Eventos & Celebrações
XII edição do “Prêmio Mãos e Mentes que Brilham”
Adela Villas Boas outorga a homenagem a várias celebridades, artistas e intelectuais em diversas áreas e ressalta o “Jornal Sem Fronteiras” e alguns de seus colunistas. Foto: Duda Morais
Foto: Pedro Marcon
Foto: Duda Morais
Maria Emília Genovesi, Alexandre Barros, Thatiana Brasil, Aninha Monteiro, Pricila de Sá e Mara Bastos. Pedro Migliolli e Adela Villas Boas. Foto: Duda Morais
Foto: Pedro Marcon
Paco de Assis, Colunista do “Sem Fronteiras” representa a jornalista Dyandreia Portugal e recebe o Troféu em nome da equipe do jornal.
Paco de Assis, Hebe Boa-Viagem Costa, Maria Araújo e Roberto Ferrari posam com um dos exemplares do “Sem Fronteiras”, distribuídos no local.
Foto: Duda Morais
Foto: Duda Morais
Bira e Bya Barros
Foto: Pedro Marcon
Kristhel Byancco e Alexandre Barros. Foto: Duda Morais
Robson Miguel Violinista, India Weena Miguel, Alexandre Barros e Adela Villas Boas.
N
o dia 9 de Dezembro, foi realizado no “Spaço Quatá Eventos e Gourmet”, na Vila Olímpia, em São Paulo, o “XII Prêmio Mãos e Mentes que Brilham”, organizado e idealizado por Adela Villas Boas. O Prêmio, com realização consecutiva, foi concebido em caráter sócio cultural, tendo como objetivo único e premissa a honra e a nobre oportunidade de homenagear e laurear com seleta distinção, Homens e Mulheres que tenham essencialmente contribuído para o crescimento cultural e socioeconômico do nosso país e que estejam em posição de magnitude e destaque. Os homenageados foram selecionados nas seguintes áreas: Empresarial, Artística, Jornalística, Jurídica, Literária, Médica, Esportiva, Educacional, Benemérita e Social. Foram recepcionados com coquetel, quando a imprensa teve acesso à outorga da obra de arte estilizada em puro cristal, totalmente artesanal, sendo cada peça única em sua confecção e arte. Entre os nomes homenageados estavam: Alexandre Barros (Ator de “Salve Jorge”), Andrea Nobrega (“Mulheres Ricas”), Aninha Mon-
Adela Villas Boas e José Airton Costa. Foto: Pedro Marcon
A equipe de colunistas do “Jornal Sem Fronteiras”, homenageados durante a noite de gala, celebram o momento com os amigos.
teiro (Colunista Social), Bira (Jô Soares), Bya Barros (Arquiteta), Cacá Rosset (ator, diretor), César Romão (Palestrante e Escritor), Dyandreia Portugal (Escritora e Jornalista do “Jornal Sem Fronteiras”), Fernando Jardim (Diretor “Luxus Magazine”), Flavia Feola (Apresentadora Rede Brasil), Hebe Boa-Viagem Costa (Escritora), Jo Ribeiro (Blog Clik Jo Ribeiro), Julio Hidalgo (Escritor e Advogado), Kristhel Byancco (Joalheira), Mara Bastos (Apresentadora), Maria Araújo (Escritora e Colunista do “Jornal Sem Fronteiras”), Maria Emilia Genovesi (Produtora Cultural, Escritora e Colunista do “Jornal Sem Fronteiras”), Milene Domingues (Comentarista Esportiva), Nani Venâncio (Apresentadora), Paulah Gauss (Cantora), Roberto Ferrari (Poeta), Sebah Vieira (Ator Global), Silvia Vinhas (Bandeirantes Esportes), Simone Poniatowsk (Joalheira), Thatiana Brasil (“Domingo Espetacular” da Record) e muitos outros. O “Jornal Sem Fronteiras” esteve presente fazendo a cobertura do evento e presenteando os convidados com seus exemplares. O jornal foi homenageado por seu brilhante desempenho durante o ano de 2014. Na ocasião, o colunista Paco
Cacá Rosset e Maria Araújo.
de Assis representou a equipe “Sem Fronteiras”, recebendo a outorga. As colunistas Maria Emília Genovesi e Maria Aráujo foram homenageadas também individualmente. Com mais de 20 anos de carreira, a jornalista Adela Villas Boas construiu uma história de sucesso, marcada por grandes participações na TV, no rádio e nas principais revistas e jornais do país. Adela iniciou sua carreira como repórter do Atayde Patreze e ainda na TV Record, foi jurada do Talentos Musicais, programa que revelou grandes artistas, como Celinha do Fat Family, Mamonas Assassinas, entre outros. Em 2001, Adela Villas Boas realizou seu primeiro prêmio em pról do Dia Internacional da Mulher na Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. Sua repercussão na mídia, no meio empresarial e artístico criou uma força que a mantém há mais de 12 anos invictos. O “Jornal Sem Fronteiras” agradece a distinção e parabeniza Adela Villas Boas por seu sempre brilhante e elegante desempenho. Veja as outras edições do Prêmio em: http://www.adelavillasboas.com.br/
2
ABRAMES e APPERJ internacional: Intercâmbio entre Poetas do Brasil e Argentina
S
ob a coordenação na Argentina da app Rachel Levkovits e de Juçara Valverde (app e Presidente da ABRAMES) no Brasil, de 13 a 18 de novembro aconteceu o “Encontro Cultural Brasil – Argentina (Buenos Aires/Rosário/San Lorenzo)”. O evento surgiu a partir do interesse em haver um intercâmbio cultural que pudesse reconhecer a público artistas que se destacam tanto no Brasil quanto na Argentina. Este intercâmbio compreendeu os poetas de todo o Brasil e de Rosário e San Lorenzo, na Argentina, indicados pelas respectivas Secretarias de Cultura, para uma homenagem especial a artistas que tenham sido destaque durante o ano de 2013, um evento que já recebe brasileiros há três anos. Entre os presentes, estavam os Apperjianos: Celi Luz, Gladis Lacerda, Glória Puppin, Juçara Valverde, Mozart Carvalho, Rachel Levikovits e Sérgio Gerônimo. Além dos participantes Gelson Luz e Gina Teixeira. Na ocasião, esteve presente também o conselheiro da Literarte em Angola, Sr. Carlos Pedro, pertencente ao Clube Nacional de Poetas e Trovadores de Angola. A programação foi realizada da seguinte forma: Dia 14 – Chegada a Buenos Aires: Jantar e show de tango no Piazzolla. Dia 15 – Rosario: Abertura do intercâmbio com recepção na Villa Hortência e jantar comemorativo no restaurante DAVIS. Dia 16 – San Lorenzo: II Encontro de Poetas e Grande Sarau, além das devidas homenagens aos poetas argentinos brasileiros: O “Prêmio Intercultural Latino-Americano 2013” para artistas e escritores; Certificado de “Grande Mérito Cultural ABRAMES 2013” e livro “Academia Brasileira de Médicos Escritores – ABRAMES é Prata”, para autoridades e “Certificados Especiais da APPERJ”. Tudo seguido de recepção na Sociedade Rosa Cruz, feita pela Radio Uruguay. Dia 17/18 – Buenos Aires: Visita à Feira de San Telmo, El Ateneu e Puerto Madero. Para maiores informações sobre os próximos eventos: www.apperj.com.br / apperj@apperj.com.br ou www.abrames.com.br/ abrames.br@gmail.com
Foto Divulgação
O grupo de poetas registra a passagem pelo Piazzolla em Buenos Aires (a partir da esquerda): Gelson Luz, Sérgio Gerônimo (Presidente da APPERJ), Mozart Carvalho, Juçara Valverde (Presidente da ABRAMES), casal de professores de tango, Gina Teixeira, Celi Luz, Gladis Lacerda, Glória Puppin e Rachel Levkovits (organizadora).
Foto Divulgação
Momento em que a Presidente da ABRAMES, Juçara Valverde, concede as homenagens aos participantes.
Foto Divulgação
Em San Lorenzo é realizado o II Encontro Internacional de Poetas: argentinos, brasileiros e angolanos em grande integração.
Foto Divulgação O Grupo de Poetas registra o momento de intercâmbio.
Embaixada do Brasil em Oslo (Noruega) convida para Antologia
A
Embaixada do Brasil em Oslo convida para participação gratuita na antologia: “Ser Brasileiro”, que será lançada durante a primeira edição anual da Semana Cultural Brasil-Noruega 2014, de 3 a 13 de setembro de 2014. O projeto tem o apoio do Ministério das Relações Exteriores, a Embaixada do Brasil em Oslo, Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega e a FOCUS. Com o tema “Ser brasileiro”, os textos deverão retratar, de forma criativa e original, a situação de ser um brasileiro emigrante. O prazo para a entrega dos textos é dia 30 de março. Os textos, que serão analisados e selecionados por um membro do Conselho de Cidadãos Brasileiros na Noruega, deverão ser enviados com no máximo 500 palavras. Veja o edital com as informações completas: http://oslo.itamaraty.gov.br/pt-br/semana_cultural_brasil_noruega_2014.xml
contato@redesemfronteiras.com.br
3
“Laureados Madalena’s 2013” é realizado em Biel-Bienne Suíça e comemora em grande estilo os 13 anos da entidade Colunista Convidada: Grecianny Carvalho Cordeiro* Foto: Arquivo Madalena’s - Eric Vangoo & Rolf Aeberhardt
N
o mundo, existem muitas causas a serem defendidas. E diversas bandeiras de luta podem ser erguidas por cada um de nós enquanto seres humanos, enquanto pessoas que vivem em sociedade e, diga-se de passagem, numa sociedade extremamente complexa. Bandeiras de luta pessoal, com caráter mais individualista, podem ser erguidas e defendidas por cada um de nós, sem alarde, podendo mesmo adquirir um caráter de simples conduta de vida, no aspecto ético, moral, religioso. Bandeiras de luta social são bem mais complexas, bem mais abrangentes e, por isso mesmo, bastante difíceis. Esse tipo de bandeira é menos comum, embora isso não signifique dizer que seja rara; mas o fato é que não é toda pessoa que se dispõe a erguê-la, a alçá-la como meta de vida, simplesmente porque esse tipo de bandeira de cunho social exige muito do ser humano, do indivíduo, por vezes comprometendo e fragilizando as suas relações pessoais, a sua própria vida. É preciso muito amor. E como consequência, é preciso muita entrega, muito compromisso, muita responsabilidade. Há treze anos, sob os auspícios da brasileira Lúcia Amélia Brüllhardt, surgiu o “Prevenção Madalena’s”, uma organização não-governamental voltada para a prevenção contra a exploração sexual, o tráfico de seres humanos, a efetiva defesa dos direitos humanos de brasileiros vítimas de maus tratos e de violência doméstica. Após constatar o quadro de exploração sexual em que viviam muitos homens e mulheres de nacionalidade brasileira, no território suíço, Lúcia Amélia passou a prestar um serviço de apoio e ajuda àqueles sexualmente abusados e explorados, submetidos a todo tipo de sofrimento físico e emocional, contando com a valiosa colaboração de autoridades suíças. A trajetória da ONG “Prevenção Madalena’s” tem sido árdua. Para comemorar esses 13 anos de existência e o sucesso desse grandioso projeto, no dia 21 de dezembro de 2013, na cidade de Biel/Bienne, ocorreu o “Laureados Madalena’s 2013 – II Edição”, um evento beneficente, com jantar de gala, para comemorar os treze anos da ONG e também para condecorar pessoas de valor que, em suas respectivas funções e atividades, vêm contribuindo para a difusão da Arte, da Cultura, nos mais diversos recantos do mundo. A abertura do Evento feita por Lúcia Amélia Brüllhardt (escritora e criadora da Madalena’s) que recepcionou os convidados com aperitivo no Lobby do Hotel Mercure Plaza. Na ocasião, houve espaço para a imprensa realizar entrevistas e “fotoshooting” e neste momento, os convidados fizeram novos contatos e intercâmbios. Após a recepção, iniciou-se o jantar de gala, seguido da entrega de prêmios aos laureados brasileiros vindos de vários países. Os Laureados receberam Diploma do Madalena’s e um troféu (adolescente), criados e doados pelo artista brasileiro Cláudio Melo à ONG. Na oportunidade, Lúcia Amélia Brüllhardt entregou um troféu ao seu filho Christoph em agradecimento e ao seu marido Rolf, por tê-la incentivado, 13 anos antes, a criar a ONG. Este foi um momento de muita emoção na inesquecível noite. Para prestigiar tão importante evento, vieram pessoas do Brasil, dos Estados Unidos, Suíça, Alemanha, Áustria, sendo eles escritores, professores, jornalistas, músicos, produtores artísticos, empresários, dentre outros. Fora 40 homenageados, símbolos de mérito e de respeito em suas respectivas atividades profissionais. Portanto, receberam o troféu “Laureados Madalena’s 2013 – II Edição: Aloysio Vasconcellos, Delgrace Aeppli, Eva Alice Astrid Leutnegger, Fátima Simon, Grecianny Carvalho Cordeiro, Jacqueline Aisenman, Jô A. Ramos, Queila Rosa, Pierre Kamaras, Eumice Schnewly Peixôto, Nilce Cunha, Rubens Klein, Olga Hosken, Nelsi Emilia Stocker, Christoph Brüllhardt, Samaritana Pasquier, Maria de Fátima Zeevat, Roland Gurtner, Eva Alive Astid Leutenegger, Aloysio Vasconcellos, Irenka Krone, Nereida Jauck, Daniel Delisle, Cornélia Martins, Angela Mota, Júlio Cesar Santos, Eric Vangoo e Jojo da Bahia. Dyandreia Portugal, Joyce Cavalccante, juntamente com o casal Deucélia Maciel e Carlos Montanari, não puderam estar presentes e foram representados pela querida Jacqueline Aisenman da Varal do Brasil. Houve ainda apresentação do áudio: “As aventuras de Mada-leninha e o desaparecimento de Bubu”, com letra de Marcos Assumpção, com colaboração de Zoastore (Conselheiro de Cultura Júlio Celso Martins). Encarregados de animar a parte musical, estavam: o grupo “Só Voz”, a dupla Daniel e Derlis e a cantora e compositora Eva Alice Leutenegger. Bastante prestigiado, o evento organizado pelo “Prevenção Madalena’s” mostrou que toda a luta, todo o esforço, todas as dificuldades enfrentadas valeram a pena. O sonho se tornou realidade graças a todos aqueles que nele acreditaram e continuam acreditando. A competência e seriedade que inspira Lúcia Amélia traz a credibilidade à entidade e, por isso, a noite foi de emoção e ternura. No dia anterior ao evento, houve um “city tour” para os convidados presentes, com passeio no Mercado Natalino e visita à fábrica da Rolex. Visita à Tentation Gallerie, com aperitivos oferecidos por Pierre Kamaras também f ez parte do programa. O “Jornal Sem Fronteira” foi uma das mídias credenciadas do evento e um dos apoiadores culturais, fazendo a cobertura e distribuindo seus exemplares na ocasião. Depois do sucesso desse momento, o “Prevenção Madalena’s” e toda a sua equipe estão ainda mais motivados para começar o ano de 2014 e retomar as suas atividades a todo vapor, desenvolvendo novos projetos, estabelecendo novas parcerias, sem jamais desconhecer o importante papel das variadas formas de manifestação cultural nessa luta. O “Prevenção Madalena’s” tem plena convicção de que a sua bandeira de luta somente alcançará os objetivos pretendidos mediante a união de forças e de esforços entre todos aqueles que acreditam ser possível um mundo melhor, com franco respeito ao ser humano e aos seus direitos mais elementares. Em 2014, o Madalena’s expandirá, com sua implementação na Alemanha. Aguardem notícias em breve. www.prevencaomadalenas.com madalenas@hotmail.ch
Lúcia Amélia Brülhaldt finaliza os preparativos para recepcionar os convidados.
A elegância de Angela Mota, de Portugal.
Lúcia Amélia Brüllhardt recebe Grecianny Carvalho Cordeiro.
Queila Rosa, da ABRASA, agradece a homenagem.
Lúcia Amélia Brüllhardt apresenta a Cerimônia de Premiação e celebra os 13 anos da ONG Madalena´s.
A Família Hosken (Florida -EUA): Luciano, Olga, Diógenes e Carolina.
Jacqueline Aisenman, do Varal do Brasil é homenageada e representa a Jornalista Dyandreia Portugal na hora da entrega de sua homenagem.
A homenageada Nereida Jauck recebe um dos exemplares do “Sem Fronteiras” distribuídos no evento aos participantes. A alegria de Eva Alice Astrid Leutenegger (SP).
*Grecianny Carvalho Cordeiro é Promotora de Justiça do Estado do Ceará, mestre em Direito pela Universidade Federal do Ceará e pela Universidade de Fortaleza. Possuí dois livros jurídicos publicados e dois romances “Anjo Caído” e “Troia, uma viagem no tempo”. E é também colunista do “Jornal O Estado”.
contato@redesemfronteiras.com.br
4
ACADEMIA BRASILEIRA DE MÉDICOS ESCRITORES - 1987/ 2013 www.abrames.com.br/ abrames.br@gmail.com IMPRESSÕES
Por Juçara Valverde Furtiva como o perfume da flor. Esvoaçante, voo de beija-flor. Alegre qual risada de criança. Sutil feito a esperança. Refém de carinho escondido por um amor incontido. Talvez, brisa suave que passa. Calor humano que abraça. Sou água fresca na boca vivendo como uma louca. Poesia feita de graça dom que tenho de graça. Da ABRAMES, SOBRAMES, UBE RJ, ABRAMMIL, APPERJ. Sou de Gêmeos, gaúcha, da UERJ. Carioca do Rio de Janeiro de sol e mar onde estrangeiros ou nordestinos vêm amar. Rio, 28 de novembro de 2013. Agradecemos o apoio dos escritores, parceiros e amigos que enriqueceram a nossa festa.
Academia Brasileira de Médicos Escritores - 1987/ 2013 Semana Literária Arte, Prosa e Verso ABRAMES 2013
A
Semana Literária de Arte, Prosa e Verso da ABRAMES 2013 - Tito de Abreu Fialho foi realizada nos dias 27, 28 e 29 de novembro, no Teatro do Clube Monte Líbano - Lagoa/Leblon, Rio de Janeiro. O Clube Monte Líbano e o Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana/Centro de Literatura do Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana apoiaram este evento. Este ano, a programação contou com palestras diversas de Temas Livres; Performance do Trio Patinhas – Two, com os poetas Antonio Gutman Dalmo Saraiva e Jorge Ventura; Exposição de Pintura e Poesia com Ac. Djalma Lemos Mendonça; Homenagem à nova Diretoria foi realizada pela poeta Lúcia Regina de Lucena, Presidente da UBE, ao fazer a performance “Centenário de Vinícius de Moraes – Poemas”; Sorteio de Livros e muito mais. Acompanhe abaixo:
Posse Acadêmico Titular ABRAMES Dr. Leslie de Albuquerque Aloan (RJ) - Cadeira nº 32. Saudação Ac. Fábio C. Morínigo (RJ) - Cadeira nº 32; Patrono: Flamínio Fávero; Fundador: Jorge Martins de Oliveira (Posse: 26/5/1989)
Posse da Diretoria ABRAMES Biênio 2014/2015
Presidente: Ac. Juçara Regina Viégas Valverde; Vice-Presidente: Ac. Em. Antônio de Oliveira Gutman; Secretário Geral: Ac. Sérgio Augusto Munhoz Pitaki; 1º Secretário: Ac. Em. Tito de Abreu Fialho; Tesoureiro: Ac. Arnaldo Saverio Mazza; Orador Oficial: Ac. Em. Luiz Gondim de Araújo Lins. Conselho Consultivo: Ac. Em. Abílio Kac, Ac. Marco A. Baggio, Ac. Em. Omar da Rosa Santos, Ac. Em. Pietro Novellino. Editores: Boletim, Publicações e Folder: Ac. Josyanne R. de A. Franco, Ac. Juçara R. V. Valverde e Ac. Em. Luiz Gondim de A. Lins. Coordenação História da Medicina: Ac. Paulo Cesar Carneiro; Memória ABRAMES: Ac. Hélio Begliomini. Coordenação Cultural: Abílio Kac e Djalma Lemos Mendonça Site: Inês de Sá, webdesigner; Fotografia e vídeo: Marlene Fonseca
Premiações ABRAMES 2013 Troféu Manoel Antonio de Almeida - Obra Literária - Ac. Acadêmico Marco Aurélio Baggio (MG) Troféu Juçara Regina Viégas Valverde - Homenagem 90 anos - Ac. Em. Tito de Abreu Fialho (RJ) Troféu Patronesse Francisca Praguer Fróes - Divulgação da ABRAMES sem fronteiras - Ac. Em. Pedro Diniz Franco (RJ) Personalidade Masculina ABRAMES 2013 - Ac. Ítalo Suassuna (RJ) Personalidade Feminina ABRAMES 2013 - Ac. Josyanne Rita Arruda Franco (SP) Prêmio escolha do Público Apresentação Masculino - Palestra “O valor da língua/ palavra” – Prof. Ricardo Cavaliere. Apresentação Feminina - “Centenário de Vinícius de Moraes – Poemas” - Poeta Lúcia Regina de Lucena.
Homenagens aos Apoiadores ABRAMES Diploma Grande Mérito Cultural Abrames 2013 Personalidades do Clube Monte Líbano: Padre Roger Emile Baracat, Clube Monte Líbano Gilberto Adib Couri, Presidente do Conselho Deliberativo Clube Monte Líbano Antonio Hamid Hamdar, Vice-Presidente Executivo de Cultura Libanesa e Árabe Clube Monte Líbano João Rodolfo Arbex, Presidente Clube Monte Líbano Dr. Humberto Cury Saade, Vice-Presidente Executivo de Comunicações Samir Baduir, Centro Cultural do Clube Monte Líbano Personalidades do Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana/Centro de Literatura do Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana Cel. Art. Jefferson Lages dos Santos, Comandante Museu Histórico do Exército e Forte Copacabana Antonio de O. Pereira, Coo. Centro de Literatura M. H. Exército e Forte Copacabana Mara Lúcia Joaquim (RJ), Coo. Centro Literatura Forte Copacabana e M.H. Exército Personalidades Culturais 2013 Andréia Donadon Leal (MG) presidente ABL - Mariana (MG) Antonio Almeida (GO), Editor da Editora Kelps Antonio Pastori (RJ), Academia Ferroviária de Letras Ascensión Chanqués (RJ), Presidente Chave Mestra Artes e Portas Abertas de Santa Teresa (RJ); Artista Plástica Troféus ABRAMES 2013 Bráulio Maciel, Presidente da Sociedade Eça de Queiroz Carlos Nunes (RJ), apoio Jurídico ABRAMES Cláudio Murilo Leal (RJ), Academia Carioca de Letras Coracy Teixeira Bessa (BA), Intercâmbio BA Dilercy Aragão Adler (MA), IHG MA, Coo. “Mil Poemas para Gonçalves Dias” Dyandreia Portugal (RJ), Jornalista Editora “Jornal Sem Fronteiras” Edir Meirelles, Escritor (RJ), Associação ARTPLE Lúcia Regina de Lucena (RJ), presidente UBE RJ Marcus Vinícius Quiroga (RJ), UBE RJ Maria Amélia Palladino (RJ), presidente FALARJ Maria da Glória Figueiredo (RJ), presidente AMAL, VIII Arte em Laranjeiras e Cosme Velho Marília de Abreu Silva, presidente SMCRJ (RJ) Marilza de Abreu Fialho (RJ), Vice-presidente ABRAMMIL Marisa Maria Dreyer Breitenbach / Valença (RJ) - Diretora da Faculdade de Medicina de Valença - 40 Anos da entidade Marita Vinelli (RJ), Secretaria Geral Sociedade Eça de Queiroz Messody Benoliel (RJ), Presidente Academia Brasileira de Trova, Homenagem 80 anos Omar da Rosa Santos (RJ), Secretário Geral ANM Pietro Novellino, presidente Academia Nacional de Medicina (RJ)
contato@redesemfronteiras.com.br
Rachel Levkovits (RJ), Coo. Intercâmbio Cultural Brasil e Argentina Rose Matuk Torrélio (RJ), Presidente da SOBRAMES RJ Sandra Lopes (RJ), Academia Ferroviária de Letras Sávio Neves (RJ), Presidente do Morro do Corcovado Sérgio Gerônimo (RJ), Presidente da APPERJ Sidnei Ferreira (RJ), Presidente CREMERJ Stella Leonardos (RJ), Secretaria Geral UBE RJ, Homenagem 90 anos Tito de Abreu Fialho (RJ), Homenagem 90 anos Vicente Alencar (CE), SOBRAMES CE, Presidente IHG CE.
Concurso Literário Arte, Prosa & Verso ABRAMES 2013 Resultado Final: Aldravia, Conto, Crônica, Ensaio, Poesia, Trova Coordenação: Ac. Juçara R. V. Valverde e Ac. Em. Antonio de Oliveira Gutman. Agradecemos aos Juízes do Concurso ABRAMES 2013: Andreia Donadon, Edir Meirelles, Fábio C. Morínigo, Heloísa Igreja, Márcia Barroca, Marcus V. Quiroga, Messody Benoliel. PREMIAÇÕES: ALDRAVIA - CATEGORIA ACADÊMICA 1º lugar Aldravia - Ac. Márcia Etelli Coelho 2º Lugar Aldravia - Ac. Em. Luiz Gondim de A. Lins 3º Lugar Aldravia - Ac. Nelson Jacintho - Vida CONTO - CATEGORIA ACADÊMICA 1º Lugar Conto - Ac. Em. Hugo Miyahira - O Homofóbico 2º Lugar Conto - Ac. Cid José Carvalho Magioli - A Doença do Caveirinha 3º Lugar Conto - Ac. Em. Coracy Teixeira Bessa - Na beira do cais CRÔNICA - CATEGORIA ACADÊMICA 1º Lugar Crônica - Ac. Nelson Jacintho - O sol no Rio de Janeiro 2º Lugar Crônica - Ac. Tito de Abreu Fialho - Sobre Bondes 3º Lugar Crônica - Ac. Hélio Begliomini - Alma Branca ENSAIO - CATEGORIA ACADÊMICA 1º Lugar Ensaio - Ac. Hélio Begliomini - Centenário de Nascimento do Poeta Apaixonado 2º Lugar Ensaio - Ac. Em. Luiz Gondim de A. Lins - Euclides da Cunha 3º Lugar Ensaio - Ac. Nelson Jacintho - A História da Medicina POESIA - CATEGORIA ACADÊMICA 1º Lugar Poesia - Ac. Marcia Etelli Coelho - Nas Curvas do Tempo 2º Lugar Poesia - Ac. Nelson Jacintho - Vem comigo, saudade... 3º Lugar Poesia - Ac. Em. Pedro D. Franco - De Rolls Royce Dourado TROVA - CATEGORIA ACADÊMICA 1º Lugar Trova - Acadêmica - Ac. Em. Abílio Kac 2º Lugar Trova - Acadêmica - Ac. Em. Luiz Gondim de A. Lins 3º Lugar Trova - Acadêmica - Ac. Nelson Jacintho ALDRAVIA - CATEGORIA ESPECIAL 1º Lugar Aldravia - Luiz Gilberto de Barros/ Luiz Poeta 2º Lugar Aldravia - Mario Moreyra 3º Lugar Aldravia - Marilza T. N. de Abreu Fialho CONTO - CATEGORIA ESPECIAL 1º Lugar Conto - Amélia Luz - Estranhas Terapias de Minas 2º Lugar Conto - Vicente Alencar - A Lua é Virgem 3º Lugar Conto - Mário Moreyra - O Lume Vivo CRÔNICA CATEGORIA ESPECIAL 1º Lugar Crônica - Amélia Luz - Biloca 2º Lugar Crônica - Cláudia Valéria de Sales Paula - Da minha cadeira na varanda 3º Lugar Crônica - Lydia Simonato - Triângulo Doloroso POESIA - CATEGORIA ESPECIAL 1ª Lugar Poesia - Celi Luz - Pulsação 2º Lugar Poesia - Luiz Gilberto de Barros / Luiz Poeta - No Relógio que Parou 3º Lugar Poesia - Marcos Gimenes Salun - Aportes TROVA - CATEGORIA ESPECIAL 1º Lugar Trova - Mário Moreyra 2º Lugar Trova - Luiz Alberto de Barros / Luiz Poeta 3º Lugar Trova - Maria T. N. de Abreu Fialho
5
Caros Acadêmicos, Amigos e familiares Um Próspero Ano Novo 2014. Juçara Valverde
Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277
ELEMENTOS DO VIVER FELIZ Por Juçara Valverde
Jornalista Vicente Alencar, Ac. Em. Luiz Gondim, Ac Em. Abílio Kac. URBANOSSEMCAUSA - Poeta Mozart de Carvalho, Ac. Juçara Valverde, Poeta Sérgio Gerônimo e o Ac. Em. Hugo Myhaira.
A partir da esquerda: Ac. Juçara Valverde, Ac. Zilda Kormack, Ac. Em. Antonio Gutman, Ac. Em. Tito de Abreu Fialho, Ac. Em. Abílio Kac, Ac. Daniel Hernandez e Ac. Em. Luiz Gondim.
Os amigos são dádiva da escolha que preservamos com carinho. Os amores enriquecem nossas vidas até por tempo limitado. Às vezes em prosa Vamos deixando nossos registros. Ou em verso alimentando nossa alma. Buscamos a felicidade no dia a dia das correrias. Fazemos da esperança trampolim. Perseguimos a paz branca e pura. Rodeamos a bonança entre amigos e familiares. Fizemos a opção pelo perdão, o que nos torna livre.
Nova Diretoria ABRAMES empossada: Ac. Em. Pietro Novellino, Ac. Juçara Valverde, Ac. Em. Antonio Gutman, Ac. Em. Tito de Abreu Fialho, Ac. Arnaldo Mazza, Ac. Em. Luiz Gondim, Fotógrafa Marlene Fonseca, Ac. Paulo César Carneiro.
Ac. Juçara Valverde (à direita) entrega o Diploma “Personalidades Culturais 2013” para (a partir da esquerda): Jorge Ventura, Ac. José Maria Chaves, Carlos, Marília Abreu, Dyandreia Portugal, Ac. Em. Omar da Rosa Santos e Ac. Em. Pietro Novellino.
Aceitamos o jogo da vida vencemos com harmonia e serenidade. Desejamos um Natal fraterno e solidário. Aguardamos mais um Ano Novo com saúde, perseverança e Amor.
O Palestrante sobre “O valor da língua/ palavra”, Prof. Ricardo Cavaliere, apresentado pelo Ac. Em. Luiz Gondim.
O palestrante sobre “A Vida e a Obra de Rubem Braga”, o Poeta Cláudio Murilo Leal, apresentado pelo Jornalista cearense Vicente Alencar.
Maria Amélia Paladino e Lúcia Regina de Lucena, ladeadas por Ac. Em. Tito Fialho, Ac. Juçara Valverde e Ac. Em. Luiz Gondim de Araújo Lins, recebem o Diploma “Personalidades Culturais 2013”.
Temas de História da Medicina (a partir da esquerda): Ac. Juçara Valverde, Ac. José Maria Chaves, Prof. e Aluno da Faculdade de Teresópolis, da Equipe do Ac. Daniel Hernandez, Ac. Paulo César Carneiro e Ac. Em. Luiz Gondim.
Comemorando os 90 ANOS: O Ac. Em. Tito de Abreu Fialho, ladeado por sua esposa Marilza Fialho e a Presidente Ac. Juçara Valverde.
Acadêmicos e convidados no encerramento da Semana ABRAMES 2013.
Acadêmicos da ABRAMES em foto oficial. Em pé: Hugo Myhaira, Cid Magiolli, Abílio Kac, Luiz Gondim, Nelson Jacintho, Josemar Alvarenga. E sentados: Sérgio Pitaki, Márcia Etelli, Josyanne Franco, Hélio Begliomini, Antonio Gutman.
O Jornal “Sem Fronteiras”, parceiro da ABRAMES parabeniza a Diretoria e, sobretudo, a Presidente, Juçara Valverde, pelo evento e deseja sucesso ao longo da nova gestão, onde certamente grandes momentos culturais serão criados para a união e o intercâmbio de seus pares. Parabeniza também o Dr. Tito de Abreu Fialho, na foto com sua esposa Marilza Fialho, ao completar no dia 29 de dezembro, 90 anos de vida dedicados à Medicina, à Cultura e ao Amor.
Em 26/11 a Posse do Acadêmico Titular Leslie Aloan – Cardiologista, Hemodinamicista.
contato@redesemfronteiras.com.br
6
Entidades culturais do Rio de Janeiro celebram as festas de fim de ano
Por Dyandreia Portugal
N
o Rio de Janeiro, várias instituições culturais realizaram confraternizações de final de ano para celebrar a amizade entre seus pares. Algumas delas fizeram a gentileza de convidar o “Jornal Sem Fronteiras” que, apesar de não ter conseguido estar presente a todas, sentiu-se honrado por ter sido lembrado co m tanto carinho. Parcerias entre as entidades culturais e a nossa publicação é fundamental para que possa chegar ao público leitor o que de mais importante acontece no meio cultural. Dia 22 de novembro, aconteceu a festa de encerramento da ANLA – Academia Nacional de Letras e Artes, realizada no Clube Caiçaras, na Lagoa. A programação foi variada, com humor, música, dança, poesia. O Centro de Literatura do Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 Centro de Literatura MHEFC
Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 Almoço Marita Vinelli Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 Almoço Marita Vinelli
O Jantar de Confraternização da UBE/RJ – União Brasileira de Escritores aconteceu dia 11 de dezembro, no Restaurante do Hotel Excelsior, em Copacabana. A Presidente Lúcia Regina de Lucena preparou uma bela surpresa aos Ubeanos, levando um convidado ilustre e famosíssimo: o próprio Papai Noel ! Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 UBE/RJ
Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 UBE/RJ
Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 Centro de Literatura MHEFC
No dia 16, foi realizado o tradicional Jantar de Confraternização Natalina do PEN Clube no Terraço Panorâmico do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), no bairro da Glória. Na ocasião, foi declarado o resultado do Prêmio Literário Nacional PEN Clube do Brasil, um dos mais antigos e prestigiosos certames brasileiros. A FALARJ - Federação das Academias de Letras e Artes do Rio de Janeiro (Parceira Oficial do Sem Fronteiras e o principal ponto de distribuição do jornal no RJ), a ALAP - Academia de Letras e Artes de Paranapuã e a APPERJ - Associação dos Poetas Profissionais do Estado do Rio de Janeiro se reuniram para realizar uma só Confraternização. O evento aconteceu na Casa das Beiras, na Tijuca (RJ) no dia 19 de dezembro e a Confraternização foi brindada com muita alegria, música e gratidão ao que o ano de 2013 deixou de bom Fotos: Gabriel Correia/Acervo Sem Fronteiras ALAP/APPERJ/FALARJ
comemorou o final do ano entregando o “Prêmio Destaque Cultural 2013”, no dia 5 de dezembro, no Forte de Copacabana, quando o “Sem Fronteiras” foi lembrado para ser homenageado, o que agradecemos com profunda alegria. Na ocasião, aconteceu o lançamento do livro “Orações, Palavras de Amor, Mensagens Amorosas que Chegam ao Coração” de Nicolina Calabrese. A Confraternização da Academia Cearense de Ciências, Letras e Artes no Rio de Janeiro, do presidente Arair Pinto Paiva, aconteceu na FALARJ, dia 06/12 Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 Academia Cearense
No mesmo local, alguns dias antes, foi realizada reunião de Natal da AJEB - Associação de Jornalistas e Escritoras do Brasil, da Presidente Larissa Loretti, com a palestra de Maria Amélia Amaral Palladino, sob o tema “Maria Amélia e seus Motivos de Poesia”, com música de Antonio Moreira e seu violão, Sorteio de Livros e a Hora da Arte Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 AJEB
Já o tradicional Almoço de Final de Ano da acadêmica Marita Vinelli, onde todos os presidentes acadêmicos se reúnem, esse ano foi realizado no dia 8 de dezembro, no Restaurante do Hotel Merlin, em Copacabana
ACLERJ - Academia de Letras do Estado do Rio de Janeiro comemorou no dia 21/12, durante sua reunião, praticamente fechando as Confraternizações do ano Outros eventos como os da ABD - Associação Brasileira de Desenhos e Artes Visuais, Academia de Letras Rio – Cidade Maravilhosa e ABRAMES – Academia Brasileira de Médicos Escritores possuem matérias sobre suas Confraternizações em outras páginas desta publicação. Parabéns a todos e um 2014 de muitas produções!
contato@redesemfronteiras.com.br
Foto L&M Fotografias: (21) 2232-0277 ACLERJ
7
Artistas Brasileiros se apresentam na “Spectrum” Artexpo Miami 2013
Por Dyandreia Portugal
C
om a organização de Sandra Erse Studio e Sheyla Ataíde (Brazilian Group) a Arte Brasileira esteve representada por 32 artistas plásticos, levando suas obras para uma das maiores Feiras de Artes do mundo - a SPECTRUM ARTEXPO - que, ao lado da BASEL E ARTE MIAMI, entre outras, proporcionaram aos amantes das Artes uma oportunidade única de poderem apreciar tantas obras expostas juntas. Com a duração de cinco dias, a cidade de Miami recebeu milhares de pessoas interessadas em artes, galeristas e turistas em geral, que fizeram de Wynwood Art District uma visita obrigatória. Milhares de negociações e vendas foram realizadas nesse período, entre elas, obras de alguns de nossos artistas. Um grupo de artistas viajou com as organizadoras do Stand Brasileiro para ver de perto as novidades no mundo das Artes, e, é claro, aproveitar para passear pela linda cidade e fazer contatos futuros.
O “Jornal Sem Fronteiras” mais uma vez esteve presente prestigiando o evento, distribuindo seus exemplares, fazendo a cobertura e o intercâmbio cultural para seus leitores. Parabéns aos brasileiros que representaram tão bem o nosso País. O Stand Brasileiro contou com a participação dos seguintes artistas, que também foram apresentados em catálogo impresso na Feira: Angela Assis (RJ), Beth Ximenes (RJ), Carmen Fonseca (SP), Chio Ming (RJ), Cintia Lazary (RJ), Clores Lage (MG), D. Candidas (RJ), Danilo Peres (RJ), Dyandreia Portugal (RJ), Diana Doctorovich (RJ), Electra Salgado (RJ), Elsie Paiva (RJ), Fabiana Pires (RJ), Fabrício Fontolan (SP), Gisa Machado (RJ), Graça Estrela (GO), Isis Berlinck Renault (RJ), Jane Bastos (RJ), Lou Roure (RJ), Margot Carvalho (RJ), Neiva Passuello (PR), Olívia Barradas (RJ), Rachel Sarandy (RJ), Ramon Brandão (MG), Raquel Bastos (RJ), Regina Guimmaraes (RJ), Rita Catunda (RJ), Rose Assumpção (RJ), Sieni Campos (SC), Stalleikem (RJ), Vera Rodrigues (RJ) e Zafira Nigri (RJ).
Próxima exposição “SPECTRUM MIAMI 2014”: De 3 a 7 de Dezembro 2014. Inscrições abertas a partir de Janeiro de 2014!!! Maiores informações: SANDRA ERSE - Contatos: sersedasilva@gmail.com ou (21) 2293-2123 / 99613-8308 SHEYLA ATAÍDE - Contatos: braziliangroup@yahoo.com.br ou (21) 2246-9697 / 98849-4582 Foto: Divulgação As organizadoras Sandra Erse e Sheyla Ataíde na abertura do evento.
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
Sandra Erse confraterniza com Iris Berlinck. Foto: Divulgação
Sandra Erse recebe a artista Carmen Fonseca.
Foto: Divulgação
Sandra Erse e Sheyla Ataíde inauguram o Stand Brasileiro.
Foto: Divulgação
As organizadoras Sheyla Ataíde e Sandra Erse celebram o sucesso do evento.
Foto: Divulgação
Foto: Divulgação
Sheila Ataíde apresenta o Stand dos artistas brasileiros.
O grupo de artistas presentes, a partir da esquerda: Angela Assis, Sandra Erse, Nelly Chio Ming, Sheyla Ataíde, Gisa Machado, Diana Doctorovich, Vera Rodrigues e Olívia Barrada.
contato@redesemfronteiras.com.br
A artista Vera Rodrigues posa com um exemplar do “Sem Fronteiras”.
8
Vem aí as comemorações de 1 ano do “Jornal Sem Fronteiras
O
“Jornal Sem Fronteiras” é parte integrante da “REDE MÍDIA DE COMUNICAÇÃO SEM FRONTEIRAS”, que, além do Programa de TV “Sem Fronteiras com Dyandreia Portugal” (que está sendo repaginado para ser exibido na cidade do Rio de Janeiro) e divulgações online, integra também o jornal impresso. O Jornal, que nasceu em janeiro de 2013, de forma bimestral e todo colorido, realizará sua festa de 1 ano no dia 9 de abril, no Rio de Janeiro. Será um petit comité para colunistas, parceiros, autoridades e os participantes das edições deste ano. Além disso, outras atividades estão sendo preparadas para homenagear os colaboradores. A publicação, em parceria com todos os seus colaboradores, tem o compromisso de ir, efetivamente, além-fronteiras. Absolutamente cultural, mas com abordagem especificas em Arte e Literatura, possui colunas com o intuito constante de divulgar: cobertura de eventos culturais, apresentações de projetos, exposições de artes, lançamentos literários, livros, crônicas de convidados, entre outros espaços especiais. Quem assina as colunas são correspondentes de peso no meio cultural de suas regiões. Como colunistas colaboradores, o jornal tem a honra de contar com: Beatriz Dutra, Betty Silberstein, Isis Berlinck Renault, Izabelle Valladares, JC Bridon, Jô Mendonça Alcoforado, José Gonzaga, Larissa Loretti, Maria Araújo, Maria Emília Genovesi, Paco de Assis, Sandra Hasmann, Solange Diniz e o recém-chegado Rogério Araújo. Uma das importantes propostas da publicação é estreitar laços entre as Academias de Letras e Artes, Associações, Fundações, Grupos Literários, Ateliês de Arte, Bibliotecas e Pontos de Cultura de um modo geral. Além disso, o jornal, já em seu primeiro ano, possui uma distribuição fantástica. É distribuído pelos parceiros e participantes nos principais estados brasileiros. Sua versão impressa percorre quase todo o Brasil. Na Região Sudeste: Rio de Janeiro (Região dos Lagos, Norte Fluminense e Região Serrana), São Paulo, Minas Gerais e Espírito Santo; na Região Sul: Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná; Na Região Nordeste: Bahia, Paraíba, Ceará, Rio Grande do Norte e Maranhão e na Região Centro-Oeste: Goiás e Brasília-DF. E a partir da próxima edição, também na Região Norte, através do projeto “Caravana de Lendas do Tocantins”, da idealizadora e escritora Irma Galhardo, que distribuirá o jornal para 30 cidades. Além de Irma Galhardo, o “Sem Fronteiras” tem importantes parceiros, que possuem em comum o lema de que “Juntos, somos mais fortes” e que, a cada edição, espalham em suas regiões centenas de exemplares. É o caso de Doroty Dimolitsas, que, mensalmente, distribui os exemplares nos eventos do Centro Cultural São Paulo; do Jornalista e escritor Valdeck Almeida de Jesus, que distribui em todos os eventos e feiras culturais de Salvador, na Bahia; do Artista Plástico J. Afonso, que distribui em toda a Região Sul, pois viaja muito a trabalho; da artista plástica Janes Barwinski que abastece, não só a cidade de Brasília, mas também várias amigas do DF e a grande ativista desta publicação e escritora, Lucinha Lima, que não deixa um só local cultural em Belo Horizonte sem receber nossa publicação. O “Jornal Sem Fronteiras” possui por todos esses parceiros, uma grande gratidão. Mas se você pensa que é só no Brasil que o “Jornal Sem Fronteiras” é distribuído e lido, você está enganado. Sendo “Sem Fronteiras”, a nossa publicação não poderia ter limites geográficos e durante todo o seu primeiro ano foi distribuído em eventos culturais nos EUA, em diversos países da América do Sul e Europa, ultrapassando a marca de 20 países. Tudo isso em apenas 1 ano! No exterior, além dos eventos que o jornal é convidado para estar presente fazendo a cobertura,
Por Dyandreia Portugal
Foto: Geraldo Gabriel Bossini
A última foto tirada em grupo aconteceu na semana passada, em Ouro Preto (MG), durante a entrega do “Prêmio Literarte de Cultura”. O “Sem Fronteiras” estava presente em mais um evento cultural! Foto Divulgação
Foto Divulgação
A escritora e parceira Lucinha Lima distribui o Jornal no Centro Cultural Salgado Filho, em Belo Horizonte (MG). O Artista Plástico e escritor J. Afonso leva a publicação para o Parque de Exposições Rovilho Bortoluzzi em Xanxerê, Santa Catarina (RS).
Foto Divulgação
Foto Acervo Sem Fronteiras A Colunista Maria Araújo leva exemplares do “Sem Fronteiras” para a Capadócia, na Turquia, e distribui durante passeio de balão. Lúcia Amélia Brüllhardt, na Suíça, fala do “Jornal Sem Fronteiras” em seu programa de TV “Madalena’s Babado Forte”.
e dos colunistas que participam de projetos internacionais, temos ainda brasileiro residentes fora do Brasil, que, como parceiros, recebem lotes de jornal para a sua distribuição internacional. Entre os brasileiros envolvidos em projetos culturais e atividades para a manutenção da Língua Portuguesa, estão: Jacqueline Aisenman e Lúcia Amélia Brüllhardt (Suíça), Queila Rosa (Áustria), Josane Mary Amorim (Holanda), Jacilene Brataas e Jiselda Oliveira (Noruega), Alexandra M. Zeiner (Alemanha), Mariana Brasil (Itália), Diva Pavesi (França) e Beti Rozen (EUA). Mas ainda contamos com o reforço da colunista Maria Araújo que, este ano, distribuiu o jornal na Turquia e Grécia; com a colunista Izabelle Valladares, que distribuiu na Argentina, Chile e Portugal; com o casal Carlo Montanari e Deucélia Maciel que, através do “Projeto Semeando Livros Mundo Afora...”, levam na bagagem também exemplares para distribuírem em suas visitas, sem falar na escritora Jô Ramos, que já está abastecida para distribuir a publicação na Suécia, e muitos outros! Já na versão online, ele foi distribuído literalmente “Sem Fronteiras”: foi para todos os cantos do mundo, devido a nossa mega poderosa mala direta e ao repasse dos leitores entre seus contatos. Até a imprensa citou o “Jornal Sem Fronteiras” como “um desbravador e divulgador do meio cultural muito bem vindo”. O jornal foi citado em programas de TV no RJ, SP e até no exterior. Já saiu em revistas e jornais. E o melhor disso tudo é que os apaixonados ou não pela cultura possuem a oportunidade de estar bem informados absolutamente sem custo, pois o jornal é distribuído gratuitamente.
contato@redesemfronteiras.com.br
Até o Capitão Jack Sparrow, o Pirata mais temido dos 7 Mares, curtiu o “Sem Fronteiras”. Segundo o nosso parceiro J. Afonso, ele está de olho nos tesouros das Letras e das Artes!
Foto Divulgação
O que orgulha a equipe “Sem Fronteiras” é saber que nosso árduo trabalho já possui credibilidade no meio cultural, sendo citado como um trabalho sério, profissional e muito competente. Por tudo isso, só nos resta agradecer por você, leitor, estar sempre por perto! Muito obrigada! Informe-se sobre nossa Festa de Aniversário e faça parte também desse grande sucesso: contato@redesemfronteiras.com.br