Noruega by Ecos Travel Books

SUMARIO • MAPA DE NORUEGA • ANTES DE PARTIR • EN NORUEGA • VIAJAR POR NORUEGA • HISTORIA DE NORUEGA • ARTE Y CULTURA • SOCIEDAD • COSTUMBRES • GEOGRAFÍA • FLORA Y FAUNA • DEPORTES • OSLO Y ALREDEDORES Oslo y alrededores | Datos útiles • TIERRAS DEL SUR Tierras del Sur | Datos útiles • FIORDOS DEL SUR Fiordos del Sur | Datos útiles • FIORDOS DEL NORTE Fiordos del Norte | Datos útiles • TRØNDELAG Trøndelag | Datos útiles • NORTE E ISLAS SVALBARD Norte e islas Svalbard | Datos útiles • VOCABULARIO BÁSICO • GUÍAS DIGITALES ECOS

MAPA DE NORUEGA

ANTES DE PARTIR El paisaje de Noruega alterna montañas, ríos, bosques y costas escarpadas con tranquilos pueblos pesqueros e iglesias medievales de madera. Hay fiordos a lo largo de toda la costa, desde Oslo hasta el Cabo Norte, aunque los de mayor fama están en el oeste del país, donde se disfruta también de las cascadas más espectaculares. Entre fiordos y colinas, las ciudades de Bergen o Stavanger combinan tradicionales casas de madera y una moderna industria naval y petrolífera. Hacia al norte se despliega un ramillete de islas de gran belleza: las Vesterålen y las Lofoten, ideales para el avistamiento de aves y ballenas. Mucho más apartado, a unos 600 km del continente, el archipiélago noruego de Svalbard se sitúa próximo al Polo Norte. Paraíso del oso polar, su isla principal, Spitsbergen, constituye el punto más septentrional del mundo visitado por turistas con regularidad. Situada al final de un fiordo y entre colinas, Oslo es una antigua metrópoli comercial vikinga, con una gran actividad cultural y vida nocturna. La capital y su entorno conforman la zona más densamente poblada del país, con atractivos como la ciudad más antigua de Noruega, Tønsberg, el lago más grande, Mjøsa, y la montaña más alta del país, Galdhøpiggen (2469 metros). En el sur, el Mar del Norte mece pintorescas aldeas que aún conservan su arquitectura tradicional, con hermosas playas blancas salpicadas de rocas. Kragerø, Risør, Lyngør, Arendal y Grimstad conforman un rosario de pequeños pueblos pesqueros, que acaba en la bonita localidad de Kristiansand, capital regional y afamada ciudad de veraneo.

OSLO Y ALREDEDORES

Oslo, la capital noruega, fue fundada en 1048 por Harald Hardrรฅde. De todos los percances que ha sufrido, uno de los peores fue el incendio de 1624, en el que perdiรณ incluso su nombre, ya que renaciรณ bautizada como Christiania, en honor del rey reconstructor, Cristian IV. No fue hasta 1925 que recuperรณ su denominaciรณn

oportunidad de expresarse a directores del país todavía no muy conocidos.

MUSEOS DEL FRAM Y EL KON-TIKI Para acabar de conocer bien Oslo es imprescindible dirigirse a Bygdøy, antigua isla unida a tierra firme desde que en el siglo XIX se rellenara el brazo de mar que la separaba de la capital. Es uno de los barrios residenciales más exclusivos de la ciudad y acoge múltiples museos, además de algunas buenas playas y del Kongsgård, antigua residencia real de verano, que ocupa casi la mitad de la isla y permite realizar espléndidos paseos. Otra antigua residencia real situada en este rincón de la ciudad es el Oscarshall Slott, castillo rosado construido por Óscar I en 1852. Entre los museos que se pueden visitar destacan los dedicados a la navegación, industria vital del país antes del descubrimiento del petróleo, y los que nos cuentan la historia de los noruegos. Los museos navales más destacados son el del Fram, el barco que ha llegado más al norte y más al sur en aguas polares, y el del Kon-Tiki, famosa balsa que utilizó el reconocido explorador del siglo veinte, Thor Heyerdhal, para llegar de Perú a la Polinesia. De los museos etnológicos no podemos perdernos el Norsk Folkemuseum, Museo Popular de Noruega, el más grande de Europa, que acoge más de 150 construcciones representativas de toda la nación y de diferentes épocas, así como una muestra de

Parque Nacional de Jotunheimen

Parques nacionales de Rondane, Dovre y Jotunheimen Un elemento clave para la economía de esta región interior son los parques nacionales, que atraen gran cantidad de visitantes durante todo el año. Otta, una pequeña ciudad convertida en centro turístico gracias al ferrocarril que la conectaba con el resto del país, es el centro neurálgico para la visita a los parques nacionales de Rondane, Dovre y Jotunheimen. El Parque Nacional de Jotunheimen, protegido desde 1980, recoge en su seno las cumbres más altas de Noruega, glaciares imponentes como el de Svellnos y lagos esmeralda como el de Gjende, en el corazón

Tierras del Sur | Datos útiles Oficinas de información Página web de la región: www.regionlister.com Oficina de turismo de Tønsberg: Storgaten 38. Tel. 48 06 33 33. www.visittonsberg.com. Oficina de turismo de la región de Setesdal: Evje. Tel. 37 93 14 00. www.setesdal.com. Oficina de turismo de Valle: Valle. Tel. 37 93 75 29. valle@setesdal.com Oficina de turismo de Hovden: Hovdetun. Hovden i Setesdal. Tel. 37 93 93 70. www.hovden.com. Oficina de turismo de Kristiansand: Rådhusgt, 6. Tel. 38 12 13 14. www.visitkrs.no. Oficina de turismo de Lyngdal: Stasjonsgata 26. Tel. 38 33 48 33 / 38 33 48 31. www.lyngdal.no. Museos y atracciones Brekkeparken: Øvregt, 41. Skien. Tel. 35 54 45 00. www.telemarkmuseum.no. El jardín de tulipanes más grande de Europa, ideal para pasear en verano entre estanques con aves y pabellones de estilo inglés. Abre de 10 a 18 h. Bø Sommarland: Steintjønnvegen, 2. En Bø (Telemark). Tel. 35 06 16 00. www.sommarland.no. Es el parque acuático más grande de Noruega, con los supertoboganes más altos de Europa. Para disfrutar en familia. Sylvartun: Nomeland, en la carretera 19. Tel. 37 93 63 06. Centro

antiguo. Sjøgløtt Hotell: Østre Strandgate, 25. Kristiansand. Tel. 38 70 15 66. www.sjoglott.no. Hotel de 12 habitaciones cada una con diferentes comodidades y servicios. Kjøbmandsgaarden Hotel: Store Eleveagate, 57. Mandal. Tel. 38 26 12 76. www.kjobmandsgaarden.com. Pequeño hotel con encanto en una zona tranquila. First Hotel Solborg: Neseveien, 1. Mandal. Tel. 38 27 21 00. www.firsthotels.no/solborg. Equipado con todas las comodidades en el centro de Mandal. Strand Hotel Fevik: Fevik. Tel. 37 25 00 00. www.strandhotelfevik.no. Catalogado como hotel histórico, es un lugar ideal para disfrutar de la playa con todo lujo. Otros alojamientos económicos Albergue de Tønsberg: Dronning Blancasgate, 22. Tel. 33 31 21 75. http://hihostels.no. Sencillo pero muy acogedor. El albergue cuenta con 23 habitaciones, 8 con ducha y WC. Furustrand Camping: Tareveien 11,Tolvsrød. Tel .33 35 70 00. www.furustrand.no. Cámping muy bien situado cerca del mar. Albergue de Skien: Moflateveien 65, Skien. Tel. 35 50 48 70. www.hostelz.com. Inmerso en la naturaleza, ideal como punto de partida para una excursión al Canal de Telemark. Gaustablikk Høyfjellshotell: Kvitåvatnvegen 372. Rjukan. Tel. 35 09 14 22. www.gaustablikk.no. Apartamentos y cabañas en un entorno natural ideal para iniciar actividades al aire libre. Albergue de Rjukan: Kvitåvatnvegen 398, Rjukan. Tel. 35 09 20 40. http://hihostels.no. En plena naturaleza, con unas vistas impresionantes al pico de Gaustatoppen.

Knatten Pensjonat: Odden. Lyngør. Tel. 37 16 10 19. El único establecimiento hotelero de Lyngør. Sørlandet Feriesenter Camping: Entre Risør y Lyngør. Tel. 37 15 40 80. www.sorlandet-feriesenter.noAgradables cabañas, cuenta con una pequeña playa y botes de alquiler. Grimstad Vertshus Kro: Frivoldveien, 11. Grimstad. Tel. 37 04 25 00. www.grimstad-vertshus.no. Pensión sencilla y cómoda con muy buena comida. Morvigsanden Camping: Stølevien 25, Grimstad. Tel. 37 04 36 36. www.morvigsanden.no. Cámping situado en un paraje marítimo bonito. Kristiansand Backpackers: Frobusdalen 2, Kristiansand. Tel. 91 12 99 06. www.gjestehus.no. Pensión con lo básico, y los precios acorde. Roligheden Camping Apartments: Sigynsvei 5 (apartamentos), Framnesveien (camping). Kristiansand. Tel. 38 09 67 22. www.roligheden.no. No muy alejado del centro, se puede llegar en autobús. Gryten Motell: Nygårdsgate, 34. Lillesand. Tel. 37 27 24 44. www.gonorway.com. Bungalós amplios y comfortables. Høvåg Gjestehus: Vallesverdveien 800 (E-18). Lillesand. Tel. 37 27 53 35. Entre Kristiansand y Lillesand, esta pensión dispone de cafetería y sirven sabrosos platos caseros. Restaurantes COCINA NORUEGA Boden Spiseri: Langbrygga, 5. Skien. Tel. 35 52 61 70. Platos noruegos y cocina internacional. Skinnarbu: Møsvatn. Rjukan. Tel. 35 09 56 00. Restaurante del

BERGEN El recorrido entre Stavanger y Bergen, unos 178 km, se puede realizar tanto en coche como en ferry. La visión del paisaje cambia substancialmente en uno y otro caso. Por mar es un viaje relajado durante el que se aprecia el trabajo lento y laborioso de la naturaleza durante milenios; por tierra impacta la belleza dramática de los fiordos y sus acantilados. De camino se encuentra Haugesund, pequeña ciudad costera curiosamente relacionada con el cine, ya que se dice que los antepasados de Marilyn Monroe provenían de aquí. Mar adentro queda la isla de Utsira, ideal para los ornitólogos y la de Karmøy, la isla más densamente poblada de Noruega. Bergen, conocida como la puerta de los fiordos y la ciudad de la cultura, es la segunda ciudad del país después de la capital, Oslo. Con sus cerca de 230.000 habitantes permite disfrutar del ambiente urbano a dos pasos de la impresionante naturaleza noruega. Nacida en el siglo XI como centro comercial, aún conserva vestigios del pasado remoto, pero siempre mirando hacia el futuro. Para hacerse una idea de la ciudad y su entorno nada mejor que subir a uno de los montes que la rodean para disfrutar de la vista panorámica. Una buena opción es el monte Fløyen, el más accesible de todos, aunque si la visita coincide con los primeros días de junio se pueden subir las siete colinas circundantes siguiendo a los deportistas que participan en la Carrera de Montaña de Bergen. Para una subida más relajada al monte Fløyen, queda la opción de coger el tren cremallera que sale desde los pies de la montaña, a dos pasos del puerto, y disfrutar tranquilamente de las vistas de esta espléndida ciudad, tomando

FIORDOS DEL NORTE Los fiordos del norte son los más espectaculares, los más largos y los más profundos de todo el país. Al viajar por ellos se experimenta la auténtica fuerza de la naturaleza noruega. Pero ofrecen algo más que naturaleza, esta zona es famosa por las iglesias medievales de madera que muestran una ingeniería sorprendente, por el queso de cabra marrón, de sabor dulzón, y por el apreciado salmón, entre otras muchas peculiaridades que conforman una Noruega marinera, culta y alegre.

Casas de madera en Lærdal

Iglesia de madera de Borgund

LAS IGLESIAS DE MADERA Una de las principales atracciones de Noruega son sus stavkirker, iglesias construidas íntegramente en madera. Actualmente sólo quedan 28 ejemplares de estos edificios únicos en el mundo, de los cuales en la zona de Sogndal subsisten las iglesias de Borgund, Hopperstad, Kaupanger, Urnes y Undredal. Se trata de edificios interesantes por la estética y por las técnicas constructivas. La mayoría fueron construidos entre los años 1130 y 1350, momento en que la llegada de la peste diezmó la población, e hizo perder esta tradición. Se sabe que existían construcciones de este tipo en otros países europeos, pero sólo Noruega ha

TRØNDELAG La franja de tierra que une los Fiordos con la zona más septentrional del país, Trøndelag, es de las menos conocidas, aunque alberga localidades de gran belleza e importancia histórica. Dividida en dos provincias, Sør-Trøndelag y Nord-Trøndelag, tiene su capital en Trondheim. Es una de las zonas agrícolas más importantes del país, y también es ideal para la práctica de deportes de todo tipo. Entre el mar y la frontera sueca, esta área disfruta de un terreno llano, con algunas montañas a medida que nos acercamos a Suecia.

Barrio portuario de Trondheim, en la desembocadura del río Nidelva

Oppdal

Adolfkanonen, un gran cañón de guerra que llegó a ser considerado el arma terrestre más grande del mundo y que se conserva como un vestigio de la presencia nazi.

HACIA EL CABO NORTE Tromsø Cada vez más cerca del Nordkapp, o Cabo Norte, sale al encuentro la ciudad de Tromsø. Ésta es una ciudad sorprendentemente animada para sus latitudes. Buena parte de la culpa la tienen los miles de estudiantes universitarios que en ella residen desde que en 1972 se inauguró la universidad. Esta curiosa ciudad reparte sus 58.000 habitantes en 2.550 km2, lo que la convierte en la ciudad más grande de la Escandinavia polar. Es ineludible una visita a la Ishavskatedralen (catedral Ártica), construcción moderna que evoca una tienda sami o bien un glaciar, representando la naturaleza noruega, su cultura y su fe. En su interior se halla una de las vidrieras más grandes de Europa. Una visita entretenida y curiosa es a la Macks Ølbryggeri (Cervecería de Mack), una fabrica de cervezas inaugurada en 1877 y en la que se pueden descubrir mil y un tipos diferentes de esta bebida. Tromsø alberga el Museo Polar de Tromsø, que ocupa un edificio de principios del siglo XIX y hace un detallado repaso a la historia polar, con especial hincapié en los exploradores. El Centro Científico Polaria es interesante no sólo por exponer los avances de la ciencia en el Ártico, sino por ofrecer platos árticos en su restaurante. Para disfrutar de una buena panorámica de la ciudad se puede subir al monte Storsteinen, situado a 415 metros de altitud, con el

Europa continental deberá coger la ruta de Knivskjelodden (Cuchillo torcido), la más septentrional del mundo, y que permite fantásticas vistas sobre Cabo Norte. Tras recorrer sus 18 km se llega al punto más septentrional, lo que da derecho a recibir un diploma y a inscribirse en un registro.

LAPONIA NORUEGA

La aurora boreal, un fenómeno habitual en los inviernos noruegos

La parte este y central de Finnmark es la más desconocida para el visitante. Pueblos como Berlevåg, Båtsfjord o Tana Bru dan una imagen resumida de este territorio. También es la zona con más habitantes samis. Para conocer mejor la cultura lapona nada mejor

VOCABULARIO BÁSICO LO ESENCIAL hola …… hei adiós …… morna sí/no …… ja/nei por favor …… vær så snill gracias …… takk de nada …… ingen årsak perdón …… unnskyld ¿hablas español? …… snakker du spansk? yo me llamo …… jeg heter... ¿qué hora es? …… hva er klokka? son las …… klokka er... ¿dónde está...? …… hvor er...? lejos/cerca …… langt unna/i nærheten sol de medianoche …… midnattssol aurora boreal …… nordlys

EN LA CIUDAD calle …… gate banco …… bank farmacia …… apotek embajada …… ambassade mercado …… torg

www.guiasecos.com Si tienes algún comentario o información que enriquezca los contenidos de esta guía, o simplemente quieres contarnos tu visita a Noruega, puedes escribirnos a: info@ecosediciones.com