Pen Clube entrega os Prêmios Literários 2014, em sua tradicional Confraternização Natalina Por Alberto Araújo - Jornalista | Parceiro Oficial do JSF e Colunista convidado para esta edição
A
Estando certo de que as honrosas presenças contribuíram para estreitar a saudável convivência entre sócios e amigos do PEN Clube e, ao mesmo tempo, comemorar os 78 anos de existência da Entidade, o presidente Cláudio Aguiar proferiu discurso significativo. Frisando o otimismo e agradecimento aos confrades e amigos que estiveram unidos nessas sete décadas de existência da instituição, ele destacou os apoios recebidos por entidades do Brasil e do mundo. Realçou a Academia Brasileira de Letras e o Instituto Histórico e Geográfico do Brasil, dois baluartes da cultura nacional, que muito têm contribuído pela magnitude do PEN Clube no consenso da intelectualidade brasileira. O anfitrião Cláudio Aguiar foi bastante aplaudido ao término da sua elocução, quando, num belo gesto de reconhecimento, deu ênfase à esposa e companheira Célia, pela sua efetiva contribuição durante os anos em que vem administrando o PEN CLUBE DO BRASIL. Também houve entrega dos prêmios aos vencedores do Concurso Literário Nacional do PEN CLUBE do Brasil 2014. Na categoria Poesia, foi laureado o poeta e escritor Salgado Maranhão, com o livro O Mapa da Tribo, publicado pela Editora 7Letras (RJ); na categoria Ensaio, o professor Roberto Pontes, com o livro O Jogo de Duplos na Poesia de Sá-Carneiro, publicado pela editora Imprensa Universitária da Universidade Federal do Ceará (UFC) e na Narrativa, o escritor Joel Rufino dos Santos, com o romance Claros Sussurros de Celestes Ventos, publicado pela Editora Bertrand Brasil (RJ). O Prêmio, restabelecido em 2011, consistiu na entrega de troféu denominado “PEN”, originalmente concebido e executado pelo escultor pernambucano Cavani Rosas, valor de R$ 3.000,00 (três mil reais) e certificado de participação. Logo depois da solenidade de entrega dos prêmios de Literatura, foi servido excelente jantar em mesas finamente decoradas pelo bom gosto da coordenadora do evento, a primeira dama do PEN CLUBE, a Sra. Célia Salsa. Foi uma noite memorável, onde imperou, entre os convidados, o espírito de fraternidade e a alegria, já antecipadores do autêntico Natal de Cristo. Alberto Araújo
fim de celebrar mais um ano que passou, além de relembrar histórias, experiências e virtudes trazidas do ano que termina, o PEN Clube do Brasil reuniu confrades e amigos, em 15 de dezembro, no Terraço Panorâmico do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB), localizado na Av. Augusto Severo, 8 – 12º Andar, Glória, Rio de Janeiro (RJ) Brasil, para o 78º Jantar de Confraternização Natalina. Foram horas áureas de confraternização, em que todos, alegres e esperançosos com o Ano Novo que nos chega, manifestavam a esperança de que momentos melhores se desvelem para o mundo e, em especial, para nosso Brasil. Reinava no ambiente autêntica alegria não só entre os membros do PEN Clube, como também dos convidados. Dentre eles, minha esposa Shirley e eu fomos agraciados com um convite para participar daquele amistoso e intelectual convívio, pela anfitriã do evento, a pedagoga Célia Salsa, esposa do Presidente da Entidade, o Escritor Cláudio Aguiar. Pudemos, assim, contatar a solidariedade, a gentileza e o espírito humanitário que circula entre os participantes daquela confraria de ilustres escritores. Compareceram mais de 100 pessoas, homenageados e autoridades, entre as quais o FOCUS destacou: Geraldo Holanda Cavalcante (Presidente da Academia Brasileira de Letras); Mário Fannaro (Cônsul Geral da Itália); Ricardo Cravo Albin (Presidente da Academia Carioca de Letras); Victorino Chermont (Vice-presidente do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro); José Arthur Rios (também Vice-presidente do IHGB); Anna Arruda Callado (Vice-presidente do PEN); Messody Benoliel (Presidente da Academia de Trova); Sérgio Gerônimo (Presidente da APPERJ - Associação de Poetas Profissionais do RJ); o acadêmico Domício Proença Filho (Secretário Geral da ABL); Edir Meireles (Ex-Presidente da UBE); Helena Ferreira (Membro do Conselho Curador do PEN); o cantor, compositor e membro do PEN Clube Martinho da Vila; os membros da ACL Nelson Mello e Souza, Paulo Roberto Pereira; os escritores e membros do PEN - Eduardo F. Coutinho, Helena Parente Cunha, Luiza Lobo, Tânia Zagury, Astrid Cabral; Dyandreia Portugal e Fábio Portugal, Editora Geral e Editor Adjunto respectivamente do Jornal Sem Fronteiras, e outros. O Presidente do Pen Clube, Sr. Cláudio Aguiar e a simpática primeira dama, Sra. Célia Salsa.
O Professor e poeta Roberto Pontes recebe seu prêmio na categoria Ensaio.
o do Concurso Literário Cerimônia de entrega da premiaçã BE do Brasil 2014. CLU Nacional do PEN
Panorama do salão, lindamente decorado.
A partir da esquerda: Dyandreia Portugal (editora JSF), Edir Meireles (Ex-Pres. UBE) e senhora, Arlene Batista, Messody Benoliel (Pres. Acad. de Trova), Fábio Portugal, Mozart Carvalho e Sérgio Gerônimo. (Pres. APPERJ).
Os laureados, Salgado Maranhão e Joel Rufino dos Santos, recebem seus prêmios nas categorias Poesia e Narrativa, respectivamente.
L&M Fotografias: (21) 2232-0277
O Presidente da ABL, Geraldo Holanda e senhora, Membro do Pen Clube, Alcmeno Bastos e o Presidente da Academia Carioca de Letras, Ricardo Cravo Albin.
O acadêmico Domício Proença, também presente ao evento.
O casal anfitrião recebe Dyandreia e Fábio Portugal, Editora Geral e Editor Adjunto, respectivamente, do Jornal Sem Fronteiras.
Este colunista convidado, Alberto Araújo e o cantor e escritor acadêmico Martinho da Vila.
Registram o momento, Sr. Mário Panaro (Cônsul Geral da Itália), Sra. Marita Vinelli e o Presidente Cláudio Aguiar.
O Presidente Claúdio Aguiar confraterniza ao lado de personalidades amigas do PEN.
Meireles, Messody Fábio Portugal, Edir e Alberto Araújo. A partir da esquerda: Vil gal, Martinho da a rtu Po ia dre an Dy , Beloniel
Caricatura do Artista Plástico Cláudio Batista, em comemoração ao Aniversário de 2 Anos do Jornal Sem Fronteiras. O artista explica a sua criação: “O trabalho mostra a Editora Geral, Dyandreia Portugal ao centro, simbolizando a origem e o nascimento do jornal como idealizadora; o jornal, fiz como um bolo de aniversário com a vela de 2 anos, as estrelas representam a alegria nesta comemoração e as pessoas de mãos dadas simbolizam a equipe de colunistas mostrando que o lema do jornal “Juntos, somos sais fortes!” é verdadeiro.”
As amigas Dyandreia Portugal e Shirley Araújo.
Contato: Facebook: Claudio Batista ART’S e-mail: minuzinho27@yahoo.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
2
Ser feliz é... Por Iza Engel*
Acordar com o dia, Observar o nascer do sol
Movimentar-se como aragem
Admirar a vegetação
Apreciar as luzes do dia
Sorver os aromas
O colorido do céu no pôr do sol
Pisar na relva fresca e macia
Piscar para a lua
Ouvir os pássaros
Sondar as estrelas
Correr como o vento
Navegar no firmamento
Banhar-se na chuva
Pousar na planície
Secar-se ao sol
E amar...
Descansar sob uma árvore
Amar como uma criança...
Saborear muitos frutos
Ser feliz é tudo isso e mais...
Deliciar-se com o mel
Ser feliz é viver!
Fim de ano
Incantesimo
Por Márcia Etelli Coelho*
Por Márcio Catunda* (Veneza, 07 de abril de 2012)
Nesse fim de ano, promessa refeita: conquistar o sonho outrora esquecido. Se alguns planos secaram sem correnteza, outras metas cumpriram, sim, seu destino.
Veneza flui nos barcos, à flor da correnteza, esmaltada de gloriosos emblemas. Desde a primeira flutuação, nestas passarelas aquáticas, recordei que sonhara com os frescores irisados, palácios cromáticos e pontes; tal um arco-íris de alegorias. Antes de nascer, eu já me sonhava habitante destas casas de alicerces, imersos na diluição cintilante. Vem de remoto essa visão de apoteóticos esplendores. Deambulo, desde outrora, por estas fachadas de douradas estampas, que me inspiram arrebatamentos místicos. Fui, talvez, aquele sarraceno que o apóstolo salvou, na arte de Tintoretto. Refugio-me no Giardini Ex Reali, à margem de uma vereda de água verde. Saio a caminhar e, diante de mim, esplende San Giorgio Maggiore, com sua torre heráldica. À direita, La Salute: concha de mármore indelével. A delicadeza de Vivaldi aprecia-se nos umbrais. Atravesso o campo de Santa Maria Formosa. Tomo a lancha e já me encontro em Fondamenta delle Zettere, Veneza ornamentada de filigranas. Sob a cúpula gris de Sant’Eufemia, eleva-se a lua rósea.
Nesse fim de ano, brindemos com alegria os passos certeiros para um mundo melhor. As bênçãos contínuas do dia a dia nos fazem ser gratos por tudo ao redor. Que no ano novo a esperança insista em fazer do tempo um grande aliado, tornando a vida suave, otimista, trazendo os sonhos, assim, lado a lado. Que Jesus Menino renasça a fé no coração que ainda é aprendiz. Que se encare o futuro e o que ele trouxer com a paz de saber-se amado e feliz. Que 2015 seja um ano repleto de agradáveis descobertas e realizações!
Por quê?
* Márcia Etelli Coelho é médica, formada pela Escola Paulista de Medicina em 1979. Vice- presidente da SOBRAMES - Sociedade Brasileira de Médicos Escritores (Regional SP), e ocupante da cadeira 34 da ABRAMES - Academia Brasileira de Médicos Escritores). Autora dos livros “Andarilho (Em Busca de se Encontrar)”, “Rastros na Areia”, “Corpo Espelho D´Alma”, “Os Apóstolos do Zodíaco” e “Entre o Laço e os Nós”. Contato: marciaetelli21@gmail.com
Por Iza Engel*
Nascer, crescer, engatinhar, caminhar, correr... Observar, apreender, estudar, Trabalhar, dormir, sonhar, amar... Para tudo existe um porquê. Se não colocarmos ações, Movimento em nosso viver, Não teremos marcas em nossa alma, As quais nos fazem sentir: O sabor, a alegria, o prazer, A dor, a indignação, A compreensão, o perdão... Sim. Por quê? Sem essas marcas não podemos saber A intensidade do amor, O consolo da amizade, O significado da palavra, O sentido da existência! Seremos apenas sombras de nós mesmos, Errantes e soltos como pó, Destituídos de valor, Simplesmente poeira incômoda; Destinada à decomposição.
Homenageio Niemeyer, Brasília, Brasil. Por Arménio Vasconcelos* In “Ao encontro do Azul”
De esquadro e régua na mão, Lendo no papel marcado a equação, Lança traços e pontos, Criando estruturas cônicas, piramidais, Onde logo se veem completados pontes, palácios, catedrais; Fazendo do sonho nascer realidades: Com a luz da Cidade matinal e aberta, Na Praça Alvorada concisa e reta, Com a claridade do Lago veemente e direta… … onde o seu País se reflete e se projeta. Azul por muitos anos. Muitos mil! Azul puro. Azul doce. Azul tule. Azul anil. Verdade certa. Brasil criança… sempre Brasil
*Iza Engel (Maria Luiza Vicente Engelhardt), nascida em Abatiá (PR), em 1945. Estudou em Santo Antônio da Platina, onde teve início sua vida profissional. Licenciada em Matemática e Pós-graduada em Magistério. Devido seu acentuado gosto pela literatura e amor pela natureza, participou de vários cursos artísticos. Foi homenageada com o “Prêmio Literarte de Cultura 2012” e “Prêmio Excelência Cultural ABD”. Constam algumas de suas poesias e crônicas nas publicações da Câmara Brasileira de Jovens Escritores. E-mail: izaengel45@gmail.com
*Arménio Vasconcelos é Português, radicado em sua terra natal. Licenciado em Direito e Engenheiro Téc. Agrário, pela Univ. e Escola Superior Agrária de Coimbra, Mestre em Museologia, pela Univ. de Évora, Pós-Graduado em Museologia, pela Univ. Lusófona e Doutorando em Museologia, pela Univ. de Grenoble. Fundador e Diretor do Museu Maria da Fontinha (Castro Daire) e Fundador e Presidente da Acad. de Letras e Artes Lusófonas – ACLAL. Possui diversos livros publicados. Contato: armeniovasconcelos@gmail.com.
*Márcio Catunda nasceu em Fortaleza. É poeta, ensaísta e romancista. Representante Internacional do Jornal Sem Fronteiras na Argélia. Trabalha atualmente como Diplomata na Argélia, a serviço da Embaixada do Brasil em Argel. Escreveu e publicou 28 livros de poesia e dez de prosa. Editou nove discos de poemas musicados. Morou, sucessivamente em Lima, Genebra, Sófia, São Domingos, Lisboa, Acra e Madri, onde escreveu a maior parte de sua obra até o momento editada. Contato: marciocatunda@hotmail.com.
Obrigado Meu Pai Por Nancy Cobo*
Obrigado por mais esse dia, Por ter saúde, por poder andar falar sorrir enxergar. Obrigado meu Pai pelos amigos que colocou no meu caminho Pelos amores que foram vividos Pela minha família Pela família dos meus amigos Obrigado por estar viva, e poder ajudar a quem nesse momento precisa de uma palavra de carinho de um prato de comida de um sorriso.
Obrigado meu pai, por me dar o direito de poder fazer a felicidade de alguém E por renovar no meu coração o amor e a esperança em um mundo melhor Obrigado meu grande amigo, pois você é o caminho que devemos seguir é a luz que nos ilumina e nos guia O teu amor é infinito, e nele eu encontro a paz, a serenidade, o conforto para seguir em frente Obrigado Meu Pai.
*Nancy Cobo é Escritora, Poeta, Embaixadora da Paz e Divulgadora da Cultura. Acadêmica Correspondente das Academias ALAB, ARTPOP e ALAV. Acadêmica Imortal de Iguaba Grande - Cadeira 84. Parceira Nacional do JSF. Contato: nancyccobo@gmail.com
Semana Literária Arte, Prosa & Verso CONCURSO LITERÁRIO ABRAMES 2014 Academia Brasileira de Médicos Escritores Presidente Juçara R. V. Valverde CATEGORIA POESIA ACADÊMICA - 1º LUGAR Vencedor: Ac. Em. Pedro Franco
Sujos e Fraternos Negro, imundo, roupa esfarrapada, mendigo de rua. Cão negro sujo, magro, mal tratado, arrastando corda, à guisa de coleira, seguindo o dono. Mendigo atacou lixeira e dividiu achados com o cão. Ambos famintos. Cão a seguir escorraçado por mulher gorda. Homem indignado
Gritou-lhe palavrões e foi-se. Cão atrás. Chovia, ventava frio, eu agasalhado, coberto por guarda-chuva, no mesmo caminho. Mendigo à frente arrostando o mundo. Cão negro, magro, sujo, seguia-o subserviente, até amoroso. Negros, sujos, fraternos.
CATEGORIA POESIA ESPECIAL - 1º LUGAR Vencedor: Lydia Simonato
Transformação
A água embala a folha seca caída da árvore. De mãos dadas, caminham na correnteza do rio. A borboleta amarela faz dela um barco. O vento sorrindo sopra levando-a para o mar, que a espera de boca aberta. A folha seca como tudo na vida, acaba em pó. Misturada na areia, encontra a espuma, e vira bolha no ar.
CATEGORIA ALDRAVIA ACADÊMICA - 1ª LUGAR Vencedor: Ac. Em. Abílio Kac/ RJ doces mentiras nunca amargas verdades sempre
CATEGORIA TROVA ACADÊMICA – 1º LUGAR
Vencedor: Ac. Em. Tito de Abreu Fialho/RJ
É nas rimas que o Poeta se apresenta numa festa. Seus versos seguem, qual seta, no esplendor da Seresta.
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
CATEGORIA ALDRAVIA ESPECIAL - 1ª LUGAR Vencedor: JEOA/ RS um é mero número num
CATEGORIA TROVA ESPECIAL - 1º LUGAR Vencedor: Larissa Loretti/RJ É tão presente o passado em que te amei, de verdade, que não aceito o recado escrito pela saudade!
Fev 2015 / Mar 2015
3
Angela Ramalho aniversaria e Lança Livros Fonte: Assessoria da Escritora
O
s Ivana Martins Fotografia
hall de entrada da Câmara Municipal de Maringá (PR) foi o cenário escolhido para o lançamento dos dois últimos livros Traços e Entendendo as Pessoas Grandes da escritora paranaense Angela Ramalho. O espaço recebeu decoração especial, com arranjos de orquídeas brancas. Na mesa de autógrafos, e em sequência de edição, foram colocados os cinco livros da autora. A atração musical da noite ficou a cargo do saxofonista Marcelo Bastos, que tocou jazz e MPB, agradando em cheio ao público presente. Cerca de duzentas pessoas, entre eles familiares, leitores, escritores, pais de alunos, alunos e amigos da homenageada compareceram para abraçá-la, pois além da alegria em lançar os livros, Angela comemorava antecipadamente seu aniversário. A amiga e também escritora Maria Cristina Vieira assessorou na vendagem de livros, mas também distribuiu muitos autógrafos, uma vez que é a autora das ilustrações do livro Entendendo as Pessoas Grandes. A venda de livros durante o evento superou as expectativas! Cada livro vendido dava direito a um brinde: um A escritora ímã de geladeira em formato de livro aberto, com imagem das capas dos dois livros lançados. Angela Ramalho O Buffet Bless e Eventos encarregou-se de servir delicioso coquetel, que teve como entrada barquetes com os 5 livros de sua autoria. de peito de peru, dedais de berinjela, folhados de palmito, folhados de pizza e folhados de chocolate. Na sequência, os convidados saborearam dois salgados quentes (Finger Foods): Escondidinho de Frango e Brandt de Bacalhau. Refrigerantes, água mineral e Suco de Abacaxi com Hortelã foram servidos à vontade. A festa culminou com todos cantando “Parabéns a Você”, que teve introdução de sax. O champanhe foi servido desde o início, mas na hora do bolo (Torta Mineira) houve o tradicional brinde e, assim, entre familiares e amigos, Angela Ramalho agradeceu a Deus o lançamento de dois livros e os 60 anos que fez na terça-feira seguinte (02/12). Sobre o bolo, um enfeite de biscuit feito por Erica Serra (sobrinha da autora) “roubou a cena”! Lá estava ela, vestida com a camisa do Corinthians, anotando eventos na agenda, falando ao celular e ao mesmo tempo com computador e notebook ligados. Ao chão, livros e mais livros espalhados! Quem conhece a autora, sabe que ela não poderia ter sido melhor retratada! RECONHECIMENTO: Nesse mesmo dia, durante Sessão Ordinária da Câmara Municipal de Maringá, foi lido e dado destaque ao requerimento de iniciativa do Vereador e Presidente da Câmara, Ulisses de Jesus Maia Kotsifas, cumprimentando a autora pelos lançamentos, lembrando que os mesmos já haviam sido lançados na 23ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo e na FLIM – 1ª Festa Literária de Maringá. Finalizando, afirmou o Vereador que “estas publicações literárias enaltecem Maringá nacionalmente e se constituem motivo de orgulho para a população”.
Panorama do local com parte do público presente.
SOBRE OS LIVROS: Traços é um livro de poemas onde a autora aborda temas diversos, destinados aos leitores jovens e adultos. Nesse livro, ela usa o mínimo de palavras para que se possa extrair delas o máximo. Provoca reflexões em cada linha. Deliberadamente, sai da sua zona de conforto e perturba o leitor. Quer mais é que ele reaja! E a julgar pela venda dos livros, a reação do público tem sido surpreendente! Duas remessas solicitadas à editora foram esgotadas entre a Bienal do Livro e a FLIM, fato que levou a autora a encomendar uma terceira remessa, que praticamente esgotou no dia do lançamento. Entendo as Pessoas Grandes é uma série de contos sobre temas diversos, dirigidos ao público infantojuvenil. É um livro que aborda questões como violência, preconceito, religiosidade, educação dos filhos, situações escolares, entre outras. Este livro objetiva levar crianças e adolescentes a pensarem, refletirem, raciocinarem sobre tudo. Chega de formar gerações manipuláveis! Paulinho, personagem central, é um menino questionador. Encasquetou que queria entender os adultos. Em cada conto, ele termina com uma inquietante pergunta: Será que um dia vou conseguir entender as pessoas grandes? E nas suas reflexões, Paulinho busca compreender as incoerências que nós, adultos passamos para as crianças. Tudo isso sobre a ótica de um menino que começa o livro criança e termina adulto, quando enfim, consegue “entender as pessoas grandes”. ANO PROMISSOR: Angela Ramalho encerra o ano de 2014 colecionando vitórias. A primeira delas foi em março/2014, quando recebeu o Prêmio de Excelência Literária outorgado pela REBRA – Rede de Escritoras Brasileiras. No início do mês de abril/14, ela tomou posse na Cadeira nº 03 da ALM – Academia de Letras de Maringá (PR). No final de abril de 2014, seu blog de literatura, o “Não sou Patrícia, mas sou Poeta” recebeu o 1º lugar com direito a troféu e certificado, no Prêmio Top Blog Brasil, o maior evento de premiação de blogs do país, que, nessa edição, contou com a expressiva participação de 22 mil blogs. Em junho/2014, um soneto de sua autoria classificou-se em 10º lugar no 7º Festival Internacional de Sonetos “Chave de Ouro”, organizado pela Academia Jacarehyense de Letras, recebendo medalha, certificado e inclusão gratuita numa antologia contendo os 50 Melhores Sonetos do certame. Em outubro de 2014, recebeu medalha e certificado por sua indicação ao Prêmio “O Melhor de Poesias Encantadas”. Finalizando o ano, em dezembro/2014, Angela conseguiu classificar projetos de sua autoria no Prêmio Aniceto Matti, a maior premiação de Incentivo à Cultura no município de Maringá (PR), cidade onde reside. Participou em São Paulo das festividades dos 15 anos da REBRA- Rede de Escritoras Brasileiras; participou em Campinas (SP) dos IV Encontro Brasileiro de Poetas promovido pelo Portal do Poeta Brasileiro; participou em São Paulo no evento de premiação do Prêmio Top Blog Brasil 2013/14; participou em São Paulo da 23ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo; participou em sua cidade na 1ª FLIM – Festa Literária de Maringá; participou em Paranavaí (PR) do 9º Encontro Estadual de Academias de Letras do Paraná. Recentemente, foi empossada como Secretária da UBT – União Brasileira de Trovadores (Seção Maringá) e como Tesoureira da ALM – Academia de Letras de Maringá.
A autora autografa para os convidados presentes.
Para contatos com a escritora: www.facebook.com/EscritoraAngelaRamalho www.naosoupatriciamaissoupoeta.blogspot.com https://twitter.com/AngelaRamalho xavier.arr@gmail.com Para adquirir as obras: Livro Traços: www.travessa.com.br Livro Entendendo as Pessoas Grandes: www.asabeca.com.br
Com a ilustradora Maria Cristina Vieira.
s
rinho dos convidado Angela recebe o ca m flores. e é presenteada co
Brindando ao momento especial.
A autora recebe a família, que leva o seu apoio e admiração.
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Registrando o momento com os livros e com o banner ao fundo.
Fev 2015 / Mar 2015
4
PROSEANDO... Sem Fronteiras! Semana Literária Arte, Prosa & Verso CONCURSO LITERÁRIO ABRAMES 2014 Academia Brasileira de Médicos Escritores Presidente Juçara R. V. Valverde CATEGORIA CRÔNICA ACADÊMICA Vencedor do 1º LUGAR: Ac. Em. Pedro Franco*
CATEGORIA CRÔNICA ESPECIAL Vencedor do 1º LUGAR: Augusto H. X. Britto (RJ)
Ah... Esta Língua Portuguesa!
Ângulos e Perspectivas Olhava de um oitavo andar a rua, onde moro há mais de lustro. Rua com suas velhas figueiras. Encostado no meio fio do outro lado da via, havia automóvel novo, destes lindos compactos. Notei que o teto do mesmo estava danificado. Pareceu que algum ácido havia sido jogado sobre a tinta cinza e fiquei com pena. Que teria acontecido? Como o dono devia estar amolado, pois o automóvel pareceu-me novo. Maldade? Acontecimento fortuito em garagem? De toda a forma, minha avó nortista diria que seria um aperreio para o dono. Batida podia ser pior, sabia, pois carro novo e amor recente sempre merecem cuidados especiais. Que nos amores perdurem os zelos! Automóveis, para nós, pobres mortais, ainda que lhes tenhamos estima e ótimas lembranças, quando ficam velhos, são trocados e nem os primeiros tempos da aquisição são normalmente lembrados. Eis que, quando estava nos meus devaneios de velho e esperando que a tarde caísse mais, e uns rosas pintassem lindos horizontes, o automóvel manchado no teto arranca e, pasmo, verifiquei que fora um jogo de luzes e sombras que simularam a feia mancha. O teto do Fiesta estava intato e minhas elucubrações foram ao menos temerárias. Julgou “temerárias” forte demais para o corriqueiro fato? O adjetivo adiantou-se ao que pensei depois. Fazemos, muitas vezes, por humanos que somos, julgamentos temerários, na vida, na política (homem é ser político, Aristóteles – que pena, tão mal andam os políticos), na profissão, na família. Até na família e lá vai um infelizmente. Em política, tenho constatado, com decepção, que muitos, mesmo que o automóvel mostre teto anormal, o observador, por teimosia e falta de julgamento crítico, continua no “uma vez Fluminense sempre Fluminense”, mesmo quando o clube enfrenta derrotas. Volto aos gramados políticos. O teto do automóvel na penumbra parecia ser normal. Só que fora deformado por tintas corruptas, malfeitos sucessivos, parâmetros arcaicos e defasados. Ele dissera que era daquele renque político e agora teimava em não ver que o automóvel partidário estava profundamente danificado e que seus jogadores não mais mereciam seu apoio. Raul Seixas sacou bem em música e dizia que não queria ter “aquela velha opinião formada sobre tudo” e preferia a “metamorfose ambulante”, esta com inegável liberdade poética. Há que observar o teto do automóvel parado também em movimento e não botando antolhos para modificações ocorridas perante seus argutos olhos. E nem precisa ser metamorfose ambulante. Basta aceitar o aceitável e não ir de encontro à lógica e até ao patriotismo. A não ser que haja, por trás dos discursos inflamados, interesses pessoais escusos em urnas futuras. Aí, não haverá, de fato, jeito. Muito lamentavelmente! * Pedro Franco é nascido no Rio de Janeiro. Cardiologista. Professor Emérito da UNI-RIO. Emérito da ABRAMES e da SOBRAMES, Membro da UBE-RJ. Mérito Cultural de UBE e da ABRAMES. Medalha Antônio Olinto da UBE-RJ, 2012. Livros publicados: 9 de contos (última publicação 2013 «Da Sapucaí ao Caju»); 2 de peças teatrais, 5 de crônicas e 152 participações em coletâneas. Prêmios literários: contos 239, crônicas 150, poesias 83, livros 24, ensaios 19, peças teatrais 7. Sendo destes, 18 prêmios internacionais. Artigos em publicações médicas: 103. Para contato: pdaf35@gmail.com
Estranha, muito estranha esta nossa língua portuguesa. Ou devo dizer língua brasileira? Não importa. O fato é que, portuguesa ou brasileira, é uma língua um tanto confusa e difícil de aprender. Em qualquer caso, o mais importante é não confundir língua portuguesa com língua à Portuguesa, muito mais saborosa e de mais fácil digestão. Também, com essa herança que recebemos dos antigos romanos, que falavam uma língua esquisita, cheia de esdrúxulas declinações, confusas preposições e verbos irregulares, não é de admirar que toda essa balbúrdia passasse também para o nosso idioma. Aliás, que nenhum historiador me ouça, tenho pra mim que esse maldito latim contribuiu decisivamente para a queda do Império Romano. Aqueles cujos cabelos já embranqueceram hão de se lembrar do inaudito sacrifício que era memorizar os 6 casos – nominativo, vocativo, genitivo, acusativo, dativo e ablativo – de 5 declinações no masculino, feminino e neutro, singular e plural, para despejar perante a banca examinadora ginasiana e, catarticamente, esquecer tudo no minuto seguinte ao das provas finais. Acho mesmo que, houvesse um concurso mundial de verbos irregulares de todas as línguas de todos os tempos, sânscrito, copta, aramaico, finlandês e senegalês incluídos, o campeão absoluto seria o estranhíssimo e inexplicável “fero, fers, tuli, latum, ferre” latino, que quer dizer... esqueci! Mas, péra lá! Assim também já é uma certa má vontade, não? Afinal, a coisa não é tão difícil assim. Na opinião daquela mocinha muito estudiosa e namoradeira, quando bem dominada e trabalhada, a língua portuguesa é imbatível, insuperável e pode até mesmo guardar prazeres insuspeitados. Consideremos, por exemplo, os tempos verbais. Os pretéritos podem ser imperfeitos, perfeitos ou até mesmo mais-que-perfeitos, tanto no indicativo quanto no subjuntivo, estes últimos ninguém sabe para que servem. Algo assim como a rainha da Inglaterra. Os particípios podem ser passado, presente e futuro, este último reservado para tarólogos e cartomantes. Por sua vez, o infinitivo pode ser pessoal, empregado quando se deseja ofender alguém, ou impessoal, para garantir o anonimato. Existe também um modo imperativo, inicialmente falado pelos descendentes de D. João VI, mas, hoje, já de domínio público. Para formá-lo, basta tirar o “S” do presente do indicativo e... voilà! Por fim, existem ainda uma voz ativa e outra passiva para uso de indivíduos ativos e passivos, mas que podem ser indistintamente usadas por uns e outros, sem exclusividade ou discriminação. Fazer o plural das palavras é igualmente muito simples. Basta acrescentar o “S” surrupiado do indicativo quando da formação do imperativo. É verdade que,
O
Então, viram como a língua portuguesa não é assim tão difícil de aprender? Não é à toa que, 500 anos depois de Cabral, em vez de falar brasileiro, nós a continuamos usando. Na pior das hipóteses, em caso de dúvidas, pode-se sempre jogar a culpa nos irmãos lusitanos.
*Augusto Heitor Xavier de Britt formou-se em 1960 pela atual Faculdade de Medicina da UFRJ, Pós-graduado em Cardiologia pela Escola Médica de Pós-Graduação da PUC-RJ, onde lecionou por 15 anos, alcançando o grau de Professor Adjunto. Sua vocação literária tem manifestação tardia, após os 60 anos de idade, quando passou a fazer parte da SOBRAMES-RJ, da qual é o atual tesoureiro. Premiado em primeiro lugar em diversos concursos dessa Sociedade nas categorias conto, crônica e poesia. Contato: ahxb@terra.com.br
Muros e Berlins ano de 2014 trouxe consigo imensas comemorações aos 25 anos da queda do Muro de Berlim. Foram meses de exposições, discussões, artigos publicados em jornais, portais e sites, entrevistas, fotos e vídeos, peças teatrais e concertos em todo o território alemão. A Chanceler realizou visitas protocolares, proferiu discursos e palestras em prol da paz e definiu o momento atual como imprescindível à reflexão sobre o futuro da República Federativa Alemã, que se confronta anualmente com as lembranças de um passado que condena uma das potências mundiais. Estrangeira que sou, revejo a história de tantas famílias e amigos que se perderam naqueles anos nefastos e tenebrosos. Mas não idos. Os anos de terror se arrastam pelas ruas, pelos museus, pelos passeios turísticos noturnos, em paralelo com os passos deixados por Carlos Magno e as tantas bruxas atiradas ao Rio Hase, onde ainda se pode visitar o calabouço
quando as palavras terminam em “ão”, as coisas podem ficar um pouquinho mais complicadas. Por exemplo, o plural da frase “o pão, o mamão e o limão não devem ser apanhados com a mão” seria: “os pãos, os mamões e os limães não devem ser apanhados com as mões”. Ou então: “os pões, os mamães e os limãos não devem apanhados com as mães”. Xiii... é melhor deixar pra lá! Passemos, então, a um tema menos confuso chamado figuras de linguagem. Elas podem ser de 4 tipos diferentes, a saber: sonoras, de sintaxe, de palavras ou de pensamento. Entre as primeiras, incluem-se aliteração, assonância, paronomásia, e onomatopeia. Por sua vez, as figuras de sintaxe são: elipse, zeugma, hipérbato, anástrofe, pleonasmo, assíndeto, polissíndeto, anacoluto, anáfora, silepse e antecipação (ufa!). Entre as figuras de palavras, temos: metáfora, catacrese, metonímia, antonomásia, sinestesia e anadiplose. As figuras de pensamento são: antítese, hipérbole, ironia, gradação e prosopopeia. Como se pode constatar, todas com nomes de fácil memorização e definição quase intuitiva. Tanto que, no último vestibular do ENEM, houve elevado índice de acerto quando a banca propôs que os candidatos definissem algumas dessas figuras de linguagem, conforme pode-se ver na dúzia de exemplos que se seguem. 1. Assonância = exame que os médicos pedem quando querem ver dentro das pessoas, mais conhecido como assonância magnética. 2. Paronomásia = fenômeno psíquico que permite adivinhar o pensamento de outras pessoas. 3. Elipse = fenômeno astronômico quando o sol se esconde atrás da lua. 4. Zeugma = indiferença do humor dos britânicos, por isso chamados de zeugmáticos. 5. Anástrofe = acidente com muitas mortes, tal como o das torres gêmeas em N.Y. 6. Pleonasmo = doença que dificulta a respiração, falta de ar. 7. Anacoluto = remédio para pingar no olho. 8. Silepse = doença que causa convulsões. 9. Sinestesia = processo de adormecimento de uma pessoa para ser operada. 10. Anadiplose = fenômeno visual que faz a pessoa ver duplicado. 11. Catacrese = destruir, reduzir a escombros, migalhas. 12. Assíndeto = sem chefia, sem síndico.
Por Tânia Gabrielli-Pohlmann* Representante Internacional SF
na Alemanha
que antecedia o ato final àquelas mulheres “malditas por tudo o que é sagrado”. A história se deixa repetir? Tive a oportunidade de ainda ver alguns fragmentos do Muro em plena Berlim dos anos 2000. Os mausoléus e campos de concentração me são impenetráveis. É insuportável a atmosfera, já a partir dos portões imensos e ameaçadores de lugares como Auschwitz. Relatos de amigos e conhecidos que vivenciaram os primeiros momentos de uma Berlim separada, machucada por um muro, são estarrecedoras. Alguns irmãos, que na noite antecedente ao funcionamento do esquema de segurança do Muro simplesmente se decidiram por programas em ruas e bares diferentes, jamais voltaram a se permitir um abraço. O muro dividia-lhes não apenas a rua exata na qual moravam; dividia-lhes as raízes, os abraços, os retornos à casa e à própria história. Hoje, assisto às comemorações com mesclados sentimentos. A liberdade de ir e vir tornou-se fato aos alemães que até então desconheciam
tal procedimento. O orgulho pela reconstrução rápida de estados inteiros, naturalmente graças a intervenções e mão de obra estrangeira, mescla-se à vergonha que ainda atinge os moradores da Alemanha sufocada por trás do Muro – só de outrora? Meus sentimentos, no entanto, mesclam-se no dia a dia, nos discursos não proferidos e nos procedimentos execráveis que ainda se observam em cada canto deste país. Meus sentimentos se mesclam a cenas diárias de discriminações veladas, fantasiadas por discursos esmeradamente ensaiados diante de espelhos indignos. Basta ser estrangeira para se tornar alvo. Basta ser estrangeira. Minhas raízes emigraram comigo. E ninguém as arranca de mim. Assisto às comemorações com indignada ironia, à espera de que, um dia, os muros de berlins internos venham a cair.
* Tânia Gabrielli-Pohlmann é Autora brasileira, nascida na cidade de São Paulo, Brasil, residente na Alemanha desde 1999, onde atua na Psiquiatria há mais de dez anos. Docente universitária (Cultura Brasileira e Português como língua estrangeira) desde 2009. Produtora e apresentadora do Programa Revista Viva, que vai ao ar em duas transmissoras de rádio em dois estados alemães. Atualmente, estuda Psicologia e promove workshops e cursos na Alemanha e no Brasil. Contato: rv@osnanet.de
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
5
Larissa Lúcio de Carvalho lança o livro Coração Sem Fim e fala ao Jornal Sem Fronteiras sobre sua obra
Por Dyandreia Portugal Com colaboração da Colunista Lucinha Lima
JSF - Porque em seu primeiro romance quis abordar assuntos tão polêmicos como a dislexia, bipolaridade e bulimia? LLC - Como convivi com a bipolaridade e a bulimia, e convivo com a dislexia, senti a necessidade de contar uma história abordando esses temas e, com isso, demostrar que tudo nesta vida, com a devida prevenção, tem jeito de alcançar o sucesso.
Acervo Sem Fronteiras
L
arissa Lúcio de Carvalho nasceu em Belo Horizonte, é casada e possui duas filhas. É sobrinha de José Murilo de Carvalho, cientista político e historiador brasileiro. Membro da Academia Brasileira de Letras. Advogada com especialização em Direito Constitucional, possui artigos publicados pela Universidade Izabela Hendrix, na Revista Ágora e no Jornal da Universidade, cujo tema “Direito dos Animais” aponta implicações éticas, biológicas e humanitárias na utilização de animais em pesquisas científicas. Associada à REBRA e à LITERARTE, ficou em 5ª lugar no 2º Festival de Contos do Rio de Janeiro. Possui a participaç ão como coautora em algumas antologias, como por exemplo, a Histórias para você dormir - Especial de Natal. Em março, estará presente no Salon du Livre de Paris, onde o país homenageado será o Brasil e onde será lançada a antologia da REBRA Assim Escrevem as Brasileiras, da qual participa como coautora. Seu primeiro romance Coração Sem Fim, foi publicado pela Chiado Editora, com 453, páginas e lançado, com grande sucesso, em dezembro, na Livraria Mineiriana em Belo Horizonte, onde a obra também está sendo vendida. A obra aborda um triângulo amoroso, envolvendo três amigos inseparáveis, que se conhecem desde a infância; trata de temas polêmicos como a dislexia, bulimia, e bipolaridade. Tudo isso se entrelaça em conflitos da alma, trazendo também uma conscientização de preservar o ambiente marinho, especificamente as tartarugas marinhas e recifes de corais, não podendo faltar - é claro! - a adoção de animais. O Jornal Sem Fronteiras fez a cobertura do badalado lançamento e, na ocasião, entrevistou a escritora. Acompanhe abaixo a entrevista e veja a cobertura fotográfica completa em: www.redesemfronteiras.com.br. Para contato com a autora: larissalucarvalho@yahoo.com.br
rvalho lança, Larissa Lúcio de Ca público, o de sso ce su e nd gra com Fim. livro Coração Sem
O Engenheiro Francisco Froes e sua esposa Mariângela também estiveram presentes.
erda) Ana Paula Salgado, A escritora recebe (a partir da esqu Belle. Ney Ribeiro, Pedro Lúcio e Crislaine
JSF - Em seu livro, você aborda assuntos que mexem com o intrínseco humano, como sentimentos de culpa, perdão, raiva, inveja, a volubilidade do ser humano em contrates com o estável. Qual foi a motivação para O Administrador Nei Ribeiro de Carvalho, pai da escritora, leva o seu apoio. filosofar tanto sobre a alma humana? LLC - Sou uma filosófica apaixonada por Friedrich Nietzsche, amante de vários tipos de leitura, incluindo a Bíblia Sagrada. Vejo a alma humana com várias particularidades. Criei uma história onde sentimentos bons e ruins se debatem entre si em diferentes personagens, querendo, com isso, demostrar que cada indivíduo é diferente e o respeito a essa diferença é a grande questão.
Maria Ribeiro e sua esposa O Engenheiro Geraldo ora. aut da afo ógr aut o Angélica recebem
JSF – Soubemos que você foi convidada a lançar o livro na Universidade de Marília (SP) e em Balneário Camboriú (SC). Como está a sua agenda de lançamentos? LLC - Pretendo fazer um segundo lançamento em Belo Horizonte, onde serão doados os 50 livros para uma protetora de minha inteira confiança. Quanto à Marília e Balneário Camboriú, conheço pessoas nestas cidades que me convidaram para lançar o livro. JSF – Sua assessoria nos informou que você doará 50 exemplares do livro para uma ONG que ainda irá escolher para fazer um lançamento e o dinheiro arrecado será para causa animal. Que relação você tem com a natureza e os animais não humanos, para sempre colocá-los em evidência? LLC - A Tecka Dias é uma protetora que luta pela causa e tem grande atuação como defensora dos animais abandonados. Várias pessoas que estão nesta luta a conhecem e sabem da sua integridade. Inclusive, tenho uma cadela adotada por intermédio dela. Fazemos parte da natureza e precisamos conservá-la para futuras gerações, para preservação de várias espécies de animais que estão em extinção. O livro nos mostra a responsabilidade de uma adoção: os animais não são objetos descartáveis, são seres que sofrem, que amam, precisam dos seres humanos para protegê-los. Está em nossas mãos deixá-los viver, ou deixá-los morrer.
O Médico Levi Ribeiro e a Psicóloga Meire Mônica marcam presença durante o lançamento.
A Engenheira e Profª Universitária, Flávia Magalhães, e o Engenheiro Ildelano Ferreira recebem seus exemplares autografados.
arães e o empresário Luis Flávio A Psicóloga Sílvia Mazzoni Guim a escritora pelo lançamento. çam abra s, arãe Guim
da, leva o seu abraço à autora.
Ana Emília de Carvalho, Revisora da obra lança
A Assistente Social Tânia Werkaizer e o Médico André Werkaizer levam o seu carinho a escritora.
A beleza e o charme também estiveram presentes (a partir da esquerda): Sofia Carvalho, Clara Cordeiro e Dra. Maria Amélia Tupynambá.
A Escritora Larissa Lúcio de Carvalho, autora da obra, autografa dezenas de exemplares a noite toda.
Ao final do evento, a família brinda o sucesso: Larissa, seu marido Antônio Alberto e as filhas Sofia e Alícia.
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
6
Academia Brasileira de Médicos Escritores ABRAMES 1987-2014 Semana Literária Arte, Prosa e Verso ABRAMES 2014
A
diretoria da ABRAMES e a sua presidente, a Acadêmica Juçara R. V. Valverde, realizaram a SEMANA LITERÁRIA ARTE, PROSA E VERSO ABRAMES 2014, que aconteceu de 27 a 29 de novembro, no Rio de Janeiro (RJ). Este ano, a programação foi mais diversificada ainda que a dos anos anteriores, mostrando que a ABRAMES é uma entidade viva e intensa e que a sua Diretoria realiza importantes intercâmbios com seus pares. No dia 27 de novembro, as atividades foram realizadas no Museu Histórico do Exército e Forte de Copacabana com a presença do Comandante Museu Histórico do Exército e Forte Copacabana, Cel. Art. Luiz Antonio Fortes. Na ocasião, a programação foi composta por Visita ao Museu Histórico do Exército e Forte Copacabana; a Palestra “Ciúmes”, proferida no auditório, pelo Acadêmico Emérito Luiz Gondim de Araújo Lins; Apresentação dos Acadêmicos Inscritos; apresentação de “Vivaldi Nas Quatro Estações Em Poesias” pela Ac. Cid Magioli e “Arte e Poesia, com exposição de pintura” pelo Ac. Djalma L. Mendonça, e a entrega dos Diplomas de GRANDE MÉRITO CULTURAL - ABRAMES 2014 para os seguintes homenageados: Cel. Art. Luiz Antonio Fortes (Comandante Museu Histórico do Exército e Forte Copacabana), Mara Lúcia Joaquim e Prof. Antonio de O. Pereira (Coordenadores do Centro Literatura Museu Histórico do Exército e Forte Copacabana), Dr. Sidnei Ferreira (Presidente do CREMERJ), Maria Beltrão (Antropóloga, Arqueóloga, Escritora), Prof.ª Edilde Cândido (Pedagoga e Escritora), Márcia Barroca (Prof.ª de Literatura e Escritora), Sávio Neves (Presidente da Academia Ferroviária de Letras e do Morro do Corcovado), Marcus Vinicius Quiroga (Doutor em Literatura Brasileira Escritor), Robson de Almeida Alves (Maestro do Coro Litúrgico Igreja Nossa Senhora de Copacabana), Ac. Em. Antonio de Oliveira Gutman (Vice-presidente da ABRAMES e Escritor); e justificaram a ausência: Ascensión Chanqués (Artista plástica, criadora dos Troféus de premiação ABRAMES 2014), Ricardo Cravo Albim (Presidente da Academia Carioca de Letras), Ac. Paulo César Alves Carneiro (Coordenador de História da Medicina na ABRAMES), Sr. Edward Caram Assemany (Presidente do Clube Monte Líbano) e Catarina Maul (Presidente da Academia Brasileira de Poesia e escritora). Além disso, foram entregues as PREMIAÇÕES ABRAMES 2014 com Troféus criados pela artista Ascensión Chanqués, para os seguintes vencedores: TROFÉU MANOEL ANTONIO DE ALMEIDA 2014 - Obra Literária - Ac. Nelson Jacintho (SP); PERSONALIDADE FEMININA ABRAMES 2014 - Ac. Márcia Etelli Coelho (SP). O evento, que contou também com a Exposição de Artes do Ac. Djalma Mendonça, foi finalizado com a apresentação do Coro Litúrgico da Igreja de Nossa Senhora de Copacabana, sob a regência do Maestro Robson de Almeida Alves. Coquetel de encerramento. À noite, aconteceu, no Teatro do Monte Líbano, espetáculo musical com danças orientais de 15 bailarinas com figurinos luxuosos, e o jantar com dança do ventre, por adesão, com os tradicionais pratos árabes no Clube Monte Líbano, no Leblon. No dia 28 de novembro, na Academia Nacional de Medicina, no Centro, o evento teve a abertura com a Presidente Ac. Juçara R. V. Valverde (RJ), o Presidente da Sessão Literária, o Ac. Em. Antonio De O. Gutman (RJ) e o Secretário da Sessão Literária, o Ac. Em. Pietro Novellino (RJ). Em seguida, foram ministradas as Palestras: “Literatura Minimalista”, proferida pelo Ac. Arquimedes V. Vale (MA); “A Cabanagem: Uma Revolução Socialista no Brasil”, proferida pelo Ac. Carlos Augusto Ferreira Galvão (SP); “Os Pilares do Simbolismo Brasileiro” pelo Ac. José Carlos Serufo (MG); “Inspirações Buarquianas” pela Ac. Márcia Etelli Coelho (SP). Foram entregues as PREMIAÇÕES ABRAMES 2014, com Troféus de Ascensión Chanqués, para os seguintes vencedores: TROFÉU PATRONESSE FRANCISCA PRAGUER FRÓES 2014 - Divulgação da ABRAMES Sem Fronteiras - Ac. Em. Pietro Novellino (RJ) - Presidente da Academia Nacional de Medicina; PERSONALIDADE MASCULINA ABRAMES 2014 - Ac. JOSÉ Carlos Serufo (MG) – pela realização do livro que homenageou o Ac. Marco Aurelio Baggio – Tributo a Marco Aurélio Baggio - lançado na IX REUNIÃO ITINERANTE DA ABRAMES, realizada no XXV Congresso Brasileiro de Médicos Escritores – SOBRAMES e IX Congresso da União de Médicos Escritores e Artistas Lusófonos – UMEAL, em Recife (PE), outubro de 2014.
QUADRO DE VENCEDORES DO CONCURSO LITERÁRIO ABRAMES 2014 CATEGORIA ALDRAVIA ACADÊMICA 1ª LUGAR - Ac. Em. Abílio Kac (RJ) 2ª LUGAR - Ac. Marcia Etelli Coelho (SP) 3ª LUGAR - Ac. Em. Nelson Jacintho (SP)
CATEGORIA POESIA ACADÊMICA 1º LUGAR - Ac. Em. Pedro Franco (RJ) 2º LUGAR - Ac. Hélio Begliomini (SP) 3º LUGAR - Ac. Arquimedes Vale (MA)
CATEGORIA ALDRAVIA ESPECIAL 1ª LUGAR – J.E.O.A. (RS) 2ª LUGAR - Elisa Flores (RJ) 3ª LUGAR - Jorge Ventura (RJ)
CATEGORIA POESIA ESPECIAL 1º LUGAR - Lydia Simonato (RJ) 2º LUGAR - Elisa Flores (RJ) 3º LUGAR - Sarita Vicêncio de Barros (RS)
CATEGORIA CONTO ACADÊMICA 1º LUGAR - Ac. Nelson Jacintho (SP) 2º LUGAR - Ac. Márcia Etelli Coelho (SP) 3º LUGAR - Ac. Em. Pedro Franco (RJ)
CATEGORIA TROVA ACADÊMICA 1º LUGAR - Ac. Em. Tito de Abreu Fialho (RJ) 2º LUGAR - Ac. Em. Luiz Gondim de Araújo Lins (RJ) 3º LUGAR - Ac. Em. Abílio Kac (RJ)
CATEGORIA CONTO ESPECIAL 1º LUGAR - Maria Apparecida S. Coquemala (SP) 2º LUGAR - Maria de Fátima Barros Calife Batista (PE) 3º LUGAR - José Carlos da Silva (SP) CATEGORIA CRÔNICA ACADÊMICA 1º LUGAR - Ac. Em. Pedro Franco (RJ) 2º LUGAR - Ac. Arquimedes Viegas Vale (MA) 3º LUGAR - Ac. José Maria Chaves (CE) CATEGORIA CRÔNICA ESPECIAL 1º LUGAR - Augusto H. X. Britto (RJ) 2º LUGAR - Sarita Vicêncio de Barros (RS) 3º LUGAR - Hélio José Destro (SP) CATEGORIA ENSAIO ACADÊMICO 1º LUGAR - Ac. Em. Pedro Franco (RJ) 2º LUGAR - Ac. Marli Piva Monteiro (BA) 3º LUGAR - Ac. José Maria Chaves (CE)
CATEGORIA TROVA ESPECIAL 1º LUGAR - Larissa Loretti (RJ) 2º LUGAR - Sonia Alcaide (RS) 3º LUGAR - Marilza de Abreu Fialho (RJ) MENÇÃO HONROSA PARA: Ensaio Especial - Augusto H. X. Britto (RJ) Trova Especial - Messody Benoliel (RJ) Pôster Acadêmico - Ac. Hélio Begliomini (SP) PRÊMIO ESCOLHA DO PÚBLICO Trabalho masculino - Palestra “Ciúmes”, Ac. Em. Luiz Gondim de A. Lins. Trabalho feminino - Apresentação do livro de poesia Anseios, Ac. Juçara R. V. Valverde (RJ).
Crédito: L&M Fot ografias: (21) 22
32-0277
ito e Forte de s 2014, no Museu do Exérc Abertura da Semana Abrame Gondim com Luiz . Em Ac. “CIÚMES” do Copacabana, com a palestra ação especial da ticip par a com ”, Rei o a e a performance “Desdêmon la Pregardier. escritora gaúcha Ana Pau
O Ac. Titular Dr. Michel Herbert Florêncio, no ato de sua posse, ladeado pela Presidente Ac. Juçara Valverde e pelo Vive-Presidente Ac. Em. Antonio de Oliveira Gutman.
Panorama da platei
a presente, no Muse
u do Exército e Forte
de Copacabana.
Presidente Ac. Ju
çara Valverde e o Ac. Em. João Ma rcos de Oliveira de posse do Ac. registram o ato Titular, o Dr. Herm es Marcondes Lo urenço.
Continua na página 7.
do Exército Comandante Museu Histórico Cel. Art. Luiz Antonio Fortes, S. AME ABR da gem ena a hom e Forte Copacabana, recebe
O Prof. e Poeta Gilberto Mendonç
Flagrante da Cerimônia na sala Vip, Trem do Corcovado.
a Teles profere a palestra magna "A Teoria do Romance em Machado de Assis".
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
7
Continuação da página 6
Foi entregue o Diploma de GRANDE MÉRITO CULTURAL - ABRAMES 2014 para a homenageada Marita Vinelli (Membro da Academia Carioca de Letras e Escritora). A palestra magna foi “A Teoria do Romance em Machado de Assis” proferida pelo Prof. e Poeta Gilberto Mendonça Teles e a palestra de encerramento “Semana de Arte Moderna 1922” pelo Ac. Sérgio A. de Munhoz Pitaki (PR). Ainda houve as seguintes leituras programadas: a crônica “Carta que jamais gostaria de ter recebido” pelo Ac. Hélio Begliomini (SP); a prosa “Cinquenta anos depois” pelo Ac. José Maria Chaves (CE); a apresentação do livro de poesia Anseios da Ac. Juçara R. V. Valverde (RJ). O Ac. Em. João M. de Oliveira, entre outros, participaram com comentários orais. Ainda na ocasião, houve a cerimônia de posse da Cadeira No 22: Dr. José Warmuth Teixeira (SC), com saudação de recepção do Ac. Sergio Augusto de Munhoz Pitaki (PR); Posse da Cadeira No 24: Dr. Michel Herbert Alves Florêncio (MA), com saudação de recepção do Ac. Arquimedes Vale (MA) e Posse da Cadeira No 27: Dr. Hermes Marcondes Lourenço (MG), com saudação de recepção do Ac. José Carlos Serufo (MG). Os momentos sociais e de confraternização deste dia ficaram por conta do lanche de confraternização e o encerramento da cerimônia com Coquetel, e da apresentação noturna do instrumentista musical Osmar Milito, na linda Casa de Arte e Cultura Julieta de Serpa, na Praia do Flamengo. Dia 29 de novembro, na Sala Vip do Trem do Corcovado, no Cosme Velho, aconteceu a entrega da premiação do CONCURSO LITERÁRIO ABRAMES 2014, que contou com as categorias Aldravia, Conto, Crônica, Ensaio, Poesia, Poster e Trova. Entre os julgadores, estavam Andreia Donadon, JB Donadon, Márcia Barroca e Marcus Vinicius Quiroga. Confira no quadro abaixo os vencedores. A SEMANA LITERÁRIA ARTE, PROSA E VERSO ABRAMES 2014 foi encerrada com a comemoração do aniversário de Marlene Fonseca – fotógrafa oficial da ABRAMES – e com um almoço de confraternização no Restaurante Lagoon, na Lagoa Rodrigo de Freitas. Ao se despedir, a Presidente Juçara R. V. Valverde informou que está programada a ANTOLOGIA VERSO E PROSA ABRAMES para participação da Feira Internacional de Livros de Ribeirão Preto (SP), junho 2015, cujo presidente é o Ac. Nelson Jacintho. Esperamos, verdadeiramente, continuar a contar com os movimentos da ABRAMES que, através de sua Presidente e Diretoria, contribuem para o nosso aprimoramento intelectual e para a disseminação de nossa cultura. O Jornal Sem Fronteiras apoia e parabeniza tal iniciativa! Para maiores informações e contatos com a ABRAMES: www.abrames.com.br / abrames.br@gmail.com / jucvalverde@gmail.com Endereço para correspondência: ABRAMES A/c Sociedade de Medicina e Cirurgia Avenida Mem de Sá, 197, Centro, Rio de Janeiro - RJ - Brasil – CEP: 2023150
ABRAMES MEMBROS TITULARES ACADÊMICOS - 50 Titulares Atualização: dezembro de 2014 Cadeira 1 – Antônio José Souto Loureiro (AM) Cadeira 2 – Alcione Alcântara Gonçalves (SP) Cadeira 3 – José Maria Chaves (CE) Cadeira 4 – Simão Arão Pecher (AM) Cadeira 5 – Sérgio Salusse Bittencourt Sampaio (RJ) Cadeira 6 – Juçara Regina Viégas Valverde (RJ) Cadeira 7 – Nelson Antonio Rodrigues (RJ) Cadeira 8 – Daniel Pinheiro Hernandez (RJ) Cadeira 9 – Jorge Alberto Costa e Silva (RJ) Cadeira 10 – José Carlos Serufo (MG) Cadeira 11 – Arnaldo Mazza Saverio (RJ) Cadeira 12 – Cid José Carvalho Magioli (RJ) Cadeira 13 – Walter Whitton Harris (SP) Cadeira 14 – Benedito Rodrigues Vidigal (RJ) Cadeira 15 – Ivo Hélcio Jardim de C. Pitanguy (RJ) Cadeira 16 – Nelson Jacintho (SP) Cadeira 17 – Edison Farias (RJ) Cadeira 18 – Arquimedes Viégas Vale (MA) Cadeira 19 – Zilda Cormack (RJ) Cadeira 20 – Milton Hênio Netto de Gouveia (AL) Cadeira 21 – Sergio Augusto Munhoz Pitaki (PR) Cadeira 22 – José Warmuth Teixeira (SC) Cadeira 23 – Rigner Armentano Silva (BA) Cadeira 24 – Michel Herbert Alves Florêncio (MA) Cadeira 25 – Marli Piva Monteiro (BA) Cadeira 26 – Djalma Lemos Mendonça (RJ) Cadeira 27 – Hermes Marcondes Lourenço (MG) Cadeira 28 – Roberto Curi Hallal (RJ) Cadeira 29 – Renato Passos (MG) Cadeira 30 – Ronaldo Vieira de Aguiar (MG) Cadeira 31 – Thereza Freire Vieira (SP) Cadeira 32 – Leslie de Albuquerque Aloan (RJ) Cadeira 33 – Hélio Begliomini (SP) Cadeira 34 – Márcia Etelli Coelho (SP) Cadeira 35 – Ítalo Suassuna (RJ) Cadeira 36 – Fábio Cupertino Morínigo (RJ) Cadeira 37 – Carlos A. F. Galvão (SP) Cadeira 38 – Marcelo Gurgel Carlos da Silva (CE)
Cadeira 39 – Dagoberto de O. Sant’Anna e Sousa (BA) Cadeira 40 – Paulo Camelo (PE) Cadeira 41 – Josyanne Rita de Arruda Franco (SP) Cadeira 42 – Aparício Carvalho de Moraes (RO) Cadeira 43 – Luiz Giovani (SP) Cadeira 44 – Josemar Otaviano de Alvarenga (MG) Cadeira 45 – Paulo César Alves Carneiro (RJ) Cadeira 46 – Leila Maria Campos Jordão (RJ) Cadeira 47 – José Medeiros (AL) Cadeira 48 – Gilberto Madeira Peixoto (MG) Cadeira 49 – Janine Cynamon Ajzman (RJ) Cadeira 50 – Roberto Antonio Carneiro (PR) MEMBROS ACA DÊMICOS EMÉRITOS - 18 11/2004 Flerts Nebó (SP) 11/2007 Abílio Kac - (RJ) 11/2007 Luiz Gondim de A. Lins (RJ) 11/2007 Tito de Abreu Fialho (RJ) 11/2008 Pedro D. de A. Franco (RJ) 11/2009 Antonio de Oliveira Gutman (RJ) 05/2011 João Marcos de Oliveira (RJ) 11/2011 Antonio Cyrillo Gomes (RJ) 05/2012 Omar da Rosa Santos (RJ) 06/2012 Haroldo Jacques (RJ) 06/2012 Grimaldo Carvalho (RJ) 11/2012 Evanil Pires de Campos (SP) 11/2012 Meraldo Zisman (PE) 11/2012 Marialzira Perestrello (RJ) 11/2012 Carlos Cezar de A. Miranda (RJ) 11/2012 Hugo Miyahira (RJ) 08/2013 Pietro Novellino (RJ) 08/2013 Coracy Teixeira Bessa (BA) ABRAMES ACADÊMICA HONORÁRIA Stella Leonardos - conferida pelo Ac. Júlio A. Sanderson de Queiroz. ABRAMES Acadêmicos do Quadro Suplementar são sete. L&M Fotografias: (21)
de agradecimia Nacional de Medicina, recebe Diploma O Ac. Em. Pietro Novelino, Presidente da Acade . Pitaki érgio Ac. S do e rde Ac. Juçara Valve mento das mãos da Presidente da ABRAMES,
Foto do encerrame
Acadêmicos reunidos na Academia Nacional de Medicina, registram o momento.
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
nto na sala Vip, Tre
2232-0277
m do Corcovado
.
Fev 2015 / Mar 2015
8
Francisco Gondar recebe o título de Embaixador Humanitário da Paz
N
o dia 27 de Outubro, no Centro Cultural da Câmara Municipal de Salvador (Bahia), com a presença do Dr. Mário Carabajal Lopes, Presidente da Academia de Letras do Brasil e Internacional – CONALB, foi realizada a cerimônia de fundação de Posse da Seccional Estadual da Bahia da Academia de Letras do Brasil, que foi fundada sob a Presidência da Sra. Pérola Maria Bensabath Oiye. O evento contou com a presença da Profa. Silvia Mota Araújo, Diretora de Relações Institucionais da ALB, Presidente-Fundadora da ALB-Minas Gerais, Senhora Embaixadora Humanitária da Paz - Alta Comissária dos Direitos Humanos -WPO/ONU e Coordenadora Mundial no Núcleo Mundial de Violência Contra A Mulher, que representou o Dr. Celso Dias, President World para as Condecorações Internacionais conferidas pelo WPO: World Parlament of Security and Peace (Parlamento Mundial de Segurança e Paz). Na ocasião, o Capitão de Longo Curso - Comodoro da Marinha Mercante Brasileira e Escritor Francisco César Monteiro Gondar, foi homenageado e condecorado com o título de “Embaixador Humanitário da Paz”. Francisco César Monteiro Gondar é Compositor e coautor do Hino Oficial da Marinha Mercante Brasileira, Compositor do Dobrado em homenagem ao Almirante de Esquadra Wilson Barbosa Guerra e Compositor do Dobrado em homenagem ao Almirante de Esquadra Leal Ferreira. Como escritor e poeta, é participante, como coautor, de inúmeras antologias das mais importantes organizadoras e Academias do Brasil, inclusive na França. É Acadêmico Imortal de várias Academias e premiado em diversos concursos literários, sendo detentor de inúmeras homenagens, premiações, outorgas e dezenas de medalhas de mérito.
Por Fábio Valverde Portugal
niciral da Câmara Mu No Centro Cultu a nç se pre na , (Bahia) pal de Salvador a a entrega ad liz rea é s, de de autorida internacionais de condecorações PO - World Parla W lo pe as rid nfe . co ofa Pr A e. ac and Pe ment of Security ao Poeta e ga tor ou ta Mo jo Silvia Araú ro NDAR, Comodo Escritor Cmte. GO , o Título de “Emnte da Marinha Merca o da Paz”. ári baixador Humanit
As Autoridades Presentes da Academia de Letras do Brasil escutam com atenção ao pronunciamento do Poeta e Escritor Cmte. GONDAR, após se r outorgado com a honraria conferida pelo WPO - World Parlament of Secu rity and Peace.
Diploma que outorga a honraria de Embaixador da Paz ao Poeta e Escritor Cmte. GONDAR
Ofício em que o Dr. Celso Dias – Presidente Fundador WPO-World Parlament of Security and Peace oficializa o recebimento da honraria ao Poeta e Escritor Cmte. GONDAR.
Margot Weide lança o segundo volume da trilogia Alaba Textory, pela Editora Novo Século
M
Por Dyandreia Portugal
argot Weide é autora da trilogia Alaba Textory, em livros independentes, cuja leitura fascina e encanta, numa história vigorosa e delicadamente acusadora, que nos faz pensar e repensar sobre nós mesmos, nosso crescimento interno em autoajuda. Baseada em seus próprios princípios de amor, boa vontade, atenção, carinho e paciência, se faz livre dos conceitos pré-determinados e manipuladores impostos pela sociedade e religiões. Após o sucesso do primeiro volume Alaba Textory - O Sussurro dos Sinos, agora a autora lança o segundo volume Alaba Textory – A Melodia dos Ecos, autografando na Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha. Alaba Textory segue aqui compondo em sons e silêncios A melodia dos ecos. Ainda no cenário dos anos sessenta, a história percorre três importantes cidades brasileiras e, embora pincelada pelas sombras da insatisfação política e as cores da geração hippie e suas transformações de conceitos e costumes, concentra-se como no primeiro romance - O Sussurro dos Sinos - no processo interno de extensão, consciente ou inconsciente, em busca da identidade e do amor. A Melodia dos Ecos é uma leitura leve e que faz pensar ampliando possibilidades de escolha que independem da idade, que se expressam em pensamentos e
atitudes, em diferentes opções de vida ou de morte no decorrer do relutante movimento centrífugo em relação ao passado. As duas obras são encontradas em todo o Brasil nas livrarias Saraiva, Cultura e demais como também na forma digital. Margot Weide é paulista, formada pela Escola Técnica de Química Têxtil e Psicóloga pela Universidade Pontifícia Católica Santa Úrsula, Rio de Janeiro. Morou e conheceu quase todos os estados brasileiros. Reside com duas filhas, há 20 anos, na Alemanha. Atuou em várias áreas da Psicologia durante anos, estudando e se aprimorando nas áreas esotéricas, como complemento da sua formação pessoal. Além de se submeter a variados tipos de terapia, dedica-se ao Tai-Chi e auto-hipnose. A autora cita: “Acreditei na minha intuição e embora amando a alegria brasileira em suas misturas culturais e raciais, fiz-me portadora do passaporte alemão e resido na Alemanha há mais de dezoito anos com minhas duas filhas. Aqui encontrei a paz para escrever. Tanto no Brasil como na Alemanha, busquei pelo que denominamos áreas não científicas e exercito em âmbito privado o esoterismo que me inspirou neste romance. Meu lema de vida é “acredite e vá”.” Contato: weide.margot@web.de
Alguns depoimentos sobre a obra: “Sinto que o romance “Alaba Textory” tem sido uma bênção como leitura, no sentido de ocupar os espaços das dificuldades humanas e brilhantemente apresentar os conselhos ou as respostas adequadas, ajustadas à necessidade de cada personagem e seus destinos. Dúvidas, descobertas e superações se sucedem em rotas e desdobramentos; vive-se cada um dos personagens em suas emoções, seus problemas e incertezas, exatamente naquele momento de sua vida, aprendendo através de suas dores e sucessos.” Iara Frainer*
*Fonoaudióloga – palestrante sobre voz, respiração, distúrbios do sono; criadora da camiseta “Para o Sono”, que incentiva a dormir de lado, inibindo o ronco e a apneia do sono. Em seu positivismo para com o tema cita que: “Ronco não tem graça. Tem recurso!” Contato: www.paraosono.com.br.
“Com título original, leveza em sua escrita e a proximidade que a autora cria com o leitor, Margot Weide nos transporta a um cenário que muito me lembra as boas novelas de época que assisti em minha juventude no Brasil. Um livro que recomendo aos amantes da boa leitura.” Jacilene Brataas*
*Jacilene Brataas reside em Oslo – Noruega. É autora dos livros Destino Mundo 2008 (autobiográfico); Reciclagem Criativa; O Mistério do Pássaro Azul (infantojuvenis) e coautora em antologias.
“Margot Weide, com narrativa interessante, nos transmite pertinente riqueza cultural. Mais do que ler um romance, ela nos conduz à reflexão sobre as questões políticas, filosóficas, religiosas e sociais. Sua genialidade literária está documentada no seu primeiro livro Alaba Textory: o sussuro dos sinos, que nos absorve até o fim, criando expectativas sobre seus próximos títulos.” Nilze Monteiro *
*Diretora da NM Assessoria Cultural; Diretora Cultural do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais – InBrasci (MG); Membro da Academia de Letras, Artes e Ciências Brasil; Chanceler Benemérita da Associação Fluminense de Belas Artes – AFBA; Membro Ufficiale della Commissione della BIENNALE MEDITERRÂNEO.
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
9
Charles Simões: de Primeira Cruz (MA) para o Mundo das Letras da Antologia Luís Vaz de Camões e seus Convidados. O Escritor Charles Simões produziu muito neste último ano de 2014. Entre suas participações como coautor, podemos destacar: a Enciclopédia de Artistas Contemporâneos e Lusófonos, em comemoração aos 8 séculos da Língua Portuguesa, lançada na cidade de O escritor Foz do Iguaçu – Paraná; a Antologia Internacional A Era Charles Simões das Palavras II - Português e Alemão da ALB- Academia autografando Brasileira de Letras- seccional Suíça; a Antologia Pablo a Antologia Neruda e seus Convidados, um tributo a Pablo Neru- Pablo Neruda e seus da, realizado no Chile. Teve ainda, seu texto “Coisas Convidados , no Chile. Bestas” da Antologia de Poesia, Contos e Crônicas da All Print Editora – Especial XVI Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro - 2013, abrindo o 2º Festival internacional de Contos do Rio de Janeiro, evento apresentado pela Literarte na Cidade de Angra dos Reis (RJ), onde ficou em 7º lugar com o conto “A trajetória de um Colarinho Branco”. Por todo esse desempenho, recebeu inúmeras homenagens, em reconhecimento e mérito em prol do engrandecimento da Arte, da Literatura e da Cultura do País, tais quais: a Comenda Castro Alves, por sua colaboração à Cultura Lusófona Mundial; a Insígnia Comemorativa a Pablo Neruda da Literarte e da Pontifícia Universidad Católica do Chile; o Prêmio Liberdade de Expressão da Associação de Escritores de Angra dos Reis; o Prêmio Excelência do Museu do Oriente em Lisboa e o Prêmio Excelência Cultural da ABD - Associação Brasileira de Desenhos e Artes Visuais, no Museu Conde de Linhares (RJ), no ano de comemoração do jubileu de 70 Anos da Entidade. O escritor ainda foi convidado e tomou posse como Membro em algumas importantes entidades como: o Núcleo Acadêmico de Letras e Artes de Lisboa (Portugal), a ALAF - Academia de Letras e Artes de Fortaleza (CE), a Academia de Val Paraíso do Chile (onde é Deputado da Delegação Brasileira), a ANBA - Academia Niteroiense de Belas Artes - Letras e Ciências (Niterói-RJ) e o Círculo de Escritores de Espanha. Charles Simões foi constantemente citado em mídias em várias publicações, jornais, programas de TV, etc. Podemos destacar o Guesa Errante (MA), Jornal Pequeno, O Imparcial, TV Mirante, TV Difusora, SEMED (Secretaria Municipal de Educação - São Luís, SEEDUC (Secretaria de Educação do Estado) (MA), IESF (Instituto de Ensino Superior Franciscano – Paço do Lumiar); Revista Literarte; Programa de TV Raízes (Afiliada da TV Globo em Cabo Frio-RJ), UEB Alberico Silva, CIEP- Alemanha, CE Bernardo Coelho de Almeida – BCA... E, agora, o Jornal Sem Fronteiras, da Rede Mídia de Comunicação, o homenageia, resumindo o magnífico desempenho do escritor maranhense e deseja que o ano de 2015 venha com mais produções e reconhecimento, valorizando ainda mais o nosso país.
Isis Berlinck Renault lança mais dois livros
A
Divulgação
Por Juliana Oliveira
escritora Isis Berlinck Renault, nossa colunista SF , lançou mais dois livros. Trata-se do infantil A Fada Madrinha e do Infantojuvenil O dia em que as histórias sumiram. As obras foram lançadas no Brasil, na Bienal do Livro de São Paulo, e na Alemanha, na Feira do Livro de Frankfurt, a maior do segmento no mundo. Dyandreia Portugal, nossa Editora Geral, fez a apresentação da obra A Fada Madrinha. Sobre o assunto, comentou: “O livro A Fada Madrinha, traz mais do que um lindo conto de fadas, onde as crianças certamente irão se identificar. Mas, além da magia e fantasia, tão necessárias à vida infantil, a linda história traz questões educativas, para crianças e pais, muito bem abordadas. A qualidade do trabalho da talentosa escritora, já consagrada por diversos prêmios nacionais e internacionais, é mostrada nesta obra com grande competência. Conhecimentos são passados de forma gostosa e criativa - uma característica da autora - resultando em um livro absolutamente delicioso de ler. Ao ler a obra, o leitor descobrirá porque Iris Berlinck Renault vem se destacando como uma escritora infantil maravilhosa.” Parabéns à escritora! Para contato: isis.renault@terra.com.br
so s e Artes de Valparaí Academia de Letra ão Brasileira. aç leg Tomando Posse na De da o tad bém Depu do Chile, onde é tam
Recebendo o Troféu no 2º Festival Internacional de Con tos do Rio de Janeiro, em Angra dos Rei s, ao lado da Presidente da Literarte Izabelle Valladares e do Cantor e Ato r Eduardo Dusek.
Basilina Pereira ganha concurso e lança Ninho de Sombras
A
poetisa Basilina Pereira lançou, em Porto Alegre e também em Brasília, mais um livro de poesias. Trata-se de Ninho de Sombras. A obra é o produto de um prêmio por vencer um concurso literário “Letra & Imagem”, realizado por ocasião da Bienal do Livro de SP, onde Basilina ganhou em primeiro lugar, dentre tantos poetas talentosos. A tarefa era criar uma poesia baseada em uma obra de arte. No caso de Basilina, a obra que inspirou o poema vencedor foi a obra de Adina Worcman, que, com a referida obra, ilustra a arte da capa do livro. Para essa empreitada, Basilina Pereira convidou a escritora e jornalista Dyandreia Portugal, Editora Geral do Jornal Sem Fronteiras, para fazer o prefácio, do qual conferimos um trecho a seguir. “Existem os poetas e aqueles que pensam ser poetas. Basilina Pereira, sem sombra de dúvida, pertence ao primeiro grupo. Autenticidade, verdade, e, sobretudo, sentimento, é o que ela nos traz. (...) Basilina é desta forma, uma poetisa de sentimento. A arte consiste em fazer os outros sentirem o que nós sentimos, em libertá-los deles mesmos, propondo-lhes a nossa personalidade para especial libertação. Com esta obra, ela nos apresenta momentos sublimes de emoção. Uma leitura oportuna pela riqueza de seu conteúdo, que nos faz mergulhar neste universo proposto, de forma indelével, sensível e, ao mesmo tempo, muito intensa. (...) Em cada página, uma surpresa, uma aprendizagem, uma observação pessoal
Por Juliana Oliveira Divulgação
O
talentoso escritor Charles Santos Simões nasceu no dia 5 de junho de 1971, na cidade de Primeira Cruz, no Maranhão. Formado em Letras pela Universidade Estadual do Maranhão-UEMA e Especialista em Língua Portuguesa. Fez um curso de aperfeiçoamento em Língua Francesa no Centre de Linguistique Appliquée em Besançon- França - cidade onde nasceu Victor Hugo. É professor de Língua Portuguesa na UEB Alberico Silva- CIEP-Alemanha em São Luís e do C E Bernardo Coelho de Almeida –BCA, além de trabalhar no Instituto de Ensino Superior Franciscano-IESF. Charles Simões tem levado o nome de sua cidade e estado para o Brasil e para o mundo com seus escritos, sobretudo, nos dois últimos anos, quando ele, involuntariamente, começou a colecionar prêmios e homenagens por seu desempenho literário. Em 2013, foi homenageado pela Editora Portuguesa Mágico de Oz, em parceria com a Literarte – Associação Internacional de Escritores e Artistas, quando recebeu o Prêmio de 1º lugar no 1º Festival Internacional de Contos do Rio de Janeiro, em Cabo Frio, concorrendo com mais de 628 participantes de 5 países lusófonos. Na ocasião, o ator Maurício Matar, que entregou pessoalmente a premiação para o escritor, leu para a plateia presente o conto vencedor: “O quarto centenário”. Ainda em 2013, o escritor foi divulgado, com participações antológicas em várias Feiras Literárias, como a Bienal do Livro do RJ e na 7ª Felis, quando publicou, juntamente com um grupo de escritores maranhenses que escreve bilíngue, francês-português, a obra Notre Plume et la France Équinoxiale - Nossa Pena e a França Equinocial, livro que homenageia os quatrocentos anos de São Luís. No exterior, foi divulgado em Frankfurt (maior feira do segmento no mundo) e na Áustria, quando foi homenageado com o prêmio “Diamonds of Art and Education Austria 2013”. Em agosto do mesmo ano, Charles Simões foi homenageado pela ALAF - Academia de Letras e Artes de Fortaleza, com o Prêmio Destaque Poético 2013, evento realizado em SP. Em Setembro, foi homenageado em Buenos Aires - Argentina, quando se tornou membro Correspondente do Núcleo de Letras e Artes de Buenos Aires. No mês de outubro, ainda na Argentina, foi homenageado nas cidades de Rosário e San Lorenzo com o Prêmio Latino Americano de Excelência a partir de um Intercâmbio Cultural Brasil, Argentina, Uruguai e Angola. Mas quem pensa que em 2014 o escritor perdeu o ritmo, engana-se. Charles Simões foi ainda mais condecorado e suas produções aconteceram em grande escala. Em janeiro de 2014, recebeu, em Copacabana (RJ), o “Prêmio Melhores Poetas do Ano”, da Editora Portuguesa Mágico de Oz, celebrando assim a contribuição do poeta para a Cultura Luso-Brasileira. Na ocasião, participou como coautor do lançamento
Por Dyandreia Portugal Com colaboração de Lucinha Lima
de vida. Além de tudo, percebe-se que suas obras, suas construções poéticas são belas, sofisticadas e elegantes. Estando nós, leitores, sufocados por tantos pseudopoetas tão simplórios nos dias de hoje, encontrar um com a qualidade de Basilina é magnífico. Uma oportunidade rara e única. Afinal, estamos falando de talento. E talento não se compra, não se pede emprestado, não se finge. Talento nasce com cada um que tem a sorte de vir ao mundo com ele.” Basilina Pereira nasceu em Ituiutaba, mas reside em Brasília desde 1983. É professora aposentada, advogada e poetisa/escritora. Já participou de dezenas de antologias e publicou cinco livros, sendo quatro de poesia e um romance. Faz parte de várias Academias de Letras e Artes e já recebeu alguns prêmios por seu trabalho, tanto no Brasil como no exterior. Para contato: basilina@brturbo.com.br
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
10
Academia Carioca de Letras encerra o ano com balanço positivo
A
Cerimônia de Entrega do "Prêmio Cidade do Rio de Janeiro" - 01/12/14
Crédito: L&M Fotografias: (21) 2232-0277
Por Zélia Fernandes - Colunista Convidada desta Edição. Academia Carioca de Letras, com 88 anos de existência, presidida atualmente pelo admirável escritor, jornalista, historiaPresidente da Sociedade de Cultura Latina do Estado do RJ e dor e grande conhecedor da Música Popular Brasileira Ricardo Cravo Albin, teve um ano magnífico e de muita produção. da Academia Infantojuvenil de Letras e Artes do Estado do RJ A ACL realizou, durante todo o decorrer do ano, no auditório da Academia (Rua Teixeira de Freitas, 5 – sala 306 – Lapa/ com colaboração de Dyandreia Portugal – Editora Geral SF RJ), um Ciclo de Palestras com palestrantes selecionados, proporcionando momento de reciclagem, aprendizagem e de intercâmbio aos seus membros e convidados. O Ciclo de Palestras do 1º semestre de 2014, com o tema: Rio em Prosa & Verso, contou com os palestrantes: Mary del Priore, Bárbara Heliodora, Antonio Carlos Secchin, Alberto Mussa, Nélida Piñon e Sérgio Rodrigues. Já no 2º semestre de 2014, com o Tema: Fórum Carioca de Cultura, a Academia contou com os palestrantes: Antônio Torres, Bárbara Freitag, Sérgio Paulo Rouanet, Sylvio Back, Marco Carvalho, Nireu Cavalcanti, Cláudio Murilo Leal, Gilberto Araújo, Ana Paula Pedro, Geraldo Carneiro, Bernardo Cabral, Marcos Vilaça, Cícero Sandroni, Arnaldo Niskier, Ruy Castro e Stella Caymmi. Ao final do ano, a Carioca, como é carinhosamente chamada, realizou uma série de cerimônias festivas. No dia 24 de novembro, entregou a premiação para os finalistas do “Prêmio Lima Barreto da ACL para Contos.” O júri da ACL, composto pelos acadêmicos Godofredo de Oliveira Neto, Miriam Halfim e Teresa Cristina Meireles de Oliveira, avaliou as quase cem obras que foram enviadas para o concurso e selecionou três finalistas (em ordem alfabética): Gustavo Gagliasso Dumas – Rio de Janeiro (RJ), Marcus Vinícius Bandeira de Menezes – Rio de Janeiro (RJ) e Rômulo César Lapenda Rodrigues de Melo – Recife uma escultura a entrega do Carlos Heitor Cony com o Troféu, (PE). Os vencedores receberam os seguintes prêmios: o 1º lugar, Mesa presidencial composta para tica Dirce de plás ao escritor ta iro" artis Jane pela de a Rio criad do ze, de bron Cida em "Prêmio pelo Cavalcanti. a quantia de R$2.000,00, e 2º e 3º lugares, Menção Honrosa. io s Assi Prêm o beu rece que y, Carlos Heitor Con No dia 1º de dezembro, realizou a entrega do “Prêmio Cidade conjunto de suas obras. do Rio de Janeiro” ao escritor Carlos Heitor Cony, que recebeu o Prêmio pelo conjunto de obras. Além de receber o prêmio de R$ 6.000,00, recebeu Diploma e o Troféu, uma escultura em bronze, encomendada à poeta e artista plástica Dirce de Assis Cavalcanti pela Academia. A ACL reuniu um Grande Júri e Corpo de Jurados pré-selecionou três escritores, a saber: Affonso Romano Sant’Anna, Carlos Heitor Cony, Ruy Castro. O Grande Júri, somando votos de excelência, escolheu, majoritariamente, o escritor e jornalista Carlos Heitor Cony. O laureado foi saudado pelo Acadêmico Bernardo Cabral que teceu ao homenageado grandes elogios. Carlos Heitor Cony ofertou, a todos os presentes, a segunda edição de sua obra: Quase Memória, onde mostra toda a sua competência como escritor e Acadêmico desta casa. A obra em questão recebeu o Prêmio Jabuti e Livro do Ano da Câmara Brasileira do Livro, no ano de 1996. Ainda durante o evento, foi lançada a Revista da Academia Carioca de Letras – 2013-2014, com apresentação do Acadêmico Nelson Mello e Souza, seu curador e ex-Presidente da casa. Todos foram saudados com um pequeno concerto para violoncelo e bandolim, executado pelos músicos e professor Iura Ranevsky e Paulo Sá e, em seguida, foi oferecido um Coquetel encerrando o belo evento. Para finalizar as atividades do Ano Acadêmico, a Academia Carioca de Letras derruba alguns tabus e, depois de aberta vaga com o falecimento do Acadêmico Fernando Segismundo, após eleição, dá posse, na Cadeira nº 6, que tem como patrono, Evaristo da Veiga, a Martinho José Ferreira que, se fazia acompanhar por sua esposa Cléo e toda a sua família. Martinho é reconhecido mundialmente como sambista, mas ao longo desses anos, mostrou, também, que é um grande escritor, com treze livros publicados. O ser humano deve ser reconhecido pelo seu caráter, inteligência e humildade, isto, ele tem de sobra; independente de raça, classe social, etc. Foi uma tarde diferente. Há mais de 20 anos, venho assisentodos com seu discurso, em mom Martinho da Vila, emocionou a origens suas de lho tindo várias posses em academias e essa foi verdadeiramente orgu tem O novo acadêmico empossado, que trou imento por ter sido aceito; mos etel, o novo Acadêmico recebeu to de grande emoção e reconhec emocionante: o acadêmico Paulo Roberto Pereira proferiu umas Após a cerimônia, durante o coqu do. mun no cou colo lhe e de quem convidada, Zélia Fernandes (D). nista colu a dest s ento os cumprim das mais belas saudações a que assisti nos últimos tempos. Fez uma viagem, pelas treze obras do autor. Para finalizar, o novo acadêmico empossado “Martinho da Vila”, como é conhecido, emocionou a todos, com sua fala, sem leitura de textos rebuscados, falando o que vinha da alma e de seu coração, naquele momento de grande emoção e reconhecimento por ter sido aceito; mostrou que nunca teve vergonha de suas origens e tinha orgulho de ser o que era e de quem lhe colocou no mundo. Parabéns, Martinho José Ferreira, parabéns Ricardo Cravo Albin, pela iniciativa e de acreditar no valor do ser humano pela pessoa que ela é. Para encerrar as atividades sociais do ano, a ACL realizou um agradável jantar de confraternização no Palacete Julieta de Serpa, o mais elegante espaço gastronômico-cultural do Rio de Janeiro, na Praia do Flamengo. Na ocasião, a confraternização contou com vários membros acadêmicos, dentre eles, membros da diretoria, bem como Presidentes Acadêmicos, amigos e admiradores. Dentre as presenças, podemos destacar o Presidente da ABL – Academia Brasileira de Letras Geraldo Holanda e senhora; a Presidente da Federação das Academias de Letras e Artes do Estado do RJ, Maria Amélia al Sem ico esquerda), os editores do Jorn Paladino, que estava acompanhada das escritoras Lydia Simonato Ricardo Cravo Albin; o Acadêm Em confraternização (a partir da O anfitrião, Presidente da ACL, on Mello a escritora e poetisa Lydia Nels , , ugal ACL Port ente ia resid ndre Dya Ex-p e e io ico, Fáb s Fronteira e Idalina Andrade Gonçalves e o mais novo Imortal, Martinho da de Martinho da Vila; o Acadêm ARJ - Federação das Academias – Academia Brasileira de Letras, Simonato e a Presidente da FAL Paladino. e Souza e o Presidente da ABL lia Amé ia Mar RJ, do Vila. O Jornal Sem Fronteiras se fez presente nas pessoas de sua Geraldo Holanda. do Esta do Letras e Artes Editora Geral Dyandreia Portugal, do Editor Adjunto Fábio Valverde e da Colunista Maria Araújo, acompanhada de seu marido Rui. Ao final da noite, os presentes cantaram Parabéns para Você, para o Presidente Ricardo Cravo Albin, que fazia aniversário na data e achou que conseguiria ser discreto a respeito do fato. Mas quando se é querido e respeitado, é impossível. Esta colunista convidada, Zélia Fernandes, e a equipe do Jornal Sem Fronteiras parabeniza o Presidente Ricardo Cravo Albin, não apenas pela passagem da data de seu natalício, mas por tão bem conduzir esta Academia. Estamos cheios de expectativas para 2015!
Cerimônia de Posse Acadêmica de Martinho da Vila - 09/12/14
Confraternização da ACL no Palacete Julieta de Serpa - 19/12/14
Serviço: www.academiacariocadeletras.org.br academia@academiacariocadeletras.org.br
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
cantaram Ao final da noite, os presentes idente Ricardo Parabéns para Você para o Pres rio na data. Cravo Albin, que fazia aniversá
Fev 2015 / Mar 2015
11
Carlo Montanari lança com sucesso o livro 77, Na minha terra os mortos não contam... Contos
C
Por Dyandreia Portugal Nilo Machado
arlo Montanari, após participar de dezenas de antologias, lança, com sucesso, o seu primeiro livro solo: 77, Na minha terra os mortos não contam... Contos. O primeiro lançamento aconteceu no dia 1/12/14, na Casa da Cultura de Passos (MG), onde vários amigos e autoridades puderam cumprimentá-lo. O segundo lançamento aconteceu em seguida, no dia 6/12/14, em Ribeirão Preto (SP), durante o grande Sarau Ponto & Vírgula, no Hotel Nacional Inn, evento realizado por Irene Coimbra, responsável por programa na TV Mais Ribeirão. Na ocasião, o autor autografou para mais de 50 convidados. O livro 77, Na minha terra os mortos não contam... Contos! é um livro inspirado na adolescência e na maturidade do autor, com vontade de participar da cultura deste país e, principalmente, com pretensão de registrar alguns dos bons momentos vividos nos últimos quase 50 anos como “contador de coisas”, ora com humor, ora com sensualidade, trazendo homenagens e propondo mensagens ou, por vezes, dando aquela “bronca”... Escrito para jovens de 4 a 104 anos de idade! Carlos Anselmo Parada optou pelo pseudônimo de Carlo Montanari quando resolveu expor seus escritos. Escolhido em homenagem à sua mãe Julieta Montanari. Escreve desde o final dos anos 60 quando, já no ginasial, elaborava jornalecos estudantis, depois já no início dos anos 70 ajudou a criar a revista literária Protótipo e, em seguida, já dissidente desta, criou a revista Passense de Divulgação Cultural, de nome Ardêia, em homenagem à sua cidade natal Passos (MG), que tem este carinhoso apelido. Teve uma trajetória estudantil de liderança de 1970 a 1973, onde participou de jornais, programa de rádio e vários eventos que marcaram época. Foi cronista por mais de vinte anos do Jornal O Sudoeste, além de enviar matérias de cunho ambientalista para o Eco Jornal de São Paulo, dentre outros na região, como O Vale do Rio Grande, em Passos, e o Alto São Francisco, da cidade de Piunhi. Ambientalista nato, Sindicalista por necessidade pelo SINDEFURNAS como Diretor de Imprensa por 17 anos. É membro da Divine Académie de Lettres, Arts et Culture da França e da Academia de Letras e Artes Buziana – ALAB (RJ). É Associado da Literarte – Associação Internacional de Escritores e Artistas. É detentor de inúmeros prêmios culturais, inclusive no exterior. Criou, em conjunto com sua esposa, escritora Deucélia Maciel, o Projeto “Semeando Livros Mundo Afora...” que consiste em doar livros por onde passem.
O autor Carlo Montanari
Para conhecer mais o autor: http://www.carlomontanari.net/ Para adquirir a obra: pousadaparadadoslagos@bol.com.br
O sucesso do livro 100tenários, lançado em todo o Brasil
Academia Infantojuvenil de Letras e Artes do Estado do RJ fecha 2014 com chave de ouro Por Fábio Portugal Divulgação
N
o dia 19 dezembro, na Câmara de Vereadores do Estado do RJ, foi realizada a Cerimônia de posse de novos seis membros da Academia Infantojuvenil de Letras e Artes do Estado do RJ, bem como a comemoração dos cinco anos da Academia. O magnífico projeto, idealizado e presidido pela escritora Zélia Fernandes, não possui fins lucrativos de qualquer espécie e tem o objetivo de promover a Cultura e o encaminhamento de jovens talentos na sociedade cultural do nosso pais. O objetivo atual é atingir a marca de 1.000 crianças empossadas.
Autora: Profa. Dra. Dina Frutuoso CRP 05/587 Ass. Psicológica da Comissão da Pessoa Idosa - OAB Barra da Tijuca
Foi uma tarde emocionante, que levou ao embargo das lágrimas e emocionou a todos os presentes, quando da execução da Ave Maria, pelas crianças - tanto pelas flautas como pelos violinos! Foi um fechamento de 2014 com Chave de Ouro!
100tenários, livro com tema inédito no Brasil, apresenta a Qualidade de Vida entre pessoas de 100 a 107 anos, mostrando dentre outros temas: amores, segredos, curiosidades e clube de futebol. É de fato um livro instigante, onde os leitores vão se apaixonar por vidas tão ricas, sofridas, vencedoras. Adquira o livro nas melhores livrarias e descubra COMO conquistar Qualidade de Vida em qualquer idade!
Contato com a autora: dina7frutuoso@gmail.com ou Facebook: Dina Frutuoso RJ Pela Rádio Rio de Janeiro - 1400 AM. Toda 3ª feira, às 7h20, você tem encontro marcado na Entrevista, com Dina Frutuoso para o mundo, no em tempo real e ao vivo. ENTREVISTA: www.radioriodejaneiro.am.br
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Fev 2015 / Mar 2015
12
1º FLIMS - Feira Literária Internacional 13 a 17 de maio - 2015 de Mato Grosso do Sul ta:
Data Prorrogada - Nova da
Um novo capítulo na História da Literatura! Dias 26, 27, 28 de fevereiro e 1º de março de 2015 Local: Armazém Cultural - Campo Grande (MS) Tema: a “Literatura de todas as águas”
Homenageados: Manoel de Barros (in memoriam) e Maria da Glória Sá Rosa Curadoria e Coordenação Geral: Delasnieve Miranda Daspet de Souza Execução: Vanuza Jardim – Griffos Eventos Fonte: Site Oficial do evento
O
Divulgação
Estado do Mato Grosso do Sul vai entrar para a rota dos eventos que envolvem a Literatura, Artes Visuais, Música, Tecnologia, Teatro, Dança, Fotografia, Business, Gastronomia e Atividades Culturais para crianças de todas as idades. O evento, que também contará com a participação de estudantes das redes pública e particular de Campo Grande, vai acontecer no final de fevereiro próximo, na Esplanada Ferroviária, na Capital, e será realizada pela Associação Internacional de Poetas, em parceria com instituições públicas e privadas. A FLIMS - Feira Literária Internacional de Mato Grosso do Sul será um evento programado para mudar o tradicional modo de se fazer Feiras Literárias no Brasil. Muito mais que vender livros, a proposta é apresentar todas as Artes e a ligação de cada uma delas com a Literatura. E - é claro que o desígnio maior é - divulgar o livro e incentivar a leitura. De todos os estilos, de todas as qualidades, de todos os lugares, de todas as águas! A FLIMS se propõe a ser um evento reunindo diversas manifestações e linguagens da Arte como a Literatura, Artes Visuais, Artesanato, Música, Dança, Teatro e Folclore. O Congresso Literário Internacional de Mato Grosso do Sul será realizado na programação da FLIMS e conta com a participação de escritores locais, nacionais e internacionais. Os escritores convidados formam uma equipe de palestrantes de alto nível intelectual, tornando este o primeiro congresso de magnitude mundial a ser realizado no estado. Entre os nomes confirmados para as palestras estão: Antônio Carlos Secchin, Antônio Torres, Laurentino Gomes, Stella Maris Rezende, Afonso Romano de Sant’Anna, Marina Colassanti, Suzana Vargas e outros. Já estão confirmados, também, os seguintes convidados: Tizuka Yamasaki, João Signorelli, Celito Medeiros, Antonio Ademir Bacca, Zélia Balbina, Silvia Mota, Marilza Castro, Antonio Miranda, Dyandreia Portugal, Ilda Brasil e muitos outros nomes nacionais e internacionais, que podem ser conferidos diretamente no site oficial do evento. Com 27 países oficialmente confirmados, o evento conta com escritores europeus, africanos, asiáticos, do Oriente Médio, americanos do sul, central, norte, e, brasileiros, em especial, os membros da Associação Internacional de Poetas, nas pessoas de seus governadores, e representações internacionais. Objetivos • FLIMS • Promover o acesso à Cultura e a todas as manifestações artísticas. • Realizar ações em parceria com instituições educacionais assistenciais e de inclusão digital para a difusão da Arte e Cultura. • Realizar exposição e publicações de trabalhos artísticos, além de oficinas, debates, palestras e fóruns. • Contribuir para a inclusão cultural de jovens de baixa renda e estimular o envolvimento dos mesmos com ações e projetos culturais • Criação de um acervo eletrônico. • Trabalhar com os temas ligados à Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, Idosos, Minorias e Grupos Étnicos, Sustentabilidade Ecológica, Direito à Cultura e à Arte, Inclusão Social, Inclusão Digital, Acessibilidade, Cultura da Paz, Direitos Humanos.
http://www.flims.org.br/
Sobre a participação dos estudantes, Delasnieve Daspet, que idealizou e elaborou o projeto da FLIMS, comentou: "as crianças precisam conhecer esses escritores, uma forma de oportunizar ao estudante a participação no debate e se aproximar dos grandes nomes da literatura".
Afonso Romano de Sant’Anna e Marina Colassanti. Stella Maris Rezende
João Sgnorelli
Tizuka Yamasaki
SETORES DA FLIMS: CONGRESSOFLIMS - O Congresso Literário Internacional de Mato Grosso do Sul conta com a participação de escritores locais, nacionais e internacionais. Mais de 25 países de 4 continentes já estão confirmados e os escritores convidados trazem suas experiências literárias em temas atuais e dinâmicos. É uma oportunidade para conhecer o que acontece no país e no mundo. Literatura de todas as águas. ECOFLIMS: Espaço para exposições de Artes Plásticas, Fotográficas e de Livros de Arte, sobre o tema “Ecologia”. Microfone e palco para entidades ligadas à preservação ambiental. FLIMSINHA: Espaço dedicado a crianças de todas as idades. Ênfase para a tecnologia como meio para preservação ambiental: um mundo em 3D – Livros e Jogos (computadores, e-reads, e-books, tablets e softwares). FLIMSIN: Espaço da inclusão social através do livro e da leitura. Exposição e lançamentos de livros em Braille e áudiolivros; softwares e plataformas para leitura online de pessoas portadoras de deficiência. Microfone e palco para entidades ligadas à Defesa dos Direitos Humanos. FLIMSDIGITAL: Atividades interativas online, a partir do site (em construção) www. flims.org.br. Jogos, maratonas digitais, programações, autores e jornalismo eletrônico.
MUSEU LITERÁRIO: Um espaço especialmente dedicado aos livros raros. O livro merece carinho e respeito. Preservar livros garante o conhecimento histórico do passado com requinte de detalhes. FLIMSARTES: Cinema, artesanato, artes plásticas, dança, teatro, música regional e folclore. Espaço especialmente ambientado para autógrafos e contato com escritores. FLIMSPOLOS: Circuito Gastronômico - Literatura e Gastronomia: Receitas do Pantanal especialmente elaboradas ao vivo por grandes chefes de cozinha. Polos de Animação - Shows, Recitais e Café Literário. Polo da Educação - Exposição de trabalhos literários, especialmente livros e de outras artes, dos alunos da rede de ensino pública e particular do Mato Grosso do Sul. Arquitetura para Livro e Leitura - Soluções ergonômicas para bibliotecas e salas de leitura. FLIMSBUSINESS: Roda de negócios e conferências. Espaço dedicado aos empresários e profissionais liberais, do Brasil e exterior, promovendo interação entre negócios e cultura. FLIMSPEACE: Juntos, harmoniosamente, poderemos mudar a jornada, transcender todos os desafios, buscar caminho novo e libertador que a humanidade almeja.
MIRAGENS - 1ª Exposição Internacional de Poesia Visual de Mato Grosso do Sul - Brasil Os organizadores do evento convidam poetas visuais de qualquer nacionalidade a participar da mostra temática de poemas visuais “MIRAGENS – 1ª Exposição Internacional de Poesia Visual de Mato Grosso do Sul - Brasil”, a realizar-se na FLIMS 2015. Os interessados em participar deverão fazer a inscrição pelo e-mail: tchellodbarros@gmail.com. No ato de sua inscrição, o candidato deverá enviar apenas 1 poema visual por participante, na extensão .JPG, com a medida máxima de 30 cm em seu lado maior. Deve, ainda, informar com clareza: Título do poema visual, Nome do(a) autor(a), Cidade e País. • Tema: ÁGUA Abordagens livres do tema da ÁGUA como fonte da vida. ÁGUA em suas dimensões ecológicas, socioambientais, sustentáveis. ÁGUA em seus impactos sociais em relação aos fatores climáticos, recursos hídricos, fluviais e pluviais. ÁGUA como fonte de energia, origem da vida e umidade relativa da arte. ÁGUA como Miragem em suas relações entre umidade, temperatura e luz. ÁGUA como elemento de mediação entre a realidade e a retina. ÁGUA na visão de mundo dos poetas visuais.
Abertura da exposição física: 26 Fev. 2015 Visitação: até 27 Mar. 2015 Mostra Virtual: A partir de 7 Abr. 2015 Divulgação
• Cronograma Envio das imagens por e-mail: até 15 Fev. 2015 Divulgação dos selecionados: 20 Fev. 2015 por e-mail e no site: www.flims.org.br
www.redesemfronteiras.com.br | contato@redesemfronteiras.com.br
Divulgação
• Exposição As imagens serão impressas em plotagem e afixadas em painéis no Armazém Cultural e, posteriormente, na Fundação de Cultura FCMS, em Campo Grande, capital do Estado de Mato Grosso do Sul, no Brasil. Não há prêmios ou prolabore. Há um certificado digital, relatório fotográfico da mostra e a possibilidade de a exposição itinerar por outros espaços culturais no Brasil e Exterior, além de uma versão virtual na Internet. O simples ato de enviar por e-mail os arquivos indica a autorização de divulgação de seu nome e da imagem da obra por todos os meios e aceitação das condições deste projeto.