272829 settembre 2013
Provincia di Vercelli
Ente Nazionale Risi Promuove il riso Made in Italy
Camera di Commercio Biella
Città di Vercelli Camera di Commercio Novara
ASSOCIAZIONE NAZIONALE GIOVANI AGRICOLTORI Vercelli - Biella
ENOTECA REGIONALE DI GATTINARA
E DELLETERRE DEL NEBBIOLO
DEL NORD PIEMONTE
Vercelli Città d’arte e di cultura. Vercelli città d’arte e di cultura, una delle città del Piemonte più ricche di tesori e di capolavori d’arte, con un pregevole centro storico e Musei di risonanza internazionale. Un’importante tappa della via Francigena, con passaggi frequenti di pellegrini e cultori d’arte inserita in un paesaggio tra i più peculiari d’Europa, quello delle “terre d’acqua”: le risaie. Sede di numerosi eventi culturali che richiamano ogni anno visitatori da tutto il mondo.
2
3
Il Riso Vercelli capitale europea del riso Il Vercellese, territorio privilegiato di produzione del riso in Italia e in Europa. Qui, oltre ad avere luogo la maggior produzione risicola italiana, ha sede anche l’Ente Risi, istituzione di rilevanza internazionale nel mercato del riso, tanto che la città può vantare il nome di “capitale europea del riso”.
4
5
V b
i
Vercelli Torino
6
Milano
Il prossimo futuro del panorama culturale, aziendale, economico italiano e internazionale, con il tema “Nutrire il pianeta, energie per la vita”, è in linea con quanto la città e la provincia di Vercelli possono offrire sia in termini di produzione alimentare, sia in termini di qualità della stessa e dell’ambiente di riferimento.
Biella
Novara
MILANO
Vercelli
Pavia
TORINO
Alessandria
7
Vercelli RISO EXPO
Un evento di grande portata per le realtà del territorio vercellese Provincia di Vercelli
Città di Vercelli
ENOTECA REGIONALE DI GATTINARA
E DELLETERRE DEL NEBBIOLO
DEL NORD PIEMONTE
8
Un’iniziativa, voluta dalla Camera di Commercio di Vercelli in collaborazione con tutte le associazioni di categoria; un evento di grande portata per le realtà del territorio vercellese che ha messo la città e la provincia al centro, in una manifestazione di grande impatto. Sfruttando la posizione agevolata della città, sull’asse Torino-Milano, e la sua vicinanza con la sede di Expo 2015, l’intento è quello di creare un appuntamento fisso che identifichi il binomio “Vercelli-Riso” a 360 gradi. Vercelli ha riunito ristoratori, agricoltori, territorio e tanti buongustai sullo sfondo del cereale che ha reso celebri la città e il territorio nel mondo.
Ente Nazionale Risi Promuove il riso Made in Italy
Camera di Commercio Biella
Camera di Commercio Novara
ASSOCIAZIONE NAZIONALE GIOVANI AGRICOLTORI Vercelli - Biella
9
I luoghi di Vercelli Riso Expo CAMERA DI COMMERCIO DI VERCELLI La Camera di Commercio di Vercelli, cuore pulsante dell’economia vercellese, tra design e funzionalità al contempo, una eccellenza ancor oggi che configura Vercelli come Capitale del Riso.
BORSA RISI La più importante borsa del riso, con sede nel “Palazzo della Casa dell’Agricoltore”, centro del mercato del riso, luogo per eccellenza della storia del riso in Vercelli e nel mondo.
PIAZZA RISORGIMENTO Sulla piazza si affaccia la sede della Camera di Commercio diventando così luogo naturale di incontro della vita economica e commerciale vercellese.
10
PIAZZA ZUMAGLINI La piazza della Borsa Risi, centro ancora vivo della tradizione vercellese del riso e della città in generale.
PIAZZA CAVOUR La piazza principale di Vercelli, cuore della città e polo naturale di attrazione della vita pubblica.
VIALE GARIBALDI Via di accesso dalla stazione al centro della città, spazio privilegiato di accoglienza dei turisti e di tutti coloro che arrivano in Vercelli.
CITTÀ E PROVINCIA DI VERCELLI Il sistema museale di Vercelli, con una struttura integrata ed organizzata in percorsi e temi, anche grazie alla presenza della città di Vercelli all’interno del Circuito Città d’Arte della Pianura Padana, e il panorama della provincia che conserva i luoghi più caratteristici legati al riso.
11
Venerdì27settembre 9.30 - 12.00 Piazza Risorgimento Momenti didattici con riproduzione di una risaia Percorso didattico nel modellismo agricolo
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
con il patrocinio del
Ore 9.30 Camera di Commercio di Vercelli - Sala Pastore Convegno “Riso: Cucina è Salute” Proprietà nutrizionali e ruolo del riso nella cucina e nella tradizione 12.00 Camera di Commercio di Vercelli Cerimonia di apertura della manifestazione 12.30 - 14.00 Piazza Zumaglini Lo chef del “Ristorante Garibaldi” (Vercelli) propone: Risotto al barbera con salciccia ai semi di finocchietto Risotto Lime e Rosmarino 14.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Momenti didattici con riproduzione di una risaia presso lo stand dell’Ente Nazionale Risi 15.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Laboratorio “Castelli e risaie di Baraggia…”
Sabato28settembre 9.30 - 12.00 Piazza Risorgimento Momento didattico con riproduzione di una risaia Percorso didattico nel modellismo agricolo
Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
11.00 - 12.00 Piazza Risorgimento Giornata del Fitness e dello Sport Apertura con le palestre e le scuole di danza di Vercelli 12.00 - 14.30 Viale Garibaldi Fritto da Guinness Padellona di Ceriale della Proloco di Ceriale 12.30 - 14.00 Piazza Zumaglini Lo chef dell’“Osteria Dal Cantune’” (Pezzana) propone Risotto taleggio e punte d’asparagi Risotto Barbera e fonduta 15.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Laboratorio “Castelli e risaie di Baraggia…” Atelier creativo “Il Bosco nelle Mani”
Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
15.00 - 19.30 Piazza Risorgimento Giornata del Fitness e dello Sport Lezioni di fitness con i presenter delle palestre di Vercelli
Domenica29settembre 8.00 - 12.00 Palazzo Vecchio 8.00 Ritrovo - 9.30 Partenza 10 km - 9.45 Partenza 4 km
Running in rosa
StraRISO
12.00 - 14.30 Viale Garibaldi Fritto da Guinness Padellona di Ceriale della Proloco di Ceriale 12.30 - 14.00 Piazza Zumaglini Lo chef del “Ristorante La Bettola” (Carisio) propone: Riso Carnaroli con zucchine, pistilli di zafferano e filetti di triglia al lardo di Arnad Riso Carnaroli con funghi porcini, finferli e fiori di zucca Riso Carnaroli mantecato al timo con petto d’anatra caramellato e gocce di vino Gattinara Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
15.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Laboratorio “Castelli e risaie di Baraggia…” Atelier creativo “Il Bosco nelle Mani”
acquaterraRISO
16.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Laboratorio “Giochi di una volta”
acquaterraRISO
17.00 - 20.00 Piazza Cavour Gruppi GiovanInMusica Da Viale Garibaldi con passaggio in Piazza Risorgimento Maxentia Brass Band Street Parade
12
ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
Programma 17.00 - 20.00 Da Viale Garibaldi con passaggio in Piazza Risorgimento Maxentia Brass Band Street Parade 19.00 - 22.00 Viale Garibaldi Fritto da Guinness Padellona di Ceriale della Proloco di Ceriale 19.30 - 22.00 Piazza Zumaglini Lo chef del “Ristorante Garibaldi” (Vercelli) propone: Risotto ai Porri e Raschera D.O.P. Risotto alle nocciole d’Alba e salsa brasata
Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
20.30 - 22.00 Piazza Risorgimento Orchestrina “La Romantica” 22.00 - 23.30 Piazza Cavour Beppe Braida & Co...mici Beppe Braida con i comici di Zelig e Colorado
16.00 - 18.00 Piazza Risorgimento Laboratorio “In viaggio con un chicco di riso”
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
17.00 - 20.00 Da Piazza Cavour con passaggio in P.zza Risorgimento Giocoleria Da Viale Garibaldi con passaggio in P.zza Risorgimento Desperados Show Band 19.00 - 22.00 Viale Garibaldi Fritto da Guinness Padellona di Ceriale della Proloco di Ceriale 19.30 - 22.00 Piazza Zumaglini Lo chef di “Riso Viazzo” (Vercelli) propone: Riso di Pasta gamberi di fiume, fagioli di Saluggia e cipolla rossa glassata Riso di Pasta peperoni nani, gorgonzola con saleggia e zenzero Riso di Pasta battuto di basilico, in salsa di ciliegini e crema doppia
Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
21.00 - 22.30 Piazza Risorgimento Miguel “Il Cuarteto argentino” - NUEVO ENCUENTRO Special guest Anibal Castro e Griselda Bressan 22.30 Piazza Cavour Pietro Umiliani Experience
18.00 Piazza Risorgimento Premiazione del concorso Lego “Mare a quadretti, trattori a cubetti”
acquaterraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐŽĐŝĂnj
ŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
18.30 - 21.30 Piazza Risorgimento Taurus Brass Ensemble meet Aosta Cuivres 19.00 - 22.00 Viale Garibaldi Fritto da Guinness Padellona di Ceriale della Proloco di Ceriale 19.30 - 22.00 Piazza Zumaglini Lo chef del “Ristorante La Bettola” (Carisio) propone: Riso Carnaroli con zucchine, pistilli di zafferano e filetti di triglia al lardo di Arnad Riso Carnaroli con funghi porcini, finferli e fiori di zucca Riso Carnaroli mantecato al timo con petto d’anatra caramellato e gocce di vino Gattinara Risotti e Riso di Pasta: ti basta?
22.00 Piazza Cavour Tony e i Volumi
13
14
GLI EVENTI DI
15
Il convegno
“RISO: CUCINA è SALUTE” Proprietà nutrizionali e ruolo del riso nella tradizione.
16
MEETING
17
WELCOME VERCELLI Le eccellenze dell’enogastronomia e dell’artigianato si mettono in mostra.
18
EXPO
19
20
EXPO
SLOW CORNER Uno spazio di esposizione, degustazione e vendita dedicato ai prodotti tipici legati alla valorizzazione del territorio.
21
Tre giorni di musica e intrattenimento, per far vivere la cittĂ e il tema del riso anche durante le serate. 22
SHOW
23
GIOCOLERIA
24
SHOW
BEPPE BRAIDA & CO‌MICI Beppe Braida con i comici di Zelig e di Colorado 25
I Risotti e il Riso di Pasta dei migliori chef della provincia di Vercelli
26
FOOD
27
FRITTO DA GUINNESS Padellona di Ceriale della Pro Loco di Ceriale 28
FOOD
29
acqua 30
EDUCATIONAL
terraRISO ŝŶŝnjŝĂƟǀĞ ĚŝĚĂƫĐŚĞ ĚĞůůĞ ĂƐƐ
ŽĐŝĂnjŝŽŶŝ ĂŐƌŝĐŽůĞ
Laboratori didattici, percorsi, esposizioni, ricostruzioni dei luoghi tipici del riso, mostre fotografiche e installazioni didattiche.
31
32
INCOMING
DISCOVER VERCELLI Pacchetti turistici e percorsi tematici in cittĂ e nella provincia di Vercelli, tra musei e risaie.
33
GIORNATA DEL FITNESS E DELLO SPORT Esibizioni delle scuole di danza, delle palestre e dell’Associazione K-Jump Basketball di Vercelli. 34
SPORT
35
RUNNING IN ROSA e StraRISO Due corse (10 km e 4 km) per la difesa dei diritti della donna e per riscoprire la cittĂ da un diverso punto di vista. 36
SPORT
37
NUMERI
I DELLA MANIFESTAZIONE
50.000
persone intervenute
2.000
pasti distribuiti a Riso+
1.500
piatti di fritto preparato
stand in Piazza Zumaglini e via Veneto
80 38
61
stand in via Garibaldi
I
PARTNER
DELLA MANIFESTAZIONE
39
Associazione Concessionari Auto Vercelli
Partner
Media partner nazionali
Media partner locali
Si ringraziano i fotografi:
Livio Burbon (fotografo ufficiale) Andrea Cherchi, Dario Bertoli, Celestino Bellardone
Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Vercelli P.zza Risorgimento, 12 | 13100 Vercelli info@vc.camcom.it | www.vc.camcom.it
Via Vercelli 23/a 13030 Caresanablot | Vercelli vercelli@e-venti.com | www.e-venti.com
Tutti i diritti riservati Ogni diritto sui contenuti è riservato ai sensi della normativa vigente. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta.