SERVIZI
graphic Project Solutions
servizi
graphic Project Solutions
Schede tecniche
Self Locking
Specifications Tipo Type
KB-04/8
Bussola
Femmina, con 2 rondelle elastiche, 12 denti, spessore 0.35 mm
Bush
Female, with 2 elastic washers , 12 teeth, 0.35 mm thick
Art. Code
472.5.1010.0
Materiale
Acciaio inossidabile austenitico serie 300 - Resina acetale
Material
300 series austenitic stainless steel – Acetal resin
D M
h1
Self Locking
h
Tolleranze
d
Ø foro Ø hole
Tolerance
h
profondità foro depth of hole
+0.2 / -0.2 mm +0.5 / -0.0 mm
Campo d’impiego
Materiali ceramici, porcellanati, ricomposti e graniti
Areas of use
Ceramics, porcelains, composites and granites
Spess. min.** mm
Raccordo filetto
Ø foro mm
Prof. foro mm
Lung. foro mm
Tenuta estraz. media*
Minimum thickness ** mm
Thread fitting
Ø hole mm
Depth hole mm
Length hole mm
Average extraction strength *
S 8
M M6
d 12
h 5.5
h1 5.5
kN 1.5
S±0.5 Min.
Tipo Type
KB-04/10
Bussola
Femmina, con 4 rondelle elastiche, 12 denti, spessore 0.35 mm
Bush
Female, with 4 elastic washers, 12 teeth, 0.35 mm thick
Art. Code
474.5.1010.0
Materiale
Acciaio inossidabile austenitico serie 300 - Resina acetale
Material
300 series austenitic stainless steel – Acetal resin
Sistema brevettato
20 anni di esperienza nella tecnica di fissaggio
Sistema brevettato
D M
h1
h
S±0.5 Min.
Tolleranze
d
Ø foro Ø hole
Tolerance
h
profondità foro depth of hole
KB-06/10
Art. Code
474.5.0010.0
D M
h1
h
Tipo Type
KB-06/12
Art. Code
474.5.0010.0
S±0.5 Min.
D M
h1
h
S±0.5 Min.
+0.5 / -0.0 mm
Materiali ceramici, porcellanati, ricomposti e graniti Ceramics, porcelains, composites and granites
Spess. min.** mm
Raccordo filetto
Ø foro mm
Prof. foro mm
Lung. foro mm
Tenuta estraz. media*
Minimum thickness ** mm
Thread fitting
Ø hole mm
Depth hole mm
Length hole mm
Average extraction strength *
S 10
M M6
d 12
h 7.5
h1 7.5
kN 2.3
20 years of experience in fixing techniques Tipo Type
+0.2 / -0.2 mm
Campo d’impiego Areas of use
Bussola
Femmina, con 2 rondelle elastiche, 12 denti, spessore 0.35 mm
Bush
Female, with 4 elastic washers, 12 teeth, 0.35 mm thick
Materiale
Acciaio inossidabile austenitico serie 300 - Resina acetale
Material
300 series austenitic stainless steel – Acetal resin
Tolleranze
d
Ø foro Ø hole
Tolerance
h
profondità foro depth of hole
+0.2 / -0.2 mm +0.5 / -0.0 mm
Campo d’impiego
Pietra calcarea, marmo, granito e ricomposti
Areas of use
Limestone, marble, granite and composites
Spess. min.** mm
Raccordo filetto
Ø foro mm
Prof. foro mm
Lung. foro mm
Tenuta estraz. media*
Minimum thickness ** mm
Thread fitting
Ø hole mm
Depth hole mm
Length hole mm
Average extraction strength *
S 10
M M6
d 12
h 6.5
h1 6
kN 2
Bussola
Femmina, con 4 rondelle elastiche, 12 denti, spessore 0.35 mm
Bush
Female, with 2 elastic washers, 12 teeth, 0.35 mm thick
Materiale
Acciaio inossidabile austenitico serie 300 - Resina acetale
Material
300 series austenitic stainless steel – Acetal resin
Tolleranze Tolerance
d
Ø foro Ø hole
h
profondità foro depth of hole
+0.2 / -0.2 mm +0.5 / -0.0 mm
Campo d’impiego
Pietra calcarea, marmo, granito e ricomposti.
Areas of use
Limestone, marble, granite and composites
Spess. min.** mm
Raccordo filetto
Ø foro mm
Prof. foro mm
Lung. foro mm
Tenuta estraz. media*
Minimum thickness ** mm
Thread fitting
Ø hole mm
Depth hole mm
Length hole mm
Average extraction strength *
S 12
M M6
d 12
h 9
h1 8
kN 2.8
* Valore orientativo medio di estrazione della bussola filettata autobloccante. I materiali specifici devono essere testati singolarmente in collaborazione con la nostra società. ** Lo spessore “S” si basa sulla qualità del materiale e va definito mediante relativa sperimentazione. * Indicative average extraction value of the self-locking threaded bush. The specific materials must be individually tested in collaboration with our company. ** The “S” thickness is based on the quality of the materials and is to be defined through relative testing.
6
graphic Project Solutions
Self Locking 20 anos de experiência na técnica de fixação 20 years of experience in fixing techniques
VISITE-NOS NAS RUAS I/R STAND 102 27-31/03/2012
Self Locking
Self Locking 20 anos de experiência na técnica de fixação 20 years of experience in fixing techniques
Há mais de vinte anos, a empresa opera no mercado da produção e da montagem de buchas roscadas autoblocantes. A empresa recebeu a Certificação ISO 9001-2000 e está muito atenta para manter um ótimo nível de qualidade através dos controles de qualidade e dos instrumentos e medição e verificação mais modernos e atualizados. Sensível com relação ao tema social, a Empresa utiliza a colaboração de deficientes físicos, que contribuem para a montagem do produto KB.
For over twenty years the company has worked in the production and assembly of self-locking threaded bushes market. It is ISO 9001-2000 certified and very attentive towards keeping an optimal level of quality by using the most modern and up-to-date quality controls and test and measurement instruments. It is also highly aware of Social issues and avails itself of the collaboration of disabled people from the OTAF foundation who jointly contribute towards the assembly of the KB product.
VISITE-NOS NAS RUAS I/R STAND 102 27-31/03/2012
Danilo Camozzi
Diretor Comercial | Brasil Telefone +55 85 3224.8425 Celular +55 85 8823.8425 comercial.brasil@kbselflocking.com www.kbselflocking.com
Os produtos Products
O KB Self Locking está contemplado na norma italiana UNI 11018.
KB Self Locking is certificated by the Italian standard UNI 11018.
Bucha roscada autoblocante
Self-locking threaded bush
O KB Self Locking é uma bucha roscada autoblocante macho/fêmea - a ser prensada, produzida em aço inoxidável austenítico série 300. É adequada para ser inserida em materiais com espessura reduzida como: mármore, granito, pedras artificiais, cerâmicas, porcelanatos e laminados. O KB Self Locking é utilizado em alguns campos de aplicação como o revestimento de fachadas ventiladas com sistema invisível, fixação de pias nos tampões de banheiros e cozinhas, fixação de elementos de decoração e arte funerária.
KB Self Locking is a self-locking press-fit male/female threaded bush, made in 300 series austenitic stainless steel. It is suitable for insertion in materials with a reduced thickness such as: marble, granite, artificial stones, ceramics, porcelains, laminates. KB Self Locking is used in certain fields of application as covering for invisible system ventilated facades, for fastening sinks to bathroom and kitchen countertops, fixing decorative elements and funeral arts.
Vantagens • NÃO CRIA TENSÕES O KB Self Locking Locking é uma bucha de retenção mecânica que não força e não cria tensões no seu uso. • NÃO NECESSITA DE PONTAS ESPECIAIS O KB Self Locking Locking é inserido em um furo cilíndrico efetuado com pontas padrão que podem ser encontradas no mercado. • NÃO NECESSITA DE EQUIPAMENTOS ESPECIAIS O KB Self Locking permite o uso de furadeiras padrão. • NÃO NECESSITA DE EQUIPAMENTOS ESPECIAIS PARA A MONTAGEM O KB Self Locking permite efetuar a introdução da bucha na chapa em laboratório. A facilidade de montagem permite também uma eventual introdução no canteiro. • NENHUM ESPAÇO OCUPADO ATRÁS DAS CHAPAS O KB Self Locking fêmea é uma bucha que não ocupa espaço atrás das chapas, preenchendo da melhor maneira o volume do recipiente.
Advantages • IT DOES NOT CAUSE TENSION KB Self Locking is a mechanically secured bush which doesn’t strain or cause tension during use. • IT DOES NOT NEED SPECIAL DRILL BITS KB Self Locking is to be inserted into a cylindrical hole made with standard drill bits which are available on the market. • IT DOES NOT NEED SPECIAL EQUIPMENT KB “self locking” can be used with standard drills. • IT DOES NOT NEED SPECIAL ASSEMBLY EQUIPMENT KB Self Locking allows for the bush to be inserted into the slab in the laboratory, the ease with which it can be assembled also allows for insertion on site. • NO SPACE TAKEN UP BEHIND THE SLABS KB Self Locking female bush doesn’t take up space behind the slabs which in this way fill the volume of the container in the best possible way.
Não cria tensão em repouso
Quando é forçada pela tração axial, cria tensões perpendiculares no furo.
No tension caused when at rest
When strained by axial traction, the tension caused is perpendicular to the hole
Canteiro Indra - Lugano - Svizzera | Material: Granito sardo
Lamborghini - Bologna - Italia | Material: Cerâmica
Indra construction site - Lugano - Switzerland | Materials: Sardinian granite
Lamborghini - Bologna - Italy | Materials: Ceramics
Self Locking
Danilo Camozzi
Diretor Comercial | Brasil Telefone +55 85 3224.8425 Celular +55 85 8823.8425 comercial.brasil@kbselflocking.com www.kbselflocking.com
servizi
graphic Project Solutions
Le testate inserite nel circuito OPQ Lombardia MANTOVA
BIELLA
Piemonte VERCELLI
Bisettimanale Lunedì - Giovedì 14.000 diff. gg. medio CASALE (AL)
BIELLA
Bisettimanale Lunedì - Giovedì 16.500 diff. gg. medio ALESSANDRIA
ASTI
CUNEO
NOVARA CASALE (AL)
Bisettimanale Martedì - Venerdì 14.600 diff. gg. medio SALUZZO (CN)
ALESSANDRIA
Settimanale Giovedì 17.000 diff. gg. medio
MANTOVA
LODI
PARMA Quotidiano 38.395 copie diff. gg. medio
MONZA-BRIANZA
6 numeri settimanali Bisettimanale da Lunedì a Sabato Martedì - Venerdì 16.800 copie diff. 13.500 diff. gg. medio CUNEO
Trisettimanale Bisettimanale Lun. - Gio. - Sab. Lunedì - 13.000 Giovedì diff. gg. medio 16.500 diff. gg. medio
MONZA-BRIANZA
Bisettimanale Quotidiano Bisettimanale Giovedì - Sabato Mer. (Verb.), Gio. (Ossola) 25.000 copie diff. settimana 9.000 copie diff. 22.000 diff. gg. medio ASTI
Settimanale Bisettimanale Venerdì Lunedì - 25.000 Giovedì diff. gg. medio 14.000 diff. gg. medio
Quotidiano 38.395 copie diff. gg. medio Lombardia Emilia Romagna
9.000 copie diff.
VERBANIA
Bisettimanale Bisettimanale Martedì - Venerdì Martedì -13.500 Venerdìdiff. gg. medio 12.500 diff. gg. medio
PARMA
Quotidiano
Bisettimanale Mer. (Verb.), Gio. (Ossola) 22.000 diff. gg. medio
Foto Andrea Cherchi
Bisettimanale Martedì - Venerdì 12.500 diff. gg. medio
Emilia Romagna
Le testate inserite nel circuito OPQ VERBANIA
VERCELLI
Foto Andrea Cherchi
Piemonte
BERGAMO
Bisettimanale Giovedì - Sabato 25.000 copie diff. settimana LODI
Quotidiano 6 numeri settimanali Settimanale da Lunedì a Sabato Venerdì 49.250 copie diff. gg. medio 16.800 copie diff. 25.000 diff. gg. medio NOVARA
BRESCIA
BERGAMO
Quotidiano Quotidiano Trisettimanale Lun. - Gio. - Sab. 42.131 copie diff. gg. medio 49.250 copie diff. gg. medio 13.000 diff. gg. medio
Bisettimanale Martedì - Venerdì 14.600 diff. gg. medio
VARESE, SONDRIO, LECCO, COMO BRESCIA
SALUZZO (CN) Settimanale Giovedì 17.000 diff. gg. medio
Quotidiano 42.131 copie diff. gg. medio Quotidiano
VARESE, SONDRIO, LECCO, COMO 38.181 copie diff. gg. medio
Area PIEMONTE Area LOMBARDIA Area EMILIA ROMAGNA Totale aree
Copie: 148.100 diffusione giorno medio Copie: 180.362 diffusione giorno medio Quotidiano Copie: 38.395 diffusione giorno medio 38.181 copie Copie: 366.857 diffusione giorno mediodiff. gg. medio
Area PIEMONTE Area LOMBARDIA Area EMILIA ROMAGNA Totale aree
Copie: 148.100 diffusione giorno medio Copie: 180.362 diffusione giorno medio Copie: 38.395 diffusione giorno medio Copie: 366.857 diffusione giorno medio
Via Quintino Sella, 30 - Vercelli - Tel. 0161 219664 - Fax 0161 69688 - info@spvercelli.it www.lasesia.vercelli.it
Via Quintino Sella, 30 - Vercelli - Tel. 0161 219664 - Fax 0161 69688 - info@spvercelli.it www.lasesia.vercelli.it
La testata di informazione locale leader nel territorio vercellese La testata di informazione locale leader nel territorio vercellese
graphic Project Solutions
L’edicola
a portata di carrello!
Ancora piĂš vicino e vicino a te.
servizi
graphic Project Solutions
Residenza per Anziani non autosufficienti
VillaTorino Primule ConVenZionaTa aSl
Residenza per Anziani non autosufficienti
il Torino PorTo aPerTura eSTaTe 2013
“Villa Primule”, aperta nel 2012, è una Residenza Sanitaria Assistenziale che dispone di 120 posti letto. Dotata di una propria area verde, di ampi spazi comuni, locali medici e infermieristici, palestra per le attività motorie e cappella per
le funzioni religiose, la struttura garantisce servizi assistenziali, sanitari, alberghieri ed occupazionali di elevati standard qualitativi grazie ad un’équipe altamente qualificata e professionalmente preparata.
Residenza peR anziani “Villa pRimule” Via delle Primule, 7 - Torino | Tel. 011 4530692 E-mail: villaprimule@puntoservice.org | www.puntoservice.org
Di nuovissima costruzione, la Residenza per Anziani “Il Porto” dispone di 180 posti letto ed è caratterizzata da accorgimenti architettonici moderni e all’avanguardia. Un’équipe di professionisti qualificati e preparati garantisce servizi assistenziali, sanitari e di animazione
basandosi su Piani di Assistenza Individualizzati per le esigenze del singolo Ospite. La Residenza, convenzionata, è collocata nel complesso immobiliare che ospita anche l’asilo nido “Primi Passi”, un centro quindi vivo e vitale di professionalità al servizio della persona.
Residenza peR anziani “il pORTO” Via Torre Pellice, 25 - Torino | Tel. 011 2239164 rsa.ilporto@puntoservice.org | www.puntoservice.org
graphic Project Solutions
D. Lgs 231/2001 Responsabilità amministrativa delle persone giuridiche e degli enti Punto Service sta implementando il proprio modello organizzativo ai sensi del decreto 231/2001. Nel corso del 2011 è stata erogata formazione in aula a tutte le risorse coinvolte nelle aree sensibili e il modello è stato attualmente integrato con la parte relativa ai reati ambientali, introdotta nella normativa ad agosto 2011. Tale integrazione non modifica il sistema organizzativo già in essere nella Cooperativa ma, anzi, lo riafferma nell’ottica della Certificazione Ambientale UNI EN ISO 14001, già in possesso di Punto Service.
Cooperativa e valutare eventuali segnalazioni dei vari organi aziendali con riferimento al modello, realizzando report periodici dell’attività effettuata. Nel 2011 non sono emerse anomalie in riferimento ad inadempienze nel Modello Organizzativo.
È inoltre attivo l’Organismo di Vigilanza (OdV) con il compito di controllare l’osservanza delle prescrizioni da parte dei soggetti interessati, revisionare e aggiornare il modello organizzativo, verificandone l’efficacia nella prevenzione degli illeciti, sollecitare iniziative formative per i soci della
Bilancio Sociale 2011 11
I Sistemi di Gestione
I Sistemi di Gestione su cui si basa il lavoro di Punto Service sono volti a migliorare le performance aziendali nell’ottica di massimizzare la professionalità dei servizi e di ottimizzare tempi e risorse. Costantemente aggiornati e studiati per integrarsi fra loro, rispondono alla volontà della Cooperativa di uniformare tutti i processi realizzando un modello facilmente riproducibile in tutti gli ambiti, mantenendo allo stesso tempo una struttura flessibile.
Politica per la Responsabilità Sociale (Sistema di Gestione conforme alla norma SA 8000:2008)
Bilancio Sociale 2012
PUNTO SERVICE può e deve perseguire un comportamento socialmente corretto e responsabile secondo i principi contenuti nella dichiarazione ONU (Organizzazione delle Nazioni Unite) dei diritti dell’uomo, nelle Convenzioni e nelle raccomandazioni ILO (Organizzazione Internazionale del Lavoro) e in ottemperanza alle leggi, nazionali vigenti e applicabili al settore delle Cooperative Sociali. A tale scopo PUNTO SERVICE ha deciso di implementare un sistema di gestione per la Responsabilità Sociale secondo lo standard SA8000 che permetta di dimostrare il rispetto dei requisiti e principi sotto riportati, di garantirne il miglioramento continuo e assicurare il monitoraggio dei fornitori, la formazione dei soci e l’adozione di eventuali azioni correttive. In particolare PUNTO SERVICE si impegna a rispettare i seguenti principi: • assenza di LAVORO INFANTILE: lo Statuto di PUNTO SERVICE impedisce l’Associazione di minorenni, inoltre
la Cooperativa si impegna a dissuadere i Fornitori circa l’eventuale utilizzo di minori di 15 anni;. • assenza di LAVORO FORZATO: la Cooperativa si impegna a non attuare nessuna pratica di lavoro obbligato né a trattenere nessun documento personale di soci in forma originale. La Cooperativa si impegna a verificare che tale principio sia rispettato anche dai fornitori. Inoltre PUNTO SERVICE rende disponibile presso i cantieri copia del CCNL applicato alle cooperative e in sede è disponibile il Settore Amministrazione del Personale in appositi orari per eventuali chiarimenti sulle buste paga; • SALUTE E SICUREZZA: la Cooperativa garantisce ai propri soci un ambiente di lavoro salubre e sicuro. La PUNTO SERVICE ha un settore dedicato alla materia Sicurezza sul lavoro che assicura l’ottemperanza alle normative cogenti;. • LIBERTÀ DI ASSOCIAZIONE E DIRITTO ALLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA a tutti i soci senza effettuare discriminazioni su quelli che aderiscono ad un sindacato; • Assenza di DISCRIMINAZIONE e PRATICHE DISCIPLINARI: la Cooperativa non favorisce nessuna forma di discriminazione in fase di assunzione, retribuzione, accesso alla formazione, licenziamento, etc che si basi su questioni di razza, casta, sesso, disabilità, religione, preferenze sessuali, affiliazione politica, etc. Inoltre non permette comportamenti o gesti (linguaggio o contatto fisico) che siano sessualmente coercitivi, minacciosi, offensivi o di sfruttamento.
13
graphic Project Solutions e-venti.com
Residenze per Anziani
DESIGN
Convenzioni ASL
RESIDENZA
Villa Primule
Via delle Primule, 7 - 10151 Torino (TO) Tel. 011 4530692 villaprimule@puntoservice.org
RESIDENZA
Il Porto
NUOVA APERTURA PRIMAVERA 2013
Via Torre Pellice 25 - 10151 Torino (TO) Tel. 011 2239164 rsa.ilporto@puntoservice.org
ASILO NIDO
“PRIMI PASSI” Via Torre Pellice, 25A - 10151 Torino (TO) Tel. 011 2239164
Rette agevolate per gli iscritti CISL
www.puntoservice.org
www.puntoservice.org Grazie per averci contattato! La nostra Cooperativa Sociale opera da oltre vent’anni nel settore dei servizi socio assistenziali, sanitari ed educativi. L’attività di Punto Service mira al raggiungimento del benessere fisico e psicologico della persona assistita, prendendosene cura sotto ogni aspetto, non solo nel corpo ma anche nella mente e nelle emozioni. Partendo dall’educazione e dalla formazione dei bambini, passando dalla gestione del disagio e dell’handicap, fino alla cura ed all’assistenza per la Terza Età, Punto Service cerca le migliori soluzioni per il singolo individuo e la sua famiglia, facendoli sentire al centro di un progetto volto a soddisfare i loro bisogni. Il nostro staff vi richiamerà al più presto per fornirvi tutte le informazioni sulle nostre strutture! Vi invitiamo a visitare il sito internet www.puntoservice.org per essere sempre informati sulle attività della Cooperativa.
VILLA PRIMULE
IL PORTO
Via delle Primule, 7 - 10151 Torino (TO) Tel. 011 4530692 - Fax 011 4556929 villaprimule@puntoservice.org PER MAGGIORI INFORMAZIONI
APERTURA PRIMAVERA 2013
Via Torre Pellice 25 10151 Torino (TO) rsa.ilporto@puntoservice.org
>>
PER MAGGIORI INFORMAZIONI
CONVENZIONATA ASL
CONVENZIONATA ASL
NUOVA APERTURA LUGLIO 2013
Residenza per Anziani
IL PORTO
>>
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI Via Torre Pellice, 25 - 10156 Torino (TO) Tel. 011 2239164 rsa.ilporto@puntoservice.org
• Assistenza qualificata 24h/24 • Servizio medico • Servizio infermieristico
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI Via delle Primule, 7 - 10151 Torino (TO) Tel. 011 4530692 villaprimule@puntoservice.org
• Fisioterapia • Servizi alberghieri • CONVENZIONI ASL
www.puntoservice.org
graphic Project Solutions Residenza per Anziani autosufficienti e non
LE CAMERE La residenza dispone di camere singole e doppie, tutte con bagno dedicato, per un totale di 36 posti. Ogni letto è collegato al sistema di chiamata assistenti per le emergenze. L’arredamento è in perfetto stile alberghiero ed è personalizzabile dall’Ospite con propri oggetti e suppellettili, per poter garantire un ambiente realmente familiare, confortevole e a misura d’uomo, tipico delle Residenze gestite da Punto Service.
• DALL’AUTOSTRADA A26 GENOVA/GRAVELLONA TOCE: uscita Casale M.to sud, prendere la strada SP55 per Valenza. Superato Borgo S. Martino, alla prima rotonda svoltare a sinistra direzione Ticineto/Valmacca. Una volta superata Ticineto, svoltare a destra su strada Valmacca. All’incrocio per il centro di Valmacca, proseguire per circa 100 mt. Sulla strada principale, la residenza si trova sulla sinistra. • DA ALESSANDRIA: prendere la strada provinciale Pavia in direzione Valenza. Superata Valenza, continuare sulla SS494 e poi imboccare la SP55 in direzione Casale Monferrato. Proseguire fino a Borgo S. Martino e, alla rotonda prima del paese, svoltare a destra direzione Ticineto/Valmacca. Una volta superata Ticineto, svoltare Frassineto Po a destra su strada Valmacca. All’incrocio per il centro di Valmacca, proseguire per circa 100 mt. Sulla strada principale, la residenza si trova sulla sinistra.
E. Ricci, A. Rossi e Figli
La Residenza per Anziani “Enrichetta Ricci, Alessandro Rossi e Figli” di Valmacca sorge al centro del paese, comoda da Casale Monferrato, Valenza ed Alessandria.
LA RESIDENZA
SP194
Oltre all’ambulatorio di medicina generale, la Residenza mette a disposizione il servizio di ristorazione, particolarmente curato ed attento alle esigenze alimentari della terza età, l’assistenza infermieristica e quella fisioterapica, che propone attività nella palestra attrezzata della struttura.
COME RAGGIUNGERCI ova Gen
Valmacca Ticineto
Cascina Pontetto
Borgo San SP55 Martino
A26
Rivalba
L’atmosfera all’interno è accogliente e familiare e gli spazi sono totalmente predisposti ed idonei per le specifiche esigenze degli Anziani. La struttura si estende su un solo piano ed è quindi sprovvista di qualsiasi barriera architettonica.
Pomaro Monferrato
COSA OFFRIAMO Per informazioni e prenotazioni
• Assistenza medica ed infermieristica
SP55
Valmacca - Alessandria
• Assistenza fisioterapica
La Residenza dispone di un grande parco di circa 3.000 mq, che permette ad Ospiti e parenti piacevoli passeggiate in assoluta serenità e sicurezza.
• Assistenza qualificata 24h/24
• Servizi alberghieri di pulizia e lavanderia • Segretariato sociale
www.puntoservice.org
In aggiunta a quanto offerto ad uso esclusivo degli Ospiti, la Residenza dispone di ambienti e servizi a cui possono accedere anche utenti esterni che ne facciano richiesta.
• Servizio podologo
le CaMeRe
La Residenza è convenzionata con la Regione Piemonte (ambito della ASL di Alessandria) e può accogliere Anziani autosufficienti e non. L’assistenza agli Ospiti si basa su Piani di Assistenza Individualizzati (PAI), programmi di interventi specifici redatti dall’equipe sanitaria e assistenziale in base alle condizioni fisiche, sanitarie ed emotive dell’Anziano.
Via Dietro Castello, 16/a - 15040 Valmacca (AL) Tel. 0142 410984 Fax 0142 410817 residenza.valmacca@seniorservice.it
• Servizio parrucchiere/barbiere
I SERVIZI
Residenza Enrichetta Ricci, Alessandro Rossi e Figli
• Animazione e attività ricreative • Ristorazione
La Residenza dispone inoltre della cappella per le funzioni religiose e di servizi di barbiere, parrucchiere e podologo (su richiesta).
• Dall’auTosTRaDa a4 ToRIno-MIlano: alla fine dell’autostrada imboccare la seconda uscita della rotonda. Percorrere C.so Giulio Cesare fino alla rotonda successiva ed imboccare la terza uscita, percorrendo il lungo stura lazio. all’incrocio con strada per settimo svoltare a sinistra; dopo 50 mt, al bivio prendere la strada sulla destra (strada san Mauro) e percorrerla fino al benzinaio. Dopo il benzinaio girare a destra in via Torre Pellice e proseguire per circa 600 mt. • Da ToRIno CenTRo: Raggiungere corso Regina Margherita e proseguire su via Bologna; percorrerla tutta fino ad imboccare strada per settimo e dopo 50 mt, superato il ponte, al bivio prendere la strada sulla destra (strada san Mauro) e percorrerla fino al benzinaio. Dopo il benzinaio girare a destra in via Torre Pellice e proseguire per circa 600 mt. • MezzI PuBBlICI: autobus linea 27 fino al capolinea di Via Torre Pellice, di fronte all’ingresso della struttura.
Attività ricreative, ludiche e culturali di diverso genere vengono organizzate dal servizio di animazione della Residenza per mantenere e sviluppare le capacità cognitive, relazionali e manuali degli Ospiti, nel pieno rispetto dei loro interessi e delle loro preferenze.
Residenza per anziani non autosufficienti la ResIDenza
Il Porto PRossIMa aPeRTuRa esTaTe 2013
CoMe RaGGIunGeRCI A4
rd
le No
zia
gen
Tan
Cebrosa 90
Olimpia
le camere, accoglienti ed arredate con cura, completamente personalizzabili dall’ospite, sono tutte doppie e dotate di bagno dedicato e di impianto di chiamata assistenti per le emergenze.
Di nuovissima costruzione, la Residenza per anziani “Il Porto” è caratterizzata da accorgimenti architettonici moderni e all’avanguardia per offrire ambienti eleganti, accoglienti e funzionali, massima sicurezza e confort elevato.
da setti
mo
Tangenziale Nord
SS590
Stra
Cosa oFFRIaMo
San Mauro Torinese
Residenza IL PORTO
• assistenza qualificata 24 ore su 24
Torino
Per informazioni e prenotazioni
• assistenza medica • assistenza infermieristica • Fisioterapia • attività occupazionali e di animazione
la Residenza è caratterizzata da un aspetto elegante e confortevole, con un arredamento in perfetto stile alberghiero e con ambienti perfettamente fruibili anche da persone con difficoltà motorie.
Residenza Il Porto
• servizi alberghieri di alta qualità: - Ristorazione - Pulizia degli ambienti - Reception - Parrucchiere - lavanderia - stireria e guardaroba
Via Torre Pellice, 25 - Torino Tel. 011 2239164 Fax 011 2744808 rsa.ilporto@puntoservice.org
la struttura è inoltre dotata di aree verdi attrezzate dove ospiti, parenti ed amici possono intrattenersi in totale relax e sicurezza.
www.puntoservice.org
Residenza per Anziani non autosufficienti Le CAMeRe Le stanze, singole o doppie e tutte con servizi dedicati, sono dotate di zanzariere, frigorifero, impianto di chiamata assistenti e predisposizione per la presa tv. Balconi, terrazzi e finestre danno luminosità agli ambienti. L’arredamento in stile alberghiero offre un’atmosfera calda ed accogliente, resa ancora più familiare e confortevole dalla possibilità di personalizzare lo spazio con propri oggetti o piccoli complementi.
nella struttura, che si sviluppa su 4 piani e dispone di 180 posti letto per anziani con diverso grado di non autosufficienza, sono presenti ampi spazi comuni, come soggiorni e sale polivalenti, e locali per i servizi alberghieri, come cucina e lavanderia, per far sì che l’ospite si senta sempre a suo agio, come a casa propria.
• DALL’AuTosTRADA A26 GenoVA/GRAVeLLonA ToCe: uscita Casale M.to sud, prendere la strada sP55 per Valenza. Dopo circa 15 km, all’incrocio, svoltare a destra sulla ss494, proseguendo in direzione s.salvatore Monferrato/Valenza Centro e mantenendo la destra. Alla rotonda prendere la prima a destra, proseguire fino ad incrociare la sP63 e girare a destra. seguire la strada principale per circa 1 km, la Residenza è sulla destra. • DA ALessAnDRiA: prendere la strada Provinciale Pavia in direzione Valenza. Dopo circa 10 km, alla rotonda, prendere la 3° uscita ed imboccare Via del Castagnone per circa 1 km, quindi svoltare a destra sulla sP64 e poi a sinistra sulla sP63 dove, dopo circa 1 km, si trova la Residenza.
Valenza Anziani
I seRVIzI Convenzionata con il servizio sanitario Regionale, la Residenza “Il Porto” dispone di tutti i locali ad uso sanitario necessari per una corretta cura della salute dell’anziano quali ambulatori, palestra e sale per la riabilitazione.
Il Porto è una struttura aperta al territorio, con una vasta rete di relazioni esterne che coinvolge numerose associazioni partner di Punto service, con lo scopo di rendere concretamente gli ospiti parte attiva della comunità, favorendo la socializzazione e promuovendo il valore umano della persona anziana. la Residenza è collocata nel complesso immobiliare che ospita anche l’asilo nido “Primi Passi”, un centro quindi vivo e vitale di professionalità al servizio della persona.
l’équipe della Residenza, composta di professionisti qualificati e preparati, garantisce servizi assistenziali, sanitari e di animazione basandosi su Piani di assistenza Individualizzati per le esigenze del singolo ospite. Curati servizi alberghieri di ristorazione, pulizia degli ambienti e lavanderia favoriscono agio e confort.
La Residenza “Valenza Anziani” sorge in una zona adiacente al centro di Valenza, comoda a tutti i servizi pubblici e allo stesso tempo immersa tra le verdi colline del Monferrato che la circondano.
LA ResiDenZA
CoMe RAGGiunGeRCi SP63 SP70
SP55 SP64
A26
SS494
Valenza SP78
SS494
San Salvatore Monferrato
struttura moderna di recente costruzione, convenzionata con la Regione Piemonte, la Residenza può accogliere fino a 60 ospiti con diverso grado di non autosufficienza.
A26
A21 A21
Alessandria
Valenza - Alessandria
Per informazioni e prenotazioni
CosA oFFRiAMo
L’assistenza e la cura di ogni ospite si basano su PAi, Piani di Assistenza individualizzati, mirati alle specifiche esigenze fisiche, sanitarie, psicologiche e relazionali.
• Assistenza medica ed infermieristica
La struttura dispone di quattro sale da pranzo, ampi soggiorni, una cappella per le funzioni religiose, una palestra per le attività fisioterapiche e riabilitative, una sala per le attività di animazione e di locali per i servizi di podologo e barbiere/parrucchiere.
• Assistenza fisioterapica • Assistenza qualificata 24h/24
Residenza Valenza Anziani
Via Circonvallazione 98/100 - 15048 Valenza (AL) Tel. 0131 940864 Fax 0131 923457 residenza.valenzaanziani@seniorservice.it
• Animazione e attività ricreative • Ristorazione • servizi alberghieri di pulizia e lavanderia • servizio parrucchiere/barbiere
i seRViZi
Varie sono le attività occupazionali e di animazione proposte, volte a mantenere e sviluppare capacità ed interessi degli Anziani nella sfera manuale, culturale, ludica e ricreativa. Per favorire la socializzazione e la relazione tra gli ospiti e con il territorio, vengono promosse iniziative ed eventi in collaborazione con associazioni di volontariato e gruppi locali. Tra queste la Clown Therapy, vivace appuntamento sempre molto atteso ed apprezzato.
La Residenza offre assistenza qualificata 24h/24, servizi sanitari medici, infermieristici e fisioterapici e curati servizi alberghieri di ristorazione, pulizia e lavanderia.
www.puntoservice.org
• segretariato sociale
Residenza per anziani autosufficienti e non
lE CaMERE
• Dall’auTosTRaDa a26 Genova/Gravellona Toce: prendere il raccordo a26/a4 santhià, uscire a Vercelli ovest e proseguire per Crescentino/ Fontanetto Po. • Dall’auTosTRaDa a4 Torino/Milano - uscita Chivasso Est, continuare sul Raccordo Est di Chivasso, prendere la strada provinciale 31bis in direzione Crescentino - Casale Monferrato - Fontanetto Po. • In TREno: la stazione ferroviaria di Fontanetto Po dista dalla Residenza soli 500 metri, facilmente percorribili a piedi.
Palazzo Caligaris
la Residenza per anziani “Palazzo Caligaris” si trova nel centro di Fontanetto Po, comune risicolo di primaria importanza nella Bassa Vercellese e paese di antiche origini e tradizioni.
la REsIDEnZa
CoME RaGGIunGERCI l’edificio ospita al suo interno la cappella e un ambulatorio di medicina generale aperto a tutti.
To
rin
o
la Residenza dispone di 40 posti letto in camere singole, doppie e triple, tutte con servizi dedicati. I letti sono collegati al sistema di chiamata assistenti ed ogni stanza ha la predisposizione per la presa tv. l’arredamento è in stile alberghiero per offrire un’atmosfera confortevole e la possibilità di personalizzare le camere da parte degli ospiti con propri oggetti o piccoli componenti di arredo garantiscono un ambiente sempre accogliente e familiare.
A26
Di
ram azion e
Stop p
Livorno Ferraris
iano -
nell’ottica del benessere e del continuo miglioramento della rete relazionale dell’ospite, esperti animatori propongono all’interno della Residenza attività di vario genere, ludiche e ricreative, coinvolgendo tutte le figure professionali, associazioni di volontariato locali ed i familiari degli anziani, sempre nel completo rispetto degli interessi personali e delle capacità cognitive e motorie degli ospiti.
Sa m thià
SP1
SP7 A4
SP1 Crescentino
Fontanetto po SP31Bis
Cosa oFFRIaMo
Per informazioni e prenotazioni
• assistenza medica, infermieristica e fisioterapica • supporto psicologico • assistenza qualificata 24h/24 • animazione e attività ricreative • Ristorazione • servizi alberghieri di pulizia e lavanderia • servizio parrucchiere • segretariato sociale
Residenza Palazzo Caligaris
Via Marconi, 4 - 13040 Fontanetto Po (VC) Tel. 0161 840582 Fax 0161 840949 residenza.fontanettopo@seniorservice.it www.puntoservice.org
la Residenza, grazie alle sue dimensioni contenute ed all’atmosfera accogliente e familiare, offre un ambiente sereno e tranquillo. oltre agli ampi spazi attrezzati, sia interni che esterni, ogni piano della Residenza dispone di terrazze.
SP455
Trino
Fontanetto Po - Vercelli
Il cortile interno permette agli ospiti di passeggiare in totale sicurezza e la posizione centrale della struttura rispetto al paese permette loro di partecipare attivamente alla vita della comunità.
I sERVIZI la Residenza, convenzionata con la regione Piemonte, può accogliere ospiti autosufficienti e non ed offre anche la possibilità di soggiorni temporanei. Per tutti gli ospiti l’assistenza avviene mediante l’elaborazione dei Piani di assistenza Individualizzati (PaI) che prevedono specifici interventi in base alle condizioni fisiche, sanitarie ed emotive dell’anziano. Presso la Residenza sono garantite assistenza qualificata 24 ore su 24, servizi sanitari medici, infermieristici e fisioterapici e attività occupazionali pensate per mantenere e stimolare le capacità mentali e fisiche residue degli anziani.
servizi
graphic Project Solutions
Speciale Golf
Roncalli si occupa dell’organizzazione di eventi sportivi, per scopi promozionali, benefici, pubblicitari, di team building e incentive. In particolare, Roncalli è specializzata nell’ideazione e organizzazione di eventi golfistici intitolati ad aziende leader. Un circuito di golf offre ai partecipanti, oltre alla possibilità di gareggiare sui migliori green, anche l’opportunità di frequentare luoghi di incontro favorevoli in cui far nascere sinergie professionali tra i giocatori ed il vasto pubblico di amatori. Roncalli propone un servizio di consulenza completo: dalla creazione del progetto fino all’affiancamento del cliente in tutte le fasi di sviluppo al fine di valorizzare l’azienda in un contesto di grande fascino come quello del golf. L’alto standard qualitativo degli eventi organizzati, fa di Roncalli una realtà conosciuta nel panorama golfistico e apprezzata dagli operatori del settore.
graphic Project Solutions ESPRIMI UN DESIDERIO... BASTA POCO PER LA TUA VACANZA DA SOGNO!
Un servizio su misura per la tua azienda Incentive travel
Il viaggio d’incentivazione è fattore rilevante della vita relazionale delle Aziende, sia che venga organizzato per premiare la Clientela, sia che venga riservato alle risorse interne. Roncalli Viaggi Incentive, da oltre 16 anni, mette a disposizione la propria esperienza tecnica e creativa nell’organizzazione personalizzata del viaggio e di tutto ciò che tradizionalmente ne fa parte, affiancando ad essa ogni possibile elemento di distinzione. Roncalli Viaggi Incentive propone un servizio “chiavi in mano” che risponde appieno alle esigenze dell’azienda, liberandola da tutte quelle problematiche che, estranee alla sua attività, disperdono troppe energie. Il nostro lavoro è assistere gli ospiti prima, durante e dopo il viaggio Incentive. Inoltre, l’utilizzo attento e competente dei più moderni strumenti di marketing, ci permette di progettare viaggi adeguati al raggiungimento degli obiettivi aziendali prefissati. Offriamo quindi la possibilità di rendere unico il materiale promozionale, anche grazie alle nuove tecniche digitali che enfatizzano la visibilità del marchio aziendale. • • • • • • • • • • • • • •
Studio piano di Marketing personalizzato Gestione segreteria Studio della campagna di comunicazione del viaggio incentive Realizzazione del materiale informativo e pubblicitario del viaggio incentive con nuove tecniche digitali che enfatizzano la visibilità del marchio Aziendale Inserimento coerente della comunicazione del viaggio incentive nella comunicazione Aziendale Azioni di direct marketing per la preparazione ed incentivazione dei target di riferimento alla partecipazione al viaggio (newsletter con grafica e messaggi promozionali per la creazione di aspettativa, aggiornamenti, count down, ecc.) Gadget mirati Giornate e serate a tema Spettacoli ed intrattenimenti Tornei sportivi Premiazioni Interventi di formazione Diario di viaggio: testi, foto, video con grafica personalizzata su DVD
Un consulente diretto, senza intermediari
Roncalli Viaggi, grazie alla grande esperienza acquisita nel corso degli anni, si rivolge direttamente al fornitore principale del servizio turistico, evitando inutili passaggi attraverso intermediari come i tour operator. Questa caratteristica garantisce al cliente un servizio più preciso e puntuale, oltre ad un notevole risparmio economico, un servizio completo in ogni suo aspetto e la possibilità di personalizzare i pacchetti “taylor made” sulle esigenze del cliente.
Sport: il miglior incentive per la tua azienda
Roncalli Viaggi è un’agenzia specializzata nell’organizzazione di incentivi legati allo sport con una particolare attenzione ai circuiti di golf; Roncalli organizza infatti viaggi legati ai tornei golfistici sui migliori green di Italia e non solo, per regalare ai partecipanti un’esperienza unica nel suo genere.
Dalla prenotazione all’assistenza
Il Business Travel Center di Roncalli Viaggi, concepito e realizzato allo scopo di garantire all’Azienda la certezza di ottenere sempre la soluzione più appropriata per ogni sua esigenza, è in grado di offrire una competente assistenza nell’erogazione dei servizi turistici.
PACCHETTI A PARTIRE DA 400€ !
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Prenotazione e vendita di biglietteria aerea, marittima e ferroviaria Servizio prepagati con tutte le compagnie aeree convenzionate Emissione di e-Ticket (biglietti elettronici) con le principali compagnie aeree Prenotazioni compagnie aeree low cost Autonoleggi con tariffe preferenziali Prenotazioni alberghiere a tariffe corporate Trasferimenti da/per gli aeroporti Visti consolari Parcheggi convenzionati a tariffe preferenziali Coperture assicurative Organizzazione di fiere, congressi ed eventi speciali Consegna dei documenti a domicilio Supporto commerciale Report delle iniziative realizzate Newsletter Business Travel Definizione Travel Policy aziendale Strumenti informatici per le prenotazioni autonome Organizzazione eventi golfistici Organizzazione viaggi d’incentivazione Studio piano di Marketing personalizzato Gestione segreteria Tutti i nuovi clienti che decidono di affidarsi a Roncalli Viaggi per l’organizzazione del proprio viaggio incentive, riceveranno in omaggio
Via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo - Tel. 035 225501 - info@roncalliviaggi.it - www.roncalliviaggi.it
SAN PIETROBURGO 28 SETTEMBRE 2011 02 OTTOBRE 2011
PROGRAMMA DI VIAGGIO GIORNO 1. VENERDI’ 28/09/2011 aRRiVO - San PiETROBuRGO Ritrovo dei sig.ri partecipanti presso l’area gruppi di Milano Malpensa. Vi attenderà al banco a voi dedicato un accompagnatrice Roncalli Viaggi, per il ritiro dei documenti e per il disbrigo delle formalita’ d’imbarco. All’ arrivo del gruppo all’aeroporto di San Pietroburgo vi attendera’ il trasferimento in bus privato per l’hotel. Sistemazione nelle camere riservate cena e pernottamento presso l’hotel Anglettere o similare.
GIORNO 2. SABATO 29/09/2011 San PiETROBuRGO Prima colazione in hotel, mattinata a vostra disposizione. Ritrovo nella hall dell’hotel per trasferimento al ristorante per il pranzo. Nel primo pomeriggio ritrovo con la guida e inizio della visita panoramica di San Pietroburgo. La citta’ fu voluta nel 1703 dallo zar pietro il grande come nuova capitale dell’impero. Per progettarla lo zar chiamò i migliori architetti del momento, la maggior parte italiani: il risultato è una città di una bellezza unica, raffinata, un felice connubio fra elementi del mondo orientale e occidentale. San pietroburgo è la città sull’acqua: sorge su più di 100 isole intersecate da numerosi canali e ponti, sul delta del fiume neva, sul golfo di finlandia. A testimonianza della ricca tradizione culturale e architettonica, numerosi sono i gioielli artistici, musei, palazzi, chiese, monumenti e scorci romantici che la città racchiude. Rientro in hotel , sistemazione nelle camere per prepararsi alla serata; ritrovo nella reception, pronti per la cena . Serata speciale in un locale caratteristico della città, il ristorante “Na zdorovie”. Rientro in hotel e pernottamento.
GIORNO 3. DOMENIcA 30/09/2011 San PiETROBuRGO Prima colazione in hotel . Tempo a disposizione per il relax. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio visita al museo ermitage a san pietroburgo: l’ ermitage e’ uno dei più importanti e vasti musei del mondo ed occupa il complesso degli edifici (tra cui l’elegantissimo palazzo d’inverno dell’architetto rastrelli), che costituivano la residenza dello zar. Si contano ben 2.700.000 pezzi (quadri, sculture, reperti archeologici, oggetti d’arte di ogni genere), esposti in 400 sale: il percorso completo misura 24 km. Il nostro programma prevede la visita delle sale principali. Rientro in hotel, per prepararsi alla cena, trasferimento presso il ristorante “Saint-petersburg” in cui potrete assaporare i piatti tipici della zona. Rientro in hotel e pernottamento.
GIORNO 4. LUNEDì 01/10/2011 San PiETROBuRGO Prima colazione in hotel, giornata libera per attività individuali, pranzo in hotel. Ritrovo alla reception e trasferimento per la cena, alla volta del ristorante “Backstage”.
GIORNO 5. MARTEDI’ 02/10/2011 San PiETROBuRGO – RiEnTRO in iTalia Prima colazione in hotel , ritrovo alla reception per il trasferimento in aeroporto. Rientro in Italia.
servizi
graphic Project Solutions
Residenza Villa Antea e il Comune di Vidigulfo organizzano il servizio di
PASTI CALDI
La RSA Villa Antea di Vidigulfo, all’interno della sua struttura moderna e attrezzata, può ospitare 90 anziani con diversi gradi di non autosufficienza, grazie alla sua valida offerta di servizi medici, infermieristici, fisioterapici e di tipo alberghiero, garantiti dall’accreditamento con l’ASL. La Residenza offre inoltre un servizio di Centro Diurno Integrato dalle 8:30 alle 18:30, per tutti coloro che necessitano di assistenza e tutela durante il giorno. SERVIZIO PASTI CALDI Il servizio, offerto in collaborazione con il Comune di Vidigulfo, vuole contrastare e prevenire le situazioni di disagio. Servizio rivolto a : - anziani residenti a Vidigulfo con età superiore ai 65 anni, - persone sole in grave situazione di emarginazione sociale o in stato di bisogno e cittadini affetti da patologie invalidanti opportunamente documentate, indipendentemente dall’età, sempre residenti a Vidigulfo. 2 modalità di erogazione: - ritiro diretto da parte dell’utente o di suo incaricato presso la RSA Villa Antea - consegna del pasto a domicilio (previa verifica disponibilità del servizio)
Comune di Vidigulfo
nienti!
Tariffe conve
Per informazioni su costi e dettagli del servizio: Comune di Vidigulfo – tel. 0382 69003/69004 RSA Villa Antea – tel. 0382 619445
graphic Project Solutions Residenza per Anziani “Ippocrate” – Milano
Residenze per Anziani
• Accreditata ASL • Assistenza qualificata 24h/24 • Servizi sanitari • Servizi alberghieri • Attività di animazione Convenzione Avis Milano: sconto 5% sulla retta a carico Ospite Via Ippocrate, 18 - 20161 Milano - mail: rsaippocrate@seniorservice.it - Tel. 02 66 22 77 70 - www.seniorservice.it
Scheda contatto Anagrafica contatto
Codice residenza (3 cifre)
N°
Data 1° contatto**
Visita
Fax
Nome ....................................................................
Posta
Sig.ra
Sig.
Sig.ri
Indirizzo ................................................................ .............................................................................. .............................................................................. CAP Città (Prov) ........................................................... Telefono** ............................................................. Cellulare ................................................................ E-mail ................................................................... ..............................................................................
Vi aspettiamo
sabato 29 giugno 2013 Residenza Gli Oleandri - Rozzano (MI)
Figlio
Coniuge
Nipote (zii)
Parenti acquisiti
Nipote (nonni)
Altro familiare
Legame non familiare Medico
Tutore
Servizi sociali
Altro non familiare
Il contatto è il futuro Ospite Anagrafica Ospite Stato civile:
Sig.ra
Sig.
Sig.ri
Nome .................................................................... Indirizzo ................................................................ .............................................................................. ..............................................................................
• ore 09.00 Mostra fotografica delle attività degli Ospiti • ore 11.00 Aperitivo con musica, angolo del caffè e delle golosità • ore 16.00 Merenda con musica d’altri tempi e consegna di un ricordo della giornata Durante la giornata partecipazione attiva degli Ospiti con testimonianze e ricordi.
RESIDENZA GLI OLEANDRI
www.seniorservice.it
Via Amendola, 20/A - 20089 Rozzano (MI) Telefono 02 57701975 - Fax 02 57701978
Ricevente 1° contatto Struttura
Numero verde/Commerciale
Note e osservazioni *
Inserire ulteriori informazioni sul vostro contatto, sui bisogni e sulle attese Nome ricevente 1° contatto** .......................................................................... del futuro Ospite dal punto di vista sociale, alberghiero e sanitario. ........................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... Origine del contatto ....................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... Prescrittori: Enti....................................................................................................................................................................................................................... Liberi professionisti Nome....................................................................................................................................................................................................................... della persona di riferimento .................................................................. Nome....................................................................................................................................................................................................................... della struttura/ente ................................................................................
Legame familiare
Cognome Ospite...................................................
Programma della giornata
Tipologia 1° contatto** Telefono
Cognome contatto** ............................................
Stato civile**:
....................................................................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... Media: ....................................................................................................................................................................................................................... Articoli, stampa www.seniorservice.it ....................................................................................................................................................................................................................... Mailing www.lacasadiriposo.it ....................................................................................................................................................................................................................... Pagine Gialle Altro sito web ....................................................................................................................................................................................................................... Segnaletica ....................................................................................................................................................................................................................... Inserzione pubblicitaria su: ......................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... Passaparola: ....................................................................................................................................................................................................................... Vicinato Famiglia/Ospite ....................................................................................................................................................................................................................... Altra struttura Senior Service: .................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................... Richiesta ....................................................................................................................................................................................................................... Tipologia di soggiorno: ....................................................................................................................................................................................................................... Lungodegente Temporaneo Centro Diurno Camera singola
CAP Città (Prov) ........................................................... Telefono................................................................
Dati del medico curante * Altro
Camera doppia
Cognome eComune nome .................................................................................... Telefono ................................................................................. Convenzione Nucleo protetto Città (Prov.) ................................................................................................ Fax .......................................................................................... Data desiderata ........ / ........ / ........
Età Sig.ra ..............................................................
Entro 10 giorni
Entro 1 mese
Età Sig. .................................................................
Tra 1 e 3 mesi
Tra oltre 3 mesi
Provenienza Proprio domicilio
Struttura riabilitativa
Domicilio familiari
Rete Senior Service
Ospedale/Clinica
Altra Residenza
Soluzione proposta
Data inizio opzione ........ / ........ / ........ Documentazione N° camera ............... Depliant e tariffa dati: Durante una visita Data ** CAMPI OBBLIGATORI
Per e-mail
Data scadenza opzione ........ / ........ / ........ Ingresso previsto il ........ / ........ / ........ Per posta Pianificazione prossima azione
Referente a carattere confidenziale Documento Telefonata
....................................
....................................
Tipologia Visita
Obiettivi: ...................................................................................................... .......................................................................................................................... ..........................................................................................................................
* Queste sezioni sono da registrare su Medicom nelle
Documento a carattere confidenziale
graphic Project Solutions
Milano - Il Duomo
Agenda 2013
07
Ippocrate Residenza per anziani
Gli Oleandri Residenza per anziani
Milano Tel 02 66227770 Fax 02 66227771 rsaippocrate@seniorservice.it
Rozzano (MI) Tel 02 57701975 Fax 02 57701978 rsarozzano@seniorservice.it
12 Sabato
23 Mercoledì
2 Mercoledì
13 Domenica
24 Giovedì
3 Giovedì
14 Lunedì
25 Venerdì
4 Venerdì
15 Martedì
26 Sabato
5 Sabato
16 Mercoledì
27 Domenica
6 Domenica
17 Giovedì
28 Lunedì
7 Lunedì
18 Venerdì
29 Martedì
8 Martedì
19 Sabato
30 Mercoledì
9 Mercoledì
20 Domenica
31 Giovedì
10 Giovedì
21 Lunedì
Note
11 Venerdì
22 Martedì
S. Genoveffa
S. Ermete
S. Amelia
Epifania Di N.S.
S. Luciano, S. Raimondo
S. Massimo , S. Severino
S. Giuliano Martire
S. Aldo Eremita
S. Igino Papa
08
Martedì Gennaio
008 - 2013
09
Mercoledì Gennaio
009 - 2013
10
Giovedì Gennaio
010 - 2013
11
Venerdì Gennaio
011 - 2013
12
Sabato Gennaio
012 - 2013
13
Domenica Gennaio
013 - 2013
Calendario
1 Martedì
S. Basilio Vescovo
007 - 2013
2ª settimana
Gennaio 2013 Maria Madre di Dio
Lunedì Gennaio
S. Modesto M.
S. Ilario
S. Felice M. , S. Bianca
S. Mauro Abate
S. Marcello Papa
S. Antonio Abate
S. Liberata
S. Mario Martire
S. Sebastiano
2013
S. Emerenziana
S. Francesco Di Sales
Conversione Di S. Paolo
Ss. Tito E Timoteo , S. Paola
S. Angela Merici
S. Tommaso D’aq., S. Valerio
S. Costanzo , S. Cesario
S. Martina, S. Savina
S. Giovanni Bosco
S. Agnese
S. Vincenzo Martire
Via Vercelli, 23/A - 13030 Caresanablot (VC) Tel. 0161 23 48 00 - Fax 0161 23 48 26
www.seniorservice.it posta@seniorservice.it
800013765
Gli Oleandri Residenza per Anziani Rozzano (MI) Tel. 02 57 70 19 75 Fax 02 57 70 19 78 rsarozzano@seniorservice.it
Gennaio Dicembre 2012 L M M G V S D
03 04 05 06 07 01 08 02 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 31 25 26 27 28 29 30
Febbraio 2013 L M M G V S D
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
7
14
21
28
Martedì
1
8
15
22
29
Mercoledì
2
9
16
23
30
Giovedì
3
10
17
24
31
Venerdì
4
11
18
25
Sabato
5
12
19
26
Domenica
6
13
20
27
Lunedì
2013
25 26 27 28
Augura uone Feste B
graphic Project Solutions
Istituto è necessario ed inevitabile possibile per garantire una qualità di vita corrispondente alle condizioni esistenti nella comunità di origine,
A26
A7
Proprio grazie alla sua posizione offre agli Ospiti la
salvaguardando pienoperfettamente rispetto integrati nel possibilità diilrimanere
Novi Ligure - Alessandria
Per informazioni e prenotazioni
verso il territorio
tessuto sociale cittadino, compiendo passeggiate numerose iniziative sempre in programma, pur vivendo in
e la dignità umana, la fede, tra i negozi o prendendo partelealle
esigenze,un gliambiente interessi e la vita privatarealizzato sulle tranquillo e familiare, loro specifiche esigenze.
dell’Anziano”. Residenza Amedeo
sistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno
Vicolo Cravenna, 5 - 15067 Novi Ligure (AL) Tel. 0143 741681 - Fax 0143 314841 amedeo@seniorservice.it
d avvalerci della collaborazione di società
tificazione europea UNI EN ISO 9001.
ervice è il servizio di accoglienza e di per Anziani autosufficienti e non. Il
o a cui ci siamo ispirati nel realizzare il
rogetto è concepire le strutture come
e Case”: serene, aperte, riposanti e, nel
po, dotate di ogni risorsa assistenziale.
guida del nostro servizio si rifanno alle
La Residenza, infatti, è un fabbricato d’epoca che ospitava uno storico albergo cittadino, ristrutturato secondo gli standard Senior Service per offrire massimo comfort e sicurezza agli Ospiti. Per contribuire a questo, un’esperta équipe medica si
posta@seniorservice.it
sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
no ottenuto il riconoscimento ufficiale
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
• Da nord o da sud in auto: dall’Autostrada A1, prendere l’uscita Firenze Scandicci verso Scandicci. Entrare in Strada grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno e prendere l’uscita Lastra a Signa verso Via Livornese/SS67. Mantenere la destra al bivio e seguire le indicazioni per Lastra a Signa/Signa ed entrare in Via Livornese/SS67. Attraversare la rotonda e poi svoltare a sinistra in Via giacomo Puccini. • In treno: Firenze SMN - Lastra a Signa: 17 min. Treni ogni 60 min in entrambe le direzioni. • In autobus: Firenze SMN - Lastra a Signa: ATAF linea 72. Autobus ogni 30 min in entrambe le direzioni.
è una iniziativa AETAS
Residenza per Anziani non autosufficienti
Villa Michelangelo
occupa delParlamentare: loro benessere fisico mentre gli animatori Documento Programmatico “Progetto Obiettivo perraccomandazione mantenere vive - Tutela e Salutelavorano dell’Anziano”, n° 34 e attive le capacità residue degli Anziani.
I SERVIZI
All’interno della struttura sono presenti due nuclei, ciascuno di 20 posti letto, divisi in camere singole e doppie.
La struttura offre assistenza qualificata 24 ore su 24, assistenza medica, servizi infermieristici e fisioterapici di alta qualità e servizi alberghieri che garantiscono agli Anziani una vita serena e completa. Numerose sono le attività quotidiane organizzate all’interno della Residenza dall’equipe di animatori, come i giochi di gruppo, le gite e gli incontri con altre associazioni.
Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni)
Tra vari servizi erogati ricordiamo la lavanderia – stireria per la biancheria personale degli Anziani, la reception, che svolge anche funzione di disbrigo pratiche, e il servizio di barbiere/parrucchiere.
Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competitivi e non) ginnastica dolce feste canto/ballo corsi di interesse generale
Le stanze, arredate con criteri di attenzione verso gli Ospiti non autosufficienti, dispongono di bagno privato, telefono, sistema di chiamata assistenti per le emergenze e, a richiesta, di televisore. È lasciata agli Ospiti anche la possibilità di personalizzarle con complementi d’arredo propri, in modo che ognuno possa sentirsi come a casa propria. Ogni piano della struttura è contraddistinto da un diverso colore nei rivestimenti e nei pavimenti, con lo scopo di facilitare l’orientamento degli Ospiti, che sono comunque guidati per tutto lo sviluppo interno da un efficace sistema di segnalazione.
La struttura è totalmente protetta verso l’esterno da un sistema di videosorveglianza che garantisce la totale sicurezza degli Ospiti.
Senior Service è il servizio di accoglienza e di
La Residenza Villa Michelangelo sorge sulle verdi colline toscane, a pochi chilometri dal capoluogo di regione, in una posizione invidiabile per la sua vicinanza alla città pur mantenendosi in un ambiente tranquillo e rilassante.
degenza per Anziani autosufficienti e non. Il ATTIVITÀ principio a cui ci siamo ispiratiLEnel realizzare il nostro progetto è concepire le strutture come
LA RESIDENZA
e punti:
“Ogni volta che il ricovero in un
A1
A11
per l’Anziano, occorre fare tutto il vita corrispondente alle condizioni
Lastra a Signa
pe
esistenti Dotata nella dicomunità di camere origine, tre nuclei con doppie e singole,
ere attraverso
tutte provviste di bagno privato attrezzato per
Assistenziali Personalizzati
salvaguardando pieno rispetto persone con il ridotta capacità motoria, la Residenza
erare la Residenza come un sistema
Lastra a Signa - Firenze
Per informazioni e prenotazioni
verso il territorio
sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
sistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno
posta@seniorservice.it
Residenza Villa Michelangelo Via Puccini, 27- 50055 Lastra a Signa (FI) Tel. 055 32721 - Fax 055 3272173 villamichelangelo@seniorservice.it
d avvalerci della collaborazione di società
tificazione europea UNI EN ISO 9001.
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
per Anziani autosufficienti e non. Il
rogetto è concepire le strutture come
e Case”: serene, aperte, riposanti e, nel
po, dotate di ogni risorsa assistenziale.
guida del nostro servizio si rifanno alle
nti normative sulla tutela e la salute
ano e si possono brevemente riassumere
è una iniziativa AETAS
• Uscita Genova Ovest (A10) e proseguire per Via di Francia, sino a raggiungere via Dottesio • Fermata metropolitana via di Francia • Capolinea bus linea 30
Parco Villa Scassi Via
nio
Sopra e
e punti:
Istituto è necessario ed inevitabile
Via Antonio Cantore
l
ev
at a
A
ld
Via
e all’interno della sfera di autonomia
Dot
tesi
E25 oM oro
per l’Anziano, occorre fare tutto il
o
RESIDENZA possibileLAper garantire una qualità di
cia
Via
di Fran
E25
vita corrispondente alle condizioni La Residenza Protetta San Benigno si colloca nel
pe
urbano del quartiere di Sampierdarena, esistenticontesto nella comunità di origine,
ere attraverso
Residenza San Benigno
sistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno
Via Dottesio, 2 - 16049 Genova Tel. 010 414641 - Fax 010 4693463 residenza.sanbenigno@seniorservice.it
d avvalerci della collaborazione di società
per Anziani autosufficienti e non. Il
e Case”: serene, aperte, riposanti e, nel
po, dotate di ogni risorsa assistenziale.
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
• Da Torino e Savona - Autostrada A6/Torino - Savona uscita Marene (10 km) • Da Alba - Strada Statale 231 direzione Bra (18 km) • Dalla Stazione Ferroviaria 5 minuti a piedi
Torino
è una iniziativa AETAS
A21
Al
es
sa
nti normative sulla tutela e la salute
ria
e punti:
Torino
pe
Fossano
A6
Cuneo
esistenti nella comunità di origine, La strutturailè dotata 60 posti letto destinati salvaguardando pienodirispetto
Bra - Cuneo
sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
sistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno
d avvalerci della collaborazione di società
tificazione europea UNI EN ISO 9001.
posta@seniorservice.it
Residenza Mario Francone
autosufficienza. e la dignità umana, la fede, le Composta da quattro piani fuori terra, la Residenza è esigenze,provvista gli interessi e la vita privata di tutti gli ambienti utili alla vita quotidiana quali le sale di soggiorno e di intrattenimento, dell’Anziano”. la palestra e la cappella; offre inoltre servizi di barbiere/pettinatrice e podologo. grazie alla moderna cucina, situata al piano terra, la Residenza è completamente attrezzata per la ristorazione e può proporre quotidianamente
Via Umberto I°, 29 - 12042 Bra (CN) Tel. 0172 430360 - Fax 0172 414315 mariofrancone@seniorservice.it
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
è una iniziativa AETAS
La struttura èilcomposta un corpo centrale salvaguardando pieno da rispetto destinato all’accoglienza di Ospiti e parenti e da
Milano
nell’ambito di un contesto cittadino, offre agli
iniziative culturali, di assistere a spettacoli teatrali e di compiere passeggiate nel vicino Parco Nord o nelle vie del centro.
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale
operare all’interno della sfera di autonomia pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc.
appositi menù predisposti la Terza Età o, in Documento Programmatico Parlamentare: “Progettoper Obiettivo di specifiche esigenze,n°personalizzati secondo - Tutela e Salutecaso dell’Anziano”, raccomandazione 34 le esigenze nutrizionali dei singoli Ospiti.
Anziani totalmente non“Progetto autosufficienti, Documento Programmatico Parlamentare: Obiettivo portatori di gravi disabilità psico-fisiche, - Tutela e Salute dell’Anziano”, raccomandazione n° 34ed è dotata di un giardino protetto per brevi percorsi all’aria aperta.
A21
PIACENZA
“Ogni volta che il ricovero in un
A7
per l’Anziano, occorre fare tutto il
A6
possibile per garantire una qualità di
GENOVA
LA RESIDENZA
SAVONA
vita corrispondente alle condizioni
A10
esistenti di residenziale origine, collocata Le nella Palme ècomunità una struttura
IMPERIA
www.seniorservice.it
• Dall’autostrada a1 direzione Firenze, uscita Firenze-Scandicci: seguire le indicazioni per Firenze, mantenendo la sinistra al bivio, ed immettersi nella Strada Grande Comunicazione Firenze-Pisa-Livorno. Continuare su Viale Etruria ed uscire a Viali Circonvallazione/Siena. Imboccare Via Antonio Canova e svoltare A1 a destra in Via Libero Andreotti; proseguire in Viale Magnolie, fino ad incrociare Via Torcicoda. Ci riposanti sta a cuore che i nostridelle Ospiti non vivano “Seconde Case”: serene, aperte, e, nel • Dalla stazione ferrovia incapsulati in una triste solitudine. Se così fossedi Santa Maria Novella: prendere Via Valfonda, immettersi in Viale Filippo Strozzi e proseguire su contempo, dotate di ogni risorsa nonassistenziale. sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per Viale Fratelli Rosselli fino all’Arno, su Ponte alla Vittoria. questo motivo,alle Senior Service propone all’interno Le linee guida del nostro servizio si rifanno Superato il ponte, continuare su Viale Talenti fino ad incrociare delle proprie Residenze, in base sulla alla destrapersonalità, Via Libero Andreotti (dopo la farmacia), quindi più recenti normative sulla tutela e la salute al livello cognitivo ed alle capacità svoltare motorie a sinistra degli in Via Palazzo dei Diavoli e dopo pochi A11 Ospiti, riassumere una serie di attività metri di seguito elencate dell’Anziano e si possono brevemente sulla destra si trova la Residenza.
degenza per Anziani autosufficienti e non. Il ATTIVITÀ principio a cui ci siamo ispiratiLEnel realizzare il nostro progetto è concepire le strutture come
in cinque punti: LE CAMERE
sul lungomare del centro balneare di Arma
salvaguardando il pieno di Taggia. grazie alla suarispetto felice posizione, la
Arma di Taggia - Imperia
I colori dei rivestimenti dei piani e delle camere sono stati appositamente studiati diversi fra loro per garantire un più facile orientamento degli Anziani. Ogni camera è elegantemente arredata in stile alberghiero e tutte le stanze sono fornite di sistema di raffrescamento dell’aria, telefono e predisposizione per presa tv. E’ inoltre presente un sistema di chiamate di emergenza che collega gli Ospiti ai punti presidiati ed al personale di servizio, per garantire un intervento tempestivo in ogni circostanza. In ogni nucleo abitativo è predisposto il bagno con vasca-doccia a controllo elettronico, un ambulatorio medico, un’infermeria, la cucinetta di reparto e sale da pranzo e per le attività di animazione.
I SERVIZI
è una iniziativa AETAS
partecipe procedere attraverso
Attività Sociali e Culturali
degli Anziani.
“Ogni
vita corrispondente alle condizioni
Scandicci
salvaguardando il pieno rispetto
Firenze
e la dignità umana, la fede, le esigenze, gli interessi e la vita privata dell’Anziano”.
A1
I nostri sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei Attività Ludico/Creative
Residenza Le Magnolie Tra i servizi erogati troviamo la lavanderia-stireria servizi assistenziali ed alberghieri escursioni offerti, ciesterne hannoe gite Via Torcicoda 43 - 50142 Firenze per la biancheria personale degli Anziani e la gare di carte, dama, ecc. Tel. 055 712629 - Fax 055 711902 portato ad avvalerci della collaborazione società segreteria per il disbrigo di piccole commissioni. giochi didivario genere (competitivi e non) lemagnolie@seniorservice.it
Le numerose attività di animazione proposte dall’équipe di esperti animatori permettono agli Anziani di mantenere vive e attive le loro capacità
ginnastica dolce
Senior Service è il servizio di accoglienza e di degenza per Anziani autosufficienti e non. Il principio a cui ci siamo ispirati nel realizzare il nostro progetto è concepire le strutture come “Seconde Case”: serene, aperte, riposanti e, nel
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
• Dall’Autostrada (A1-A14) imboccare la tangenziale uscita n° 7 - via Stalingrado (5 minuti) • Dall’Autostrada A13 imboccare la tangenziale uscita n° 8 (michelino - 10 minuti) • Dalla Stazione Ferroviaria imboccare via matteotti (5 minuti a piedi)
COmE RAggIUNgERCI
contempo, dotate di ogni risorsa assistenziale. Le linee guida del nostro servizio si rifanno alle
è una iniziativa AETAS
residue, coltivando passioni ed Obiettivo interessi. Gli incontri Documento Programmatico Parlamentare: “Progetto con associazioni esterne, inoltre, - Tutela e Salute dell’Anziano”, raccomandazione n° 34 danno la possibilità di costruire un fitto tessuto di relazioni sociali.
dell’Anziano e si possono brevemente riassumere
A13
“Ogni volta che il ricovero in un
MI
LA
NO
A1
BOLOGNA
A14
RA
VE
Istituto è necessario ed inevitabile
NN
A
per l’Anziano, occorre fare tutto il
operare all’interno della sfera di autonomia residua dell’Anziano
possibile per garantire una qualità di
A1
stimolare l’Anziano ad essere attivo e partecipe
LA RESIDENZA alle condizioni vita corrispondente
esistenti nellaècomunità di origine, una struttura residenziale con capacità I Platani
procedere attraverso
di 100 posti letto situata nel cuore della città
Piani Assistenziali Personalizzati
salvaguardando il spalle pieno rispetto di Bologna, alle della stazione ferroviaria.
considerare la Residenza come un sistema
Bologna
Per informazioni e prenotazioni
aperto verso il territorio
Proprio grazie alla sua posizione offre agli Ospiti
e la dignità umana, la perfettamente fede, le integrati la possibilità di rimanere
nel tessuto sociale cittadino pur vivendo in un
esigenze, gli interessi e lae vita privata ambiente tranquillo familiare, realizzato sulle
operare attraverso un lavoro d’équipe
loro specifiche esigenze.
dell’Anziano”. Residenza I Platani
servizi assistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno
Via S. Serlio, 22 - 40128 Bologna Tel. 051 4152109 - Fax 051 373936 iplatani@seniorservice.it
portato ad avvalerci della collaborazione di società che hanno ottenuto il riconoscimento ufficiale della certificazione europea UNI EN ISO 9001.
Senior Service è il servizio di accoglienza e di degenza per Anziani autosufficienti e non. Il principio a cui ci siamo ispirati nel realizzare il nostro progetto è concepire le strutture come “Seconde Case”: serene, aperte, riposanti e, nel contempo, dotate di ogni risorsa assistenziale. Le linee guida del nostro servizio si rifanno alle più recenti normative sulla tutela e la salute dell’Anziano e si possono brevemente riassumere
La Residenza si compone di tre piani di camere e di ampi spazi comuni, fondamentali per offrire agli Ospiti un’atmosfera serena e rilassante. L’équipe di animazione propone quotidianamente agli Anziani numerose attività pensate per stimolare
posta@seniorservice.it
I nostri sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
• Da MILANO statale 36 (Milano-Lecco) fino all’uscita Annone-Cesana, proseguire in direzione Pusiano-Erba fino al semaforo dopo l’abitato di Cesana per Longone al Segrino-Canzo. • Da COMO statale 342 in direzione Bergamo fino a Tavernerio. Seguire la provinciale 639 in direzione Erba fino al semaforo a sinistra dopo l’abitato di Albavilla (indicazione Canzo). • Da LECCO statale 36 in direzione Milano fino all’uscita Suello-Cesana. Dopo l’abitato di Cesana svoltare a destra al semaforo per Longone al Segrino-Canzo.
è una iniziativa AETAS
Residenza per Anziani non autosufficienti
Croce di Malta
per l’Anziano, occorre fare tutto il Canzo
possibile per garantire una qualità di
LECCO
vita corrispondente alle condizioni
Torno
esistenti nella comunità di origine,
procedere attraverso considerare la Residenza come un sistema aperto verso il territorio
Erba
Per informazioni e prenotazioni
salvaguardando il pieno rispetto
Canzo - Como
servizi assistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno portato ad avvalerci della collaborazione di società che hanno ottenuto il riconoscimento ufficiale della certificazione europea uNI EN ISO 9001.
e la dignità umana, la fede, le esigenze, gli interessi e la vita privata
operare attraverso un lavoro d’équipe I nostri sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
La Residenza Croce di Malta è immersa nell’incantevole scenario di Canzo, amena località in provincia di Como. grazie alla sua felice posizione collinare e alla vicinanza del lago, la Residenza gode di un clima particolarmente mitigato in estate come in inverno, risultando un’ottima soluzione anche per brevi soggiorni di riposo, convalescenza e riabilitazione di anziani autosufficienti e non.
Istituto è necessario ed inevitabile
residua dell’Anziano
Piani Assistenziali Personalizzati
e della loro privacy.
“Ogni volta che il ricovero in un
COME RAggIuNgERCI
operare all’interno della sfera di autonomia
partecipe
la socializzazione, quali“Progetto momenti culturali, ludici Documento Programmatico Parlamentare: Obiettivo e ricreativi, nel raccomandazione rispetto deglin°interessi degli Ospiti - Tutela e Salute dell’Anziano”, 34
LA RESIDENZA
in cinque punti:
stimolare l’Anziano ad essere attivo e
dell’Anziano”.
posta@seniorservice.it
Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competitivi e non) ginnastica dolce feste canto/ballo corsi di interesse generale
LE CAMERE La Residenza conta camere triple, doppie e singole, tutte dotate di bagno privato attrezzato per persone con ridotta capacità motoria, per un totale di 74 posti letto. Arredate in perfetto stile alberghiero, con un particolare riguardo all’accoglienza di persone anche totalmente non autosufficienti (letti ad altezza variabile, snodabili e con sponde di contenimento a scomparsa), le camere sono inoltre dotate di un sistema di chiamata assistenti per le emergenze, che collega costantemente gli Ospiti al personale di servizio. A completare l’arredo, ogni camera dispone di sistema di raffrescamento dell’aria e predisposizione per il televisore. Ogni Ospite può personalizzare il proprio spazio secondo i suoi gusti con suppellettili, quadri oppure oggetti personali.
I SERVIZI All’interno della struttura sono a disposizione assistenza qualificata 24h/24, assistenza medica ed infermieristica, attività riabilitative e un’attenta animazione. Le Magnolie dispone inoltre di ampi spazi comuni, fruibili dagli Ospiti e dai loro familiari. Su ogni piano trovano posto un’ampia sala da pranzo, un soggiorno per attività di gruppo e spazi in cui gli Anziani possono rilassarsi o svolgere attività ricreative. Nella struttura sono inoltre presenti una luminosa reception, la saletta del barbiere/parrucchiere, predisposta anche per servizi di pedicure e podologo, la cappella per le funzioni religiose, il guardaroba e un’attrezzata e moderna cucina. All’esterno, l’ampio cortile ed il grazioso giardino permettono agli Ospiti passeggiate e momenti di tranquillità in totale sicurezza grazie ad un efficace sistema di videosorveglianza.
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni) Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competitivi e non) ginnastica dolce feste canto/ballo corsi di interesse generale
LE CAmERE
LE ATTIVITÀ
I Platani è dotata di camere doppie con bagno privato attrezzato per persone con ridotta capacità motoria, per venire incontro alle esigenze di Ospiti parzialmente o totalmente non autosufficienti.
Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente:
Ogni stanza è arredata in perfetto stile alberghiero e munita di pulsante per le chiamate di emergenza, predisposizione per il televisore e sistema di raffrescamento dell’aria. Ogni Ospite può personalizzare il proprio spazio secondo i suoi gusti con suppellettili, quadri o oggetti personali. Ad ogni piano sono previsti un bagno assistito, una cucina, una sala da pranzo – soggiorno ed un’infermeria; pavimenti e rivestimenti sono inoltre contraddistinti da un diverso colore, per facilitare l’orientamento degli Ospiti.
I SERVIZI La Residenza offre assistenza infermieristica 24 ore su 24, due palestre per consentire trattamenti fisioterapici e terapeutici, assistenza medica quotidiana garantita da un’équipe di altissimo livello professionale e un servizio dietologico personalizzato, al fine di garantire agli Ospiti una completa assistenza socio sanitaria, in linea con gli specifici Piani di Assistenza Individualizzati preparati su misura per ogni Ospite. All’interno della struttura sono inoltre disponibili servizi alberghieri quali un servizio di barbiere/ parrucchiere, il podologo, la lavanderia-stireria e la segreteria sociale per il disbrigo di piccole commissioni. La Residenza I Platani ospita anche il Centro Diurno Integrato, destinato a persone anziane che desiderano intrattenersi solo nelle ore diurne, usufruendo dei servizi comuni della struttura residenziale.
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni) Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competitivi e non) ginnastica dolce feste canto/ballo corsi di interesse generale
LE ATTIVITÀ Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente: Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni) Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competiti
Residenza Croce di Malta Via Brusa, 20 - 22035 Canzo (CO) Tel. 031 673111 - Fax 031 684475 crocedimalta@seniorservice.it
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni)
Residenza per Anziani non autosufficienti
I Platani
più recenti normative sulla tutela e la salute in cinque punti:
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio
Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente:
La struttura, che si sviluppa su quattro piani, pur trovandosi all’interno del contesto cittadino dispone di un bellissimo e ampio giardino e di un cortile ombreggiato, dove gli Ospiti possono rilassarsi in volta che il ricovero in un totale libertà.
possibile per garantire una qualità di
Per informazioni e prenotazioni
Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente:
LE ATTIVITÀ
La Residenza Le Magnolie è situata a Firenze, vicina alle rive dell’Arno e al Parco delle Cascine, in un quartiere residenziale dotato di tutti i servizi e ben fornito dai mezzi pubblici.
per l’Anziano, occorre fare tutto il
La Residenza fornisce assistenza qualificata 24h/24, aperto verso il territorio organizzazione di rappresentazioni e spettacoli assistenza medica ed infermieristica ed interventi elaborazione di un giornalino interno operare fisioterapici – riabilitativi. Numerose sonoattraverso inoltre un lavoro d’équipe incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri le attività di animazione per mantenere attive le gruppi di Anziani, associazioni) capacità residue degli Ospiti. posta@seniorservice.it
che protetta hanno ottenuto il riconoscimento ufficiale La Residenza è completamente verso feste l’esterno da un sistema di videosorveglianza, per europea uNIcanto/ballo della certificazione EN ISO 9001. la sicurezza degli Ospiti. corsi di interesse generale
La struttura è circondata da un giardino privato a completa disposizione degli Anziani e dei loro familiari per trascorrere piacevoli momenti all’aria aperta; Le Palme è inoltre dotata di un mezzo di proprietà per l’accompagnamento degli Ospiti a visite mediche esterne.
Documento Programmatico Parlamentare: “Progetto Obiettivo per dell’Anziano”, mantenereraccomandazione vive e attiven°le34capacità residue - Tutela e Salute
esistenti nella comunità di origine, A1
visite a musei o a manifestazioni culturali
Attività Ludico/Creative escursioni esterne e gite gare di carte, dama, ecc. giochi di vario genere (competitivi e non) ginnastica dolce feste canto/ballo corsi di interesse generale
Residenza per Anziani non autosufficienti
lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento
di brani musicali considerare la Residenza comeascolto un sistema
Le Palme offre assistenza qualificata 24 ore su 24, una palestra per consentire trattamenti fisioterapici e terapeutici, assistenza medica quotidiana garantita da un’équipe di altissimo livello professionale e un servizio dietologico personalizzato, al fine di garantire agli Ospiti una completa assistenza socio sanitaria, in linea con gli specifici Piani di Assistenza Individualizzati preparati su misura per ogni Ospite. All’interno della Residenza sono inoltre disponibili vari servizi alberghieri tra i quali la segreteria per il disbrigo di piccole commissioni o servizi postali e/o bancari, il servizio di lavanderia, stireria e guardaroba e la celebrazione delle funzioni religiose.
Residenza gode di un clima particolarmente
e la dignità la risultando fede, le un’ottima mitigato umana, tutto l’anno,
Le Magnolie
Firenze
lettura del giornale con commento Piani Assistenziali Personalizzati
I SERVIZI
Istituto LA è necessario RESIDENZA ed inevitabile
o uncinetto stimolare l’Anziano ad essere lavori attivoa maglia e cucito coltivazione, giardinaggio
I piani sono contraddistinti da diversi colori nei corridoi e nelle porte delle camere al fine di facilitare l’orientamento degli Ospiti, che sono comunque guidati all’interno della struttura da un efficace sistema di segnalazione.
ospitava originariamente un albergo, ristrutturato secondo gli standard Senior Service per offrire massimo comfort e sicurezza agli Ospiti. Per contribuire a questo, un’esperta équipe medica si occupa del loro benessere fisico mentre gli animatori lavorano
Residenza Le Magnolie
creazione di piccoli oggetti lavori di collage
Ogni camera è dotata di bagno privato fruibile anche da parte di Anziani con ridotte o impedite capacità motorie. Ad ogni Ospite, inoltre, è lasciata facoltà di personalizzare la propria camera con oggetti personali e complementi.
dell’Anziano”. La Residenza
COME RAGGIuNGERCI
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale
residua dell’Anziano
I quattro piani di camere possono accogliere ciascuno 20 Ospiti, per un totale di 80 posti letto. Tutte le stanza, singole e doppie, sono fornite di sistema di raffrescamento dell’aria, telefono e sistema di chiamata d’emergenza.
soluzione anche per brevi soggiorni di riposo, esigenze, gli interessi e la vita privata convalescenza e riabilitazione.
schematicamente:
operare all’interno della sfera pittura di autonomia su carta, stoffa, ceramica, ecc.
La struttura è composta da tre nuclei abitativi di venti posti letto ciascuno, suddivisi in camere singole e doppie, tutte dotate di bagno privato fruibile anche da parte di Ospiti con ridotte o impedite capacità motorie.
Attività Sociali e Culturali lettura del giornale con commento lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento ascolto di brani musicali visite a musei o a manifestazioni culturali organizzazione di rappresentazioni e spettacoli elaborazione di un giornalino interno incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri gruppi di Anziani, associazioni)
LE CAMERE
Istituto è necessario ed inevitabile
A26
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio
LE ATTIVITÀ
Le Palme
creazione di piccoli oggetti lavori di collage
lavori a maglia stimolare l’Anziano ad essere attivo e o uncinetto cucito All’interno della San Benigno èpartecipe presente, 24 coltivazione, giardinaggio ore su 24, un’équipe formata da abili medici ed procedere attraverso Attività Sociali e Culturali infermieri che garantiscono l’assistenza medica,
La struttura dispone di due ampie palestre che consentono agli Ospiti di seguire i trattamenti fisioterapici e riabilitativi previsti; la cucina, moderna e funzionale, consente di offrire agli Anziani menù personalizzati sulla base delle singole esigenze nutrizionali, prestando attenzione anche al gusto dei piatti.
Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente:
Residenza per Anziani non autosufficienti
• Da S. Remo - Statale Aurelia direzione Imperia • Da Imperia - Statale Aurelia direzione S. Remo • Da genova o Vermiglia - A10 uscita Arma di Taggia • Dalla Stazione Ferroviaria 5 minuti a piedi
in cinque punti:
L’assistenza si sviluppa attraverso specifici Piani di Assistenza Individualizzati (PAI) per ciascun Ospite e studiati da una qualificata équipe assistenziale.
Tra gli altri servizi a disposizione, una lavanderiastireria, una segreteria sociale per il disbrigo di piccole commissioni o servizi postali e bancari, il parrucchiere, un podologo e la cappella nella quale vengono celebrate le funzioni religiose.
La Residenza Ippocrate è in grado di accogliere anche
è una iniziativa AETAS
I SERVIZI
Le numerose sale polivalenti del piano terra fanno da cornice ai momenti di animazione, durante i quali vengono proposte attività artigianali, come l’elaborazione di piccoli manufatti in carta, stoffa o ceramica, la visione e il commento di film o la lettura dei quotidiani.
sanitari ed alberghieri.
dell’Anziano”. Anziani l’occasione di partecipare a numerose
Senior Service è presente in Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito www.seniorservice.it
questo Le linee guida del nostro servizio si motivo, rifannoSenior alle Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, più recenti normative sulla altutela e la salute livello cognitivo ed alle capacità motorieTORINO degli A21 Ospiti, una serie di attività di seguito elencate dell’Anziano e si possono brevemente riassumere schematicamente:
residua dell’Anziano
due ali laterali di tre piani che ospitano e la dignità umana, la fede, le i servizi
rsaippocrate@seniorservice.it
Ci sta a cuoree, che “Seconde Case”: serene, aperte, riposanti nel i nostri Ospiti non vivano COME incapsulati in una triste solitudine. Se RAggIUNgERCI così fosse contempo, dotate di ogni risorsa assistenziale. non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per
I SERVIZI
Ogni piano, infine, mette a disposizione due bagni assistiti, un’infermeria, una tisaneria, una confortevole sala ristoro, un salottino ricevimento parenti e una piccola palestra, nella quale gli Ospiti possono eseguire le quotidiane attività di mantenimento o di recupero motorio.
esigenze, gliper interessi la vita privata Ideale gli Ospitieche vogliono rimanere inseriti
Senior Service è il servizio di accoglienza e di
ad ospitare persone con diversi gradi di non
Per informazioni e prenotazioni
e attraverso un lavoro d’équipe
no ottenuto il riconoscimento ufficiale
degenza per Anziani autosufficienti e non. Il LE ATTIVITÀ principio a cui ci siamo ispirati nel realizzare il
La Residenza Mario Francone si trova nel pieno centro storico della ridente cittadina di Bra (CN), a circa mezz’ora di auto da Torino e da Cuneo. La sua posizione permette agli Ospiti di vivere in completa tranquillità senza allontanarsi dal contesto urbano.
vita corrispondente alle condizioni va
verso il territorio
dell’entroterra genovese.
possibile per garantire una qualità di
Geno
ere attraverso
erare la Residenza come un sistema
Affori FN
Per informazioni e prenotazioni
ginnastica dolce
cheResidenza hanno ottenuto il riconoscimento ufficiale Anche gli spazi all’aperto della sono feste completamente protetti rispetto all’esterno attraverso europea UNIcanto/ballo della certificazione EN ISO 9001. sistema di videosorveglianza e servizio di portineria. corsi di interesse generale
per l’Anziano, occorre fare tutto il
Alba
Milano Nord Affori
gare di carte, dama, ecc.
Documento Programmatico Parlamentare: “Progetto Obiettivo convenzionate e collocate - Tutela e Salute dell’Anziano”, raccomandazione n° 34 sulle colline
Istituto è necessario ed inevitabile Bra
are l’Anziano ad essere attivo e
A due passi dal centro del capoluogo lombardo, la vita corrispondente allelppocrate condizioni Residenza per Anziani è caratterizzata da un’architettura all’avanguardia, con ampie vetrate esistenti nella comunità origine, e rivestimenti interni in di legno e acciaio.
posta@seniorservice.it I nostri sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei La struttura è circondata da un ampio parco privato Attività Ludico/Creative costantemente curato e abbellito da fiori e alberi, ed alberghieri escursioni Residenza Ippocrate servizi assistenziali offerti, ciesterne hannoe gite Via Ippocrate, 18 - 20161 Milano che permette agli Ospiti piacevoli passeggiate e gare di carte, dama, ecc. ad avvalerci della collaborazione società momenti di relax con famigliariportato ed amici. giochi didivario genere (competitivi e non)Tel. 02 66227770 - Fax 02 66227771
“Ogni volta che il ricovero in un
A6
e all’interno della sfera di autonomia
a dell’Anziano
possibile per garantire una qualità di
visite a musei o a manifestazioni culturali
LA RESIDENZA Asti
ano e si possono brevemente riassumere
per l’Anziano, occorre fare tutto il LA RESIDENZA
Sono inoltre forniti vari servizi alberghieri, tra cui aperto verso il territorio organizzazione di rappresentazioni e spettacoli la lavanderia-stireria e il servizio di guardaroba, elaborazione di un giornalino interno operare attraverso il servizio di consegna della posta e il disbrigo di un lavoro d’équipe incontri con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri alcune pratiche di segretariato per gli Ospiti. gruppi di Anziani, associazioni)
Residenza per Anziani non autosufficienti
nd
Istituto è necessario ed inevitabile Cormano-Bresso
SS35
portato ad avvalerci della collaborazione di società giochi di vario genere (competitivi e non) Tel. 0184 462241 - Fax 0184 462191 Fondamentale è anche l’animazione, realizzata da lepalme@seniorservice.it ginnastica dolce che organizzano hanno ottenuto il riconoscimento ufficiale un’équipe di esperti animatori che feste Senior Service è presente in escursioni, spettacoli, giochi didella società e corsi europea UNI canto/ballo certificazione EN ISO 9001. Piemonte, Lombardia, Liguria, Toscana, Emilia Romagna. Per le altre Residenze del network visitate il nostro sito corsi di interesse generale vari per allietare le giornate degli Anziani.
La Residenza offre la possibilità di soggiornare per qualche settimana presso altre strutture
Mario Francone
COME RAggIUNgERCI
guida del nostro servizio si rifanno alle
Assistenziali Personalizzati
sulle specifiche esigenze della Terza Età.
la massima funzionalità rispetto alle esigenze dell’Anziano”. assistenziali, senza tuttavia trascurare il comfort, il calore e le possibilità di personalizzazione che caratterizzano tutte le strutture Senior Service.
posta@seniorservice.it
sforzi, tesi alla ricerca della qualità nei
A4
lettura del giornale con commento Arma di Taggia infermieristica e riabilitativa indicata Piani Piani nei Assistenziali Personalizzati S.REMO lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento di Assistenza Individualizzati, periodicamente ascolto brani musicali considerare la Residenza come un disistema compilati ed aggiornati per ogni Ospite. Per informazioni e prenotazioni visite a musei o a manifestazioni culturali aperto verso il territorio organizzazione di rappresentazioni e spettacoli Oltre alle prestazioni sanitarie, all’interno della elaborazione di un giornalino interno attraverso un lavoroincontri d’équipe struttura è dedicata particolare operare attenzione ai con gruppi esterni (ad esempio scuole, altri servizi alberghieri, in particolare alla ristorazione: gruppi di Anziani, associazioni) i pasti vengono realizzati in loco in una cucina posta@seniorservice.it I nostri sforzi, tesi alla ricercaAttività della qualità nei Ludico/Creative modernamente attrezzata sulla base delle Residenza Le Palme escursioni esterne e gite singole esigenze nutrizionali. servizi assistenziali ed alberghieri offerti, ci hanno Via Nazario Sauro, 32 - 18018 Arma di Taggia (IM)
in un ambiente tranquillo e familiare, e la dignità umana, la fede, le realizzato
esigenze, gli interessi e la vita privata L’arredamento è pensato per garantire
e attraverso un lavoro d’équipe
rogetto è concepire le strutture come
È inoltre lasciata agli Ospiti la possibilità di personalizzarle con complementi d’arredo propri, in modo che ognuno possa sentirsi come a casa.
integrati nel tessuto sociale cittadino pur vivendo
Genova
Per informazioni e prenotazioni
verso il territorio
“Ogni volta che il ricovero in un
All’interno della Residenza si trovano l’ambulatorio procedere attraverso Attività Sociali e Culturali medico, la palestra con le attrezzature per le attività lettura del giornale con commento Assistenziali motorie e di riabilitazione e laPiani cappella per le Personalizzati lettura di brani (novelle, racconti, poesie) con commento funzioni religiose. di brani musicali considerare la Residenza comeascolto un sistema
Le camere sono arredate in perfetto stile alberghiero, con un particolare riguardo all’accoglienza di persone anche totalmente non autosufficienti (letti ad altezza variabile, snodabili e con sponde di contenimento a scomparsa).
nel cuore del capoluogo ligure. La sua posizione
erare la Residenza come un sistema
ervice è il servizio di accoglienza e di
Particolare attenzione è dedicata alla tutela della privacy, sia nella progettazione degli spazi che per quanto riguarda una totale protezione verso l’esterno.
permette agliilOspiti di rimanere perfettamente salvaguardando pieno rispetto
Assistenziali Personalizzati
o a cui ci siamo ispirati nel realizzare il
I tre piani della struttura dispongono ciascuno di una infermeria, del deposito biancheria, del bagno assistito attrezzato per persone con difficoltà di deambulazione e di una sala da pranzo, dove gli Ospiti possono intrattenersi durante la giornata.
schematicamente:
Cormano
nostro progetto è concepire le strutture come
“Ogni volta che il ricovero in un tore
Le 138 camere doppie, per un totale di 276 posti letto, sono completamente personalizzabili dall’Ospite e fornite di ogni comfort: aria condizionata, letti a tre snodi, bagno privato e sistema di chiamata per le emergenze. Tutti gli arredi sono studiati per rispondere efficacemente alle esigenze di Ospiti con difficoltà di deambulazione.
Senior Service è il servizio di accoglienza e di
E25
Can
are l’Anziano ad essere attivo e
tificazione europea UNI EN ISO 9001.
Alcune camere della Residenza sono inoltre predisposte con attrezzature specifiche per accogliere, in caso di richiesta, Anziani in stato vegetativo.
La struttura è in grado di accogliere fino a 40 Ospiti, alloggiati in camere doppie tutte dotate di bagno dedicato e sistema di chiamata per le emergenze.
Anto
LE CAMERE
delle proprie Residenze, in base alla personalità,
Attività Artigianali La Residenza offre assistenza qualificata 24h/24 e lavorazione carta, stoffa o altro materiale servizi sanitari medici, infermieristici e fisioterapici operare all’interno della sfera pittura di autonomia su carta, stoffa, ceramica, ecc. di alto livello. Per tutti gli Ospiti l’assistenza avviene creazione di piccoli oggetti mediante l’elaborazione dei Piani di Assistenza residua dell’Anziano lavori di collage Individualizzati (PAI), che prevedono specifici o uncinetto l’Anziano ad essere lavori attivoa maglia e interventi in base alle condizionistimolare fisiche, sanitarie cucito ed emotive dell’Anziano. partecipe coltivazione, giardinaggio
LE CAmERE
San Benigno
COmE RAGGIUNGERCI
a dell’Anziano
no ottenuto il riconoscimento ufficiale
moderne tecnologie per consentire il pieno comfort a tutti gli Ospiti. grande attenzione è stata posta alla dell’Anziano”. progettazione degli interni, pensata per ricreare un ambiente familiare e piacevole nel quale gli Anziani possano sentirsi a proprio agio e mantenere attiva la socializzazione. A questo proposito, all’interno si può trovare un grande salone polivalente dove vengono svolte le attività occupazionali giornaliere Documento Programmatico Parlamentare: “Progetto Obiettivo Ospiti, raccomandazione spinti ad utilizzare - Tutela e Salutedegli dell’Anziano”, n° 34 al meglio le loro capacità residue.
Le camere della Residenza sono arredate in perfetto stile alberghiero, dotate di sistema di raffrescamento dell’aria, di predisposizione per il televisore e di pulsante per le chiamate di emergenza. Ogni Ospite può personalizzare il proprio spazio con oggetti personali e piccoli complementi.
Residenza per Anziani non autosufficienti
ervice è il servizio di accoglienza e di
o a cui ci siamo ispirati nel realizzare il
è fornita di 47 posti letto e può ospitare Anziani
e la dignità umana, la fede, le con diversi gradi di non autosufficienza. Michelangelo dotata delle più esigenze,Villa gli interessi e la èvita privata
e attraverso un lavoro d’équipe
LE ATTIVITÀ
la realizzazione di una fermata della stessa linea metropolitana ad incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse
SS35 più recenti normative sulla tutela e la salute al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli dell’Anziano e si possono brevemente Ospiti, riassumere una serie di attività di seguito elencate
in cinque punti:
LE CAMERE
possibile per garantire una qualità di
Firenze
are l’Anziano ad essere attivo e
no ottenuto il riconoscimento ufficiale
I SERVIZI
Istituto è necessario ed inevitabile
e all’interno della sfera di autonomia
a dell’Anziano
Residenza per Anziani non autosufficienti
Ippocrate
contempo, dotate di ogni risorsa Affori, a né pochi nonassistenziale. sarebbero capaci né di ricevere di metri dare.dalla Perresidenza Ippocrate. questo motivo,alle Senior Service propone all’interno COME RAggIUNgERCI Le linee guida del nostro servizio si rifanno
COME RAggIUNgERCI
nti normative sulla tutela e la salute
ano e si possono brevemente riassumere
• In auto: la Residenza Ippocrate si trova nelle immediate vicinanze dell’uscita di Cormano, lungo l’autostrada A4 Torino-Trieste. • In treno: la stazione di riferimento è Affori, sulla linea Milano Camnago/Meda delle Ferrovie Nord. • Con i mezzi da Milano: la residenza è comodamente servita dalla rete 40 e 41 della rete autobus milanese. A poca distanza dalla struttura (e nelle immediate vicinanze della linea di superficie 40) si trova la fermata Maciachini della linea 3-gialla della metropolitana,
Ci riposanti sta a cuore che i nostricheOspiti non vivano arriva direttamente in centro; è inoltre in corso di ultimazione “Seconde Case”: serene, aperte, e, nel
AN O
ere attraverso
erare la Residenza come un sistema
e attraverso un lavoro d’équipe
LE CAmERE
MIL
va no Ge
pe
Assistenziali Personalizzati
Attività Artigianali lavorazione carta, stoffa o altro materiale pittura su carta, stoffa, ceramica, ecc. creazione di piccoli oggetti lavori di collage lavori a maglia o uncinetto cucito coltivazione, giardinaggio
per l’Anziano, occorre fare tutto il
Novi Ligure
A
Tortona
A26
AR
Voghera
A21
Alessandria
are l’Anziano ad essere attivo e
RR
Torino
e all’interno della sfera di autonomia
a dell’Anziano
Ci sta a cuore che i nostri Ospiti non vivano incapsulati in una triste solitudine. Se così fosse non sarebbero capaci né di ricevere né di dare. Per questo motivo, Senior Service propone all’interno delle proprie Residenze, in base alla personalità, al livello cognitivo ed alle capacità motorie degli Ospiti, una serie di attività di seguito elencate schematicamente:
“Ogni volta che il ricovero in un
FE
e punti:
A26
a
enz
TORINO
ano e si possono brevemente riassumere
LE ATTIVITÀ
La Residenza Amedeo è una struttura con capacità di 43 posti letto, situata nel centro storico della città di Novi Ligure.
LA RESIDENZA
A7
Piac
ZE
nti normative sulla tutela e la salute
Residenza per Anziani non autosufficienti
Residenza Amedeo
EN
guida del nostro servizio si rifanno alle
COmE RAggIUNgERCI
FIR
po, dotate di ogni risorsa assistenziale.
• Da genova A7 uscita Serravalle Scrivia (10 minuti) • Da milano A7 uscita Novi Ligure (10 minuti) • Da Alessandria e Torino A26 raccordo A7 uscita Novi Ligure (10 minuti) • Dalla Stazione Ferroviaria 10 minuti a piedi
Mi lan o
per Anziani autosufficienti e non. Il
rogetto è concepire le strutture come
e Case”: serene, aperte, riposanti e, nel
li cel Ver
ervice è il servizio di accoglienza e di
o a cui ci siamo ispirati nel realizzare il
è una iniziativa AETAS
Documento Programmatico Parlamentare: “Progetto Obiettivo - Tutela e Salute dell’Anziano”, raccomandazione n° 34
servizi
graphic Project Solutions
CAPODANNO 2011
BERGAMO IN PIAZZA
SCEGLI CARTA ENJOY
State pensando a un leasing?
vi offre i prodotti che cercate
SOLO 4€ AL MESE
CON SAMSUNG GALAXY MINI
TI ASPETTIAMO
NEL PRIMO SPAZIO GIOVANE
viale Vittorio Emanuele, 2
visita la pagina facebook Love Enjoy Zone
graphic Project Solutions
design
e-venti.com
Babbo Natale in città Dal 18 al 24 dicembre 2010 Sentierone di Bergamo Tutti i giorni dalle 14.30 alle 18.30 Domenica 19 e Venerdì 24 anche dalle 10.00 alle 12.00
Potrai scaricare la tua foto sul sito www.babbonataleubibpb.it
Potrai richiedere la tua foto con Babbo Natale attraverso il sito www.babbonataleubibpb.it
dal 18 al 24 dicembre 2010 a Bergamo - Sentierone dalle 14.30 alle 18.30 domenica 19 e venerdì 24 anche dalle 10.00 alle 12.00 In un angolo magico con musica e luci natalizie, tra veri alberi di Natale e sacchi colmi di pacchi regalo, Babbo Natale e i suoi piccoli elfi danzanti distribuiranno doni e gioia a tutti i bambini.
www.eoslastelladelmattino.it
bergamo chiostro di santa Marta
incantesimo di nel chiostro magico
Santa Lucia
sabato 11 Dicembre dalle 15.00 alle 18.30 doMEnica 12 Dicembre dalle 10.00 alle 12.00 dalle 14.30 alle 18.30 Un luogo incantato dove incontrare la magia di Santa Lucia, piccoli pensieri e desideri da lasciare sugli alberi fatati. Nell’aria musiche d’altri tempi accompagnano la voce del chiostro di Santa Marta che svegliatosi per la festa della Santa ………ne racconta la storia e fa vivere nell’attesa del suo arrivo lo spirito che l’accompagna e che riempie i cuori di tanti bambini di oggi e di ieri. Via a
m ro
e SeD bi U
c SaN HioS Ta Tro ma rTa
Via
F. c
ria
lle
ga
S.
rta
ma
Piazza Vittorio Veneto
ris
pi
Via
www.eoslastelladelmattino.it
ne
ero
nti
Se
Per ogni libretto “clubino” aperto , presentando questo volantino , la Banca Popolare di Bergamo devolverà € 10,00 all’associazione EoS di Mozzo
Per ogni libretto “cluBino” aperto entro il 31/01/11, presentando il volantino ritirato allo stand, la Banca Popolare di Bergamo devolverà € 10,00 all’associazione EoS di Mozzo.
design
Messaggio pubblicitario con finalità promozionali
Babbo Natale in città
e-venti.com
www.eoslastelladelmattino.it
Per ogni libretto “cluBino” aperto, presentando questo volantino entro il 31/01/11, la Banca Popolare di Bergamo devolverà € 10,00 all’associazione EoS di Mozzo
servizi
graphic Project Solutions
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy Tel. 02 99013 201 - P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v. Pag 1 di 4
MODULO PER L’IDENTIFICAZIONE E L’ADEGUATA VERIFICA DELLA CLIENTELA Ai sensi e per gli effetti degli artt. 15 e ss. D.Lgs. 21 Novembre 2007, n. 231
GENERALITÀ DEL CLIENTE Nel caso di persona fisica cognome e nome [ ● ] codice fiscale [ ● ], P. IVA [ ● ] nato a [ ● ], il [ ● ], cittadinanza [ ● ] residente in [ ● ], C.A.P. [ ● ], Prov. [ ● ] via / piazza [ ● ], domicilio (se diverso da residenza) [ ● ] documento di identità [ ● ], n. [ ● ], rilasciato da [ ● ], il [ ● ], scadenza [ ● ] persona politicamente esposta (si veda la definizione riportata in calce al presente modulo): SI
NO
Nel caso di società o altro soggetto diverso da persona fisica denominazione / ragione sociale [ ● ] codice fiscale [ ● ], P. IVA [ ● ] data di costituzione [ ● ] sede legale in [ ● ], C.A.P. [ ● ], Prov. [ ● ] via / piazza [ ● ] Dati del legale rappresentante cognome e nome [ ● ] codice fiscale [ ● ], P. IVA [ ● ] nato a [ ● ], il [ ● ], cittadinanza [ ● ] residente in [ ● ], C.A.P. [ ● ], Prov. [ ● ] via / piazza [ ● ], domicilio (se diverso da residenza) [ ● ] documento di identità [ ● ], n. [ ● ], rilasciato da [ ● ], il [ ● ], scadenza [ ● ] persona politicamente esposta (si veda la definizione riportata in calce al presente modulo): SI
NO
PREVALENTE ATTIVITÀ SVOLTA DAL CLIENTE Nel caso di persona fisica dipendente imprenditore lavoratore autonomo libero professionista altro: [ ● ] Codice attività [ ● ] - settore [ ● ] - descrizione dell’attività [ ● ] Nel caso di società o altro soggetto diverso da persona fisica Codice attività [ ● ] - settore [ ● ] - descrizione dell’attività [ ● ]
ZONA GEOGRAFICA DI SVOLGIMENTO DELL’ATTIVITÀ
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale: Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy - Tel. 02 99013 201 P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 - Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari - Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v.
Doc. 0002 - Rev. 01 del 28/09/2012
[●]
graphic Project Solutions
Pag 1 di 4
LOCAZIONE FINANZIARIA
Pag 1 di 6
Condizioni generali
2.1.
2.2.
3.2.
3.3.
3.4.
4.1. 4.2.
5.1.
5.2. 5.3.
5.4.
5.7.
N° Contratto
ITARZ/CI2011 CT 009 00164
Cliente
Xxxxxxxxxx Via Xxxxxxxxx 20100 Milano (MI)
L’Utilizzatore dovrà versare al Concedente i canoni di locazione nella misura, nei termini e con le modalità specificati nelle Condizioni Particolari. I canoni saranno assoggettati all’I.V.A. secondo l’aliquota vigente e ad ogni altro eventuale tributo od onere fiscale dovuto. L’Utilizzatore deve provvedere al puntuale pagamento di ogni somma dovuta al Concedente, anche in presenza di contestazioni o vertenze tra le parti o con terzi. Salvo diverso accordo, il pagamento dei canoni e di ogni altra somma dovuta al Concedente dovrà essere effettuato sulla base di un ordine di addebito permanente (R.I.D.) che l’Utilizzatore si impegna a sottoscrivere ed a conferire alla propria Banca contestualmente alla conclusione del presente Contratto. In ogni caso, qualsiasi pagamento si intenderà eseguito alla data in cui le somme saranno disponibili per il Concedente in base alle modalità di pagamento utilizzate. In caso di ritardo, nel pagamento dei canoni e/o di qualsiasi altro importo dovuto al Concedente, l’Utilizzatore, senza necessità di richiesta o di costituzione in mora, è tenuto al pagamento degli interessi moratori nella misura indicata nel Documento di Sintesi, fermo restando che, qualora il tasso di interesse dovesse eccedere il limite massimo previsto dalle disposizioni tempo per tempo vigenti in materia di usura, lo stesso si intenderà ridotto al tasso di interesse massimo consentito da tali disposizioni. Il Concedente addebiterà per ciascun insoluto, a titolo di rimborso spese, l’importo indicato nel Documento di Sintesi, nonché le spese e commissioni bancarie. Le spese legali, anche stragiudiziali, sono a carico esclusivo dell’Utilizzatore, così come le spese e/o le commissioni relative al recupero dei crediti e del Bene. Gli importi anticipati dal Concedente saranno immediatamente rimborsati dall’Utilizzatore a semplice richiesta. Qualora tra il Concedente e l’Utilizzatore fossero in vigore più contratti, il Concedente, avrà la facoltà di indicare a quale di questi debbano essere imputati i pagamenti.
6. Adeguamento del corrispettivo 6.1. 6.2.
Salvo non sia diversamente previsto, la consegna del Bene all’Utilizzatore viene effettuata direttamente dal Fornitore, a spese dell’Utilizzatore nel luogo da questi indicato, ove necessario previo espletamento di tutte le pratiche relative all’immatricolazione e alla targatura. L’Utilizzatore si impegna a prendere in consegna senza ritardo il Bene reso disponibile dal Fornitore. L’Utilizzatore assume ogni rischio e rinuncia ad ogni diritto, azione, eccezione nei confronti del Concedente, ove si verificassero ritardi nella consegna o nel collaudo del Bene, nella trascrizione della proprietà nei pubblici registri, nella consegna dei documenti di circolazione ovvero altre inadempienze del Fornitore, così come in caso di vizi palesi od occulti del Bene. Al momento della consegna, l’Utilizzatore sottoscrive una dichiarazione attestante l’avvenuta consegna del Bene, la sua completa funzionalità, l’inesistenza di vizi che lo rendano inidoneo al pieno utilizzo o non conforme all’ordine d’acquisto e la sua conformità alle norme di legge, redigendo e sottoscrivendo apposita dichiarazione di ricevimento e constatazione. Entro i 60 giorni successivi alla consegna del Bene, l’Utilizzatore è tenuto a trasmettere al Concedente l’originale del certificato di proprietà (intestato al Concedente) e copia di tutta la documentazione relativa al possesso del Bene ed alla sua circolazione. Il mancato rilascio della dichiarazione di cui all’art. 3.3 che precede al momento della presa in consegna del Bene da parte dell’Utilizzatore comporta la piena ed incondizionata accettazione del Bene e la conseguente decadenza dal rilievo di ogni vizio. Pertanto, il Concedente, ove non decida di risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 17 che segue
Il presente Contratto decorrerà dalla data di consegna del Bene e avrà la durata indicata nelle Condizioni Particolari. Alla scadenza, la locazione finanziaria cessa di diritto, senza bisogno di disdetta alcuna, salva la facoltà delle parti di concordare la proroga del presente Contratto.
5. Corrispettivo della locazione finanziaria
5.6.
Il Concedente acquista dal Fornitore il Bene descritto nelle Condizioni Particolari e lo concede in uso all’Utilizzatore per tutta la durata del Contratto. L’Utilizzatore dà atto di aver liberamente selezionato il Bene, sulla base delle proprie conoscenze specialistiche ed esclusivamente per scopi attinenti all’attività imprenditoriale o professionale da lui svolta. Restano pertanto esclusi dall’ambito del presente Contratto tutti gli usi personali, familiari o comunque domestici del Bene e l’applicazione della normativa in materia di credito ai consumatori di cui agli artt. 121 e ss. T.U.B.. Salvo il diritto dell’Utilizzatore di esercitare l’opzione di riscatto del Bene ai sensi del successivo art. 8, per tutta la durata del Contratto e anche dopo la scadenza o lo scioglimento dello stesso, il Bene resta di esclusiva proprietà del Concedente.
3. Consegna 3.1.
4. Durata
5.5.
2. Oggetto
entro i 30 giorni successivi alla consegna del Bene, avrà facoltà di pretendere dall’Utilizzatore il pagamento dei corrispettivi previsti dai successivi artt. 5 e 6, così come di ogni altra somma dovutagli ai sensi del Contratto. In caso di mancata consegna del Bene da parte del Fornitore entro 180 giorni dalla conclusione del Contratto, ciascuna delle parti avrà la facoltà di recedere dal Contratto, dandone comunicazione mediante raccomandata a.r. In tal caso, l’Utilizzatore dovrà rimborsare al Concedente tutti i costi già sostenuti o ancora da sostenere in relazione al Contratto (ivi inclusi il prezzo di acquisto del Bene e/o eventuali penali), nonché le altre spese ed oneri aggiuntivi previsti dal Documento di Sintesi, al netto degli eventuali importi ricavati dal Concedente dalla vendita del Bene.
6.3.
6.4.
6.5.
NOTE IMPORTANTI: 1) Controllare che i dati riportati nel contratto siano esatti; 2) Timbrare, firmare e completare tutti i campi evidenziati dai simboli rossi; 3) Completare la tabella sottostante:
Le parti si danno atto che il canone di cui al precedente art. 5 è calcolato utilizzando quale parametro il tasso di riferimento, valido per l’intera durata della locazione, indicato nel Documento di Sintesi (di seguito anche “tasso storico”). In caso di tasso indicizzato, le parti espressamente convengono che il canone di locazione sia soggetto a conguaglio durante il periodo della locazione, a seconda della variazione del tasso storico. Il canone è indicizzato al variare della media di periodo dell’Euribor (Euro Interbank offered rate) 3 mesi, come pubblicato su “Il Sole 24 ore”. Alla fine di ciascun trimestre il Concedente conteggerà il conguaglio di indicizzazione, determinando l’imponibile da fatturare o la nota di credito da emettere, con la seguente formula: Ac = (QCR x (Tm – Tr) x GG) / 36.500
Nome del responsabile amministrativo
Ac = Adeguamento canone QCR = Quota Capitale Residua Tm = Tasso medio (calcolato rilevando quotidianamente i tassi EURIBOR 3 mesi pubblicati su “Il Sole 24 Ore”) Tr = Tasso di riferimento base concordato in contratto GG = periodo di indicizzazione Non si darà luogo all’immediata emissione di addebiti o accrediti sul singolo canone qualora la variazione del tasso nel periodo di riferimento sia uguale od inferiore allo 0,25%, oppure qualora l’adeguamento del canone risultante dalla variazione sia pari o inferiore a Euro 50,00 oltre I.V.A.. Tali importi verranno fatturati quando la loro somma superi complessivamente il limite di cui sopra oppure in un’unica soluzione alla scadenza del Contratto. Gli adeguamenti verranno fatturati alla fine di ogni trimestre e addebitati sul conto corrente dell’Utilizzatore a mezzo R.I.D. o con rimessa diretta da parte dello stesso entro 30 giorni dalla data della fattura. Scaduto tale termine, si darà luogo all’applicazione
e-mail Telefono fisso Cellulare Fax Cod. Iban vs. C/C
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale: Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy - Tel. 02 99013 201 P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 - Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari - Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v.
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale: Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy - Tel. 02 99013 201 P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 - Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari - Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v.
Pag 1 di 2
DOCUMENTO DI sINTEsI
Pag 1 di 2
Aggiornamento n. [ ● ] del [ ● ]
ORDINE DI ACQUISTO
DaTI IDENTIfICaTIVI DEll’UTIlIZZaTOrE Denominazione [ ● ] Indirizzo [ ● ]
Spettabile [ ● ] (Xxxxxxxxxx Via Xxxxxxxxx 00000 Xxxxxx (XX)) Att.ne [ ● ] (Xxxxxxxx)
C.A.P. [ ● ] - Città [ ● ] - Prov. [ ● ]
DaTI IDENTIfICaTIVI DEl CONTraTTO DI lOCaZIONE fINaNZIarIa
ITarZ/CI2011 CT 009 00164 CONDIZIONI ECONOMICHE TassI DI INTErEssE applICaTI (rapportati sulla base dell’anno civile)
Senago, lì
Tasso della locazione finanziaria
[ ● ]%
Parametro di riferimento (per locazioni finanziarie a tasso fisso)
[ ● ] (1)
Parametro di indicizzazione (per locazioni a tasso variabile)
[ ● ] (1)
Tasso di riferimento per l’attualizzazione
[ ● ] (2)
Interessi di mora
[ ● ] (3)
Riferimenti:
Egregi Signori, con riferimento al contratto di locazione finanziaria indicato sopra, con la presente siamo a confermarVi l’ordine per l’acquisto del seguente bene mobile:
alTrI COsTI ED ONErI lEgaTI alla lOCaZIONE fINaNZIarIa (gli importi sono al netto dell’IVA e di ogni altra imposta) Stipula del contratto
Spese di istruttoria
€[●]
Rilascio di copia completa del contratto
€[●]
Adempimenti notarili ed imposte (oltre ai costi vivi)
€[●]
Versamento iniziale
€[●]
Incasso canone
€[●]
Invio comunicazione periodiche (via posta o e-mail) per cliente/garanti
€[●]
Variazione amministrativa contrattuale
€[●]
Variazione domiciliazione R.I.D.
€[●]
Spese chiusura del contratto
€[●]
Copia fatture Trascrizione in pubblici registri Gestione del rapporto
€[●] Pari al versamento iniziale
Penale per la risoluzione anticipata del contratto
Canoni a scadere + prezzo di riscatto attualizzati al tasso di riferimento
Servizio pagamento bolli, imposte e tasse (2)
€[●]
Penale per il rifiuto di presa in consegna dei Beni
Spese per il recupero dei beni
(3)
Numero Sede:
€ [ ● ], oltre alle imposte di legge
Prezzo di riscatto
Spese di gestione pratiche in precontenzioso e contenzioso
(1)
Descrizione: L’acquisto del bene sarà regolato dalle Condizioni Generali di acquisto allegate alla presente. In conformità alle intese intercorse con l’Utilizzatore, il bene dovrà essere consegnato presso: Società Via Città C.A.P. Termine di consegna Prezzo del bene Modalità di pagamento a) € oltre IVA compensati con acconto già in Vs. mani 000,00 b) € oltre IVA a mezzo bonifico bancario a giorni dalla data di ricevimento della 000,00 documentazione completa di cui all’art. 6 delle Condizioni Generali d’acquisto. In caso di Vostra accettazione vogliate restituirci copia del presente ordine debitamente sottoscritta entro 30 giorni dalla data dell’ordine medesimo. Decorso tale termine senza che sia pervenuta l’accettazione a ZCI, il presente ordine di acquisto perderà efficacia.
€[●]
Rimborso spese per insoluti
[ ● ]% dell’importo da recuperare, oltre alle spese addebitate dal soggetto incaricato del recupero del credito ed agli ulteriori costi vivi € [ ● ], oltre alle spese addebitate dal soggetto incaricato del recupero dei beni ed agli ulteriori costi vivi
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale: Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy - Tel. 02 99013 201 P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 - Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari - Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v.
ZOOMLION CAPITAL (Italy) S.p.A.
IL FORNITORE (per accettazione)
Timbro e firma
Timbro e firma
Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 cod. civ. si approvano espressamente le seguenti clausole delle Condizioni Generali: art. 5 Garanzie; art. 6 Prezzo Pagamento; art. 7 Inadempimento del Fornitore; art. 8 Foro Competente.
IL FORNITORE (per accettazione)
€ [ ● ], oltre ai costi vivi
Alla data odierna, il valore di tale parametro ammonta a [ ● ], come pubblicato su “Il Sole 24 Ore” Alla data odierna, il valore di tale parametro ammonta a [ ● ], come pubblicato su “Il Sole 24 Ore” Alla data odierna, il valore di tale parametro ammonta a [ ● ], come pubblicato su “Il Sole 24 Ore”.
• Ordine di acquisto n. • Contratto di locazione finanziaria n. • Utilizzatore
Timbro e firma
Zoomlion Capital (Italy) S.p.A. - Socio Unico Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd Sede Legale: Via Stati Uniti d’America, 26 - 20030 Senago (MI) - Italy - Tel. 02 99013 201 P. Iva e C.F. 06698230965 - REA MI1908850 - Iscritta al n. 41735 Elenco Generale Int.ri Finanziari - Capitale Sociale € 1.000.000,00 i.v.
Doc. 0013 - Rev. 01 del 28/09/2012
1.3.
3.5.
Doc. 0006 - Rev. 01 del 28/09/2012
1.2.
Le presenti Condizioni Generali di locazione finanziaria congiuntamente alle Condizioni Particolari costituiscono il contratto tra il Concedente e l’Utilizzatore (nel seguito il “Contratto”). In caso di contrasto tra le disposizioni delle presenti Condizioni Generali e le Condizioni Particolari, prevalgono le Condizioni Particolari. Nell’ambito del presente Contratto, i seguenti termini hanno i significati di seguito riportati. “Bene”: ciascun bene concesso in locazione finanziaria all’Utilizzatore e dettagliatamente indicato nelle Condizioni Particolari. Salvo che il contesto richieda diversamente, ogni riferimento ad un Bene contenuto nel presente Contratto deve intendersi quale riferimento a tutti i beni concessi in locazione ai sensi delle Condizioni Particolari; “Canone”: l’importo periodico riconosciuto al Concedente dall’Utilizzatore; “Concedente”: il soggetto che concede il finanziamento richiesto dall’Utilizzatore, assumendo l’impegno di procurare il bene indicatogli da quest’ultimo e pagando il prezzo al Fornitore scelto dall’Utilizzatore. Nel presente Contratto, il Concedente è Zoomlion Capital (Italy) S.p.A., società con unico azionista sottoposta all’attività di direzione e coordinamento di Zoomlion Capital (H.K.) Co. Ltd., capitale sociale € 1.000.000 i.v., con sede legale in Via Stati Uniti d’America, 26, Senago, Milano, C. F. e P. IVA: 06698230965 – REA MI-1908850, Iscritta nell’elenco generale degli intermediari finanziari al n. 41735; “Documento di Sintesi”: il frontespizio del Contratto, recante le condizioni economiche applicate al rapporto con l’Utilizzatore; “Fornitore”: il soggetto che fornisce al Concedente il bene strumentale che sarà concesso in locazione all’Utilizzatore; “Opzione di Riscatto”: è la facoltà data all’Utilizzatore di divenire proprietario del Bene, ad un prezzo determinato alla stipula del Contratto; “R.I.D.”: significa ‘’Rapporti Interbancari Diretti’’ ed è uno dei metodi di pagamento più diffusi; il cliente di una banca, indica alla medesima di bonificare in via continuativa (cioè senza la necessità di autorizzare di volta in volta il pagamento) un soggetto per un importo stabilito dal creditore; “T.U.B.”:acronimo per Testo Unico Bancario ed indica il decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385, e le sue successive modificazioni; “Utilizzatore”: il soggetto a cui il Concedente mette a disposizione il Bene per scopi connessi all’attività imprenditoriale o professionale svolta, indicato nelle Condizioni Particolari.
Doc. 0004 - Rev. 01 del 28/09/2012
1.1.
Doc. 0005 - Rev. 01 del 28/09/2012
1. Il Contratto tra il Concedente e l’Utilizzatore. Definizioni
servizi
graphic Project Solutions
GPS
Supervisori ente
Banca dati centrale
Operatore in campo
GPS
Ispettore, Tecnico
Operatori aziende manutenzione verde
Portale pubblico su internet
graphic Project Solutions
GPS
Supervision administration
Central database
Worker in the field
GPS
Inspector, Technician
Operators mainteinance company
Public internet portal
s
nol
i em sistalità o upp di qu tura a svil ezz attr o i egg
con
out
s
cing our
info
rma
e
tion
tico
svil
ges
n
ges
tio
con
t
i di
upp
ou o
em sist
t ges o atiac m r r o u inf zat
app
alti
ppo svilu temi sis lità ua di q
ion qu
à alit
svil
upp
i ion raz zi lavonto ter co
ap
g ez rcingio attr u o i g s oupatlti nole sistemà
o upp svil temi sis ualità di q
cing
our
outs
izie li pul ustria ind
to ura os zat upp svil ualità attrez di qleggio no
con
o
alti app
svil
si
upp
g rcinrativro u o t tu a i s out minaitstrezza ppaltoni i a o am ggi ne lavoraozterzi ole
cs g i t s i ltin triali o g o L nsuie indus formaticti Co puliz tsourcingein appal
e sist atico po p rm u li info svil ing tria s urc o u s d appalti out n i za izie ne pul gestio curez
za rez slaivocrauzteionrzi i istemi
a stic ta i g lo egra int
zorzaziaonrzi i e r icu lav to te
ga rcin izie sou pul riali out à alit ust zza ind sicuremi di qu
upp svilqualitàtrativo i d mminis
ca isti log egrata temi s int o si
e ion t s ge palti ap
o
pul
izie
ind
lit o upp qua li svoiultsourcing di ustria
servizi
graphic Project Solutions
graphic Project Solutions
graphic Project Solutions
ORTOPEDIA BURINI
servizi
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
Ni chiamare:
ax 035.4195506
moNtichiari (bs) Via Romanino, 16 Tel./Fax 030.9660024 esiNe (bs) Via Sottostrade, 2 Tel. 0364.360770 esiNe (bs) Via Faede, 38 Tel. 0364.466849
urini.it • www.ortopediaburini.it
Protesi
Protesi provvisoria
Piede protesico
Piede protesico
Grazie alla consolidata esperienza maturata in decenni di attività protesica, l’Ortopedia Burini ha sviluppato un programma per il trattamento dell’amputato che permette al paziente di avere soluzioni di altissima qualità riducendo notevolmente i tempi di attesa.
Il paziente, dopo la prima fase riabilitativa, è pronto quindi per la protetizzazione definitiva, che consiste nella costruzione di una protesi con componentistica qualitativamente migliore ed un’estetica eccellente.
Il programma per il trattamento e la costruzione della protesi provvisoria, che è la prima ad essere fornita dopo l’intervento chirurgico, è composto da 6 fasi:
1 2 3 4 5 6
VISITA POST-OPERATORIA
La costruzione della protesi definitiva avviene in 5 fasi:
Ginocchio protesico
Ginocchio protesico
Visione del paziente e fornitura di una cuffia post-operatoria dopo 2/3 giorni dall’intervento. La cuffia appositamente studiata per il moncone permette di diminuire i tempi di cicatrizzazione e di diminuzione della circonferenza del moncone grazie alle sue proprietà di stimolazione della circolazione. Va indossata 3 volte al giorno per 3 ore con intervalli di pausa di un’ora.
PRESA MISURE Cuffia antibatterica per moncone
Cover piede protesico
Protesi definitiva
PRESA MISURE
PROVA PROTESI CONSEGNA PROTESI Entro 7 giorni dalla prova viene consegnata la protesi definitiva
MONITORAGGIO E VISITE PROGRAMMATE
PROVA PROTESI
Successivamente alla consegna, vengono programmate delle visite annuali per verificare la funzionalità e la condizione della protesi. Questo permette di prevenire eventuali problemi derivanti dall’usura della protesi
Successivamente viene avviato il processo di costruzione che porta alla prova della protesi entro 7 giorni dalle misure.
CONSEGNA PROTESI
La consegna della protesi finita avviene entro 3/5 giorni dalla conclusione positiva della prova.
Successivamente alla consegna, il paziente viene seguito tramite visite programmate ogni 30/45 giorni per un monitoraggio del moncone e della protesi. Questo serve per adattare la protesi provvisoria ai continui cambiamenti di circonferenza del moncone che sono frequenti nei primi 6 mesi successivi all’intervento. Grazie a questa procedura siamo in grado di individuare il momento corretto per procedere alla protetizzazione definitiva.
Vengono quindi prese le misure per la realizzazione della protesi
Entro 15 giorni viene effettuata la prova della nuova protesi
Quando la struttura riabilitativa informa l’Ortopedia Burini che il moncone ha raggiunto uno stato di guarigione corretto per la protetizzazione, entro 3 giorni vengono prese le misure.
MONITORAGGIO E VISITE PROGRAMMATE
VALUTAZIONE PAZIENTE E AVVIO PROCEDURA BUROCRATICA Valutazione insieme al fisiatra della condizione del paziente dopo la prima fase postoperatoria e riabilitativa. Si procede quindi con la giusta prescrizione e l’inizio di tutti i passaggi burocratici
COLLOQUIO E AVVIO PROCEDURA BUROCRATICA Colloquio con il paziente ed i parenti per la valutazione della volontà di recupero e analisi delle abitudini. Segue il colloquio con il fisiatra ed i fisioterapisti incaricati della riabilitazione del paziente per approfondire le capacità riabilitative dello stesso e procedere quindi con una corretta prescrizione della protesi. Avvio contestuale di tutta la procedura burocratica per l’ottenimento tramite il SSN della protesi.
Protesi definitiva
Servizio e Qualità Per la realizzazione sia della protesi provvisoria, sia di quella definitiva, l’Ortopedia Burini informa e mette a disposizione prove gratuite e senza nessun impegno da parte del paziente, ciò che la tecnologia attuale propone per aumentare la capacità riabilitativa e quindi la qualità della vita del paziente. L’Ortopedia Burini utilizza per la costruzione delle protesi materiali tecnologicamente avanzati quali il carbonio ed il titanio, fino ad arrivare alle componenti elettriche.
1
2 3 4 5
graphic Project Solutions ORTOPEDIA BURINI
ORTOPEDIA BURINI Via M. Bilabini, 32 - Nembro (BG) - Tel. 035.521755
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
ORTOPEDIA BURINI
Nembro li, 20 dicembre 2012
Gentile fornitore,
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
la nostra azienda con sede a Nembro (Bg), ha scelto di incaricare l’agenzia di comunicazione e.20 di Alzano Lombardo di realizzare un catalogo per utilizzo interno e promozionale. A tal fine siamo a richiedere la vostra collaborazione per la fornitura di documentazione, immagini e informazioni necessarie alla realizzazione della pubblicazione.
DA OLTRE VENT’ANNI propone i suoi servizi e prodotti con professionalità cura e competenza: un laboratorio interno per la produzione di articoli su misura la distribuzione delle migliori marche per gli articoli sanitari personale altamente qualificato distribuito sui propri 6 punti vendita Rappresentano garanzia di qualità e affidabilità che vi proponiamo di scoprire presso i nostri punti vendita o contattandoci.
Busti in stoffa
Tutori predisposti
Busti su misura
PER INFORMAZIONI CHIAMARE:
Busti per scoliosi
Guaine e calze curative
Tel. 035.52 17 55 info@ortopediaburini.it Convenzionato ASL e INAIL Consegne a domicilio e in ospedale gratuite! NEMBRO (BG) - BERGAMO - OSIO SOTTO (BG) - ESINE (BS) - MONTICHIARI (BS)
SPECIALE OPEN DAY OSPEDALE GIOVANNI XXIII
presenta questo coupon per avere:
Sarà quindi cura della nostra agenzia contattare la vostra azienda per richiedere quanto sopra. Certi della vostra disponibilità, vi ringraziamo sin d’ora per il sostegno che potrete darci.
Carrozzine
Plantari fisiologici e Ortopedici Calzature ortopediche per bambini Ginocchiere
Prodotti Tutori di misura
Protesi arto inferiore e superiore Antidecubito Scooter elettrici Poltrone elettriche
Ausili
Scarpe su misura
Sistemi di postura
Articoli a noleggio
Tronco-bacino
Home care
Convenzionato ASL e INAIL Consegne a domicilio e in ospedale gratuite!
Screening gratuito del passo e della postura
www.ortopediaburini.it
Sconto del 15% per gli acquisti in negozio
Ti aspettiamo nei nostri punti vendita di: NEMBRO (BG) Via M. Bilabini, 32 Tel./Fax 035.521755
ESINE (BS)
Via Sottostrade, 2 Tel. 0364.360770
BERGAMO
ESINE (BS)
OSIO SOTTO (BG)
MONTICHIARI (BS)
Rotonda dei Mille, 4 Tel. 035.4284928 Via Milano, 9 Tel. 035.4824143 Fax 035.4195506
Cordiali saluti Ortopedia Burini
Via Faede, 38 Tel. 0364.466849
Via Romanino, 16 Tel./Fax 030.9660024
Centro di Radiologia e Fisioterapia s.r.l. ACCREDITATO ASL Dir. San. Dr. R. Suardi Tel. 035.290636
ORTOPEDIA BURINI
in collaborazione con
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
Il Centro di Radiologia e Fisioterapia di Gorle e l’Ortopedia Burini, fedeli alla propria mission di cura e benessere del paziente, stringono questa collaborazione per aumentare ulterioremente i servizi offerti e agevolare il paziente all’acqusito dei prodotti preventivi e curativi.
Presentando questo coupon presso l’Ortopedia Burini
avrai diritto ad uno sconto articoli 15% Su commerciali articoli personalizzati 10% Su ORTOPEDIA BURINI
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
Via M. Bilabini, 32 Nembro (BG) Tel. 035.521755
Centro di Radiologia e Fisioterapia s.r.l. ACCREDITATO ASL Dir. San. Dr. R. Suardi Tel. 035.290636
Via Romanino, 16 Montichiari (BS) Tel. 030.9660024
in collaborazione con
Via Milano, 9 Osio Sotto (BG) Tel. 035.4824143
ORTOPEDIA BURINI
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
Il Centro di Radiologia e Fisioterapia di Gorle e l’Ortopedia Burini, fedeli alla propria mission di cura e benessere del paziente, stringono questa collaborazione per aumentare ulterioremente i servizi offerti e agevolare il paziente all’acqusito dei prodotti preventivi e curativi.
ORTOPEDIA BURINI
OFFICINA ORTOPEDICA • ARTICOLI SANITARI • AUSILI
PUNTI VENDITA: NEMBRO (BG)
Via M. Bilabini, 32 Tel./Fax 035.521755
Via Milano, 9 Tel. 035.4824143 - Fax 035.4195506
OSIO SOTTO (BG)
ESINE (BS)
BERGAMO
MONTICHIARI (BS)
ESINE (BS)
Rotonda dei Mille, 4 Tel. 035.4284928
Via Romanino, 16 Tel./Fax 030.9660024
Via Sottostrade, 2 Tel. 0364.360770 Via Faede, 38 Tel. 0364.466849
Via M. Bilabini, 32 Nembro (BG) Tel. 035.521755
Via Romanino, 16 Montichiari (BS) Tel. 030.9660024
Via Milano, 9 Osio Sotto (BG) Tel. 035.4824143
servizi
graphic Project Solutions
• Dall’uscita Firenze Nord/Bisenzio Ovest della tangenziale ovest: continuare su A11/E76, poi su Via Zoroastro Da Peretola, quindi voltare a destra per il Viadotto del Ponte all’Indiano verso Isolotto. Percorrere Via dell’Argin Grosso per 500 m. e svoltare a destra in Via Santa Maria a Cintoia. • Dall’uscita Campi Bisenzio-Prato della strada di grande comunicazione Firenze-Pisa-Livorno: entrare in Viadotto del Ponte all’Indiano verso Isolotto, percorrere Via dell’Argin Grosso per 500 m. e svoltare a destra in Via Santa Maria a Cintoia. • Parcheggio presso il Distretto Sanitario di Via Chiusi. • Con i mezzi pubblici: linea 9.
Gli ambienti: • Atmosfera confortevole e familiare • Camere singole e doppie con servizi • Arredamento in stile alberghiero • Ampi spazi comuni • Area verde
www.residenzeplatinum.it
Residenza per anziani
Platinum opera nella gestione di Residenze per Anziani coniugando professionalità, qualità e attenzione alla persona. Vogliamo garantire ai nostri Ospiti una vita serena e attiva, prendendoci cura del loro benessere fisico, emotivo e relazionale in un ambiente sicuro e confortevole. Il nostro team lavora ogni giorno per offrire un servizio realmente centrato sulle esigenze della persona, studiando soluzioni innovative ed unendo competenze tecniche e valore umano.
Il Giglio Firenze
Lo staff Platinum vi richiamerà al più presto per fornirvi tutte le informazioni sulle nostre strutture. Visitate il nostro sito internet www.residenzeplatinum.it.
I nostri servizi: • Assistenza qualificata 24 ore su 24 • Assistenza medica • Assistenza infermieristica • Fisioterapia • Attività occupazionali e di animazione • Servizi alberghieri di elevata qualità
Il Giglio
Come raggiungerci
Firenze
Via Santa Maria a Cintoia, 9/a - 50142 Firenze Tel. 055 7874008 - Fax 055 7333091 rsailgiglio@residenzeplatinum.it PER MAGGIORI INFORMAZIONI
Convenzionata con la ASL ed il Comune di Firenze
Residenza Il Giglio
Via Santa Maria a Cintoia, 9/a - 50142 Firenze Tel. 055 7874008 – Fax 055 7333091 rsailgiglio@residenzeplatinum.it
CONVENZIONATA ASL
www.residenzeplatinum.it
Il Giglio Convenzionata con la ASL 10 ed il Comune di Firenze, la Residenza “Il Giglio” è una struttura socio sanitaria che può accogliere anziani con diverso grado di non autosufficienza. Situata nel cuore della città, in prossimità del centro storico, Il Giglio rappresenta un’ottima opportunità per chi desidera rimanere nel contesto urbano senza tuttavia rinunciare ad un’atmosfera serena, tranquilla e familiare.
Gli spazi La Residenza “Il Giglio” offre ambienti eleganti in stile alberghiero, confortevoli e perfettamente fruibili anche da persone con difficoltà motorie. La struttura, disposta su due piani, è dotata di tutti gli spazi necessari a garantire ai residenti massimo agio: ampie aree comuni e salette di ricevimento a disposizione degli Ospiti e dei loro familiari, sale da pranzo, uno studio medico e due infermerie per le visite di routine, la palestra, il locale parrucchiere e la cappella per le funzioni religiose. Completa la Residenza una propria area verde dove potersi intrattenere liberamente in assoluta tranquillità e sicurezza.
>>
La Residenza “Il Giglio” offre ambienti eleganti in stile alberghiero, confortevoli e perfettamente fruibili anche da persone con difficoltà motorie. La Residenza dispone di camere doppie e singole per un totale di 60 posti letto. Le stanze, accoglienti ed arredate con cura, sono tutte dotate di bagno dedicato, climatizzate e collegate al sistema di chiamata assistenti per le emergenze. La Residenza offre tutti i servizi necessari al benessere degli Ospiti, prendendosi cura di ogni loro esigenza con professionalità, dedizione e con attenzione alle necessità del singolo, secondo un Piano di Assistenza Individualizzato. L’assistenza qualificata, garantita 24 ore su 24, fornisce un supporto costante all’anziano nei diversi momenti della giornata. I servizi sanitari assicurano assistenza medica (all’interno della struttura è presente anche la guardia medica), infermieristica e fisioterapica.
I servizi La Residenza offre tutti i servizi necessari al benessere degli Ospiti, prendendosi cura di ogni loro esigenza con professionalità, dedizione e con attenzione alle necessità del singolo, secondo un Piano di Assistenza Individualizzato. L’assistenza qualificata, garantita 24 ore su 24, fornisce un supporto costante all’anziano nei diversi momenti della giornata. I servizi sanitari assicurano assistenza medica (all’interno della struttura è presente anche la guardia medica), infermieristica e fisioterapica.
Le camere La Residenza dispone di camere doppie e singole per un totale di 60 posti letto. Le stanze, accoglienti ed arredate con cura, sono tutte dotate di bagno dedicato, climatizzate e collegate al sistema di chiamata assistenti per le emergenze. Le camere, spazi completamente dedicati agli Ospiti, sono personalizzabili con propri oggetti e piccoli complementi di arredo per rendere l’ambiente ancora più confortevole e familiare.
I servizi alberghieri sono studiati per garantire agli Ospiti massimo comfort e agio: curata pulizia degli ambienti, ristorazione nel pieno rispetto del gusto e delle necessità nutrizionali della terza età, reception, parrucchiere, lavanderia, stireria e guardaroba. L’equipe di animazione organizza quotidianamente numerose attività volte a conservare e sviluppare le capacità e gli interessi degli Ospiti, oltre che a favorirne la socializzazione. La Residenza si avvale della collaborazione di società con consolidata esperienza nel settore dei servizi alla terza età, che operano secondo standard di qualità certificati ISO 9001.
graphic Project Solutions
www.residenzeplatinum.it
Agenzia Generale Rizzi S.r.l.
Agenzia Generale Rizzi S.r.l.
Rizzi S.r.l. Corso Prestinari Marcello, 14/B - 13100 - Vercelli (VC) Tel: +39 0161 213030 - Fax: +39 0161 215726 e-mail: milanoinfo@rizzisrl.it
servizi
graphic Project Solutions
graphic Project Solutions
Rizzi RizziS.r.l. S.r.l. Corso CorsoPrestinari PrestinariMarcello, Marcello,14/B 14/B- -13100 13100- -Vercelli Vercelli(VC) (VC) Tel: Tel:+39 +390161 0161213030 213030- -Fax: Fax:+39 +390161 0161215726 215726 e-mail: e-mail:milanoinfo@rizzisrl.it milanoinfo@rizzisrl.it
Agenzia AgenziaGenerale GeneraleRizzi RizziS.r.l. S.r.l.
servizi
graphic Project Solutions
L’amore per e
l’ambiente,
la passione per la qualità l’attenzione per il territorio.
Una risposta
concreta per il futuro.
Certificazioni di qualità
quality certification
www.malegori.com
le attività del gruppo
group activities
Percorrere nel tempo l’intera attività lavorativa dal 1981 ad oggi è certamente non facile. La nostra struttura, pur non dotata di particolari strategie, ha condotto la sua operatività a favore del territorio rendendosi disponibile, adeguandosi alle varie esigenze “sociali” giocando costantemente il proprio ruolo “prevenendo” con leggero anticipo le necessità di domani. To cover in time our whole working activities from 1981 to the present is certainly not easy. Our structure, though not equipped with any particular strategies, has conducted its operativeness on behalf of the territory, making itself available, adjusting to various “social” needs, constantly playing its own role “foreseeing” slightly ahead of time the necessities of tomorrow.
al mondo che ci ospita
to the world that gives us hospitality alla terra che vive
to the earth that lives alle forme
to the shapes
ai colori
to the colours ai profumi
to the perfumes ai paesaggi
to the landscapes alle persone
to the people
alle loro, nostre emozioni
to their, our emotions
20900 Monza (MB) - I - Viale U. Foscolo, 44 Phone +39 039 20 21 742 - Fax +39 039 28 49 585 info@malegori.com TECHNICAL OFFICE
20047 S. Damiano di Brugherio (MI) - I - Via San Michele del Carso Phone +39 039 20 21 600 - Fax. +39 039 28 40 423
inizio di una passione che diventa storia
the beginning of a passion that becomes history MALEGORI Comm. Erminio s.r.l. unip. Viale U. Foscolo, 44 - 20900 Monza (MB) - ITALY www.malegori.com - info@malegori.com P.I. 00798580965 - C.F. 05012700158
Uffici Tecnici Via San Michele del Carso 20861 San Damiano di Brugherio (MB) - ITALY Tel. +39 039 2021600 - Fax +39 039 2840423
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 UNI EN ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007
Tutto ha inizio nel lontano 1918. È un periodo difficile, la guerra ha segnato in modo drammatico tutto il Paese. Martino, il fondatore della nostra azienda, giovanissimo, è alle dipendenze della Casa Reale, per la quale si occupa di curare il parco della residenza di Sua Maestà alla Villa Reale di Monza. Intraprendente, instancabile lavoratore, generoso: è lui che, dopo gli anni passati al servizio dei Savoia, armato da una grandissima passione, nel 1937 si lancia nel grande salto di qualità, una nuova avventura imprenditoriale, tutta in proprio. Chiede e riceve così la prima iscrizione alla Camera di Commercio di Milano per la lavorazione e il commercio di piante e fiori. In questa impresa è affiancato da tutta la famiglia: i figli Erminio, Camillo, Pierangelo, e la moglie Ginevra, pilastro contabile dell’attività, sono per Martino un supporto fondamentale. Di lì a poco Martino lascia in eredità la passione e il mestiere ai figli Camillo, Erminio e Pierangelo. Camillo a Vimercate continua con buoni risultati la gestione commerciale, mentre Erminio, di qualche anno più giovane, capisce che l’attività ereditata poteva e doveva essere rivolta anche alla gente comune, desiderosa sempre più di vivere l’aria, la natura e il mondo esterno alle proprie case. Con pochi studi in materia, ma con tutto il cuore che lo contraddistingue, Erminio, grazie al prezioso aiuto del fratello Pierangelo, diffonde la cultura del bello attraverso i colori, i profumi e le forme. A guidarlo il suo grande amore per la natura. Il suo intuito, la sua intraprendenza, ma soprattutto la sua grande passione fanno diventare la Erminio Malegori un’azienda all’avanguardia, in un settore per l’epoca ancora poco conosciuto e considerato tutt’altro che indispensabile. Con questo spirito un po’ pionieristico, comincia a far trasmettere anche nelle amministrazioni pubbliche questa nuova sensibilità verso il verde, concepito come elemento fondamentale di arredo urbano. Il verde per rendere più belle le nostre città. Arrivano le prime commesse pubbliche, le prime idee progettuali, le prime realizzazioni a contorno di scuole, palestre, piscine. Da qui in poi è un continuo crescendo di collaboratori, mezzi e idee. E con esse, arrivano le partecipazioni alle prime mostre specifiche e di settore che portano al riconoscimento, con varie premiazioni, dell’elevatissima qualità della professionalità della Malegori. Ecco quindi che dal 1953 è un susseguirsi di mostre internazionali dell’arredamento, premi, riconoscimenti pubblici. E per Erminio arrivano anche tre importanti, quanto meritate, onorificenze: Cavaliere del Lavoro della Repubblica Italiana, nel 1960, Ufficiale della Repubblica Italiana, nel 1968, Commendatore della Repubblica Italiana, nel 1973. Da qui i vari e sempre più importanti riconoscimenti professionali così come i primi importanti lavori. Col passare degli anni, in campo pubblico l’interlocutore più importante diventa l’Amministrazione Provinciale di Milano, proprietaria di stabili, scuole e strade intorno a cui fioriranno parchi, giardini e aiuole: i primi veri interventi sul territorio della “Malegori Martino di Malegori Erminio”.
All began in the far away 1918. It is a difficult period, the war has dramatically scarred the whole Country. Martino, the founder of our company, who is still very young, works for the Royal Family, taking care of His Majesty’s grounds in His residence at “Villa Reale” in Monza. An up and coming, tireless, generous worker: he is the one, after years spent in the service of the Savoia family and equipped with a great passion, who in 1937, all alone, launches himself in a quality leap, a new business venture. He requests, and receives, the first registration at the Chamber of Commerce in Milan for the cultivation and trade of plants and flowers. He is supported in this enterprise by his whole family: his sons Erminio, Camillo, Pierangelo, and his wife Ginevra, accountancy “pillar” in the business, are fundamental for Martino. In no time at all Martino hands down the passion and the art to his sons Camillo, Erminio and Pierangelo. In Vimercate Camillo successfully continues the trade management, while Erminio, a few years younger, realizes that the inherited business could and should be directed towards the average citizen who desires more and more to live the air, the nature and the world in general outside his own home. With few studies in the subject, but with his whole heart, Erminio, thanks to the precious help of his brother Pierangelo, diffuses the culture of beauty through colours, perfumes and shapes. He is guided by his great love of nature. His intuition, his initiative, but above all his great passion turns “Erminio Malegori” into a company in the forefront, in a field which, at the time, is still little known and considered anything but necessary. With this pioneering spirit, he sets out to transmit to the public administration this new sensitivity towards greenery, born as a fundamental element of urban design. Green areas to make our cities look good. The first public commissions arrive, the first planning projects, the first accomplishments surrounding schools, gyms, swimming pools. From here onwards it is a constant crescendo of collaborators, means and ideas. And together with these, participation in the first specific trade exhibitions that lead up to awards, with prize-givings, for the elevated quality of the professionalism of the Malegori company. Since 1953 there has been one international décor exhibition after another, prizes and public merits. And for Erminio, three important, well deserved decorations: Italian Republic Knighthood of the Order of Merit for Labour in 1960, Italian Republic Officer in 1968, Italian Republic Commanderin 1973. From here onwards several more important professional distinctions are received as well as the first important contracts. As the years pass by, in the public sector the most important reference becomes the Provincial Administration of Milan, owner of buildings, schools and roads around which parks, gardens and flowerbeds flourish: the first true intervention in the area of the “Malegori Martino di Malegori Erminio” company.
malegori in altre realtà
malegori in other realities
Euroverdebio, quando un’intuizione si rivela un successo. Erano in pochi quelli che agli inizi degli anni Novanta ci credevano, ma anche stavolta alla Malegori abbiamo anticipato i tempi e le tendenze. E sì, quella che oggi è una struttura commerciale apprezzatissima dai nostri numerosissimi clienti, allora non era stata ancora capita: troppo esclusiva, troppo pionieristica, non piacerà, dicevano gli scettici. Abbiamo insistito, perché credevamo fermamente in questo progetto: una struttura commerciale, dall’aspetto moderno, affascinante, con strane forme di collegamento tra i vari spazi e giardini di alto livello, in cui piante, fiori, cibo biologico, si assemblano in armonia insieme a palestre, sale ricreative per convegni (l’aula verde), ristorante, spazio Decathlon. Ci sono voluti cinque sudati anni di progetti e di incontri con l’Amministrazione Comunale di Carugate, a cui la Malegori, in cambio di un terreno a ridosso della strada provinciale 121, ha garantito la completa manutenzione del verde comunale per 60 anni, ma alla fine il sogno si è avverato: l’Euroverdebio, dove la Malegori gestisce l’intera attività gardenistica e biologica, nel 2004 ha aperto al pubblico i suoi 2500 metriquadrati di verde, natura e benessere. E dopo cinque anni dall’inagurazione, non possiamo che confermare, con enorme soddisfazione, che avevamo visto giusto: i colori, i profumi, le metamorfosi continue degli ambienti, la scelta, la qualità, la cortesia, sono gli “attrezzi da lavoro” che quotidianamente il personale di Euroverdebio utilizza, affinché la nostra clientela si avvicini con semplicità e serenità a questa nuova e più che mai necessaria filosofia di vita.
Un evento, un messaggio, un’eleganza indiscutibile. La sede è una bellissima immagine di forme e colori, è un’incantevole vetrina nel centro di Monza nella centralissima via Carlo Alberto. Cuori sensibili e mani esperte creano da anni con attenzione quotidiana un ambiente commerciale di altri tempi, con abbinamenti unici di fiori ed oggetti, trasparenze di materiali e complessi intrecci vegetali. Visioni artistiche semplici e di classe, ideali per far vibrare animi sensibili e creare la giusta immagine per ogni ricorrenza o per trasformare grazie alle variopinte creazioni floreali un giorno qualsiasi in un giorno speciale. A contorno della più pura attività commerciale, Artemisia e stata più volte riconosciuta come strumento ideale per l’organizzazione completa di cerimonie, mostre, eventi, capace di coordinare e scegliere con saggezza ogni singolo particolare necessario. C’è un profumo naturale che costantemente regna…in Artemisia.
“Euroverdebio”, when a hunch becomes a success. There were few people, at the beginning of the 1990’s, who believed in it, but here again “Malegori” got timing right and foresaw the trend. And yes, that which today is a commercial structure greatly appreciated by our many clients, at the time was difficult to understand: too exclusive, too pioneering, nobody will like it, said the sceptics. We insisted, because we firmly believed in this project: a commercial structure, a modern aspect, fascinating, with strange forms of connection between its various areas, and high-level gardens in which plants, flowers, organic food are put together in harmony together with gyms, recreational rooms for meetings (the green hall), restaurants, a “Decathlon” area. It has taken five hard-fought years of planning and meetings with the Local Council of Carugate, to which “Malegori”, in exchange for a plot of land close to the provincial road number 121, has guaranteed the complete maintenance of local green areas for sixty years, but eventually the dream has come true: “Euroverdebio”, where “Malegori” manages the whole gardening and organic activities, opened to the public in 2004 with 2500 square metres of greenery, nature and well-being. And, five years on from the launching, we can but confirm, with great satisfaction, that we were right: the colours, the perfumes, the settings’ continuous metamorphosis, the choice, the quality, the courtesy, are the “tools” that the “Euroverdebio” staff use each day to bring its clients closer, with simplicity and serenity, to this new, and more than ever necessary way of life.
An event, a message, an unquestionable elegance. The headquarters are a beautiful image of shapes and colours, a spellbinding window in the centre of Monza, in the central via Carlo Alberto. Sensitive hearts and expert hands have been creating for years, with daily attention, a commercial setting out of the past, unique combinations of flowers and objects, transparency of materials and complicated vegetable interlacing. Simple and sophisticated artistic visions, perfect to make sensitive souls quiver and to create the right image for every occasion, and to transform, thanks to the multicoloured floral creations, an ordinary day into a special one. Complementary to the pure business, ”Artemisia” has more than once been recognized as an ideal instrument for the complete organisation of ceremonies, exhibitions, events, capable of coordinating and wisely choosing every single essential detail. There is a natural perfume that permanently reigns ... in Artemisia.
graphic Project Solutions
2012
L’amore L’amore perper
l’ambiente, l’ambiente,
qualità qualità e l’attenzione e l’attenzione la passione la passione perper la la
20900 Monza 20900(MB) Monza - Italy (MB) - Italy Viale U. Foscolo, Viale U. Foscolo, 44 44 Phone +39 Phone 039+39 20 21 039 742 20 21 742 Fax +39 Fax 039+39 28 49 039 585 28 49 585 info@malegori.com info@malegori.com
JANUARY - GENNAIO JANUARY - GENNAIO
30
FRIDAY VENERDÌ 364 - 2011
30
2012
www.malegori.com MONDAY
2
FRIDAY VENERDÌ 364 - 2011
2
LUNEDÌ 002 - 2012
2012
2012
MONDAY LUNEDÌ 002 - 2012
perper il territorio. il territorio.
technicaltechnical office office
20047 S.20047 Damiano S. Damiano di Brugherio di Brugherio (MI) - Italy (MI) - Italy Via San Michele Via San del Michele Carsodel Carso Phone +39 Phone 039+39 20 21 039 600 20 21 600 Fax. +39Fax. 039+39 28 40 039 423 28 40 423
Una Una risposta risposta
concreta concreta perper il il futuro. futuro.
31
SATURDAY SABATO 365 - 2011
31
3
SATURDAY SABATO 365 - 2011
3
TUESDAY MARTEDÌ 003 - 2012
TUESDAY MARTEDÌ 003 - 2012
M T W T F L M M G V
S S S D
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 /30 24/31 25 26 27 28 29
23
1
SUNDAY DOMENICA 001 - 2012
1
001 - 2012
NOTES
NOTES
WEEK 52
WEEK 52
NOTE
NOTES
NOTE
NOTES
NOTE
NOTE
WEEK 1
WEEK 1
Azienda Ospedaliera di Desio e Vimercate
2013 www.malegori.com
2012 www.malegori.com
Savy
Savy Angela
Beppe
Beppe
Roby e tutti i nostri collaboratori
Roby and all our staff
Augurano Wish you un Felice Anno a Happy Year
S S S D
SUNDAY DOMENICA
www.malegori.com www.malegori.com
Angela
M T W T F L M M G V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 /30 24/31 25 26 27 28 29
23
Importo della Concessione di cui per oneri per la sicurezza Data inizio opere Data ultimazione opere Durata del servizio
1.232.800,00 28.400,00 01/10/2011 28/02/2012 108 mesi
Progettazione Coordinatore della sicurezza per la progettazione Direttore dei lavori Coord. della sicurezza per l'esecuzione dei lavori Responsabile del procedimento
Ing. Luciano Villa
Impresa esecutrice Sede: Viale Ugo Foscolo, 44 - Monza Attestazione SOA n.417/31/00 OS24 cl. VIII
Direttore di cantiere: SUBAFFIDATARI:
P. agr. Massimo Crippa
graphic Project Solutions
Parco delle Biodiversità Ospedale di Vimercate
biodiversity-art-park Vimercate: parco delle biodiversità l’arte della natura
“Biodiversità: diversità di vita, per dare vita!”
“Biodiversità: diversità di vita, per dare vita!”
biodiversity-art-park
biodiversity-art-park
Ospedale di Vimercate: parco delle biodiversità l’arte della natura
Motivazioni del progetto
I
l progetto come entità ecosistemica in cui il sistema verde è serbatoio di benessere e riequilibrio del sistema costruito.
Occasioni di applicazione di un modo d’intendere l’architettura nel rapporto con il paesaggio. Occasioni di eco-sostenibilità e di bio-compatibilità. Il Parco delle Biodiversità dell’Ospedale di Vimercate è una di queste occasioni.
concretizza sulle seguenti ipotesi di base: • sostenibilità energetica ed eco-compatibilità; • salvaguardia dell’ambiente; • attenzione agli aspetti di percezione, sensorialiemotivi, sinestetici; • lettura dell’intero sistema su scala territorialeurbana; • coinvolgimento allargato dell’utenza.
L’architettura reinventa ancora una volta il parco, ne cambia il contenuto ed il ruolo, donandogli sempre di più un significato salvifico, lo erge a baluardo del naturale. La biodiversità ha anche un valore estetico e funzionale: la varietà della natura è fonte di gioia, ispirazione e rilassamento. Proposta, questa, che muove e si
biodiversity-art-park
Vimercate: parco delle biodiversità l’arte della natura
Ospedale di Vimercate: parco delle biodiversità l’arte della natura
graphic Project Solutions
L’amore per
l’ambiente,
qualità e l’attenzione la passione per la
www.italianacostruzionispa.it
per il territorio.
L’amore per
l’ambiente,
qualità e l’attenzione per il territorio. la passione per la
Una risposta
concreta per il futuro.
Una risposta
concreta per il futuro.
www.malegori.com
www.malegori.com
le aromatiche agende classiche larghezza ovale 110mm
agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
le aromatiche
le graminacee
agende classiche larghezza ovale 110mm
agende classiche larghezza ovale 110mm
agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
le perenni da sole
le commestibili
le perenni da ombra agende classiche larghezza ovale 110mm
agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
PRO.EDIL Costruzioni
agende classiche larghezza ovale 110mm agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
1
agende classiche larghezza ovale 110mm
agende small + agende lunghe larghezza ovale 55mm
PRO.EDIL Costruzioni
PRO.EDIL Costruzioni
PRO.EDIL Costruzioni
PRO.EDIL Costruzioni
PRO.EDIL
2
Costruzioni
1
1
1
2
1
1
2 1 2
3 3
3
4 3
4 2
2 3
4
5
4
Legenda delle essenze
1
5
4 3 6 4
5
Legenda delle essenze
Legenda delle essenze
1
Salvia
2
Senecio
3
Origano
4
Rosmarino
5
Lavanda
6
Menta
1
Lavanda
2
Santolina
Legenda delle essenze
3
Timo
4
Salvia
1
Carex comas
2
Carex bronze
4
Stipa tenacissima
5
Pennisetum
3
Festuca glauca
Legenda delle essenze
Legenda delle essenze
1
Abelia grandiflora
2
Heuchera
4
Alchemilla
5
Saponaria
3
Hybiscus
1
Finocchio
2
Insalata gentilina
3
Barbabietola
4
Lattuga
Pyeris
2
Hosta
3
Azalea
4
Felce
arLa
012 per
peciale
servizi
graphic Project Solutions
Golf,Relax,Fun &Solidarietà 15-17 Luglio 2011. Non mancare, quest’anno ti stupiremo. entra nel sito
Glamour 2011
Per confermare la Sua presenza, compili il form di registrazione sul sito www.biancamanoglamour.it (sezione “ISCRIVITI”) Per informazioni: biancamano@biancamanoglamour.it, Segreteria Organizzativa 035-515488
Glamour 2012
ONE
gli ospiti di Biancamano, mici, creando nuove opportunità di business.
www.gruppobiancamano.it
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
graphic Project Solutions
Siamo lieti di invitarLa
al
Glamour 2012 per
Per confermare la Sua presenza, compili il form di registrazione sul sito www.biancamanoglamour.it (sezione “ISCRIVITI”) Per informazioni: biancamano@biancamanoglamour.it, Segreteria Organizzativa 035-515488
celebrare un evento speciale
Glamour 2012
INVITO VALIDO PER DUE PERSONE Scopri il glamour di condividere la visibilità del tuo brand con gli ospiti di Biancamano, non perdere l’occasione irripetibile di vivere una giornata a contatto con nuovi amici, creando nuove opportunità di business.
Codice Pantone
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
www.gruppobiancamano.it
IL PROGRAMMA
377 C
VENERDÌ 06 luglio 2012 Glamour 2012 L’importanza di un’azienda ha le sue fondamenta nelle Persone che concorrono con passione e sacrificio al raggiungimento di importanti traguardi. Celebrare un evento insieme a clienti, fornitori, partner, amici e collaboratori è occasione per condividere momenti di relax e raccontare la storia di un’azienda che guarda con ottimismo al futuro.
Dalle ore 15:00 Pomeriggio libero
Accredito e accomodation Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ritrovo presso la terrazza della Club House Saluto di benvenuto, presentazione dell’iniziativa e del programma delle due giornate Proiezione del video istituzionale Cena a buffet servita, realizzata a cura dello chef Filippo La Mantia Spettacolo di magia durante la serata e spettacolo di cabaret Open bar con bar tender e dj set Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One. Ore 20:00
Glamour 2012
LA SOLIDARIETÀ
SABATO 07 luglio 2012 Dalle 07:30 Dalle ore 10:00 Ore 11: 00 - 16:00 Ore 13: 00 - 14:30
Special Breakfast servita presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Corso pratico “Emergenze di vita quotidiana” organizzato dalla Croce d’Oro di Cervo Shot-gun di Golf (con buvette nel corso del programma della competizione) Grigliata servita presso la terrazza della Club House (per gli ospiti che non giocano a golf) Ore 16:00 - 18:00 Battesimo del golf con gara di putting green Pomeriggio libero Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ore 17:00 Premiazioni della competizione shot-gun e del battesimo del golf Ore 17:00 - 18:00 Tornei di calcetto presso Area Sport Ore 20:00 Aperitivo presso la piscina del Resort a base di prosciutto PATANEGRA Cena di Gala presso il Giardino del Resort Spettacolo di magia durante la serata e concerto Open bar con bar tender e dj set Asta di beneficenza. In questa occasione, verrà consegnato l’assegno con l’importo raccolto, che verrà devoluto in beneficenza in favore della Croce d’Oro di Cervo, per l’acquisto di un mezzo speciale per persone disabili. Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One.
Sono le piccole azioni a fare grande un gesto. Ci ritroviamo dopo il successo dello scorso anno, quando per l’edizione 2011 di Biancamano Glamour, grazie all’impegno di tante persone generose che hanno creduto in una causa nobile, siamo riusciti a realizzare un sogno che credevamo impossibile: contribuire all’acquisto di un’ambulanza specializzata per la Croce d’Oro di Cervo, associazione di volontariato che opera nel campo dell’assistenza e del soccorso sanitario d’urgenza. Un piccolo gesto da parte di ciascuno di voi ha fatto di un sogno una grande realtà che ha dato speranza a migliaia di persone sofferenti e in difficoltà, e se oggi le azioni di soccorso della Croce d’Oro sono sempre più veloci e capillari, lo dobbiamo anche a voi. I volontari della Croce d’Oro di Cervo da oltre 20 anni garantiscono a più di 30.000 cittadini e turisti del Golfo Dianese prontezza di intervento in caso di urgenza. Attiva 24 ore su 24, la Croce d’Oro ha ampliato negli ultimi anni il proprio raggio d’azione, arrivando fino alla città di Imperia. All’edizione 2012 del Biancamano Glamour anche Volkswagen Italia sarà presente e darà il proprio importante contributo, mettendo a disposizione un automezzo speciale che, grazie anche ai proventi che verranno raccolti durante l’evento, costituirà il nuovo sogno da realizzare quest’anno: un mezzo all’avanguardia studiato appositamente per l’assistenza, il trasporto e il soccorso di persone disabili che Biancamano Glamour vorrebbe donare alla Croce d’Oro di Cervo.
DOMENICA 08 luglio 2012
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
Dalle 07:30
Special Breakfast servita presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort
Ore 10:30
Trasferimento alle Cantine Provenza: visita e degustazione
Ore 09:00 13:00
Corso pratico “Emergenze di vita quotidiana” organizzato dalla Croce d’Oro di Cervo (per i golfisti che intendono partecipare)
Ore 13:00
Ringraziamento e saluti. A seguire, pranzo servito presso la Club House
Pomeriggio
Partenze libere, a discrezione degli ospiti
Per raggiungere insieme questo nuovo traguardo abbiamo bisogno anche della tua fondamentale partecipazione. Non farci mancare il tuo sostegno: sono le piccole azioni a fare grande un gesto.
IL PROGRAMMA VENERDÌ 06 luglio 2012 Dalle ore 15:00 Accredito e accomodation Pomeriggio libero Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ore 20:00 Ritrovo presso la terrazza della Club House Saluto di benvenuto, presentazione dell’iniziativa e del programma delle due giornate Proiezione del video istituzionale Cena a buffet servita, realizzata a cura dello chef Filippo La Mantia Spettacolo di magia durante la serata e cabaret Open bar con bar tender e dj set Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One.
Glamour 2012
SABATO 07 luglio 2012
Dalle 07:30 Dalle ore 10:00 Ore 11: 00 - 16:00 Ore 13: 00 - 14:30
Special Breakfast servita presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Corso pratico Emergenze di vita quotidiana organizzato dalla Croce Oro di Cervo Shot-gun di Golf (con buvette nel corso del programma della competizione) Grigliata servita presso la terrazza della Club House (per gli ospiti che non giocano a golf) Ore 16:00 - 18:00 Battesimo del golf con gara di putting green Pomeriggio libero Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ore 17:00 Premiazioni della competizione shot-gun e del battesimo del golf Ore 17:00 - 18:00 Tornei di calcetto presso Area Sport Ore 20:00 Aperitivo presso la piscina del Resort a base di prosciutto PATANEGRA Cena di Gala presso il Giardino del Resort Spettacolo di magia durante la serata e concerto Open bar con bar tender e dj set Asta di beneficenza. In questa occasione, verrà consegnato l’assegno con l’importo raccolto, che verrà devoluto in beneficenza in favore della Croce Oro di Imperia, per l’acquisto di un mezzo speciale per presone disabili. Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One.
DOMENICA 08 luglio 2012 Dalle 07:30 Ore 10:30 Ore 09:00 13:00 Ore 13:00 Pomeriggio
Special Breakfast servita presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Trasferimento alle Cantine Provenza: visita e degustazione Corso pratico Emergenze di vita quotidiana organizzato dalla Croce Oro di Cervo (per i golfisti che intendono partecipare) Ringraziamento e saluti. A seguire, pranzo servito presso la Club House Partenze libere, a discrezione degli ospiti Codice Pantone
377 C
Glamour 2012 Grazie al Vostro contributo, lo scorso anno, abbiamo compiuto una nobile azione e donato un’ambulanza per il soccorso avanzato alla Croce d’Oro di Cervo, che è già servita per salvare molte vite umane. Siamo certi che anche per il Glamour 2012 il Vostro sostegno e la Vostra solidarietà per i più deboli non mancheranno. Sono le piccole azioni a fare grande un gesto.
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
Lasci la Sua busta con l’offerta nella teca predisposta c/o la Club House. Codice Pantone
377 C
Codice Pantone
377 C
PUBBLICA
CROCE
Glamour 2012
CERVO
D’ORO
ASSISTENZA
Attestato di partecipazione
PUBBLICA
CROCE
Corso di
CERVO
D’ORO
ASSISTENZA
Emergenze pratiche di vita quotidiana
Codice Pantone
377 C
Si attesta che
Ha partecipato al corso di “Emergenze pratiche di vita quotidiana” tenutosi c/o Hotel Chervò San Vigilio, in occasione della 5ª edizione del Biancamano Glamour.
Pozzolengo,
Riccardo Perato
Presidente della Croce d’Oro di Cervo
Glamour 2012
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
graphic Project Solutions
Siamo lieti di invitarLa
al
Glamour 2011
Glamour 2011 per celebrare un evento speciale
San Vigilio Chervò Golf Hotel Spa & Resort Pozzolengo (BS) 15 - 17 Luglio 2011
L’importanza di un’azienda ha le sue fondamenta nelle Persone che concorrono con passione e sacrificio al raggiungimento di importanti traguardi.
www.gruppobiancamano.it
Tre giorni da favola Quest’anno Biancamano ha riservato, in esclusiva per Voi, il nuovo San Vigilio Chervò Golf Hotel Spa & Resort, a Pozzolengo tra le province di Brescia e Verona. Immerso nelle verdeggianti colline moreniche, ai piedi della Torre di San Martino della Battaglia, il San Vigilio offre emozioni a 360° grazie alla molteplicità dei servizi offerti. La struttura è inserita in un contesto di armoniosa architettura, ispirata all’antica abbazia del 1104 e rappresenta il luogo ideale dove trascorrere momenti di relax e praticare il golf, all’interno di un prestigioso circolo.
www.gruppobiancamano.it
Golf, Relax, Fun &Solidarietà
stampato su carta riciclata
Celebrare un evento insieme a clienti, fornitori, partner e collaboratori è occasione per condividere momenti di relax e raccontare la storia di un’azienda che guarda con ottimismo al futuro.
La solidarietà
PROGRAMMA
CROCE D'ORO DI CERVO (IM)
Venerdì 15 Luglio
Sabato 16 Luglio
Domenica 17 Luglio
Ore 12.00 Accredito e accomodation Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ore 20.00 Ritrovo presso Area piscina Bionatura del San Vigilio Chervò Saluto di Benvenuto, presentazione dell’iniziativa e del programma delle due giornate Presentazione del nuovo logo del Gruppo Biancamano S.p.A. Ore 20.30 Cena presso Area Bionatura
Dalle 07.30 Special Breakfast servito presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Ore 10.30 Corso di Primo Soccorso tenuto dal personale della Croce d’Oro (per coloro che non partecipano alla PRO-AM) Ore 11.0016.00 PRO-AM (con bouvette durante la competizione)
Dalle 07.30 Special Breakfast servito presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Ore 10.00 Corso di primo soccorso tenuto dal personale della Croce d’Oro (per i golfisti che hanno partecipato alla PRO-AM) Ore 11.00 Ringraziamenti, saluti e consegna omaggi a tutti gli ospiti
Spettacolo durante la serata
Ore 11.3012.30 Ore 12.3014.30 Ore 17.00 Ore 17.0018.00 Ore 20.00 Ore 20.30 a seguire
Tornei di beach volley presso Area Sport Pranzo servito presso Club House e Area Bionatura (a discrezione degli ospiti che non giocano a golf) Premiazioni competizione PRO-AM Tornei di calcetto presso Area Sport Aperitivo in terrazza Cena di gala presso Club House e concerto di Luisa Corna Consegna della somma raccolta che verrà devoluta in favore della Croce d’Oro di Cervo
Per confermare la Sua presenza, compili il form di registrazione sul sito www.biancamanoglamour.it (sezione “ISCRIVITI”)
Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One
Per informazioni: biancamano@biancamanoglamour.it, Segreteria Organizzativa 035-515488
L’attività di volontariato vede coinvolte molte persone che si aiutano a vicenda per sostenere chi si trova nello stato di bisogno permettendo di acquisire competenze professionali e di ampliare le reti sociali, portando anche a nuove opportunità di lavoro. Per questa ragione tutti dovrebbero aderire allo slogan lanciato dalla Commissione Europea in occasione dell’Anno Europeo del Volontariato 2011: “Volontariato fare la differenza!”. Ogni sport è passione, anima, forza e determinazione e il golf racchiude tutte queste qualità, ma non solo. Il golf sa dare emozioni e allo stesso tempo forti scosse di vita e attraverso questa disciplina si ha la possibilità di apprezzare ancor di più le cose che ci sono vicino, la natura e la semplicità. In occasione della Pro-Am Invitational il grande golf italiano sarà impegnato in una giornata non solo di grande sport e competizione, ma anche di grande solidarietà e umanità, il cui scopo sarà quello di donare fondi a favore della CROCE D’ORO di CERVO, associazione che con molta forza di volontà svolge attività di primo soccorso. Quest’anno, la manifestazione organizzata dal Gruppo Biancamano aggiunge un nuovo tassello e, con questo progetto, vuole dare il suo contributo per una nobile causa. Saranno di scena non solo tutti i numeri uno della disciplina, ma anche tutti coloro che vorranno partecipare ad una Pro-Am di Golf. Il golf insegna che vincono sempre il carattere e la convinzione ed insegna a credere sempre nei propri mezzi, anche nei momenti più difficili. Il bello del golf è che la sfida non è contro un avversario specifico, ma contro il campo, contro se stessi. Per un giorno, la vittoria sarà rappresentata da tutti coloro che vorranno mandare in buca il proprio sostegno alla Croce d’Oro di Cervo.
Invito valido per due persone
Avrà l’opportunità di ottenere l’EMERGENCY CARD gratuita offerta dalla Croce d’Oro di Cervo! Se è interessato, lo segnali sul form di registrazione nel sito biancamanoglamour.it (sezione “ISCRIVITI”).
Golf,Relax,Fun & Solidarietà Tre giorni da favola PROGRAMMA
Venerdì 15 Luglio
Sabato 16 Luglio
Domenica 17 Luglio
Ore 12.00 Accredito e accomodation Possibilità per tutti gli ospiti di usufruire, in esclusiva, del centro benessere e della piscina del Resort Ore 20.00 Ritrovo presso Area piscina Bionatura del San Vigilio Chervò Saluto di Benvenuto, presentazione dell’iniziativa e del programma delle due giornate Presentazione del nuovo logo del Gruppo Biancamano S.p.A. Ore 20.30 Cena presso Area Bionatura
Dalle 07.30 Special Breakfast servito presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Ore 10.30 Corso di Primo Soccorso tenuto dal personale della Croce d’Oro (per coloro che non partecipano alla PRO-AM) Ore 11.00PRO-AM (con bouvette durante la competizione) 16.00 Ore 11.3012.30 Tornei di beach volley presso Area Sport
Dalle 07.30 Special Breakfast servito presso la sala colazione del San Vigilio Chervò Resort Ore 10.00 Corso di Primo Soccorso tenuto dal personale della Croce d’Oro (per i golfisti che hanno partecipato alla PRO-AM) Ore 11.00 Ringraziamenti, saluti e consegna omaggi a tutti gli ospiti
Spettacolo durante la serata
Ore 12.3014.30 Ore 17.00 Ore 17.0018.00 Ore 20.00 Ore 20.30 a seguire
Pranzo servito presso Club House e Area Bionatura (a discrezione degli ospiti che non giocano a golf) Premiazioni competizione PRO-AM Tornei di calcetto presso Area Sport Aperitivo in terrazza Cena di gala presso Club House e concerto di Luisa Corna Consegna della somma raccolta che verrà devoluta in favore della Croce d’Oro di Cervo Presentazione della serata a cura di Luca Viscardi, Radio Number One
Golf,Relax,Fun &Solidarietà 15-17 Luglio 2011. Non mancare, quest’anno ti stupiremo. entra nel sito
Glamour 2011
lì Pozzolengo (BS) 16/07/2011
euro
€
euro
Glamour 2011 Golf, Relax, Fun &Solidarietà
PUBBLICA
all’ordine
C/C n.
CROCE
CERVO
16072011
,
D’ORO
ASSISTENZA
firma
Glamour 2011 Golf, Relax, Fun &Solidarietà
graphic Project Solutions
Bilancio consolidato dell’esercizio chiuso al 31.12.2011
Borsa di studio in memoria di
Giorgia Vellone
Lode al merito 12 Dicembre 2011 Aula Ubaldi - Ore 16:30
Il Gruppo Biancamano S.p.A., in memoria di Giorgia Vellone, istituisce e assegna due borse di studio a favore di studenti meritevoli dell’Anno Accademico 2011/2012 per il sostegno degli studi universitari, riservato ai figli di dipendenti delle società del Gruppo. Interverranno:
PIER PAOLO PIZZIMBONE
Amministratore Delegato Gruppo BIANCAMANO S.p.A.
LORENZO REALI
Presidente Comitato Etico Gruppo BIANCAMANO S.p.A.
servizi
graphic Project Solutions
Il privilegio di essere bergamaschi
Benvenuti nella BiG Community Qui navighi gratis
www.bigtlc.it - 035 5098999
ULTRA INTERNET A BERGAMO?
19EURO AL MESE
PER 18 MESI ��b�na�� �n�r� ���� �e�� GLI BiG TLC SCE
www.bigtlc.it - 035 5098999
powered by
www.bigtlc.it 035 5098999
graphic Project Solutions Internet e telefono? SceglI Big tlc!
Family Wire ess
ATTIV AZI
ON LIDA FINO AL VA
GR
INTERNET E TELEFONIA che arriva dove vivi tu!
L
ES fino a M fine an E no
ITA per contratti di 24 m ATU esi
AGOSTO 2012 31
PROMOZION E
E
€ 15 A
BiG TLC il Gestore bergamasco di
è presente in tutta la bergamasca, verifica la copertura nel tuo Comune!
www.bigtlc.it 035 5098999
Family ADS
Via C. Maffei, 14/A - Bergamo Fax 035 5098995 - servizio.clienti@bigtlc.it - www.bigtlc.it
&
Family Family Wireless ADS
www.bigtlc.it - 035 5098999
INTERNET E TELEFONO? SCEGLI BiG TLC!
Benvenuta fibra ottica!
il Gestore bergamasco che arriva dove vivi tu
A Grassobbio con la fibra ottica
Family Wireless
si vola fino a 100 Mb CHE ASPETTI?
PROMOZIO N
€25
AL ME
arzo 201 1m 2 L3
il Gestore bergamasco è arrivato dove vivi tu
ALIDA FINO A EV
SE
per 6 m
esi
BANDA MINIMA GARANTITA
BiG Family Internet & Telefono
BiG Family Internet
3 Mbps
3 Mbps
6 Mbps
100 Kbps
100 Kbps
200 Kbps
CONTRIBUTO ATTIVAZIONE
€ 200.00
€ 200.00
--
CANONE MENSILE
€ 40.00
€ 28.00
€ 5.00
Internet & Telefono a casa o in ufficio
7 Mbps 512 Kbps
7 Mbps 512 Kbps
BANDA MINIMA GARANTITA
32 Kbps
32 Kbps
32 Kbps
64 Kbps
CONTRIBUTO ATTIVAZIONE
€ 100.00
€ 100.00
€ 50.00
--
CANONE MENSILE
€ 42.00
€ 30.00
€ 20.00
€ 5.00
per 6 m
SE
esi
Internet & Telefono a casa o in ufficio
www.bigtlc.it - 035 5098999
Collegamento 24 ore al giorno Traffico illimitato Banda minima garantita
Via Giuseppe Mazzini, 86 - 24023 Clusone (BG)
Tel. 0346 060 642
l’ADSL in Valle Imagna
Family ADS
!
PROMOZIONE VALIDA FINO AL
30 GIUGNO 2012
www.bigtlc.it - 035 5098999
Vai da
Pc Shop
Ponte Giurino
• Reinstallazione Sistema Operativo • Contratti di assistenza Tecnica Aziendale
PROMOZIONE ANTIVIRUS
FINO AD ESAURIMENTO SCORTE
• Siti internet e di E-commerce • ADSL e Post@ elettronica • Post@ elettronica certificata (PEC) Si accettano Buoni Dote Scuola
Family Wire ess Abbonati oggi, inizi a pagare
tra 6 MESI.
www.bigtlc.it - 035 5098999
LIDA FINO AL VA
€25 A L MES per 6 me
si
FINO AL 2013! SOTTOSCRIVI SUBITO UN CONTRATTO BiG TLC e non paghi internet e telefono fino al 2013!
ATTIV AZI ON
E
ITA per contratti di 24 m ATU esi
Family ADS
• Corsi per Computer (Office, Autocad, ecc.)
ANTIVIRUS
MAGGIO 2012 31
PROMOZION
Centro assistenza a Bergamo Nessun scatto alla risposta Nessun canone Telecom
• Rimozione Virus
GR
Internet & Telefono a casa o in ufficio
www.bigtlc.it - 035 5098999
€ 5.00
• Recupero dati
E
APRILE 2012 28
ITA per contratti di 24 m ATU esi
SE
esi
GR
per 6 m
--
€ 20.00
I NOSTRI SERVIZI INFORMATICI:
1 anno € 25.90
E
€25
€ 50.00
€ 30.00
NON PERDERE TEMPO!
Ø cano attivazione Ø costi
Finalmente è arrivata
ATTIV AZI ON
AL ME
€ 100.00
€ 42.00
ese
Centro assistenza a Bergamo Nessuno scatto alla risposta Nessun canone Telecom
Family Wire ess
A FI ALID NO AL EV
€ 100.00
CANONE MENSILE
al m anno e fino a finenTelecom
Tutte le tariffe indicate sono da considerarsi IVA INCLUSA
*attivabile previa verifica
64 Kbps
20 Mbps 1 Mbps
www.bigtlc.it - 035 5098999
• Contratti adsl • Riparazione/vendita computer • Contratti assistenza hw/sw aziendali • Programmi gestionali • Siti internet
INFORMATICA ST
€25
7 Mbps 512 Kbps
KASPERSKY
€25
AL ME
32 Kbps
SCEGLI
PROMOZION E
E
arzo 201 1m 2 L3
PROMOZIO N
VELOCITÀ DOWN/UP
IDA FINO A VAL
Upgrade a 20 mega*
32 Kbps
INTERNET e TELEFONO?
GRATUITA
BiG Family Internet su linea telefonica attiva 7 Mbps 512 Kbps
32 Kbps
CONTRIBUTO ATTIVAZIONE
Tutte le tariffe indicate sono da considerarsi IVA INCLUSA
per contratti di 24 mesi
BiG Family Internet
BiG Family Internet su linea telefonica attiva 7 Mbps 512 Kbps
Upgrade a 20 mega*
7 Mbps 512 Kbps
Collegamento 24 ore al giorno Traffico illimitato Banda minima garantita
Collegamento 24 ore al giorno Centro assistenza a Bergamo Traffico illimitato Nessuno scatto alla risposta Banda simmetrica Nessun canone Telecom Banda minima garantita Alte prestazioni grazie alla rete di proprietà in fibra ottica e wireless
ATTIVAZIONE BiG Family Internet & Telefono
BiG Family Internet
7 Mbps 512 Kbps
*attivabile previa verifica Tutte le tariffe indicate sono da considerarsi IVA INCLUSA
Upgrade a 6 mega
BANDA MINIMA GARANTITA
VELOCITÀ DOWN/UP
www.bigtlc.it info@bigtlc.it Tel. 035 5098999 INTERNET E TELEFONO? SCEGLI BiG TLC!
VELOCITÀ DOWN/UP
BiG Family Internet & Telefono
Internet & Telefono a casa o in ufficio
Family ADS
PCSM COMPUTER - ZANICA (BG) - Tel. 035.67.18.62 www.pcsm.it - assistenza@pcsm.it (siamo davanti alle poste di Zanica)
Family Family Wire ess ADS
CHE ASPETTI? NON PERDERE TEMPO! LA PROMOZIONE È VALIDA PER CONTRATTI SOTTOSCRITTI ENTRO IL 30 GIUGNO 2012.
BiG TLC è il gestore bergamasco che arriva dove vivi tu!
www.bigtlc.it - 035 5098999
servizi
graphic Project Solutions
Canalair Service Srl, società specializzata nella realizzazione di soluzioni impiantistiche per applicazioni industriali. 20 anni di esperienza nella progettazione, produzione, installazione e collaudo di impianti aerotessili industriali, di ogni tipo e dimensione, in grado di soddisfare le molteplici esigenze ambientali e di processo. Serietà ed esperienza al servizio del cliente, dalla consulenza, al post-vendita, sino all’impianto “chiavi
C’è innovazione nell’aria: Canalair Service, il partner per il tuo mondo di qualità
in mano”.
Canalair Service Srl, company specialized in the realization of plant solutions for industrial application. 20 years of experience in engineering, production, installation and start-up of industral aerotextile systems, of every type and dimension, which are able to satisfy the several environmental and processing requirements. Reliability and experience, from consulting, to after-sales service, until “turn-key” plant .
There’s innovation in the air, Canalair Service, your partner for your world of quality 3
graphic Project Solutions
“GREEN ECONOMY NEL MONDO DELLE COMMODITIES” proGetto inteGrAto trA FAbbricA e tecnoloGiA nellA prodUZione di pAnnolini monoUso
si terrà presso il centro stUdi di cUltUrA AmbientAle “dalla Terra alla Terra” presso il sito prodUttivo w.i.p. s.p.A. di cAstel sAn niccolò (Ar), strAdA in cAsentino n. 9° c/o impiAnto prodUttivo dellA w.i.p. s.p.A.
01/02ottobre2010
AbbiAmo il piAcere di invitArvi Al workshop per...
CANALAIR - Via Mazzini n. 27 t. +39 035.72.40.10 f. +39 035 741469 e-mail: info@canalair.it . 24026 Cazzano S. A. (Bg) Italy . www.canalair.it
...our technological solutions for your success
BOOTH N° 1571
We are pleased to meet you to present: • New technological cooperation, partnership and commercial developments with • Canalair Service reorganization and new solutions for nonwoven, converting and packaging international markets.
Canalair Service srl via Mazzini, 27 . 24026 Cazzano S.Andrea (Bg) t. +39 035.72.40.10 | f. +39 035.74.14.69 sales@canalair.it | www.canalair.it
PROGRAMMA VENERDì 01 OTTOBRE 2010 ORE 14.00 ORE 16.00 ORE 17.00 ORE 18.00 ORE 19.00 ORE 20.00
Ritrovo aeroporto Firenze (area arrivi) Partenza Valle del Casentino (prov. di Arezzo) Sistemazione notte in agriturismo, www.a......it Accoglienza Autorità e presentazione programma Visita nella Valle e a Poppi inserito tra i più bei borghi d’Italia tra Natura incontaminata, Storia millenaria, agricoltura biologica, tradizione industriale tessile laniera e cartaria Breve presentazione su scopi e missione di WIP Cena nel borgo
SABATO 02 OTTOBRE 2010 ORE 10.00 1° PARTE ORE 13.00 2° PARTE ORE 16.00 ORE 16.30
Apertura lavori Workshop: LA NUOVA VISIONE DELLA FABBRICA SOSTENIBILE, Progetto integrato tra sviluppo tecnologico, protezione dell’ambiente e responsabilità sociale. Presentazione con percorso guidato. Relatore: MARCO BENEDETTI – Amministratore Delegato W.I.P. S.p.A. Buffet con prodotti bio organizzato dall’associazione no-profit Mato Grosso Workshop: INNOVAZIONE TECNOLOGICA AL SERVIZIO DELLA GREEN ECONOMY Relatore: MAURIZIO BRAGA – Amministratore Delegato CANALAIR S.R.L. Conclusione lavori Cena nel borgo
CANALAIR - Via Mazzini n. 27 t. +39 035.72.40.10 f. +39 035 741469 e-mail: info@canalair.it Cap. Soc. € 100.000 i.v. Reg.Imp.di BG n°41521. 24026 Cazzano S. A. (Bg) Italy . www.canalair.it . P.IVA IT 02105010165 R.E.A. – n° 262886
servizi
graphic Project Solutions
`
`
`
“Nulla e piu importante che aver cura del proprio corpo. Se vuoi attraversare l’oceano della vita, devi aver cura della tua nave, perche senza di lei non riuscirai a raggiungere l’altra riva” Bernard Benson
Leno-Brescia | Via Badia, 8 | Tel. 030 9038780 Bagnolo Mella | Viale Stazione 17 | tel 030 6822164
Brescia | Corso Palestro 23 | tel 030 3777765 Urgnano | Viale Rimembranze 137 | tel 035 4819103
www.defendiesteticabenessere.it
ZONA BENESSERE
Sauna • Bagno Turco Piscina Idromassaggio TRATTAMENTI VISO Scrub viso detossinante Pulizia viso Acido glicolico Radiofrequenza e ossigeno Liftonic Masque Modelant 3A Anti Âge Masque Modelant 3B Contrôle Hydratation Masque Modelant 3C Réveil Clarté Thalasso Viso Completo Thalasso Viso (solo come maschera) Thalasso Tendresse
Thalasso Clarté Thalasso Occhi Soin Regulateur Clarté Soin Clarté Express Profilift Pureté Art De Peau Hydra Luxe (con Masque Modelant o Thalasso) Homme Galland Soin Cocon Soin Cocon Tendresse Système Dermatologique
TRATTAMENTI CORPO Scrub corpo Massaggi corpo Massaggio parziale Pressomassaggio Bendaggio con sale marino Starvac massaggio endodermico Lipo Drain O.U.I. Radiofrequenza Masque Modelant Corpo Masque Modelant Seno Masque Modelant Mani Soin Silhouette Sculpant Avvolgimento con Poudre Océanique Completo Avvolgimento con Pate Océanique Completo Soin Relaxant Reves D’Amazonie Completo Programme Fonctionell
MANI E PIEDI Manicure Cocon trattamento mani con power (senza manicure) Paraffina mani Pedicure Cocon trattamento piedi (senza pedicure) Paraffina piedi DEPILAZIONE Gamba + inguine 1/2 gamba Inguine normale Inguine completo Ascelle Sopracciglia Baffetti Braccia Torace Schiena Epilazione progressiva luce pulsata a preventivo
Apparecchiature e trattamenti mirati, per combattere la cellulite e favorire il dimagrimento
graphic Project Solutions
ZONA BENESSERE
Se sarai fra i primi 100 a visitare il nostro nuovo centro,
ti consegneremo la
Sauna • Bagno Turco Piscina Idromassaggio
card
ed avrai diritto ad un
trattamento omaggio
NOME INDIRIZZO
CAP
LOCALITA’ E-MAIL
TRATTAMENTI VISO Scrub viso detossinante Pulizia viso Acido glicolico Radiofrequenza e ossigeno Liftonic Masque Modelant 3A Anti Âge Masque Modelant 3B Contrôle Hydratation Masque Modelant 3C Réveil Clarté Thalasso Viso Completo Thalasso Viso (solo come maschera) Thalasso Tendresse Thalasso Clarté Thalasso Occhi Soin Regulateur Clarté Soin Clarté Express Profilift Pureté Art De Peau Hydra Luxe (con Masque Modelant o Thalasso) Homme Galland Soin Cocon Soin Cocon Tendresse Système Dermatologique
COGNOME
PROV TEL.
NUMERO DEFENDI CARD (compilazione a cura CENTRO DEFENDI)
ORARIO D’APERTURA:
MANI E PIEDI Manicure Cocon trattamento mani con power (senza manicure) Paraffina mani Pedicure Cocon trattamento Piedi (senza pedicure) Paraffina piedi DEPILAZIONE Gamba + inguine 1/2 gamba Inguine normale Inguine completo Ascelle Sopracciglia Baffetti Braccia Torace Schiena Epilazione progressiva luce pulsata a preventivo
TRATTAMENTI CORPO Scrub corpo Massaggi corpo Massaggio parziale Pressomassaggio Bendaggio con sale marino Starvac massaggio endodermico Lipo
dalle 9.00 alle 21.00 Tel. 030 9038780
Drain O.U.I. Radiofrequenza Masque Modelant Corpo Masque Modelant Seno Masque Modelant Mani Soin Silhouette Sculpant Avvolgimento con Poudre Océanique Completo Avvolgimento con Pate Océanique Completo Soin Relaxant Reves D’Amazonie Completo Programme Fonctionell
Chiuso il Lunedì
“Nulla è più importante che aver cura del proprio corpo. Se vuoi attraversare l’oceano della vita, devi aver cura della tua nave, perchè senza di lei non riuscirai a raggiungere l’altra riva” Bernard Benson
Inaugurazione nuovo centro
Sabato 15 ottobre dalle ore 9.00
Siamo diventati più grandi... per coccolarti meglio. via Badia, 8 | 25024 LENO | Brescia | Tel. 030 9038780 www.defendiesteticabenessere.it
Piazza C. Batt
Erme
ngard
a
Via Cas
tello
Comune di Leno
Via Forno
Via Dossi
Vieni a trovarci... ai primi 100 visitatori,
Via Roma Via Badia
Via
una bella sorpresa!
Via Ospedale
`
card
`
`
“Nulla e piu importante che aver cura del proprio corpo. Se vuoi attraversare l’oceano della vita, devi aver cura della tua nave, perche senza di lei non riuscirai a raggiungere l’altra riva”
isti
Vieni a trovarci nel nostro nuovo centro benessere e scoprirai in quanti modi possiamo coccolarti.
Bernard Benson
www.defendiesteticabenessere.it via Badia, 8 | 25024 LENO | Brescia | Tel. 030 9038780 Nr. DEFENDI CARD
TRATTAMENTO
OMAGGIO
www.defendiesteticabenessere.it via Badia, 8 | 25024 LENO | Brescia | Tel. 030 9038780
TM
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
TM
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
03/12/2010 11.11.35
mauritius
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
MADRID
ISTANBUL
servizi
graphic Project Solutions
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
TM
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
8-11 settembre 2011
11-15 gennaio 2012
22-30 gennaio 2012
Città dai mille volti
LA CITTÀ DALLE MILLE SFACCETTATURE
quando il sogno diventa realtà
La spettacolarità della gloriosa capitale dell’impero Ottomano
La capitale della Spagna, da oltre 500 anni. Tra storia e cultura, fervore, divertimento, e relax.
La scoperta e l’incanto di un mondo paradisiaco.
03/12/2010 11.11.35
2005
Brasile
2006
Colombia
2007
Messico
2008
Egitto
2009
Brasile
2010
Kenya
2011
Mauritius
2012
STANBUL NDIA 2013 DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
LE MISTERIOSE TESTE DI MEDUSA CHE VI AVVOLGONO NELLA CISTERNA SOTTERRANEA
inDia
aTrIO India è indispensabile essere in possesso del alidità di almeno sei mesi dalla data di arrivo. e avere 2 pagine consecutive libere. È richiesto ni il visto.
dal 2002 una storia “di gruppo” i Viaggi
DaL 2002 Una SToRia ”Di gRUPPo”
pLatinuM
PRogRaMMa PLaTinUM 2013
TAJ MAHAL, SOLENNE E FIABESCO MONUMENTO ALL’AMORE PATRIMONIO MONDIALE DELL’UNESCO IL LUOGO CULTO DELLE STAR DEL CINEMA INDIANO, TRA DIVERTIMENTO E AZIONE
IL TESORO IMPERIALE E IL RICCO HAREM CIRCONDATO DALLA MAESTOSITÀ DEL BOSFORO
GENNAIO 2013
LE PORTE DELL’ORIENTE, TRA SOGNO E MAGIA
oni UTiLi
® S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.chimiberg.com
Le buone idee mettono radici™ 03/12/2010 11.11.35
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
TM
PROGRAMMA DI VIAGGIO
6° gioRno - MarTEDì, 22 GENNaIO 2013
Mattinata dedicata alla visita di alcuni siti importanti della città di Jaipur, il palazzo Fortezza di Amber, il City Palace e l’Osservatorio. Rientro in Hotel per il pranzo. Dopo pranzo, partenza per SAMODE. Circa 1h,15min di viaggio in bus. Arrivo al campo tendato SAMODE BAGH, relax e preparazione per la Cena di Gala. Trasferimento al SAMODE PALACE per la Cena di Gala. Rientro al campo tendato per il pernottamento.
1º gioRno - GIOVEDì, 17 GENNaIO 2013
Partenza dall’Italia con volo JET AIRWAYS. Pernottamento a bordo.
2° gioRno – VENErDì, 18 GENNaIO 2013
EURO equivale a circa 71 RUPIE. giori carte di credito. I bancomat si trovano solo ttà.
2002
Costa d’avorio
e è l’inglese.
2003
santo domingo
2004
Cuba
2005
thailandia
Al vostro arrivo a DELHI vi attenderà il transfer per condurvi in hotel. Pranzo in Hotel. Intero pomeriggio dedicato ad una visita panoramica in bus della Vecchia e Nuova Delhi per ammirare i luoghi più importanti della città: il Rajpath cerimoniale, Rashtrapati Bhavan, La Porta dell’India e il Palazzo del Parlamento. Completerete la visita con una esperienza religiosa, visitando un Tempio Hindu e un tempio Sikh. Cena in un locale tipico di Delhi, rientro in Hotel per il pernottamento.
n più rispetto all’Italia.
2006
Brasile
3° gioRno - sabaTO, 19 GENNaIO 2013
IE azione obbligatoria, consigliamo tuttavia le zioni per chi si reca, in questa stagione, nella compresa tra: Delhi-Agra-Jaipur (Triangolo ANICA; ANTIPOLIO (è una zona endemica e la iene per via oro-fecale); ANTI EPATITE A; ANTI ono vaccinazioni, in genere, ben tollerate, salvo di soggetti sensibili. Si consiglia di munirsi di eventuali infezioni intestinali e contro infreddature zi di temperatura tra l’esterno e l’interno (aria uto e in hotel), di repellenti contro le zanzare e sonali.
2007
Colombia
2008
Messico
2009
Egitto
Di prima mattina, partenza per BHARATPUR. Circa 5 ore di viaggio in bus con sosta intermedia a metà strada. Arrivo in Hotel a Bharatpur, sistemazione e pranzo in Hotel. Escursione pomeridiana al Sanctuary Bird, all’interno del Keoladeo National Park, dichiarato patrimonio mondiale dell’Unesco. Rientro in Hotel, cena e pernottamento.
Dopo colazione ritrovo con la guida per la nuova escursione a Delhi, visita agli antichi monumenti della vecchia Delhi, visita alla Moschea di Jama, visita del Red Fort e del Raj Ghat (monumento dedicato al Mahatma Gandhi). Pranzo in corso di escursione in un ristorante tipico locale. Dopo pranzo, si prosegue con la visita del minareto Qutab Minar, tempo libero per lo shopping e rientro in hotel per la cena ed il pernottamento.
2010
Brasile
4° gioRno - DOMENICa, 20 GENNaIO 2013
9° gioRno - VENErDì, 25 GENNaIO 2013
2011
Kenya
2012
Mauritius
TO per Dicembre e Gennaio con temperature che que dai 7 gradi serali e di prima mattina fino rante il giorno. È consigliato pertanto qualche aglioni, felpe). È da preferire la praticità piuttosto Da ricordare che nei templi si entra con un onsono al luogo.
2013
india “il triangolo d’oro” Edizione del 12 gennaio 2013 Organizzazione tecnica a cura di
via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo tel. 035 225501 - fax 035 230005 www.roncalliviaggi.it - info@roncalliviaggi.it
aZioni UTiLi dal 2002 una storia “di gruppo”
fficiale è l’inglese, ma si parla comunemente creolo.
DaL 2002 Una SToRia ”Di gRUPPo”
pLatinuM
PRogRaMMa PLaTinUM 2012
2002
Costa d’avorio
2003
santo domingo
2004
Cuba
nti rispetto all’Italia (2 quando è in vigore l’ora
2005
thailandia
SANITARIE
2006
Brasile
2007
Colombia
2008
Messico
2009
Egitto
2010
Brasile
2011
Kenya
2012
Mauritius
è di 220 volt. dattatore universale.
e nessuna vaccinazione o profilassi.
ldi sono da gennaio ad aprile con una temperatura oscilla tra i 29 e i 35 gradi.
O
eggeri, sportivi e da spiaggia. Consigliamo creme cappellino ed occhiali da sole. E’ consigliato api più formali per le visite al di fuori delle località pecie ai luoghi di culto). Abbigliamento elegante serali, per gli uomini è tassativamente richiesto lungo.
Ritrovo del gruppo alla reception per il trasferimento in aeroporto in tempo utile per il disbrigo delle formalità d’imbarco. Partenza con il volo Jet Airways per l’Italia.
Milano Malpensa - Delhi Indira Ghandi Int. Airport Volo n°: 9W 141 Partenza: h. 21.25 Arrivo: h. 09.55 di Venerdì 18/1 (ora India = +4 ore e 30 minuti rispetto all’Italia) Durata del volo: 8h
vEnERDÌ 25 gEnnaio 2013: Delhi Indira Ghandi Int. Airport - Milano Malpensa Volo n°: 9W 142 Partenza: h. 13.20 Arrivo h. 18.00 (ora Italia) Durata del volo: 9h 10 minuti
fare Shopping, proseguire verso nord fino a Port Luis per visitare il Giardino Botanico o semplicemente rientrare in hotel. Rientro in hotel entro le ore 17.30. Cena libera, ognuno potrà scegliere il ristorante per la cena in hotel.
Convocazione dei Sig.ri Partecipanti all’aeroporto di Milano Malpensa Terminal 1 presso l’area gruppi - Banco DIACHEM. Incontro con l’assistente Roncalli Viaggi che provvederà alla consegna dei biglietti aerei. Disbrigo delle formalità doganali e d’imbarco e partenza per Mauritius con volo AIR MAURITIUS, pernottamento a bordo.
5° gioRno - GIOVEDì, 26 GENNAIO 2012
Trattamento di pensione completa in hotel. Giornata a disposizione per escursioni individuali e relax. Per il pranzo,ognuno potrà scegliere il ristorante che preferisce interno all’hotel. Alle ore 20.00 cena in area riservata presso il ristorante italiano I SAPORI. Durante la cena verrà premiata la squadra vincitrice della caccia al tesoro.
Arrivo a Mauritius: trasferimento privato in hotel. Cocktail di benvenuto e check in presso il Bar SHORES. Pranzo a buffet presso il ristorante LE MARCHE. Sistemazione nelle camere e pomeriggio libero per relax. Alle ore 18.30 incontro nella sala meeting BOMBORA per la riunione marketing/commerciale. Alle ore 19.15 la riunione proseguirà con un briefing informativo dove consigliamo la partecipazione anche agli accompagnatori. Alle ore 20.00 cena a buffet in area riservata presso il ristorante TIDES.
MaURiTiUS
Trattamento di pensione completa. Giornata a disposizione per visite ed escursioni, shopping, relax, sport e attività balneari. Per il pranzo, ognuno potrà scegliere il ristorante che preferisce interno all’hotel. Alle ore 20.00 cena in area riservata presso il ristorante cinese CHOPSTICKS.
7° gioRno - SABATO, 28 GENNAIO 2012
Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata a disposizione per visite ed escursioni, shopping, relax e attività balneari. Per il pranzo,ognuno potrà scegliere il ristorante che preferisce interno all’hotel. Alle ore 20.00 cena in area riservata presso il ristorante LE MARCHE.
Edizione del 12 gennaio 2012
via Pitentino, 2 - 24124 Bergamo tel. 035 225501 - fax 035 230005 www.roncalliviaggi.it - info@roncalliviaggi.it
More Power to Ideas
TM
er
t
a
Giornata completa in escursione. Incontro dei Signori Partecipanti alle ore 8.00 nella hall dell’hotel. Partenza per l’escursione all’Isola dei Cervi in Catamarano. Effettuerete una crociera lungo la costa sud-est, alla scoperta della parte più selvaggia di Mauritius fino ad arrivare all’Isola dei Cervi, famosa per le sue spiagge bianche e il mare cristallino. Il pranzo verrà servito a bordo. Nel pomeriggio tempo a disposizione per bagni di sole sulla splendida isola dei Cervi. L’organizzazione fornirà l’attrezzatura per lo snorkeling. Rientro in hotel intorno alle 16.30. Alle ore 20.00 cena libera in hotel, ognuno potrà decidere in quale ristorante cenare.
4° gioRno - MERCOLEDì, 25 GENNAIO 2012
Giornata completa in escursione. Alle ore 8.00 incontro nella hall dell’hotel. Partenza per un’affascinante ed avventurosa escursione. Immersi nella rigogliosa vegetazione mauriziana, verrete divisi in squadre impegnate in una caccia al tesoro. Ogni auto avrà a disposizione una mappa con un percorso da seguire con delle tappe e delle domande a cui rispondere per arrivare al tesoro. L’ultima tappa è prevista presso il ristorante VARANGUE SUR MORNE per il pranzo. Dopo pranzo ogni gruppo potrà scegliere liberamente quale parte dell’Isola visitare: potrete recarvi a Curepipe per
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
UNA STORIA “DI GRUPPO”
6° gioRno - VENERDì, 27 GENNAIO 2012
3° gioRno - MARTEDì, 24 GENNAIO 2012
Organizzazione tecnica a cura di
mK 30
maLPensa - mauritius
mauritius - maLPensa
VIAGGIA CON ADRENALINA DA SURF E UN BAGNO TRA I DELFINI ® S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.chimiberg.com
platinum 2002 2003
Cuba
2004
Thailandia
2005
Brasile
2006
Colombia
2007
Messico
2008
Egitto
2009
Brasile
2010
Kenya
2011
M
ADRID AURITIUS DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
20 12
SILVER
Le buone idee mettono radici™
Santo Domingo
MOSCHEE, TEMPLI INDÙ E TAMUL, CHIESE CHE SI SUSSEGUONO COME LE COMUNITÀ, IN UN’ARMONIA ALLEGRA E COLORATA
TRA LA FOLLA VARIOPINTA, I COLORI, I PROFUMI E LE TRATTATIVE DEI MERCANTI LUNGHE PASSEGGIATE, GIOCOLIERI E MUSICISTI CHE COLORANO L’ANTICO CON LA TIPICA VITALITÀ SPAGNOLA 03/12/2010
DALLA MAESTOSITÀ DELLE SALE REALI PIÙ IMPORTANTI AL MONDO ALLE SUPERLATIVE OPERE DI GOYA
GENNAIO 2012
8,50 – 16,50
La scoperta e l’incanto di un mondo paradisiaco.
a
Costa d’Avorio
18,35 – 8,25
QUANDO IL SOGNO DIVENTA REALTÀ
La capitale della Spagna, da oltre 500 anni. Tra storia e cultura, fervore, divertimento e relax.
PER AMMIRARE UNA DELLE PINACOTECHE PIÙ FAMOSE AL MONDO
i
SiSTeMaZione aLBeRgHieRa
LONG BEACH MAURITIUS Coastal road belle mare, Mauritius. Telephone +230 401 19 19 Fax +230 401 19 99 info@longbeach.Mu Longbeachmauritius.Com
mK41
LO SHOPPING MADRILENO NELLA GRAN VIA E GLI SPLENDIDI EDIFICI CHE LA CIRCONDANO
a
9° gioRno - LUNEDì, 30 GENNAIO 2012
Prima colazione in hotel. Partenza per l’aeroporto in tempo utile per l’imbarco sul volo AIR MAURITIUS .
30 gennaio 2012
a
m
Trattamento di pensione completa in hotel. Intera giornata a disposizione per visite ed escursioni, shopping, relax ed attività balneari. Per il pranzo, ognuno potrà scegliere il ristorante che preferisce interno all’hotel. Alle ore 20.00 cena di gala in area riservata presso il ristorante sul mare TIDES. Dopo cena avrete la possibilità di assistere ad uno spettacolo di danza tipica mauriziana: il séga. Il séga è una musica popolare moderna che mescola ritmi di danze africane, reggae giamaicano e tradizioni creole.
22 gennaio 2012
a
o
8° gioRno - DOMENICA, 29 GENNAIO 2012
voLi
LA CITTÀ DALLE MILLE SFACCETTATURE
a
voLi giovEDÌ 17 gEnnaio 2013:
1º gioRno - DOMENICA, 22 GENNAIO 2012
22-30 gennaio 2012
03/12/2010 11.11.34 03/12/2010 11.11.35
8° gioRno - GIOVEDì, 24 GENNaIO 2013
2° gioRno – LUNEDì, 23 GENNAIO 2012
nternazionale mauriziano è +230; per chiamare auritius occorre anteporre lo 0039 al numero da
sono indicativi e suscettibili di variazioni. Le visite e a indicati nell’itinerario potrebbero essere soggetti (comunicate direttamente in loco) in relazione ad tivi climatici, organizzativi, etc...
®
PROGRAMMA DI VIAGGIO
viaggia con
LE MERIDIEN LAxMI VILAS PALACE TRIDENT TRIDENT SAMODE BAGH TRIDENT GURGAON
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
5° gioRno - lUNEDì, 21 GENNaIO 2013
MADRID
iziana. e 0.025 centesimi di euro. i e carte di credito sono normalmente accettati.
i Viaggi
18/19 DELHI 19/20 BHARATPUR 20/21 AGRA 21/22 JAIPUR 22/23 SAMODE 23/25 DELHI
Mattinata libera, relax e pranzo nel campo tendato. Chimiberg - Marchio di Diachem S.p.A. Dopo pranzo, partenza per DELHI. Circa 5 ore di viaggio con sosta intermedia lungo il percorso . Arrivo a Delhi, cena e pernottamenDIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 1 to in Hotel.
Di prima mattina, partenza per JAIPUR. Circa 5 ore di viaggio in bus con sosta intermedia a metà strada. Arrivo in Hotel a Jaipur, sistemazione e pranzo in Hotel. Breve escursione pomeridiana in bus della città di Jaipur, si potrà ammirare dall’esterno il Palazzo dei Venti. Sosta Shopping. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
22-30 gennaio 2012
VIAGGIO
in corso di validità con scadenza non inferiore a a data di rientro.
SiSTEMaZionE aLBERgHiERa
7° gioRno - MErCOlEDì, 23 GENNaIO 2013
Di prima mattina, partenza per AGRA. Lungo la strada sosta a FATEHPUR SIKRI, per ammirare il Palazzo Reale (bene protetto dall’Unesco). Prima dell’arrivo in Hotel, ad Agra, si prevede di fare la visita alla Fortezza in arenaria rossa costruita dagli imperatori Mughal. Arrivo in hotel ad Agra, sistemazione e pranzo. Nel pomeriggio visita al Taj Mahal, si raggiungerà il famoso mausoleo (Patrimonio dell’Umanità e una delle 7 Meraviglie del Mondo Moderno) a bordo dei Tongas, tipiche carrozze decorate trainate da cavalli. Rientro in Hotel, cena e pernottamento.
17-25 gennaio 2013
a è moderna e permette di effettuare chiamate rette da ogni apparecchio pubblico e privato. nazionale Indiano è +91; per chiamare l’Italia e anteporre lo 0039 al numero da chiamare.
india
17-25 gennaio 2013
mauritius
ese circolari tripolari. dattatore universale)
viaggia con
GENNAIO 2013
LA CITTÀ DELLA VITTORIA, DISEGNATA CON LE CALDE TINTE AUTUNNALI DI UN ROSSO TRAMONTO
inDia
2004
LA CITTÀ ROSSA DESERTA DOVE SI INCROCIANO LUCI ABBAGLIANTI, COLORI SFAVILLANTI E SUONI DI UN MONDO ANTICO
UNA DELLE PIÙ ANTICHE, SPETTACOLARI E GRANDIOSE MOSCHEE DELL’ORIENTE
17-25 gennaio 2013
2003
Thailandia
NELL’ANTICA CITTÀ DI DELHI, LA GRANDE MOSCHEA REALE CHE BRULICA DI SUONI, PROFUMI E MOVIMENTI SENZA SOSTA
mauritius
2002
Cuba
SILVER
I
PLATINUM Santo Domingo
VIAGGIA CON
PLATINUM
AL GRAND BAZAAR TRA UNA MOLTITUDINE DI COLORI, PROFUMI INTENSI E MILLE SAPORI
MIGLIAIA DI PERSONE POPOLANO LA TENTACOLARE E AFFASCINANTE PIAZZA DI TAKSIM
Costa d’Avorio
La magia di contrasti e splendori, in un universo di spiritualità e fedi diverse che convivono in armonia
22-30 gennaio 2012
UNA STORIA “DI GRUPPO”
MAGIA, SPIRITUALITÀ
La città simbolo dell’incontro tra Oriente e Occidente, con i suoi colori, il crocevia delle civiltà e la sua storia millenaria
MAURITIUS
TM
INDIA
LA CITTÀ CON I SUOI COLORI
DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
PLATINUM
ISTANBUL
graphic Project Solutions
11.11.35
“MADRID ME MATA”: MOLTE LE TENTAZIONI E LE OPPORTUNITÀ OFFERTE DALLA CITTÀ ECLETTICA DIACHEM S.p.A. - Via Tonale, 15 24061 Albano S. Alessandro (BG) - Italy www.diachemagro.com
More Power to Ideas
TM
GENNAIO 2012
IL CONTRASTO DI UNA MOLTITUDINE DI COLORI E DI GUSTI AVVOLTI DA UN MARE TURCHESE
Chimiberg® - Marchio di Diachem S.p.A.
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 1
DIACHEM_CHIMIBERG_busta_grande.indd 2
03/12/2010 11.11.34
03/12/2010 11.11.35
servizi
graphic Project Solutions
Sorridi, sei in Spagna!
m
in
in
ci porteranno e la bellezza dei paesaggi ell’Andalusia e delle Isole Canaire, ma anche l’occasione per conoscere più da vicino le realtà di un’agricoltura moderna nella più vasta area europea di colture protette
e
e
la nostra s a i t iz
febbraio 2010
m
vivere insie da
un viagg ia: io r o
SPAGNA
vivere insie da
o s n t a r l a a s i t iz
grafica
e-venti.com
v n i a u g : g a i io r o
grafica
e-venti.com
graphic Project Solutions
SPAGNA : un viaggio a i or
Sorridi, sei in Spagna!
m
a la i z i
vivere insie da
nostra st
febbraio 2010
e
in
Terra di passione, mescolanze etniche e cultura
Pianure assolate, tori e mulini a vento
Arte in Spagna, antichissima, ricca e variegata
febbraio 2010
Sorridi, sei in Spagna!
Viva la Movida alle Canarie, tra spiagge incantevoli e locali notturni
SPAGNA
Spiagge bianche, spiagge rosse, scogliere, deserti e dune… i paesaggi incredibili delle isole
febbraio 2010
SPAGNA
6 giorni che ci porteranno a vivere la bellezza dei paesaggi dell’Andalusia e delle Isole Canaire, ma anche l’occasione per conoscere più da vicino le realtà di un’agricoltura moderna nella più vasta area europea di colture protette
servizi
graphic Project Solutions
La Salute inizia dall’acqua “Noi beviamo il 90% delle nostre malattie” L. Pasteur
Addolcitori d’acqua Osmosi inversa Sistemi di filtrazione Sistemi di acqua potabile Filtri acqua potabile
Scopri le nostre soluzioni
www.enkiwater.it
ENKI srl
Via Locatelli 13/e - 24020 Ranica (Bg) Tel +39 035/4123378 - Fax +39 035/4536194 - enki@enkiwater.it
Seguici su
Acqua Pura
per assaporare una migliore qualità della vita L’osmosi inversa, salute dalla nostra acqua
Acqua potabile pura ed acqua addolcita di alta qualità
con il minor dispendio di energia? Scopri i vantaggi che avrai grazie ai nostri innovativi sistemi di addolcimento Kinetico funzionanti senza energia elettrica, dal minimo ingombro ed altissime prestazioni.
L’osmosi inversa è uno speciale trattamento dell’acqua potabile che abbatte la presenza di nitrati e sostanze nocive per l’organismo. L’acqua ottenuta attraverso questo trattamento ha un residuo fisso molto basso e consente una serie di vantaggi:
Aumenta la vita dei tuoi elettrodomestici
Riduzione dei costi Rimozione del 99,99% di batteri e virus Protezione contro l’Arsenico Eliminazione di composti organici presenti Niente confezioni pesanti e ingombranti Assenza di odori e sapori sgradevoli Meno plastica per l’ambiente Difesa dal perclorato Riduzione Clorammine
Risparmia 500 euro all’anno
Lavatrici e lavastoviglie funzionano meglio e più a lungo con acqua addolcita.
Usa fino al 75% in meno di saponi e detergenti. Ottima scelta per l’ambiente e per il tuo portafoglio!
Meno tempo per le pulizie
Piastrelle e box doccia privi di calcare, STOP a segni d’acqua su rubinetti, lavandini e servizi igienici.
Pelle liscia e morbida, capelli di seta
Godetevi la pelle morbida e i capelli di seta tutti i giorni. Il centro benessere a casa sarà il modo perfetto per rilassarsi.
Più bolle meno bagnoschiuma
L’acqua addolcita consente la formazione di più schiuma con molto meno sapone.
Vestiti più morbidi e luminosi
L’acqua addolcita rimuove le impurità residue rendendo i vestiti più morbidi, più brillanti e più a lungo.
graphic Project Solutions
Seguici su
La Salute inizia dall’acqua “Noi beviamo il 90% delle nostre malattie” L. Pasteur
Acqua Pura
Acqua potabile pura ed acqua addolcita di alta qualità
con il minor dispendio di energia? Scopri i vantaggi che avrai grazie ai nostri innovativi sistemi di addolcimento Kinetico funzionanti senza energia elettrica, dal minimo ingombro ed altissime prestazioni.
Pelle liscia e morbida, capelli di seta
per assaporare una migliore qualità della vita Rimozione del 99,99% di batteri e virus
Godetevi la pelle morbida e i capelli di seta tutti i giorni. Il centro benessere a casa sarà il modo perfetto per rilassarsi.
Meno tempo per le pulizie
Piastrelle e box doccia privi di calcare, STOP a segni d’acqua su rubinetti, lavandini e servizi igienici.
Più bolle meno bagnoschiuma
Eliminazione di composti organici presenti
L’acqua addolcita consente la formazione di più schiuma con molto meno sapone.
Protezione contro l’Arsenico
Risparmia 500 euro all’anno
Usa fino al 75% in meno di saponi e detergenti. Ottima scelta per l’ambiente e per il tuo portafoglio!
Difesa dal perclorato Riduzione Clorammine
Vestiti più morbidi e luminosi
Senza odori e sapori sgradevoli
L’acqua addolcita rimuove le impurità residue rendendo i vestiti più morbidi, più brillanti e più a lungo.
Meno plastica per l’ambiente
Aumenta la vita dei tuoi elettrodomestici
Riduzione dei costi Niente confezioni pesanti e ingombranti
Lavatrici e lavastoviglie funzionano meglio e più a lungo con acqua addolcita.
Scopri le nostre soluzioni
Scopri le nostre soluzioni
ENKI srl Via Locatelli 13/e - 24020 Ranica (Bg) Tel +39 035/4123378 - Fax +39 035/4536194 - enki@enkiwater.it
ENKI srl Via Locatelli 13/e - 24020 Ranica (Bg) Tel +39 035/4123378 - Fax +39 035/4536194 - enki@enkiwater.it
Seguici su
Seguici su
www.enkiwater.it
www.enkiwater.it
graphic Project Solutions
servizi
L’ I N D U S T R I A D E L P U L I T O
efficenza nel servizio sensibilità per l'ambiente AZIENDA
Da oltre quarant’anni FRA.MAR. SpA è presente sul mercato nazionale per promuovere la cultura dell’igiene e del pulito. FRA.MAR. SpA rappresenta oggi il connubio tra professionalità, competenza e attenzione per il cliente ed è sinonimo di efficacia, garantita da una attenta pianificazione e dalla vasta esperienza nel settore della manutenzione, della pulizia e della disinfezione.
SERVIZI
FRA MAR S.pA: ha la sua forza in un Managment competente ed appassionato e nell’impiego di personale qualificato e specializzato, discreto ed affidabile per rispondere a qualsiasi esigenza nel campo della pulizia in ambienti civili e industriali, negli uffici e nel settore dell’igiene ambientale.
ECOLOGIA
Per un mondo pulito anche domani, FRA MAR S.p.A, rivolge la massima attenzione nell’utilizzo dei prodotti, che garantiscano prestazioni eccellenti nel rispetto dei più elevati standard qualitativi mantenendo una piena ecosostenibilità ambientale.
AMBIENTE
FRA.MAR. SpA ha sviluppato negli anni la divisione AMBIENTE, mettendo al servizio della clientela la propria esperienza, competenza e affidabilità per la disinfestazione, la derattizzazione e la manutenzione delle aree verdi, questo fa di FRAMAR il partner ideale per amministrazioni pubbliche e per i privati che necessitano nei prossimi mesi di disinfestazioni contro zanzare e zanzare tigre
servizio disinfestazione dalle zanzare
graphic Project Solutions
Per un mondo pulito anche domani, FRA MAR S.p.A, rivolge la massima attenzione nell’utilizzo dei prodotti, che garantiscano prestazioni eccellenti nel rispetto dei più elevati standard qualitativi mantenendo una piena ecosostenibilità ambientale.
AMBIENTE
MAR S.pA: ha la sua forza in un Managment competente ed appassionato e nell’impiego di personale qualificato e specializzato, discreto ed affidabile per rispondere a qualsiasi esigenza nel campo della pulizia in ambienti civili e industriali, negli uffici e nel settore dell’igiene ambientale.
ECOLOGIA
Da oltre quarant’anni FRA.MAR. SpA è presente sul mercato nazionale per promuovere la cultura dell’igiene e del pulito. FRA.MAR. SpA rappresenta oggi il connubio tra professionalità, competenza e attenzione per il cliente ed è sinonimo di efficacia, garantita da una attenta pianificazione e dalla vasta esperienza nel settore della manutenzione, della pulizia e della disinfezione.
SERVIZI
AZIENDA
efficenza nel servizio di pulizia, sensibilità per l’ambiente. Un equilibrio perfetto. FRA.MAR. SpA ha sviluppato negli anni la divisioneAMBIENTE,mettendoalserviziodella clientela la propria esperienza, competenza e affidabilità per la disinfestazione, la derattizzazione e la manutenzione delle aree verdi, questo fa di FRAMAR il partner ideale per amministrazioni pubbliche e per i privati che necessitano nei prossimi mesi di disinfestazioni contro zanzare e zanzare tigre.