EAT, DRINK &MORE LIFESTYLE MAGAZINE
LORCA LUXURY SPA | PAR ADOR FORMENTERA LOVELY ISL AND RAFAEL NADAL TENNIS PRO
Summer beaches & clubs
COSTA BLANCA SOUTH #5 SUMMER 2019
The most exclusive restaurants & shops in this area! EAT, DRINK &MORE
3
BEING NAUGHTY MAKES LIFE A LOT MORE FUN.
Go Ahead Touch -it 4
EAT, DRINK &MORE
taste
I would love to
you
vincolores.com
EXCUSE ME WHY ARE YOU SO SEXY?
EAT, DRINK &MORE
5
6
EAT, DRINK &MORE
COCKTAILS • FOOD • HOUSE MUSIC EAT, DRINK &MORE Avenida Villa Martin 1 - La Zenia / Orihuela Costa - +34 966 39 36799
The Lounge bar of Cabo Roig!
8
EAT, DRINK &MORE
Enjoy the difference EAT, DRINK &MORE
9
Just visit us!
10
EAT, DRINK &MORE
In the heart of Cabo Roig, next to the roudabout, this is breathtakingly fantastic! Lounge • Terrace • Bar You can enjoy delicious cocktails and spirits, combined with fruity shishas If you are hungry, try tasty snacks and delicious ice cream with Belgian Waffles
Follow us on social media EAT, DRINK &MORE
11
Thai Suvarnabhumi Authentic thai cousine
Menu from
â‚Ź 13,50
take away & vegetarian
12
EAT, DRINK &MORE
Plaza Castelar 5 Torrevieja 965 56 33 86 | 632 519 368
Follow us on Facebook/ Restaurante-Thai-Suvarnabhumi EAT, DRINK &MORE
13
WHERE TO GET OYSTERS?
COSTA BLANCA: TIPS Las Columnas Torrevieja Sunset beach Torrevieja Cosmo Taverne Rojales (by reservation) & many more hotspots see our lifestyle magazine
14
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
15
OLE BULL RESTAURANTE PHONE +34 966 764 429 CENTRO COMERCIAL LOS DOLSES
2 ND F LOOR - E LEVATOR ACC ES S
Welcome to fine
16
EAT, DRINK &MORE
dining...
EAT, DRINK &MORE
17
Party Party Party Daily entertainment Friday Paula & Saturday Bella Luna
Food Agenda Tuesday
(full menu available)
chickensate with chips and salad
€ 5,95
porkloin with mushroomsauce
€ 5,95
Wednesday
rump steak with chips and salad
€ 6,95
Thursday
mussels with chips and salad
€ 7,95
beefstew with chips and salad
€ 5,95
Friday
fish in beerbatter with chips and salad
€ 4,95
Saturday
chickensate with chips and salad
€ 5,95
porkloin with mushroomsauce
€ 5,95
rump steak with chips and salad
€ 6,95
Sunday
Click on El Mundo Benimar 360
Follow us: @ El Mundo de Espana
www.elmundobenimar.com
18
Calle Aneto 2, local 3 | Benijofar 01378 | Tel. 966 71 54 40 EAT, DRINK &MORE
Restaurant & Party BBQ starting from monday June 1st (bookings advisable)
EAT, DRINK &MORE
19
Enjoy, relax or dance the night away Tapas, menu’s and live music/DJ’s !
20
EAT, DRINK &MORE
Pub - Bar CafĂŠ - Tango Pub Tango Deluxe C/Almudena 1, Torrevieja Every day open: Phone number:
9:00 - 4:00 965 711 462
/ TangoDeluxeTorrevieja EAT, DRINK &MORE
21
INDEX
SUMMER 2019
RESTAURANTS & BARS Gazpacho Pulpo a la Callego Paella
24 & 25 28 & 29 37
LIFESTYLE
NDY PARADISES
A IS THE NIRVANA - BUT THERE IS MORE
h & Summer freSh
TESURFING SPOTS IN SPAIN
4 people • ready in 30 minutes Roy | Publisher
zpacho
Renata | Sales executive Pedro Angeles
Pedro Angeles
Joep | Junior editor
Perros de agua españoles 52 & 53 Lifestyle 54 & 55 Sunset Sailing 59 Golfcourses 61 Marines in Spain 66 & 67 El Zoco market 70 – 75 Medical 77 – 79 Kitesurfing Spots 84 & 85 TarifaKarl at theLagerfeld south-west coast hotspot art of Spain, is of course the European 88 & 89 for kitesurfing. If you want to spend your time amongst thousands of Formentera is the nirvana. 90 & 91 like-minded surfers Tarifa IngredIents (for 4 persons) Fashion 94 – 103 But you find deserted kitesurfing beaches along the Spanish coastline • can 1 cucumber, chopped • 1 red pepper, deseeded and chopped too. Best Find the best kitesurfi to guarantee Beaches ng lagoons and sandbars104 & 105those • kite 1 green pepper, deseeded and chopped perfect sessions. Housing services 107 • 1 kg tomatoes, chopped • 4 garlic cloves, crushed Kitesurfi ng Barcelona is aeaste good option. There are plenty of partners High level real 118 & 119 to • 2 onions, chopped
ride with around Valencia and Malaga before you arrive at
• 1 country style bread Gibraltar and then reach the Atlantic facing coast and • 4 tbsp sherry vinegar then on to Tarifa… Advertisers index & advertising prices 122 • Extra virgin olive oil • Fresh basil There are strong kitesurfing scenes • Flor de sal (or sea salt) around the favourite northern • Black pepper
52
cities of Bilbao, Santander and San Sebastian. When kitesurfing waves is more your thing, then northern (30 minutes) Spain is your region. Further west youpeppers, get the more deserted and Cucumber, tomatoes, garlic and spring the more extreme conditions. In Galicia onions in a large bowl. Add 4 slices of bread you could fi nd yourself riding alone. and season well with salt and pepper.
Method
24
Happy winds! Add the sherry vinegar and a gush of olive oil. Mix or blend until smooth. Cover and chill for at least 20 minutes. Meanwhile, make the toasts. Brush the slices of bread generously with olive oil. Bake in a griddle pan over a medium heat until golden and crunchy. Season with salt and pepper. Serve in nice glasses or cups, sprinkle some chopped basil, drizzle some extra olive oil and serve with the toasts.
64
g-Apr2019.indd 1-2
22
EAT, DRINK &MORE
Enjoy with loved ones!
Your favourite food?on Let us know ore.es rinkm atd w.e ww or ore.es info@eatdrinkm
25/03/2019 17:21
25/03/2019 16:52
INTRO Hello dear readers, COLOFON Title: © Eat, Drink & More Edition: Costa Blanca South Publisher: Roy Dijs 1989 Netherlands Office: Orihuela Costa y3842437w Prints: 20.000 year (5000 each) Tel: 693 908 614 Landline: 868 701 559 Design: Dare to Design The Netherlands Editorials: Peter Engels Brasschaat Belgium, Elsemarije Loth, Dutch Print: Eco Soportes Visuales s.l Alicante Distribution: free, more than 150 points Translator English: Sandra Wilhelmus www.eatdrinkmore.es info@eatdrinkmore.es © Nothing in this publication may be reproduced without the explicit authorization of the auditor.
HealtHy, Fast, e
easy recipe • 4 people • re
Pael
94 BeST BeaCh CLuBS
in Spain & On The iSLanDS
Beach Marbella (photo) urant & Beach club
We are from Holland and with great pleasure we’re publishing our 5th lifestyle magazine in Spain. Now we’re also including the areas Costa Blanca North, South and Malaga. We also speak to a lot of people in other areas of Spain & overseas. Most of the people like our magazine. Most nice restaurants, fashion retailers and wellness centers, etc. you can find a copy. Please tell the shop or restaurant that you saw the ad in the magazine. People like that and it will be very appreciated!
Pedro Angeles
Enjoy Summer 2019! The team Eat, Drink &More
30
37
104
EAT, DRINK &MORE 23 Saut STEP 1: Prepare herb blendNikki Beach Mallorca Balneariothe Illetas
Purobeach Marbella Beach Club Beach Resort - Good food - Atmosphere
Beach Club - Breakfast - Outdoor seating
Restaurant - Bar - Atmosher
24
EAT, DRINK &MORE
Restaurants
EAT, DRINK &MORE
25
SpaniSh & Summer freSh easy recipe • 4 people • ready in 30 minutes
Gazpacho Pedro Angeles
30
26
EAT, DRINK &MORE
IngredIents (for 4 persons) • • • • • • • • • • • •
1 cucumber, chopped 1 red pepper, deseeded and chopped 1 green pepper, deseeded and chopped 1 kg tomatoes, chopped 4 garlic cloves, crushed 2 onions, chopped 1 country style bread 4 tbsp sherry vinegar Extra virgin olive oil Fresh basil Flor de sal (or sea salt) Black pepper
Method (30 minutes)
Cucumber, peppers, tomatoes, garlic and spring onions in a large bowl. Add 4 slices of bread and season well with salt and pepper. Add the sherry vinegar and a gush of olive oil. Mix or blend until smooth. Cover and chill for at least 20 minutes. Meanwhile, make the toasts. Brush the slices of bread generously with olive oil. Bake in a griddle pan over a medium heat until golden and crunchy. Season with salt and pepper. Serve in nice glasses or cups, sprinkle some chopped basil, drizzle some extra olive oil and serve with the toasts. Enjoy with loved ones!
Your favourite foodon? Let us know ore.es www.eatdrinkm or more.es info@eatdrink EAT, DRINK &MORE
27
28
EAT, DRINK &MORE
By Browns La Zenia
D OMPE R IGNON.COM EAT, DRINK &MORE &MORE
49 29
GalICIaN OCtOPus tRaDItION EASY RECIPE • 4 PEOPLE • READY IN 50 MINUTES
PUlPO a la GalleGa Pedro Angeles
50
30
EAT, DRINK &MORE
INGREDIENTS (for 4 persons) • • • • • • • • • • •
4 whole unpeeled potatoes 1 large cleaned octopus (1kg or 2lb) 1 bunch of parsley Oregano 2 onions, chopped roughly 2 bay leafs (laurel) 4 cloves of garlic, chopped Flor the sal (sea salt) Black pepper Extra virgin olive oil Spanish smoked paprika powder
METHOD (50 minutes) Boil the unpeeled potatoes for 25-30 minutes in salted water. Boil water in a large casserole pot. Add salt, bay leafs, parsley, oregano, onions. Dip the octopus in the boiling water and take out immediately. Repeat a few times to soften the meat. Then leave it to boil for 30 minutes. Preheat the oven to 180°C Cut the boiled potatoes into thick slices. Arrange them on one side of an oven plate. Chop the octopus in slices and arrange them together with the cooked vegetables at the other side of the plate. Sprinkle the chopped garlic on top. Add flor de sal, pepper and paprika. Put in the oven for 1012 minutes. The tradition in Spain is to arrange the potatoe slices on a wooden board and display Your the octopus bits on top. Serve with favourite food? Let us know on small forks or tooth picks. inkmore.es Enjoy with loved ones!
www.eatdr or more.es info@eatdrink
EAT, DRINK &MORE
31
Provence Cafe de
Vino/cerveza/agua
Menu del dia/noche 8,90
Primer Plato
Segundo Plato
Crema de queso con gambas
Atun a la plancha
Crema de championes
Merluza a la plancha
Pasta bolĐžnesa/carbonara
Cerdo a la plancha
Ensalada mixta con atun
Brocheta de pollo y verduras
Ensaladilla rusa
Carne de vaca stroganoff
Ensalada con tomate y mozzarella
Albondigas con salsa tomate
Ensalada Cesar
Pollo a la plancha
Sopa de pollo
Hambuguesa con patatas fritas
Sopa de salmon Cafe /tarta del dia
32
EAT,Concepcion, DRINK &MORE3 | 3181 Torrevieja | 645 19 17 25 | La.agenda@hotmail.es Calle
CALLE CENIA 11, SAN MIGUEL DE SALINAS ( +34 ) 966 194 176 // WWW.LASCUEVAS.ES EAT, DRINK &MORE 33
34
EAT, DRINK &MORE
Senap & Ketchup Centro commercial torremarina, Calle Diana 7-8 | 03183 Torrevieja +34 667 98 29 73 EAT, DRINK &MORE
35
Restaurante El Dorado
Happy Hour Menu (3-gang-Menü) Täglich wechseld von 13:00 - 14:00 von 14:00 - 15:00 von 18:00 - 19:00 von 19:00 - 21:00
11,50 € 13,50 € 11,50 € 13,50 €
Movil 630 501 199 Tel 965 724 995 C/Imperio Argentina N02 03178 Benijófar (Alicante)
August ganze monat geschlossen Montag und Dienstag Ruhetag
Café Hjärtat
Svenskt Café med eget bageri Kaffe, te, vin, öl & läsk Bullar & kakor Baguette Våfflor Födelsedagstårtor Välkomna till Café Hjärtat!
Vi finns en trappa upp i cc La Fuente | Tel 625 191 082. Följ oss på Facebook och Instagram!
36
EAT, DRINK &MORE
OPEN EVERY DAY KITCHEN HOURS: 11.00AM TO 11.30PM
· TORREVIEJA PROMENADE · Paseo Juan Aparicio, 16 Tel.: 96 505 73 17 - www.velacentro.com EAT, DRINK &MORE
37
Le Bleu Elegancia y sofisticacion
Le Bleu es un espacio elegante, con una decoración atrevida y sofisticada en el que se puede encontrar una amplia oferta gastronómica. Desde 1998 ofrecen una fusión que combina tradición y vanguardia, cocina mediterránea y de mercade con toques de autor, preperado con la máxima calidad y presentado de manera exquisita. Una delicia para los sentidos. Le Bleu is an elegant space, with bold and sophisticated decoration in which you can find a wide gastronomic offer. Since 1998 they offer a fusion that combines stradition and avant-garde, Mediterranean and market cuisine with touches of author cuisine, prepared to the highest quality and presented in an esquisite way. A delight for the senses.
38
Dirección: av/Cervantes, esquira C/ Azodin, 22, Guardamar del Segura Hotario: Otodo/Invierno de 13:00 a 16:00b y de 19:00 a 23:00b. Lunes cerrado. Verano/Primevera de 13:00 a 16:30 y de 19:00 a 23:00b.
TEAT, 966 DRINK 725 482 | www.jaimelebleu.com | info@jaimelebleu.com | Redes: @jaimelebleu &MORE
HealtHy, Fast, easy & yummy easy recipe • 4 people • ready in 30 minutes
Paella Pedro Angeles
30
STEP 1: Prepare the herb blend in a small bowl: 1 cup chopped fresh parsley, 1/4 cup fresh lemon juice, 1 tablespoon olive oil, 2 minced garlic cloves. STEP 2: Prepare the broth in a large saucepan by combining 1 cup of water, 1 teaspoon saffron, 1/2 L chicken broth. Bring to a simmer (do not boil). Keep warm over low heat. Step 3: Prepare the paella. Heat 1 tablespoon of olive oil in a large paella pan over medium-high heat. Add 4 chicken thighs and bake 2 minutes on each side. Remove from pan. Add 200g of sliced Spanish chorizo sausage and 100g of prosciutto. Saute 2 minutes. Remove from pan. Add 8 jumbo shrimps.
Saute 2 minutes. Remove from pan. Reduce heat to medium-low. Add 2 chopped onions and 1 chopped bell pepper. Saute 15 minutes, stirring occasionally. Add 2 chopped tomatoes, 1 teaspoon sweet paprika, and 3 minced garlic cloves. Cook 5 minutes. Add 600g rice. Cook 1 minute, stirring constantly. Stir in herb blend, the broth mixture, chickensausage mixture, and 100g peas. Bring to a low boil. Cook 10 minutes, stirring frequently. Add a handful of mussels to pan, nestling them into rice mixture. Cook 5 minutes or until shells open. Discard any unopened shells. Arrange shrimps heads down, in rice mixture, and cook 5 minutes or until shrimps are done. Sprinkle with the juice of 1 lemon. Serve to friends and loved ones. EAT, DRINK &MORE
39
COME AND VISIT US brood | kaas | delicatessen | lunchroom bread | cheese | delicacies | lunch room el pan | el queso | delicias | comedor
40
EAT, DRINK &MORE
Ristorante
Mamma Mia Cabo Roig Dit heerlijke authentieke restaurant aan de N332 bestaat al meer dan 15 jaar. Buiten de gewone pizza die voortreffelijk smaakt de ECHTE Italiaanse keuken. Het team van Eat Drink & More heeft diverse keren dit restaurant bezocht. Van ons krijgt het 4 sterren! Prima Piatti Secundo Piatti Heerlijk Italiaans op Spaanse bodem.
Bon appetit
Reserveren gewenst! bel 965 321&MORE 305 EAT, DRINK
41
You can find us here!
42
EAT, DRINK &MORE
Maschi bar, a Belgian cafe in Lomas de Cabo Roig In a modern and cozy interior you can enjoy a range of Belgian beers and home-made cocktails. Both inside and outside we have focused on creating a pleasant atmosphere for the customers. Enjoy a drink and a snack, such as spaghetti, toastie and other tapas, in the sun.
Open from 11 till 23 TUE & WED - Closed July & AUG Open from 11 till 23 TUE & WED - Open from 18 Calle Cabo de Palos, Orhuela Costa
SUMMER: FRIDAY NIGHT DJ, BBQ’S, PAELLAS, SPANISH SINGERS ON SUNDAY, LOVELY COCKTAILS, AN MUCH MORE.
maschibarensnacks
EAT, DRINK &MORE
43
44
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
45
Véritable bar - friterie Belge avec tous les produits d’importation directe de Belgique
Centro Comercial LA FUENTE, local 27
46
EAT, DRINK &MORE
Avda. Tiro de Pichón 03189 ORIHUELA COSTA
655 206 594
EAT, DRINK &MORE
47
sPaNIsH Key WINe ReGION
RIOJa Pedro Angeles
Spanish wine tradition could be summarized as ‘value’. You simply get much more for your money. The Rioja region is certainly the best region for Spanish red wines. There are actually three sub-regions or unique districts that compose the Rioja: the two cooler climates of Rioja Alta and Rioja Alavesa and the balmier region of Rioja Baja. The Rioja region produces the majority of its acclaimed red wines from the Tempranillo grape in addition to growing and utilizing Garnacha, Mazuelo and Graciano, which are often used for blending with Tempranillo. Viura is the dominant white grape grown in the Rioja region, but keep in mind white wine only accounts for about 10% of Rioja’s total wine production. Rioja wines are classified by the time they have spent aging in-house and are not released until they are ready to drink. This makes finding a very drinkable, foodfriendly wine upon purchase much more likely. The three Rioja red wine classifications, as found on the front or back Spanish wine bottle labels are: Crianza: This is a fresh, fruit-forward youthful red wine that is aged in oak for a minimum of one year and then spends another year aging in the bottle. The Crianza is a well-priced Spanish wine and averages around €10 a bottle. Crianza has a reputation for being a perfect partner when it comes to pairing with food – give it a whirl with novel Spanish commodities like tapas. This is an easy-going, everyday wine
48
EAT, DRINK &MORE
that will not disappoint and offers good, consistent value year in and year out. Reserva: The Reserva is a bit more complex and pricier. Again, Spain’s beloved Tempranillo is the dominant red grape and makes its presence known with commanding cherry flavours. The aging requirements for a Reserva are a minimum of one year in the barrel and another two years aging in either the barrel or bottle. The price point for a Reserva ranges from around €15 to over €35. Reserva is a very versatile red wine that eagerly complements an assortment of food options. Consider pairing it with grilled dishes, fish, beef, lamb and it’s made for jamón (ham). Gran Reserva: The best Rioja red wines are named Gran Reserva. These wines require barrel aging for two years and must have another three years (minimum) of bottle aging before they are released, making them a terrific wine find as they have already enjoyed 5 years of aging before they may even grace the merchant shelves. The Gran Reserva is not made every year but enjoys its high status because it is only made in extraordinary vintages. The Gran Reserva boasts both depth and body, intrigue without pretence and elegance without breaking the bank, as it starts at around €20 a bottle and rivals many New World reds that are asking triple the price. There are many good Rioja wines to drink. But if you cannot choose, here are some producers to try: Montecillo, La Rioja Alta, Marques de Caceres, Baron De Ley, Muga, Campo Viejo.
La vida es demasiado corta para beber vino malo - Life is too short to drink bad wine -
EAT, DRINK &MORE
49
Beautiful place to have a nice cafe with free muffins and also special free tapas with your drink Our service begin at 8:00 0’clock and all the year. BBQ • oven • tapas • live music Avenida desiderio Rodríguez n 37. Local 1. | 03185 Torrevieja | +(865) 521 315 50
EAT, DRINK &MORE
La Perla Roja Restaurante
NEW
Special menu & special price!
Choice of: 10 | starters 10 | maincourses 10 | desserts
3 course menu â‚Ź16,95 per person (inclusive fresh oven baked bread with tapenade and aioli)
Folow us on facebook! 0034 966 712 467 from 5:30 pm You can book your table by whatsapp. 0034 674 046 305 Open from Tuesday - Saturday! From 7 pm till‌...
www.laperlaroja.com
52
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
53
PERROS DE AGUA ESPAÑOLES or Spanish water dog is a breed of dog originating from Spain. This breed has been recognized by the FCI for about 30 years. It is as number 336 in Group 8 (retrievers and Water Dogs), section 3 (the Water dogs) placed. The Spanish water Dog is a real working dog. In Spain The breed is traditionally used as a shepherd dog, Fishermen’s help, guard and Hound. The Spanish water dog is a robust looking dog, with a curly fur that does not hair. The fur is completely shaved off one or two times a year. The Spanish water dog occurs in different color strokes. There are plain black and brown dogs, but also brown-white and black-and-white.
spaansewaterhond 54
EAT, DRINK &MORE
Joep
Marley
According to the breed standard the ratio length/height for an ideal Spanish water dog must be 9/8. However, most dogs in the Netherlands are slightly longer. The height/size of an adult male must be between 41 and 50 centimeters. An adult male weighs approximately between 16 and 20 kilograms. But slightly heavier males are also very common. The height/size of an adult female must be between 38 and 45 centimeters. An adult female weighs approximately between 12 and 16 kilograms. Here too, something heavier females are also common. The tail is about 30 centimeters long in adult dogs and is medium put on.
Siddhi
Siddhi & Victor
EAT, DRINK &MORE
55
56
EAT, DRINK &MORE
Lifestyle
EAT, DRINK &MORE
57
©
WWW.RIVA -YACHT.COM
58
EAT, DRINK &MORE
R I VA YAC HT
EAT, DRINK &MORE
59
Wij verhuren ook stadsfietsen, electrische fietsen en mountainbikes! Ook diverse trailers beschikbaar Spaans + 34 63 Spaans nr.nr. +34 664664 77665 563 Nederlands 610 940 Nederlands nr. nr. +31+31 610 940 195195
60
EAT, DRINK &MORE
www.carrentalkarmansl.es www.carrentalkarmansl.es spreken uwtaal! taal! Wij Wij spreken uw
EAT, DRINK &MORE
61
Perfect for your Lounge Area, Private Parties, Weddings, Fine Dining and Cocktail Bar! High quality vocals and smooth Chill Out tunes, music suitable for all occasions. Please Contact me for availability and prices
0034 677233879
www.facebook.com/LadyJazzAnita www.lady-jazz.com
62
EAT, DRINK &MORE
GOLF
COURSES
1. La Marquesa 2. La Finca 3. Vistabella 4. Villamartin 5. Las Ramblas 6. Campoamor 7. Las Colinas 8. Lo Romero
EAT, DRINK &MORE
63
CHRISTIANLOUBOUTIN.COM 64
EAT, DRINK &MORE
LA PONDEROSA BEAUTIFUL GIFTS Are you looking for the perfect gift for your loved ones? Look no further. At La Ponderosa we have you covered with a wide range of the best jewelry brands such as Thomas Sabo, Majorica, Pandora, Ice watch, Hugo Boss. Greeting cards, Yankee candles, LOCCITANE, decorations and so much more. There is something for everyone to be found at La Ponderosa, Even for those difficult to buy for men.
ORIHUELA COSTA - LA ZENIA ROUNDABOUT LA ZENIA EASY PARKING AT CONSUM SUPERMARKET OPEN MONDAY SATURDAY 10AM - 7 PM TEL 966730425
LA PONDEROSA
EAT, DRINK &MORE
65
t e N N I s SPAIN’S BEST PLAYER
RAPHAEL NADAL
Former tennis player Thomas Muster says Rafael Nadal is the best claycourt player ever. Nadal is number two in tennis in the world. But he is the undisputable clay court number one. Raphael Nadal was born in Mallorca. He still lives there. He turned pro in 2001. Today at the age of 32 the Spaniard has an impressive tennis career. He won 80 career titles overall, including a record 57 clay court titles. With 81 consecutive match wins on clay, Nadal holds the record for the longest single surface win streak in the Open Era. In the interview to La Gazzetta Dello Sport, Thomas Muster commented on Rafael Nadal’s clay-court dominance: “Rafa is the strongest over on this surface, there is no doubt about it. Otherwise, you do not win the French Open so many times (all-time record of 11 times), and he did it in the last years as well, going through all the injuries he suffered. Apart from the amounts of
successes in Rome, Monte Carlo and Barcelona as well, he is really the best out of any era on clay”. Nadal was due to start his season at the 2019 Brisbane International, but withdrew shortly before his first match due to an injury. He was seeded second at the 2019 Australian Open to reach his fifth Australian Open final. This was the first time that Nadal had advanced to an Australian Open final without losing a set. Nadal lost the final in straight sets to Novak Djokovic, winning only eight games for the match, and marking Nadal’s first straight-sets loss in a Grand Slam final. Nadal next played at the 2019 Mexico Open where he reached the second round, losing to Nick Kyrgios in three sets despite having three match points in the third set. Rafael Nadal is a star also in the literal sense. An asteroid discovered at the Observatorio Astronómico de Mallorca was named after him. EAT, DRINK &MORE
67
tOP 5 maRINas HOT SPOTS FOR SAILORS
at tHe sPaNIsH east COast Text: Pedro Angeles
Their infrastructure, competent staff and quality of service mean that you will rarely have a reason to complain. They have top-notch infrastructure and facilities for your boat. Among the boating services and boat cleaning you can expect workshops, security, freshwater connectivity and fuel services. Visitors can expect an array of related nautical services and amenities including medical services, shower and laundry, boat chartering, nautical shops, water sports, WiFi, dining and drinking options. 1. Badalona Marina, Barcelona Undoubtedly the premier marina in Barcelona. 2. Marina Ibiza This most sought-after marina in Ibiza, is a place of unrivalled infrastructure and amenities. 3. Nautic L’Escala, Costa Brava Modern and thoughtfully designed marina that has made it the favourite among sailors visiting the Costa Brava region. 4. Marina Menorca Located at Sa Colarsega, the Marina Menorca offers sailors to moor their yachts in the well protected natural harbour of Mahon. Located just a few minutes away from the city. 5. Marina La Palma, Mallorca (large photo) Truly modern facility, boasting of latest generation infrastructure and support services. Voted as the top marina in Mallorca where you can expect the very best. 68
EAT, DRINK &MORE
3. 1. 2.
5.
4.
EAT, DRINK &MORE
69
70
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
71
ENERGETIX magnetic wellness Jewellery that makes a DIFFERENCE Miércoles Viernes
• San Miguel de Salinas • Alfaz del Pi
Markten
Sábado Domingo
• La marina N-332 • El Zoco (Algorfa)
Corianne Sproncken | +34 65 44 8 77 49 | coralsales@hotmail.es
El Pez Oro Hollandse viskraam by Jan en Patricia
Vers van het mes Haring, Lekkerbekjes, Kibbeling, Broodje Paling, Garnalen Vrijdag: Zaterdag: Zondag:
El Fogon Hondon de los Frailes 12.00 – 15.00 uur La Marina San Fulgencio El Zoco Algorfa
+34 633076105 info@elpezoro.es www.elpezoro.es
72
EAT, DRINK &MORE
EAT, DRINK &MORE
73
SUNDAY MARKET
Edelweiss Restaurante
El Pez Oro
Bar La Plaza
Paintings & Decoration
El Zoco | Next to the yellow and blue tours
Sunday market | Also lemon tree
Candy, spices, nuts, dry fruits & honey Fila 1 / line1 el Zoco
CafĂŠ Bar Naty Mercadillo
74
EAT, DRINK &MORE
Chips and meat snacks | line 3
Flia 1 / line1 el Zoco
EVERY SUNDAY EL ZOCO MARKET El Pez Oro
EAT, DRINK &MORE
75
SAN PEDRO PERGOLAS
Pergolas • Car ports • Summer houses • Sheds
Open 10:00 - 20:00
+34 693 908 614 / +34 610 18 00 40
• Pergolas complete with sun retractable roofs • Aluminium or timber frames with retractable canvas roofs or timber roofs ideal for outside eating areas • Glass curtains made to made • Quality, bespoke pergolas and car ports with sun reflective roofs • Free site visits available • Also commercial work undertaken bars, restaurants and cafes.
76
EAT, DRINK &MORE
SAN PEDRO PERGOLAS
Visit us at Zoco Market every Sunday 09:00 till 14.00 with a display of our products, so please come along and see us • For an appointment telephone 61018840 info@sanpedropergolas.es • www.sanpedropergolas.es @SanpedroPergolas EAT, DRINK &MORE
77
BUY A PIECE OF PARADISE
Stop!
Hier kann Mann drei Häuser darauf Bauen. 36.000m 2 und nur 18km von strand von Torrevieja entfernt. Das Grundstück ligt Direkt am Orts eingang von Torremendo.
Stop! On this fair piece of land you can build three houses. 36.000m 2 and only 18km from Torrevieja beach. The property is located on the outskirts of Torremendo.
Kaufpreis / Purchase price 144.000 € Tel +34 622677762 Marja Henskens
78
EAT, DRINK &MORE
Medical
EAT, DRINK &MORE
79
A WARM WELCOME TO DENTAL HAPPINESS!
,
We are located in Campoamor Golf Commercial Center opposite La Fuente
80
EAT, DRINK &MORE
O P T I M O V E H E A LT H C E N T E R Met meer dan 8 jaar activiteit is Optimove een begrip geworden in Costa Blanca zuid. Koen Cuypers is osteopaat, acupuncturist en fysiotherapeut. Zijn specialisatie is de toepassing van de Methode Solère. Deze methode maakt gebruik van de beste elementen uit de osteopathie en de acupunctuur. In eenzelfde sessie wordt zowel het mechanisch als het energetisch aspect van een probleem aangepakt. Typisch hierbij is het gebruik van een apparaat met vacuumcuppings voor de behandeling van acupunctuurpunten, speciaal ontworpen door Roland Solère voor zijn methode. Dit heeft belangrijke voordelen ten opzichte van het gebruik van acupunctuurnaalden. Chris Breeus is een zeer gewaardeerde massagetherapeute die op handen wordt gedragen door haar cliënten. Naast de gekende massagebehandelingen gebruikt zij ook de ‘Chi-ma-
chine’ of wandelmachine. Dit apparaat laat toe om met minimale inspanningen de circulatie en de spieractiviteit in het lichaam te maximaliseren. Haar cliënten die moeilijkheden hebben om lange wandelingen te maken profiteren op deze manier van gezonde beweging. De Linfanew voetbadjes zijn een excellente manier om het lichaam te ontgiften. Dit systeem van detoxificatie bestaat in wezen al erg lang, maar is technisch doorontwikkeld en geoptimaliseerd aan de universiteit van Valencia. Het aantrekkelijke aan Optimove is de constante wisselwerking tussen de behandelingen van Koen en Chris. Zo krijg je een efficiënte aanpak, aangepast aan elke persoon afzonderlijk. Met onze jarenlange ervaring hebben we een uitgebreide expertise opgebouwd in de behandeling van de leeftijdsgebonden klachten waarmee onze patiënten geconfronteerd worden.
EAT, DRINK &MORE
81
Tips for visiting
LORCA
on the Costa Calida In the southeast of Spain, in Murcia, you find Lorca, a wonderful destination for a weekend away Editorial: Elsemarije Loth
82
EAT, DRINK &MORE
Stay at the Parador de Lorca, on top of a mountain with beautiful views all around! This Parador is built on the foundation of the castle of Lorca, el Castillo Fortaleza del Sol. The modern construction and authentic castle walls are combined beautifully. Immerse yourself in the atmosphere of the past, relax in the spa or book a massage. And in the evening enjoy a delicious menu with only regional products. From the hotel it is only a short walk to the well-kept Castillo Fortaleza del Sol. For 5 euros you visit the castle that include an audio tour, which is definitely worth it and surprisingly fun! Stroll through the old centre of Lorca and visit the Baroque buildings at the Plaza de EspaĂąa. Despite the 2 earthquakes of 2011, the old grain warehouse, el PĂłsito, from the 16th century is still standing here and you can also find la Casa del Corregidor, from the 18th century, which now houses the courthouse. And of course you end your weekend in one of the many bars with delicious tapas. Murcia is known for its delicious cheeses and local sausages!
Enjoy!
paradores.es EAT, DRINK &MORE
83
Overwinteren in Spanje Casa La Paloma ligt in het dorpje Parroquia La Matanza, gelegen ten zuiden van de provincie Alicante, in de streek van de Vaga Baja de Segura, beschermd achter de bergrug van Orihuela. Onze B&B is een rustige uitvalsbasis om tot rust de komen na een dagtrip, of gewoon een ganse dag relaxen aan het zwembad. Casa La Paloma straalt voor gezelligheid, rust en culinaire verwennerij.
Bezoek onze website
www.casa-la-paloma.com 84
EAT, DRINK &MORE
Marijke Art SPANISH BULL 150 X 140 VERY EXCLUSIVE FRAME 1500 EURO
MARIJKE-ART.COM | DUTCH PAINTER |
34 693 908 614 EAT, DRINK &MORE
85
WINDY PARADISES TARIFA IS THE NIRVANA - BUT THERE IS MORE
KITESURFING SPOTS IN SPAIN
Pedro Angeles
86
EAT, DRINK &MORE
Tarifa at the south-west coast of Spain, is of course the European hotspot for kitesurfing. If you want to spend your time amongst thousands of like-minded surfers Tarifa is the nirvana. But you can find deserted kitesurfing beaches along the Spanish coastline too. Find the best kitesurfing lagoons and sandbars to guarantee those perfect kite sessions. Kitesurfing Barcelona is a good option. There are plenty of partners to ride with around Valencia and Malaga before you arrive at Gibraltar and then reach the Atlantic facing coast and then on to Tarifa… There are strong kitesurfing scenes around the favourite northern cities of Bilbao, Santander and San Sebastian. When kitesurfing waves is more your thing, then northern Spain is your region. Further west you get the more deserted and the more extreme conditions. In Galicia you could find yourself riding alone. Happy winds!
EAT, DRINK &MORE
87
ASESORIA / GESTORIA Advice and guidance from A-Z on taxes, insurances, buying and selling in Spain, legalizing extensions, starting a business, wills, importing a car, obtaining residency and health care, etc. Business administration for companies and professionals. Fiscal representation for non-residents. Opening Hours:
Calle Pilar Miro 34A, Benjiofar
Winter: Monday to Thursday 9.30 till 3.30 and Fridays till 2:00 Summer: Monday to Friday 9.30 till 2.00
Tel 966 713 775
E-mail: sunflowercostablanca@gmail.com www.sunflowercostablanca.com
Sandra
Vertaalster | Translator | Interprete
Voor vertalingen voor medische, juridische, zakelijke, persoonlijke gesprekken, alsmede aangiftes Para conversaciones traducidas en el medico, juridicos, negocios, personales y denuncias Translations available for doctors, judicial cases, advocacy, paperworks, and official compaints
(+34) 632 289 010 sandra.translate@hotmail.com 88
EAT, DRINK &MORE
Catral, Alicante Costa Blanca
EAT, DRINK &MORE
89
Art
p “The New York Meeting”. Karl Lagerfeld painted by artist Peter Engels, oil on canvas, 100 x 200 cm.
p The painting is for sale and resides in Hotel La Reserve in Knokke, Belgium. It also features on the cover of the book by John von Düffel: “Conversation about immortality”. 90
EAT, DRINK &MORE
Adiós Karl Lagerfeld 10 years ago, artist Peter Engels met Karl Lagerfeld at The Mercer Hotel, Soho, New York. They got in a vivid conversation. “It was a magical encounter with one of the most remarkable men in fashion”, Peter Engels says. “We talked. I asked him if I could paint his Vintage Portrait. He was delighted. He let me take some photos to work from.” The following months Peter Engels made this large painting. Later in Paris, where Peter Engels had an exhibition, they met again. Peter Engels asked him if the portrait felt like looking into a mirror. The answer Karl Lagerfeld gave him was the biggest compliment an artist could ever get: “A mirror reflects my face. This painting reflects my soul.“ Follow on Instagram & Facebook: Peter Engels Artist www.peterengels.eu EAT, DRINK &MORE
91
FORmeNteRa CHILL OUT & TAKE IT EASY
THE QUIET HIPPY ISLAND Text: Pedro Angeles
Formentera is the smallest of the Balearic Islands. Calm and authentic. This former hippie resort, where Pink Floyd made one of their albums, still bears witness to its rustic and relaxed charm. Mainly flat and sandy with magnificent, unspoilt beaches with crystal clear waters. The island is perfect for cycling, walking, snorkelling and sailing. Only a few cultural or historical attractions. Formentera has no airport. Take a ferry from the Spanish mainland of from Ibiza. You could also hire a yacht in Ibiza and discover Formentera on your own pace. Unesco World Heritage Formentera’s sea is very clear and has transparent, sparkling turquoise water thanks to the presence of the largest area of Posidonia Oceanica sea grass in the Mediterranean Sea. This ancient sea grass is the oldest living being in the entire world and was declared a Unesco World Heritage site. This makes Formentera excellent for snorkelling and diving. Where to go and sleep San Fernando is the most centrally located of Formentera’s villages and a great base from 92
EAT, DRINK &MORE
which to explore the island. It has a sleepy, laid-back, hippy kind of atmosphere and yet the village is still very functional with banks, a post office, Internet cafe, bars and restaurants. These include the legendary hippy hang-out, La Fonda Pepe bar where Bob Dylan is said to have spent many hours. San Francisco is Formentera’s capital and centre of administration. Lined with cafes, shops and bars, San Francisco has a lovely bustling atmosphere. Es Caló is a charming little fishing village in a beautiful, horse-shoe shaped bay with traditional, rustic fishermen’s boathouses and just a few shops and restaurants. Enjoy the spectacular sunsets here. El Pilar de la Mola is one of the island’s quietest spots with very few shops and restaurants. Its main attractions are the cliff-edge lighthouse and breathtaking views. La Savina is the island’s port and gateway to the island. We loved the nautical atmosphere with traditional cafes, bars and restaurants and market stalls.
amongst the yacht-set. The provide zodiac service from yacht to restaurant. Highquality Mediterranean cuisine and seafood. Incredible panoramic views. Popular with celebs & royalty and the place to be seen. Beso Beach in the Parque Natural de Ses Salines is boho-chic and offers a Mediterranean and Basque cuisine while taking in the stunning views of Playa Illetas. With a palm-thatched roof, sandy floor and weathered feel, Beso Beach has a charming rustic atmosphere and a lovely laid-back vibe. Restaurante Es Calo Famed for its fresh seafood and uninterrupted views of sparkling, turquoise sea, Es Calo is the place to go for innovative Mediterranean food, fresh fish, seafood, meat and veggie. Was mentioned in the Michelin guide for their gourmet take on traditional local cuisine. Can Dani is open all year and retained a special place in the Michelin guide. Can Dani takes traditional dishes with products to a contemWhere to eat and drink Juan y Andrea on Playa Illetas porary level with a modern is something of a classy in- twist. Unforgettable dining stitution and a firm favourite experience.
Balearic Islands Menorca Mallorca Ibiza
Cabrera Formentera EAT, DRINK &MORE
93
DaRe o
s and ou ! www.daretodesign.nl
Oostzeedijk 90
Dare to Design is onderdeel van The Dare Company
010 522 33 32
94
EAT, DRINK &MORE
3063 BG Rotterdam Info@daretodesign.nl
EAT, DRINK &MORE
95
96
EAT, DRINK &MORE
Fashion
MODA LA FINCA ALGORFA
MARC-CAIN.COM 98
EAT, DRINK &MORE
Fashion items ch Ibiza bea SURF STYLE At the sea side, fashion meets sporty chic. For the laid back chicks who like to take their boards for a spin, this is THE style this Ibiza summer! Melissa Odabash
SUNKISSED WITH LA MER
BACK TO THE 90’S Clubbing like it’s 1999... the 90’s are back, here and now... and @Ibiza!
Get a nice sunkissed apearance, with the lushious UV cream and aftersun by La Mer... oh la la!
BOHO Never out of style @ Ibiza The sunny days are back! We couldn’t be happier! So get all dolled up in your boho dress and off to the beach for a sophisticated or casual party!
Hippy market
PEEK A BOO! For those cheeky girls in town, swimwear can go a bit on the wild side this season. Do you dare to sport this suit when swimming and tanning on your favorite (private) beach? The Island Culture EAT, DRINK &MORE
99
© COSTAKRANT B PEUSKENS
MODESCHAU FASHIONSHOW
18 MAY
13:00 HOUR
Dior Prada Emporio Armani Ray-Ban Michael Kors Avda Las Naciones | 1-A Local 7 | Ciudad Quesada | 03170 Rojales Tel 96 671 70 91 | info@optica-rodriguez.es
100
EAT, DRINK &MORE
W W W . S T E P H A N B A EAT, D DRINK A L&MORE . C O 101 M
Cabo Roig Massage Clinic & Esthetic The island of peace
Aromatherapy Swedish massage Sport massage Reflexology
Lymphatic drainage Pregnancy massage Facial trearment (by Skeyndor)
If you want a real, professional massage, choose one of our treatments.
Opening hours: Monday to Friday 10-18, Saturday 10-17 Cabo Roig, Calle del Mar 39. Orihuela Costa 03189 +34 634-076-728 www.caboroigmassage.com
Cabo Roig Massage Clinic & Esthetic • • • • • • • •
The island of peace
Hair care Aromatherapy Lymphatic drainage Nail bar Swedish massage Beauty parlour Pregnancy massage Non invasive aesthetics Sport massage Facial trearment Lash and brow bar Reflexology (by Skeyndor) Make up artist If you want a real, professional massage, Spray tan booth choose one of our treatments. Gents grooming Opening hours: Monday to Friday 10-18, Saturday 10-17
Cabo Roig, Calle del Mar 39. Orihuela Costa 03189 52 Centro Comercial la Fuente | Orihuela Costa | Alicante 03189 | 965 322 375 +34 634-076-728 www.caboroigmassage.com
102
EAT, DRINK &MORE
Fashion items
Ibiza style
DRAPE TILL YOU DROP After a dip in the sea, when you go for a cocktail on a hot day: throw on this cute little white dress to stay classy Antica Santoria
WE
BAGS
Love bags too? Please check out these wonderful snake skin leather bags. All fringed out and ready for you to rock the beach, market or club. At Ibiza, everything is possible! Anntas
THROUGH THE LOOKING-GLASS
These Maltessa glasses will take you for a trip to the 70’s
HANDMADE We found a real gem now How to spice up your white dress, bikini, or evening dress? With this great handmade beaded bolero offcourse!
GadoGado
POM POM HAPPINESS Caress your feet with these lovely espadrilles! Ibban EAT, DRINK &MORE
103
MARIJKE Allround singer For all your party’s, restaurants and dinerdance
Booking: 645508129
104
EAT, DRINK &MORE
Vanaf 2019/2020: Regio Rojales
Uw voeten, mijn passie, uw welzijn... Medische Pedicure Ann Hoste C/Santa Eulalia 5A Santiago de la Ribera (Murcia)
+34 627 676 605
@ ann.hoste1963@gmail.com EAT, DRINK &MORE
105
BeST BeaCh CLuBS in Spain & On The iSLanDS Pedro Angeles
Nikki Beach Marbella (photo) Restaurant & Beach club Carretera de Cádiz, km 192, Marbella
Purobeach Marbella Beach Club Beach Resort - Good food - Atmosphere Km159, Autovía del Mediterráneo, Marbella
Purobeach Palma Late-night food - Breakfast - Outdoor seating Car. del Pagell, 1, Cala Estancia, Mallorca
Luna Beach Club & Restaurant Paseo Marítimo Sunset Beach, Benalmádena Costa, Málaga
Amare Beach Club Marbella Restaurant - Breakfast - Outdoor seating Paseo Alfonso Cañas Nogueras, Marbella
La Cabane Beach Club Gastropub - Outdoor seating - Good for kids Calle Jabalí, Marbella
Sunset Beach Club Hotel - Beach club Av. del Sol, 5, Benalmádena, Málaga
Ocean Club Marbella Beach Resort Av. de Lola Flores, Marbella
Beach Club Gran Folies - Mallorca Cocktail Bar - Outdoor seating - Cosy Carrer Tintorera, 7, Andratx, Mallorca
Gecko Hotel & Beach Club Boutique hotel - Restaurant - Outdoor pool Ca Mari, Playa Migjorn, Formentera
106
EAT, DRINK &MORE
Balneario Illetas Beach Club - Breakfast - Outdoor seating Paseo Illetas, 52A, Calvià, Mallorca
Nikki Beach Mallorca Restaurant - Bar - Atmoshere Av. Notari Alemany 1, Magaluf, Mallorca
Salt Restaurant & Beach Club Outdoor seating - Cosy - Casual Passeig del Mare Nostrum 19, Barcelona
Las Colinas Beach Club & Restaurant Calle Rube Darío Cmor, 2, Dehesa de Campoamor, Alicante
Nassau Beach Club Late-night food - Breakfast - Outdoor seating Ctra. de Platja d’en Bossa, Sant Josep, Ibiza
Purobeach Illetas - Beach Club Restaurant - Outdoor seating - Cocktails - Cosy Passeig Illetes, 58B, Mallorca
Beach Club Estrella del Mar Beach Resort - Fab views - Outstanding food C. 340, km 190.7, Marbella
Cala Bassa Beach Club (CBbC) Breakfast - Outdoor seating - Cosy Cala Bassa, Ibiza
Marina Beach Club Valencia Club - Tapas - Cocktails - Music Car. Marina Real Juan Carlos I, Valencia
Kaluna Beach Club Outdoor seating · Great cocktails · Cosy Centro Costa Local 79, Costa Adeje, Tenerife EAT, DRINK &MORE
107
REGIO: ROJALES (CIUDAD QUESADA), BENIJOFAR (BENIMAR), FORMENTERA, GUARDAMAR DEL SEGURA, TORREVIEJA,... Wekelijkse schoonmaak / Weekly clean Eindschoonmaak (na verhuur) / Departure clean (after rental) Sleutelbeheer (+ onderhoud) / Keyholding (+ maintenance)
Wij zijn een DYNAMISCH TEAM met Belgische poetstalenten.
We are a DYNAMIC TEAM with Belgian cleaners!
Wat bieden wij? *TOP kwaliteit *VASTE prijzen, GEEN verrassingen! *EIGEN producten en materialen
What do we offer? *TOP quality *FIXED prices, NO surprises! *OWN products and materials
Wij spreken Nederlands (Vlaams), Engels en Frans.
We speak Dutch (Flemish), English and French.
m.facebook.com/elcubo.cs |
108
EAT, DRINK &MORE
elcubo-cs@outlook.com |
654 366 766
Housing Services
EAT, DRINK &MORE
109
Nic Fontaneria
&B Homes, located on Lomas de Campoamor R&B Homes, in the beautiful located on Lomas de Campoamor in the beautiful ew office, offers its customers numerous newservices office, offers for their its customers numerous services for their ome. home. arting in 2008 with only property management Starting and in 2008 services, with only property management and services, • Centrale verwarming &B Homes grew into a professional rental R&B office Homes for long-term grew into a professional rental office for long-term nd winter rentals throughout Orihuela Costa. and winter If yourentals are conthroughout Orihuela Costa. If you are condering renting out your property during sidering the winter renting months outoryour property during the winter months or • Warmtepompen this. The demand e entire year, R&B Homes can help you with the entire year, R&B Homes can help you with this. The demand r rental housing is currently very high, for because rentalofhousing the good is currently very high, because of the good • Sanitair ame and reputation. name and reputation. nce 2017 R&B Homes has become the official Since 2017 dealer R&B forHomes the has become the official dealer for the Air-window en Koeltechniek ands “Kömmerling”• (PVC and door brands systems), “Kömmerling” “Saxun” (PVC window and door systems), “Saxun” Window decorations) and “Lumon” (Patio(Window glazing).decorations) It has been and “Lumon” (Patio glazing). It has been own that there is •a Ventilatie need to better insulate shownhomes that there against is a need to better insulate homes against frames oise and weather conditions and with thenoise PVC window and weather conditions and with the PVC window frames om “Kömmerling” the best solution is offered from “Kömmerling” with the highestthe best solution is offered with the highest - Sauna’s uality available. • Zwembaden quality available. - Jaccuzi’s el free to visit the office of R&B Homes Feel free in Lomas to visit dethe office of R&B Homes in Lomas de mpoamor to see the various demonstration Campoamor modelstoand seethe the various demonstration models and the uality of these window products. quality of these window products.
TEL/A P 693 57 P 0 140
Rentals
&B Homes R&B Homes Please feel free to visit our office or website so that b. Lomas de Campoamor Keyholding Urb. Lomas de Campoamor you can see the window products and installations we sell. lle Ramón de Campoamor 8 local nº12 Calle Ramón de Campoamor 8 local nº12 We are specialists in long term and winter rentals and 3189 Orihuela Costa (Alicante) 03189 Orihuela Costa (Alicante) can offer you beautiful properties and property Property management management PEN: Monday – Friday 9:30 – 13:00 / 14:00 OPEN: – 18:00 Monday – Friday 9:30 – 13:00 / 14:00 –services. 18:00 Ron & Brigit de Jong l/fax: +34 966 775 055 Mobiel: +34 672283737 Tel/fax: +34 966 775 055 Mobiel: +34 672283737 Services mail: info@rb-homes.com Website: www.rb-homes.com Email: info@rb-homes.com Website: www.rb-homes.com R&B Homes cebook: www.facebook.com/rbhomesspain/ Facebook: www.facebook.com/rbhomesspain/
Installations
We spreken ook Nederlands.
Urb. Lomas de Campoamor Calle Ramón de Campoamor 8 local nº12 We spreken ook Nederlands. 03189 Orihuela Costa We spreken Nederlands
www.rb-homes.com 110
EAT, DRINK &MORE
Open: Monday – Friday 9:30-13:00 / 14:00-18:00
EAT,maecenas DRINK &MORE 111 Lorem tempor pendisse lacus vel ipsum incididunt facilisis. ultrices ut sitlabore amet, Risus consectetur dolore commodo magna viverra aliqua. elit, Quis sed ipsum do accumsan eiusmod susCtra Cvdolor 945gravida. Partida loet Blanc nยบ3B , adipiscing 03187 los Montesinos
112
EAT, DRINK &MORE
KNUSSE WARMTE COSY WARMTH Specialist in zuinige, gezonde en comfortabele Infraroodverwarming. Zeer efficiënt in moderne woningen. Uitgebreide keuze. Vrijblijvende demo bij u thuis!
Specialist in economical, healthy and comfortable Infrared Heating. Very efficient in modern style homes. Wide selection. Free demo at your home! Tel: 638 53 00 52 | www.calor-radiante.com | info@calor-radiente.com EAT, DRINK &MORE 113
maderaymas group.
Leveren en plaatsen van steigerhouten meubels Ontwerpen van keukens
Mooi betaalbaar
Partida paratella 28 - 03720 Benissa bij Casa Canibrilo 0034 602 455 684 info@co-wood.com https://www.co-wood.com 114
EAT, DRINK &MORE
la tienda madera
EAT, DRINK &MORE
115
a NICe WalK IN tHe OlD CIty
alICaNte O N LY
2 KM
-
1.2 MILES
Text: Pedro Angeles
Find this route map on www.alicanteturismo.com or scan the QR-code to get the map on your smartphone
Route Starting Point: Puerta del Mar Being attcked from the sea several times in history Alicante has always been a walled city. 16. Town Hall of Alicante (photo) This first Town Hall was destroyed by bombardments in 1691. The Town Hall that we can visit today was built at the beginning of the 18th Century. 17. La Ciudad Descubierta (The Discovered City) Next to the Town hall, you will find an exhibition of the ruins of houses destroyed by several attacks. 18. Museo de Belenes (Nativity Scene Museum) 19. Convento de las Monjas de la Sangre (Convent of the Blood Sisters) Alicante had numerous convents, but this is the only surviving urban building. 20. Concatedral de San Nicolás The original main façade was at the side, made of black marble, after which it is named “Puerta Negra” (Black Door). 116
EAT, DRINK &MORE
21. La Calle Labradores The main street in the old quarter. Visit “El Portalet” at number 15.
22. Ermita de Santa Cruz (Santa Cruz Hermitage) One of the most archetypal quarters of Alicante. 23. La Ermita de San Roque One of the few remaining hermitages in the city among the very numerous ones that used to exist. 12. Museo de Aguas de Alicante This museum shows how water was channelled to supply the city. The socalled Garrigós wells are located next to the museum. Rain and snow water were kept here to be sold later in town. 13. Basílica de Santa María Originally a Muslim mosque, which became a Christian church after the Christians conquered the city. You may see cannon fire marks. 14. Fine Arts Gravina Museum-MUBAG This palace was built in the same period as the other palaces in Labradores street. Visit the Fine Arts Museum inside the palace.
Happy stay in Alicante
EAT, DRINK &MORE
117
Uw schotelinstallatie is onze passie! Vaste, tijdelijke of mobiele schotelinstallaties. Verhuur van complete schotelsets incl. tegelvoet, ontvangeren originele smartcard. Steeds een gecertificeerde technicus aan deur. Remote service via internet op onze apparatuur.
www.tvvlaanderen.es | www.canaldigital.es
sales@im-technics.es
Boost Your Energy !
Boost Your Energy!
IM-Technics, your solar specialist s your solar specialist
cy
IM-Technics your solar specialist
• Reduce your bill from electricity • Swimming in ‘otono’ y ‘primavera’
Boost Your Energy !
Boost Your Yourspecialist Energy Boost Energy !! reduce your bill fromIM-Technics electricy your solarIM-Technics your solar specialis
your bill Swimming inreduce “otono” y from electricy ”primavera”Swimming in “otono” y
IM-Technics S.L.
Calle Calderon de la Barca 1 03316 Benferri
0034 965 04 06 11
sales@im-technics.es
”primavera”
IM-Technics your solar speciali
reduce your reduce your bill bill from from electricy electricy Swimming in Swimming in “otono” “otono” yy ”primavera” ”primavera”
Boost Your Energy !
www.im-technics.es
IM-Technics your solarIM-Technics specialist S.L.
IM-Technics S.L.
zon24h Service, ook op
Calle Calderon de la Barca 1
reduce your bill from electricy
Calle Calderon de la Barca 1
Swimming in “otono” y ”primavera”
0034 965Benferri 04 06 11 03316
en feestdagen*
03316 Benferri
sales@im-technics.es 0034 965 04 06 11 www.im-technics.es
sales@im-technics.es
IM-Technics S.L.
Calle Calderon de la Barca 1
www.im-technics.es
03316 Benferri
0034 965 04 06 11 sales@im-technics.es
Integration Multi Technics Calle Calderón de la Barca 1 03316 Benferri Tel GSM
118
965 04 06 11 658 6813 66
EAT, DRINK &MORE
IM-Technics S.L. IM-Technics S.L. Calle Calderon de la Bar Calle Calderon de la Ba 03316 Benferri 03316 Benferri 0034 965 04 06 11 0034 965 04 06 11 sales@im-technics.es sales@im-technics.es www.im-technics.es www.im-technics.es
•
Gemeenschappelijk antenne systemen
•
Antenne verbod? Wij zorgen voor een oplossing!
•
Domotica, Alarmsystemen en CCTV
•
FM broadcast installaties, Single Frequency Networking
•
Herstelling van elektronische apparatuur op component
•
Herstelling van GSM en tablets: o.a. screens, batterij
www.im-technics.es
www.im-technics.es
A wonderfull experience in Second Hand Furniture and Curio’s Shopping
Quality used furniture at realistic prices www.cathyscuriositycorner.com San Miguel de Salinas | 622 13 15 34 EAT, DRINK &MORE
119
HIGH LIVING R E A L
E S T A T E
let’s PlaN a VIsIt YO U R P R O P E R T Y AT T H E C O S TA D E L S O L
Y O U D E S E R V E T H E ‘ H I G H L I V I N G ’ S TA N D A R D
LET US TAKE YOU ON A REAL ESTATE SPEED DATING TOUR
u Located in the Marbella Golden Mile area, this dream villa is very close to the sea. It has 5 bedrooms and 5 bathrooms and will be prime finished and ready for you in the first quarter of next year. Price 4.800.000 €
120
EAT, DRINK &MORE
GUARANTEED YOU FALL IN LOVE
Are you looking for an exclusive villa at the Costa del Sol? Just contact our office and let’s plan a visit. We’ll make a selection of dream houses that will blow your mind.
www.high living real estate.eu
u This villa is part of a beautiful project close to the beach and only 1 minute walk from the Passeo Maritimo. This is the only area on the Golden Mile of Marbella with villas priced below 15 million Euro and selling fast. u Do you want us to take you on an inspection tour to some other potential dream houses? Mail us now: info@highlivingrealestate.eu
EAT, DRINK &MORE
121
MASER ATI 2 019 122
EAT, DRINK &MORE
©
WWW.MASER ATI.COM
EAT, DRINK &MORE
123
Restaurants, Bars & Clubs Aneto Tapas Barlovento restaurante Browns loungebar Dom Perignon Cantina El Tayo Mexican Eat More foodtruck El Dorado restaurante El Greco food El Mundo El Noji restaurante El Rincon de Sam Hjartat cake Km 67 La Bleu restaurante La Encina restaurante La Fusion La Perla Roja restaurante Las Cuevas & Taco Burgers Luka Russian & fusion restaurante Mamma Mia italian food Maschi international Belgium bar Ole bull restaurante Pisa Italian food Plaza Differente restaurante Provence restaurante RamĂŤ Cocktail & Food Senap Y Ketchup lounge Sunset beach restaurante Suvanrabomi Thaifood Tango Deluxe club Veja beach restaurante Vincolores Vivaldi restaurante Zenia Lounge
50 26 4 27 43 44 34 42 16 44 48 34 6 36 32 124 49 31 45 39 41 14 42 38 30 13 33 22 10 18 35 2 51 40
Lifestyle ABC spa Ann Hoste Aguaflo Aguilas holiday rent Auto Rojales B & B Casa Almendros B & B La Paloma Blush Cabo Roig Massage
54 93 103 109 58 68 50 82 100 100
ADVERTISERS INDEX Calor R Cathy’s Curiosa Carniseria butcher CBZ keyholder Coco rent Dare to Design Dental Dr Bakery El Cubo El Poz oro fish El Zoco sunday market El Zoco market Energetic juwelery Finca ground Marja Global Invest Haring Corenwijn Im technics Imed Quiron Jeroen Holtslag Karman car rental Kuiper moving Lady Jazz La Finca Moda Louboutin shoes Lumsden Madera y Mas wood Marc Cain Marijke Allround singer Marijke-Art Maserati Nic Fonateria Optica Rodrigas Optimove Ponderosa giftshop Raso services R&B Riva Yachts San Pedro Pergolas Sandra translators Stephan Badal Sunflower office Sunset sailing Visual Nature Wash More
111 117 64 113 69 92 78 73 106 70 71 72 70 76 110 73 116 78 106 58 68 60 98 62 60 112 96 102 83 120 108 98 79 63, 123 87 108 56 74 86 99 86 59 102 60
ADVERTISING PRICES Regio Costa Blanca North -South -Malaga
Full page
250 (1x)
200 (4x) each
Double (1x) &MORE 325 (4x) each 124 page EAT, 395 DRINK
Half page
125 (1x)
100 (4x) each
INFO@EATDRINKMORE.ES
EAT, DRINK &MORE
125
126
EAT, DRINK &MORE