MTRO. EN ARQ. DAVID ZAFRA PINACHO
1. DISEÑO ARQUITECTÓNICO-ENTORNO La relación entre el Diseño Arquitectónico y el entorno es muy importante, ya que los factores que inciden en el sitio y los que rodean a éste van a influir en la definición del proyecto del edificio o vivienda a edificar, para lograr espacios habitables y confortables, de ahí la importancia de estudiar el lugar, sitio, entorno donde se va a proyectar, por ejemplo la orografía, topografía, el macroclima, microclima, orientaciones, vegetación, paisaje natural y urbano, contaminación, ruidos, vistas, volúmenes, masas, escala entre otros. Pero para poder profundizar en este tema es necesario analizar los términos, lo que es el lugar, el sitio, y el entorno. En relación a EL LUGAR, el diccionario Kapelusz de la Lengua Española lo define como “porción determinada de espacios que está o puede estar ocupada por una cosa”1. El LUGAR simplemente como término, equivale un tanto al ancestral término griego "TOPOS", pero deviene más bien, en lo específico, del latín "LOCUS" y de su derivado "LOCALIS" (S. XII), que quiere decir: "local del lugar", el "luogo"; un tanto EL DÓNDE. 2
En el sentido de la vetusta y modernosa visión aristotélica de la naturaleza, o sea de la física, el LUGAR es lo referente a una porción del ESPACIO (ubicado ésto en la noción de exterioridad infinita), en el que puede estar un objeto, cosa o cuerpo; el LUGAR es continente de objeto (situado ésto en la noción de vacuidad); es como el límite que lo circunda y su realidad; "el primer límite que abraza un cuerpo", lo inmediato a él; la primera envoltura interior, sedente que posee el cuerpo envolvente que define el lugar; o sea: DONDE ESTÁ. Que esta envoltura límite está aparentemente desligada de lo que se envuelve y lo envuelto y a la vez forma parte de ello. Se refiere a la afinidad del límite de dos cuerpos en contacto. Esta noción ha generado derivados metafísicos expresados en lengua romance (S. XIV. centroeuropa medieval) como la del "llogar ìd", que sugiere a la noción de "lare
1
2
Diccionario Kapelusz de La Lengua Española COROMINAS Joan. Diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid. Ed. GREDOS.200
1