E Magazine N11 by E MAGAZINE

ROYAL OAK EN ORO ROSA CON BISEL ENGASTADO CON DIAMANTES.

E L P R I M E R O S T R AT O S F LY B AC K S T R I K I N G 10 t h T R I B U T E TO F E L I X B AU M G A R T N E R

El primer reloj que rompe la barrera del sonido en la frontera del espacio alimenta la leyenda del movimiento El Primero. El primer cronógrafo automático de alta frecuencia con rueda de pilares, dotado de las funciones striking 10th y flyback, ha acompañado los récords históricos de Felix Baumgartner durante la misión Red Bull Stratos. Un reloj legendario que rinde homenaje al espíritu emprendedor, a los hombres y a sus hazañas.

W W W . Z E N I T H - W A T C H E S . C O M

Big Bang Unico. UNICO column-wheel chronograph. In-house Hublot movement. 72-hour power reserve. Case crafted in a new red gold alloy: King Gold, with ceramic bezel. Interchangeable strap by a unique attachment.

www.hublot.com â&#x20AC;˘

twitter.com/hublot â&#x20AC;˘

facebook.com/hublot

®® ee rr ic i cww hh i tac i tac rr e e . . GG L LO O BAL BA LCC ITI ITI ZZ EE NN++GG rr Am Am my my AwAr AwAr dd -wI -wN IN NN IN IN GGCC OO mm pp OO sE sE rr

gg oo ro ro sti sti aga aga1720, 1720,l as l asc añ c añ i tas, i tas,b u bu en e nos os a iari er se s. .5411 54114777 47778387 8387

THE HYDRO MECHANICAL HOROLOGISTS

HYT is the first timepiece ever to combine mechanical and liquid engineering. H2, unique Swiss technology and movement made in cooperation with Audemars Piguet Renaud & Papi - manual winding and 8-day power-reserve - driving a unique high-tech fluidic technology

HY T WATCHES .COM

HYT - a new dawn in watchmaking.

br i l l i a n t pav Ă&#x2030; 11.31 ct. Set with 497 Diamonds 44mm Polished Stainless Steel

C h e m i n d e P l e i n - Ve n t 1 c h - 1 2 2 8 G e n e v e , S w i t z e r l a n d +41.22.310.6962 18

jacobandco.com

E MAGAZINE Director General › Hernán Angel Marketing y Comunicación › Melina Angel › mel@evegroup.com

KEEP ROLLING PUBLISHING EDICIÓN Y PRODUCCIÓN INTEGRAL › Keep Rolling DIRECCIÓN GENERAL › Francisco J. Miranda-César francisco@keeprolling.com.ar DIRECCIÓN EDITORIAL › Jimena Leiguarda jimena@keeprolling.com.ar EDICIÓN › Florencia Otero florencia@keeprolling.com.ar PRODUCCIÓN y REDACCIÓN › Rosario Oyhanarte › rosario@keeprolling.com.ar Linet Peruzzo Scussel › lali@keeprolling.com.ar María Belén Férnandez › belen@keeprolling.com.ar DIRECCIÓN DE ARTE › Mariano Viegas Gago mariano@keeprolling.com.ar DISEÑO › Federico Gambetta federico@keeprolling.com.ar DIRECCIÓN COMERCIAL› Victoria Galdón Silvares victoria@keeprolling.com.ar MARKETING Y COMERCIALIZACIÓN› Sofía Suárez sofia@keeprolling.com.ar ADMINISTRACIÓN› Luciano Stella luciano@keeprolling.com.ar FOTOGRAFÍA› Gonzalo Lauda para Struka PRODUCCIÓN DE MODA› Jimo Soriano Av. Ortiz de Ocampo 3050 Piso 1, Loft 101. Tel.: (005411) 4804-0403 www.keeprolling.com.ar / info@keeprolling.com.ar AGRADECIMIENTOS: Eve Joyerías, Lo Managment, Civiles, Marina Allende, Iconos, Grupo Mass, OUI Pr y Feedback. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN › Mundial S.A Cortejarena 1862, CABA. Tel.: 4303-3141 mundial@mundial.com.ar DISTRIBUCIÓN Cap. Fed. y GBA.› Vaccaro Sanchez Moreno 794 piso 9. Tel.: 4342-4031 Interior y Exterior › D.I.S.A. Luis Saenz Peña 1836. Tel.:4305-0114

EDITORIAL

legado el fin del primer semestre, todos nos detenemos a evaluar el año. ¿Cómo está saliendo todo? ¿Vamos por el camino correcto? Por suerte, nosotros tenemos la respuesta enfrente de las vitrinas: nuestros clientes nos siguen eligiendo a diario y eso se nota cada vez que cruzan la puerta para elegir un accesorio de lujo. En esta edición queremos retribuirles su apoyo y por eso nos planteamos una nueva forma de ver las cosas. Renovamos la sección Noticias y compartimos esa información que nadie puede dejar de saber. Lanzamos Recomendados y proponemos una degustación de las bebidas más elegidas de la temporada. Nos adentramos en el mundo de la música y revisamos la biografía de Rihanna, una de las estrellas más importantes del R&B y pop actual. También navegamos las aguas del Mediterráneo arriba del Benetti, uno de los barcos más codiciados del mundo. Gracias a la Tivoli Experience viajamos a Portugal y recorrimos tres de los rincones más pintorescos: Lisboa, Sintra y Vilamoura. Además, descubrimos los mejores hoteles del mundo para que en cada travesía sepan dónde hospedarse: The Kensington Hotel en Londrés con un estilo bien inglés que mezcla el confort y la sobriedad y el hotel Palauet Living en Barcelona, un espacio de arte y cultura catalana. En Gourmet, presentamos cuatro de los mejores restaurantes del globo y en Relojería les contamos las últimas tendencias y novedades de la alta joyería internacional. Por último, luego de subirnos al último Rolls-Royce lanzado en honor al piloto de carrera Malcom Campbell, recopilamos las fotos de los mejores eventos sociales del mundo. Esperamos disfruten tanto leer a este número como nosotros disfrutamos en hacerlo. Gracias por acompañarnos día a día.

Hernán Ángel Director

Autos PÁG. 38

Destino

POTUGUESA

PÁG. 92

HOTELERÍA

Un Mito Azul Rolls-Royce lanza al mercado su enésima edición limitada: el Phantom Drophead Coupé Waterspeed Collection.

Sus castillos medievales, sus increíbles paisajes y su atrapante historia convierten a Portugal en un destino ideal.

Biografia

Shine

BRIGHT like a DIAMOND

PÁG. 44

Films

INQUEBRANTABLE Angelina Jolie se sienta por segunda vez en la silla de directora para llevar a la pantalla grande la conmovedora historia de vida del héroe de guerra Louis Zamperini.

Con solo 26 años Rihanna es una verdadera estrella pop consagrada a nivel mundial.

PÁG. 56

Arquitectura

Viajes

EN COMPOSÉ CON EL HORIZONTE

EL ZAPATERO QUE SE VOLVio

En Ciudad del Cabo, Sudáfrica, se hace lugar en la montaña uno de los proyectos más lindos del estudio SAOTA: Kloof 151 Clifton.

PÁG. 130

LEYENDA

Les presentamos la historia de un joven italiano que emigró a Estados Unidos, se relacionó con las estrellas de Hollywood y hasta superó la escasez de la segunda guerra mundial: Salvatore Ferragamo.

PÁG. 106

TRENDY NEWS

B I C IC LETEADA CON ESTILO

Diseño sofisticado, chasis ligero e innovador son solo algunas de las características que definen a la Bike 4C IFD diseñada por el Centro Stile Alfa Romeo. Inspirada en una combinación compacta y perfecta, mantiene el mismo principio que ha guiado a los ingenieros de la fábrica italiana en el diseño del Alfa Romeo 4C: lograr que se supere lo esperado.

////////////////

PA R A CE L E BR A R ////////////////

Desde su nacimiento en 1875, Romeo y Julieta se consolidó como una de las marcas más reconocidas de habanos. Hoy lanza la primera reserva luego de 135 años de historia. Para su elaboración se seleccionaron las mejores hojas de tabaco de Cuba, cosechadas en 2008. Todas fueron añejadas durante tres años.

M UST HAV E ////////////////

HOMENAJE A LA DANZA

Los guantes de cuero blancos, con detalles en negro y delicadamente perforados, fueron sin dudas la estrella de la colección AAWW de Chanel. Prácticos y a la vez cancheros, se llevaron la mirada de todo el público femenino. Ideales para el invierno y para proteger las manos de las agresiones climáticas, este modelo se impone con fuerza.

////////////////

French Ballerine, la colección de make up de Lancôme para esta primavera 2014, se inspira en la gracia singular de las bailarinas: tan disciplinadas, tan libres y sublimes en sus movimientos. El nuevo blush que brindará a las mejillas un color rosa sensual, está adornado con un lazo de satén fucsia y un espejo similar al de un estudio de maquillaje. En el interior, su polvo dibuja una rosa.

THE FUTURE IS GOLD

PURA EVOLUCION

////////////////

Los químicos de Kiehl’s se avocan por completo en su lucha contra los signos de envejecimiento de la piel. Con una fórmula de vanguardia y la tecnología tri-activa patentada, Kiehl’s Super Multi-Corrective Cream demuestra clínicamente que, de manera simultánea, levanta, reafirma, redefine visiblemente los contornos y retexturiza la piel dentro de dos semanas.

J´adore, se convirtió en un clásico de Dior desde 1999. Pero esta vez se renueva: la inconfundible fragancia floral que integra jazmín de sambac y flores de azahar entremezcla el aroma de frutas como la rosa damasca y la mandarina. Por último, de fondo resalta la vainilla. Como Charlize Theron, la protagonista de su campaña, un perfume para las que se aseguran vivir un futuro apasionante.

EXCLUSIVE BAG ////////////////

Porsche Design sigue ampliando su gama de bolsos para las mujeres apasionadas por los autos de lujo. Se trata del nuevo modelo, CosmoBag, una cartera de características exclusivas que fue creada con materiales cuidadosamente seleccionados y una precisa artesanía.

EL RETORNO DE UN CLASICO ////////////////

Yves Saint Laurent presentó su nuevo producto de cosmética: Touche Éclat Collector, una edición coleccionable de su icónico iluminador lanzado por primera vez en 1992. 22 años después, vuelve la magia, desafiando toda definición, no es un simple corrector, sino que realza la luz natural de la piel y le da aspecto de descansada.

UN AMULETO PARA ES CRIBIR P R E S E NTACI ON E L E GA NTE

////////////////

No hay dudas de que la humanidad aprecia el pensamiento de que cada uno de nosotros tiene un ángel de la guarda. Este concepto trasciende las diferentes religiones y culturas y otorga la sensación de que no estamos solos en tiempos de problemas. Montegrappa lanza sus lapiceras con diseños de ángeles, que pueden ser usados como verdaderas reliquias.

////////////////

Cartier diseñó una colección de accesorios que se destaca por su tradición de excelencia y el talento único para fabricar objetos excepcionales. Estas piezas delicadamente elaboradas actúan como preciosos adornos, ofreciendo un toque de distinción. El nuevo tarjetero, con un diseño que busca copiar el formato de un sobre, es un modelo original para aquellos que buscan diferenciarse.

POTENCIA R LA M USICA ////////////////

Fácil de transportar, este potente sistema de altavoces de Yamaha libera la biblioteca musical de su iPod/iPhone, ofreciéndole una escucha más flexible y relajada. Presenta un exclusivo diseño de líneas depuradas y cuenta con una entrada auxiliar en la parte posterior para que también pueda disfrutar de la música. Además incluye un mando a distancia que facilita su manejo.

ESEN CIA MASC U LINA ////////////////

La francesa Guerlain busca crear el aroma perfecto para ellos. Con su nueva fragancia L’ Homme Ideal, encuentra y reúne tres características tan buscadas por el público masculino: inteligencia, belleza y fuerza. La marca cuida cada uno de sus detalles, por lo que su presentación es con un perfil masculino, lujoso y distinguido, lo que le da un valor diferencial.

RECOMENDADOS

ENTRE

Para coleccionar

COPAS

Absolut, marca líder en vodka, lanza una colección para todos sus fanáticos. Cuatro millones de botellas, serán puestas a la venta con un diseño exclusivo. Cada una es una obra de arte que se distingue por una gota de azul cobalto que se infunde en el vidrio durante la producción de la botella.

LAS DIFERENTES ESTACIONES DEL AÑO PREDISPONEN A DEGUSTAR BEBIDAS VARIADAS QUE DEJAN INMERSO UN SELLO ÚNICO E IMBORRABLE.

Apoderado del tiempo

Made for gentleman

El “Patrón Reposado” es una delicada mezcla de tequilas envejecidos en barricas de roble durante un mínimo de seis meses. Se añeja y mezcla para integrar el frescor de la bebida con ese toque de madera característico de México que ha gozado de tanta popularidad durante muchos años.

La marca más conocedora de whiskies, Chivas, lanzó una edición limitada, con una presentación especial para sus fanáticos. Se trata de su nueva versión “For Gentleman”, con un estuche especial a cargo del diseñador Tim Little, dueño de la famosa casa de calzados Grenson, que justamente rinde homenaje al clásico zapato masculino.

Lo mejor de Alto Agrelo De color violáceo intenso y oscuro y con un brillo que sorprende. Aromas a frutos rojos y algo de cerezas, sumado a sutiles notas de flores como violetas y lilas que enmarcan la presencia del varietal. Se destacan los delicados aromas tostados aportados por su paso por madera, así se presenta el “Gran Malbec” de la bodega Pulenta Estate.

Old Fashioned Dom Pérignon lanzó su versión Vintage 2004 para la Argentina. Lo interesante de la propuesta radica en que, durante cada trago, va revelando una faceta distinta: se destaca por su mousse; por su equilibrada acidez, y su costado mineral. Está conformada por un 53% de Pinot Noir y un 47% de Chardonnay.

Mix de sabores

Desde Nicaragua, llegó el ron Flor de Caña, con 12 años de añejamiento y en su presentación de 750 ml. En un color ámbar rojizo, es elegante y semidulce para el paladar. Con un sabor final a especies de pimienta, caramelo oscuro y roble quemado.

NOTICIAS

Red carpet jewerly Y vivieron felices por siempre

El Festival de Cine de Venecia fue el sitio elegido por las celebrities para mostrar las últimas novedades en joyas de Chopard. La top model brasileña Alessandra Ambrosio, siempre glamorosa lució un collar en oro blanco engastado con brillantes y diamantes negros. Otra de las que vistió delicadas joyas fue la actriz y directora libanesa Nadine Labaki, quien llevaba un par de aretes con brillantes, zafiros y briolettes rubelita. Los combinó con una pulsera de platino con diamantes de fantasía de corte y un anillo de oro blanco engastado con un diamante.

Desde el matrimonio del príncipe Guillermo y la duquesa Kate de Inglaterra no se generaban tantas expectativas en torno a un vestido de novia. La atención se la llevó ahora Angelina Jolie, quien el pasado agosto se casó finalmente con Brad Pitt. La actriz lució un vestido de Versace, diseñado especialmente para ella, nada menos que por Donatella. La particularidad de esta prenda es que los seis hijos del matrimonio colaboraron con su diseño. Se trató de un vestido blanco de seda de satén con un velo bordado especialmente con los dibujos más significativos de los hijos que tiene la pareja.

Para los fanáticos Rock y moda Tommy Hilfiger expresa su pasión por el rock and roll en su última colección de primavera 2015. Inspirada en el apogeo de la época dorada del rock, la colección incorpora el carácter independiente de las chicas que acuden a los festivales de hoy y materializa su energía y estilo relajado. Se echa mano de la gama de colores distintiva de Tommy, pero reeditada en tonos intensos y caprichosos con toques metálicos. Así, los clásicos de la marca se renuevan con aire rockero: la camiseta de rayas marineras está confeccionada en tejido sedoso de punto jersey y rematada con un ribete dorado, los vaqueros y cazadoras vaqueras están basados en diseños de archivo de los 70. Entre las modelos que estuvieron en la pasarela se destacaron Georgia Jagger, Ella Richards y Kendall Jenner.

La marca Zenith lanzó al mercado la primera edición limitada como tributo a The Rolling Stones. Se trata del primer Chronomaster 1969. Esta edición de solo 250 piezas es una hábil combinación del ADN de la marca suiza y de la banda. Por ello, los dos contadores de cronógrafo, el de 30 minutos a las 3 horas y el de las 12 horas a las 6 horas, aparecen adornados con los mismos colores que el modelo original lanzado en 1969. Además, en el cronógrafo de 12 horas aparece también el conocido logotipo de The Rolling Stones: el icónico con la boca y la lengua roja. Por otra parte, en el fondo de caja se encuentra un cristal de zafiro grabado con esta misma lengua y la inscripción “The Rolling Stones Edition” donde se revela el movimiento.

Equipo explosivo Evolución en deportivos En 1993, Audemars Piguet estableció una nueva y completa categoría de relojes deportivos con el revolucionario Royal Oak Offshore. Una evolución lógica del original en octogonal que causó sensación en el mundo de la relojería. La marca siente un gran orgullo al presentar un nuevo Royal Oak Offshore Tourbillón Cronógrafo equipado con el Calibre 2897 automático. Especialmente desarrollado, consta de 335 componentes y puede ser apreciado en toda su majestuosidad a través del cristal de zafiro del fondo de la caja. Se trata de un reloj que responde a una mezcla excepcional de savoir-faire en relojería tradicional y diseño high-tech.

La campaña My Burberry se hizo esperar, pero sin dudas valió la pena la espera: las modelos británicas Kate Moss y Cara Delevingne, ambas con su pelo rubio alborotado, lucieron espléndidas en un trench color beige que se destaca por un delicado make up nude que integra una colección de tonos nuevos diseñados para celebrar el lanzamiento de la fragancia My Burberry. En la nueva campaña se le da un lugar destacado a su flamante perfume: el frasco se luce entre las manos de las modelos que juegan y se divierten con él. Se trata de un aroma que se define como sensual y duradero. Proviene de la miel y combina esencias de bergamota, fresia, rosa, membrillo dorado y pachulí.

DESTINOS

PORTUGUESA HOTELERÍA

SUS CASTILLOS MEDIEVALES, SUS INCREÍBLES PAISAJES Y SU ATRAPANTE HISTORIA CONVIERTEN A PORTUGAL EN UN DESTINO IDEAL. SU HOTELERÍA DE LUJO JUEGA UN PAPEL DETERMINANTE Y LOGRA QUE EL RELAX ESTÉ GARANTIZADO.

ortugal es uno de los países europeos más atractivos: desde sus hermosos paisajes, su vasta historia y su magnífica arquitectura invitan a los turistas a descubrir un sitio magnífico. Cada una de sus ciudades esconde una leyenda por descubrir. Palacios, castillos y monumentos medievales se erigen en cada rincón y logran que el destino se convierta en un lugar de encanto. Un recorrido por las principales ciudades harán del viaje una experiencia intensa. Lisboa es el punto de partida

para comenzar con la aventura. La capital lusa tiene opciones para todos sus visitantes. El alojamiento se destaca por su completo servicio y una excelente relación entre precio y calidad. En este contexto, la cadena Tivoli Hotels & Resorts ofrece la mejor opción en hotelería para recorrer los rincones más representativos de Portugal. Se trata del itinerario Tivoli Experience. La ciudad de Lisboa requiere como mínimo de tres días de estadía para conocerla en profundidad. Aquellos aficionados al deporte pueden recorrer las calles de la capital a pie o en bicicleta, una opción saludable que le permite al turista visitar distancias considerables. El 39

transporte público también es una de las opciones,que les permite a los visitantes interactuar con los locales e integrarse profundamente con su cultura. Tras una intensa travesía, el descanso está garantizado en la Avenida da Liberdade: allí se encuentra el hotel Tivoli 5 estrellas. Su ubicación es exactamente en el corazón de la ciudad y es considerado un lugar de encuentro de prestigio de la capital. Un fin de semana en este hotel permite degustar una bebida en la intimidad del Sky Bar o una excelente comida en el Restaurante Terraço que tiene magníficas vistas. Tivoli Lisboa proporciona diversas experiencias que permiten descubrir la ciudad de las siete colinas, pasear por las calles más emblemáticas, descubrir las tiendas y áreas comerciales centenarias, visitar los barrios populares y recorrer la ciudad en un sidecar réplica de los años 30. La experiencia que propone la cadena hotelera de lujo continúa en Sintra. Pasar allí dos noches es un must para descubrir sus playas, parques, conocer sus castillos y palacios y visitar los museos medievales. Situado en la ladera de la Serra de Sintra, Patrimonio Mundial de la UNESCO, con vista sobre el castillo de los Moros y el Palacio da Pena, se encuentra el Palacio de Seteais.

Más que un hotel de nivel internacional, este es un palacio imperial y romántico que transporta al visitante a una refinada arquitectura del siglo XVIII. Las habitaciones, decoradas con muebles de gran riqueza e impresionantes salones con pinturas, tapices y frescos de belleza exótica, hacen de este hotel un lugar único para alojarse y descansar en habitaciones sumamente acogedoras. El punto final de la travesía es Vilamoura, el paraíso costero de la zona sur portuguesa (Algarve). Dos días son suficientes para sumergirse en la naturaleza y hacer algún recorrido que implique degustar típicos vinhos verdes, bebida de la zona. Allí se erige Tivoli Victoria, la primera unidad construida desde cero

TIVOLI EXPERIENCE ES LA OPORTUNIDAD PERFECTA PARA OBTENER UN PANORAMA COMPLETO DE UN PAÍS CON HISTORIA MILENARIA: LISBOA, SINTRA Y VILAMOURA SON SOLAMENTE EL COMIENZO DE UNA TRAVESÍA A LOS ORÍGENES PORTUGUESES por la cadena hotelera. Inspirado en un concepto de atemporalidad y elegancia, el hotel fue diseñado para satisfacer los deseos y necesidades de los más exigentes clientes de los segmentos golf, ocio, reuniones y eventos. El hotel cuenta con 280 habitaciones, incluyendo una suite Presidencial y dos suites Ejecutivas de lujo con 120 m2 cada una, privilegiadamente ubicadas en la segunda planta con vistas panorámicas al campo Oceánico Victoria Golf, el mar y parte de Vilamoura. Esta ciudad tiene una oferta gastronómica variada que se conjuga con la belleza del paisaje y la amabilidad de su gente. Después de todo, para recorrer mucho no hace falta una gran planificación pues Tivoli Experience ofrece un itinerario pensado para explotar al máximo el destino y gozar, al mismo tiempo, de un confort inigualable.

Más información: aainterior.co.za

HOTELERÍA

SOFISTICADO

y acogedor kl CON 150 HABITACIONES Y 14 SUITES DE LUJO, EL KENSINGTON HOTEL BRINDA UN ESPACIO ÚNICO PARA QUE AQUELLOS QUE VIAJAN A INGLATERRA SE CONECTEN CON LA HISTORIA DE SU CAPITAL.

n el corazón de Londres se encuentra uno de los alojamientos más exclusivos: The Kensington Hotel, una opción elegante que acomoda a sus huéspedes en suites que sirven como apartamentos, perfectas para cualquier tipo de acompañamiento. Situado en una zona tranquila del barrio de Kensington, este hotel está ubicado cerca de High Street Kensington, a unos minutos de la tiendas de Knightsbridge y a solo 40 minutos del aeropuerto Internacional de Heathrow.

El hotel cuenta con 14 suites de las cuales destaca London Larguest Townhouse: sus generosos 180 m2 fueron pensados como una serie de espacios de interconexión que puede reservarse con un solo dormitorio o eligiendo la opción de dos o tres dormitorios, para aquellos que viajan en familia. El hotel es parte del grupo Doyle Collection, que cuenta con ocho hoteles elegantes situados en los barrios más de moda de cinco grandes ciudades de todo el mundo: Londres, Bristol, Dublín, Cork y Washington DC. Cada uno de ellos tiene su propio carácter, pero todos brindan un espacio para vivir una experiencia memorable. Los clientes tienen la garantía de una cálida bienvenida y una atención personalizada para que cada persona que pasa por allí se sienta como en su casa. En el caso del alojamiento de Londres, su fisonomía atrae a los turistas a prestar especial atención a este rincón, en donde la historia se preserva en su estructura antigua. El hospedaje tiene un restaurante y un cocktail bar que presenta deliciosos platos para que los visitantes puedan disfrutar de la gastronomía local, durante el mediodía y por la noche. Su cálido ambiente y su decoración hacen de este sitio un lugar acogedor. Además de contar con un gimnasio abierto las 24 horas, tiene un completo spa que permite un relax 100% garantizado. Allí se realizan tratamientos y terapias personalizados. El Kensington Hotel está inspirado en antiguas casas elegantes y posee las suites residenciales más grandes que existen en Londres. Relajado, fresco pero muy elegante a la vez, el hotel fue bendecido con características originales; entre ellas, los suelos de parqué, techos altos y una impresionante colección de arte. Todos los ambientes están decorados con un diseño moderno que ostenta cortinas eléctricas y las últimas tecnologías. Diseñado para atraer a aquellos viajeros que buscan un alojamiento de estilo residencial con servicios de hotel, cada habitación tiene una personalidad y estilo propio. Otros de los atractivos son las áreas de la planta baja, que ofrecen a sus huéspedes un espacio donde relajarse en la comodidad del ambiente.

BIOGRAFÍA

Shine

BRIGHT like a DIAMOND CON 26 AÑOS RIHANNA ES UNA VERDADERA ESTRELLA POP CONSAGRADA A NIVEL MUNDIAL. SOLO EN ESTADOS UNIDOS VENDIÓ MÁS DE DIEZ MILLONES DE ÁLBUMES Y BATIÓ TODOS LOS RÉCORDS EN VENTAS DIGITALES. IMÁGENES GENTILEZA: UNIVERSAL MUSIC

scribir la historia de una joven de apenas 26 años no debería llevar más que algunas líneas. Pero este no es el caso de Rihanna, una verdadera estrella de la música pop consagrada en Estados Unidos, donde dio sus primeros pasos, pero reconocida también en todo el mundo, donde rompe todos los récords. Robyn Rihanna Fenty, como es su nombre completo, nació el 20 de febrero de 1988 en Saint Michael, Barbados. Su infancia no fue fácil: de muy chica salió a las calles a trabajar vendiendo ropa junto a su padre. Además, debió afrontar el frustrado matrimonio entre sus progenitores, producto de las adicciones a las drogas de su padre, que concluyó en una separación cuando Rihanna apenas era una adolescente. La carrera de la joven comenzó a través de su asociación con los productores estadounidenses Carl Sturken y Evan Rogers. Fue este último quien la conoció a través de amigos comunes en Barbados en diciembre de 2003. Su voz y su presencia

Nielsen SoundScan la clasificó como la artista digital más vendida en Estados Unidos, rompiendo el récord mundial Guinness con ventas de más de 58 millo nes hasta el 2012 trabajar en su segunda pieza discográfica A Girl Like Me, que finalmente fue lanzado en abril de 2006.

impresionaron rápidamente a Rogers, quien entonces llevó a la cantante y a su madre a Nueva York para grabar algunas pruebas. A finales de 2004, su maqueta fue distribuida a distintos sellos discográficos alrededor del mundo. Casi de forma inmediata llamó la atención y fue contratada para grabar su primer disco. Fue entonces que su vida dio un giro de 180 grados: con solo 16 años Rihanna decidió mudarse a Nueva York para enfocarse en la música. Su primer sencillo, “Pon de Replay”, fue lanzado en agosto de 2005. Tuvo éxito mundialmente y llegó a los cinco primeros puestos en 15 países diferentes, anunciado el éxito de lo que sería su álbum debut, Music of the Sun. El éxito ya estaba garantizado, el disco llegó a vender más de dos millones de copias en todo el mundo. Un mes después de este lanzamiento, la artista comenzó a 46

El tema “SOS” fue un éxito internacional: logró los cinco primeros puestos en 11 países, incluyendo Canadá, Alemania, Nueva Zelanda y el Reino Unido. La canción alcanzó el número uno en el Billboard Hot 100 y en Australia. Mientras que “Unfaithful”, el segundo single del álbum, trepó el top ten en 18 países. Fue recién en su tercer álbum de estudio, Good Girl Gone Bad, que Rihanna tomó una nueva dirección musical, con la producción de canciones dance. El primer sencillo, “Umbrella”, encabezó las listas en 13 países y en el Reino Unido se mantuvo en el número uno durante diez semanas consecutivas. Este fue el single que permaneció durante más tiempo en esa posición desde “Love Is All Around” de Wet Wet Wet, que pasó 15 semanas en la cima en 1994. La característica de la música de Rihanna es que refleja su estado de ánimo y sus vivencias. En 2009, la joven no solo fue noticia por su música sino también por las fuertes peleas con su pareja (Chris Brown), lo cual coincidió

con el momento cuando comenzó a trabajar en su cuarto álbum. El disco fue lanzado en noviembre de 2009 y fue descrito con un tono muy oscuro y atmósfera triste. Superados sus problemas personales, su quinto álbum, Loud, fue lanzado en noviembre de 2010. El primer tema, “Only Girl (In the World)”, alcanzó el número uno en 15 países. Con solo cuatro años, 11 meses y dos semanas entre el primero y décimo número uno en la lista, Rihanna estableció un récord como la artista más rápida en la lista en lograr diez números uno. El sexto álbum de Rihanna, Talk That Talk, fue lanzado en noviembre de 2011. Debutó en el número tres en el Billboard 200 con ventas de 198 mil copias y el número uno en el Reino Unido, vendiendo 163 mil.

Su primer sencillo, “Umbrella”, encabezó las listas en trece países y en el Reino Unido se mantuvo en el número uno durante diez semanas consecutivas Su séptimo álbum también fue un verdadero éxito. Unapologetic fue lanzado en noviembre de 2012. El primer sencillo, “Diamonds”, alcanzó el número uno en más de 20 países de todo el mundo, incluyendo el Billboard Hot 100. Así, logró su duodécimo número uno en la lista y este hito la empató con Madonna y The Supremes en el cuarto lugar de los artistas con más números uno en la historia de este ranking. No hay dudas de que la cantante caribeña rompió todos los récords: vendió más de 41 millones de álbumes y 150

millones de singles en todo el mundo, lo que la convierte en una de las artistas más vendidas de todos los tiempos. Además, Nielsen SoundScan la clasificó como la artista digital más vendida en Estados Unidos, rompiendo un récord mundial Guinness por ventas digitales de más de 58 millones hasta 2012.

SOBRE RUEDAS

Chicara Art III OTRA CREACIÓN DEL ORFEBRE DE LAS MOTOS

EL JAPONÉS CHICARA NAGATA ES UN DESTACADO DISEÑADOR GRÁFICO APASIONADO POR LAS MOTOS. CONSTRUYE MODELOS ARTESANALMENTE CON UN ESTILO RETRO FUTURISTA Y SUS CREACIONES RECORREN LAS GALERÍAS DE ARTE MÁS PRESTIGIOSAS DEL MUNDO. POR MARIANO CASTAGNETO

bien está ideada para exposiciones y muestras artísticas, su potente motor puede alcanzar velocidades considerables, superiores a los cien kilómetros por hora. La serie Chicara Art está basada en motores antiguos retocados de las marcas Harley Davidson y Honda, a los que luego les agrega los componentes de elaboración artesanal, piezas hechas de la más fina aleación de hierro y aluminio. La Chicara Art III fue concebida en el 2008 y continuó la serie con la Chicara Art V. En una reciente entrevista, Nagata afirmó que construir las motos implica la existencia de problemas complejos, y es precisamente en su resolución donde encuentra la mayor fuente de inspiración y tenacidad. El “orfebre de las motos” trabaja sin ayudantes y en su taller, porque, según argumenta, él sólo es capaz de reproducir con absoluta fidelidad el modelo que surge en su mente. Si bien Estados Unidos es el país que se caracteriza por “customizar” y reacondicionar motos, Nagata ha logrado colocar a su país natal en los ojos del mundo del arte con su impecable trabajo y absoluta pasión por el diseño y las motos.

l diseñador gráfico japonés Chicara Nagata es un hombre de cincuenta y dos años, que hace treinta que se dedica a su profesión y veinte que construye motos de características retro futuristas con sus propias manos. Hoy ya es mundialmente reconocido por sus creaciones que han recorrido cientos de galerías de arte alrededor del mundo y han dejado admirado a todo el público que busca ávido sus impresionantes motocicletas que brillan por su perfección y calidad. Nagata se inspira mayormente en motos de la década del cincuenta para fabricar sus modelos, en los que fusiona arte y funcionalidad. Apodado “el orfebre de las motocicletas”, este hombre que vive en la isla de Kyusyu, al sur de Japón, emplea al menos ocho mil horas para construir cada una de las motos, 52

Construir motos implica la existencia de problemas complejos, y es precisamente en su resolución donde se encuentra la mayor fuente de inspiración y tenacidad ensambladas con más de quinientas piezas fabricadas artesanalmente. La Chicara Art III es parte de una colección que comenzó su producción en el año 2004 y tiene un valor superior a los cuatrocientos mil dólares. Y es una serie con la que ya ganó seis premios internacionales. La Art III está basada en un motor de 1950 de 5500 rpm. Si 53

ARQUITECTURA

EN COMPOSÉ CON EL

HORIZONTE EN CIUDAD DEL CABO, SUDÁFRICA, SE HACE LUGAR EN LA MONTAÑA UNO DE LOS PROYECTOS MÁS DESTACADOS DEL ESTUDIO SAOTA: KLOOF 151 CLIFTON. IMÁGENES GENTILEZA: SAOTA

La yuxtaposición de mobiliario clásico y contemporáneo añade carácter y complementa la experiencia general de la casa

uando a los arquitectos Philip Olmesdahl, Stefan Antoni y Johann van der Vyver les encargaron diseñar esta casa, sus propietarios les dejaron algo muy en claro: querían explotar el espacio que adquirieron, aprovechando las vistas a las playas de Clifton y a los fynbos que se ven al norte. A la vez, el fin era tener suficiente espacio para poder trabajar desde allí.

FICHA TÉCNICA Proyecto: Kloof 151 Ubicación: Ciudad del Cabo, Sudáfrica Arquitectos: SAOTA Diseño de interiores: Antoni Associates Finalización: 2010

Con solo ver las imágenes de la residencia, está claro que el objetivo fue logrado de manera impecable. El recorrido empieza por el subsuelo, que corresponde al estacionamiento 58

La mayoría de los ambientes tiene salida a las terrazas que aprovechan el aire libre y los paisajes como fondo con espacio para hasta diez vehículos. Además, en esa planta hay dos cuartos de servicio y un depósito. Su condición bajo tierra no afecta en nada pues está igualmente bien ventilada e iluminada. Incluso el sótano posee un ingreso que permite la entrada de luz solar directa, lo cual brinda una linda temperatura al ambiente. Una vez adentro, se puede apreciar el increíble living con enormes ventanales con vista a Clifton. Como la mayoría de los ambientes de la casa, este tiene salida a las terrazas que aprovechan el aire libre y los paisajes como fondo. En los horarios adecuados, pueden disfrutarse recostados en las reposeras los rayos de sol que se asoman. En el interior, esto no es un problema porque el cortinado automático hace que puedan regular la entrada de la resolana. Otro aspecto a distinguir es que en la terraza hay una pileta sin fin que hace juego con el océano. La planta baja alberga la sala de estar, la cocina y el comedor, que también gozan de vistas panorámicas. En el exterior acompaña un salón más íntimo con una cama de día hecha por encargo para contemplar la inmensidad del Parque Nacional Montaña de la Mesa. Este nivel se caracteriza por las líneas y formas refinadas y puertas corredizas que dan lugar a los ambientes anexos. En el primer piso están las cuatro habitaciones con baño privado, el gimnasio y el solicitado espacio de estudio. Aunque para acceder a ellos hay escaleras, Kloof 151 Clifton también posee ascensor para conectar las plantas. En general, los acabados de la casa son en colores profundos, suelos de madera 60

nogal y azulejos de porcelana. Todo esto seleccionado para reducir el efecto de deslumbramiento. Los dormitorios tienen un estilo contemporáneo con muebles clásicos y telas frescas. Otros detalles incluyen barandillas de acero inoxidable cepillado, puertas corredizas de color carbón y carpintería de roble. Un hábitat a medida que aprovecha todas sus cualidades. Más información: saota.com aainterior.co.za

NÁUTICA

Bon

Voyage

ENTRE AGUAS AZULES SE PASEA EL BENETTI, UN BARCO DE INDUSTRIA ITALIANA QUE IMPACTA A LA VISTA Y SE CONVIERTE EN EL MÁS CODICIADO. IMÁGENES GENTILEZA: THIERRY AMELLER

l Miami Boat Show fue motivo suficiente para que el astillero Benetti completara su primer megayate: el Classic Supreme 132 Petrus II. Diseñado por el reconocido arquitecto Stefano Righini, el exterior conquista con su forma imponente y elegante. Su eslora mide aproximadamente 40 metros y alberga una serie de comodidades perfectas para aprovechar el agradable viaje a puro relax. Para empezar, la terraza de 100 m2 posee dos jacuzzis, uno en la proa y otro en la popa. Además, hay amplios sillones en color arena para complacerse con la calma de las aguas y reposeras para broncearse. Estas son solo algunas de las innovaciones que se destacan del modelo. El interior estuvo a cargo de François Zuretti, diseñador internacional que eligió como principales materiales del mobiliario al roble natural y wengué y algunas inserciones de cuero artesanales. El salón principal ofrece una gran sala central que por su dimensión es perfecta para organizar reuniones de muchos invitados, un comedor y

EL CLASSIC SUPREME 132 PETRUS II CUENTA CON UNA SUITE PRINCIPAL, DOS DOBLES Y DOS VIP, TODAS CON BAÑO PRIVADO PARA BRINDAR LA MÁXIMA COMODIDAD una despensa. Todo esto rodeado de ventanales que alcanzan el techo y dan una sensación de apertura hacia el horizonte donde navegan. En total hay cinco habitaciones. La cubierta principal lleva directamente a la majestuosa suite principal de 56 m2 que incluye un balcón con dos sillones acorde para un brindis romántico a la luz de la luna. Cuenta también con una oficina privada y un impecable baño con dos duchas, 64

dos inodoros y dos lavabos. Además, este transporte marítimo extravagante ofrece diferentes áreas para el entretenimiento que harán que sus huéspedes se sientan a gusto y logren no solo distenderse sino también disfrutar de una estadía a puro regodeo. Más información: benettiyachts.it

EL SALÓN PRINCIPAL OFRECE UNA GRAN SALA CENTRAL QUE POR SU DIMENSIÓN ES PERFECTA PARA ORGANIZAR REUNIONES DE MUCHOS INVITADOS

FICHA TÉCNICA: LOA: 40,24 m Manga: 8,28 m Diseño exterior: Stefano Righini Diseño interior: François Zuretti Constructor: Azimut-Benetti S.p.A. Div.Benetti Cabinas para huéspedes: 5 Cabinas para tripulación: 4 Velocidad máxima: 15 nudos Velocidad crucero: 14 nudos

GOURMET

NORTE Maaemo, Oslo En uno de los lugares más nórdicos del planeta, Maaemo invita a vivir una experiencia culinaria distinta. Cada temporada seduce con sabores que encienden los sentidos de los comensales. Este restaurante es uno de los más premiados por Michelín (ostenta dos estrellas) y eso lo dice todo. El chef y a su vez dueño, Esben Holmboe Bang, propone una cocina orgánica y biodinámica. A través de su carrera ha logrado perfeccionar los sabores nacionales hasta conseguir que fueran ultralimpios y se combinaran de manera perfecta con los matices ácidos y dulces. La papa o batata de Maaemo es distinta a todas las demás. El menú incluye pequeños bocados de pescado y carne, algas y pastos marinos, ostras ligeramente ahumadas con rábano, pepino y eneldo.

del

mundo

Más información: maaemo.no

IMÁGENES GENTILEZA: TUUKKA KOSKI.

RECOMENDAMOS UN RESTAURANTE EN CADA PUNTO CARDINAL DEL GLOBO TERRÁQUEO, INFORMACIÓN IDEAL PARA LOS TROTAMUNDOS.

Cebollas asadas con huevo de codorníz y fenalår

Abeto de langostinos

Fetuccini con manteca y salvia rociados con polvo de maíz

Trifle de frutillas

ESTE Mr & Mrs Bund, Shangai Este restó especialista en comida francesa moderna es dirigido por el chef Paul Pairet con el apoyo del grupo VOL. Ubicado en el sexto piso del Bund18, su principal característica es la simpleza, aunque elevada con un menú que deleita. El concepto del mismo lleva el nombre de “variación temática” y sus platos explican el por qué. Rodaballo puede ser esencial, con salsa bearnesa o incluso en trufa. También puede optarse por combinarlo con res o pollo, algo que genera curiosidad y hasta confusión. Pero, al contrario de lo que parece, todo está pensado en Mr & Mrs Bund. El propio Pairet rompe con las reglas y ofrece platos exquisitamente exóticos: espárragos con parmesano, camarones extragrandes con jugo de citrus o bacalao negro en una bolsa. Un lugar para los curiosos que buscan probar experiencias no convencionales sin dejar de hacerlo con estilo y productos de excelente calidad.

Arroz negro crocante

SUR

Más información: mmbund.com

D.O.M, San Pablo Cuando abrió sus puertas las expectativas eran gigantescas. Por suerte, Axel Atala las superó ampliamente. No solo es el chef de este reconocido restaurante (considerado el 6º a nivel mundial por San Pellegrino World´s 50 Best Restaurants) sino que es el paladín de cada ingrediente que se utiliza y eso se nota. Hace poco el espacio fue remodelado y así, hoy en día es aún más sofisticado. El menú es bien europeo pero combina a la perfección sabores de la increíble selva amazónica que caracteriza a Brasil. Cambucá, yuca brava, tucupí, son solo algunos de los frutos que recogen de allí para incorporar en la preparación de los platos. La mejor forma de entrar en contacto con la experiencia gastronómica que propone D.O.M es pedir el menú degustación de cuatro u ocho platos en los cuales el chef presenta creaciones autorales. Más información: domrestaurante.com.br

Cocktail de camarones

Oxtail Bruschetta

OESTE Chateau Marmont, Los Ángeles Conseguir una mesa en este restaurante cuyas las líneas de reserva telefónica se colapsan es un milagro y, a su vez, es de esas experiencias que no hay que dejar pasar. Ya desde el recibimiento, el lugar promete lo que será una velada de sabores que conquistan el paladar de los amantes del buen comer. La chef neoyorkina Carolynn Spence reina en la cocina de este prometedor rincón californiano. Aperitivos con cangrejo, palta y cebolla roja en escabeche o calamares crujientes con tomates asados y pimienta concasse son solo el comienzo de un menú exquisito. El restaurante presenta diferentes opciones para cada ocasión y momento del día: desayuno, almuerzo, cena, postres e incluso late night menues ideales para aquellos que deciden acercarse después de hora. ¿Un dato de color? Hay altas chances de cruzarse con Angelina Jolie o Geoge Clooney, solo alguna de las tantas celebrities que frecuentan el lugar. Más información: chateaumarmont.com/therestaurant

MODA

Watch her

undressed Fotografía: Gonzalo Lauda para Struka. Producción general: Florencia Otero y Linet Peruzzo Scussel.

Styling: Jimo Soriano. Reloj Hermes Heure H en acero con pulsera doble en cuero naranja. Argollas con detalle en filigrana de oro blanco con brillantes. Anillo Bvlgari-Bvlgari en cerámica negra con un diamante central. Anillo de oro blanco y pavé de diamantes.Todo para Eve Joyerías. -------Saco blanco, Blackmamba. Top negro de cuero, Jessica Trosman.

Asistentes de styling: Flor Thomas y Maru Silva. Maquilló: Florencia Mansilla con productos Rimmel London. Peinó: Luis Fernando García para Civiles. Modelo: Marina Mozzoni de Lo Managment.

Reloj Hublot King Power Scolari de carbono y cerámica negra en 48 mm. Anillo de oro blanco y brillantes con esmeraldas engarzadas. Anillo calado de oro blanco y brillantes. Todo para Eve Joyerías. --------

Reloj Gaga Milano Mosaico en acero bañado en oro rosa. Anillo de oro blanco con piedra central en cuarzo amarillo y pavé de zafiros amarillos. Todo para Eve Joyerías.

Falda negra de cuero, Jessica Trosman.

-------Top negro, Jessica Trosman.

Reloj Bell & Ross automático en oro rosa y carbono. Anillo Bvlgari Serpenti Tubogas en oro rosa, acero y pavé de brillantes. Todo para Eve Joyerías. -------Top negro de cuero, Jessica Trosman. Pantalón negro de cuero, Josephine B.

Reloj Bulgari Diagono 37 mm en acero con bisel de cerámica negra, brillantes en los indicadores y correa de caucho. Anillo Bvlgari B.Zero1 Roma de 4 bandas en oro rosa y cerámica en color bronze. Todo para Eve Joyerías.

Reloj Audemars Piguet Royal Oak Offshore cronógrafo en acero y pulsera en piel de cocodrilo, todo en color gris. Gargantilla semi rígida con eslabones en forma de hojas en oro blanco y brillantes. Todo para Eve Joyerías. Reloj Audemars Piguet Royal Oak Offshore cronógrafo en acero y pulsera en piel de cocodrilo, todo en color gris. Reloj Chopard Grand Prix de Monaco Historique Chrono de titanio y acero. Todo para Eve Joyerías.

-------Saco y Pantalón blanco, Blackmamba.

Reloj Bomberg 1968 cronógrafo en acero, 44 mm. Reloj Bulgari-Bulgari automático en acero 33 mm, pulsera de acero. Gargantilla en oro blanco y brillantes. Anillos de oro blanco, brillantes y zafiros. Todo para Eve Joyerías. -------Vestido negro con cierre, Dubié.

Reloj Roger Dubuis Easy Diver Skeleton en titanio, 48 mm. Anillo media esfera de oro blanco y brillantes.Anillo de diseño en oro blanco y brillantes. Gargantilla semi rígida con eslabones en forma de hojas en oro blanco y brillantes. Todo para Eve Joyerías. -------Vestido vintage negro, El Camarín.

ARTE

DE UNA PERFECCIÓN TÉCNICA Y DE UN INGENIO QUE LO SITÚAN ENTRE LOS GRANDES GENIOS DE LA PINTURA, HIERONIMUS BOSCH, ALIAS EL BOSCO, OCUPA UN LUGAR PRIVILEGIADO EN LA HISTORIA QUE VALE LA PENA REMEMORAR EN ESTAS LÍNEAS. POR IGNACIO JAVIER OLGUIN

UNA BREVE REPASO DE SU VIDA

PINTOR DE LAS

El Juicio Final

84 84

DELICIAS

Es seguro que quien haya visitado el Museo del Prado y se haya cruzado, al menos por un instante, con “El Jardín de las delicias”, no se olvide nunca de ese tríptico de grandes dimensiones y geniales pinceladas. Y su autor, claro está, es El Bosco, aquel artista que a mediados del siglo XV quiso restablecer la cultura clásica en la pintura. Pero mejor arrancar por el comienzo. De familia de pintores, Jeroen Van Aeken, tal es su nombre verdadero, nació en los Países Bajos en el año 1450. Al no poder utilizar su apellido original ya que el taller familiar lo había heredado su hermano mayor (en ese entonces, el mayor se hacía cargo de las pinturas del taller y de su apellido frente a la competencia), Jeroen decidió cambiarse el apellido por S’Hertogenbosch, haciendo alusión a su ciudad natal. Con él, comenzó a trabajar en su propio taller y a pintar sus primeros cuadros. Un hecho importante que lo catapultó hacia las altas capas de la burguesía fue su casamiento con Aleyt van Meervene, hija de un adinerado comerciante.

“Paraíso e Infierno”

Desplegable de “El Jardín de las delicias”

SU OBRA MÁS CONOCIDA, “EL JARDÍN DE LAS DELICIAS” O “LA PINTURA DEL MADROÑO”, PUEDE VISITARSE EN EL MUSEO DEL PRADO (MADRID, ESPAÑA). ES DEPÓSITO DEL PATRIMONIO NACIONAL DE ESE PAÍS DESDE 1939

“Adoración de los Reyes Magos con los donantes”

A ESTE FAMOSO PINTOR NEERLANDÉS SE LO PUEDE RECONOCER DE TRES MANERAS DISTINTAS: TANTO POR SU NOMBRE ORIGINAL JEROEN VAN AEKEN, COMO POR SU NOMBRE ARTÍSTICO HIERONIMUS BOSCH O POR SU APODO EL BOSCO

Los contactos no se hicieron esperar. Trabajó para clérigos, nobles, y hasta en 1504 tuvo un encargo de Felipe El Hermoso (Felipe I de Habsburgo, duque de Borgoña). A partir de allí, y con la posibilidad de trabajar con más tiempo y dinero, produjo la vasta obra que conocemos en la actualidad. OBRAS Y ESTILO

“San Juan en Patmos”

Además del ya nombrado tríptico “El Jardín de las Delicias” (una tabla de enormes dimensiones que se divide en Génesis, Paraíso e Infierno, con múltiples interpretaciones pero donde básicamente se cuenta el comienzo y el fin de la humanidad), El Bosco posee otras obras muy importantes en su haber. Cabe destacar “Extracción de la piedra de locura” (en la cual se inspiró nuestra poetisa Alejandra Pizarnik para uno de sus libros, tanto es así que lo tituló de la misma manera) en la que se ve, de una manera totalmente irónica y absurda, una operación donde se le está extirpando una piedra de la cabeza a un hombre. En aquella época se pensaba que esa piedra hacía que los locos se comporten como tales y por eso debían quitársela. Una gran muestra cínica de su sociedad.

Otra de sus famosas obras, repleta de mensajes hacia una sociedad bastardeada donde Dios ya parece no mirarlo todo es “La Mesa de los Pecados Capitales”. Una gloria, totalmente adelantada a su tiempo, con una forma que, para poder contemplarla en su plenitud, no había que colgar como la gran mayoría de los cuadros sino apoyar sobre una mesa y caminarla alrededor, que muestra cómo Hieronimus interpretaba los siete pecados capitales bajo el prisma de aquel tiempo. Para dar una idea, en la avaricia se representa a un juez que está recibiendo un soborno. Y, continuando con ese pecado, no se puede dejar de nombrar “El carro de heno”, otro tríptico que también se encuentra en el Museo del Prado, donde se relata cómo todo ser humano, de la clase social que sea, ansía lo material por sobre todas las cosas, abandonando a Dios por sobre los vicios. Pintura moralizante si las hay. FINAL Hieronimus Bosch muere hacia 1516 en la misma ciudad en la que nació, Bolduque (en español). Su legado ha sido inmenso, influyendo directamente en el surrealismo, con Salvador Dalí como principal referente. Sus pinturas llenas de detalles, con una paleta de colores innovadora para la época, sumado a personajes caricaturizados y a una clara crítica social ejecutada con una precisa e inteligente ironía, han hecho de El Bosco un artista que es necesario siempre tener presente para entender lo que vivimos.

“Tentación de San Antonio” 86

ARTE

Sir John

Soane´s Museum ( L O N D R E S )

IMÁGENES GENTILEZA: SIR JOHN SOANE’S MUSEUM

Sir John Soane, considerado el primer arquitecto moderno inglés, se desempeñaba también como profesor. Apasionado de su trabajo, comenzó a organizar libros, yesos y modelos de arquitectura en su hogar, con el fin de que sus alumnos tuvieran acceso a ellos. El que fuera su estudio y residencia, ubicado en el nº 13 de Lincoln’s Inn Filed, se ha transformado hoy en el Museo Sir John Soane, una casa museo en el distrito de Holborn, en pleno centro de Londres. El museo alberga en su interior una interesante colección de dibujos y modelos de los proyectos más importantes de este profesional, además de varias colecciones de pinturas y antigüedades que el arquitecto reunió a lo largo de su vida. Más información: soane.org

The

REALIZAMOS UN RECORRIDO POR AQUELLOS MUSEOS Y GALERÍAS QUE, POR LO GENERAL, ESCAPAN DE LAS GUÍAS TRADICIONALES, Y SE CONVIERTEN ASÍ EN LA OPCIÓN PERFECTA PARA VIAJEROS ASIDUOS. ¿LAS CIUDADES ELEGIDAS EN ESTA OCASIÓN? NUEVA YORK Y LONDRES.

Little Black Gallery ( L O N D R E S )

En el corazón de Londres se encuentra una boutique de fotografía contemporánea que reúne las mejores obras de todo el mundo. Creada por Tamara Beckwith, Lindsey Carlos Clarke y Ghislain Pascal en noviembre de 2008, es también el hogar de la Fundación Bob Carlos Clarke. Es por eso que cuenta con una sala permanente de trabajos de este legendario fotógrafo. Más de 20 reconocidos artistas trabajan a diario en el museo y permiten a sus visitantes descubrir el lado más artístico de la fotografía. La galería permanece abierta martes y jueves de 11 a 13 horas y de 14 a 18 horas. También abre sus puertas los sábados de 11 a 16 horas o por cita. Más información: thelittleblackgallery.com

KATE MOSS, PARIS, 1993, ROXANNE LOWIT. CORTESÍA STEVEN KASHER GALLERY, NUEVA YORK.

Neue Galerie ( N U E V A

Y O R K )

Más información: neuegalerie.org

IMÁGENES GENTILEZA: NEUE GALLERY

Un museo dedicado al arte alemán y austriaco de principios del siglo XX se erige en el Upper East Side. Aquellos que visitan la ciudad no pueden dejar pasar la oportunidad de recorrer la Neue Galerie, un espacio de arte diferente que permite conocer a fondo otras culturas. Está ubicado en 1048 Fifth Avenue, en la zona más destacada de museos de Nueva York. El edificio fue terminado en 1914 y cuenta con tres pisos, en donde se exponen piezas dedicadas al arte de Viena de alrededor de 1900, combinadas con los más reconocidos artistas de arte alemán que representa a diversos movimientos de comienzos del siglo XX.

The

New Museum ( N U E V A

Y O R K )

Se trata del único museo dedicado exclusivamente al arte contemporáneo en Manhattan y uno de los más importantes de todo el mundo. Fundado en 1977, fue concebido, al principio, como un centro de exposiciones en donde se podían exhibir obras de artistas que aún no habían tenido una exposición pública amplia. Hoy en día, The New Museum es un destino cultural importante. Su misión de “New art, new ideas” lo distingue como una institución que fomenta la innovación, la colaboración y el entendimiento de otras culturas. Aquellos que visiten la ciudad podrán realizar diferentes tours por el museo: las visitas se ofrecen de miércoles a viernes a las 12:30 horas y los sábados y domingos hasta las 15 horas. Más información: newmuseum.org

AUTOS

Un Mito Azul ROLLS-ROYCE LANZA AL MERCADO SU ENÉSIMA EDICIÓN LIMITADA: EL PHANTOM DROPHEAD COUPÉ WATERSPEED COLLECTION, FABRICADO EN CONMEMORACIÓN DE MALCOM CAMPBELL, LEGENDARIO PILOTO DE CARRERAS DE LOS AÑOS 20.

LA GUANTERA TIENE BORDADAS A MANO LAS REFERENCIAS A LOS RÉCORDS DE CAMPBELL REGISTRADAS A LO LARGO DE LOS AÑOS EN EL LAGO MAGGIORE Y EN EL AGUA DE CONISTON

ada capítulo de Rolls-Royce hace que el mundo automovilístico sea distinto. Esta vez se debe al lanzamiento de su edición Waterspeed Collection del Phantom Drophead Coupé, dedicado a Malcom Campbell, el hombre que consiguió el récord de velocidad sobre el agua con su lancha Bluebird K3 con motor RollsRoyce V12 de avión con 37 litros y más de 2.500 CV. Lo primero que llama la atención de este singular modelo es su especial tonalidad, el azul Maggiore (el nombre está inspirado en el lago donde Campbell logró su récord), que requiere de nueve capas de pintura, pulido en profundidad y aplicación de laca. Para los entendidos, este es el color del clásico Bluebird de la marca. Además, esta tonalidad se encuentra también en la cubierta del motor y en algunos detalles del interior del auto: en el volante y en parte del cuadro de instrumentos. En cuanto al diseño, otro cambio de lujo que hizo Rolls-Royce de la versión original es la sustitución de la famosa made-

EN CUANTO AL DISEÑO, OTRO CAMBIO DE LUJO QUE HIZO ROLLS-ROYCE DE LA VERSIÓN ORIGINAL ES LA SUSTITUCIÓN DE LA FAMOSA MADERA DE TECA DE LA CUBIERTA DEL CAPOT POR ACERO CEPILLADO

EL PERFECTO EQUILIBRIO ENTRE LA SERENIDAD Y LA AVENTURA

ra de teca de la cubierta del capot por acero cepillado. Asimismo, combinó a la perfección la tapicería de cuero gris con la madera de Abachi oscura y los tonos en el azul específico. La guantera tiene bordadas a mano las referencias a los récords de Campbell registradas a lo largo de los años en el lago Maggiore y en el agua de Coniston. Esta versión especial del Drophead Coupé estará a la venta en una serie de solo 35 unidades con un precio que ronda los € 500.000. Sus lugares de exhibición serán en la propia Bluebird Motor Company y en la conocida zona de King´s Road en Londres. Cerro Alarkén 1 (9410) Ushuaia. Tierra del Fuego, Argentina. Tel.: +54(2901) 44 2900 / www.arakur.com 96

DESFILES

Reloj Piaget

Falda Purificación garcía

Cartera de cuero louis vuitton

Perfume Honey Marc Jacobs

YELLOW

submarine

French Collection Trolley Porsche Design

Cartera Jackie Smith

Sandalias Louis Vuitton

Hermès 98

Cartera Carolina Herrera

Anotador Hermès Sweater Parísa Tommy Hilfiger

SIMPLY

Reloj Fendi

RED

Marissa Webb

Perfume Chic Petals Moschino

100

Rouge Pure Soin Orlane

Campera de cuero Doma

101

Postal Hermès

BLUE

Reloj Hublot

DEMON

Casaca Purificación García

Hollywood Short Tommy Hilfiger

Aros Piaget

Clutch ChaneL

102

Proenza Shouler

Perfume Blue Ralph Lauren

103

gafas de sol Louis Vuitton Body Milk L´Occitane

PINK

LADIES

Gloss Clarins

Sérum Dior

Perfume La Vie Est Belle Lancôme Zapatillas Chanel

Chanel

104

Sobre Louis Vuitton

Colorburst Revlon

105

LUEGO DE PROTAGONIZAR ALGUNAS DE LAS PELÍCULAS MÁS FAMOSAS DE LA HISTORIA, ANGELINA JOLIE SE SIENTA POR SEGUNDA VEZ EN LA SILLA DE DIRECTORA PARA LLEVAR A LA PANTALLA GRANDE LA CONMOVEDORA HISTORIA DE VIDA DEL HÉROE DE GUERRA LOUIS ZAMPERINI. IMÁGENES GENTILEZA: UNIVERSAL PICTURES

106

INQUEBRANTABLE

FILMS

a está comprobado cuánto quieren las cámaras a Angelina Jolie: siempre tuvo en los bolsillos a los adultos y ahora, luego del éxito de su último film de Disney, Maléfica, también conquistó hasta a los más chiquitos. Pero estos logros no eran suficientes para una de las mujeres más lindas del mundo y así, en 2015 estrena su segunda película como directora, Inquebrantable. ¿Qué historia eligió para contar? La de un campeón olímpico y héroe de guerra, Louis Zamperini, que sobrevivió a un naufragio durante la Segunda Guerra Mundial y luego fue capturado por las tropas japonesas como prisionero de guerra. El guión fue escrito por los ganadores del Oscar, Joel y Ethan Coen, y está basado en el best seller de Laura Hillenbrand, Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption. La película cuenta una de esas historias difíciles de creer. Louis es un niño un tanto rebelde que con el tiempo decide focalizar sus energías en convertirse en un gran corredor y lo logra 107

participando en los Juegos Olímpicos de 1936. Unos años después, cuando el siguiente torneo de Tokio se suspende, es reclutado por las Fuerzas Aéreas estadounidenses y enviado a la Segunda Guerra Mundial. En pleno ejercicio, su avión es bombardeado y cae al mar, por lo que Zamperini y dos de sus compañeros deben enfrentarse al sufrimiento de estar perdidos en alta mar durante 47 días. Cuando creen ser rescatados, la cosa empeora. Quienes los salvan del calvario son, nada más ni nada menos, que los japoneses que los capturan como prisioneros de guerra y los torturan durante un largo período. Ellos resisten. De eso se trata la película: de sobrevivir a todos los obstáculos. De alguna manera, utiliza el recurso del sentimentalismo para ahondar en las facultades de perseverar y mantener siempre la esperanza. Muchos podrán considerarla como una típica película yankee que busca conmover a través de los diferentes momentos de sufrimiento y heroísmo que exponen. Pero, otros tantos, seguramente salgan aplaudiendo a esta película que recorre los sentimientos más profundos del ser humano y deja una enseñanza valiosa. Sin contar que lleva la firma de Angelina Jolie. 29 de enero de 2015: una fecha para tener en cuenta en el calendario 2015.

108

109

HOTELERÍA

Tradición

E INNOVACIÓN

UN HOTEL BOUTIQUE QUE FUSIONA EL MODERNISMO CATALÁN CON EL ARTE CONTEMPORÁNEO MUNDIAL, SE TRANSFORMA EN UNA OPCIÓN DIFERENTE PARA QUIENES VISITAN BARCELONA.

110

111

us históricos edificios, la pasión con la que se vive el fútbol, las múltiples opciones para salir de noche y la playa hacen de Barcelona uno de los destinos de España más atractivos. En esta cosmopolita ciudad se destaca su amplio abanico de hoteles pero hay uno que sobresale sobre los demás: El Palauet Living, un nuevo concepto de alojamiento que reúne la tradición modernista con el confort de un establecimiento de alta gama. En el 113 de Passeig de Gràcia se erige su edificio, un excelente exponente del modernismo catalán, que fue diseñado por Pere Falqués en 1906 con una finalidad tanto residencial como comercial. Hoy convertido en un hotel boutique, cuenta con seis amplias y cómodas habitaciones.

EL PALAUET LIVING, ES UN NUEVO CONCEPTO DE ALOJAMIENTO QUE REÚNE LA TRADICIÓN MODERNISTA CON EL CONFORT DE UN ESTABLECIMIENTO DE ALTA GAMA El concepto de El Palauet Living se desarrolló a partir del objetivo de respetar y restaurar los elementos decorativos originales, pero adaptándolos a innovadores materiales o tecnologías por artesanos del siglo XXI que evocan las minuciosas características del modernismo catalán. El resultado puede definirse como modernismo contemporáneo. En las suites denominadas Passeig de Gràcia el descanso está asegurado. Allí un hall, living room, dining room y una cocina totalmente equipada junto a un balcón/ terraza con espectaculares vistas a Passeig de Gràcia, les otorgan a sus huéspedes todas las comodidades necesarias para pasar allí una larga estadía. Mientras que las suites con vistas al Tibidabo y al Convento de Pompeya tienen un estilo anterior al modernista y cuentan también con todas las comodidades. Cada habitación está cuidadosamente decorada con un mobiliario contemporáneo siguiendo un criterio unitario, pero diferenciándose con piezas de distintos

112

113

diseñadores como Charles & Ray Eames, Arne Jacobsen, Mies Van Der Rohe o Philippe Starck, entre otros. Además, todos ellas tienen un control de iluminación con el Sistema Lutron, que regula las luces del interior y de las terrazas. Una característica diferenciadora que hará sentir al huésped como en su casa es el complejo sistema audiovisual que integra a cada habitación. Compuesto por un sistema de altavoces totalmente invisibles se puede sincronizar el Ipod que permite escuchar a cada huésped su propia música. La oferta innovadora que presenta el hotel boutique se entremezcla con rasgos que forman parte de la historia edilicia de Barcelona. Es que todos los techos, puertas, ventanales y otros elementos decorativos de las habitaciones son originales de 1906.

CADA SUITE ESTÁ CUIDADOSAMENTE DECORADA CON UN MOBILIARIO ABSOLUTAMENTE CONTEMPORÁNEO SIGUIENDO UN CRITERIO UNITARIO, PERO DIFERENCIÁNDOSE CON PIEZAS DE VARIOS DISEÑADORES

En su empeño por satisfacer a aquellos turistas contemporáneos que buscan hacer de su viaje mucho más que una simple sucesión de visitas a monumentos, en El Palauet Living se cuidó hasta el último detalle. Además de un alojamiento tan especial como acogedor, estas suites cuentan entre sus instalaciones con un spa privado. Ubicado en la terraza superior, es de uso exclusivo para los clientes y consta de una zona chill out, una sauna finlandesa, una sala de masajes, cama de agua, solárium y zona de relax donde disfrutar de unas inmejorables vistas de Barcelona. Y en pos de destacar un servicio personalizado, el hotel pone a disposición de los viajeros un asistente personal cuya misión es hacer de su estancia una experiencia divertida y única. La persona designada puede brindarles diferentes servicios que incluyen desde recibirlos en el aeropuerto, guiarlos por la ciudad o una variedad de propuestas expuestas en una carta presente en el alojamiento. 114

RELOJERÍA

AUDEMARS PIGUET HARRY WINSTON Las mujeres merecen un diseño especialmente dedicado para ellas. El Ladies Royal Oak Offshore cuarzo posee esa singularidad. Su caja es de 37 mm en acero, cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos, bisel y corona moldeados con caucho blanco. Cuenta con un engarce de 32 diamantes y pulsera de caucho blanco con hebilla en acero.

El Ocean Tourbillon Jumping Hour presenta una caja de oro rosa 18 quilates 45,6 mm de diámetro con cristales de zafiro en ambos lados. Su nuevo diseño le permite ofrecer un efecto tridimensional aún más emocionante. Edición limitada de 75 piezas.

Complicaciones

LADIES

BVLGARI ROGER DUBUIS

Este modelo de la colección Lvcea, tiene como abanderada a la actriz Naomi Watts y ha generado una revolución entre las fanáticas de los relojes. Las características que lo destacan son: caja de acero, corona de oro rosa de 18 quilates, pulsera combinada con eslabones de oro rosa y acero, y calibre B77, con movimiento mecánico de carga automática.

El modelo Excalibur Quatuor, posee un diseño revolucionario en la precisión cronométrica, de la mano del nuevo calibre RD101, hito en la persecución de la precisión. Continuando con las innovaciones, presenta la utilización del silicio como material de construcción de la caja de 48 mm de oro rosa. La indicación de reserva de marcha, agujas de horas y minutos también son en oro rosa y su correa le brinda un toque diferencial con una auténtica piel de aligátor cosida a mano en tono marrón.

CHRISTOPHE CLARET RICHARD MILLE En el RM 011 Automatic Flyback Chronograph White Ghost presenta una caja de cerámica ATZ blanca, extremadamente resistente para el uso diario. El centro contiene carbono NTPT, material sumamente liviano y fuerte. Los índices, contadores, y manecillas, en blanco le proporcionan una apariencia flotante, por ello su nombre “fantasma”. Edición limitada de 30 piezas, exclusiva para América.

116

Margot es la primera complicación relojera de Christophe Claret diseñada para mujeres. Este modelo de oro blanco con 423 diamantes, incorpora un ingenioso mecanismo que ayuda a predecir una de las grandes preguntas… “¿Me quiere o no me quiere?”. El reloj se activa presionando el pulsador situado en las 2. Con cada presión, un pétalo desaparece sutilmente debajo de la esfera. La ansiada respuesta aparece aleatoriamente en la esfera con letra caligráfica a las 4 horas. Serie limitada de 20 piezas.

117

BVLGARI

AUDEMARS PIGUET

El Bvlgari-Bvlgari Carbon Gold, Cuenta con un movimiento mecánico automático, caja de 40 mm en carbono y oro 18 quilates. Posee una reserva de marcha de 42 horas y una correa de cuero negro con hebilla ardillon. Modelo creado para celebrar los 130 años de la marca.

El imponente reloj Cronógrafo Royal Oak Offshore, dotado de una esfera negra, luce una pulsera de piel de aligator “Hornback” negra con llamativas costuras y agujas de cronógrafo rojas que revelan una personalidad dinámica y deportiva. Su caja es de acero inoxidable y posee una hermética de hasta 100 metros. Cronógrafo, contador de segundos, minutos, horas y masa oscilante montada sobre rodamiento de bolas de cerámica son algunas de sus variadas particularidades.

EXTREMOS

ELEGANTES

ZENITH HUBLOT

El Captain Moonphase, reloj clásico, fiel al patrimonio de Zenith. Posee un movimiento Elite 691, automático y fue diseñado en una caja de 40 mm de acero inoxidable, con esfera plateada. Se destacan las funciones de gran fecha y fases lunares. Su correa es de piel de caimán con forro interno de caucho, cuenta con estanqueidad de 5 atm.

118

Big Bang Único All Black es una pieza totalmente negra, mate, fiel al concepto distintivo de la marca, “visibilidad invisible”. Caja de cerámica en 45 mm con movimiento único, automático/cronógrafo integrado.

HARRY WINSTON

CHOPARD

El Midnight Big Date Rose Gold se luce con una distinguida caja en oro rosa 18 quilates, de 42 mm y cristal de zafiros en ambos lados. El detalle, un diamante a las 6. Su movimiento es automático con correa de piel de caimán negra y hebilla en oro rosa.

Se trata de un nuevo Cronógrafo dedicado al Grand Prix de Mónaco Historique. Potente y fiable, técnico y cómodo, es un modelo de carreras en toda regla: tanto en espíritu como en forma. Posee un renovado diseño que es percibido desde la caja de titanio mate. Su esfera gris acaracolada y el aro de carreras amarillo, inspirados en los monoplazas de los años setenta, evocan la velocidad, mientras que el bisel crea un armonioso contraste con la caja.

119

DEPORTES (1995, 1996, 1998, 2000, 2003, 2004). Pero la lista no finaliza ahí: en 1995 ganó el Innsbruck Air & Style Contest. Haakonsen estableció además el récord del mundo para el air más alto durante la ronda clasificatoria del Artic Challenge en Oslo en 2007, logrando una altura por encima del Quarterpipe de 9.8 metros con un backside 360. Terje es un deportista muy completo, no solo se destaca en competencias sino que es referente indiscutido cuando se habla de domar Alaska. Para Terje, bajar por pendientes de casi 90 grados, riscos y piedras es casi una obligación a la hora de disfrutar del backcountry. El conocimiento nato del deporte que experimenta, su actitud y el perfecto conocimiento del medio ambiente en el que se desenvuelve son solo algunas de las razones por las que Terje es considerado una leyenda en el snowboard mundial.

LIVE LOVE &RIDE E

Haakonsen está involucrado de lleno con el deporte y con su crecimiento. Es así que participó en el desarrollo de la T6, la primera tabla de snowboard he-

cha de un material llamado Alumafly, una construcción de aluminio en forma de panal de abeja. Además, es cocreador de la Burton Fish (una tabla específica para nieve polvo) y la Burton Malolo (un cruce entre una tabla de freestyle y una de freeride). Es uno de los riders protagonistas de First Descent, junto con otros cinco snowboarders excepcionales incluyendo a Shaun White, Hannah Teter y Travis Rice.

Siguiendo sus pasos actorales, en 2007 Haakonsen creó una serie documental llamada Terjes Sesongkort, en la cual se retrataba su vida en diferentes competiciones como snowboarder profesional

ste snowboarder noruego es considerado con solo 30 años uno de los más influyentes de todos los tiempos y una de las figuras más tempranas de este deporte a nivel mundial.

TERJE HAAKONSEN ES UNA VERDADERO ÍCONO DEL SNOWBOARD. A SUS 39 AÑOS DESPLIEGA UNA LISTA INNUMERABLE DE TÍTULOS DE CAMPEONATOS MUNDIALES. PASÓ A LA HISTORIA, ESTABLECIENDO ADEMÁS EL RÉCORD ABSOLUTO EN ALTURA EN QUARTERPIPE, QUE LO LLEVÓ CASI A LOS 10 METROS DE ALTURA. 120

Haakonsen tiene en su haber una larga lista de premios. En 1990 dominó la modalidad freestyle ganando tres veces seguidas (1993, 1995 y 1997) el campeonato del mundo de half-pipe de la FIS. También ganó cinco campeonatos europeos de half-pipe (1991, 1992, 1993, 1994, 1997). Como si fuera poco tiene bajo sus hombros el U.S. Open en half-pipe de los años 1992, 1993 y 1995, y el Mt. Baker Banked Slalom, que obtuvo seis veces 121

Dueño de un estilo único, siempre se caracterizó por hacer las cosas a su modo, tanto que ha llegado a sabotear la participación del snowboard como deporte olímpico allá por 1998 También actuó en otras películas como The Haakonson Factor y Subjekt Haakonson, rodada por Dave Seoane. Siguiendo sus pasos actorales, en 2007 Haakonsen creó una serie documental llamada Terjes Sesongkort, en la cual se retrataba su vida en diferentes competiciones. Esta serie contó también con la participaron de otros importantes snowboarders como Nicolas Müller, Shaun White, Mads Jonsson y Kevin Pearce. Dueño de un estilo único, siempre se caracterizó por hacer las cosas a su modo... Tan a su modo que fue él quien saboteó la participación del snowboard como deporte olímpico allá por 1998. Es que para él el sistema de puntaje debía ser otorgado por jueces snowboarders, que fueran especialistas en el deporte, algo que al comité olímpico no le parecía necesario, y es por eso que Haakonsen y un grupo de los más destacados decidieron no participar en la primera prueba de snowboard como deporte olímpico invernal.

122

REAL ESTATE

Jade Signature

Investments

A fines de 2016 Sunny Isles Beach verá finalizar uno de los proyectos más destacados de la región: Jade Signature, desarrollado por Fortune International, la firma del cordobés Edgardo Defortuna. Este luxury condo ofrece casas privadas pero también Sky Villas y penthouses; diseñadas por el gusto impecable de Herzog & de Meuron, las unidades prometen aumentar el allure del ya cotizado sur de Florida. Más información: jadesignature.com Más información: jadesignature.com

Ficha Técnica

PRESENTAMOS LOS CUATRO PROYECTOS MÁS IMPORTANTES DEL MOMENTO, UBICADOS EN DOS DE LOS PUNTOS QUE ELIGEN LOS ARGENTINOS PARA INVERTIR: MIAMI Y NUEVA YORK.

Ubicación: 16901 Collins Avenue Cantidad de residencias: 192, además de seis Sky Villas y dos penthouses Precio aproximado de unidades: Entre los 1,8 y 26 millones de dólares Arquitectos: Herzog & de Meuronn: jadesignature. com

124

125

One Thousand Museum No sería osado afirmar que una de las arquitectas más reconocidas de la actualidad es Zaha Hadid, la primera mujer en recibir el Premio Pritzker. En esta ocasión, la iraquí está detrás de este proyecto residencial de lujo, cuyo paisajismo es responsabilidad de otro grande contemporáneo: Enzo Enea. Con una fecha de entrega estipulada a principios de 2017, One Thousand Museum es comercializado por ONE Sotheby’s International Realty. A pocos pasos de Perez Art Museum y demás puntos destacados de Miami, el proyecto ofrecerá las mejores vistas de la ciudad. Más información: onethousandmiami.com

Ficha Técnica Ubicación: 1000 Biscayne Boulevard Cantidad de residencias: 83 Precio aproximado de unidades: Entre 5 y 15

Cast Iron House Knightsbridge Properties se especializa en el redesarrollo de edificios históricos ubicados en Nueva York, Londres y Berlín. En esta ocasión se abocaron a Cast Iron House, cuyo rediseño lleva la firma de Shigeru Ban, último ganador del prestigioso Premio Pritzker. El edificio, localizado en el barrio de Tribeca, cuenta con 11 condos de entre tres, cuatro y cinco dormitorios, y dos amplios penthouses. Entre sus servicios destacan la conserjería 24 horas, el salón de danza y yoga, fitness center, spa y sala de juegos para niños, entre otros.

millones de dólares. Consultar por el precio de los penthouses

Más información: castironhouse.com

Arquitecta: Zaha Hadid

Ficha Técnica Ubicación: 67 Franklin Street Cantidad de residencias: 11 dúplex y dos penthouses Precio aproximado de unidades: Entre 5 y 15 millones de dólares Arquitecto: Shigeru Ban

126

127

Walker Tower El barrio de Chelsea es conocido por alojar a las mejores galerías de arte de Nueva York. Además, hoy también es sede del gran Chelsea Market, un paraíso para cualquier gourmand. Al tratarse de una de las áreas más apetecibles de la Gran Manzana, es de esperar que sus precios por metro cuadrado sean solo para unos pocos afortunados. De este modo, cada vez más desarrollos high-end se erigen en la zona. Entre ellos, destaca Walker Tower, desarrollado por JDS Development Group y Property Markets Group, que ofrece amenities de lujo, 47 condos de lujo y dos penthouses, estos últimos a un valor aproximado de 50 millones de dólares. Más información: walker-tower.com

Ficha Técnica Ubicación: 212 West 18th Street Cantidad de residencias: 47 Precio aproximado de unidades: Entre 34 y 50 millones de dólares Arquitecto: CetraRuddy

128

MODA

EL ARTESANO QUE SE VOLVio 130

LEYENDA

ESTA ES LA HISTORIA DE UN JOVEN ITALIANO QUE EMIGRÓ A ESTADOS UNIDOS, SE RELACIONÓ CON ESTRELLAS DE HOLLYWOOD, VOLVIÓ A RADICARSE EN ITALIA Y HASTA SUPERÓ LA ESCASEZ DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL: CON USTEDES, SALVATORE FERRAGAMO.

alvatore Ferragamo siempre ha sido sinónimo de clase y elegancia. Y son estos valores los que potencian el estilo impecable que caracteriza a la marca florentina en todas sus creaciones. Ferragamo fundó su marca en Florencia en 1928 y pronto se convirtió en una de las más célebres firmas de lujo italianas en el mundo. El fundador nació en un pequeño pueblo en el sur de Italia, pero siendo un niño se mudó a los Estados Unidos. Y fue allí, en Hollywood, donde comenzó con la elaboración de zapatos hechos a medida y el contacto con las celebrities. La creatividad de sus diseños, la artesanía fina de su trabajo y la comodidad incomparable de sus zapatos convirtieron al nombre de Ferragamo en el equivalente de diseño original y de alta calidad. Sin embargo, se convirtió

131

en una marca después que Salvatore regresara a Italia en 1927 y se instalara en Florencia. Fue este hombre quien creó una empresa que produce más de 350 pares de zapatos todos los días y emplea a 750 zapateros. Ferragamo saltó a la fama cuando empezó a producir modelos exclusivos para estrellas de cine como Greta Garbo, Audrey Hepburn y Marilyn Monroe. Entre los años 1930 y 1940, cuando el cuero se convirtió en un recurso escaso, la marca comenzó a experimentar con nuevos materiales, como el corcho y celofán. Las manos de este grande de la moda crearon estilos que cambiaron el curso de la historia del diseño de zapatos. Después de la Segunda Guerra Mundial, las estrellas de cine, la realeza y el jet-set internacional comenzaron a asistir a la sala de exposición de Ferragamo en Palazzo Spini Feroni, un edificio medieval en el corazón de

FERRAGAMO SALTÓ A LA FAMA CUANDO EMPEZÓ A PRODUCIR ZAPATOS EXCLUSIVOS PARA PERSONALIDADES DE TODO EL MUNDO Y ESTRELLAS DE CINE COMO AUDREY HEPBURN Y MARILYN MONROE

Florencia para así contar con accesorios y calzados originales: nadie quería quedarse sin sus exclusivos modelos. Tras la muerte de Salvatore en 1960, la marca mantuvo su prestigio y excelente reputación. Un nuevo capítulo comenzó gracias a las hábiles manos de su esposa Wanda y sus seis hijos, cuya visión para los negocios incluye la expansión tanto de la red de distribución como la gama de productos.

132

Hoy, Ferragamo cuenta con más de 550 tiendas en todo el mundo, un volumen de negocios que ascendió a € 691 millones en 2008, con productos que van desde los zapatos, bolsos, bufandas, corbatas, gafas, relojes y perfumes. Es en este contexto y en pos de seguir creciendo que en 2014 Salvatore Ferragamo presentó la fragancia Signorina Eleganza, una rica creación que celebra el lado más seductor y femenino de la mujer.

FRANÇOIS COTY DESAFIÓ A LOS CLÁSICOS PERFUMES DE FINALES DE 1800 Y PRINCIPIOS DE 1900 Y CREÓ UNA MARCA CON SELLO PROPIO. EL ÉXITO LO ACOMPAÑÓ DESDE SUS INICIOS. EL DIFERENCIAL LLEGÓ DE LA MANO DE SUS ELEGANTES PRESENTACIONES.

rançois Coty es considerado el padre de la perfumería moderna. Fue un gran creador y un ícono en la industria del perfume. Su historia es el legado de la marca Coty. Este joven proveniente de una familia humilde, desde sus inicios decidió que su vida se inclinaría por los perfumes, por lo que adoctrinó su olfato a los caprichosos gustos de las mujeres y comenzó una carrera rodeada de éxito.

U N

R E C O R R I D O

P O R

L A

H I S T O R I A

D E

El diseñador alemán, Wolfgang Joop, la modista británica Vivienne Westwood y el creador de tendencia de Nueva York, Marc Jacobs, también formaron parte

de la historia de la marca Coty, desarrollando perfumes y siendo parte del armado de los mismos, tanto de su estética como de las diferentes fragancias. En 1904, su creador inauguró en París un departamento con laboratorio y salón incluidos, en donde comenzó a innovar con tecnologías vanguardistas. Este sería el comienzo de la marca: solo cuatro años después logró abrir su primer local. Hoy, con más de un siglo de vida, la firma está presente en 25 países de todo el mundo y ostenta un importante plan de expansión. Un verdadero autodidacta, François dedicó un año entero de su vida a sumergirse en el mundo de los aromas.

COTY 134

135

Ya una vez capacitado, decidió crear su primera fragancia con el espíritu de la época: Rose Jacqueminot. Introducir un nuevo producto bajo la marca Coty, desconocida hasta entonces, no sería una tarea sencilla. Pero su aroma cautivante hizo de su creación un verdadero éxito. La marca tuvo claro desde sus inicios que la presentación de sus colecciones era tan importante como la fragancia en sí, por lo que su creador puso especial atención en este aspecto. Otro de los objetivos era producir artículos de lujos pero que fueran accesibles: se buscaba así crear un sueño posible para la mayoría de las mujeres. Ya en 1912, Coty contaba con un catálogo de 22 fragancias diferentes que respondían a las necesidades y gustos de sus clientes. Y solo diez años después del lanzamiento de la marca, su creador se asoció con Lalique, quien comenzó a diseñar de manera exclusivas las cajas, para que la presentación fuera elegante y sofisticada. Como re-

En 1904 inauguró en París un departamento con laboratorio y salón incluídos, en donde comenzó a innovar con nuevas tecnologías. este fue el comienzo de la marca sultado se producía una extraordinaria fidelidad a la marca, que se sostendría a lo largo del tiempo. Los envases de los perfumes fueron desde sus inicios su rasgo distintivo. Desde bolas esculpidas con claveles y detalles de gran nivel enmarcaban a la marca. Cada creación del frasco armonizaba de manera perfecta con su contenido. Además, las etiquetas en un fondo dorado les daban un rasgo diferencial y hacían que el producto se destacara entre el resto. El trabajo de marketing también fue importante desde sus inicios, porque su creador quería que sus vendedores trasmitieran de manera perfecta el concepto de la marca. Los vendedores contaban con un plus diferenciador: podían ofrecerles a sus clientes productos únicos, que difícilmente estaban disponibles en tiendas.

136

PEOPLE

Cartier Queen’ s Cup

Marc Jacobs Runway

En junio de 2014 se celebró una nueva entrega de The Cartier Queen´s Cup, un evento que reúne a celebridades y a los máximos personajes de la realeza inglesa. La competencia de polo atrae además a los jugadores más importantes de todo el mundo. Los ganadores, del equipo Zacara, recibieron el premio de manos de la reina Isabel, que año tras año se hace presente en la tan esperada final.

El estilo oriental marcó la colección de Marc Jacobs de Otoño-Invierno 2014/2015. El desfile reunió a decenas de famosos, quienes pudieron observar las nuevas tendencias con una línea futurista y con un touch deportivo, que combinó dos colores clásicos: el rojo y el negro.

JOE JONAS. MR & MRS LAURENT FENIOU

MICHELLE DOKERY

KRISTIN DAVIS Y ARNARD M. BAMBERGER

MARC JACOBS Y SARAH PAULSON .

SOFÍA COPPOLA.

FRANCES O’ CONNOR

ROBERT DUFFY.

MARC JACOBS.

Chopard en Cannes Las delicadas joyas de Chopard estuvieron presentes en el mayor festival del cine. Desde la actriz Paz Vega que lució aretes de diamantes, pasando por la directora Sofia Coppola que llevó un brazalete de línea blanca ovalada, hasta el Maestro de Ceremonia Lambert Wilson, quien vistió un L.U.C. Reloj XP. CLOTHILDE HESME. KENDALL JENNER

HELENA BORDON

KARLIE KLOSS CRISTIANA CAPOTONDI

ASTRID MUNOZ

Festival de Cine de Venecia El pasado julio se celebró el festival del cine en la ciudad de Venecia. Fue la ocasión perfecta para reunir a los mayores actores del cine de todo el mundo. El León de Oro a la mejor película fue entregado a la cinta sueca A pigeon sat on a branch reflecting on existence. ROBERT DE NIRO Y LUCILA POLAK. BASTIAN BAKER

138

ADELE EXARCHOPOULOS

PAZ VEGA

SOFIA COPPOLA

LAURENT VINAY Y SARAH GORDON

139

PEOPLE

Yelloween Night Veuve Clicquot, la marca más sofisticada de champagne, convocó a la société de Buenos Aires a disfrutar de “Yelloween”, una noche cargada de misterios, intriga y sensualidad, que anticipa los festejos de Halloween que se realizan a fines de octubre.

MARÍA EMILIA FERNÁNDEZ ROUSSE

LA AGUADA LAS MONJITAS VS ELLERSTINA MARTÍN BARRANTES

NACHO FIGUERAS Y DELFINA BLAQUIER

ANITA BERECIARTUA DE AGOTE, LULA VACCA VERGARA Y MORA PERALTA RAMOS CLARA MORI E IVÁN DE PINEDA.

HUBERTO ROVIRALTA Y DOLORES BENEDIT

JULIETA KEMBLE Y JUSTO SAAVEDRA

NICOLÁS PIERES.

preparados, listos, ya EZEQUIEL ACOSTA, CLARA MORI E IVÁN DE PINEDA

JAVIER ITURRIOZ

140

FLORENCIA FABIANO

Organizado por Tortugas Country Club, el pasado 23 de septiembre comenzó el Campeonato Abierto de Polo de alto hándicap, el primer torneo que integra la agenda de la Triple Corona del polo argentino. La final tuvo lugar el 13 de octubre y coronó al equipo de La Dolfina.

141

HOTELS

PORTUGUESE HOSPITALITY

INGLÉS

HER MEDIEVAL CASTLES, HER INCREDIBLE LANDSCAPE AND HER CATCHING HISTORY MAKE PORTUGAL AN IDEAL DESTINATION. HER LUXURIOUS HOSPITALITY PLAYS A DETERMING PART IN GUARANTEEING RELAX. Portugal is one of the most attractive European countries: from her beautiful landscapes, her vast history and her magnificent architecture invite tourists to discover an outstanding place. Each of her cities hides a legend to be discovered. Palaces, castles and medieval monuments rise in every corner making the destination become an enchanting place. Visiting the main cities will make the trip an intense experience. Lisbon is the starting point to set out on an adventure. The Portuguese capital has options to all visitors. The hospitality is outstanding due to its complete service and an excellent relation between price and quality. In this context, the Tivoli Hotels & Resorts chain offers the best lodging option to travel through the most representative corners of Portugal. It is the Tivoly Experience itinerary. Lisbon city requires a three day stay minimum to visit it thoroughly. Sports lovers can tour the capital streets on foot or on bike, a healthy choice. The public transport is another option, allowing visitors to interact with the locals and deeply mingle with its culture. After an intense ride, resting is guaranteed on the Liberade Avenue: there is the five-star Tivoli hotel. Its location is right in the heart of the city, which maintains its tradition as a prestigious gathering site of the capital. A weekend in this hotel invites the guest to taste a beverage in the intimacy of the Sky bar or an excellent meal at the Terraço Restaurant, with its magnificent views, or a relaxing moment at the café. Tivoli Lisbon provides different experiences that allow visitors to discover the city of the seven hills, to walk through the most emblematic streets, to find out the stores and centennial commercial areas, to visit the popular neighborhoods and walk through a replica of the 30s. The experience suggested by the luxurious hotel chain 142

continues in Sintra. To spend two nights here is a must to discover its beaches, parks, to get to know its castles and palaces and visit its medieval museums. Located on the slope of Serra de Sintra, World Patrimony of the UNESCO, with a view over the castle of the Moors and the Palace da Pena, is the Palace de Seteais. More than an international level hotel, it is an imperial and romantic palace that transports the visitor to a refined XVIII century architecture. The rooms, decorated with furniture of great richness and the impressive lounges with paintings, tapestry and frescos of rare beauty, make of this hotel a unique place to stay and relax in utterly cozy rooms. The final stop of the journey is Vilamoura, the resort Paradise of the southern Portuguese area (Algarve). Two days are enough to plunge into nature and route out to places that include the tasting of some typical vinhos verdes (green wines), typical beverage of the area. There stands Tivoli Victoria, the first unit built from scratch by the hotel chain. Inspired in a concept of timelessness and sleekness, the hotel was designed to satisfy the wishes and necessities of the most demanding customers from the golf, leisure, meetings and events segments. The hotel counts with two luxurious suites of 120m2 each, privileged located on the second floor with fabulous panoramic views to the Oceanic Victoria Gold, the sea and part of Vilamoura. This city has a varied gastronomic offer that fits together with the beauty of the scenery and the amiability of the local people. After all, detailed planning is not necessary to travel, since the Tivoli Experience offers an itinerary thought to explore the destination thoroughly, and, at the same time, to enjoy an unmatched comfort.

In the heart of London, one of the most exclusive lodgings can be found: The Kensington Hotel, an elegant choice, accommodating its guests in apartment-like suites, perfect for any accompaniment type. Located in a peaceful area of the Kensington neighborhood, this hotel is near the High Kensington Street, just a few minutes from the stores in Knightsbridge and only 40 minutes away from the International Heathrow Airport. The hotel counts with 14 suites, out of which the London Largest Townhouse is highlighted: the generous 180m2 were thought of as a series of spaces for a versatile life of interconnections that can be booked as just one bedroom, or as a two or three bedroom suite for family travelling. The hotel is part of the Doyle Collection Group, which has eight sleek hotels situated in the hotspot neighborhoods of five big cities of the world: London, Bristol, Dublin, Cork and Washington DC. Each of them has its unique character, yet all of them offer a space to live a memorable experience. Customers are guaranteed with a warming welcome and a personalized attention so that each visiting person feels at home. In the London lodging case, its physiognomy invites tourists to pay special attention to this corner, where the history is preserved in its antique structure. The lodging has a restaurant and a cocktail bar offering delicious dishes for the guests to enjoy the local gastronomy, during lunch hour and in the evenings. Its warm ambience and its decoration make of this a cozy place. In addition to having a gym open 24 hours, it counts with a complete spa, which guarantees a 100% relax and offers personalized treatments and therapies. The Kensington Hotel is inspired in elegant old houses and it owns the biggest residential suites in London. Relaxed, fresh and utterly sleek, the hotel has been blessed with original traits, such as parquet floors, high ceilings and an impressive art collection.

HOTELS

SOPHISTICATED AND COZY WITH 150 ROOMS AND 14 LUXURY SUITES, THE KENSINGTON HOTEL PROVIDES A UNIQUE SPACE SO THAT THOSE WHO VISIT ENGLAND CAN CONNECT WITH HER CAPITAL HISTORY.

All the rooms of the hotel are decorated with a modern design, electric shades and latest technology. Designed to attract those travelers in search of a residential-style lodging with hotel services, each room has its own personality and style. Another appealing trait is the area of the ground floor which offers its guests a space where to relax in the comfort of the ambience.

BIOGRAPHY

SHINE BRIGHT LIKE A DIAMOND WITH ONLY 26 YEARS OF AGE, RIHANNA IS A TRUE POP STAR CONSECRATED WORLDWIDE. ONLY IN THE UNITED STATES SHE SOLD MORE THAN TEN MILLION ALBUMS AND BROKE ALL RECORDS IN DIGITAL SALES. Writing the story of a young woman of barely 26 years of age should not take more than a few lines. However, this is not so in Rihanna’s case, a true pop music star, consecrated in the United States, where she took her first steps, and renowned round the world, where she also broke all the records. Robyn Rihanna Fenty, such is her complete name, was born on February 20, 1988, in Saint Michael, Barbados. Her childhood was not easy: from an early age, she got to the streets selling clothes with her father. In addition, she had to face her parents’ frustrated marriage, due to her father’s drug addiction, ending in their separation when she was only a teenager. Rihanna’s career started thanks to her association with the American producers Carl Sturken y Evan Rogers. It was the latter who met her through some common friends in Barbados in December 2003. Her voice and presence immediately impressed Rogers, who took the singer and her mother to New York to record some demos. By the end of 2004, her demo tape was distributed to several record labels around the world. Attracting the attention almost immediately, she was signed to record her first album. It was then, when her life gave a 180 degrees spin: being only 16 years old, she decided to move to New York and focus on music. Her first track, “Pon de Replay”, was released in August 2005. It was successful worldwide, ranking among the first five in fifteen different countries, proclaiming the success of what would be her debut album, Music of the

Sun, which was released by the end of that month. Success was guaranteed; the album sold more than two million copies around the world. A month after the release, she started working on her second album, “A Girl Like Me”, which was finally released in April 2006. The song “SOS”, was an international success, peaked in the top five in eleven countries, including Canada, Germany, New Zealand and the United Kingdom. The song reached number one in the Billboard Hot 100 and in Australia. While “Unfaithful”, the second track of the album, was among the top ten in 18 countries. It was not until her third studio album that Rihanna took a new music direction with the production of dance songs. The first single, “Umbrella” peaked the chart in thirteen countries and remained number one for ten consecutive weeks in the United Kingdom, being the single that kept that position since “Love is All Around” by Wet Wet Wet, which lasted fifteen weeks at the top in 1994. The main feature of Rihanna’s music is that it reflects her moods and experiences. In 2009, Rihanna was in the news not only for her music, but also due to her bitter fighting with her couple (Chris Brown), when she started working on her fourth album. The album was released in November 2009 and described to be in a very dark tone and a sad atmosphere. Personal issues overcome, Loud, her fifth album was released in November 2010. Her first track, “Only Girl (In the World)”, reached number one in fifteen countries. With only four years, eleven months and two weeks at the top and tenth number one in the charts, Rihanna set a record as the fastest artist to reach ten number one positions. Rihanna’s sixth album, Talk That Talk was released in November 2011, debuting number three in the Billboard 200 with sales of 198 thousand copies and number one in the United Kingdom, selling 163,000. Her seventh album was also a true success. Unapologetic was released in November 2012. The first single of the album, “Diamonds” peaked number one in more than twenty countries around the world, including the Billboard Hot 100, her twelfth number one on the charts, tying Madonna and The Supremes in the fourth place of artists with more number ones in the chart history. There is no doubt about this Caribbean artist breaking all the records: she sold more than 41 million albums and 150 million singles worldwide, which makes her one of the top sold artists of all times. Besides, Nielsen SoundScan ranked her as the number one selling digital artist in the United States, breaking the World Guinness record for digital sales of over 58 million up to 2012.

CARS

A BLUE MYTH ROLLS-ROYCE LAUNCHES ITS NINTH LIMITED EDITION: THE PHANTOM DROPHEAD COUPÉ WATERSPEED COLLECTION MANUFACTURED IN MEMORY OF MALCOM CAMPBELL, LEGENDARY RACER OF THE 20S.

Each Rolls-Royce chapter makes the automobile world to be different. This time it is due to the launching of its new edition of Waterspeed Collection of the Phantom Drophead Coupé, dedicated to Malcom Campbell, the man who got the speed record over water with his Bluebird K3 boat with its Rolls-Royce V12 aircraft motor with 37 liters and more than 2.500 HP. The first thing that attracts attention of this particular model is its special shade, the Maggiore blue (named after the lake where Campbell got his record), which requires nine layers of paint, deeply polished and lacquered. To the connoisseurs, this is the classic Bluebird color of the brand. Besides, this same shape is found on the engine cover and in some details of the interior of the car: the steering wheel and in parts of the dashboard. Regarding the design, another luxurious change that RollsRoyce made of the original version is the replacement of the famous teak wood for brushed steel on the hood cover. Likewise, it perfectly combined the gray leather upholstery with the dark Abaci wood and the shades of the specific blue. The glove compartment has embroidered the references to Campbell’s records registered through the years at the Maggiore Lake and Coniston water. This special version of the Drophead Coupé will be available for sale in a series of only 35 units with a price rounding the € 500.000. The showrooms will be the proper Bluebird Motor Company and in the renowned area of King’s Road in London.

143

Ray Eames, Arne Jacobsen, Mies Van Der Rohe o Philippe Starck, amongst others. In addition, all of them count with a lighting control with the Lutron System, which regulates all the lights from the interior and the terraces. A differentiating characteristic that will make the guest feel at home is the complex audiovisual system integrating each suite. Consisting of a totally invisible loudspeakers system, the Ipods can be synced, allowing each guest to listen to their own music. The innovative offer presented by the boutique hotel is intertwined with decorative traits traditional to Barcelona’s building history. Every ceiling, door, windows and other decorating elements in each suite are original from 1906.

HOTELS

TRADITION AND INNOVATION A BOUTIQUE HOTEL THAT BRINGS THE CATALAN MODERNISM TO CONTEMPORARY ART BECOMES A DIFFERENT OPTION FOR VISITORS THAT TRAVEL TO BARCELONA.

INGLÉS

With her classical and historical buildings, the passion about soccer, the multiple options to go out at night and the beach, Barcelona is one of most attractive destinations in Spain. In this Cosmopolitan city with her outstanding array of hotels, The Palauet Living is to be highlighted. The Palauet Living is a new lodging concept joining the Modern tradition with the comfort of a luxury hotel. At 113 Passeig de Gràcia, its building rises, an excellent exponent of the Catalan Modernism, designed by Pere Falqués in 1906 with both a residential and a commercial purpose. Today, turned into a boutique hotel, it counts with six ample and comfortable rooms. The concept of the Palauet Living was developed starting from the criteria to respect and restore the original decorative elements, yet with adaptations to innovative materials or technologies in the hands of XXI century craftsmen who evoke the detailed characteristics of Catalan Modernism. The result can be defined as a contemporary Modernism. In the suites named Passeig de Gràcia, resting is assured. Each suite with a hall, living room, dining room, a completely equipped kitchen and a balcony/terrace with spectacular views to Passeig de Gràcia, offers its guests all the necessary comfort for a long stay. While the suites with views to the Tibidabo and the Pompey Convent have a pre-Modernist style, they also offer all the amenities. Each suite is carefully decorated with downright contemporary furniture under a unitary criteria, still differentiating them with pieces by different designers, such as Charles & 144

In its endeavor to please contemporary tourists searching for more than mere visits to monuments, in the Palauet Living, even the minute detail has been carefully taken care of. Besides such special and cozy lodging, these suites also offer, amongst their many amenities, a private spa. Located on the uppermost terrace, the spa is exclusive to the guests and it consists of a chill out area, a Finish sauna, a massages room, water bed, solarium and a relax area where guests can enjoy unbeatable views of Barcelona. And last, but not least, in order to offer a personalized service to its guests, the hotel provides personal assistants whose aim is to make your stay a unique and fun experience. The assigned person can offer different services ranging from meeting the guest at the airport, a city tour or an array of suggestions described in a letter at the hotel.

HOTELS

THE SHOEMAKER THAT TURNED INTO A LEGEND A YOUNG ITALIAN WHO IMMIGRATED TO THE USA, INTERACTED WITH HOLLYWOOD STARS, SETTLED DOWN BACK IN ITALY AND EVEN GOT OVER THE SHORTAGE OF WORLD WAR II: SALVATORE FERRAGAMO.

Salvatore Ferragamo has always been considered a synonym to class and elegance. And these are the values that empower the impeccable style characterizing the Florentine Brand in all its creations. Ferragamo founded his brand in Florence in 1928 and soon became one of the most famous Italian luxurious brands in the world. Its founder was born in a little village to the south of Italy, but being a boy, he moved to the United States. It was there, in Hollywood, where he started the crafting of tailor-made shoes and his contact with celebs. The creativity of his designs, the sleek craftsmanship and the incomparable comfort of his shoes soon made of Ferragamo a name equal to high quality and original design. However, his became a brand once he moved back to Italy, settling down in Florence in 1927. It was this man whom making his dream comes true, created a company that produces more than 350 pairs of shoes every day and employs 750 shoemakers. Ferragamo became famous when he started producing exclusive shoes for worldwide celebrities and movie stars, such as Greta Garbo, Audrey Hepburn and Marilyn Monroe. In the 1930s and 40s, when leather became a scarce resource, the brand started experimenting with new materials, such as cork and cellophane. The hands of this fashion genius created styles that changed the course of shoe design history. After World War II, movie stars, royalty and the international jet set began visiting Ferragamo’s showroom at Palazzo Spini Feroni, a medieval building in the heart of Florence in order to obtain original accessories and shoes. No one wanted to be left without their original and exclusive models. After Salvatore’s death in 1960, the brand maintained its prestige and excellent reputation. A new chapter started thanks to the skillful hands of his wife Wanda and his six children, whose business vision includes the expansion of both, the distribution network and the products spectrum. Nowadays, Ferragamo counts with more than 550 stores worldwide, a business volume that grew up to € 691millions in 2008, with products, such as shoes, bags, scarves, ties, glasses, watches and perfumes. And it is in this context, and in view of further growth, that Salvatore Ferragamo presented the fragrance Signorina Eleganza, a delicious creation celebrating women’s most seductive and feminine side.