Re sportpark bergholz wil by Sarah Zweifel

Das aktuelle Bau-Fachmagazin www.bauinfomagazin.ch

3/4-2014 | 20. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50

Aktuell: Sanierung Coop City Bundesplatz in Zug, S. 20 Sihlbogen Areal B in Zürich-Leimbach, S. 34 Überbauung Rex-Max in Thun, S. 56

Küchen und Bäder

48 BAU info 3/4-2014

IGP Sportpark Bergholz, Wil

braune roth ag Ingenieurbüro für Akustik, Schallschutz und Bauphysik St. Gallen – 058 852 20 20 – Zürich www.brauneroth.ch – info@brauneroth.ch

ElektroPlanung Beerli AG Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

Gewerbestrasse 7 8500 Frauenfeld Telefon Fax Natel E-Mail Internet

052 724 07 08 052 724 07 06 079 355 12 43 m.beerli@elektroplanung-beerli.ch www.elektroplanung-beerli.ch

Markus Beerli Elektroingenieur FH Geschäftsführer

Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

Gewerbestrasse 7 8500 Frauenfeld 052 724 07 08 052 724 07 06 079 355 12 43 m.beerli@elektroplanung-beerli.ch www.elektroplanung-beerli.ch

Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

Gewerbestrasse 7 8500 Frauenfeld

ElektroPlanung Beerli AG

Telefon Fax Natel E-Mail Internet

ElektroPlanung Beerli AG

Telefon Fax Natel E-Mail Internet

052 724 07 08 052 724 07 06 079 355 12 43 m.beerli@elektroplanung-beerli.ch www.elektroplanung-beerli.ch

Markus Beerli Elektroingenieur FH Geschäftsführer

ElektroPlanung Beerli AG Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

Gewerbestrasse 7 8500 Frauenfeld

Markus Beerli Elektroingenieur FH Geschäftsführer

ElektroPlanung Beerli AG Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

Telefon Fax Natel E-Mail Internet

052 724 07 08 052 724 07 06 079 355 12 43 m.beerli@elektroplanung-beerli.ch www.elektroplanung-beerli.ch

Markus Beerli Elektroingenieur FH Geschäftsführer

ElektroPlanung Beerli AG Ingenieurbüro für Elektro-, Mess- und Steuerungstechnik

EPB

IGP Sportpark Bergholz, Wil

BAU info 3/4-2014 49

IGP Sportpark Bergholz, Wil SG: Multifunktional und nachhaltig

In Wil SG ersetzt der neue IGP Sportpark Bergholz die alten Anlagen am Standort, die schon 40 Jahre auf dem Buckel hatten. Neben dem Stadion für den FC Wil umfasst das 57-Millionen-Franken-Projekt auch eine Eishalle, ein Hallenbad mit Wellnessanlage, ein Freibad und ein Restaurant. Gebaut wurde von August 2012 bis Januar 2014, Eröffnung war am 1. Februar.

Die Auftragsvergabe wurde mittels eines Gesamtleistungswettbewerbs von der Stadt Wil öffentlich ausgeschrieben. «Sports unlimited», die Eingabe von Totalunternehmerin Implenia mit K&L

Architekten AG St.Gallen und ihrem Fachplanerteam, ging als Gewinnerin hervor. Volk sagt Ja Nach dem Wettbewerb hatte das Kernteam fünf Monate Zeit, um das Projekt für die Parlamentsberatung und die Volksabstimmung aufzubereiten. Im November 2010 sprach sich an der Urne eine deutliche Mehrheit der Wiler Stimmberechtigten für das Projekt aus. Nach der Abstimmung arbeitete man aus dem ursprünglichen Wettbewerbsein Vorprojekt mit räumlichen Arbeitsmodellen aus. Im regelmässigen Abgleich mit der Stadt Wil wurden Varianten studiert sowie Anpassungen und Optimierungen vorgenommen. Auch galt es beispielsweise, die aktuellsten Normen von Behörden und Sportverbänden einzuhalten.

50 BAU info 3/4-2014

IGP Sportpark Bergholz, Wil

Reservationssysteme Gebäudeautomation Leitsysteme

Reservationssystem Unser System unterstützt und regelt die Verwaltung von Sportanlagen. Auftragserfassung, Offerte, Rechnung, Steuerung der HLK-Anlagen, InfoPanels inhouse oder Belegungspläne online sind nur einige Punkte unserer Gesamtlösung.

Das bereinigte Vorprojekt wurde Mitte Mai 2011 dem Stadtrat vorgelegt. Nach der Projektfreigabe folgten die weitere Detaillierung und die Projektausarbeitung. Dabei entstand schliesslich das fertige Bauprojekt, welches das übliche Baubewilligungsverfahren in drei Monaten durchlief, bis am 6. August 2012 der Spatenstich erfolgte.

Babberger Brandschutz AG Jägerstrasse 5 | Postfach | 4016 Basel T. 061 691 68 09 | F. 061 693 33 70 info@babberger.ch | www.babberger.ch Anpassung Sprinkler

Drei Gebäude, zentrale Begegnungsebene Die Architektur drückt die Vielfalt und Dynamik des Sportangebots aus: Drei dem Quartiermassstab angepasste Gebäude prägen die Gesamtanlage. Von der Stadt kommend führt die flache Rampe entlang der Fussballarena zur zentralen Begegnungsebene, an die alle Nutzungen angegliedert sind. Gleichzeitig dient diese Ebene als Quartierverbindung.

raschun GmbH Rietstrasse 29 | 9436 Balgach T. 071 722 80 69 | F. 071 722 80 79 info@raschun.ch | www.raschun.ch Schreinerarbeiten Innentüren

SJB Kempter Fitze AG Tobelackerstrasse 6 | 9100 Herisau T. 071 354 88 88 | F. 071 354 88 89 info@sjb.ch | www.sjb.ch Abbruch/Aushub

TELEFON +41 71 929 70 90

indico electronic AG Mattenstrasse 11 CH-3073 Gümligen T. +41 33 438 08 00 F. +41 33 438 08 01 info@indico.ch www.indico.ch

IGP Sportpark Bergholz, Wil

Mutige Visionen & Machbare Konzepte perfekt kombiniert

Die besten Lösungen basieren auf der richtigen Kombination. Die Hälg Group vereint das Beste aus der Gebäudetechnik und kreiert daraus die optimale Lösung für Sie. Ob in der Beratung, der Planung, der Ausführung oder im Unterhalt und Betrieb – oder allem zusammen: Sie profitieren von der perfekten Kombination aus Erfahrung, Innovation und Know-how. Damit alles reibungslos funktioniert. Ihren Hälg Group Partner finden Sie ganz in Ihrer Nähe. Oder auf www.haelg.ch

Grazie mille. T. Ruggiero & Söhne Eidg. dipl. Malermeister St. Gallerstrasse 73 9500 Wil T 071 923 55 15 info@t-ruggiero.ch www.t-ruggiero.ch

BAU info 3/4-2014 51

52 BAU info 3/4-2014

IGP Sportpark Bergholz, Wil

Zentrales Element der Anlagenorganisation ist die Drehscheibe im Haupteingang – im Herz der Anlage sind der Empfang- und Kassenbereich sowie das Restaurant angeordnet. Vor hier erreicht man als Freizeitsportler und Besucher alle Anlageteile. Für Vereinssportler stehen sowohl für Eishalle als auch Fussballfeld separate Zugänge zur Verfügung. Eine konsequente Trennung von Sportlern und Zu-

schauern in Eisstadion und Fussballarena ermöglicht einen geordneten Matchbetrieb unabhängig vom Freizeit- und Erholungsbetrieb. Mit einem 25-Meter-Becken, einem Lernschwimmbecken mit Hubboden, einem Kinderplanschbereich und einem von der Schwimmhalle direkt zugänglichen Warmwasseraussenbecken mit Sprudelliegen

IGP Sportpark Bergholz, Wil

und Massagedüsen enthält der Sportpark ein modernes und attraktives Hallenbad. Vom Hallenbad oder direkt vom Eingangsbereich aus gelangt man in die Wellnessanlage. Dort kann der Gast zwischen Finnischer Sauna, Softsauna, Dampfbad oder Whirlpool wählen. Eine Terrasse und Ruheräume mit grossen Oblichtern laden zum Verweilen und Entspannen ein.

BAU info 3/4-2014 53

Die Eishalle umfasst 1 000 Sitzplätze, das Eisfeld misst 30 x 60 m. Die Sitzplätze sind dreiseitig um das Eisfeld angeordnet; das Publikum ist nah am Spiel und der Kür. Das Challenge-League-Stadion für den FC Wil bietet 6 000 Zuschauern Platz und den Sportlern ideale Bedingungen. Der Kunstrasen ermöglicht neben den Profisportlern auch dem Nachwuchs die Nutzung des Hauptstadions. Der Tribünen-

54 BAU info 3/4-2014

IGP Sportpark Bergholz, Wil

bau mit den überdachten Sitzplätzen gibt dem Stadion eine klare Ausrichtung. Nachhaltiges Projekt Die Stadt Wil definierte bereits in der Ausschreibung klare technische und gestalterische Vorgaben und legte so den Grundstein für ein nachhaltiges Projekt. Da ein Sportpark energieintensive Nutzungen beherbergt, stehen Umweltaspekte im Vordergrund. Doch eine Minergiezertifizierung alleine macht noch keinen nachhaltigen Sportpark aus, auch die Verantwortung für die Bereiche Gesellschaft und Wirtschaft muss vorbildlich wahrgenommen werden. Die Adaption des eigentlich für Wohngebäude entwickelten Minergiestandards auf ein komplexes Projekt wie einen Sportpark stellte eine Herausforderung dar. So wurden Hallenbad und Eishalle intensiv geprüft – mit Erfolg: Das übergreifende Energiekonzept beispielsweise nutzt neben Solar- auch Abwärme aus der Eiserzeugung und ist

auf eine Minimierung des Energieverbrauchs ausgerichtet. Sorgfältig vernetzte interne Energieflüsse, ein Gas-Blockheizkraftwerk und Sonnenkollektoren fördern die Nachhaltigkeit.

IGP Sportpark Bergholz Wiler Sportanlagen AG

Feldstrasse 40 | 9500 Wil T. 071 914 47 77 | F. 071 914 47 99 info@bergholzwil.ch | www.bergholzwil.ch

IGP Sportpark Bergholz, Wil

BAU info 3/4-2014 55

Hälg automatisiert Sportpark Bergholz

Mit dem im Februar 2014 eröffneten Sportpark Bergholz erhält die Stadt Wil ein Hallenbad mit Wellnessbereich, ein modernes Fussballstadion und eine neue Eishalle – alles verpackt in einer einzigen Anlage. Hälg & Co. AG wurde von der Totalunternehmerin Implenia mit Gebäudeautomation, Heizung und Lüftung beauftragt.

logie in das System eingebunden und wirken sich besonders energieeffizient aus, da jedes angeschlossene Verbrauchssystem die jeweils exakt benötigte Wärmetemperatur entnehmen kann. Innovative Gebäudeautomation Die Steuerung des Verbrauchs ist ein weiteres Highlight der Anlage. So ist in der Gebäudeautomation nicht nur die Steuerung sämtlicher Heizungs- und Lüftungsanlagen möglich, sondern auch Elektro-, Badewasser- und Saunatechnik sowie Eisproduktion. Durch die Einbindung weiterer Systeme, wie des Reservationssystems der Anlage, kann die Steuerung automatisch Energie an den Orten zur Verfügung stellen, wo diese benötigt wird. Sei es in den Garderoben, der Sauna oder anderen Bereichen.

Die ersten Spiel- und Sportanlagen Bergholz wurden 1963 mit Freibad, Kunsteisbahn und Fussballanlagen eröffnet. Sie wurden von Anwohnern und Vereinen, aber auch von Besuchern aus der Region rege genutzt. Die daneben liegende Kantonsschule Wil nutzte die Flächen für den Sportunterricht. «Sports unlimited» Weil Bau und Betrieb von Sport- und Freizeitanlagen selten selbsttragend oder gewinnbringend sind, verschlechterte sich der Zustand der Anlagen zusehends: Deutliche Gebrauchs- und Abnützungsspuren waren sichtbar, der Nachhol- und Sanierungsbedarf hoch. Aus diesem Grund übernahm die Stadt Wil Ende 2004 die Anlagen und begann mit den Planungen für eine Sanierung. Angesichts der Grösse des Projekts wurden frühzeitig externe Spezialisten beigezogen. Die Auftragsvergabe wurde mittels eines Gesamtleistungswettbewerbs von der Stadt Wil öffentlich ausgeschrieben. «Sports unlimited», die Eingabe von Implenia mit K&L Architekten AG St.Gallen, ging als Gewinnerin hervor. Ihr Vorschlag beinhaltete eine überzeugende architektonische Lösung, ein gutes KostenNutzen-Verhältnis sowie die Grundlagen für einen kostengünstigen Betrieb. Das regionale Gewerbe in und um Wil konnte schliesslich rund 60% des Auftragsvolumens abdecken. Spezielle, nicht in der Region ansässige Ge-

werke wie Eis- und Badtechnik oder Aufgaben wie der Einbau des Fussball-Kunstrasens wurden ausserhalb vergeben. Energie- & umweltfreundlich Der Sportpark Bergholz wird über verschiedene Energieerzeuger mit Wärme versorgt. Eine Grundabdeckung mit Heizenergie stammt aus Wärmepumpen und einem Blockheizkraftwerk, zu Spitzenzeiten unterstützt von einem zusätzlichen Gaskessel. Hinzu kommen 400 m2 Solaranlage auf dem Dach sowie Wärmetauscher in den Lüftungsanlagen des Hallenbades und Abwärmenutzung bei den Kältemaschinen der Eishalle. Allein aus diesen Anlagen kann fast ein Drittel der gesamt benötigten Heizenergie gewonnen werden. Es geht so praktisch keine Energie verloren, alle Abwärme wird dem System an anderer Stelle wieder zugeführt. Damit erfüllt der Sportpark die Voraussetzungen des Minergiezertifikats für Bäder und Eissportanlagen. Zur weiteren Energieoptimierung wurden zwischen die Energieerzeuger und die Energie verbrauchenden Systeme Speicheranlagen auf Hochtemperatur- und Niedertemperaturbasis zwischengeschaltet, die in Spitzenproduktionszeiten Energie aufnehmen. In Spitzenverbrauchszeiten kann so die Energieproduktion auf niedrigem Niveau gehalten werden, da zunächst die Speicher entleert werden. Diese sind durch Zortströmtechno-

Die Gebäudeautomation basiert auf einem Servernetzwerk, das 1 800 Datenpunkte der Gebäudetechnik sowie verschiedene andere Systeme miteinander verbindet. Es vereint dazu die unterschiedlichen Kommunikationsprotokolle der Steuerungssysteme in einer Leitebene. Diese bildet Statusmeldungen, Alarme und Steuerung auf einer intuitiv nutzbaren grafischen Oberfläche ab und ermöglicht den sofortigen Eingriff ins System. Das Energiemonitoringsystem «Hälg Energy Services» ist im Sportpark Bergholz als erstes System in diesem Umfang im Einsatz. Es greift relevante Daten des Systems ab und erstellt laufend verschiedene Kennzahlen zur Auswertung: Energieverbrauch pro Tag oder pro Besucher, klimabereinigte Verbrauchszahlen je nach Jahreszeit oder, bei entsprechender Anbindung an eine Datenbank, auch den Vergleich mit den Verbrauchsdaten anderer, ähnlicher Sportanlagen. Das System entspricht der ISO 50001 und ist ideal für einen kostenoptimierten Betrieb.

Hälg Building Services Group Lukasstrasse 30 | 9008 St.Gallen T. 071 243 38 38 | F. 071 243 38 40 haelg@haelg.ch | www.haelg.ch