EAT, DRINK &MORE LIFESTYLE MAGAZINE
SPANISH TOP CHEF FERR AN ADRIÀ POLO IN SPAIN ANDALUSIAN ORIENT TR AIN TOUR COSTA BLANCA NORTH #4 AUTUMN 2020
The most exclusive restaurants & shops in this area! EAT, DRINK &MORE
1
Fine & Country Costa Blanca North are part of the Fine & Country global network of estate agencies specialising in the marketing and sale of luxury residential property to include resale, new build and investment opportunities. We cover the coastal areas from Benidorm, Finestrat, Altea, Calpe, Benissa Costa, Moraira, Javea, Denia, Oliva, Gandia, Cullera plus the inland areas of the Jalon & Orba Valleys. With Fine & Country Costa Blanca North you benefit from a multi-lingual team, our local knowledge, experience and expertise having lived here for over 16 years.
Javea, Costa Blanca North A stunning villa with a bright white Ibiza style vibe featuring a mix of modern and contemporary in the interior design and dĂŠcor that can be described as understated luxury whilst simultaneously casual and elegant expressing a relaxed almost bohemian character. The interior design expresses a relaxed character combined with a sophisticated international flair offering Zen areas and the quirky library/reading room located in the upstairs attic area providing a calm quiet space to relax and unwind. Light airy rooms throughout to include bedroom suites with ensuite bathrooms reminiscent of a high-end boutique hotel and spa. With sublime outside areas enabling guests to chill out in style in tasteful surroundings. Areas designed for intimate casual family living with the ability to host large gatherings for extensive entertaining. This is a property created to provide a balanced luxury lifestyle in a very private, quiet location yet only a 10-minute drive to the beach.
Ref : FCD291
1,290,000 â‚Ź
International Estate Agent
2
EAT, DRINK &MORE
Inmobiliaria Internacional
LUXURY NEW BUILD VILLA
BEAUTIFULLY RESTORED FINCA
WITH SEA VIEWS & ONLY 100M FROM THE SEA
Ref : FCD295 - Denia
WITH AREA FOR STABLES & 10 MINS TO THE BEACH
1,550,000 €
5
5
4
STUNNING VILLA
4
COMMUNAL POOL, GYM, SOCIAL CLUB & 500M TO BEACH
599,950 €
7
575,000 €
NEW APARTMENT
WITH HEATED POOL & GUEST APARTMENT
Ref : FCD104 - Orba
Ref : FCD288 - Benissa
5
Ref : FCD307 - Denia
3
244,000 €
2
At Fine & Country Costa Blanca North we help buyers find the dream property to suit their lifestyle and sellers to find the right buyer wherever they are in the world.
Fine & Country Costa Blanca North +34 966 675 768 or +34 683 384750 for mobile & whatsapp EAT, DRINK &MORE 3 denia@fineandcountry.com | www.fineandcountry.com/es/denia
INDOOR / OUTDOOR TEAK FURNITURE IMPORT SPECIALISTS imported directly from Bali, Java, Jakarta & India
4
EAT, DRINK &MORE
MAKUMA MONDIAL | Calle Els Gremis, 39 | Polígono Industrial 03725, Teulada +34 96 574 15 03 | makuma.mondial@hotmail.com | www.makuma.es | Mo - Sa open 10h - 18h EAT, DRINK &MORE
5
6
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
7
Welc�me t�
Carreterra Benitachell 9 03730 Jávea | Alicante +34 965 79 37 64
restaurantemasena.com 8
EAT, DRINK &MORE
International
Mediterranean Kitchen
Harmony of Sensations Harmony of Sensations Since 2008, this restaurant Since 2008, this restaurant and equestrian center has and equestrian center hashave delighted delighted those who wanted those who wanted enter to enter thehave valleys of thetoMarina the valleys the the Marina Alta, Alta, specifiof cally valley of Gata, specifi callylocation the valley of fl Gata, a fantastic that oodsawith fantastic location that floods sensations to those who visit with it, with sensations toMontgó those who visit it, with the majestic of distant and the majestic Montgó of distant and faithfu witness. faithfu witness. Creative and varied cuisine Creative varied cuisine quality preparedand from the highest prepared the highest quality offered byfrom the sea, the valley offered the sea, the valley and theby garden. Traditional and the garden. cuisine Traditional Mediterranean with Mediterranean cuisine with the most representative flavors the most representative flavors seasoned with avant-garde touches seasoned with avant-garde touches and constant evolution. and constant evolution.
Restaurant Restaurant -- Stables Stables Ctra. Ctra. Nacional Nacional 332 332 Pda. Pda. Benissaina Benissaina 33 Gata Gata de de Gorgos Gorgos Alicante Alicante www.valldecavall.com www.valldecavall.com (+34) (+34) 965 965 05 05 84 84 75 75 (+34) (+34) 660 660 200 200 604 604
EAT, DRINK &MORE
9
B E AU T I F U L S E AV I E W S - I NT E R N AT I O N A L M E N U - G LO B A L A M B I A N C E - F R E S H B E AU T I F U L S E AV I E W S - I NT E R N AT I O N A L M E N U - G LO B A L A M B I A N C E - F R E S H F I S H I N S A LT & C H AT E AU B R I A N D M A D E AT YO U R TA B L E - M U LT I L I N G UA L F I S H I N S A LT & C H AT E AU B R I A N D M A D E AT YO U R TA B L E - M U LT I L I N G UA L S TA F F - M E N U D E L D I A - L I V E M U S I C - F R E S H LO B S T E R & OYS T E R S - E X T E N D E D S TA F F - M E N U D E L D I A - L I V E M U S I C - F R E S H LO B S T E R & OYS T E R S - E X T E N D E D W I N E L I S T - S U S H I - O P E N F I R E P L AC E - C O C K TA I L S W I N E L I S T - S U S H I - O P E N F I R E P L AC E - C O C K TA I L S
10
EAT, DRINK
THE FOOD BAR BY REPUBLIC THE FOOD BAR BY REPUBLIC CARRETERA MORAIRA-CALPE KM. 121 - CALA DE L’ANDRAGO, MORAIRA CARRETERA MORAIRA-CALPE KM. 121 - CALA DE L’ANDRAGO, MORAIRA 0034 966 623 601 | WWW.THEFOODBARMORAIRA.COM | ---------&MORE 0034 966 623 601 | WWW.THEFOODBARMORAIRA.COM | ----------
B R E AT HTA K I N G V I E W S - I NT E R N AT I O N A L M E N U - M E D IT E R R A N E A N A M B I A N C E B R E AT HTA K I N G V I E W S - I NT E R N AT I O N A L M E N U - M E D IT E R R A N E A N A M B I A N C E - F R E S H LO B S T E R & OYS T E R S - M U LT I L I N G UA L S TA F F - C H AT E AU B R I A N D O R - F R E S H LO B S T E R & OYS T E R S - M U LT I L I N G UA L S TA F F - C H AT E AU B R I A N D O R F R E S H F I S H I N S A LT M A D E AT YO U R TA B L E - O P E N F I R E P L AC E - V I P M E N U’S F R E S H F I S H I N S A LT M A D E AT YO U R TA B L E - O P E N F I R E P L AC E - V I P M E N U’S S U S H I - E X T E N D E D W I N E L I S T - M E N U D E L D I A - U N B E ATA B L E S U N S E TS S U S H I - E X T E N D E D W I N E L I S T - M E N U D E L D I A - U N B E ATA B L E S U N S E TS
REPUBLIC RESTAURANT REPUBLIC RESTAURANT MARINA DE DENIA - DENIA | 0034 966 430 123 | WWW.REPUBLICDENIA.COM | ---------MARINA DE DENIA - DENIA | 0034 966 430 123 | WWW.REPUBLICDENIA.COM | ----------
EAT, DRINK &MORE
11
Create the lifestyle you desire When someone walks into the Madhouse Gallery, often the first thing you hear them say is; “Wow, it’s like you are entering a new world.” The gallery is not like a museum, you can see it as an experience. You almost lack eyes and constantly discover new things. The special thing about Madhouse Gallery is that the art and interior found their way and match each other. If you desire an item that is eye-catching, you will find it at Madhouse Gallery. Madhouse Gallery offers items made by a wide variety of talented artists. They ensure that there is a special piece of art for everyone. Besides the wonderful pieces of art, Madhouse Gallery also offers pieces of decoration that will blow you away. The Madhouse art and decorations will complete your interior in its individual bespoke way. And finally, they also have a wide exclusive assortment of Richmond furniture. Every item you can find in their store and web shop are unique in its own way.
Madhouse Gallery | Calle Mare Nostrum 2 | 03590 Altea | www.madhousegallery.com
1 EAT, DRINK &MORE info@madhousegallery.com | 12 EAT, DRINK &MORE
Madhouse Gallery |
Madhouse_gallery
EAT, DRINK &MORE
13
Basta is located in the charming Marina de Dénia. It offers you a terrace with
Basta!EAT, Lounge Restaurant, 14 DRINKBar &MORE
Marina de Dénia, Local C2, 03700 Dénia, Alicante
a sea view to enjoy an Unforgettable
+34 965 753 988
Breakfast, Meals
or
Evenings.
EAT,http://www.basta.es/ DRINK &MORE 15
Bar BBQ Fuego - Urban
Bar BBQ Fuego - Marina
Bar BBQ Fuego - Jávea
Calle Pilota 7 03700 Dénia +34 965 788 549
Marina de Dénia 03700 Dénia +34 965 439 748
Playa Arenal 03730 Jávea +34 965 502 017
Bar BBQ Fuego is a place to hang out, share good food with good company or order take away on your lazy or busy days. Located next to the maritime walk both in Dénia and Jávea, you can see the world passing by while you enjoy your breakfast, lunch or dinner. At Bar BBQ Fuego the best
products
are
com-
bined with the simplicity of grilled cooking to create unique and unforgettable dishes.
Among our specialties our juicy roast chicken, Black Angus
Entrecote
from
Nebraska (USA) fed with grains controlled by the Black Angus Association, and burgers … but also try our “themed” breakfasts: Spanish, English, American and French. The best way to start the day! http://www.barbbqfuego.com/
Paseo Senillar 23, 03724 Moraira, Alicante | +34 865 71 13 82 | +34 603 19 59 61
B A R & R E S TA U R A N T E S E L E C T Le ofrecemos una cocina muy original, sin salir del buen gusto tradicional,
con productos de primera calidad en un ambiente relajado y tranquilo. La variedad, calidad, presentación y frescura de nuestros platos están dirigidos
a satisfacer los paladares más exigentes. Ofrecemos una carta y menús diseñados para cada ocasión y para todos los gustos, que pueden ser degustados en un entorno único. Será una experiencia inolvidable.
We offer you a very original cuisine, without leaving the traditional good taste,
with first quality products in a relaxed and quiet atmosphere. The variety, quality, presentation and freshness of our dishes are aimed at satisfying the
most demanding palates. We offer all kind of menus designed for every
occasion and for all tastes, which can be tasted in a unique environment. It will be an unforgettable experience.
www.selectmoraira.es | info@selectmoraira.es |
If you are Dreaming of your wedding day in an exclusive, unique, secluded and stunningly romantic Mediterranean setting, the Oceana Club is the ultimate choice. The sheer beauty of this hidden gem will certainly draw you in. The scenery is breathtaking with panoramic sea views overlooking the famous Calpe rock on the northern Costa Blanca it’s just the most perfect backdrop for amazing photos and lifetime memories.
Exuding beauty, tranquility and romance, the Oceana is one of the leading award winning wedding venues in Spain. With a mountain of experience planning weddings we work tirelessly so that your day runs smoothly and all you have to worry about is enjoying your day with family and friends.
20
EAT, DRINK &MORE
One of the exciting and unique features of getting married at the Oceana has to be arriving to your ceremony by boat, as we are situated in a beautiful and quaint marina this option never fails to blow our brides and their guests away!
We have a wonderfully relaxed vibe with a high Level of professionalism in every aspect of your day from the full range of services that we offer and of-course not forgetting the outstanding cuisine. The blank canvas allows you to add your personal touches of flowers, balloon arches, love letters etc. Our crew will help turn your dreams into a beautifully unforgettable wedding as you begin your married life together.
OCEANA CLUB Avenida La Marina n°333 les Basetes (Calpe-Moraira Coast Rd) 03720 Benissa (Alicante) +34 634 31 39 24 www.oceanacostablanca.com Oceana_Club_Costablanca Oceana Club EAT, DRINK &MORE
21
Bienvenidos a La Chuleta
LA MEJOR CARNE Lomo Alto de Vaca Nacional, curada y deshuesada por nosotros, hecha a la parrilla de carbรณn vegetal. Welcome to La Chuleta
THE BEST MEAT Tender meat of the national cow, cured and boned by us, made on a charcoal grill.
22
EAT, DRINK &MORE Puerto La Marina de Denia, 03700 Denia | (+34) 965 787 113
Ven a conocer nuestro local
DOS SALONES LUMINOSOS
Con unas impresionantes vistas al puerto deportivo, por un lado y al mar por el otro. Come and see our premises
TWO LUMINOUS ROOMS With impressive views of the marina on one side and the sea on the other.
Disfruta
DE NUESTRA TERRAZAS Unas vistas impresionantes donde cenar de forma relajada disfrutando de la brisa del mar. Enjoy
OUR TERRACES Impressive views where you can have a relaxed dinner enjoying the sea breeze.
info@restaurantelachuleta.com | www.restaurantelachuleta.com |
M E D IT E RRÁ N E AME NTE H ABL ANDO. . . Nada sabe como el Mediterráneo. Nada huele como el Mediterráneo. Nada ni nadie da lo que tiene nuestro mar. De estas sensaciones nace el concepto de Los Baños Sunshine. Una oda a nuestra tierra. Un canto a nuestro amor por el beso azulado, sellado en nuestro inconfundible horizonte. Un homenaje a lo que somos, tan visible en nuestro propio huerto natural como rápidamente saboreable en vuestros paladares. Un producto de auténtica proximidad. De él, sacamos ingredientes hijos únicos del Mediterráneo; directos a vuestra mesa y a vuestro disfrute. LBS #dondelamarsejuntaconelcielo
M E D IT E RRA N E AN SPE AKING . . . Nothing tastes like the Mediterranean, nothing smells like the Mediterranean, nothing and no-one is as generous as the Mediterranean sea. From this idea the concept of Los Baños Sunshine was born. An ode to our land, a song dedicated to our love of that kiss from the blue, sealed by an unmistakable horizon. A tribute to who we are, as visible from our own garden as to being savoured quickly to your plates. Sourcing products of authentic proximity, we obtain ingredients that are unique from the Mediterranean, direct to your table to enjoy and devour. LBS #fromlivingtogetherwithheaven
#Mediterráneamente Direción: Carrer Riu Grande 12, 03700, Dénia, Alicante | (+34) 699 413 005 www.losbanosunshinebar.com |
losbanosunshinebar |
@losbanosunshine
DE LAS CÁLIDAS AGUAS DE LOS BAÑOS SUNSHINE EMANA UN NUEVO LUGAR
Mar de Samar
Lleno de vida, estilo y de una luz única que lo hace diferente. Envuelto por el inigualable manto de la naturaleza, Sámar ofrece al visitante zonas diferenciadas y deliciosos bocados nacidos de la mejor restauración. Tesoro resultante de la unión de dos culturas. Una carta engalanada para la ocasión con nuestra inimitable materia prima, de entre la que contamos con una importante selección cultivada en nuestra huerta natural. La terraza principal brilla junto a una piscina (reservada para huéspedes del hotel) donde podrás experimentar las mejores sensaciones, y por supuesto, acompañarlas con una inmejorable y única propuesta culinaria de nuestro restaurante. Donde fusionamos lo mejor de la gastronomía occidental con ligeros matices orientales. #amarsamar
FROM THE WARM WATERS OF THE ‘LOS BAÑOS SUNSHINE’ EMANATES A NEW PLACE
Mar de Samar
Full of life, and with its unique style makes it different. Surrounded by an incomparable blanket of nature. Sámar offers the visitor both an unimagenable experience through its different natural areas and its delicious dishes both born from delicate renovation. A treasure founded by the union of two elements. Our menu uses top quality products of which many are grown fresh in our own on site vegetable gardens. The hotel pool (guests only) glimmers next to the main terrace, where you can enjoy the experience by accompanying it with one of our unbeatable culinary sensations from our restaurant, where we fuse the best of western cuisine with light oriental influences. #inlovewithmarsamar
Playa de Almadrava Carrer 19, Km. 8.2, 03779 Dénia, Alicante | (+34) 630 50 41 23 / (+34) 966 47 45 47 www.samarbeachclub.es | MardeSamarBeachClub | @mar_de_samar
INDEX
AUTUMN 2020 Roy Dijs Publisher
RESTAURANTS & BARS
Quesos de España 36, 37, 38, 39 Air Pancake 46 & 47 Spanish Top Chef 54, 55, 56, 57
Vienna Jonkheer Publisher (license) Costa Blanca North
LIFESTYLE Mark Jonkheer Publisher (license) Costa Blanca North
Polo riders and their horses Each polo team consists of four riders and their mounts. During the entire game each rider uses four horses. The modern game lasts roughly two hours and is divided into periods called “chukkas”, of which there are four to eight, 7 minute chukkas. The polo pony ranges from 147 to 163 cm in height. They are usually thoroughbreds or thoroughbred crosses, and they are selected carefully for quick bursts of speed, stamina, agility and manoeuvrability. It is vital that the horse remains responsive under pressure.
Polo in Spain Polo originates from ancient Persia and grew enormously at the beginning of the 20th century with clubs being established in Santander, Bilbao, Sevilla, Cordoba, Valencia and Granada. Although polo in Spain declined in popularity up until the 1960s, it began a revival thanks to Santa Maria Polo club in Sotogrande which is one of the most important Clubs in Spain. Today there are several Polo Clubs that hold tournaments. Most of them in Andalusia. But also ManchegoBarcelona is Spain’s and Ibi19 Madrid, best-known cheese, za have their polo club. named after the province of La Mancha, the home of Don Quixote
Eric Kuster 66, 67, 68, 69 Road Trip Catalonia 70 & 71 Polo Sport 74, 75, 76, 77 Jalón Valley 86 & 87 Al Andalus Train 92, 93, 94, 95 What to wear to a polo match The girlier the better Spain’s Women normally wear full ski ThereMaritime is no writtenMuseums dresscode but there are some unspoken rules to panning out to below 106, 107, dresses 108 ,109 your attire. People dress up but in knee. But they can truly wear an informal and light way. Many men and women wear a hat for that
typical poloindex look. Wear comfy shoes Advertisers
and no stilettos as you will be on grass and dirt most of the time. Men do not wear formal office suits. Do not wear black. A funny, creative blazer or a jacket in light cotton or linen with a striped pattern will work just fine. At polo matches you will see the revival of the bow tie, pocket square and funny socks.
about anything to a game. pieces, dark colours and black
not & entirely 120 121 recommended.
summer dresses with vivid print usually a go-to. Depending on event, jeans could be appropria well. But you will be surrounde a garden of floral dresses and colours. Tie-dye and feathers ar about at their peak. Wear a fe lined dress or a tie-dye print to fashionista-worthy attention.
54 74
36
Cheese made from the milk of 100 percent grass-fed animals is the best and also contains omega-3 fatty acids and vitamin K-2. According to several studies, cheese could work to protect your teeth from cavities.
Business EAT, DRINK &MOREdropped
Drink More-Polo-Autumn2020.indd 3-4
26
Cheese is a source of calcium, fat, and protein. It also contains high amounts of vitamins A and B-12, along with zinc, phosphorus, and riboflavin.
dramatically but clients will come back.
109-Eat Drink More
Ferran Adri
Dear readers,
INTRO
After our summer edition which we deliberately only published digitally, we have made sure, together with our loyal advertisers, that you have a new (autumn) edition of the magazine in your hands. As Title: © Eat, Drink & More you have come to expect from us, we will Edition: Costa Blanca North again show you the best and most atmosPublisher: Roy Dijs 1989 Netherlands pheric restaurants, the nicest shops and the Publisher (licence): Mark Jonkheer ThereVienna are three&main ingredients that form most professional service companies in the the basis of every project Eric Kuster works Office: Beniarbeig Y6258654T on: architecture, location and function. Costa Blanca North. Of course we have also Prints: 20.000 year (5000 each) provided a number of surprising articles His inspirational designs offer all the comhotel642 would but the indiTel: +34 642 45forts 88 that 46 /a +34 46bring 02 -30 for you. Again, we would be very grateful if viduality that only a home can boast. Design: Dare to Everything, Design The Netherlands visiting any of our advertisers, that you let up to the smallest detail, breaths Eric Kuster signature. Every project them is Editorials: Peterthe Engels Brasschaat Belgium know you have seen them featured in bespoke. It is like creating a haute couture Print: Eco Soportes Visuales S.L. (Visual the magazine. irts or p The Al Andalus drives in a circle dress or tailored suit. It has to be the perfect their fit for the client. Creativa) Mutxamel (Alicante) past Córdoba, Granada, Ronda, r just Jerez with Seville asHis a exquisite taste can be seen in every Tight Cádiz and Distribution: free, more than 200 points Enjoy autumn and happy reading! starting and ending point. ck are corner of his spaces: from the artwork to Light www.eatdrinkmore.es the wall finishings, luxury bathroom fittings, ts are and lighting. vienna@eatdrinkmore.es n the equestrian exhibition. You will visit ate as grand palaces like the Alhambra with mark@eatdrinkmore.es ed by its exquisite Moorish art. You will vivid enjoy the natural beauty the is © Nothing inregion this publication may be reproduced Helping to bring the re just famous for. Unique and sumptuous eather without the explicit authorization of the auditor. Costa Blanca North to you! every step of the way, you also get o truly
COLOFON
Eat, Drink & More
to savour some of the tapas, seafood and wine from the regions that the Al Andalus train passes through. Your trip gives you a comprehensive overview of the unique fusion of cultures in this region. And you will experience history coming alive in the abundance of UNESCO world heritage cities on this journey. Luxury travel Al Andalus is luxury travel at its best. This train has been originally used by the British Royal Family to travel from Calais to the Cote d’Azur. Attentive service, high-class gastronomy, luxurious decoration and comfort come together with the hallmark of elegance and distinction. On board of this unique train, visiting Andalusia becomes an unrepeatable experience. Prices between 3,700 and 6,990 Euros.
e-Eric Kuster-Autumn2020 .indd 3-4 17/07/2020 09:46
Vienna & Mark Jonkheer
66
86 92 17/07/2020 10:12
EAT, DRINK &MORE
27
Restaurants
28
EAT, DRINK &MORE
Gastrobar 21 is a new concept of tasty gastronomy and culinary journey. Our spacious terrace and exquisite garden with our well-kept facilities will make your visit unforgettable. OUR PHILOSOPHY We select the best products, cook them with care and serve them with a smile. Our concept is food to share and our motto is” Sharing is caring “. Experienced our different size of sharing platters and feel closer with family and friends. For the wine lovers we are very well prepared with a selection of one of the most exclusive Spanish wines. And imagine all this served with a big smile in a beautiful atmosphere where you can feel everything is made with love and passion.
Calle Río Ter 45 03724 Moraira (Teulada) Spain, Alicante +34 661708624 www.gastrobar21.com gastrobar21 gastro_bar_21 EAT, DRINK &MORE
29
Bocadillos Holandeses is dĂŠ plek om te genieten van een heerlijk glas wijn en lekkere Hollandse snack. Ook voor rijk belegde (Hollandse) broodjes en een EAT, goede kop &MORE koffie bent u van harte welkom. 30 DRINK
OW N N
EN OP
E
CH T I K
Padel is the fastest growing sport in Europe. Paris 24, situated near Arenal Beach, offers a vast array of sporting activities including padel, tennis, yoga, pilates, aerobics and spinning. A physiotherapist is available on site. We also offer a beautiful setting for a drink at our pool side terrace. Beginners padel group Friday at 12.00 - 13.30
€6,- per person
Padel is de snelst groeiende sport in Europa. Paris 24, dat zich vlakbij Arenal Beach bevindt, biedt een groot assortiment aan sport activiteiten, zoals: padel, tennis, yoga, pilates, aerobics en spinning. Tevens is er een physiotherapeut aanwezig op locatie. Ook bieden we een prachtige omgeving, voor een drankje op ons terras aan het zwembad. Beginners padel groep vrijdag om 12.00 - 13.30
€6,- per persoon
EAT, 494 DRINK &MORE Avenida Paris 24, 03730 Jávea | +34 966 462
31
Te apetece comer unos Aranccinis de Risotto con mozarella, unos tacos de conf it de pato con salsa Pad Choi, una ensalada Poke Hawaiana de salmón y terminar con una tarta de cerveza negra, por ejemplo? La Mar de Chula te of rece su cocina mediterránea con toques del mundo en un espacio con encanto, situado en el casco antiguo de Denia. Disponemos de terraza a pie de calle.
Do you like to eat an italian pumpkin risotto croquettes, duck conf it taco with Pad Choi, Poke Hawaian salad with salmon and f inish with a bitter beer cake….for example? La MAR de CHULA offers it´s own typical mediterranean cuisine mixed wit flavours of the world in Denia´s old town. We have an outside terrace.
32
EAT, DRINKC/&MORE Loreto 24, Denia (Alicante) | +34 965 775 535 |
En esta casa emblemática del siglo XVI del casco viejo de Denia y su patio típico mediterráneo, encontrará un espacio perfecto para disf rutar en cualquier estación del año de su calidez y buena cocina mediterránea. Cocina de mercado mediterránea con toques del mundo son nuestra identidad. Capacidad para poder hacer reuniones de empresa y eventos privados. DESAYUNOS INTERNACIONALES | BRUNCH | PESCADO DE LA LONJA | EXTENSA CARTA DE VINOS | CÓCTELERÍA
Into this iconic house of XVI century locate in Denia´s old town, you can f ind a typical mediterranean courtyard. Mediterranean cuisine mixed flavours of the world are our identity. The perfect place for private events and business meetings. INTERNATIONAL BREAKFAST | BRUNCH | FRESH FISH FROM THE MARKET | EXTENSIVE WINE LIST | COCKTAILS
EAT, 711 DRINK C/ Cavallers 11. Denia (Alicante) | +34 965 365 | &MORE
33
Cocina Italiana e Internacional al estilo Giuseppe
Edificio BALEARIA - Port de Dénia DENIA - Tel. +34 966 936 970 | reservas@giuseppealporto.com www.giuseppealporto.com 34
EAT, DRINK &MORE
Cucina Italiana di Qualitá The choice of the best ingredients and the love and care in its preparation, are the maximum satisfaction in my life.
La elección de los mejores ingredientes y el amor y cuidado en su elaboración, son la máxima satisfación en mi vida.
Giuseppe
Open every day / Abrimos todos los días De 13:00 a 16:00 y de 19:00 a 24:00
Assagador San Pere • Esquina Carrer del Xoriquer • DENIA Tel. +34 966 432 172 • www.sangiuseppe.es Restaurante San Giuseppe
sangiusepperest
Free private parking reserved for customers / Aparcamiento privado gratuito reservado para clientes EAT, DRINK &MORE
35
discover The soul of spain
Quesos de espaÑa M o r e t h a n 1 0 0 va r i e t i e s o f c h e e s e
Pedro Angeles Editor
Spain produces well over 100 different varieties of cheese. Each region offering its own speciality from fresh, cured, fermented to blue-veined.
And finally goat’s milk cheeses are found mostly along the regions of the Mediterranean coast, from Catalonia to Andalucia.
From cow, sheep and goat. Essential characteristic is the type of milk used in the production which varies from region to region.
Because of the variations in climate and geography, as well as culture, each region of Spain can produce several or more varieties of cheese.
In general, cow’s milk cheeses are found in the north, along the Cantabrian coast, from Galicia to the Basque Country, and along the northern Cantabric Mountain Range and the Pyrenees.
You are never far away from being able to enjoy good fresh Spanish cheeses, which are readily available. The smaller cheese shops are usually better prepared to assist with extra information.
Sheep’s milk cheeses are found inland, from the north, in Cantabria and the Basque Country, down to the flat lands of Castilla-León, Castilla La Mancha, Aragón and Extremadura.
3 cheese types. Spanish cheeses are wide and varied but can be divided into three main classes: Fresh Cheese (Queso Fresco), semi-Cured (Queso Semi Curado) and Cured (Queso Curado) that has been cured for more than 4 months.
36
1
2
3
4
5
Arzula Illoa
Cebreiro
Tetilla
San Simón Da Costa
Afuegal Pitu
6
7
8
9
10
Cabrales
Gamonedo
Casín
Picón Bejes Treviso
Nata De Cantabria
EAT, DRINK &MORE
and goat milk; the locals say that cow’s milk acidifies the cheese. The humidity level in the caves is around 90% with a temperature between 8 and 12°C. The environment necessary to promote the growth of penicillin spores which gives the cheese its green patches and blue veins. The ripening stage in the caves lasts between 2 and 5 months, the cheese is regularly cleaned and turned during that time.
DOP Cheese Regions. Spain uses the DOP system for its cheese classification. There are 28 Protected Designations of Origin (DOP). And two IGP (Protected Geographical Locations). Let’s have a look at some of them. 19 Manchego is Spain’s best-known cheese, named after the province of La Mancha, the home of Don Quixote. Manchego was originally made to barter at livestock markets as it provided durable food for the shepherds.
22 Mahón, a distinctively fruity cheese, that is named after the major town of the island of Menorca. Local farmers have been making cheese here for centuries but its reputation rests on the skill of the local experts who collect the young cheeses from the producing farms. They then proceed to ripen them in underground cellars for two months to two years. During the maturity process
6 Cabrales is a blue cheese of great character. It is handmade on farms in the Picos de Europa mountains of Northern Spain and matured in caves which are aired by cold, damp, and salty winds blowing up from the Bay of Biscay. Traditionally Cabrales gourmet cheese is made with a mixture of cow, sheep
12
13
14
15
16
Idiazábal
Roncal
Zamorano
Alt Urgell y La Cerdanya
La Serena
17
18
19
20
21
Ibores
Torta Del Casar
Manchego
Murcia
Murcia Alvino
22
23
24
25
26
Mahón
Flor De Guiá
Majorero
Palmero
Valdeón
EAT, DRINK &MORE
37
butter, paprika and olive oil is often rubbed onto the rind. This cheese is quite dense in texture with a salty buttery taste and is often eaten with olive oil, tarragon and black pepper.
breeds of oveja sheep. Depending on the season, these herds graze in the high Pyrenees or the Bardena area of Navarra, the province that was the setting for Ernest Hemingway’s book “The Sun Also Rises.”
3 Tetilla from La Coruña is an unusual DOP cheese. The remarkable thing about this cheese is that it is shaped as a breast (Tetilla). This conical cheese from Galicia is made from the milk of cows grazed on the lush pastures behind the coastal mountain ranges.
10 Nata de Cantabria comes from the Cantabrian sea coastal region of Cantabria, in Northern Spain (Vizcaya Gulf). Before obtaining the Denomination of Origin it was only known as Queso de Nata. It’s name, creamy cheese perfectly defines the qualities of this cheese. It is soft and almost melts in your mouth, leaving smooth flavours of cream cheese but with a delicious distinctive bitter point.
24 Majorero is one of the most popular Spanish cheeses originating from the Canary island of Fuerteventura. It is quite fatty with a strong pungency. It is a hard pressed cheese made from the tasty Marjorero goats milk and up to 15% sheep milk from other parts of the Canary Islands. The secret of its taste comes from the aromatic fatty full flavour of the Marjorero goat. 14 Zamorano is a hard sheep’s milk cheese which differs from the well-known Manchego as it has a more nuttier and richer flavour. This cheese has a slightly sharp bite, it is buttery with a nutty after taste and a texture that melts in the mouth. 5 Afuegal Pitu means fire in the throat because its concentrated taste gives a hot sensation as if it sticks to the back of your throat. The young version of this gourmet cheese has a milky flavour and is medium soft in texture, it is also smooth with some granular structures. 13 Roncal cheese from the Navarra region, comes from the rich sheep’s milk of the legendary Lacha and Aragonesa 38
EAT, DRINK &MORE
1
Arzula Illoa is also called Queso de Ulloa and is made in Galicia, in the the North Western part of Spain. It is a pale, soft and creamy cow´s milk cheese which becomes stronger in flavour the longer it ripens and matures. 18 Torta de Casar refers to its shape, in Spanish legends, shepherds who first made the cheese realised that the inside of the cheese remained semi liquid, causing the middle of the cheese to sink. The shepherds used the word ‘atortao’, meaning ‘cake-shaped’. Torta de Casar has an intense aroma with a well developed flavour with a touch of bitterness.
19 Manchego is Spain’s
best-known cheese, named after the province of La Mancha, the home of Don Quixote
Cheese is a source of calcium, fat, and protein. It also contains high amounts of vitamins A and B-12, along with zinc, phosphorus, and riboflavin. Cheese made from the milk of 100 percent grass-fed animals is the best and also contains omega-3 fatty acids and vitamin K-2. According to several studies, cheese could work to protect your teeth from cavities. EAT, DRINK &MORE
39
Our restaurant has a long history in this beatiful town. It’s one of the best restaurants in the area and very popular among tourists and residents. The Olive Tree Restaurant is the only restaurant in the area with the Spanish Gluten Free Certification.
Camino del Paellero 4 03724 Moraira Alicante (+34) 966 49 06 55 www.theolivetreerestaurant.es
Mediterranean with an Asian touch. Our main ingredient is the quality; in our products and in our service. Meat, fish, seafood and seasonal vegetables... a selection of local products transformed into tempting dishes, that captivate dinners both visually and through their palate. Maxim is also ideal for celebrations, dinners or group lunches. We hope to welcome you soon!
Calle Cabo San Vicente 1 | 03724 Rada De Moraira, Alicante | (+34) 965 74 81 93 | (+34) 600 69 96 30 | maximrestaurante@gmail.com
40
EAT, DRINK &MORE
RESTAURANTE EL TOSSAL
ha sido renovado y reabierto desde junio de 2019! Nos, Marco y Evelyne, gustería darle la bienvenida con un menú
variado lleno de sabrosos platos. Mientra disfruta de un aperitivo y una bebida es maravilloso quedarse en nuestra terraza o en el restaurante. Para todos los gustos, grandes y pequeños.
RESTAURANTE EL TOSSAL has been renewed and reopened since June 2019!
We, Marco and Evelyne, like to welcome you with a varied menu full of tasty dishes. While enjoying a snack and a drink it is wonderful to stay on our terrace or in the restaurant. For every taste, big and small.
RESTAURANTE EL TOSSAL
is vernieuwd en sinds juni 2019 heropend! Wij, Marco & Evelyne, verwelkomen u graag met een
gevarieerde kaart vol lekkere gerechten. Onder het genot van een hapje & drankje is het heerlijk vertoeven, op ons grote terras of in het restaurant. Voor iedere smaak, groot en klein.
HASTA PRONTO • TOT SNEL • SEE YOU SOON • BIS BALD MARCO & EVELYNE VAN HATTEM
Carrer Mar de Liguría 7, Urb. El Tossal, La Nucía (Alicante) | (+34) 649 356 233 www.restauranteeltossal.com |
EAT, DRINK &MORE
41
Heerlijk genieten van een goed stuk vlees, doe je bij El Toro! El Toro Restaurante
Avda. Jaime I, 1, Urb. La Merced, 03710 Calpe (Alicante) (+34) 96 583 60 88
42
EAT, DRINK &MORE
Wij zijn een restaurant, muziek- en sportbar, waar u kunt genieten van onze heerlijke gerechten, een dansje kan wagen op onze swingende muziek en diverse soorten sport kunt bekijken op ĂŠĂŠn van onze vele schermen. Ook voor feesten, partijen en catering, bent u bij ons aan het juiste adres. Verdere informatie kunt u opvragen bij onze manager Pien, of aan de bar.
When you show us the advertisement in this magazine, you will receive a
10% discount! Calle les Vinyes 6, 03274 Moraira (Alicante)
Open every day from 18h till 23h
+34 966 27 52 25 or www.terra-vina.com
Wednesday closed
Carrer Sant Pere 11, 03590 Altea, Alicante Tel.: +34 965 03 40 50 WhatsApp +34615244980
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
16.00 16.00 closed 16.00 9.00 9.00 9.00
Zona wifi Facebook.com/l’interdit
44
EAT, DRINK &MORE
Breakfast - Home Made -Burgers - Steaks - Chicken sticks Waffles, cakes, craps - Tapas, pasty - Cocktails, beer, wine
COCINA TRADICIONAL MEDITERRÁNEA DESEDE 1963 Especialdad en paella, fideud y platos valencianos
Paseo Amanecer 1 - JÁVEA | 965 79 04 17 | www.restaurantelafontana.es
COCINA MEDITERRÁNEA - PAELLAS - TAPAS COCKTAILS
Paseo Amanecer, bloque 2 - Local 3 JÁVEA | 965 79 30 74 | www.restauranteposidonia.es EAT, DRINK &MORE
45
Recipe by chef albeRt adRia
aiR pancake the world’s smallest & lightest pastry
with pistachio paste Pedro Angeles Editor
46
EAT, DRINK &MORE
IngredIents
Michelin chef Albert Adrià earned his kudos, together with his brother
For the batter: • 150 gr flour • 25 gr corn starch • 30 gr sugar • 0.3 gr bicarbonate • 1 gr salt • 1 gr baking powder • 1 gr albumin • 170 gr sparkling water
30
Ferran Adrià in the legendary elBulli. Albert Adrià owns many good restaurants. “Tickets” is his flamboyant Barcelona tapas bar. Playing with circus images and theatre lights, this is one of the restaurant world’s sizzling tapas bars. Moderate prices, great food and signature drinks. Bookings are only taken online 60 days ahead, or hop on the waiting list for lastminute cancellations.
For the finishing touch: • Pasta de pistacho (pistachio cream)
Method • Make a smooth batter of the above ingredients • Then place a few small dots of the mixture onto a plate panini grill at 180°C. • First the plates of the panini grill are closed to seal the pancakes. • Immediately lift up 2 cm to allow the air to enter and for the pancakes to rise. • Chef Albert Adriá finishes the air pancake with a dollop of pasta de pistacho (cream of pistachio). Now it’s up to you to work your magic. Culinary maestro Albert Adriá shares the secret recipe for his famous Air Pancake in a short video. Scan the QR. EAT, DRINK &MORE
47
Restaurante Las Coronas Calle Sant Pere 45-1 03590 Altea (Alicante) +34 965 84 38 62
Calle Marjaleta 13 | 03724 Moraira (Alicante) | (+34) 966 491 942 www.tapascanalla.es
48
EAT, DRINK &MORE
A restaurant with international cuisine We are proud to be able to pamper you with the best international product specialties, using only the best product on the market. Visit us and be captivated by the magic of our beautiful restaurant! The best service in a cozy atmosphere We give our best so that our customers enjoy their stay to the fullest. Do you have any particular request or a food restriction? We satisfy all natritional needs!
Un restaurante de cocina internacional Nos orgullecer poder consentirte con las mejores especialidades de productos internacionales, utilizando unicamente los mejores productos del mercado. Visitados y dejate cautivar por la magia de nuestro hermoso restaurante! El mejor servicio en un ambiente acogedor Damos lo mejor de nosotros para que nuestros clientes disfruten de su estadía al máximo. Tienes alguna petición en particular o una restricción alimenticia? Nosotros satisfacemos todas las necesidades alimenticias!
Calle Mulhacén 7 | Moraira | kostarestaurant.com | +34 865 778 300 | restaurantekosta@gmail.com
Pizza Tigre For the best pizza in town come to Pizza Tigre!
Avenida Madrid 12 | Moraira (Alicante) | +34 966 490 911 Open every day: 11.00 - 16.00 / 18.00 - 00.00 |
50
EAT, DRINK &MORE
COCINA MEDITERRÁNEA RESTAURANTE DE PLAYA CARNES A LA BRASA PESCADO FRESCO PIZZAS EN HORNO DE LEÑA COCKTAILS MEDITERRANEAN CUISINE BEACH RESTAURANT GRILLED MEATS FRESH FISH PIZZAS IN A WOOD-FIRED OVEN COCKTAILS
Carrer Ríu Grande 1, 03779 Dénia, Alicante | Carretera Las Marinas km 10, Playa Les Deveses | +34 965 75 53 32 | EAT, DRINK &MORE
51
GRANDCAFÉ
Grand Café El Pintxo in Calpe is dé plek om te genieten van heerlijke tapas, pinchos en snacks. Maar ook voor een lekker drankje bent u van harte welkom.
Av. Rosa de los Vientos 16, 03710 Calpe, Alicante | +34 642 48 99 39 |
52
EAT, DRINK &MORE
Xato Gastrotaberna Xato gastrotaberna és un restaurante tranquilo y acogedor, ideal para comidas de negocios de martes a viernes, o comidas en familia ó amigos los fines de semana, donde degustar desde los arroces más tradicionales de nuestra zona, hasta algunos más modernos y sofisticados de creación propia. Para las cenas tenemos rincones románticos para compartir con tu pareja, o mesas más grandes para disfrutar con amigos o familia nuestras carnes a la brasa, pescados frescos, tártars, ceviches, ensaladas o tapas.
Xato Gastrotaberna Xato gastrotaberna is a quiet and welcoming restaurant, ideal for business meals from Tuesday to Friday, or meals with family or friends on weekends, where you can taste from the most traditional rice dishes of our area, to some more modern and sophisticated ones of our own creation. For dinners we have romantic corners to share with your partner, or larger tables to enjoy with friends or family our grilled meats, fresh fish, tartars, ceviches, salads or tapas.
EAT, DRINK &MORE
Calle Mayor 51, Beniarbeig (Alicante) | +34 965 766 322 | www.xatogastrotaberna.com |
53
spanish top chef fRoM elbUlli
feRRan adRiÀ s e e s a h o p e F U l F U t U r e F o r r e s ta U r a N t s
Pedro Angeles editor
Ferran Adrià did not go to university, but he is Honoris Causa for several of them. He did not study business and is one of the most successful Spanish businessmen. Nor did he learn the trade at any famous chef school, and yet he is recognized worldwide as the icon of the gastronomic avant-garde.
self-made man
improving processes and research.
Ferran Adrià ended up being an accidental cook. As a young man he started working in a kitchen to save money to go on vacation to Ibiza. When he arrived in Ibiza he also had to earn his living and he continued working in kitchens. During his military service he ended up in the kitchen as well.
In this way, with endless collaborations, books and editorial products of all kinds, elBulli revolutionized the kitchen. The restaurant was open six months. The other six months Adrià and his team dedicated themselves to research.
Equally fortuitous and transcendental was his time in elBulli, which would end up being his property along with Juli Soler, the chef and sommelier who owns much of the merits of the restaurant. He died in 2015. Ferran Adrià quickly diversified to add an infinite series of collaborations. From universities and scientific teams to large retail brands, where decades were spent 54
EAT, DRINK &MORE
Ferran Adrià is known for his contributions to gastronomic research, and his business progress ranges all over the world. Covid-19 has changed everything When covid-19 struck the globe, top chef Ferran Adrià was preparing to reopen his worldfamous elBulli restaurant. elBulli held three Michelin stars. It had been closed for nine years.
Ferran Adrià: “Reality is hard, but I tell you, we are going to survive”
The Catalan chef has been using the lockdown to work on the August reopening of the new elBulli 1846. To Ferran Adrià this brutal situation is a real tragedy for the gastronomy sector. After being shut for three months, restaurants were facing tough, restrictive conditions of limiting capacity and social distancing. When clients feel that they cannot freely associate with friends and family, this reduces the chances of them going out to eat. For many restaurants this could be fatal if they are unable or unwilling to adapt. Most restaurants need to be booked at least for 70 percent or they are not running a viable business. The gastronomical result of the lockdown was that most people learned about cooking. They could not keep ordering online every day. People also discovered the importance of a good organized kitchen. Like many other top chefs, Adrià has been sharing some of his own recipes, tips and tricks to encourage the home cooking revolution. Survival of the fittest Adrià has been obsessed with improving the efficiency of very different companies where he is a member of the board of directors and mentor. 56
EAT, DRINK &MORE
One of the most influential chefs of our time became also one of the most sought-after minds to think about innovation, especially regarding food. Since his legendary restaurant elBulli closed in 2011, Ferran Adrià has dedicated himself to studies at his elBulli Foundation. He has been working on a number of ambitious projects to spread knowledge, often about management. Adrià wants to help young chefs. Especially in these extreme situations, the worst possible. Adrià feels that all restaurant managers should keep some funds for when there’s a problem and they have to reinvest. These are business skills, not cooking skills. The absolute priority in the restaurant business will be management. “A restaurant is not a passion, it’s a business first”, he says. “Culinary schools will change and management will be the most important thing.” Adrià had his share of setbacks. But he never gave up. He learned from it and came back. And that is what the restaurant business has to do too. Adrià is optimistic that restaurants will return as before in a year or a year and a half. And those that endure this, will carry on. Every year there is about 10% of restaurants that don’t make it. This crisis has been a forced selfregulation. A survival of the fittest.
Business dropped dramatically but clients will come back. History shows us that after the flu pandemic at the end of World War I in 1918, restaurants carried on. They also carried on after World War II. And after every major crisis in history.
Ferran Adrià Tortilla recipe Serves 4 to 6
Human capital
INGREDIENTS • 12 large eggs • 170 g thin sliced potato • 2 tbsp olive oil • Salt, black pepper
Ferran Adrià: “I have had a chance to reflect on the talent, the human capital, that there is in this sector. I believe in people, but not in the system. One thing is that there is a sense of union, a social and general empathy, but of course you have to save yourself first to save others. Reality is hard, but I tell you: we are going to survive. Many of us, not all of us by any means, but whoever can afford it, will come back because we’re human. Now it’s time to help. It’s time to ask people with a lot of experience to share their learnings. Because if you have experience, you’ve failed many times. I have failed so many times that now I can share it. I will do everything possible to get out of this crisis in the best possible way.”
1. Whisk the eggs in a bowl. 2. Add 1 tbsp oil to a frying pan on medium heat. 3. Add the potato chips to the eggs and pour the mixture into the pan. 5. After 3 to 4 minutes cooking, cover the omelette with an upsidedown plate and gently flip over the omelette to release it on to the plate. 6. Add 1 tbsp oil to the pan, then carefully slide the omelette from the plate, uncooked-side-down, into the pan and cook for about 2 minutes. Slide the omelette onto a plate, slice and serve immediately. You could opt to add some finely sliced chives, a pinch of piment d’Espelette or paprika, a handful of grated Manchego or serve the omelet alongside salad. ENJOY! EAT, DRINK &MORE
57
G and J
Cuisine
FINE DINING AND
CATERING SERVICES CORPORATE FUNCTIONS COCKTAIL PARTIES BIRTHDAY CELEBRATIONS SOCIAL EVENTS & GATHERINGS WEDDINGS EXCLUSIVE HOME BASED DINING +34 634311435
@GANDJCUISINE
@GANDJCUISINE
GANDJCUISINE@GMAIL.COM
Av. de la Marina 302 , Benissa - LA FUSTERA | Tel +34 603 503 025 | sabine.ямБletpur@gmail.com Sunday - Monday closed, Tuesday - Saturday open 9.00 -18.00
58
EAT, DRINK &MORE
La �erraza by Helen
is the new restaurant in Altea,
by Helen Van Esch.
A new and exciting gastronomic challenge, led by chef Luis Miranda. We have an Mediterranean cuisine with the addition of new flavours, fresh products from the bay and a lot of love and passion in the preparation of the dishes. The commitment to a modern, contemporary concept and the change of management at La Terraza. Will make visitors feel like a new meeting point, when they want to choose a restaurant in Altea to spoil their taste buds. Calle Conde Altea 66, Altea, Alicante | (+34) 965 845 261 | www.laterrazabyhelen.com laterrazabyhelen | Laterrazabyhelen |
Ingredient�
From the best markets, we bring our fresh products to achieve success in our kitchen.
Our kitchen
Fusing elements of Holland, Switzerland and Spain on our plates, make a unique blend.
Service
Sleek and sophisticated, with stunning views from our room for maximum enjoyment. Plaza de la Iglesia 6, 03590 Altea, Alicante | Open every day (+34) 965 84 12 69 | www.losartistasrestaurante.com |
Chef Roland Broggi
EAT, DRINK &MORE
59
Ti Amo Restaurant Cafe Bar Patisserie is a place to live the moment, to share, to enjoy good company, its atmosphere and above all to taste the beste Italian cuisine. Partida dels Quadros C-45, 03740 Gata de Gorgos, Alicante | +34 632 35 89 28 tiamorestaurantjavea
+34 865 789 785
View our menu!
We serve the highest quality of food in town. Enjoy the different tastes of food and beverages with your family & friends.
You’re more than welcome to join us! Carrer Atlas | Centro Comercial Tropicana No. 5 y 6, Carretera Dénia a Jávea | 03700 Dénia |
60
EAT, DRINK &MORE
Restaurant Casa Toni bevindt zich in MorairaTeulada, en staat al vele jaren tot uw dienst met de hoge kwaliteit die u van ons gewend bent. Het restaurant heeft een mediterrane, markten seizoenskeuken, welke gebruik maakt van kwaliteitsproducten vol van smaak en sensatie, en waarvan u kunt genieten in onze woonkamer of op ons terras. De zorgvuldige bediening en de kwaliteit van onze uitgebreide gerechten, zullen de meest veeleisende fijnproevers bekoren en de meest nieuwsgierigen verrassen. Geniet van onze dagelijkse menu’s, of van ons menu met verse visspecialiteiten. Tevens bevinden zich in onze wijnkelder meer dan 150 wijnen van goede wijnjaren, met een uitstekende prijskwaliteitverhouding. U bent van harte welkom!
Casa Toni Restaurant is located in MorairaTeulada, and has been at your service for many years offering the highest quality. It is a restaurant with Mediterranean, market and seasonal cuisine, that uses quality products full of flavor and sensations, and which you can enjoy in our living room or on our summer terrace. The careful service and the quality of our elaborated dishes, will delight the most demanding palates and will surprise the most curious. Enjoy our daily menus, or our menu with fresh fish specialties. In our winery you will find more than 150 wines of good vintages, with an excellent price-quality. You are most welcome!
Calle Cabo San Antonio 2 | Moraira (Alicante) | +34 965 745 411 | www.casatonimoraira.com |
Bij nieuwe eigenaren hoort ook een andere naam. Vanaf heden gaan wij verder onder de naam: “Bon Patata Verse Frites”. Graag verwelkomen we u voor verse frites met één van onze Belgische sauzen, of voor een overheerlijke snack! Tot snel, Humphrey, Frank en Marlet.
Kijk voor onze openingstijden op Google of Facebook en like onze pagina! Avenida Europa 141 | N332 t/o Ventorillo 03581 Alfaz del Pi | Tel. (+34) 966 58 04 00 www.bonpatata.es
62
EAT, DRINK &MORE
Especialidad en mariscos y arroces, ubicado en primera linea de playa de la Fossa en Calpe, con vistas al mar y al Péñon de Ifach. Abierto todo el año. Los martes está cerrado.
Specialised in seafood and rice, located on the beachfront of La Fossa in Calpe, overlooking the sea and the Péñon de Ifach. Open all year round. Closed on Tuesdays.
La Terraza Calpe Avenida Juan Carlos primero numero 18 Edf Nuevo Mexico local 2, Calpe (Alicante) (+34) 965 876 194 www.laterrazacalpe.com
laterrazadecalpe_restaurante La Terraza de Calpe Restaurante Laterrazacalpe
64
EAT, DRINK &MORE
Lifestyle
EAT, DRINK &MORE
65
MetRopolitan lUXURy
eRic kUsteR iNterior desigNer with a VisioN
Pedro Angeles editor
E
ric Kuster holds the Dutch nationality. His style and vision is inimitable which has led to awards and ventures all over the world. Eric Kuster is commissioned to design homes, hotels, and luxury yachts. In Spain he has worked on villas but also on Barcelona’s Camp Nou stadium. “Metropolitan luxury” is how Kuster defines his sophisticated, comfortable style. He likes to add playful elements as contrast to the other accessories in the home.
66
EAT, DRINK &MORE
Eric Kuster: “Beautiful locations all over the world, are my major inspiration.�
There are three main ingredients that form the basis of every project Eric Kuster works on: architecture, location and function. His inspirational designs offer all the comforts that a hotel would bring - but the individuality that only a home can boast. Everything, up to the smallest detail, breaths the Eric Kuster signature. Every project is bespoke. It is like creating a haute couture dress or tailored suit. It has to be the perfect fit for the client. His exquisite taste can be seen in every corner of his spaces: from the artwork to the wall finishings, luxury bathroom fittings, and lighting.
68
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
69
memorable road Trip
CaTalonia r o u n d t r i p t o B a r c e l o n a • 9 d ay s • 8 5 0 k m
Pedro Angeles Editor
Catalonia has so much to offer in such a compact region both culturally and in nature. If you love the mountains, the sea, nature and culture, a road trip around Catalonia is definitely a memorable choice. Gather a friend, or better still, gather some classic car maniacs or motorcycle fans and enjoy this beautiful corner of Spain. Let us take you around Catalonia to discover hidden gems, amazing villages, secret beaches, mountain waterfalls or quirky museums. From Barcelona, head south along the coast to Tarragona with a stop in Sitges and the option of relaxing in one of a few great beaches along the way. From Tarragona, this trip goes inland towards Montblanc and all the way to La Seu d’Urgell in the Pyrenees via Solsona. 70
EAT, DRINK &MORE
On your route across the North of Catalonia, you are spoilt for choice with the Garrotxa volcanic national park and the village of Santa Pau worth visiting, a detour into Andorra and towns like Besalu and Castellfollit de la Roca all great options before you arrive in Figueres. After some cultural sightseeing, head on to Cadaques on the coast. There are some great beaches and a Salvador Dali House Museum. The rest of the road trip follows the Costa Brava back down to Barcelona. There are tonnes of great places to stop including Roses resort, the canals of Empuriabrava, L’Escala and Begur. A drive inland to Girona is optional before you make it down to the relaxation end of the journey with beach stops in Tossa de Mar and Lloret de Mar on the menu. Start planning.
A road trip around Catalonia is definitely a memorable choice
EAT, DRINK &MORE
71
©
72
WWW.RIVA -YACHT.COM EAT, DRINK &MORE
R I VA yach t
EAT, DRINK &MORE
73
GreaT & SpeCTaCUlar
polo the
world’s
oldest
sport
Pedro Angeles Editor
Polo is a spectacular sport to watch. And it is a great time for relaxing, mingling, and enjoying the outdoors. There are always informal parties during polo matches where family and friends gather. During the halftime intermission the public is invited to do some “divot stomping”, to repair the holes and divots in the grass. This tradition is gradually lost due to the introduction of artificial grass.
74
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
75
Polo riders and their horses Each polo team consists of four riders and their mounts. During the entire game each rider uses four horses. The modern game lasts roughly two hours and is divided into periods called “chukkas�, of which there are four to eight, 7 minute chukkas. The polo pony ranges from 147 to 163 cm in height. They are usually thoroughbreds or thoroughbred crosses, and they are selected carefully for quick bursts of speed, stamina, agility and manoeuvrability. It is vital that the horse remains responsive under pressure.
76
EAT, DRINK &MORE
Polo in Spain Polo originates from ancient Persia and grew enormously at the beginning of the 20th century with clubs being established in Santander, Bilbao, Sevilla, Cordoba, Valencia and Granada. Although polo in Spain declined in popularity up until the 1960s, it began a revival thanks to Santa Maria Polo club in Sotogrande which is one of the most important Clubs in Spain. Today there are several Polo Clubs that hold tournaments. Most of them in Andalusia. But also Madrid, Barcelona and Ibiza have their polo club.
What to wear to a polo match There is no written dresscode but there are some unspoken rules to your attire. People dress up but in an informal and light way. Many men and women wear a hat for that typical polo look. Wear comfy shoes and no stilettos as you will be on grass and dirt most of the time. Men do not wear formal office suits. Do not wear black. A funny, creative blazer or a jacket in light cotton or linen with a striped pattern will work just fine. At polo matches you will see the revival of the bow tie, pocket square and funny socks.
The girlier the better Women normally wear full skirts or dresses panning out to below their knee. But they can truly wear just about anything to a game. Tight pieces, dark colours and black are not entirely recommended. Light summer dresses with vivid prints are usually a go-to. Depending on the event, jeans could be appropriate as well. But you will be surrounded by a garden of floral dresses and vivid colours. Tie-dye and feathers are just about at their peak. Wear a feather lined dress or a tie-dye print to truly fashionista-worthy attention.
EAT, DRINK &MORE
77
EDM ITEMS
3.
AUTUMN 2020 2.
1.
4.
5. 8.
9.
7. 6.
10.
1. Priscila Welter 2. The Gift Box 3. Optica Mediterrรกnea 4. Optica Mediterrรกnea 5. Balthazar Project 6. Priscila Welter 7. Priscila Welter 8. Madhouse Gallery 9. Madhouse Gallery 10. The Gift Box
78
EAT, DRINK &MORE
11.
15. 12.
13.
14.
18. 17. 16.
21.
19.
20. 23. 22.
11. Velas Dremic 12. Balthazar Project 13. Cha-Cha Muebles 14. Makuma Mondial 15. Dumas Exterior Design 16. Madera y mas 17. Velas Dremic 18. Cha-Cha Muebles 19. Madera y mas 20. Dumas Exterior Design 21. Bello Horizonte 22. Makuma Mondial 23. Bello Horizonte
EAT, DRINK &MORE
79
80
EAT, DRINK &MORE
Fashion
EAT, DRINK &MORE
81
Fashion items
s d n e r t n Autum SWEATER VESTS Swap out your waistcoats for sweater vests next season, because this piece is bound to a major player for fall. Prada and Christian Dior took the preppy staple for a high fashion spin, but we suggest you start scouring your dad’s closet now to get the style asap. MAISON MARGIELA
SKIRT SUIT
LEATHER COATS The faux leather outerwear is a classic and understated option for the colder months but remains on-trend this season. Style it with a pair of slimline trousers or a mini skirt in similar shades.
FEDERICA TOSI €1.148,-
What the tailored shorts suit is for spring, the skirted version is for fall. Seen at top designers including Michael Kors and Prada, this silhouette has been revived with options that feel very right now thanks to swingy minis with cropped jackets and pencil skirts with belted blazers.
HORSE GIRLS When it comes to equine-inspired fashion, we’re seeing less western, more Westchester. Designers like Tory Burch and Brandon Maxwell traded in cowboy stirrups for ladylike suits. TORY BURCH €955,-
82
EAT, DRINK &MORE
PRADA €690,-
HAUTE COUTURE
W W W . S T E P H A N B A D A L . C O M
Fashion items
s d n e r t n Autum TRENDY BUCKET BAGS What’s better than having a handbag that holds all of your goods? A stylish one! The bucket bag stays in fashion this Autumn. There are so many ways to rock this look.. plus you can continue to wear it for decades to come! FENDI €1.490,-
LUXURY GLOVES
MULTI- COLOUR BAGS Liven up any outfit with one of these trending multi-colour bags. Make a blank canvas of an outfit into something astonishing – this accessory makes you feel like you’re walking around with a piece of modern art on you at all times. PROENZA SCHOULER €1.175,-
Instead of desperately buying yet another pair of basic black gloves from your local clothing shop, it’s finally time to invest in a style you’ll keep for ages. Practice what Saint Laurent and Valentino preached on the runway with bright statement accessories. CHANEL
HEADSCARF Scarves were one of the trends we noticed taking over street style last season, but it seems the look has trickled into runway styling too. There are many options on how to style a scarf. Around the neck, on your head or maybe as a hairband? TOMMY HILFIGER €39,90
84
EAT, DRINK &MORE
W W W. L A P E R L A . C O M EAT, DRINK &MORE
85
The Greenest Valley Jalón Valley – Vall de Pop
Vall de Pop is an unknown valley behind Jávea in the Costa Blanca. With the village of Jalón at its center, the valley is characterized by the Riu Xaló (Riu Gorgos) with its origin in the mountain at Castell de Castells, and end at Jávea where it flows into the Mediterranean. This greenest valley in Spain is less than 30 minutes from the sea, between the rugged mountains with overwhelming views. Nature is versatile. Each part of the valley has its own agricultural character. The most important ones are the Moscatell grape for wine, almonds and olives. Behind the next mountain are the Nispero plantations (medlar), cherry gardens and oranges.
There is plenty of space to enjoy the peace. 86
EAT, DRINK &MORE
Go to the beach for a day, dive into the blue sea and let yourself dry in the sun. You can climb the mountains on foot or by bicycle. Professional cyclists train here in December and March to enter the season well prepared. Dozens of CV hikes start from the Jalón Valley and there are more than a hundred other routes. These hikes are challenging and with the help of various hiking apps, red dots and cairns, great for experienced/ all levels of hikers. Each hike is a new adventure with a view of the distant other valleys, the sea and sometimes Ibiza, blurred in the distance. The villages are authentic and still full of Spanish folklore. Almost every week there is a village that organizes a party. Sometimes small and cute, for a saint or with the theme of a tapa (cabbage roll) or the broad bean. Once a year, every village stages a big party with a whole week of partying. These parties are organized by the 18 year olds (festeres). These young people are together as a group since childhood.
They organize all kinds of activities to raise money to make their festival week even more beautiful and special. On the first day they are picked up from their home, dressed in their most beautiful outfit, by the music band. On the square near the church is the ceremony during which the mayor presents all "children" to all residents (and guests). Then the party starts, with the best bands from the distant area from midnight to sunrise, keeping everyone moving. Many of the year groups of the past few years have come back together, which promotes the bond with their own village. In the many restaurants in the area you can eat traditional dishes, enjoy the Spanish atmosphere and the hubbub. Here you can be yourself and marvel, without stress, away from the crowd and the city. Come to discover, find inspiration, and recharge yourself! Come to the Jalรณn Valley and enjoy. www.fincalliber.es
EAT, DRINK &MORE
87
88
EAT, DRINK &MORE
Health, Spa & Beauty
Roby. M
Color specialist Enzymotherapy Specialist curly hair Detox treatments
(+34) 636 767 439
Hair & Beauty Salon L’Chic
Carrer Isaac Albeniz 1, Albir
90
EAT, DRINK &MORE
Av. Marina Alta 24, Ondara | +34 654320591 aidaripollpeluqueriaestetica aida ripoll peluquería estética barbería
2020 AWARD WINNING CLEANSING DEVICE This awarded cleansing device with the activating patented AgeLOC gel will give your skin in a twice daily 2 min treatment not only a glowing, deeply cleansed but also a more youthful appearance ! Let’s meet... over cava or coffee for more info and a small free demo! Or just call to order and ask for information! By showing this ad you receive 20% discount on world’s best home cleansing device!
Contact Josine Bos: (+34) 656 580 197 Follow her on her FB stories: Josine Bos More info on instagram/in my group: TurquoisenTwins
EAT, DRINK &MORE
91
FanCY a lUXUrY Train VoYaGe?
al andalUS eNJoy aNdalUsia From yoUr palaCe oN rails
Pedro Angeles Editor
Discover the beautiful cities and countryside of Andalusia on board the fairytale Al Andalus train. The journey begins and ends in one of the most beautiful cities in Europe: Sevilla.
92
EAT, DRINK &MORE
Hotel nights before and after This magniďŹ cent trip includes a night before and after the train journey in a beautiful hotel in Sevilla. Lunch and dinner with wine and coffee, is included during the train voyage. Sweet suites There are two different suites on the Al Andalus. Choose the standard suite or, at an additional cost, the superior suite. Each suite is equipped with a mini bar, storage space, safe, wardrobe and air conditioning. Every
room has its own fully equipped private bathroom. Suites have large windows offering breathtaking views on the landscape. The traditional Belle-Epoque interior combined with the comfort of modern amenities makes this trip a unique experience. The train for spoiled gourmets Gastronomy plays a very important role during the trip. You can taste traditional products, in all their variations, both on board and in the restaurants specially selected for
Suites have large windows offering breathtaking views on the Andalusian landscape
EAT, DRINK &MORE
93
the trip. Unwind with a good book over a glass of wine or take a seat in the pub wagon where live music plays daily. Belle-Epoque romance The lounge, bar and restaurant carriages of Al Andalus were built in France between 1929 and 1930 by the Wagon-Lits Company and have now been restored to their original splendour. Al Andalus is the epitome of romantic travel. Belle Epoque
charm mingles with the comfort of the modern age, transporting you through the wonderful scenery of Spain. There is a train manager on board for the whole tour, ready to assist and making your voyage memorable. Daily visits and events On the daily tours you will enjoy a number of signature events like an 94
EAT, DRINK &MORE
p The Al Andalus drives in a circle past Córdoba, Granada, Ronda, Cádiz and Jerez with Seville as a starting and ending point. equestrian exhibition. You will visit grand palaces like the Alhambra with its exquisite Moorish art. You will enjoy the natural beauty the region is famous for. Unique and sumptuous every step of the way, you also get to savour some of the tapas, seafood and wine from the regions that the Al Andalus train passes through. Your trip gives you a comprehensive overview of the unique fusion of cultures in this region. And you will experience history coming alive in the abundance of UNESCO world heritage cities on this journey. Luxury travel Al Andalus is luxury travel at its best. This train has been originally used by the British Royal Family to travel from Calais to the Cote d’Azur. Attentive service, high-class gastronomy, luxurious decoration and comfort come together with the hallmark of elegance and distinction. On board of this unique train, visiting Andalusia becomes an unrepeatable experience. Prices between 3,700 and 6,990 Euros.
EAT, DRINK &MORE
95
The Art of Living
EDM
HOUSING I C E S & S E R V
l a M a r b e l
96
EAT, DRINK &MORE
Housing & Services
EAT, DRINK &MORE
97
Óptica Mediteránea es tu centro óptico y auditivo con más de 25 años de experiencia en el sector. Especialistas en Optometría, Contactología y Audiología.
C/Mercado 4 - 03501 Benidorm, Alicante Tlf: 965858853
98
EAT, DRINK &MORE
Avda. del Albir 52 03581 El Albir, Alicante Tlf: 966867370
www.conceptstoremoraira.com @balthazarproject
BALTHAZAR PROJECT GALLERY Calle Barranquet 5 - 03724 Moraira Alicante, España T. 0034 965 744 203 - 0034 697 990 402
Open Monday to Friday Apdo. Correos 88 (Crtra. Nac, 332, km. 188) 03740 Gata de Gorgos (Alicante)
965 757 673 fliesen.discount.gatadegorgos@gmail.com fliesen.discount.gatadegorgos
Av. Carbonera 61, 03580 L’Alfas del Pi Open sa/su 10.00-15.30 (Call 0034620589583 to visit during the week and for your questions)
100
EAT, DRINK &MORE
Turn your sett ing into a magical place Convierte tu entorno en un lugar mágico • Experts in outdoor candles • In-house manufacturing • Unique and exclusive models • Sun-resistant www.elite-candles.com by
• Expertos en velas para exteriores • Fabricación propia • Modelos únicos y exclusivos • Velas resistentes al sol · c/riu xúquer 8 · 03778 beniarbeig · 660 555 200
Elite Candles - Outdoor & indoor candles
elitecandles _ spain
EAT, DRINK &MORE
101
MY CAR SELECT AUTOS Carrer Castell de Castells 7 | Ondara (Alicante) (+34) 659 419 645 / (+34) 674 729 008 www.coches.net/concesionario/rtauto
Puerto Campomanes Varadero 1b y Parking, Altea 03590 | premiumdetailingbymorad Tel +34 602 47 67 70 | Tel +34 605 06 48 31 | premiumdetailingbymorad@gmail.com
102
EAT, DRINK &MORE
www.indoorparking-ips.com
EAT, DRINK &MORE
103
QUALIFIED TREE SURGEON FULL LEGAL AND ENSURED • Pool maintenance • Garden cleaning and maintenance • Plots clearence • Jet wash service (terraces, coronations, driveways...) • Tall trees • Palm trees (trimm, shave, cut down, fitosanitar treatments) Calle Mar Negro 1, 03724 Moraira (Alicante) | (+34) 652 161 770 dmkpools@hotmail.com | dmkpoolsngardens
PISCINAS - SWIMMING POOLS Construcción y reforma Tienda de productos y equipamiento Construction and reforms Products and equipment shop PiscinasConstruma
ecopools_construma Av. de la Fontana 2, Jávea (Playa del Arenal) (+34) 966461974 | www.construma.es | piscinas@eco-pools.es
104
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
105
106
EAT, DRINK &MORE
GenTe
de
mar
Spain’S mariTime mUSeUmS r i C h
h i s t o r y
o F
s e a F a r e r s
Pedro Angeles Editor
Spain has some of the world’s most spectacular naval collections of galleons, shipwrecks, treasures, objects recovered from lost civilisations. Imagine yourself on board of a 16th century warship. Find out about legendary expeditions such as the discovery of America in 1492. Learn about the processes and techniques of shipbuilding. Visit Spain’s maritime museums.
The Royal Galley at the Maritime Museum in Barcelona is a must see
EAT, DRINK &MORE
107
Naval Museum, Madrid This is one of the most extensive of its type in Spain. Discover Spain’s seafaring history from the 15th century to the present day. In its exhibition halls you will find documents, maps, archives, paintings and a variety of hugely valuable objects. Don’t miss the Spanish Navy flagship, the aircraft carrier “Príncipe de Asturias” Maritime Museum, Barcelona Located in the Reales Atarazanas building, a masterpiece of Gothic architecture, this collection is a must see. The building is the largest, most complete old shipyard conserved in the world. Don’t miss the model boats and life-size replicas of historic vessels such as the famous Royal Galley. See how sailors used navigational instruments and maps. Beautiful old figureheads, sculptures, weapons, coins, and even a workshop and the interactive area called ‘The Great Sea Adventure’. Great way to discover one part of Spanish history. Naval Museum, San Fernando Admission is free. Lovers of the sea and history will love this Andalusia treasure with its naval collections. Don’t miss the Underwater Archaeology. Galicia Sea Museum, Vigo This is an urban complex, made up of several buildings and outdoor areas, is right on the shore of the Vigo estuary, in a place known as Punta de Muiño. Dragut Cave-Museum, Cullera You will be back in 1550, the attack
108
EAT, DRINK &MORE
on Cullera by the Turkish pirate Dragut. Legend has it that this is the cave where the exchange of prisoners took place during the attack. It is a fascinating experience to have a look into the world of pirates. Cantabria Maritime Museum In Santander this museum shows you marine species, historic photographs, engravings, boat building tools, fishing tackle and equipment, boats, and beautiful aquaria. Bilbao Estuary Maritime Museum Discover the close relationship that this city has maintained with its estuary, port and shipyards over the centuries. Maritime Museum, Asturias The collection focuses on marine biology, traditional fishing, the history of navigation and sea-related carpentry. National Museum of Underwater Archaeology, Cartagena Objects recovered from lost civilisations have their special place at this museum. Roman amphorae, a unique collection in the world of elephant tusks with Phoenician inscriptions, and a scale reproduction of a Roman merchant ship are just part of what can be seen here. Naval Museum, Cartagena Before leaving Cartagena, be sure to visit this museum. One of its rooms is dedicated exclusively to Isaac Peral, a native of this city and inventor of the submarine.
Large detailed models of history’s most famous ships at the Naval Museum in Madrid
EAT, DRINK &MORE
109
Madera y mas | Wood & more Leveren en plaatsen van steigerhouten meubels
Mooi en betaalbaar Tevens uw adres voor de in- en verkoop van diverse tweedehands goederen.
Bij Madera y Mas LUCA, bent u aan het juiste adres voor steigerhouten meubels, pergolas, tafels, ligbedden, carports etc. Wij maken ze niet alleen, maar komen ze ook leveren en plaatsen indien gewenst. Heeft u zelf een idee, dan bespreken we graag de mogelijkheden. U bent van harte welkom bij ons in de showroom! Av. de la Marina Alta 843 n-332 | Gata de Gorgos | 0034 602 455 684 | maderaymas@yahoo.com www.latiendamaderaymas.es | la tienda madera | open ma tot zo van 10.00 tot 14.00
110
EAT, DRINK &MORE
Church Kitchens
96 573 4585 design@churchkitchens.com www.churchkitchens.com
Kitchens, Bedrooms & Bathrooms Avenida Europa, Nº17 · Benissa · 03720
Especially for you!
Pop in and pick up our brochure
Church Kitchens SL has now been trading on the Costa Blanca since 1988 and are proud to have served the community in offering value for money and integrity. Since starting Church Kitchens we have grown to be one of the largest kitchen suppliers in the area, growing year on year.
Our company’s success is due mainly to our team, in every way possible we all strive to give the best advice and service possible. Our in house staff are there to serve you and help you to choose all necessary components and our installers are a chosen few that can install to very high standards.
Doors
Surfaces
Appliances
Accessories
Innovation
Choose from more than 3600 door styles and colours, giving you your kitchen it’s own unique character.
From laminate to granite, including Dekton and Silestone, your work surface will compliment your doors.
We supply and fit many types and manufacturers, and design your kitchen to suit your needs and of course your budget.
Like really great gadgets, accessories are the little things that make life in the kitchen more convenient and fun.
Smart thinking like this BORA downward extractor give design freedom and even more from your kitchen.
KITCHEN EXPRESS: for trade, builders and D-I-Y Kitchen Express customers are served in our showroom
CHOICE
Huge range of doors to choose from with 3600 options
IN STOCK 34 sizes of cabinets in white or grey
FINISH OFF
Sinks, taps, hobs, ovens & extractors + all associated items
We have everything you need to complete your kitchen in stock in our dedicated warehouse. All carcasses come flat packed for easy assembly. EAT, DRINK FREE delivery within 20km of Benissa for all orders over 300€&MORE
111
Bodas, eventos y ramos de novia especialistas en decoración de jardines. Toda una vida. Una floristería con excelente gusto por su trabajo y donde los clientes son amigos. Weddings, events and bridal bouquets specialists in garden decoration. A whole life. A flower shop with excellent taste for its work and where customers are friends. - Inés Romero
Avda. Vergel 7, Beniarbeig | (+34) 636915988 | floristeria.azahar@hotmail.com | www.azaharbodasyeventos.es |
Perfect for your restaurant, hotel and lounge. She has been called stylish, classy and sassy. Lady Jazz puts a wonderfull spin with a vintage filter to all the songs we love. Whether she sings swing standards or a pop classic.. Her soulfull and sultry yet classic style comes shining trough. Please contact me for availability and prices 0034 677233879 www.facebook.com/LadyJazzAnita www.lady-jazz.com
112
EAT, DRINK &MORE
• In the middle of the city center of Moraira • The cozy bay of El Portet at 1 kilometer walking distance
• Room for 6 people with 3 bedrooms and 2 bathrooms • 100 meters from the beach
Long term rental is possible in winter till April Casa Lynn Carrer de les Tosqueres 8, 03724 Moraira (Alicante) Casa Lynn & Casa Beau Moraira Spanje AirBnB https://abnb.me/YOdLN12zSS
Contact person: José Beernink 0031 613943936 EAT,josebighelaar@gmail.com DRINK &MORE 113
114
EAT, DRINK &MORE
Cha-Cha Muebles Calle La Mar 185 - ALTEA (Alicante) T 966 885 514 / info@cha-chamuebles.com Cha-Cha Muebles
Ibizastyle lifestyleshop. Furniture, decoration and gifts. Import from India and Morocco. We do Home-Styling-Projects.
EAT, DRINK &MORE
115
The Gift Box
116
Carretera de la Pla 125, Edificio Caribe, Local 10, 03739 Javea Arenal EAT, DRINK &MORE Tel (+34) 965 79 32 99 | www.the-gift-box-gift-shop.business.site
Somos los más reconocidos especialistas en Decoración e Interiorismo de Estilo Colonial de la Costa Blanca. Ambientes cálidos y acogedores de inspiración indonesia, enigmáticos y románticos, te harán soñar y lenarán tu vida de una estimulante espiritualidad oriental.
We are recognized specialists in interior decoration of colonial style on the Costa Blanca. Warm and cozy, inspired by the Indonisian way of life, we will let your dream come true and fill your life with an romantic exhilarating eastern experience.
Wij zijn erkende specialisten in interieurdecoratie in koloniale stijl aan de Costa Blanca. Warm en gezellig, geïnspireerd door de Indonesische manier van leven, laten we je droom uitkomen en je leven vullen met een romantische en EAT, opwindende oosterse ervaring.
Ctra. de Benitachell 71 Jávea (Alicante) (+34) 966 462 818 info@bellohorizonte.es
www.bellohorizonte.es DRINK &MORE 117
CAR-WORLD GOES GREEN! Investeer in een gezonde levensstijl; koop een ďŹ ets of e-bike. Sportief aangelegd: Koop een mountain- of een fatbike en geniet van de Spaanse berg- en heuvelomgeving.
Wij zijn dealer van Leader Fox bikes en e-bikes en deze gerenommeerde Europese fabrikant heeft een uitgebreid leveringsprogramma.
Car-World Spain verkoopt gebruikte kwaliteitsauto’s in verschillende prijsklassen. Car-World Spain is specialist in import en eventueel transport van uw Nederlandse auto.
CAR-WORLD SPAIN: THE GREEN CAR COMPANY AND MORE Car-World Spain | Av. Vergel 13, 03778 Beniarbeig | (+34) 646 652 215 | www.carworld.es
Albir L’Chic Hair & Beauty Roby. M Hairstylist Optica Mediterránea Irish Pubs Costa Blanca The Church Alfaz del Pi Bon Patata Verse Frites BricÀBrac SQR Limousine Service/Indoor Parking Storage Altea Bar Sands Cha-Cha Muebles D’els Artistes Immodelux La Terraza by Helen L’Interdit Altea Madhouse Gallery PREMIUM Detailing by Morad Restaurante Las Coronas Beniarbeig Car-World Spain Floristería Azahar Velas Dremic Xato Gastroberna Benidorm Optica Mediterránea Benissa Dumas Exterior Design Church Kitchens Filet Pur Oceana Club Calpe Bar GRIZZLY’S Grand Café El Pintxo Calpe Restaurante El Toro Restaurante La Terraza de Calpe Costa Blanca Aquacentris Cleansing Device by Josine Bos DMK Pools & Gardens Maintenance Costa Blanca FM Costa Blanca Radio G and J Cuisine Lady Jazz Priscila Welter Handbags & More Dénia Bar BBQ Fuego BASTA! Lounge Bar Restaurant Beekery Obrador Buddha Castle Nepali & Indian Cuisine
90 90 98 52
62 100 103
42 115 59 123 59 44 12 & 13 102 48
119 112 101 53
98
110 111 58 20 & 21
43 52 42 63
110 91 104 98 114 58 112 124
16 & 17 14 & 15 62 60
El Racó del Mar Fine & Country Costa Blanca North La Chuleta Restaurante La Mar de Chula La Chula de Cavallers Los Baños Sunshine Bar Mala Vita Mar de Sámar Republic Restaurant Lounge Ristorante Pizzería Giuseppe al Porto Ristorante Pizzería San Giuseppe
51 2&3 22 & 23 32 33 24 6&7 25 11 34 35
Gata de Gorgos Fliesen Discount Madera y mas Ti Amo Restaurant Cafe Bar Patisserie Vall de Cavall
100 110 60 9
Jávea Bar BBQ Fuego Bello Horizonte Muebles Y Decoración Bocadillos Holandeses Club de Padel Paris 24 Eco Pools by Construma Holland España Line Priscila Welter Handbags & More Restaurante la Fontana Restaurante Masena Restaurante Posidonia The Gift Box La Nucía Restaurante El Tossal Moraira Balthazar Project Gallery Casa Lynn GastroBar 21 Maxim Restaurante Pizza Tigre Restaurante Bajul Restaurante Casa Toni Restaurant Kosta Restaurante Select Tapas Canalla Terraviña Moraira The Foodbar by Republic The Olive Tree Restaurant
EAT, DRINK &MORE
41
99 113 29 40 50 50 61 49 18 & 19 48 44 10 40
Ondara Aida Ripoll MY CAR Select Autos
91 102
Pedreguer EBS Economic Building Systems
122
Teulada Makuma Mondial
Our Advertisers 120
16 & 17 117 30 31 104 118 124 45 8 45 116
4&5
PRICE FOR EVERY 3 MONTHS + (IVA. 21%) FULL COLOR Size
4x 1x
ADVERTISING PRICES
Full page
225,- (4x) each
275,- (1x)
Regio Costa Blanca North
Half page
125,- (4x) each
150,- (1x)
Vienna & Mark Jonkheer
Double page
375,- (4x) each
475,- (1x)
VIENNA@EATDRINKMORE.ES | +34 642 45 88 46
Covers 2/3/4
400,- (4x) each
500,- (1x)
MARK@EATDRINKMORE.ES | +34 642 46 02 30
Editorial
275,- (1x)
EAT, DRINK &MORE
121
EBS realizes new construction on the Costa Blanca, particularly in and around the villages of Dénia, Jávea, Moraira, Calpe and Altea. We do new construction with our fixed professional construction team. The EBS building system with Ytong solid blocks is more advanced than the traditional Spanish way of building. Our building system is a solid system which is stronger, better and faster, so you save a lot of time, you can read more about it on our website. Carrer de la Metàl Lúrgia 18, PolÍgono Industrial Les Galgues 03750 Pedreguer (Alicante) Phone: +34 966 289 371 Mob: +34 61 61 64 508
Altea Hills
Altea 1st line
Villajoyosa
Finestrat
Uw Belgisch / Nederlandse makelaar aan de Costa Blanca! N332 – Ptd Cap Negret 55A Res. El Portet – 03590 Altea +32 478 989 010 · +34 865 521 933 · info@immodelux.com
www.immodelux.com
EAT, DRINK &MORE
123
HAND MADE IN SPAIN
NOW ALSO AVAILABLE AT EL CORTE INGLES www.elcorteingles.es
WWW.PRISCILAWELTER.COM Priscila Welter Handbags & More @priscilawelter C/ Cristo del Mar, 24 | 03730 Jรกvea (Alicante) Tel. (+34) 865 526 559 (+34) 656 667 759 124
EAT, DRINK &MORE