Catálogo Richmond de Readers

readers 2014

www.richmond.com.br

Olá, professor!

Conheça o novo catálogo de readers da Richmond. Ele agora está mais completo e fácil de manusear. Além do novo formato, que cabe em qualquer lugar, o catálogo possui informações importantes para auxiliar na escolha do livro que mais se adapta às necessidades de seus alunos. Nele você irá encontrar: • as diferentes coleções de readers da Richmond e suas características; • material para o aluno e para o professor; • as características de cada nível; • o número de páginas de cada livro; • a sinopse da história de cada livro; • os itens que acompanham cada volume.

Caso ainda tenha alguma dúvida, converse com seu consultor.

Ele sempre tem mais informações que podem ajudar você na sua escolha.

Desperte em seus alunos o interesse pela leitura em inglês!

Um grande abraço, The Richmond Team

www.rich mond.co m.br/cata logoread ers

também Conheça portal vo nosso no d.com.br hmon www.ric

ÍNDICE Richmond First Readers . . . . . . . . . . . . 2 Pre-starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Starters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Pre-movers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Movers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pre-flyers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Richmond Popcorn Readers . . . . . . . . . 8 Nível 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nível 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nível 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Richmond Media Readers . . . . . . . . . . . 15 Nível Starter – Beginner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nível 1 – Elementary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate . . . . . . . . . 24 Nível 3 – Intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Nível 4 – Upper-intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Richmond DVD Readers

. . . . . . . . . . 37

Nível 2 – Pre-intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Nível 3 – Intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Richmond Modern Readers . . . . . . . . . 39 Nível 1 – Starter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Nível 2 – Elementary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Nível 3 – Lower Intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Nível 4 – Intermediate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Special Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Lista de códigos e ISBNs . . . . . . . . . . . . 50

Richmond First Readers

A coleção Richmond First Readers oferece 8 títulos graduados em 5 níveis. Com histórias originais e divertidas, além de ilustrações atrativas, a série auxilia o aluno a desenvolver as habilidades de leitura.

Para o Aluno: • Picture Dictionary no final de cada livro • Atividades de compreensão • CD de áudio com a narração das histórias e a pronúncia das palavras do Picture Dictionary

Para o professor: • Worksheets com atividades e sugestões de projetos no Portal Richmond

2

Aplicativos para download disponíveis na Apple Store

Nível

PreStarters

Título Callum the Caterpillar Mole at the Seaside Smellybear

Starters

The Magic Carpet Ozzie and Summer Sun

Conteúdo commands, adjectives, food, colors and prepositions (in, at, on, under) to be, prepositions (in, at, on, under), numbers, and adjectives simple present and adjectives present continuous, simple present and can / can’t simple present, adjectives, seasons and present continuous

PRe-Movers Teamwork

simple present, present continuous and can / can’t

Movers

Pedro’s Project

present simple

Pre-Flyers

Mystery Island

present continuous, simple present and can / can’t

3

FIRST READERS Pre–starters

Callum the Caterpillar Jane Cadwallader

Callum é solitário e não tem nenhum amigo para brincar. A fadinha Tulipa decide ajudá-lo e faz uma mágica com sua varinha. De repente surgem amigos por todos os lados, o que o deixa muito feliz! Porém, logo se aborrece, pois não há mais espaço para todos. Callum precisará da ajuda da fadinha para resolver esse problemão.

Páginas 24 Ficção

Mole at The Seaside Julie Davies

A vida de Mole muda quando seu amigo, Seagull, encontra lindos óculos e o presenteia. Agora ele consegue enxergar muitas coisas maravilhosas que antes não podia ver. Com seus óculos novos, decide viajar à praia.

Lá, Mole faz novos amigos e vive muitas aventuras.

Páginas 24 Ficção

4

Starters

Smellybear John Foley

Lucy encontra um velho ursinho de pelúcia dentro de uma lata de lixo e decide levá-lo para casa e dar-lhe um banho. Em uma noite chuvosa com raios e trovões, a menina sente medo e abraça forte seu novo amigo, que diz a ela para pular da cama e correr, porque algo está para acontecer...

Páginas 24 Ficção

The Magic Carpet Brendan Dunne; Robin Newton

Gêmeos idênticos, Mike e Spike se mudam para uma nova casa e encontram um tapete que decidem pôr no quarto. À noite, enquanto leem, os gêmeos descobrem que se trata de um tapete mágico! Juntos viverão grandes aventuras em uma divertida corrida de tapetes mágicos.

Páginas 24 Ficção

5

FIRST READERS Pre–movers

Ozzie And Summer Sun Marla Bentley

Ozzie é um ursinho polar que adora brincar com seus amigos no frio do Polo Norte. Um dia ele ouve falar sobre o verão e decide ir para o sul em busca de diversão. Lá, Ozzie conhece Summer Sun e o leva para conhecer seus amigos e sua casa no norte. Mas, com a chegada de Summer Sun, o ambiente começa a mudar, e os amigos de Ozzie ficam doentes por causa do calor. O que o ursinho poderá fazer para salvá-los?

Páginas 24 Ficção

Teamwork Brendan Dunne; Robin Newton

Lara e Maya não se dão muito bem. Em um passeio da escola ao museu, elas brigam e são colocadas de castigo. Separadas do grupo, as meninas se tornam amigas e, enquanto brincam em um velho avião, caem no sono e são esquecidas no museu. Ao acordar, notam que bandidos estão no local tentando roubar o maior diamante do mundo. As garotas precisarão impedi-los e juntas viverão incríveis aventuras!

Páginas 24 Ficção

6

Movers – A1

Pedro’s Project Aurora Martorell

Pedro muda-se para a Inglaterra e faz muitos amigos. Lá, todos gostam dele, menos Luke. Pedro e seus amigos decidem participar da competição de ciências, mas Luke, que também quer ganhar a competição, tenta sabotar o projeto de Pedro.

Páginas 24 Ficção

Pre–flyers – A1

Mystery Island Julie Davies

Star ganha de presente um velho telescópio muito especial. Durante uma viagem à praia, ela enxerga uma ilha misteriosa e decide ir até lá com as amigas, seguindo as pistas que consegue ver com o telescópio. As garotas logo descobrem que o poder mágico que mantém a ilha escondida está sendo ameaçado.

Páginas 24 Ficção

7

Richmond Popcorn Readers

A coleção Richmond Popcorn Readers é graduada em 3 níveis e conta com 14 títulos baseados em filmes e literatura infantil voltados para o público pre-teen.

8

Nível 1

200 palavras

Nível 2

250 palavras

Nível 3

300 palavras

Meet... introduz os personagens e contextualiza a história.

Para o aluno: • Seção New Words apresenta o novo vocabulário • Seção Real World faz conexão do tema com a realidade • Exercícios de compreensão leitora • Jogos e atividades que abordam diferentes inteligências • Chants • CD de áudio com todo o conteúdo do livro Para o professor: Teacher’s Notes disponíveis para download no Portal Richmond contendo: • Sugestões práticas e dicas de como tirar melhor proveito do livro • Sinopse do filme do qual o livro foi adaptado • Worksheets fotocopiáveis • Respostas das atividades • Sugestões de projetos interdisciplinares • Indicação das atividades que abordam as diferentes inteligências múltiplas • Flashcards fotocopiáveis 9

POPCORN READERS Nível 1 – 200 palavras

Rio: Blu and jewel Fiona Davis

Blu, uma rara ararinha-azul dos Estados Unidos, viaja para o Rio de Janeiro, para conhecer a linda Jewel e salvar sua espécie. Com a ajuda de Jewel, Blu vê um lado diferente do mundo que ele pensava conhecer e, então, aprende a fazer coisas que antes julgava impossíveis.

Páginas 32 Ficção

The Penguins of Madagascar: The Lost Treasure of the golden squirrel Adaptado por Nicole Taylor e Michael Watts

Há um problema no Zoo de Nova York quando o Rei Rato descobre a chave para o tesouro do Esquilo Dourado. Quem encontrará o tesouro primeiro? E será que ele trará a felicidade que os animais esperam?

Páginas 32 Ficção

ICE AGE Nicole Taylor

A história se passa no início da Era do Gelo. O mamute Manny, o . bicho-preguiça Sid e o tigre Diego se juntam para salvar um bebê humano. Enquanto viajam cruzando o gelo para devolver a criança ao pai, Manny, Sid e Diego encaram juntos muitas aventuras e começam uma improvável, mas sólida amizade.

Páginas 32 Ficção

10

MADAGASCAR Fiona Beddall

Alex, um leão, Marty, uma zebra, Melman, uma girafa, e Gloria, um hipopótamo, são melhores amigos no zoológico de Nova York. Porém, quando Marty escapa numa tentativa de experimentar a vida fora do zoo, seus três amigos libertam-se para encontrá-lo.

Páginas 32 Ficção

shrek Annie Hughes

Quando o tranquilo pântano de Shrek é invadido por personagens de conto de fadas, ele fica muito chateado. Desesperado para que sua casa volte ao normal, ele aceita a proposta do inescrupuloso Lord Farquaad de resgatar a princesa Fiona do dragão para que ela se case com o malvado Lord. Mas, quando Shrek conhece Fiona, ele começa a repensar a missão que lhe foi dada.

Páginas 32 Ficção

Nível 2 – 250 palavras ICE AGE: the meltdown Fiona Beddall

O heroico trio Manny, Sid e Diego percebe que o vale onde moram está ameaçado pelas enchentes devido ao aumento da temperatura e ao derretimento do gelo na região. Os amigos, então, partem em viagem para encontrar um barco que dizem existir no fim do vale. Durante o percurso conhecem Ellie, uma fêmea de mamute. E agora? Será que Manny e Ellie conseguirão superar suas diferenças e os perigos da viagem e acabarão se apaixonando?

Páginas 32 Ficção

11

POPCORN READERS level 2 – 250 palavras Nível

Kung Fu Panda Fiona Beddall

Po é desastrado e gordinho, mas sonha em se tornar um mestre de kung fu. Para sua surpresa, ele é escolhido o Dragon Warrior no concurso que elegeu o melhor guerreiro kung fu da China. Po agora terá de enfrentar um grande inimigo, o mestre kung fu Tai Lung, que acabara de escapar da prisão. Será que ele acreditará em si mesmo e em seu destino e derrotará o vilão?

Páginas 32 Ficção

Madagascar: Escape 2 Africa Fiona Beddall

Alex e seus amigos estão de volta! Abandonados na ilha de Madagascar, os animais apoderam-se de um velho avião para voltarem a Nova York.

Mas, em vez disso, o avião é obrigado a fazer um pouso de emergência no meio da planície africana, onde o grupo – nascido e criado em cativeiro – passará os próximos dias. Será que eles têm o que precisam para sobreviver na floresta?

Páginas 32 Ficção

Shrek 2 Annie Hughes

Shrek e a Princesa Fiona acabam de voltar de lua de mel e estão vivendo felizes em sua casa no pântano. Mas, quando o rei e a rainha de Far Far Away convidam Fiona e o marido dela ao palácio, as coisas começam a dar errado. Será que existe felicidade eterna para Shrek e sua princesa ogra?

Páginas 32 Ficção

12

Nível 3 – 300 palavras

Ice Age 3: Dawn of The dinossaurs Nicole Taylor

Na terceira história da Era do Gelo, o casal de mamutes Manny e Ellie está esperando um bebê. Mas Diego e Sid, amigos de Manny, se sentem excluídos com a chegada do novo integrante da família. Sid, então, encontra três grandes ovos, dos quais eclodem bebês dinossauros, e decide adotá-los. Quando a mamãe dinossauro vem em busca de seus filhotes, ela acaba levando Sid por engano. Os amigos, então, partem para resgatar Sid, encontrando pelo caminho um novo amigo, ferozes dinossauros e muitos outros perigos.

Páginas 32 Ficção

Kung Fu Panda 2: The kaboom of Doom

3

3

Adaptado por Fiona Beddall

Po está vivendo seu sonho como dragão guerreiro, protegendo seu Vale da Paz ao lado de seus amigos e mestres de kung fu, os Cinco Furiosos.

Mas a nova vida de Po é ameaçada pelo surgimento de um vilão que planeja usar uma secreta e implacável arma para conquistar a China e destruir o kung fu. Será que Po tem a força necessária para acabar com essa terrível ameaça?

or China and for kung fu!’

ongmen City. Shen the peacock new cannons. But what does past? And can Po fight Shen’s with kung fu?

vel 2

-Beginner

gaining confidence ing in English

headwords

Level 3

KUNG FU PANDA 2

of low-level graded readers for students sh. Based on popular films, TV series and ge of titles is designed to motivate and includes a variety of fun activities, which nd is supported by online teacher’s notes.

High Beginner

For students reading confidently in English

Páginas 32

300 headwords

Ficção

2011 DreamWorks Animation LLC. DreamWorks Animation LLC.

15/02/2013 17:05

Shrek Forever After Annie Hughes

Frustrado com a rotina de sua vida, Shrek faz um acordo com o trapaceiro Rumpelstiltskin, que quer ser o rei de Far Far Away. Ele troca um dia de sua vida atual por um dia como um ogro livre e solteiro. Mas, após a troca, Shrek se vê diante de uma realidade diferente do que imaginava: Rumpelstiltskin é rei, a princesa Fiona é uma guerreira defensora da liberdade, e Shrek nunca existiu! Será que ele conseguirá desfazer o feitiço de Rumpelstiltskin?

Páginas 32 Ficção

13

POPCORN READERS level 3 – 300 palavras Nível

Shrek the third Annie Hughes

Pouco antes de morrer, o pai da princesa Fiona, King Harold, transforma Shrek no novo líder do reino Far Far Away. Mas Shrek não quer ser rei!

Com a ajuda de Donkey e de Puss In Boots, ele parte em busca de Artie, o verdadeiro herdeiro do trono. Porém, os três amigos não contavam com a intervenção do Prince Charming, que está determinado a destruir os planos de Shrek.

Páginas 32 Ficção

The Adventures of TinTin: The Lost Treasure Paul Shipton

Quando Tintin encontra uma mensagem secreta dentro da réplica de um navio, ele não entende o conteúdo dela. O que são os três unicórnios?

E quem é o Sr. Francis Haddock? Tintin e Snowy logo embarcam em uma grande aventura: eles viajam de barco, de avião e por desertos escaldantes, em busca de mais pistas. Será que eles conseguirão encontrar todas elas antes do malvado Sakharine?

Páginas 32 Ficção

14

Richmond Media Readers

Baseada em filmes e seriados bem conhecidos pelos jovens, esta coleção oferece 37 títulos atuais graduados em 5 níveis que vêm acompanhados de CDs de áudio com a narração das histórias, além de fotos coloridas das produções originais.

15

Para o aluno: • CD de áudio com a narração das histórias • Fact file apresentando fatos novos e curiosos e que pode ser usado para trabalho interdisciplinar • Self-study activities: exercícios de compreensão

Para o professor: Worksheets disponíveis no Portal Richmond contendo: • Exercícios fotocopiáveis de compreensão de texto, gramática e vocabulário • Sugestões de trabalho conjunto com o filme • Glossário • Indicação de sitesIndicação de sites

RICHMOND READERS

RICHMOND READERS

A FREE RESOURCE FOR TEACHERS!

RESOURCE SHEET STUDENT ACTIVITIES

Billy Elliot

Billy Elliot – Extra Level 1

– Extra

This level is suitable for students who have been learning English for at least a year and up to two years. It corresponds with the Common European Framework level A1.

SYNOPSIS Billy Elliot comes from a mining family. His mother died two years ago. It’s now 1984, and most of the miners, like Billy’s dad and brother, are on strike. There’s no money coming in and life is difficult. Billy, meanwhile, dreams about dancing, and, by chance, he joins the local ballet class. The teacher sees at once that he’s special. When Billy’s dad finds out, he’s angry. Ballet is for girls! But Billy carries on in secret and his teacher enters him for the Royal Ballet School. Then the police arrest Billy’s brother.

Instead of going to the audition, Billy has to watch his brother in court.

The future looks bad. But then Billy’s dad sees Billy dance and realises his son is a brilliant dancer. He takes him to another audition in London. It seems to go badly but, against all expectations, Billy gets in. His family are very proud of him.

THE BACK STORY Billy Elliot is a story about a young boy trying to express himself in difficult circumstances. There’s a scene in the film where he tries to dance through a wall … and that’s what it is like for him.

He wants to get out of his narrow world and fly.

Most of the story is told by Billy in the first person. Some of

the story is told by Jackie, Billy’s dad, and one part is told by Tony, Billy’s brother. Look at the Contents page – the title of each chapter tells you who is telling that part of the story.

The writer Lee Hall thinks the miners’ strike of 1984 is a very important time in recent British history. He wanted to explore the different characters and ideas involved in this political struggle. But he also wanted a good story.

When Elton John saw the film, it reminded him of his own life as a talented young pianist with a difficult father. He worked on the musical version of the story with Lee Hall and the film’s director, Stephen Daldry. Elton wrote the music for the songs.

Thousands of boys aged between 12 and 14 auditioned for the role of Billy. The musical opened in London in 2005.

Choosing and motivating Is this the right story for your class? Has anyone seen the film?

Motivate them with background information and by reading aloud the first page of the story with dramatic atmosphere.

Organising Plan a class reading schedule. Decide how many pages to set for reading each week. Select exercises from the back of the reader and extra activities from this resource sheet to go with each chunk of reading. (All answers on page 4 of this resource sheet.)

Using the CD Students can listen and follow in their books. They can listen and then read. They can read and then listen. All these activities will improve their reading speeds and skills.

Using the DVD Try to get the English language version DVD (with or without subtitles). Watch it yourself first – there are some scenes you may not want to show to your class. The film is realistic and many of the characters use bad language and again this may be a problem for your class. The accents used by the actors are strong – Scottish, north-eastern and southern – and students

©Scholastic Ltd

b) Who are Jackie and Tony? …………….…………………………………………………… c) Where does Billy go on Saturday morning? …………….…………………………………………………… d) Who is Debbie?

2 Billy calls his grandmother ‘Nan’. He calls his father ‘Dad’.

What do you call your parents and grandparents? Ask other students.

3 What is life in Billy’s house like at the start of the story? Talk to other students.

4 Boys don’t do ballet in Billy’s world. Why does he join the class, do you think? Write down some ideas. …………………………………………………………………….

these names.

Glossary and casual language

a) ‘Ballet’s not just for girls.’

Debbie ……………………

Go to ‘New Words’ at the back of the reader. Translate the words with the class or get students to find meanings at home.

Introduce the informal expressions used in Billy Elliot (see Vocabulary Builder on page 3 of this resource). Put them into context. Tell students to look out for them as they read.

b) ‘Lots of boys do ballet.’

……………………

c) ‘Where are your pink ballet shoes, Billy?’

……………………

Set these as self-study or use for whole class work. The files explore the world of ballet, popular dance styles and the strike of 1984. Extension ideas are on page 4 of this resource sheet.

What did they think?

Get everyone to do a written or spoken review of Billy Elliot.

Compare opinions. Will they go and see the film? Did you like it?

Teacher’s notes

Chapters 3–4 1 Who says or thinks these things about ballet? Choose from Nan

Tony

Michael

letter

money

pub

shouts

f) Tony and Jackie have …………… ideas about the strike. g) Jackie hits Tony in the …………… at four o’clock in the morning.

3 Talk to a partner. Answer these questions.

Do you think Mrs Wilkinson’s house is a happy house?

What is Tony going to do with the police baton, do you think?

Chapters 7–8 1 Why does Billy cry? Tick (✓) the reasons. Because … a) his dad hit Tony. b) his mam is dead. c) he doesn’t want to do the audition. d) Mrs Wilkinson doesn’t want to help him. e) Mrs Wilkinson hits him.

2 Answer these questions. a) Why do the police want Tony? ………………………………………………………………… b) What do the police do with their batons?

……………………

e) ‘Ballet shoes! How lovely!’

……………………

2 Life on strike is difficult. Correct these sentences. a) The weather is going to be hotter soon. b) The strikers are going to have lots of food for Christmas. c) The strikers have got lots of money.

c) Where did Tony sleep in the police station, do you think? ………………………………………………………………… d) Tony shouts ‘Happy Christmas’ to the people in the court. Does he mean it?

Debbie

d) ‘Miners do not do ballet.’

………………………………………………………………… e) How does Tony know that Mrs Wilkinson is frightened? …………………………………………………………………

3 Think of two adjectives to describe each character in this scene. Use your dictionary to find new words.

Mrs Wilkinson Billy

colder …………………… ……………………

brave ……………………… ………………………

……………………… ………………………

Jackie

………………………

………………………

Tony

………………………

………………………

……………………

d) The mines are closing and the young men are happy.

……………………

e) No miners are working.

……………………

©Scholastic Ltd

kitchen

…………………………………………………………………

may find them difficult to follow. Show the film in chunks of, say, 20 minutes in parallel with the class reading schedule.

Alternatively, show the whole film in two sessions, perhaps over two lunchtimes when the whole class can get together.

The book is much shorter than the film and there are differences – ask students spot the differences. There are more ideas for using the DVD in class on page 4 of this resource sheet.

Fact Files

famous

e) Billy’s mam wrote a …………… to Billy before she died.

In some trees at the end of the street. …………….……………………………………………………

boys at school

different

b) Mr Wilkinson often goes to the …………… . d) Gene Kelly was a …………… dancer like Fred Astaire.

1 Answer these questions.

…………………………………………………………………….

HOW TO USE YOUR RICHMOND MEDIA READER

2 Complete the sentences with words from the box.

shouts at his father and runs out of the house. a) Billy …………… c) Mrs Wilkinson doesn’t want …………… for the ballet lessons.

Chapters 1–2 a) Where does Billy find his nan?

…………….……………………………………………………

MEDIA LINKS DVD: The film Billy Elliot is produced by Universal Studios.

CD: A recording of Billy Elliot is available to accompany the Richmond reader.

Internet: For more information have a look at www.bbc.co.uk and www.billyelliotthemusical.com.

Book: Melvin Burgess’s novel Billy Elliot is published by Chicken House.

Chapters 5–6 1 Work with a partner. You are in the ballet class when Billy’s dad comes in. What do Mrs Wilkinson and the girls say after Billy and his dad leave? Write down some ideas.

Photocopiable

Worksheets Billy Elliot

16

Nível

CEFR*

Conhecimento prévio

Conteúdo gramatical simple present present continuous

Starter

Pre-A1

1 ano de estudo

present continuous for future use simple adverbs of frequency let’s simple present present continuous

Elementary

A1

1-2 anos de estudo

simple past modal verbs past continuous future with going to future with will

Pre-intermediate / Intermediate

modal verbs can and could

A2

2-3 anos de estudo

there to be: there was and there were superlative adjectives present perfect

Intermediate

B1

3 ou mais anos de estudo

present perfect continuous past perfect first conditional past perfect continuous passive continuous

Upperintermediate

B2

4 ou mais anos de estudo

present perfect passive modals in the past perfect infinitives non-defining relative clauses embedded

*Common European Framework of Reference

17

MEDIA READERS Nível Starter – Beginner – Pre-A1

Blog Love Chris Moore

Junko foi passar o verão em Londres, esperando encontrar por lá amigos e diversão. Em vez disso, ela se sente sozinha e isolada, então usa como refúgio o seu blogue, no qual escreve todos os dias em um cybercafé.

Quando, finalmente, Junko começa uma amizade com outro blogueiro, o “Slow Boy”, ela fica superfeliz! Mas será que ele é tudo isso que aparenta ser?

Páginas 32 Ficção

Spooky Skaters: The Skate Park After Dark Adaptado por Angela Salt e Stuart Harrison

Spooky Skaters é uma leitura em estilo história em quadrinhos sobre um grupo de skaters da Terra dos Vivos e da Terra dos Mortos.

Páginas 32 Ficção

Storm Hawks: Best Friends Forever Helen Parker

Reader em formato de história em quadrinhos baseado no famoso seriado de TV da Metro-Goldwyn-Mayer.

Páginas 32 Ficção

18

Zoey 101: Dance Contest Jane Revell

Não há momento maçante para Zoey e suas amigas da Academia Pacific Coast. O concurso de dança está se aproximando, mas Zoey não parece ter encontrado o parceiro perfeito...

Páginas 32 Ficção

Nível 1 – Elementary – A1 Billy Elliot Adaptado por Jacquise Bloese

Um jovem de uma pequena cidade da Inglaterra passa a treinar balé escondido de sua família, mantendo sempre o sonho de se tornar um grande bailarino quando crescer.

Páginas 40 Ficção

Buffy The Vampire Slayer: Halloween Adaptado por Jane Rollason

Baseado na série de TV, imediatamente reconhecida por adolescentes de todas as idades. É dia de Halloween em Sunnydale. Buffy e seus amigos estão fantasiados e se divertindo. Porém, há algo de estranho com as fantasias... E algo ainda mais estranho acontecendo com Buffy...

Páginas 40 Ficção

19

MEDIA READERS Nível 1 – Elementary – A1

Date With Disaster!

Adaptado por Claire Powell

Esta é a divertida história de uma adolescente chamada Kate, que não consegue decidir qual menino namorar.

Páginas 40 Ficção

Goal II: Living The Dream Adaptado por Penny Hancock

A vida no maior time de futebol do mundo não é fácil. Santiago Muñez não consegue ser o artilheiro de antigamente e comete erros em jogos importantes. Será que Santi realizará seu sonho?

Páginas 40 Ficção

Hotel For Dogs Lynda Edwards

Andi e Bruce precisam de um lugar para esconder seu cachorro, Friday.

Eles então descobrem um hotel abandonado e o transformam em um refúgio para cachorros de rua. Os animais se divertem muito no hotel, até que os agentes do Centro de Zoonoses descobrem o segredo. De repente, Andi e Bruce percebem que correm o risco de perder Friday, o hotel para cachorros e... um ao outro.

Páginas 40 Ficção

20

Little Women Louisa May Alcott

Little Women conta a história de quatro irmãs, Meg, Jo, Beth e Amy March, enquanto cresciam na América do Norte do século XIX. Nascidas em uma família pobre, elas trabalham muito enquanto o pai está longe, lutando na guerra. Durante o ano, cada irmã tem um problema diferente e, com a ajuda da mãe e dos amigos mais próximos, elas lutam para superar as dificuldades e os desafios pessoais a fim de encontrarem realização pessoal e felicidade.

Páginas 56 Ficção

Monster House Adaptado por Lynda Edwards

Uma casa muito estranha do outro lado da rua começa a comer coisas e pessoas! DJ e seus amigos têm de descobrir sozinhos o que está acontecendo na “Casa Monstro”.

Páginas 40 Ficção

Mr. Bean’s holiday Adaptado por Paul Shipton

Mr. Bean vai curtir as férias na França. Primeiro problema: ele não fala francês. Segundo problema: ele é o Mr. Bean! Ao chegar em Paris, as coisas logo começam a dar errado e Mr. Bean se mete em várias confusões.

Páginas 40 Ficção

21

MEDIA READERS Nível 1 – Elementary – A1

The Adventures of Merlin: Arthur and The unicorn Lynda Edwards

Quando Arthur mata um unicórnio em uma expedição de caça, ele, sem querer, traz uma maldição para o reino de Camelot. Rapidamente, os campos se tornam amarelados e a lavoura começa a definhar. Será que Merlin, o jovem mago, poderá ajudar Arthur a superar seu orgulho e salvar seu povo da maldição?

Páginas 40 Ficção

Night at The Museum Adaptado por Leslie Goldman

Larry está muito feliz com seu novo emprego no Museu de História Natural. O que ele não sabe é que o acervo do museu ganha vida durante a noite. Será que ele conseguirá descobrir qual o segredo e ainda manter o seu emprego?

Páginas 40 Ficção

Pelé: The StoRy Of The World’s Greatest Footballer!

Paul Shipton

Quando Pelé era criança, ele jogava futebol descalço nas ruas da cidade onde nasceu. Aos 17 anos, já fazia parte da Seleção Brasileira de futebol e jogou na Copa do Mundo representando o seu país. Famoso no mundo todo pelas jogadas rápidas e inteligentes, Pelé é o verdadeiro “Rei” do futebol!

Páginas 40 Biografia

22

Smallville: Arrival Adaptado por Jane Revell

Baseado no episódio piloto da bem-sucedida série de TV que segue as provações e atribulações da vida de Clark Kent enquanto adolescente – antes de se ter transformado no Super-Homem.

Páginas 40 Ficção

Spider–Man* Adaptado por Jane Rolladon

Peter Parker é um adolescente tímido, apaixonado por Mary Jane – que já tem namorado. Após ser picado por uma aranha, ele desenvolve superpoderes e se torna o Homem-Aranha. Mas será que ele usará seus poderes para fazer o bem? Será capaz de derrotar o Duende Verde e conquistar o amor de Mary Jane?

Páginas 40 Ficção

*Consultar disponibilidade

Spooky Skaters: The Graffiti Ghost Angela Salt e Stuart Harrison

Toda noite, os Spooky Skaters – Rip, Junx, Zomboy, Hex e Juju – saem de suas casas, na Terra dos Mortos, para andar de skate e de patins na Terra dos Vivos. Todo dia, os skaters Adam, Rick e Mia se encontram no metrô, embaixo da galeria de artes da cidade. Eles estão pintando um mural dentro do metrô, mas nem todos gostam. Até que algo terrível acontece na galeria. Outra história fascinante da Terra dos Mortos em formato de história em quadrinhos e muito fácil de ler.

Páginas 40 Ficção

23

MEDIA READERS Nível 1 – Elementary – A1 Transformers Adaptado por Paul Shipton

Autobots, robôs que se transformam em automóveis, liderados por Optimus Prime, e os vilões Decepticons, robôs liderados por Megatron, lutam em pleno planeta Terra pelo poderoso cubo All Spark. O garoto Sam Witwicky, protegido pelo Autobot Bumblebee, é decisivo para o final dessa batalha.

Páginas 40 Ficção

X-Men Adaptado por Paul Shipton

O professor Xavier forma um time de mutantes – os X-Men. Eles usam seus poderes para fazer o bem, mas precisam enfrentar um inimigo muito poderoso, Magneto, que tem em mente um plano terrível: transformar humanos em mutantes. Conseguirão os X-Men impedi-lo?

Páginas 40 Ficção

Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate – A2 Alien VS. Predator Paul Shipton

Um grupo de cientistas vai à Antártida para investigar algo que parece ser uma pirâmide muito antiga sob o gelo. É uma expedição difícil e perigosa – e eles logo percebem que não estão sozinhos. Bem lá no fundo, embaixo do gelo, algo está despertando de um sono longo e profundo, e os predadores estão voltando do espaço para caçar novamente. Será que alguém irá sobreviver para ver o fim dessa terrível luta?

Páginas 56 Ficção

24

Bandslam Aaron Rosenberg

Todos os dias, Will envia um e-mail ao seu herói musical, David Bowie, contando sobre sua vida. Ele não tem amigos e a música é o seu mundo.

Então, Will é transferido para uma nova escola e as coisas mudam. Para a sua surpresa, a garota mais popular da escola, Charlotte, convida-o para fazer parte da banda de rock dela. Ao mesmo tempo, ele se torna o melhor amigo da bela e inteligente Sam. Conforme Will faz planos para a Bandslam, a competição de bandas escolares, ele começa a se questionar sobre quem são seus melhores amigos.

Páginas 56 Ficção

Barack Obama : The Story of One Man’s Journey to the White House Jane Rollason

Em 20 de janeiro de 2009, Barack Obama tornou-se o 44 presidente dos Estados Unidos da América. Ele é o primeiro afro-americano a tornar-se presidente de um dos mais poderosos países do mundo. Leia sobre a vida de Barack Obama antes de se tornar presidente – sua infância no Havaí e na Indonésia, suas raízes quenianas e americanas, e a decisão de disputar o cargo de presidente dos EUA. Páginas 56 Biografia

Batman begins* Adaptado por Jane Revell

O jovem Bruce Wayne aprende a encarar seus medos viajando pelo mundo e aprendendo a lutar com ninjas. Ao retornar a Gotham City, torna-se Batman. Com ajuda de Alfred, seu mordomo, de sua amiga Rachel e do veloz batmóvel, Batman luta pelo bem em Gotham City.

Páginas 56 Ficção

*Consultar disponibilidade

25

MEDIA READERS Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate – A2

Jane Eyre Charlotte Brontë

Na Inglaterra do século XIX, a órfã Jane tem uma infância infeliz, vivendo com sua tia e mais tarde na Escola Lowood. Ao crescer, torna-se governanta de uma mansão. Apaixona-se por seu patrão, e ele por ela, mas um segredo guardado a sete chaves por muitos anos é revelado.

Páginas 72 Ficção

Nelson Mandela Vicky Shipton

Nelson Mandela é o sul-africano mais importante dos últimos cem anos.

Ele lutou pelos direitos da população negra da África do Sul por mais de cinco décadas. Antes de se tornar presidente do país, em 1994, Mandela foi tido como criminoso pelo governo e foi enviado a uma das piores prisões do mundo. Conheça a história do homem que muitos chamam de “o pai da nova África do Sul”.

Páginas 56 Biografia

Night At The museum: Battle of the Smithsonian Lynda Edwards

Esta é a animada sequência de Night at the Museum, com Larry Daley, antigo segurança, e seus “amigos”, as obras do Museu de História Natural de Nova York. Quando Larry descobre que há planos em andamento para arquivar seus amigos no Museu Smithsonian, em Washington, ele faz tudo que pode para ajudar seus velhos companheiros... Mas será que seus esforços serão suficientes?

Páginas 56 Ficção

26

Prince William & Kate middleton: Their Story Vicky Shipton

Em 29 de abril de 2011, mais de dois bilhões de pessoas assistiram ao casamento do príncipe William com Kate Middleton. Ele é o futuro rei do Reino Unido; ela, uma garota de família comum. Para muitos, eles são “a nova realeza” – um casal que une as tradições da família real britânica a novas ideias.

Páginas 56 Biografia

Robin Hood: The Silver Arrow and the slaves Adaptado por Lynda Edwards

Robin Hood vive como fora da lei na floresta de Sherwood, combatendo a corrupção e a injustiça, que acontecem em grande medida em Nottingham. Quando o xerife decide comprar escravos para trabalhar em uma mina local, Robin Hood e seus companheiros resolvem detê-lo.

Páginas 56 Ficção

Senna Fiona Beddall

Era 1994, e o piloto brasileiro Ayrton Senna aguardava a sua quarta vitória no Grand Prix de San Marino. Mas, na sétima curva, seu carro saiu da pista a 306 km/h e bateu contra a parede. O vencedor de quarenta e uma corridas e três campeonatos mundiais estava morto. Leia a história de um dos maiores pilotos de corrida de Fórmula 1 do mundo.

Páginas 56 Biografia

27

MEDIA READERS Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate – A2

Sense and Sensibility Jane Austen

Logo após a morte de seu marido, Mrs. Dashwood e suas três filhas, Elinor, Marianne e Margaret, são forçadas a abandonar a casa da família e mudar para uma pequena casa de campo em Devon. Lá, Marianne conhece o atraente jovem Mr. Willoughby e se apaixona por ele, mas ela fica confusa com o comportamento instável do rapaz. Enquanto consola sua irmã mais nova, Elinor é obrigada a lutar contra seus próprios sentimentos por Edward Ferrars, um antigo amigo da família.

Páginas 72 Ficção

Spider-Man 2* Adaptado por Jane Rollason

Nesta nova aventura, Peter Parker perde o emprego, Mary Jane está prestes a se casar com outro e seu amigo Harry está sedento por vingar-se do Homem-Aranha, que ele acredita ter assassinado seu pai, o Duende Verde. O Homem-Aranha terá de lutar contra o Doutor Octopus e colocar sua vida nos trilhos novamente.

Páginas 56 Ficção

*Consultar disponibilidade

Star Wars: The Clone Wars Paul Shipton

A aventura pela galáxia do épico Star Wars continua em The Clone Wars.

Junte-se a Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e Ahsoka em uma luta cheia de ação entre o bem e o mal.

Páginas 56 Ficção

28

The Devil Wears Prada Lauren Weisberger

Andrea Sachs é uma jovem que conseguiu um emprego na Runaway Magazine, a mais importante revista de moda de Nova York. Ela passa a trabalhar como assistente de Miranda Priestly, principal executiva da revista. Apesar de essa ser a chance que muitos sonhariam conseguir, logo Andrea nota que trabalhar com Miranda não será nada fácil.

Páginas 56 Ficção

The Mummy: Tomb of the dragon Emperor Jane Revell

Os famosos aventureiros Rick e Evy O’Connel chegam a Xangai assim que o filho deles, Alex, descobre algo muito importante – a tumba do Imperador Dragão. Mas as coisas começam a dar errado quando o imperador, inexplicavelmente, volta à vida. Rick e Evy estão no topo do Himalaia com uma estranha chamada Lin e a furiosa múmia do imperador. Será que a múmia encontrará o segredo da vida eterna?

Ou será que Rick e Evy serão capazes de impedi-la?

Páginas 56 Ficção

The OC: The Outsider* Adaptado por Patricia Reilly

Baseado no episódio piloto da famosa série de TV. Ryan e Marissa são dois adolescentes que vivem em mundos totalmente diferentes.

Quando Ryan se muda para Orange County e conhece Marissa, suas vidas mudam para sempre...

Páginas 56 Ficção

*Consultar disponibilidade

29

MEDIA READERS Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate – A2 Ugly Betty* Jane Rollason

Acompanhe a vida de Betty Suarez, a assistente do editor da revista de moda MODE. Viaje pelos bastidores dos escritórios da revista e descubra como o seriado de sucesso da TV Ugly Betty foi feito. Leia entrevistas com as estrelas e descubra como entrar para o mundo da moda!

Páginas 56 Ficção

*Consultar disponibilidade

X-Men 2* Adaptado por Paul Shipton

Um mutante tenta assassinar o presidente dos EUA e agora a humanidade se volta contra a comunidade mutante, num misto de medo e ódio. Os X-Men precisam descobrir quem ordenou o assassinato e salvar o mundo dos planos maquiavélicos de um cientista do governo americano e de seu arqui-inimigo, Magneto.

Páginas 56 Ficção

*Consultar disponibilidade

Nível 3 – Intermediate – B1 Angela’s Ashes : The Story of an Irish Childhood Frank MacCourt

“Uma infância miserável já é ruim o bastante. Uma infância miserável na Irlanda é pior. Mas uma infância miserável e católica na Irlanda é o pior de tudo.” Uma adaptação simplificada das bem-humoradas e emocionantes lembranças de Frank McCourt e suas impressões sobre crescer na Irlanda nos anos 1930.

Páginas 88 Ficção

30

DreamGirls Adaptado por Patricia Reilly

Três amigas formam um grupo musical e, acompanhadas por um compositor, viajam a Nova York para competir em um show de talentos.

Apesar de não terem sucesso nessa empreitada, são apresentadas a um empresário que quer transformá-las em estrelas da música.

Páginas 72 Ficção

Fast Food Nation: The Truth Behind Your Burger Eric Schlosser

Um executivo de marketing da Mickey’s – uma rede de fast food dos Estados Unidos – descobre que há carne contaminada na produção dos hambúrgueres e parte para o Colorado para investigar. O que ele descobre é ainda mais chocante do que poderia imaginar.

Páginas 64 Documentário

Indiana Jones and the kingdom of The crystal skull Adaptado por Jane Revell

Nesta aventura, Indiana Jones e o jovem Mutt Williams, que mais tarde descobre ser seu filho, partem em busca da caveira de cristal de Akator.

Mas terão que combater agentes soviéticos, que farão qualquer coisa para obter o misterioso e poderoso artefato.

Páginas 64 Ficção

31

MEDIA READERS Nível 3 – Intermediate – B1

Michael Jackson: The man, The music, The mystery...

Vicky Shipton

Em 25 de junho de 2009 morreu Michael Jackson, o “rei do pop”. O astro, que tinha 50 anos, sofreu um ataque cardíaco em sua mansão na Califórnia. Michael foi uma das maiores estrelas da música pop e vendeu mais discos do que qualquer outro cantor. Ele também ficou famoso por seus hábitos estranhos e suas frequentes mudanças de aparência. Quem era o verdadeiro Michael Jackson? Leia mais sobre a trajetória do cantor e as dificuldades que enfrentou em uma surpreendente história de vida.

Páginas 64 Biografia

Pride And Prejudice Jane Austen

Em um vilarejo da Inglaterra, no final do século XVIII, Jane, Elizabeth e suas irmãs são cortejadas por seus pretendentes. Quando dois jovens ricos e solteiros, Mr. Darcy e Mr. Bingley, chegam à região, as vidas de Jane e Elizabeth mudam para sempre.

Páginas 88 Ficção

Spider-Man 3 Helen Parker

Finalmente Peter Parker parece ter encontrado a felicidade. Os esforços do Homem-Aranha estão finalmente sendo reconhecidos pelos cidadãos de Nova York e o melhor de tudo é que agora a linda Mary Jane é a namorada de Peter. Mas tudo começa a mudar quando um extraterrestre passa a controlar a mente de Peter... Será que ele terá forças para lutar contra esse novo mal e outros terríveis inimigos?

Páginas 64 Ficção

32

Superman Returns Adaptado por Jane Revell

Superman abandona o planeta Terra por cinco anos. Ao retornar, muitas coisas mudaram. Lois Lane, a mulher que ele ama, seguiu com sua vida e tem um filho. Seu antigo inimigo, Lex Luthor, tem planos para destruir Metrópolis e o mundo. Conseguirá Superman salvar a Terra mais uma vez?

Páginas 64 Ficção

The Lost Chronicles: Part 1 Adaptado por Rod Smith

Em 22 de setembro de 2004, o avião que levava os passageiros do voo 815 da Oceanic Air se quebra em pleno ar, deixando sobreviventes em uma ilha isolada em algum lugar no Pacífico Sul. São quarenta e oito sobreviventes, que devem se organizar enquanto o resgate não vem (se é que virá), buscando manter o controle frente aos mistérios que envolvem essa ilha não deserta.

Páginas 72 Ficção

The Lost Chronicles: Part 2 Adaptado por Rod Smith

Os sobreviventes do voo 815 da Oceanic Air exploram a ilha e deparam com construções inesperadas e misteriosas da organização Dharma.

Encontram, também, outro grupo de sobreviventes do mesmo voo, ao mesmo tempo que tentam se defender dos outros habitantes da ilha.

Páginas 80 Ficção

33

MEDIA READERS Nível 3 – Intermediate – B1

The OC: The Gamble Adaptado por Patricia Reilly

Ryan está novamente com os Cohens, mas... por quanto tempo? A ligação entre ele e Marissa está mais forte, enquanto Summer aposta em uma relação com Seth. Baseado em uma seleção de episódios de uma das séries de maior sucesso da TV norte-americana.

Páginas 64 Ficção

The OC: The Misfits* Adaptado por Penny Hancock

Até que enfim Marissa e Ryan estão juntos! Mas será que o caminho do amor verdadeiro será tranquilo desta vez? Enquanto isso, Summer e Anna disputam o coração de Seth, mas ele não consegue tomar uma decisão...

Páginas 64 Ficção

*Consultar disponibilidade

The Queen Adaptado por Rod Smith

Quando a notícia da morte de Diana, Princesa de Gales, se espalha pelo mundo, a Rainha Elizabeth II não consegue entender a reação emocional do povo e permanece isolada com a família real no Castelo de Balmoral, na Escócia. Tony Blair, o então primeiro-ministro . recém-empossado, percebe que precisa tomar medidas que reaproximem a família real da população. Para alcançar isso, procura . a rainha.

Páginas 64 Ficção

34

Touching The Void Joe Simpson

Em 1985, os experientes alpinistas Joe Simpson e Simon Yates saíram para escalar os Andes peruanos. Após vários acidentes, Simon é obrigado . a cortar a corda que os une. Nesse momento, ele acha que está mandando seu amigo para a morte...

Páginas 64 Ficção

X-Men 3: The Last Stand Adaptado por Paul Shipton

Nesta terceira parte da cinessérie dos mutantes da Marvel Comics, uma “cura” para as mutações ameaça alterar o curso da história. Pela primeira vez, mutantes têm uma opção: manter as características que os tornam únicos ou desistir de seus poderes e se tornarem humanos. Então os X-Men precisam derrotar a aliança maligna e poderosa de Fênix e Magneto, que planejam trazer o caos ao universo.

Páginas 64 Ficção

Steve Jobs And The Story of Apple Fiona Beddall

“Design não é só o que se vê e o que parece. É como funciona.” Em 1976, Steve Jobs e seu amigo Steve Wozniak iniciam a empresa de computadores Apple em uma garagem na Califórnia. Hoje, a Apple é uma das maiores empresas do mundo, famosa por seus produtos inovadores e belos designs. Milhares de pessoas ao redor do mundo usam a tecnologia que Steve Jobs ajudou a criar.

Páginas 64 Biografia

35

MEDIA READERS Nível 4 – Upper-intermediate

A Lion Called Christian Anthony Bourke, John Rendall

Em 2006, o YouTube exibiu um vídeo do emocionante reencontro de dois jovens australianos com o leão criado por eles, Christian. Essa história verídica, contada pelos antigos donos do felino, Ave e John, começa em Londres e segue até o retorno de Christian ao seu habitat natural, no Quênia.

Páginas 88 Documentário

Nowhere Boy Paul Shipton

A verdadeira história do ícone da música John Lennon crescendo como um adolescente rebelde dos anos 1950 em Liverpool. Sufocado entre duas mulheres, sua tia Mimi, com quem mora, e sua mãe, Julia, ele usa . a música como refúgio. A banda Quarrymen, fundada por John, se torna cada vez mais popular, especialmente quando Paul McCartney se junta . a ela, também como vocalista. Mas, conforme John segue sua nova vida, ele descobre que não conseguirá mais evitar a verdade sobre seu passado.

Páginas 88 Ficção

36

Richmond DVD Readers

Nova coleção com dois títulos baseados em fatos divulgados em seriados de TV e documentários. Acompanha DVD com clipes dos seriados e dos filmes.

Para o aluno: Preview com informações que contextualizam o DVD Word bank com as palavras novas que aparecerão no clipe seguinte Fact files: artigos de revista com informações que podem ser usadas de forma interdisciplinar Self-study activities: atividades relacionadas à leitura da história e dos Fact Files Conversational Language: linguagem coloquial em contexto com atividades DVD

Para o professor: Teacher’s notes disponíveis no Portal Richmond contendo: • Sugestões de como abordar as seções do livro e os clipes do DVD • Respostas para as atividades propostas DVD 37

DVD READERS Nível 2 – Pre-intermediate / Intermediate – A2

The British Royal Family A rainha Elizabeth II é a monarca que serviu a Inglaterra por mais tempo.

Este livro explora as mudanças que aconteceram durante o seu reinado, incluindo a trágica morte da Princesa Diana e o surgimento da “nova realeza”, Príncipe William, Kate Middleton e Príncipe Harry.

Biografia

Nível 3 – Intermediate – B1

Changing World O nível dos mares está subindo e os desertos se expandindo. .

As consequências das mudanças climáticas estão ao nosso redor, mas o quanto do que estamos vendo é apenas parte do ritmo natural do planeta? Existem lições do passado a serem aprendidas.

O que podemos fazer para proteger o nosso planeta dos efeitos do aquecimento global?

Documentário

38

Richmond Modern Readers

Esta coleção, com conteúdos gramaticais bem dosados em 4 diferentes níveis, apresenta temas do cotidiano dos adolescentes brasileiros e possibilita o trabalho interdisciplinar e a abordagem dos temas transversais.

Para o aluno: • Temas do cotidiano • Lista de palavras-chave e expressões importantes • •

com as respectivas traduções Exercícios de compreensão de leitura e discussão Conteúdos gramaticais bem dosados

Para o professor: • Worksheets para trabalho de vocabulário e gramática no Portal Richmond

39

Nível

Conteúdo gramatical

Descrição Histórias que podem ser lidas em sala

verb to be

de aula sob a supervisão do professor.

simple sentences with there is, there are, it is

1 Starter Vocabulário controlado, facilmente assimilado pelo aluno.

question with Wh-words occasional use of present continuous simple present present continuous

Histórias para alunos que já tiveram

2 Elementary

contato com a leitura em inglês.

future with going to future with will modals can, can’t

Vocabulário controlado.

simple comparatives sentences joined with and and but occasional use of first conditional simple past past continuous modal must for deduction

3 lower Intermediate

Histórias mais complexas que proporcionam expansão de vocabulário.

simple future future with going to modals could and couldn’t superlative adjectives first conditional present perfect

Histórias que exigem conhecimento

4 Intermediate

de vocabulário básico. Enredos mais complexos permitem reflexão e discussão em sala de aula.

past perfect indirect speech should occasional use of used to future with will

Special Edition

40

Explica o processo do aquecimento

present perfect

global e sugere como interromper esse passive voice fenômeno.

modal can imperatives

2 Elementary

1 Starter

Nível

Título

Meio ambiente, ética, aventura

Ciências

Nicholas’s Prize

Pluralidade cultural, trabalho e consumo, aventura, viagem

Geografia

The Big River

3 Lower intermediate

Preservação da água, História do Brasil, meio ambiente

Ciências, História

Meio ambiente, trabalho e consumo, aventura, solidariedade

Ciências

The Red Balloon

Meio ambiente, aventura

Ciências

The Secret of the Pyramid

Pluralidade cultural, ética, aventura, mistério

An American Host Family

Pluralidade cultural, trabalho e consumo, viagem, aventura, solidariedade

Johnny’s First Kiss

Ética, amizade, sexualidade, . autoconhecimento

The Flood

Mystery on Elm Street Ética, aventura, mistério Swallow Valley

A Christmas Tale

4 Intermediate

Interdisciplinaridade

Fire in the Forest

The Phoenix

Special Edition

Tema

Grandpa Project Survival: Mission 2 The Great Invention

Ética, meio ambiente, drama, . solidariedade

Geografia, História Ciências, Geografia, Literatura Ciências Geografia, História Ciências

Pluralidade cultural, relacionamento, trabalho e estudo, diversidade cultural

Ciências, Geografia

Ética, trabalho e consumo, drama

História, Literatura

Ética, saúde, trabalho e consumo, drama, envelhecimento, família, relacionamento

Ciências

Meio ambiente, ética, ficção científica

Ciências

Ética, meio ambiente, aventura

Ciências, História

The Turning Point

Trabalho e consumo, atualidades

Geografia

In the Dark

Saúde, ética, deficiência visual, . inclusão social

Ciências

Seeds of Love The True Story of Romeo and Juliet

Ética, meio ambiente, romance, aventura

Ciências, Literatura

Ética, romance, drama

Literatura

The Web

Saúde, ética, vivência, relacionamento, trabalho

Ciências

What if...?

Orientação sexual, amizade, relacionamento

Ciências

Meio ambiente

Ciências

Learn About Global Warming

MODERN READERS Nível 1 – Starter

Fire In The Forest Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Clyde está muito animado. Afinal, está prestes a partir para seu primeiro acampamento na floresta com seu grupo de escoteiros. Ele está se divertindo e aprendendo sobre a conservação do meio ambiente.

Mas alguma coisa está errada. Existem sinais de fogo na montanha e a floresta está correndo perigo. Será que eles vão conseguir ajudar a salvar a floresta?

Páginas 24 Ficção

NicholaS’s Prize Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

O que acontece com Nicholas depois que ele responde corretamente a três perguntas em um programa de TV? Viva com Nicholas essa fascinante aventura em uma ilha do Caribe.

Páginas 16 Ficção

The Big River Vera Abi Saber

Num passado distante, a vida ao longo do Big River era muito simples, com animais, pássaros e tribos de índios que ali viviam em harmonia.

Mas, após a chegada de forasteiros, Big River deixa de ser um lugar tranquilo e bonito.

Páginas 32 Ficção

42

The Flood Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Toda a galera da vizinhança está presente em um festival interescolar de rap. Renata tem uma banda e está muito feliz porque vai participar do evento. Mas há nuvens carregadas no céu e muito lixo na praça.

De repente, começa a chover forte. A água não tem para onde escoar e se acumula na praça. Para tentar evitar uma enchente, Renata e seu irmão acabam em perigo.

Páginas 16 Ficção

The Red Balloon Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Para conhecer as belezas naturais de um pântano, Andy e seu avô viajam em um balão e acabam por se tornar alvos de um bando de caçadores. Nesta história são mostradas ao leitor a natureza exuberante de um paraíso ecológico e a fragilidade de sua fauna nas mãos de homens inescrupulosos.

Páginas 16 Ficção

The Secret of The Pyramid Eduardo Amos, Elisabeth Prescher

Que segredos a Grande Pirâmide ainda esconde? Será que o mundo está pronto para essas revelações? Nesta aventura, o leitor é convidado a se juntar às personagens Claudia e Dan para descobrir essas respostas em uma viagem mágica ao Egito.

Páginas 24 Ficção

43

MODERN READERS Nível 2 – Elementary

An American Host Family Telma Guimarães de Castro

Mateus é um estudante no seu segundo dia de intercâmbio cultural nos Estados Unidos. Tudo o que ele quer é conhecer o modo de vida norte-americano e contar coisas sobre o Brasil. Aos poucos, ele vai descobrindo as novidades: a família, os hábitos, a comida, a escola, os amigos, os professores...

Páginas 24 Ficção

Johnny’s First Kiss João de Magalhães

Johnny acaba de se mudar e precisa se familiarizar com um bairro novo, uma escola nova e amigos novos; além disso, a garota mais bonita da escola quer conhecê-lo. Para se enturmar, Johnny tem que repensar todas as coisas em que acredita. Nesta história, o leitor é convidado a acompanhar a busca de Johnny por sua identidade, um tipo de viagem que todo jovem precisa fazer um dia.

Páginas 32 Ficção

Mystery on Elm Street Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Mike nem imaginava que o tédio naquela manhã em que ficou doente o aproximaria de uma trama excitante e perigosa. Que segredo poderia envolver o novo morador da casa velha da Rua Elm? As personagens, tiradas do universo juvenil, vivem uma empolgante história de mistério, em que a linguagem do cotidiano é exposta ao leitor de maneira acessível e divertida.

Páginas 32 Ficção

44

Swallow Valley Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Millersville é uma cidade pequena do interior. Todo ano, turistas de todos os lugares a visitam para ver as andorinhas no vale e descobrir sua rica história. Mas, agora, uma nova indústria está se instalando na cidade, o que representa uma ameaça para a flora e a fauna. Alunos de uma escola local estão determinados a fazer algo para impedir qualquer dano à natureza.

Páginas 32 Ficção

The Phoenix Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Como muitos garotos da sua idade, Ahmed não gosta de estudar. Ele gosta mesmo é de desenhar aviões. Por tirar notas baixas, seu pai fica bravo e decide mandá-lo para uma escola em outra cidade. Mas sua mudança é, na verdade, o início de uma grande aventura no deserto do Marrocos. Lá, Ahmed terá de usar seu conhecimento de aviação para tentar salvar todos os passageiros do avião em que está viajando.

Páginas 24 Ficção

Nível 3 – Lower intermediate A Christmas Tale Eduardo Amos, Elisabeth Prescher

Nos tempos difíceis da Revolução Industrial, um menino pobre sonha com um Natal de verdade para sua família. Então, de repente, ele encontra uma velha lâmpada mágica. O que ela poderia trazer para Alan e sua família naquele Natal frio?

Páginas 24 Ficção

45

MODERN READERS Nível 3 – Lower intermediate

Grandpa Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Denise não consegue esconder sua felicidade. Ela tem dezessete anos e finalmente vai ter um quarto novo, só para ela. Mas, depois de uma reunião familiar, ficou decidido que seu avô virá morar na sua casa.

Para acomodá-lo, Denise vai ter de continuar a dividir o quarto com seu irmão mais novo. Leo tem seis anos e é o único que realmente está feliz com a chegada do vovô.

Páginas 32 Ficção

Project Survival: Mission 2 Eduardo Amos, Elisabeth Prescher

Um abrigo nuclear impediu que a humanidade fosse extinta e, no subsolo, uma civilização se desenvolveu. Quarenta anos depois, uma missão exploratória é enviada à superfície. Essa é uma obra interativa em que o leitor participa ativamente do desfecho da trama.

Páginas 32 Ficção

The Great Invention Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Cresce a violência no mundo, mas poucas pessoas se dão conta disso.

Alguns governantes têm o direito de levar o planeta à destruição? Steve e seus amigos acham que não. Algo precisa ser feito... e bem rápido. Essa é a história de um jovem inventor que age anonimamente na tentativa de evitar uma nova guerra.

Páginas 32 Ficção

46

The Turning Point Veronica Teodorov

Eric tem um estilo de vida com o qual a maioria dos jovens sonha.

Frequenta uma escola legal, veste roupas da moda e costuma passar os finais de semana na praia ou na casa de campo. Mas, quando a situação de sua família muda drasticamente, Eric se vê obrigado a se adaptar às mudanças, como uma outra escola, uma outra casa para morar e outros amigos. Como ele reagirá a essas e outras mudanças na sua vida?

Páginas 32 Ficção

Nível 4 – Intermediate In The Dark Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Ananda aprendeu a fazer sua lição de casa, encontrar o caminho para a escola e escolher suas próprias roupas. Nada especial para uma adolescente, não fosse pelo fato de Ananda ser deficiente visual. Mas essas grandes vitórias parecerão pequenas comparadas ao que vem pela frente. Somente ela poderá salvar seus amigos quando eles ficam presos numa caverna. Será que ela vai conseguir superar seus medos e guiar todos para fora da caverna?

Páginas 32 Ficção

Seeds Of Love Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

Não existe conflito nem violência no mundo “supercivilizado” do futuro.

Mas também não há lugar para sentimentos. Uma visita ao “Underworld” desperta a curiosidade de Gea e Akron para um outro tipo de civilização.

Nesta aventura fascinante, esses dois jovens vão desafiar o sistema central que governa as suas vidas e muito, muito mais.

Páginas 40 Ficção

47

MODERN READERS Nível 4 – Intermediate

The True Story of Romeo And Juliet Eduardo Amos, Elisabeth Prescher

Uma das mais famosas tragédias de Shakespeare recontada de forma bem-humorada e irreverente, de fácil entendimento, e com um final inesperado. Dividido em atos e cenas, o texto é ideal para dramatização em sala de aula.

Páginas 32 Ficção

The Web Eduardo Amos, Elisabeth Prescher, Ernesto Pasqualin

A questão das drogas não é algo que apenas lemos nos jornais. Às vezes, está tão próxima de nós a ponto de nos envolver. De quem é, afinal, esse problema com o qual “esquecemos” de nos preocupar?

Páginas 40 Ficção

What If...?

Liani Moraes

O passatempo favorito de Barbara é conversar com as amigas e ficar com seu primeiro namorado sério. Mas sua vida muda radicalmente quando uma série de acontecimentos inesperados faz com que ela repense todos os seus planos e sonhos. Nesse conflito de valores e crenças, Barbara vai ter de enfrentar o maior desafio da sua vida.

Páginas 40 Ficção

48

Special Edition

Learn About Global Warming Edições Educativas da Editora Moderna

Explica todo o processo que vem ocasionando o aquecimento global e todos os prejuízos provenientes dele, sugerindo como podemos interromper esse fenômeno. Afinal, não podemos mudar o passado, mas podemos construir um futuro melhor!

Páginas 32 Documentário

49

FIRST READERS

Lista de códigos e ISBNs

Nível

popcorn READERS

ISBN

Callum the Caterpillar + Audio CD

290510692

9788466810692

Mole at the Seaside + Audio CD

290510388

9788466810388

2

Smellybear + Audio CD

290510401

9788466810401

The Magic Carpet + Audio CD

290510708

9788466810708

3

Ozzie and Summer Sun + Audio CD

290510418

9788466810418

Teamwork + Audio CD

290510722

9788466810722

Pedro’s Project + Audio CD

290510449

9788466810449

Mystery Island + Audio CD

290510463

9788466810463

Ice Age + Audio CD

292861599

9781906861599

Madagascar + Audio CD

292861575

9781906861575

The Penguins of Madagascar – The Lost Treasure... + Audio CD

293321307

9781909221307

Rio: Blu and Jewel + Audio CD

292851258

9781908351258

Shrek + Audio CD

292861551

9781906861551

Ice Age – The Meltdown + Audio CD

292861698

9781906861698

Kung Fu Panda + Audio CD

292861674

9781906861674

Madagascar – Escape 2 Africa + Audio CD

292861650

9781906861650

Shrek 2 + Audio CD

292861636

9781906861636

Ice Age 3 – Dawn of the Dinosaurs + Audio CD

292861773

9781906861773

Kung Fu Panda 2: The Kaboom of Doom

292861834

9781906861834

Shrek Forever After + Audio CD

292861759

9781906861759

Shrek The Third + Audio CD

292861735

9781906861735

Tintin 3: The Lost Treasure + Audio CD

292851418

9781908351418

4 5

2

3

Starter

media READERS

Código

1

1

50

Título

1

Blog Love + Audio CD

293257705

9780956857705

Spooky Skaters: The Skate Park After Dark + Audio CD

290510173

9788466810173

Storm Hawks: Best Friends Forever + Audio CD

292861056

9781906861056

Zoey 101: Dance Contest + Audio CD

292861063

9781906861063

Billy Elliot + Audio CD

290508651

9788466808651

Buffy the Vampire Slayer: Halloween + Audio CD

290508644

9788466808644

Date with Disaster! + Audio CD

290519039

9788466819039

Goal 2: Living the Dream + Audio CD

290510203

9788466810203

Hotel for Dogs + Audio CD

292861070

9781906861070

Little Women + Audio CD

293257736

9780956857736

Monster House + Audio CD

290508729

9788466808729

Mr. Bean’s Holiday + Audio CD

290510197

9788466810197

Night at the Museum + Audio CD

290510180

9788466810180

Pelé: The Story of the World’s Greatest Footballer! + Audio CD

293257729

9780956857729

Smallville: Arrival + Audio CD

290508668

9788466808668

Spider-Man 1 + Audio CD

290508736

9788466808736

Spooky Skaters: The Graffiti Ghost + Audio CD

293257712

9780956857712

The Adventures of Merlin: Arthur and the Unicorn + Audio CD

292861087

9781906861087

Transformers + Audio CD

290512221

9788466812221

X-Men + Audio CD

290508743

9788466808743

Nível

media READERS

2

3

4

Título

Código

ISBN

Alien vs. Predator + Audio CD

290518919

9788466818919

Bandslam + Audio CD

293257743

9780956857743

Barack Obama: : The Story of One Man’s Journey to the... + Audio CD

292861155

9781906861155

Batman Begins + Audio CD

290518698

9788466818698

Jane Eyre + Audio CD

290510227

9788466810227

Nelson Mandela + Audio CD

292851166

9781908351166

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian + Audio CD

292861100

9781906861100

Prince William & Kate Middleton: Their Story + Audio CD

292851173

9781908351173

Robin Hood: The Silver Arrow and the Slaves + Audio CD

290510234

9788466810234

Senna + Audio CD

293321192

9781908351319

Sense and Sensibility + Audio CD

292861124

9781906861124

Spider-Man 2 + Audio CD

290518926

9788466818926

Star Wars: The Clone Wars + Audio CD

292861117

9781906861117

The Devil Wears Prada + Audio CD

290512245

9788466812245

The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor + Audio CD

293261131

9781906861131

The OC: The Outsider + Audio CD

290518933

9788466818933

Ugly Betty + Audio CD

292861148

9781906861148

X-Men 2 + Audio CD

290518681

9788466818681

Angela’s Ashes : The Story of an Irish Childhood + Audio CD

290510302

9788466810302

Dreamgirls + Audio CD

290510289

9788466810289

Fast Food Nation: The Truth Behind your... + Audio CD

290512283

9788466812283

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal... + Audio CD

290512252

9788466812252

Michael Jackson: The man, the Music, the... + Audio CD

290512771

9788466812771

Pride and Prejudice + Audio CD

290510265

9788466810265

Spider-Man 3 + Audio CD

292861049

9781906861049

Steve Jobs and the Story of Apple+ Audio CD

293321239

9781908351296

The Lost Chronicles: Part 1 + Audio CD

290512290

9788466812290

The Lost Chronicles: Part 2 + Audio CD

290512306

9788466812306

The OC: The Gamble + Audio CD

290518988

9788466818988

The OC: The Misfits + Audio CD

290518995

9788466818995

The Queen + Audio CD

290512276

9788466812276

Touching the Void + Audio CD

290510272

9788466810272

X-Men 3: The Last Stand + Audio CD

290510258

9788466810258

A Lion Called Christian + Audio CD

292861223

9781906861223

Nowhere Boy + Audio CD

293257767

9780956857767

DVD READERS

2

The British Royal Family + DVD

293321390

9781908351869

3

Changing World + DVD

293321413

9781908351876

51

Nível

1

modern READERS

2

3

4

Special edition

Título

Código

ISBN

Fire in the Forest

12040950

85-16-04095-X

Nicholas’s Prize

12037231

85-16-03723-1

The Big River

12041549

85-16-04154-9

The Flood

12037274

85-16-03727-4

The Red Balloon

12044840

85-16-04484-X

The Secret of the Pyramid

12040933

85-16-04093-3

An American Host Family

12044823

85-16-04482-3

Johnny’s First Kiss + CD-ROM

12040941

85-16-04094-1

Mystery on Elm Street

12037223

85-16-03722-3

Swallow Valley

12040917

85-16-04091-7

The Phoenix

12037266

85-16-03726-6

A Christmas Tale

12044858

85-16-04485-8

Grandpa

12037258

85-16-03725-8

Project Survival: Mission 2

12044831

85-16-04483-1

The Great Invention

12037215

85-16-03721-5

The Turning Point + CD-ROM

12040909

85-16-04090-9

In the Dark

12037240

85-16-03724-X

Seeds of Love

12040925

85-16-04092-5

The True Story of Romeo and Juliet

12044750

85-16-04475-0

The Web

12037207

85-16-03720-7

What if…?

12041557

85-16-04155-7

Learn About Global Warming

12057619

9788516057619

Legenda Worksheets CD-ROM CD de Áudio DVD

52

Conheça nossos catálogos para escolas e cursos de inglês

• Novos títulos • Recursos digitais • Material para tablet • E muito mais

Visualize a versão online de nosso catálogo.

Visualize a versão online de nosso catálogo.

Ou baixe a versão em PDF

Ou baixe a versão em PDF

www.richmond.com.br/catalogoingles2014

www.richmond.com.br/languageschools