Re plarenga domat ems

11/12-2015

Das aktuelle Bau-Fachmagazin

www.bauinfomagazin.ch

CHF 9.50 Euro 5.50

Aktuell: «SymondPark», Davos: Die «neue Traumdestination in Davos», S 28 Bever: Neues Hotel in Rekordzeit – dank Holzmodulbau, S 32 Zürich: Osterwalder Tower nimmt Form an, S 44

11/12 2015 PLARENGA-CENTER, DOMAT/EMS REPORTAGE 3/4 2015

Domat/Ems: Plarenga als neuer Dorfeingang Das flexible Dienstleistungsgebäude «Plarenga», das Mitte November der Bevölkerung übergeben wurde, steht am Eingang von Domat/Ems auf dem Gelände des ehemaligen historischen Flugplatzes. Es grenzt unmittelbar ans neue Wohnquartier Ardisla, das mit einer Vielzahl von Ein- und Mehrfamilienhäusern eine gewichtige Erweiterung des Dorfs darstellt.

Durch die Lage und Gliederung des multifunktionalen Centers entsteht mit den gegenüberliegenden Wohngebäuden der neue Dorfeingang von Domat/Ems. Die Gebäude, welche ursprünglich vor den Toren von Domat/Ems lagen, und der Kreisel werden neu als Teil des Dorfes integriert. Sockelgeschoss mit zwei Aufbauten Das architektonische Konzept des Plarengas basiert auf den unterschiedlichen räumlichen und gestalterischen Elementen in der Nachbarschaft. Ein grosszügiges Sockelgeschoss mit Überhöhe wird durch zwei reduzierte kubische Aufbauten ergänzt. Bei der Gestaltung der Gebäudekörper wurden sowohl klein- als auch grossmassstäbliche Strukturen und Formen der unmittelbaren Umgebung berücksichtigt. Obwohl das Plarenga als Dienstleistungsgebäude konzipiert ist, vermittelt es durch seine Offenheit, Struktur und Materialisierung zwischen den bestehenden Kommerzbauten und dem

Wohnquartier. Das kupferfarbige Gebäude geht mit dem umliegenden grünen Kulturland und der vorgesehenen Pappelreihe eine stimmige Verbindung ein. Das multifunktionale Dienstleistungscenter mit Laden- und Büroflächen steht als attraktiver Arbeits-, Einkaufs- und Begegnungsort für die Bevölkerung der Region. Kunden finden ein breites Dienstleistungsangebot von kommerziellen Anbietern wie Migros, Denner oder Drogerie Welldro. Die Bäckerei Merz wartet zusätzlich mit Laden und einladendem Café/Bistro auf. Die Mietflächen in den Obergeschossen zeichnen sich durch eine sehr hohe Qualität und Nutzungs flexibilität aus und bieten optimale Voraussetzungen für die Nutzung als Büro- und Dienstleistungsflächen. Das Erdgeschoss ist der gewerblichen Nutzung und der Feuerwehr vorbehalten. Die Zugänge sind als Pocketgalerien gestaltet und erzählen die Geschichte des ehemaligen Flugplatzes von Domat/Ems am Ort.

36

PLARENGA-CENTER, DOMAT/EMS 2015 REPORTAGE 11/12 3/4 2015

37

11/12 2015 PLARENGA-CENTER, DOMAT/EMS REPORTAGE 3/4 2015

B E R AT U N G MONTAGE SERVICE

7015 Tamins . Tel. 081 641 10 40 . www.montaltaag.ch

9ΧΠΦΧ ΩΗ ∆ ΧΩ 6 ) � .Χ ΙΓ Τ � & ΓΕΜΡΩ ς ∴ � Ο Ο �� Ο Ο � 7 ΠΚ ςΓΖ 2 � ∋ 2 5 6[ Ρ � Ο ΓΕϑΧΠ Κ Υ Εϑ Γ ∃ΓΗ ΓΥςΚ ΙΩΠΙ � − Χ ΝΜ Υ Χ Π Φ Υ ς Γ Κ Π ��Ο Ο ��

�

��

4 Κ Π Π Γ � # Ε Θ & Τ Χ Κ Π /Ω Νς Κ ΝΚ ΠΓ 8 � � � (Ν Χ Ε ϑ Τ Κ Π Π Γ # ΩΗ∆ΧΩ ϑ{ ϑΓ � � Ο Ο

∃ ΤΧΠΦΥΕϑΩς∴ ΜΝ ΧΡΡΓ Π Χ Ε ϑ # Π Ι Χ ∆ Γ Π .Å Η ς Ω Π Ι Υ Ρ Ν Χ Π

� � ��

4 Κ Π Π Γ � # Ε Θ & Τ Χ Κ Π /Ω Νς Κ ΝΚ ΠΓ 8 � � � ( ΝΧ Ε ϑ Τ Κ Π Π Γ # ΩΗ∆ΧΩ ϑ{ ϑΓ � � Ο Ο

/

78� 5∋� �

7 ) 9 ΧΙ ΓΠΡΧΤ Μ

/��

�� Ο � 78� 5∋� �

0 (�

/��

7 8�5∋� �

��

∋+ � �� 6 5 Ω Μ� Τ � Υ ς

�� Θ� Μ� 6 � Χ ∆ Θ Μ� Η � ∆ � ��

��

∋+� �

��

�

��

�

��

∃ /# ��

�

/�� )�� Ζ� Ζ��

� ��

7 )� � �

� �� ∗Χ Τς ∆ ΓςΘ Π

��

9�∃Γς Θ Π � & κΟ Ο Ω Π Ι ΞΓΤΡ Ω ς∴ ς &�

∗8

∃Γς Θ Π ��

�

/� � �Ζ �� ∃ /# 0ΘςΝΚΕϑ ς��5Å Φ

��

/��

6�6

)� �� Ζ�Ζ� ��

1 −

4

VIELEN DANK! /��

/��

��

� ��

��

�

� ��

Ausgeführte Arbeiten: Plattenarbeiten

.ΧΙ ΓΤ 9ΓΝΝΦΤ Θ � ��

7 ) � ��

� ��

∃�

∗Χ Τς ∆ ΓςΘ Π

9 �∃ ΓςΘ Π � &κΟ Ο Ω Π Ι ΞΓΤΡ Ω ς ∴ς

30.11.2015 14:50:23 &�

∃Γς Θ Π

� � Ζ � � Ζ � �

� ��

( ∋� �� Ζ� ��

��

�

��

�

��

� ��

�

∃�

.+( 6 5 γ & 5�� .ΚΗ ςΚΠΥςΧΝΝ ΧςΚ ΘΠΓΠ 5 ΓΤ Ξ Κ Ε ΓΝ Κ Η ς 5 Ε ϑ Κ Π Φ Ν Γ Τ � � � � ΙΓΟ ��ς .Κ 7Π Γ ΤΗΗΧς∆ΧΩ ϑΤς � Γ � �Τ� � � Χ ∆ Θ Μ� Η � ∆

( ΧΝ Ν Υ ς Τ Χ Π Ι 5 Χ Π Κ ς κ Τ % ∋∋��

# ΩΥΥΡΧ ΤΩ ΠΙ ΠΧ Ε ϑ # Π ΙΧ ∆Γ Π .Å Η ς Ω Π Ι Υ Ρ Ν Χ Π

∃ΝΚς∴ΥΕϑΩς∴

NS FÜR NKEN U A D E B TEN WIR SCHÄTZ DEN GE G! AUFTRA

∃ΓΝ ΓΩΕ ϑς ΩΠ Ι�0 ΧΥΥ ∴ΓΝΝ ΓΠ� �6 4 ∗ ΙΓΟ ��# ΤΕ ϑΚ ςΓΜ ς

� ��

�

% ΘΠςΧΚΠ ΓΤ ∋+ 0 . ∋5 ∋ 2 7 0 − 6

5 Κ Ε ϑ Γ Τ ϑΓ Κ ς Υ Τ Χ Ω Ο

� ��

��

ΩΜ �Τ � Υ ς � � � � � � Χ ∆ Θ Μ �Η � ∆ ΘΜ � Τ �Υ Ε ϑ Ψ Γ ΝΝ Γ � � � � � Χ ∆ Θ Μ �Η � ∆

��

.+( 6 5 γ & 5��

2015_Domat_Ems.indd 1 ��

�� ϑΠ Γ

� ��

6� �

∃ Γς Θ Π / ΓςΧΝ Ν

Amstein + Walthert AG, Chur www.amstein-walthert.ch � ��

�

.ΚΗ ςΚΠΥςΧΝΝ ΧςΚ ΘΠΓΠ 5 ΓΤ Ξ Κ Ε ΓΝ Κ Η ς 5 Ε ϑ Κ Π Φ Ν Γ Τ � � � � ΙΓΟ7 �� Π ς.Κ ΓΤΗΗ ς∆ΧΩ Χ ϑ Τ ς � Γ� �Τ � � � Χ ∆ Θ Μ� Η � ∆

��

9� &�

�Ζ� ��

�� ΘΜ 6

∃ � (ΓΚ Π Υς ΓΚ Π ∴ΓΩ Ι

�� # − 8 � � � � Ο

�

��

4

/� �

# − 8

��

1 −

78� 5∋� � 5 Κ Ε ϑ Γ Τ ϑ Γ Κ ς Υ Τ Χ Ω Ο � � Ζ � � Ζ � �

� � � � Ο

7 )� � �

��

�

� ��

∋Τ ΥΕ ϑΝΚΓΥΥ ΩΠΙ

Vordere Gasse | 7012 Felsberg T. 081 252 40 32 | F. 081 253 56 29 0.fiegl@bluewin.ch

��

� � ��

��

78� 5∋� � /��

�

��

�

6Τ ΓΡΡ ΓΠ ϑ Χ Ω Υ #

�� Θ Μ� Η � ∆ � � ��

��

�

� Ζ��

Ω Μ� Τ � Υ ς � �� Χ ∆ ΘΜ � Η � ∆ Θ Μ �Τ � Υ Ε ϑΨ Γ Ν Ν Γ � � � � � Χ ∆ ΘΜ � Η � ∆

��

∋+ � �� 6 5

∃/ # � � � �

5 ςÅ ς ∴Γ 2 ΧΤΕ Θ Ξ Χ �� Ζ� � Ε Ο

�Ζ� ��

��

)�� Ζ� Ζ��

�Ζ / � �

Keramische Wand- und Bodenbeläge

6Τ ΧΥΥ Γ

/ Γς ΧΝ Ν��

6Τ ΧΥΥ Γ

78� 5∋� �

/

Fiegl Oswald

78� 5∋� �

Im Projekt Plarenga in Domat/Ems waren wir für die Elektroplanung verantwortlich. Für den geschätzten Auftrag danken wir der Implenia Schweiz AG. &�

��

� ��

��

� ��

/ Γς ΧΝ Ν

−Ω Π Υς ϑ ΧΤ ∴

9 �− Ω Π Υςϑ ΧΤ∴ � 8 ΓΤΡ Ω ς ∴

� ��

&�

∃�

�

��

∃ Γς Θ Π

� ��

7 ) � ��

9�−Ω Π Υς ϑ ΧΤ∴ � 8ΓΤΡ Ω ς ∴

−Χ Υ Υ Χ

&�� 9 &�� 1 − ��

� � � � � Χ ∆ Θ Μ �Η� ∆ ��

/ Γς ΧΝ Ν

− Ω Π Υςϑ Χ Τ∴

� ��

&�

� ��

∃�

��

� ��

8 ΓΤΡ Ω ς ∴

− Χ Υ Υ Χ 5 ΜΚΦΧς Χ

9�

∋

��

�

��

9% +8 � ��

− ΧΥ ΥΧΚ ΠΥ ς� 7 )� � � Å∆ΓΤ �9 ΧΠΦ �6 Τ ΧΥΥ Γ

� ��

��

engineering + consulting

� 9 & � � � � �� 1 − � ��

4Γ Υ �

9 % +8 � ��

7 )� � �

∃� (ΓΚ Π Υ ςΓΚ Π ∴ΓΩ Ι � 5 Εϑ Ο Ω ς∴ ΥΕϑ Ν ΓΩ ΥΓ

4 ΓΥ �

∋ΤΥ ΕϑΝΚΓΥ ΥΩΠΙ

∋ ��

�

∋+��

��

� ��

� �� ∗ ΧΤς∆ Γς Θ Π

9�∃Γς Θ Π � & κΟ Ο Ω Π Ι ΞΓΤΡ Ω ς∴ ς

� 9 & � � � � � �� 1 − � � � � � ��

∋ ��

Ω Μ �Τ � Υ ς ��

�

�� Ζ��

� ��

7 )� � � ∃�

��

/ ��

6Τ ΧΥΥ Γ

.ΧΙ Γ Τ

/��

∋+��

� ��

<Ω ΝΩ Η ς Μ Χ Π Χ Ν Π Χ Ε ϑ − Θ ΘΤ Φ ΚΠ Χ ς Κ Θ Π Υ Ρ Ν Χ Π � � � � � Χ ∆ Ω Μ �Τ � Φ

� Ζ��

)ΓΗκΝ Ν Γ � � ��

/� �

)ΓΗκΝ Ν Γ � � ��

/��

��

5ςΓ ΚΙ ∴ΘΠ Γ�5Å Φ

7 8�5∋��

� ��

��

�

��

�

. Κ Ε ϑ ς Υ Ε ϑ Χ Ε ϑ ς Ξ Θ ΤΙ ΓΗ Γ Τ ς Κ Ι ς Χ Ω Υ ∆ Γ Ψ Γ ϑ Τ ς Γ Ο ∃ Γ ς Θ Π Ο Κ ς ∆ Γ Ι Γ ϑ ∆ Χ Τ Γ Ο ) Κ ς ς Γ ΤΤ Θ Υ ς �

9ΧΠΦΧ ΩΗ ∆ ΧΩ

Kubli Tore GmbH Industriezone Unterrealta 7408 Cazis Telefon 081 650 05 70 info@kubli-tore.ch www.kubli-tore.ch

38

PLARENGA-CENTER, DOMAT/EMS 2015 REPORTAGE 11/12 3/4 2015

Identität und Erdung Die Gebäudeversicherung Graubünden GVG versichert die Gebäude im Kanton gegen Feuer- und Elementarschäden. Analog ihrer Leitidee «nachhaltig sichern, demokratisch versichern», tätigt die GVG ihre Immobilienanlagen fast ausschliesslich im Kanton Graubünden. Damit folgt sie ihrem Grundsatz, eine Versicherung von Bündnern für Bündner zu sein. Die Investitionen in Immobilien, welche einen Drittel der Gesamtanlagen ausmachen, sollen nachhaltig getätigt werden. Ökonomisch nachhaltig sind sie, wenn die Gebäude ästhetisch und wertbeständig sind. Durch den Einsatz hochwertiger Materialien, einen architektonisch und energetisch hohen Standard ist das Plarenga sowohl wirtschaftlich als auch ökologisch attraktiv. Das Gebäude wurde von den in Chur ansässigen maurusfrei Architekten konzipiert und von der Bündner Implenia-Niederlassung als Projektentwicklerin und Totalunternehmerin realisiert. Der architektonisch gelungene Bau wurde im Minergiestandard realisiert, auf dem Dach ist eine Photovoltaikanlage und in der Tiefgarage eine Ladestation für Elektroautos installiert. Die ökologische Bauweise ist auch ökonomisch nachhaltig, weil diese Gebäude eine höhere Wertbeständigkeit bei geringeren Nebenkosten aufweisen. Das Gebäude erhält über die gelungene Architektur und die Aufnahme der Geschichte des Flughafenstandorts eine echte Identität und Erdung. Für die Region Imboden und speziell für den neuen Dorfteil Ardisla wird das Plarenga damit zum besonderen Ort, wo man sich gerne trifft, aufhält und wo das Arbeiten Spass macht.

Implenia Schweiz AG Felsenaustrasse 25 | 7004 Chur T. 081 286 86 86 | F. 081 286 86 87 info.graubuenden@implenia.com | www.implenia.com

39

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook