Giorgio Motta Mirjana Klobučar
Modul 1: Ich, du, wir ... Komunikacija
Gramatika
Tekstovi, igre, pjesme
Lektion 1 Hallo! str. 8
• Hallo, wie heißt du? • Grüß dich, wer bist du? • Wie alt bist du? • Zahlen von 1 - 20 • Buchstabieren
• prezent glagola heißen i sein: 1. + 2. lice jednine • izjavna rečenica • upitna rečenica: Wer? Wie?
• predstavljamo se • igra s kockicama • dijalozi • pjesma: Das sind WIR Rap!
Lektion 2 Das ist meine Familie str. 16
• Das ist meine Familie. Das ist mein Vater, das ist meine ... • Das ist der Onkel von ... • Wie heißt deine Schwester? – Sie heißt Tina.
• prezent glagola heißen i sein: 3. lice jednine + množine • osobne zamjenice 3. lice jednine + množine • određeni član der, die /die (množina) • posvojne zamjenice: mein / meine, dein / deine
• opis obiteljske slike • obiteljsko stablo • memory • križaljka • pjesma: Familienfoto
Lektion 3 Hast du Geschwister? str. 22
• Hast du Geschwister? – Ja, ich habe eine Schwester. • Ich bin nicht verheiratet. • Wie ist ... ? Sie / Er ist nett. • Wie heißen Sie? • Wie alt sind Sie?
• prezent glagola haben: 1. + 2. lice jednine • oblik iz poštovanja Sie
• tekst: Eine große Familie • igra slovima • intervjui • dijalozi • e-mail • pjesma: Hast du auch Geschwister?
Lektion 4 Wo wohnt ihr? str. 30
• Wie viele seid ihr zu Hause? • Wo wohnst du? / Wo wohnt ihr? – In Augsburg. • Wo liegt das? • Wie ist deine Adresse? • Hast du auch eine E-Mail-Adresse?
• prezent glagola sein, wohnen, heißen • upitne rečenice: Wer? Wie? Wie alt? Wie viele? Wo? (W-Fragen) • upitne rečenice: Hast du ...? (Ja/Nein-Fragen) • upitna riječ: Wo? i prijedlozi in, bei
• intervjui • zemljopisna karta • memory s gradovima • sastavljanje dijaloga • osobna iskaznica • igra s glagolima • pjesma: Ich wohne in Hamburg?
WIR 1 neu Udžbenik njemačkog jezika za 4. razred osnovne škole 1. godina učenja Udžbenik WIR 1 neu, koji je izdao Verlag Ernst Klett Sprachen GmbH, izrađen je prema Hrvatskom nacionalnom obrazovnom standardu. Glavni urednik: Ivan Dugandžić Urednica: Ljubica Maljković, prof. Recenzentica: Gordana Malenica-Stažić, prof. Koautorica: Mirjana Klobučar , prof. Lektor za njemački jezik: Toni Škeva, prof. Lektorica za hrvatski jezik: Marina Čubrić, prof. Korektorica: Mirjana Klobučar, prof. Hrvatski prijelom: Clinica studio d.o.o. Ilustracije i fotografije: prema izvorniku (v. popis na posljednoj stranici) © izvorno izdanje: Loescher Editore, Torino, 2002. © međunarodno izdanje: Ernst Klett Sprachen GmbH., Stuttgart, 2003. © hrvatsko izdanje: Klett Verlag, izdavačka kuća d.o.o., Zagreb, 2013. Sva prava pridržana! Tisak: Radin print d.o.o., Sveta Nedjelja 6. izdanje Zagreb, srpanj 2010. Nijedan dio ove knjige ne smije biti pretiskan ili prenesen u ma kojem obliku ili na ikakav način, elektronički ili mehanički, uključujući fotokopiranje i snimanje, bez pismene suglasnosti autora i izdavača. Uz ovaj udžbenik objavljen je CD za slušanje. Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa RH odobrilo je uporabu ovog udžbenika u 4. razredu osnovne škole rješenjem KLASA:UP/I˚-602-09/06-03/00155, URBROJ 533-12-06-2 Zagreb, 30. ožujka 2007. CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 740139. ISBN 978-953-295-XXX-X
Domagojeva 15, 10000 Zagreb Telefon: (01)4619155, Telefax: (01) 4619156 E-pošta: ured@klett.hr http://www.klett.hr
Landeskunde: Wo spricht man Deutsch?
str. 40
Wir trainieren ... • slušanje: kratki intervjui – Što je točno? • čitanje: dječak i djevojčica se predstavljaju – Što je točno? • pisanje: predstaviti druge ljude, predstaviti vlastitu obitelj • pričanje: dijalozi s kraticama; dijalog prema predlošku
str. 42
Grammatik: 1. Glagoli: prezent • 2. Osobne zamjenice • 3. Pitanja du – Sie • 4. Izjavna rečenica • 5. Upitne rečenice • 6. Određeni član • 7. Posvojne zamjenice: mein/meine; dien/deine • 8. Brojevi str. 46 Teste dein Deutsch: Wortschatz und Grammatik
str. 50