Home Collection 2015
Bath
2015 KOUPELNOVÉ PŘEDLOŽKY
NOVINKY 04 - 23
ESSENTIALS 24 – 72
New CALDERA
Dobré ráno do světa! S touto bezstarostnou koupelnovou kolekcí předložek ESPRIT budete mít skvělý start do nového dne a to díky svému neobvyklému designu tlumených barev a tlumených tónů. Měkké a hebké na dotek nabízí uklidnění a wellness pro Vaše oči a nohy. Koupelnové předložky jsou tkané v Evropě. Jsou vyrobeny z polyesteru a bavlny. K dispozici jsou ve třech velikostech a barvách - béžová, modrá a šedá.
Good morning, world! With this carefree bathmat from Esprit, you’ll have a perfect start to your day. Thanks to its unusual design with muted tone-on-tone colours and a soft touch and feel, it offers wellness for (tired) eyes and bare feet. A woven rug made in Europe from 80% cotton and 20% polyester. Available in three sizes and colours – beige, blue and grey.
Bonjour le monde! Avec ce tapis de bain léger et désinvolte d‘Esprit, vous attaquez la journée d‘un bon pied. Avec son design hors du commun, sa teinte ton sur ton discrète et son toucher doux, il chouchoute les yeux (fatigués) et les pieds nus. Tapis tissé fabriqué en Europe, 80 % coton et 20 % polyester. Disponible en trois tailles et dans les couleurs beige, bleu et gris. Convient aux planchers chauffants.
4
5
CALDERA
CALDERA
ESP-01-01-02 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
53 x 65 cm 70 x 100 cm
53 x 65 cm 70 x 100 cm
80 x 120 cm
80 x 120 cm
MATERIÁL
6
ESP-01-02-02
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm
MATERIÁL
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
7
CALDERA
KALEIDOSCOPE
ESP-02-01-03 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
53 x 65 cm 70 x 100 cm
53 x 65 cm 70 x 100 cm
80 x 120 cm
80 x 120 cm
MATERIÁL
8
ESP-05-04
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm
MATERIÁL
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
9
KALEIDOSCOPE
KALEIDOSCOPE
ESP-05-02-02 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
53 x 65 cm 70 x 100 cm
53 x 65 cm 70 x 100 cm
80 x 120 cm
80 x 120 cm
MATERIÁL
10
ESP-05-03
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
MATERIÁL
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
11
GRAFICULE
GRAFICULE
ESP-07-03-01 VELIKOST / VELIKOST
VELIKOST / DIMENSIONS
53 x 65 cm 70 x 100 cm
53 x 65 cm 70 x 100 cm
80 x 120 cm
80 x 120 cm
MATERIÁL
12
ESP-07-04
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
MATERIÁL
Technika: tkané Zemeˇ výroby: Estonia 80% bavlna, 20% polyester Výška vlákna: 5 mm Celková váha 1.880g/sqm
Technique: tissé Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 80% coton, 20% polyester Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
13
New HARMONY
Hebkost pro koupelny: útulná, vysoce kvalitní a super dekorativní! S jejím hebkým povrchem je tato nová koupelnová předložka lahůdkou pro bosé nohy. Její mramorovaný vzhled je tak neformální a zapadá do moderního domácího příslušenství; její módní barvy jsou skutečný poutač. Koupelna může být zcela určitě využívána i malými rodinnými příslušníky, proto je vybavena předložka protiskluzovou gumou. K dispozici v různých barvách lze prát v pračce, vhodné i pro vytápěné podlahy.
The Shaggy for the bathroom: Cosy, high-quality and super decorative! With its fleecy surface, this new bath mat is a treat for bare feet. Its marbled appearance makes it a casual-modern home accessory; its fashionable colours are a real eye catcher. However, we don’t want to hide the risks and side effects from you: Your bathroom may be occupied much more frequently by family members in the future! Available in various colours. 30 mm surface area. Anti-slip rubber backing. Machine-washable, suitable for heated floors.
La douceur pour la salle de bain : duveteux, confortable et super décoratif ! Avec la hauteur de ses mèches, ce nouveau tapis de salle de bain est un délice pour les pieds nus. Ses fibres en font un accessoire de maison moderne et confortable, ses couleurs tendance attirent le regard. Nous préférons être francs quant aux effets secondaires : votre salle de bain risque d‘être encore plus occupée ! Disponible dans différents coloris. Hauteur des mèches : 30 mm. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
14
15
HARMONY
HARMONY
ESP-2334-01
ESP-2334-02
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST/ DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
16
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm Poids: 1.800 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2VELIKOST
17
HARMONY
ESP-2334-03
ESP-2334-04
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
18
HARMONY
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm Poids: 1.800 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
19
HARMONY
ESP-2334-09
ESP-2334-10
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
20
HARMONY
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm Poids: 1.800 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: l’Estonie Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 5 mm Poids: 1.880 g/m2
21
HARMONY
ZICK ZACK
ESP-2334-11
ESP-2333-03
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
22
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100% polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm Poids: 1.800 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
23
Essentials COOL STRIPES
Koupelnové předložky se záměrně nepravidelnými a ležérními proužky. Díky široké škále barev je tento koberec středobodem každé koupelny. Proužky vypadají nejenom dobře, ale i jsou příjemné na dotek a to díky jeho 10 mm vysokému vlasu. K dispozici ve třech velikostech a osmi barvách. Ručně všívaný ze 100% akrylu. Protiskluzová guma. Lze prát v pračce. Vhodné pro vytápěné podlahy.
A bathmat with an intentionally irregular and emphatically casual striped look. Thanks to the broad range of colours, this rug is certain to be the decorative centrepiece of any bathroom. Cool Stripes not only looks good but also feels good thanks to its 10 mm high, soft acrylic pile. Available in three sizes and eight colours. Hand-tufted from 100% acrylic. Anti-slip rubber backing. Machine-washable. Suitable for heated floors.
Ce tapis de bain assume son look à rayures irrégulières vraiment décontractées. Avec sa large gamme de couleurs, il donne un point focal décoratif à chaque salle de bain. Mais ce tapis ne vous offre pas seulement un look sympa avec ses rayures. Il est également très agréable à toucher avec ses douces mèches en acrylique de 10 mm! Disponible en trois tailles et en huit couleurs. Tapis tufté main. 100 % acrylique. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
24
25
COOL STRIPES ESP-0232-11
New
ESP-0232-12
New
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
26
COOL STRIPES
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
27
COOL STRIPES ESP-0232-13
New
ESP-0232-14
New
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
28
COOL STRIPES
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
29
COOL STRIPES
COOL STRIPES
ESP-0232-01 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
30
ESP-0232-06
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
31
COOL STRIPES
COOL STRIPES
ESP-0232-05 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
32
ESP-0232-04
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
33
COOL STRIPES
COOL STRIPES
ESP-0232-09 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
34
ESP-0232-07
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
35
COOL STRIPES
COOL STRIPES
ESP-0232-02 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
36
ESP-0232-10
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
37
Essentials FLOWER SHOWER
Kdo by nesnil o koupelně připomínající ráj? S květinovým designem a zářivými barvami, to vše Vám pomohou vykouzlit kobercové předložky. Vyrobeny z heboučkého akrylu, který je luxusně příjemný Vašim chodidlům a oku. K dispozici ve třech velikostech a osmi barvách. Ručně všívané ze 100% akrylu. Protiskluzová gumová podložka. Lze prát v pračce. Vhodné pro vyhřívané podlahy.
Who doesn’t dream of having a bathroom reminiscent of paradise? With a floral design and vibrant colours, this bathmat will definitely put you in a good mood, caressing even the most discerning feet thanks to its super-soft acrylic pile. Available in three sizes and eight colours. Hand-tufted from 100% acrylic. Anti-slip rubber backing. Machine-washable. Suitable for heated floors.
Qui n’a jamais rêvé d’avoir une salle de bains paradisiaque ? Avec ses motifs floraux et ses couleurs vives, ce tapis de bain saura toujours éveiller en vous la bonne humeur, et chouchoutera les pieds délicats grâce à ses mèches ultradouces en acrylique. Disponible en trois tailles et en huit couleurs vives. Tapis tufté main, 100 % acrylique. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
38
39
FLOWER SHOWER ESP-0231-11
New
ESP-0231-12
New
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
40
FLOWER SHOWER
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
41
FLOWER SHOWER ESP-0231-13
New
ESP-0231-14
New
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
42
FLOWER SHOWER
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
43
FLOWER SHOWER
FLOWER SHOWER
ESP-0231-01 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
44
ESP-0231-10
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
45
FLOWER SHOWER
FLOWER SHOWER
ESP-0231-05 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
46
ESP-0231-04
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
47
FLOWER SHOWER
FLOWER SHOWER
ESP-0231-08 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
48
ESP-0231-02
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
49
FLOWER SHOWER ESP-0231-09 VELIKOST / DIMENSIONS 55 x 65 cm 60 x 100 cm 70 x 120 cm
MATERIÁL
50
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 10 mm Celková váha 3.200g/sqm
Technique: tufté main Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylic Hauteur des mèches: 10 mm Poids: 3.200 g/m2
51
Essentials CHILL!
Kdo říká, že předložka nemůže být okouzlující? Koho by ani ve snu nenapadlo mít koupelnu připomínající ráj? To vše tato kolekce přinese k Vám. Koberec se stane hvězdou Vaší koupelny. Se svým jemným, dlouhým vlasem a trendy mixem vláken z výrazných barev, dostane předložka jedničku za relaxaci a dobrý design. K dispozici ve třech velikostech a šesti barvách. Materiál 100% polyester, dlouhý vlas. Protiskluzová spodní část. Lze prát v pračce. Vhodné pro vytápěné podlahy.
Who says bathmats can’t be glamorous? Who doesn’t dream of having a bathroom reminiscent of paradise? This “it” piece will bring star appeal to your private spa area. With its soft, long pile, trendy mix of fibres and expressive colours, this bathmat puts an exclamation mark behind relaxation and good design. Available in three sizes and six colours. 100% polyester, 30 mm pile. Anti-slip rubber backing. Machine-washable. Suitable for heated floors.
Qui a dit que les tapis de salle de bain ne pouvaient pas être glamour ? Qui n’a jamais rêvé d’avoir une salle de bains paradisiaque ? Ce must-have donne une touche très chic à votre espace de bien-être personnel. Avec ses longues mèches douces, son mélange de fibres tendance et ses couleurs expressives, ce tapis attirera tous les regards, tout en vous offrant détente et design agréable. Disponible en trois tailles et en six couleurs. 100 % polyester, hauteur des mèches : 30 mm. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
52
53
CHILL!
ESP-2222-13
ESP-2222-10
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
54
CHILL!
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
55
CHILL!
ESP-2222-06
ESP-2222-02
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
56
CHILL!
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
57
CHILL!
ESP-2222-03
ESP-2222-14
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
58
CHILL!
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester Výška vlákna: 30 mm Celková váha 3.300g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 3.300 g/m2
59
Essentials EVENT
Umělá lázeň koberce Event změní Váš pobyt v koupelně v naprostý požitek. Výrazné barvy v rozmezí od oranžové po intenzivní tyrkysové budou ozdobou koupelny. Tento dekorační poutač zaujme a to jak svým vzhledem tak i pocitem. K dispozici v šesti barvách. Protiskluzová gumová podložka. Lze prát v pračce. Vhodné pro vytápěné podlahy.
The high-pile Event bathrug will make spending time in the bathroom sheer enjoyment. Expressive colours ranging from bold orange to intense turquoise will make any bathroom shine. This decorative eye-catcher impresses both with its looks and feel. Available in six colours. 30 mm pile. Anti-slip rubber backing. Machine-washable. Suitable for heated floors.
Ce tapis à mèches longues fait de votre salle de bain un lieu de fête. Les couleurs expressives, de l’orange vif au turquoise intense, illuminent toutes les salles de bain. Un objet décoratif qui attirera tous les regards, convaincant par son design comme par son toucher. Disponible en six compositions de couleurs. Hauteur des mèches : 30 mm. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
60
61
EVENT
ESP-2252-01
ESP-2252-06
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
62
EVENT
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
63
EVENT
ESP-2252-05
ESP-2252-09
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
64
EVENT
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
65
EVENT
ESP-2252-10
ESP-2252-02
VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS
55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
66
EVENT
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/m2
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % acrylic Výška vlákna: 30 mm Celková váha 2.100g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% acrylique Hauteur des mèches: 30 mm Poids: 2.100 g/mt
67
Essentials N AT U R A L R E M E D Y
Tento koberec s hustým a jemným vlasem z mikrovlákna je náš univerzální lék na jakoukoliv frustraci v koupelně. Od malých až po velké umývárny, rodinné koupelny. Tento zázračný koberec šíří pocit pohody během několika okamžiku a může být použit kdekoliv. K dispozici ve třech velikostech a třech barvách. Protiskluzová gumová podložka. Lze prát v pračce. Vhodné pro vyhřívané podlahy.
This densely tufted, fine microfibre rug is our universal remedy for any frustration in the bathroom. From small washrooms to large family bathrooms, this miraculous rug spreads a feeling of wellbeing in a matter of no time and can be used anywhere as a soft spot in natural colours. Available in three sizes and three colours. 15 mm pile. Anti-slip rubber backing. Machine-washable. Suitable for heated floors.
Ce tapis tufté serré en microfibre est notre remède aux frustrations de la salle de bain. Que vous disposiez d’une petite douche ou d’une grande salle de bain familiale, ce tapis miracle dégage une ambiance de bien-être en un tour de main. Petit bijou de douceur aux couleurs naturelles, il trouvera sa place partout. Disponible en trois tailles et en trois compositions de couleurs. Hauteur des mèches: 15 mm. Dispositif antidérapant en caoutchouc. Lavable en machine. Convient aux planchers chauffants.
68
69
N AT U R A L R E M E D Y
N AT U R A L R E M E D Y
ESP-2192-01
ESP-2192-02 VELIKOST / DIMENSIONS
VELIKOST / DIMENSIONS 55 x 65 cm 60 x 100 cm
55 x 65 cm 60 x 100 cm
70 x 120 cm
70 x 120 cm
MATERIÁL
70
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm 2 Poids: 1.800 g/m
MATERIÁL
Technika: tufting Zemeˇ výroby: P.R. China 100 % polyester mikrovlákno Výška vlákna: 15 mm Celková váha 1.800g/sqm
Technique: tufté Pays d‘origine: R.P. Chine Mèches: 100% polyester microfibre Hauteur des mèches: 15 mm
71
POINT OF SALE Díky speciálně navrženým stojanům a chytré koncepci lze ve specializovaných obchodech snadno umístit na "pohled" tuto novou kolekci Esprit koupelnových předložek.Vysoce kvalitní dubový stojan má čistý design, který odpovídá novému obchodnímu pojetí mezinárodní lifestylové značky Esprit. Byl navržen s maloobchodníky. Koberce mají vlastní ramínka, takže mohou být zavěšeny přímo do displeje bez práce navíc.
Thanks to a specially designed display rack and a clever concept, specialist retailers can easily put the “spotlight” on these new Esprit bath rugs right at the point of sale – or anywhere else they want to attractively present them to their customers. The high-quality oak display features a clean design that matches the new shop concept of the international lifestyle brand Esprit. Designed with retailers in mind: The bath rugs already come on hangers so they can be hung directly into the display without any extra work.
Grâce à un nouveau porte-tapis spécialement conçu pour cette collection et un concept sophistiqué, les revendeurs peuvent mettre les nouveaux tapis de bain Esprit en scène sur leur point de vente et les présenter à leurs clients d’une manière appropriée. Ce présentoir haute qualité en bois de chêne reflète le design clair des nouveaux magasins du label Lifestyle international Esprit. Pratique pour les revendeurs : les tapis de bain sont déjà sur les cintres à la livraison et peuvent être ainsi accrochés sans peine directement sur le présentoir.
Všechny informace jsou nezávazné a mohou se změnit. Chyby a změny jsou vyhrazeny. All information is non-binding and subject to change. Errors and changes reserved. Toutes les informations sont non-contractuelles et sujettes à modification. Erreurs et changements réservés.
72
73
Wecon home GmbH
Dovozce pro Českou republiku MARKO GROUP s.r.o., Česká republika telefon: +420 608 449 590 www.e-color.cz www.letajicikoberce.cz