Das aktuelle Bau-Fachmagazin www.bauinfomagazin.ch
5/6-2014 | 20. Jahrgang | CHF 9.50 | € 5.50
Aktuell: Neubau Elefantenpark in Zürich, S. 14 Erweiterung der Kantonsschule in Heerbrugg, S. 20 Schloss Hünigen in Konolfingen, S. 44
26 BAU info 5/6-2014 | XPS Swisspor-Group, Boswil
cadosch & zimmermann GmbH architekten ETH/SIA _GRUBENSTRASSE 38 _8045 ZÜRICH _T 044 461 89 89 _F 044 461 89 90 _WWW.CZARCH.CH
Kompetenz im Industriebau:
XPS Produktion Swisspor AG, Boswil Swisspor Romandie SA, Châtel-St-Denis Produktion und Lagerhallen Swisspor AG, Steinhausen
ETAG NiederspannungsSchaltgerätekombinationen für eichmann-tableaux ag Haustechnik und Industrie seebodenstrasse 4 – 6 www.switchboards.ch 6403 küssnacht am rigi telefon 041 854 15 50 fax 041 854 15 59
XPS Swisspor-Group, Boswil | BAU info 5/6-2014 27
XPS-Produktionshallen swisspor AG in Boswil
Die swisspor-Gruppe nahm 2012 eine Werkserweiterung in Boswil AG mit einer neuen Produktionsanlage für XPS in Betrieb. Polystyrol-Extruderschaum ist ein moderner Dämmstoff, der in der heutigen Bauindustrie vielfältig eingesetzt wird – hoch druckfest und dabei elastisch, wasserabweisend, unverrottbar, gut wärmedämmend und schwerentflammbar. Er wird in Boswil zum ersten Mal in der Schweiz hergestellt.
Als Ende August 2010 der Spatenstich für den Werkneubau auf dem Grundstück neben dem Areal der Alporit AG, die auch swisspor gehört, vollzogen wurde, konnte man sich nur schwerlich vorstellen, dass hier in 18 Monaten die Produktion von extrudierten PolystyrolHartschaumdämmstoffplatten (XPS) aufgenommen wird, der bis dato aus dem Ausland importiert werden musste.
Bauherrschaft swisspr Management AG | Bahnhofstrasse 50 | 6312 Steinhausen | T. 041 748 24 24 | info@swisspor.com | www.swisspor.com Architekt Cadosch & Zimmermann GmbH | Grubenstrasse 38 | 8045 Zürich | T. 044 461 89 89 | F. 044 461 89 90 | info@czarch.ch | www.czarch.ch
28 BAU info 5/6-2014 | XPS Swisspor-Group, Boswil
Spannweite von 50 Metern Im stützenfreien Fertigwarenlager wurden für die Konstruktion des Dachtragwerks Brettschichtholzbinder mit einer Spannweite von 50 Metern, einer Höhe von 2.2 Metern und einer Breite von 0.2 Meter verbaut. Die Holzträger sind die längsten, die swisspor je in einem Produktions- und Lagerhallenbau in der Schweiz einsetzte. Hergestellt wurden die Dachträger in Österreich und Deutschland, da in der Schweiz nur Holzbinder mit einer maximalen Spannweite von bis zu 34 Metern erhältlich waren. Über den gesamten Bau betrachtet stammt der Grossteil des eingesetzten Holzes aus der Schweiz. Rund 150 Kubikmeter Holz wurden schliesslich pro Woche verbaut, und dies über einen Zeitraum von 8 Wochen. Die Entscheidung für die Holzbauweise wurde durch die klaren Vorteile und positiven Materialeigenschaften dieses Baustoffs begünstigt. Holz ist ein nachwachsender, ökologischer Baustoff und sorgt im
Winter wie im Sommer für angenehme Temperaturen und ein behagliches Klima im Gebäudeinnern. Holz enthält zudem weniger graue Energie als ein vergleichbarer Stahlbau und ist durch die rationelle Bauweise gegenüber Stahl oder Beton auch ökonomisch konkurrenzfähig. Elf verschiedene Farbtöne Wie beim Fertigwarenlager wird auch das Dachtragwerk des Halbfabrikatlagers und der Produktionshalle aus Holz konstruiert. Die durchwegs positive Resonanz, auf welche die bereits erstellten Holzhallen in Boswil und Châtel-St.Denis gestossen sind, überzeugte swisspor davon, dass eine Hallenkonstruktion aus Holz auch beim XPS-Werk neubau optisch und technisch ein Erfolg werden würde. Apropos Optik: Das Farbbild der Fassade integriert den Gebäudekomplex optisch perfekt in die Landschaft. Die Fassade wurde mit elf verschiedenen Farbtönen aus den Farbfamilien Rot und Grün gestaltet; von Rot über
XPS Swisspor-Group, Boswil | BAU info 5/6-2014 29
Braun bis zu Orange und Hell- bis zu Dunkelgrün. Mit dem Orange wurde optisch ein fliessender Übergang zum benachbarten Logistik Center geschaffen und mit den unterschiedlichen Grünnuancen das Gebäude in Einklang mit der Landschaft gebracht.
stunden Strom und versorgt damit rund 60 Haushalte mit C02-freier Sonnenpower. Die Leistungsdauer der Anlage ist auf mindestens 30 Jahre angelegt. Insgesamt hat Swisspor damit auf den Dächern seiner Betriebsanlagen 12 900 m2 Photovoltaikfläche installiert.
Die beiden Gebäude wirken durch die Farbvielfalt trotz ihrer Grösse nicht wie Klötze in der Landschaft, sondern fügen sich harmonisch in die Umgebung ein. Für dieses Farbenspiel wurde die Fassade von 13 000 m2 Fläche mit rund 13 000 gewellten Eternit-Faserzementplatten bekleidet.
Cadosch & Zimmermann Gmbh
Photovoltaikanlage für rund 60 Haushalte Nur von oben betrachtet erkennbar, aber für die Umwelt umso gewinnbringender ist eine weitere Massnahme: Auf dem Dach der neuen Logistikhalle wurde eine Photovoltaikanlage mit einer Fläche von 1 700 m2 installiert. Sie liefert jährlich bis zu 230 000 Kilowatt-
Architekten ETH/SIA
Grubenstrasse 38 | 8045 Zürich T. 044 461 89 89 | F. 044 461 89 90 info@czarch.ch | www.czarch.ch