگات‪.‬‬ ‫هەرچەند خۆی پێداگری لەسەر ئەوە دەکات‬ ‫کە بەرهەمە ئەدەبیەکانی‪ ،‬لە بەراورد‬ ‫لەگەڵ نووسینەکانی تایبەت بە ئابووریی‪،‬‬ ‫یارمەتیدەر بوون بۆ ناسین و تێڕوانینی‬ ‫وردتر لەسەر کۆمەڵگای سەرمایەداریی و‬ ‫تێگەیشتنی دەربارەی ئەخالق‪ ،‬سیاسەت و‬ ‫جوانیناسیی‪.‬‬ ‫لە فێوریەی ‪ ،١٨٦٧‬ماوەیەک پێش‬ ‫باڵوبوونەوەی یەکەمین بەرگی سەرمایە‪،‬‬ ‫مارکس لە نامەیەکدا بۆ «فریدریش ئێنگلس»‬ ‫داوای لێده‌کا ڕۆمانی «شاکاری نەناسراو»‬ ‫بەرهەمی «ئۆنورە باڵزاک» بخوێنێتەوە کە‬ ‫لە ڕوانگەی مارکسەوە بە شاکارێکی ئەدەبی‬ ‫دەهاتە ئەژمار‪ .‬فه‌یلەسووفی ئەمریکایی‬ ‫«مارشاڵ بریمەن» لە کتێبی ئەزموونی‬ ‫مۆدێرنیتە بە ئاماژەدان بەم نامە دەنووسێ‪،‬‬ ‫کە لە کتێبی «شاکاری‬

‫لنگستن هیووز‬ ‫وەرگێر بە فارسی‪ :‬شاملوو‬ ‫وەرگێر بە کوردی‪ :‬محەممەد حەکیمی‬

‫نەناسراو»دا‪ ،‬کە لە ڕاستیدا شڕۆڤەکردنی‬ ‫تابلۆیەکە لە الیەن باڵزاک‪ ،‬دەکرێ وێنەی‬ ‫هەستپێنەکراوی سەدەی بیستەم ببینرێ‪،‬‬ ‫هەرچەند لە ڕوانگه‌ی هاوزەمەنەکانی‬ ‫«باڵزاک»‌ه‌وه ئه‌م به‌رهه‌مه‪ ،‬وێنەی ئاڵۆزی‬ ‫بێسەرەوبەرەیی جیهان نمایش دەکات‪.‬‬ ‫بەاڵم بۆچی مارکس بە شێوەیەکی شاراوە‬ ‫کتێبی سەرمایەی لەگەڵ ئەم شاکارە‬ ‫ئەدەبییە هەڵدەسەنگاند؟ مارکس لە‬ ‫نامەیەکی دیکەدا بۆ ئێنگڵس لە ژوئیەی‬ ‫‪ ١٨٦٥‬نووسیبووی‪« :‬ئێستا لە بابەت‬ ‫بەرهەمەکەم ‪»،‬سەرمایە» راستییەکەی بە‬ ‫تۆ دەڵێم‪ .‬سەرەڕای هەموو کەم و کوڕییەکان‬ ‫بەاڵم الیەنێکی ئەرێنی نووسینەکانی من‬ ‫ئەوەیە کە گشتییەتێکی هونەری بەرهەم‬ ‫دێنێت‪ ،‬گه‌رچی ژماره‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی کە‬ ‫ئه‌م به‌رهه‌مه‌م وەکوو بەرهەمێکی هونەریی‬ ‫چاولێئکەن و هەڵئسەنگێنن که‌من‪ .‬هاوکات‬ ‫بەشێکی زۆر لە بەرهەم و توێژینەوەکان بە‬ ‫تەواویی تەرخانکراون بۆ تێگەیشتنێکی‬ ‫ئابووریی‪ .‬سەرەڕای ئەمە یەکەمین بەرگی‬ ‫سەرمایە لێوانلێوە لە گێڕانەوە و گەڕانەوەی‬ ‫راستەوخۆ بۆ ئینجیل‪ ،‬شکسپێر‪ ،‬گۆتە‪،‬‬ ‫میلتۆن‪ ،‬باڵزاک‪ ،‬ڤۆڵتەر‪ ،‬هۆمەر‪ ،‬دانتە‪،‬‬ ‫شیلەر‪ ،‬سوفوکۆل‪ ،‬ئەفالتوون‪ ،‬ئەرەستوو‪،‬‬ ‫تووسیدید‪ ،‬گزەنفۆن‪ ،‬سێروانتس‪ ،‬هاینە‪،‬‬ ‫تۆماس مۆر‪ ،‬سامۆئێل باتلێر و ئەدیبان و‬ ‫نووسەرانی دیکەی گەورەی مێژوو»‪.‬‬ ‫کتێبی سەرمایە لە راستیدا ڕۆمانێکی‬ ‫«گووتیکە» کە قارەمانەکەی واتە‬ ‫پڕۆلتاریا‪ ،‬بەندکراوی دەستی دێوەزمەیەکە‬ ‫کە خۆی بەرهەمی هێناوە ڕێک وەکوو‬ ‫فراکشتین‪ .‬بە وتەی مارکس سەرمایە لەگەڵ‬ ‫ئارەق و خوێن و پیسایی لەدایک دەبێت‪.‬‬ ‫مارکس بە مانای ڕاستیی وشە نووسەرێکی‬ ‫کالسیک بوو‪ ،‬لە گرینگترین بەرهەمیدا‪ ،‬واتە‬ ‫سەرمایە‪ ،‬کە لە ڕووی تیژبینی زانستیی بۆ‬ ‫پێکهێنان و بەکارهێنانی ماناکان هێشتا بێ‬ ‫هاوتایە‪ ،‬داهێنانێکی هونەریی دێنێتە ئاراوە‬ ‫و زمانی هەست و خەیاڵ دەگەیه‌نێته‬ ‫لووتکە‪ .‬گرینگترین مەبەستی مارکس‬ ‫لەم داهێنانە‪ ،‬واته پێکگەیشتنی زانست‬ ‫و خەیاڵ‪ ،‬ئەوە بوو ‪،‬کە پڕۆلێتاریای نوێ‬ ‫بتوانێ بە وشیاریی‪ ،‬خۆی لە میکانیزمی‬ ‫سەرمایە لە راپەڕینی کوێرانە دەرباز بکات‬ ‫بۆ ئاستی تێکۆشانی هزرمه‌ندانه بۆ رزگاریی‬ ‫و دامەزراندنی کۆمەڵگه‌ی داهاتوو‪ .‬وته‌ی‬ ‫بەناوبانگی ئەو‪« :‬فه‌یلسووفەکان تا ئێستا‬ ‫بە شێوەی جۆراوجۆر هەڵسەنگاندنیان‬ ‫بۆ جیهان کردووە‪ ،‬لە کاتێکدا گرینگ‬ ‫گۆڕینیەتی» گۆڕانکاریی جیهان لە بەرانبەر‬ ‫تێگەشتنی راستیی دانانێت‪ .‬مارکس دژی‬

‫خوێندنەوەی غەیرەمادیی و ئه‌بستڕاکتی‬ ‫جیهان بوو‪ ،‬نەک تێگەیشتنی راستیی‪ .‬بە‬ ‫لێکدانەوەی مارکس ئەم وشیاریە مێژووییە‬ ‫جیا لە داهێنانی هونەریی نیە و هەر ئەم‬ ‫خولقانە هونەریەیە کە کۆمەڵگه‌یەکی‬ ‫واقیعیی ئازاد بینا دەنێ‪ .‬هەر ئەوەیکە‬ ‫«کۆڕنێلیۆس کاستۆریادیس» لە ژێر‬ ‫«خەیاڵی‬ ‫مێرلۆپۆنتی‬ ‫کاریگه‌ریی‬ ‫بیناکردنی» کۆمەڵگه‌ی لەسەر داناوە‪.‬‬ ‫هونەر وێنەی کۆمەڵگه‌یەکی یەکگرتووە کە‬ ‫تێیدا کاری «له خۆ نامۆ» جێگەی خۆی‬ ‫دەدات بە سرووشتی ئازاد‪ .‬واتە گۆڕان بۆ‬ ‫کۆمەڵگه‌یەک کە بناغەکەی گەشەی تەواو‬ ‫و ئازادانەی تاکە و ئازادیی تاک مەرجی‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگه‌یە‪ .‬بۆیە بە پشت بەستن‬ ‫بەم خوێندنەوە «هێربێرت مارکۆزە‬ ‫«دەنووسێ‪« :‬هونەر مەبەستی کۆتایی‬ ‫هەموو شۆڕشەکانە‪ ،‬واتە ئازادیی و ڕزگاریی‬ ‫مرۆڤ»‪.‬‬ ‫هونەر داهێنانێکی کۆمەاڵیەتییە و هاوکاتیش‬ ‫بەهرەی کۆمەاڵیەتی هەیە‪ .‬بەرهەمی هونەریی‬ ‫چاو و گوێ و عەقڵی مرۆڤەکان باردەهێنێ‬ ‫و دەیکاتە بکەرێکی وشیاری کۆمەاڵیەتی‪.‬‬ ‫هونەر ئەڵبەتە بەم مانا ڕەنگدانەوەی‬ ‫دەروونی پاسیڤ لە گۆڕانگاریی بە ناوی‬ ‫ژێرخانی ئابووریی نییە‪ .‬خودی مارکس‬ ‫دەیوت‪« :‬قۆناغە دیاریکراوەکانی گەشەی‬ ‫هونەر بە هیچ شێوەیەک لەگەڵ گەشەی‬ ‫گشتیی کۆمەڵگ ‌ه و لە کۆتاییدا لەگەڵ‬ ‫گەشەی بناغەی مادیی کە چوارچێوەی‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه پێک دەهێنێت هاوتەریب نییە»‪.‬‬ ‫لە نێوان چاالکییەکانی مرۆڤ‪ ،‬داهێنانی‬ ‫هونەریی هەم بابەتێکی تایبەتییە و هەمیش‬ ‫ئاماژە بە گەشەی تاک و کۆمەڵگه‌یە‪ ،‬کە‬ ‫بنەماکەی‪ ،‬راستییەکانی ئێستا نیشاندەدەن‪.‬‬ ‫له‌م په‌یوه‌نده‌دا و لە سەرەتای کتێبی‬ ‫«دیاردەناسیی دەروون»‪ ،‬هێگل باس لە‬ ‫هەستی نامۆی کەسێکی نەناسراو دەکات‪.‬‬ ‫بێ هۆکار نییە‪ ،‬کە بە لیکدانەوەی مارکس‪،‬‬ ‫بەرهەمی سەرمایەداریی لەگەڵ بەشگەلێکی‬ ‫رووناکبیریی وەکوو هونەر و شێعر دژایەتی‬ ‫هەیە‪ .‬نەک بەو هۆکارەی کە هونەر لە خۆیدا‬ ‫شۆڕشگێڕە‪ ،‬بەڵکوو بە هۆی ئەوەی بە واتای‬ ‫هەڵسووڕانێکی ئازاد‪ ،‬داهێنانی هونەریی‬ ‫خۆی رادەستی جیهانی کااڵیی ناکات و لە‬ ‫ناکۆکیی لەگەڵ کااڵ‪ ،‬بایەخی کاری هونەریی‬ ‫لە راستیدا تەنیا بە پێی چەندایەتی کاری‬ ‫وێناکراو دیاریی ناکرێت‪.‬‬ ‫چاالکیی هونەریی سەرچاوەی هەڵسەنگاندنی‬ ‫هەڵسووڕانی ئازادی تاکەکانە و بە هیچ‬ ‫شێوەیەک لەگەڵ پرۆسەی هەڵوەشاندنەوەی‬ ‫کۆمەڵگەی کااڵیی لێک جیا ناکرێنەوە‪.‬‬

‫هەر کوێ بێت بۆ من یەکسانە‬ ‫لە کەنارەکانی سیرئالون‬ ‫لە مەزرای لوکەی ئاالباما‬ ‫لە کانەکانی ئەلماسی کیمبرلی‬ ‫لە تەپولکەکانی قاوەزاری هایتی‬ ‫لە موزەکانی ئەمریکای ناوەندی‬ ‫لە شەقامەکانی هارلەم‬ ‫لە شارەکانی مەراکش‌و ترابلوس‬ ‫رەش‬ ‫چەوساوەو لێدراوو روتەوەکراو‬ ‫فیشەکی خواردوەو کوژراوە‬ ‫خوێن رژاوە تا ببێت بە‬ ‫دۆالر‬ ‫پوند‬ ‫فرانک‬ ‫پزتا‬ ‫لیر‬ ‫تا دەولەمەن دەولەمەنتر بکات‬ ‫خوێنێک کە چیدی دەولەمەندەکان دەولەمەندتر بن‬ ‫خوێنێک کە چیدی ناگەرێتەوە بۆ ناو رەگەکانی من‬ ‫کەوایە باشترە خوینی من‬ ‫لە جومگەکانی قوولی شۆڕش وەگڕکەوێت‬ ‫و‬ ‫ئەو تێر نەبونە کە هیچ پەروایەکی نییە‪ ،‬لە‬ ‫سیرئالئۆن‬ ‫کیمبرلئ‬ ‫ئاالباما‬ ‫هاییتی‬ ‫ئەمریکای ناوەندی‬ ‫هارلەم‬ ‫مەراکش‬ ‫تەرابلوس‬ ‫و لە هەموو خاکی رەشپێستان‪ ،‬ده‌ربكات‪.‬‬ ‫کەواتە خوێنی من‬ ‫لەگەڵ خوینی کریکارانی شۆڕشگێری جیهان ببێت بە یەکێک‬ ‫تا هەر واڵتێک لە چنگی‬ ‫ئەشکەوت‬ ‫نیگەرانانی دۆالر‬ ‫چەتەکانی پوند‬ ‫چەتەکانی فرانک‬ ‫چەتەکانی پزتا‬ ‫چەتەکانی لیر‬ ‫چەتەکانی ژیان‬ ‫ئازاد ببێت‬ ‫تا زەحمەتکێشانی جیهان‬ ‫بە رۆخساری سپی‪ ،‬رەش‪ ،‬قاوەیی‪ ،‬زەردو سەوز‬ ‫ببن بە یەک‌و ئاالی خوێن کە هیچ کات‬ ‫ناکەوێت‪ ،‬هەلبکەن‬


‫‪Dwaroj@komala.com‬‬

‫‪16‬‬

‫ژمار‌ه (‪ )88‬ساڵی هەشتەم‪٢٠٢٠/05/07 ،‬‬ ‫‪Dwaroj@komala.com‬‬ ‫سەرنووسەر‪:‬‬ ‫ڕەزا کەعبی‬ ‫بەڕێوەبەری نووسین و دیزاین‪:‬‬ ‫هێمن بایەزیدپوور‬ ‫ئێدیت و پێداچوونەوە‪:‬‬ ‫محەممەد فەرهادزادە‬

‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی دواڕۆژ له‌سه‌ر تۆڕی ئینتێرنێت‬ ‫سه‌ردانی ‪ www.komala.com‬بکه‌ ‌ن‬ ‫پەیوەندی ‪dwaroj@komala.com‬‬

‫ژینگەی و سروشتی کوردستان لە ژێر مەترسی لەناوچوون‬

‫گرینگترین هۆکاری ئەسڵی لەناوبردنی دارستانەکانی‬ ‫دەوروبەری مەریوان بریتین لە؛‬ ‫‪.1‬گۆڕینی دارستانەکان بە زەوی کشت وکاڵ و‬ ‫باغی میوە‪.‬‬ ‫‪.2‬کەم بوونی کلتووری سەرچاوەی سروشتیی لەناو‬ ‫حەشیمەتی کۆمەڵگا‪.‬‬ ‫‪.3‬ئاگرتێبەردان جا بە هەڵە یا ئانقەست‪.‬‬ ‫‪.٤‬بەرهەم هێنانی خەڵووز‪.‬‬

‫هەموو ڕۆژێ زیاتر هەواڵی لەناوبردنی دارستانەکانی‬ ‫مەریوان گوێ بیست دەبین‪،‬بەم شێوازە لەچەن‬ ‫ساڵی داهاتوودا ئێمە لەناوبردنی هەزاران هێکتار لەم‬ ‫دارستانانە و گۆڕینیان بە باغ و زەوی شەخسی‬ ‫دەبینین‪.‬رۆڵێک کە هێندێک گرتوویانەتە بەر تا ژیانی‬ ‫ئێمە و داهاتووی خاک و ئێمە لەناوببەن‪،‬بەداخەوە‬

‫فەریبا محەممەدی‬ ‫ئازادی رادەربڕین و ئازادی چاپەمەنی‬ ‫دووانەی بناغەی دێمۆکراسیین‬

‫ڕاپۆرتێک لە مەریوانەوە‬

‫ئێستا باسی سەرچاوە سرووشتییەکان و ژینگە‬ ‫یەکێک لە بابەتەکانە کە لە زۆرینەی کۆبوونەوەی‬ ‫زانستیی جیهان و لەناو ڕۆژنامەکان و گوڤارەکان‬ ‫دەبیندرێ کە لەسەر لەناو بردنی سەرچاوە‬ ‫سرووشتییەکان و ژینگە و لەمەترسی کەوتنی‬ ‫شوێنی نیشتە جێبوونی زەوی خەڵکیان وریا‬ ‫کردۆتەوە ‪،‬پانتایی دارستانەکانی کوردستان ئێستا‬ ‫نزیکەی ‪ 320000‬هێکتارە لە حاڵێکدا لە رابڕدوو‬ ‫پانتایی ئەو دارستانە بە ‪500000‬هێکتار دەگەیشت‬ ‫‪،‬ئێستا دارستانەکان یەکێک لە سەرچاوەی بژێوی‬ ‫ژیانی الدێ بە شێوەی تایبەت و بۆ شارستان‬ ‫بەشێوەی گشتییە‪.‬‬

‫دواستوون‬

‫هێندێک لە خەڵکی قازانج خواز سااڵنێکە‬ ‫ئەم دارستانانە لەناودەبەن و تەنانەت لەگەڵ‬ ‫وشیارکردنەوەی کۆمەڵگا و بەرپرسان هیچ هەوڵێک‬ ‫بۆ چارەسەر کردنی مەسەلەکە لە هیچ الیەنێکەوە‬ ‫نەدراوە بۆیە ئەم قازانج خوازانە بەردەوام درێژەیان‬ ‫بە کارەکانییان داوە‪.‬هاوکات لەگەڵ قەرەنتینە و‬ ‫قەیرانی نەخۆشی‪ ،‬هێندێک قازانج خواز خەریکی‬ ‫لەناوبردنی زەوەی نەتەوەیی و کردنیان بە زەوەی‬ ‫مەدەنین و بە تەماح و کەڵک وەرگرتن لە بارودۆخی‬ ‫ئێستا رۆژانە دەیان هێکتار لە دارستانەکانی مەریوان‬ ‫لەناودەبەن و هیچکەس بەرپرسیار نییە‪ .‬لەناوبردنی‬ ‫دارستانەکان رۆژ بەرۆژ و بەخێرایی درێژەی هەیە و‬ ‫بۆ دۆزینەوەی ڕمێنەر پێویست نییە هیچ شوێنێک‬ ‫بزانین چۆن هەر جێگایەک کە دارستانێک هەبێ‬ ‫قازانج خوازان لەوێ بێ ترس خەریکن دەستدرێژی‬ ‫دەکەن‪ ،‬داگیرکردنی زەوی نەتەوەیی و لەناوبردنی‬ ‫دارستانەکانی مەریوان سەلمێنەری ئەوەن کە‬ ‫داگیرکەران رۆژانە خەریکی لەناوبردنی چەندان‬ ‫هێکتار زەوین بۆ بەرهەمی شەخسیان‪ .‬لەناوبردنی‬ ‫دارستانەکانی مەریوان هەمووڕۆژێ دەکرێ و‬ ‫بە ماشێن و تراکتۆر بۆ فرۆشتن بۆ کانی دینار‬ ‫دەگوازرێنەوە‪ .‬ئەمە مەترسیە یا ئازادی کردەوەی‬ ‫ڕمێنەر؟‬ ‫سەرچاوە‬ ‫داگیرکەرانی‬ ‫نەتەوەییەکان بە خواستی‬ ‫خۆیان جادە لێدەدەن‬ ‫‪ ،‬سنوور سازدەکەن و‬ ‫تەور لە داربەڕووکان‬ ‫دەدەن ئەڵەی هەموو‬ ‫زۆرخوازی‬ ‫نوستوون!‬ ‫داگیرکەران و نەبوونی‬ ‫ڕێوشوێنی گونجاو و پالنی‬ ‫پارێزگاری و بەرپرسی‬ ‫دارستانەکانی‬ ‫دڵسۆز‬ ‫مەریوانی بە لەناوبردن‬ ‫گە یا ند و و ە ‪ ،‬ز ۆ ر ینە ی‬ ‫گوندەکانی مەریوان ئێسە‬ ‫لەحاڵی لەناوچوونن کە‬ ‫بریتین لە ‪ :‬نێ‪،‬سەردۆش‪ ،‬گویزەکوێرە‪،‬سەیف‬

‫علیا‪،‬گاگل‪،‬رەشە دێ‪،‬گمارە‪ ،‬لنگ‪،‬دویسە ‪،‬هەنجیران‪،‬‬ ‫ئەسراوا‪،‬لنجاوا‪،‬باڵک ‪.‬‬

‫بواری چاپەمەنی و رۆژنامەگەری بەرهەمی کۆمەڵگای پیشەییە و لە‬ ‫سەرەتای سەدەی هەفدە توانی کاریگەری زۆر لە سەر گەشە و پێشخستنی‬ ‫کۆمەڵگای رۆژئاوایی هەبێ و لە نیوەی سەدەی نۆزدە بوو بە پیشەیەکی‬ ‫زۆر گەورە و بەشێکی زۆر لە خەڵک روویان تێکرد‪ .‬بە گشتی بواری‬ ‫چاپەمەنی ئەو دەرفەتەیە بۆ هەر کۆمەڵگایەک تا توێژی نۆخبە و رۆشنبیر‬ ‫بتوانن تیشک بخەنە سەر کێشە و گیروگرفتەکانی کۆمەڵگاکەیان و لەم‬ ‫رێگەیەوە پردێ بن لە نێوان خەڵک و دەسەاڵتدا‪ .‬یان بە واتایەکی دیکە‬ ‫چاپەمەنی رۆکنی چوارەمی دێمۆکراسییە و رۆڵێکی گرنگی لە پەیوەندی‬ ‫کلتوری‪ ،‬سیاسی و کۆمەاڵیەتی لە نێوان دەوڵەت و نەتەوە جیاوازەکاندا‬ ‫هەیە و لە دنیای ئەمرۆدا بە کارهێنانی رۆژنامە و گۆڤار‪ ،‬هەڵسەنگاندنێکە‬ ‫بۆ رادەی ئاستی گەشە و بەرەوپێشچوونی هەر واڵتێک‪.‬‬ ‫لە الیەن رێکخراوی یۆنسکۆی نەتەوە یەکگرتووەکان‪ ،‬سێی مانگی مەی‬ ‫وەک رۆژی جیهانیی ئازادی چاپەمەنی لە ساڵی ‪ ١٩٩٣‬دیاری کراوە و‬ ‫هەموو ساڵێک لە الیەن رێکخراوە نێونەتەوەییەکان راپۆرتێک سەبارەت‬ ‫بە رادەی ئازادی چاپەمەنی لە واڵتانی جۆراوجۆر باڵو دەکرێتەوە‪ .‬ئێران‬ ‫یەکێک لەو واڵتانەیە کە هەمیشە لە ریزی خراپترین واڵتانە بۆ بواری‬ ‫چاپەمەنی و نە تەنیا هیچ ئازادییەک لەمبارەوە نییە و بە توندی سانسۆر‬ ‫دەکرێ‪ ،‬بەڵکوو نووسەران و رۆژنامەنووسان دەکەونە بەر هێرش و‬ ‫دەستبەسەر کردن و تەنانەت کوشتن‪ .‬بێگومان پەیوەندییەکی راستەوخۆ‬ ‫لە نێوان ئازادی رادەربڕین و ئازادی چاپەمەنی هەیە کە لە ئێران هەر‬ ‫دوو بوارەکە لە ژێر تێغی سانسۆردایە و بچکووترین دەرفەت بۆ بیری‬ ‫جیاواز نییە‪ .‬نمونەی هەرە بەرچاو کوشتنی دەیان نووسەر و بیرجیاواز‬ ‫لە پاییزی ساڵی ‪١٣٧٧‬ی هەتاوییە کە کەسانێک وەک محەمەد مۆختاری‪،‬‬ ‫جەعفەر پویەندە‪ ،‬داریوش فوروهەر و هاوسەرکەی و دەیان کەسیتر‬ ‫کە بە شێوەیەکی وەحشیانە لە الیەن دەست و پەیوەندەکانی رژیمی‬ ‫کۆماری ئیسالمیەوە کۆژران‪ .‬ئەمە لە کاتێکدا بوو کە محەمەد خاتەمی بە‬ ‫دروشمی ئیسالحات و ئازادی چاپەمەنی تازە هاتبووە سەرکار‪ ،‬بەمجۆرە‬ ‫جینایەتێکی گەورە لە سەردەمی دەسەاڵتی ئیسالحخوازانی ناو دەسەاڵت‬ ‫روویدا و زۆر زوو جارێکیتر ناوەرۆکی راستەقینەی ئەم رژیمەی بە هەموو‬ ‫باڵەکانیەوە دەرخست‪.‬‬ ‫لە تازەترین ئامارێک کە کانوونی نووسەرانی ئێران باڵوی کردووەتەوە زیاتر‬ ‫لە ‪ ٨٩٠‬رۆژنامەنووس و هەواڵنێر لە زیندان بە سەر دەبەن و یان تەنانەت‬ ‫سزای ئیعدامیان بۆ دەرکراوە و بۆ چەن کەسیش سزاکە جێبەجێ کراوە‪.‬‬ ‫ئەمە لە کاتێکدایە کە دەزانین بە هۆی نەبوونی ئەو ئازادییانەی کە باسمان‬ ‫کرد ئامارێکی دروست و واقێعی لە بەر دەستدا نیە‪ .‬بۆ نمونە لە کوردستان‬ ‫دەیان رۆژنامەنووس بە بیانووی جۆراوجۆر زیندانی کراون و کەمترین‬ ‫دەنگدانەوەی لە میدیاکانی دەرەوە بووە‪ .‬هەر لە بەیاننامەی کانوونی‬ ‫نووسەرانی ئێراندا هاتووە کە کاریگەری نێگەتیڤی نەبوونی ئازادی لە سەر‬ ‫پێکهاتە و بوونی کۆمەڵگا‪ ،‬بۆ هەموو الیەک روون و ئاشکرایە‪ .‬سانسۆر‬ ‫وەک یەکێک لە کەرەسەکانی پێشێل کردنی ئازادی بەیان‪ ،‬هۆکارێکی گرنگە‬ ‫بۆ لە ناو بردنی کلتوری کۆمەڵگا و لە هەمانکاتیش کاریگەری هەیە لە سەر‬ ‫پەرەسەندنی گەندەڵی‪ ،‬دزی و دەیان دیاردەی دیکە‪ .‬سانسۆر کەرەسەیەکە‬ ‫بۆ لە ناوبردنی بەختەوەری کۆمەڵگا و لە هەمانکاتیشدا ئەو کەسانەی کە‬ ‫لە رێگای نووسین و کاری رۆژنامەنووسی ژیانیان دابین دەکەن لە مافی‬ ‫سەرەتایی خۆیان بۆ ژیان و بەردەوامیان بێبەش دەکات‪.‬‬ ‫لە ئێرانی ژێر دەسەاڵتی کۆماری ئیسالمی‪ ،‬بواری چاپەمەنی و‬ ‫رۆژنامەنووسی لە خزمەت دەسەاڵت و ئیدۆئۆلۆژی ئیسالمیدایە و چوار‬ ‫دەیەیە کە بە باڵو کردنەوەو پەرەدان بە کلتوری ئیسالمی و دژە مرۆیی‪،‬‬ ‫کۆمەڵگای لە هەر چەشنە ئازادی و دەربرینی جیاواز بێبەش کردووە‪ .‬هەر‬ ‫بۆیە بێبەش بوونی کۆمەڵگایەک لە ئازادی رادەربرین و بیر جیاوازەکان‪،‬‬ ‫مەترسییەکی گەورەیە لە سەر نەوەی نوێ کە بەو کلتور و ئیدۆئۆلۆژیە‬ ‫پەروەردە کراون‪ .‬تەنیا رۆژنەی هیوا ئەوەیە کە لە دنیای ئەمرۆدا بە هۆی‬ ‫پەرەسەندنی تێکنۆلۆژی و سۆسیال میدیا‪ ،‬چیتر کۆماری ئیسالمی ناتوانێ‬ ‫خەڵک لە زانیاری دروست و ئاشنا بوون لە گەڵ بیر و ئیدۆلۆژی جیاواز‬ ‫بێبەش بکات‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.