Pág. 4
MUNICIPOS VERDES
Municipalidad de Lima viene organizando “Escuelas verdes” Están capacitando a escolares y profesores de más de 30 colegios
INVITACIÓN PARA LOS LECTORES
Inkanoas Va Perú y El Verde te invitan a remar gratis
Todos los sábados por la mañana en la playa Los Yuyos de Barranco
TU BASURA MATA
SERVICIO DE MENSAJERIA A NIVEL LOCAL Y NACIONAL
TUS DESPERDICIOS TERMINAN EN EL MAR
Jr. Daniel Cornejo 259 / 263 Santiago de Surco
RECICLA salvaelmar@yahoo.es
Director: José Antonio Documet Silva
Telf.: 247-1337 Nextel: 148*8117 RPM: *204050 RPC: 987208009 jose.ureta@caypecourier.com
Año: 003
N° 0013
web: www.elverde.com.pe
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
DONACIÓN S/. 1.00
La hidroponía es una técnica que permite producir plantas sin emplear suelo
PRIMER CURSO DE HIDROPONIA
Ecoplayas y El Verde financian voluntarios Dakar Series 2013
Te ponen combustible, hospedaje y alimentación a voluntarios para tarea ambiental
Información al mail ecoplayas@amauta.rcp.net.pe o llamando al teléfono 437-8265.
ALERTA: El tecnopor es un peligro mortal contra la salud Pág. 13
Segrega sustancias tóxicas al contacto con las comidas y bebidas
APRENDA HACER AGRICULTURA FACIL Gracias a los principios científicos y técnicos en los cuales se basa, se ha convertido en una técnica operativamente sencilla y aplicable en muchos países latinoamericanos como es el caso del Perú
El curso estará a cargo del profesor, Ing. Carlos Hidalgo, con 8 años de experiencia como docente en la Universidad de Piura y actual profesor de la Universidad Científica del Sur. Se desempeña también, como asesor de grandes empresas agroindustriales.
Pág. 8-9
2 EL VERDE Es vida, economía y energía
EDITORIAL El periodismo es reconocido como el cuarto poder de un país por su capacidad de influir en la conducta y formación de la gente. Sin duda esta debe leerse como una gran responsabilidad y compromiso con el Perú. EL VERDE es un medio de comunicación que asume el compromiso de contribuir al engrandecimiento del país, poniendo en práctica un ejercicio de la comunicación masiva con valores y espíritu de cambio, para mejorar. Por definición de nuestra misión, reflejada en el nombre del mismo, somos una publicación “ecológica”. Es decir estamos interesados EN LOS SERES VIVOS DEL PLANETA y su enterno, el MEDIO AMBIENTE, en lo concerniente a observar y comentar los factores que afectan el medio ambiente de manera negativa. Pero con un agregado, consideramos el comportamiento de los seres humanos como el factor más importante, por ello, tratamos temas relacionados a la ecología, los municipios verdes, información relacionada con el Ministerio del Ambiente, ente que está involucrado en el tema, lo relacionado a la protección de las reservas naturales, ecoturismo, entre otros temas de interés y de contexto actual. Somos una herramienta de apoyo, para hacer de nuestra sociedad una que cuide la vida de los seres vivos del planeta. ¿Cómo hacerlo? Tratando de modo reflexivo los problemas que nos afectan, dándole un enfoque positivo al tema y planteando alternativas de solución. Para ello, cada vez iremos mejorando la gama de asuntos a tratar, de acuerdo a la importancia que establece el “lector”, quien será un participante activo con su aporte y sugerencia, la cual recibiremos y atenderemos mediante nuestro buzón de sugerencias en el correo electrónico: redaccion@elverde.com.pe En EL VERDE, usted, compartirá la opinión de los mejores especialistas de cada tema, quienes mediante sus columnas de opinión expresarán su parecer, así iremos consolidando una gran familia interesada en cuidar la vida en nuestro Planeta. Para esta edición hemos considerado reflexiones sobre temas como la recuperación del Lago Titicaca, el tecnopor un peligro para la salud, las Escuelas Verdes, entre otros temas de real importancia. Acompáñenos con su lectura e incorpórese a la legión de colaboradores de EL VERDE. A lo ya expresado agregaría con nuestro habitual estilo pícaro peruano un valor adicional al nombre: EL VERDE, porque no se casa con nadie. EL DIRECTOR
ACTUALIDAD
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
VALORANDO LO NUESTRO SERÁN LOS DÍAS 11 Y 12 DE SETIEMBRE EN PUNO
Comisión por la recuperación del lago Titicaca tendrá reunión
El próximo miércoles 11 y jueves 12 de setiembre se reunirá en la ciudad de Puno la Comisión Multisectorial para la prevención y recuperación ambiental de la cuenca del lago Titicaca y sus afluentes, se informó. El gobierno regional de Puno indicó que en esta reunión se evaluará los avances de los cuatro grupos técnicos en cuanto a la situación de los proyectos de inversión pública formulados en ejecución y culminados, que tengan relación con el control de las presiones ambientales y la recuperación ambiental de la cuenca del lago Titicaca.
Se evaluará la elaboración de una agenda de cooperación internacional ambiental para el Lago Titicaca. Para tal efecto, el grupo de trabajo priorizará los temas vinculados a aguas residuales, residuos sólidos, biodiversidad, acuicultura, minería y ordena-
miento del territorio. También tratarán propuesta de programa de inversiones para la prevención y recuperación ambiental del lago y sus afluentes,
implementación de la Autoridad Administrativa del Agua (AAA) Titicaca Puno y el Consejo de Recursos Hídricos de Cuenca. El gerente de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del gobierno regional de Puno, Richard Apaza Arpasi, agregó asimismo que se evaluará la elaboración de agenda de cooperación internacional ambiental para el lago Titicaca. Asimismo, informó que se ha solicitado a la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) y al Ministerio del Ambiente (MINAM) incluir en dicha comisión multisectorial a las provincias de Lampa y San Antonio de Putina, así como a la Universidad Nacional de Juliaca.
A PUNO SE DESTINÓ MÁS DE 15 MIL KITS DE ABRIGO PARA NIÑOS
Ministerio de la Mujer atiende emergencia por heladas en zonas altoandinas El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP) atiende a la población afectada por las heladas en las zonas altoandinas, con el envío de ropa de abrigo, camas, colchones, botas, medias, pañales, entre otros, se informó este sábado.
La ayuda es entregada en
DIRECTOR GENERAL José Documiversos útiles et Silva EDITOR GENERAL Edgardo Lezameta Garay FOTOGRAFIA Antonio Incháustegui
el marco de la declaratoria de emergencia decretada por el Ejecutivo frente a DIRECTOR DE CORRESPONSALIA INTERNACIONAL Enrique Tanji ASESORES COMERCIALES Franco Oliva Gustavo Urbina Víctor Salazar ASESOR LEGAL Giancarlo Debernardi
estos fenómenos naturales que no se habían presentado desde hace 10 años en el sur del país. En las últimas dos semanas, el presidente de la República, Ollanta Humala, acompañado de los ministros de Salud, Agricultura, Mujer y Poblaciones Vulnerabes, Desarrollo e Inclusión Social y Vivienda y Construcción, han visitado a las poblaciones
COLABORADORES Roberto Cañamero ECOPLAYAS Pedro Gamio Aita Heinz Plenge NATIONAL GEOGRAPHIC Chalo Espejo Ricardo García - EL DOC Mario Allison Martijena Dra. Emma Véliz Silva
afectadas y monitoreado la ayuda. El MIMP también entregó anteriormente más de 270,000 kits de abrigo para niños y adultos mayores y, frazadas a 570 localidades vulnerables del país, como prevención en el marco del Plan de Heladas y Friaje 2013, implementado por el actual gobierno, a través de la campaña “Abriga Perú”.
EL VERDE es una publicación de la Asociación sin fines de lucro ENERGIAS LIMPIAS - ENERGIM ONG. Redacción: Calle A - 175 Urb. Las Palmas de Surco. Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013 Telf.: 247-0975 - www.elverde.com.pe Nota de Edición: Los diversos conceptos vertidos por los autores de las notas de investigación y/u opinión , EL VERDE no necesariamente se solidariza con ellos.
“EL MUNDO SE SALVA SI CADA UNO HACE SU PARTE”
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
MINISTERIOS
EL VERDE Es vida, economía y energía 3
CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE RESOLUCIÓN MINISTERIAL INVOLUCRA A ONCE COMUNIDADES NATIVAS
MINAM declaró en emergencia ambiental la cuenca del río Corrientes en Loreto
Resolución del Ministerio del Ambiente fue publicada el sábado último e involucra a once comunidades nativas. Decisión incluye Plan de Acción inmediato y de corto plazo para responder efectivamente a la emergencia ambiental. Declaratoria ambiental se sustenta en rigurosos informes técnicos de la Autoridad del Agua, OEFA, DIGESA y OSINERGMIN.
El MINAM determinó declarar la zona afecta en emergencia ambiental para garantizar su manejo sostenible.
Después de conocerse los resultados del monitoreo ambiental realizado en la cuenca del río Corrientes por una comisión multisectorial y técnica del Estado, el Ministerio del Ambiente determinó declarar la zona afectada en emergencia ambiental para garantizar su manejo sostenible, realizar los correspondientes trabajos de recuperación
y remediación para mitigar la contaminación ambiental. Los estudios técnicos estuvieron a cargo de expertos de la Autoridad del Agua (ANA), el Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA), la Dirección General de Salud (DIGESA) y OSINERGMIN. Este grupo de trabajo ambiental recogió muestras de suelos y agua
en diversos puntos de la cuenca del río Corrientes. La resolución ministerial Nº 263-2013-MINAM indica que la zona afectada involucra a 11 comunidades nativas de Antioquia, José Olaya, Pampa Hermosa, Sauki, Valencia, Pijuayal, Belén, Sion, San José, Santa Rosa y Nueva Jerusalén, por un plazo de 90 días.
La norma aprueba también el Plan de Acción Inmediato y de Corto Plazo para la atención de la emergencia ambiental, cuya ejecución estará a cargo de las entidades públicas y privadas involucradas, en coordinación con el gobierno regional de Loreto. Corresponde a esa entidad supervisar el seguimiento de la ejecución del Plan de Acción Inmediato y de Corto Plazo, así como la presentación de un informe a la mitad y al final del tiempo que dure la declaratoria de emergencia ambiental, dirigido tanto al Ministerio del Ambiente, como a las comisiones del Congreso de la República a cargo de temas ambientales y de salud. La resolución ministerial, publicada el sábado 07 de setiembre en el diario oficial El Peruano, está refrendada por el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal.
SEÑALÓ EL MINISTRO DEL AMBIENTE, MANUEL PULGAR-VIDAL
MINAM: Delitos ambientales suman US$ 7,300 millones en el Perú
Este monto corresponde al 14% de las operaciones financieras sospechosas en el país, según el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal. Actividades como falsificación de documentos también están relacionadas. El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal, informó días atrás que el 14% del total de operaciones financieras sospechosas en el país corresponde a delitos ambientales, las cuales suman US$ 7,300 millones. Explicó que hay eviden-
Ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal. cias de que las personas vinculadas a delitos contra el medio ambiente realizan otras actividades ilegales, como la falsificación de
documentos, pasaportes, corrupción, etc. Pulgar-Vidal formuló estas declaraciones durante la suscripción de un conve-
nio entre el Poder Judicial y el Ministerio del Medio Ambiente a fin de establecer planes de corto, mediano y largo plazo para la promoción y desarrollo de capacitaciones y acciones en materia ambiental. El convenio permite sentar las bases para la creación de salas supranacionales y judiciales contra los delitos relacionados a recursos naturales y medio ambiente. Pulgar-Vidal comentó que los juzgados se crean para dar “una respuesta adecuada” a los problemas ambientales.
EL MINAM LANZÓ PROGRAMA PARA MITIGAR ESTA PROBLEMÁTICA
Implementarán plan para manejo de residuos sólidos y reducción de GEI
Este programa cpntará con el apoyo internacional que se encargará del financiamiento y la tecnología.
A pesar del crecimiento económico significativo que registra el Perú desde hace varios años y de tener un mercado financiero competitivo, los municipios no pueden acceder a tasas de financiamiento adecuadas para la gestión de residuos que traen un enorme impacto en el medio ambiente. Las empresas ven el sector de residuos sólidos como un mercado complejo y de alto riesgo, sin embargo la cadena de valor de la gestión de residuos sólidos ofrece oportunidades, pero requiere la cobertura de riesgos y transferencias tecnológicas a la realidad peruana. Ante este panorama, el ministerio del Ambiente con el apoyo de la Cooperación Financiera Ambiental Nórdica, lanzó el Programa para el Apoyo a las Acciones de Mitigación dentro del Sector del Manejo de Residuos Sólidos en el Perú, que
busca reducir las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI). Mediante este programa, se capturará y aprovechará gas metano en los rellenos sanitarios del Perú, lo que reducirá las emisiones de este gas, uno de los causantes del efecto invernadero que provoca el calentamiento global. El programa conocido como NAMA por sus siglas en inglés, contará con el apoyo internacional, que se encargará del financiamiento, la tecnología, conocimientos entre otros, para su implementación. Esta iniciativa se ejecutará en el Perú en un tiempo de dos años e involucrará a actores del sector público y privado. Se espera que con su implementación se logre reducir los daños que causan los residuos sólidos en el agua y emisión de efluentes, emisiones de gases de efecto invernadero, pobreza y desorden, cadenas informales, contaminación del aire y residuos sólidos libres.
“LA TIERRA ES SUFICIENTE PARA TODOS PERO NO PARA LA VORACIDAD DE LOS CONSUMIDORES”
4 EL VERDE Es vida, economía y energía
MUNICIPIOS VERDES
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
BUENAS PRÁCTICAS EL EVENTO SE REALIZÓ EN LA PLAZA DE ARMAS
Alcaldesa de Lima lanza campaña ‘Lima joven, transforma tu ciudad’
La alcaldesa metropolitana, Susana Villarán, puso en marcha la campaña ‘Lima joven, transforma tu ciudad’, que busca visibilizar el aporte de los jóvenes en la creación y transformación de una Lima más inclusiva, así como difundir las actividades organizadas especialmente para este sector de la población. En ese sentido, la autoridad edil presentó el programa de actividades por el Mes de la Juventud, como parte del compromiso de la comuna metropolitana para promover las expresiones artísticas y culturales de los jóvenes de la capital. “Lima cuenta con una población joven muy grande que está a la espera de oportunidades, por eso creamos la campaña ‘Lima joven, transforma tu ciudad’, para que los jóvenes demuestren su talento y se beneficien de los diversos programas y festivales que ha preparado la Municipalidad de Lima durante el mes de setiembre”, manifestó la alcaldesa Susana Villarán durante el lanzamiento de la campaña realizado en la Plaza de Armas.
PARTICIPANTES INTEGRAN COMITÉS AMBIENTALES ESCOLARES DE MÁS DE 30 COLEGIOS
‘Escuelas Verdes’ de la municipalidad de Lima está capacitando a escolares y profesores
La Municipalidad Metropolitana de Lima reunió durante cinco días a más de 800 alumnos y profesores, miembros de los Comités Ambientales Escolares del programa ‘Lima Verde’, para que sean capacitados en el desarrollo de sistemas ecoeficientes, mediante visitas guiadas e interactivas al Centro de Cultura, Recreación y Educación Ambiental - CREA del parque zonal Huáscar, en Villa El Salvador. En total son 150 Comités Ambientales Escolares que forman parte de dicho programa municipal, el cual se viene desarrollando en 30 colegios públicos, ubicados en los distritos de Ate, Comas, Cercado de Lima, Villa María del Triunfo y Villa El Salvador. ‘Escuelas Verdes’ está integrado por directores,
El Programa “Escuelas Verdes” tiene como objetivo la capacitación de escolares y profesores para la construcción de aprendizajes ambientales. profesores, padres de familia, personal administrativo y alumnos de los niveles de primaria y secundaria. Tiene como objetivo la capacitación de dichos actores en herramientas efectivas para la construcción de aprendi-
zajes ambientales. De esta manera, el municipio capitalino organizó un cronograma de visitas guiadas para fortalecer sus conocimientos sobre sistemas ecoeficientes, así como en temas relacionados con la agricultura
urbana, reciclaje, ahorro de energía, entre otros. Durante esta actividad también se desarrollaron actividades como el origami y representaciones teatrales para dar énfasis a temas relacionados con la naturaleza. Además, se
buscó el contacto de los participantes con espacios verdes y recreacionales a fin de que interactúen con el medioambiente. CREA Huáscar es el primer centro cultural de Villa El Salvador, el cual aporta al cuidado medioambiental de la ciudad, debido a que está orientado a la enseñanza y uso de diferentes tecnologías y hábitos ambientales responsables con nuestro planeta, como el reciclaje, ahorro de energía y agricultura urbana, replicables en la vida diaria. La edificación está rodeada de un parque temático, además de aulas interactivas, biblioteca y sala multimedia. DATO El programa Escuelas Verdes ha logrado 184,391 beneficiaros directos entre docentes y escolares, así como 2’069,420 beneficiarios indirectos (comunidad de Lima Metropolitana).
MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO SEMBRARÁ 10 ML PLANTONES EN ASENTAMIENTOS HUMANOS
Inician campaña contra los ruidos molestos en Piura La municipalidad provincial de Piura inició una campaña contra los ruidos molestos en esa ciudad. La cruzada se inició con la aplicación de multas a los transportistas que irresponsablemente ocasionan contaminación sonora. La etapa de sensibilización se realizó hace algunos días. Este operativo se realizó con el apoyo del área de Fiscalización, Policía de Tránsito y la Ge-
rencia de Medio Ambiente, Población y Salud, articulando esfuerzos para que la campaña dé buenos re-
sultados y mejorar la salud de la población piurana. La comuna piurana pondrá a disposición camio-
nes para salir en horarios de 09:00 a 14:00 horas e inspeccionar antes de que se inicien las parrilladas incautando hasta el licor que se expende. Según Wilfredo Rodríguez, la gerencia de Medio Ambiente cómo área técnica y normativa, tiene que trabajar de la mano con el área sancionatoria que es fiscalización, y se solicita continuamente su apoyo oportuno a fin de que los vecinos no sienten que la campaña está fallando por el lado de las parrilladas
que son las más comunes en nuestro medio. Esta campaña no tiene que ver solamente con los centros de diversión tipo discotecas, pubs, transportistas, esta campaña tiene que ver con todo lo que ocasiona ruido molesto. Los vendedores de productos que utilizan altavoces serán también incautados, por ejemplo los carros que van con escape libre, los petardos y las motos serán intervenidos, todo esto contemplado en la ordenanza 125.
“SE PUEDE VIVIR 2 MESES SIN COMIDA, 2 SEMANAS SIN AGUA PERO UNOS MINUTOS SIN AIRE”
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
ECONOMIA
EL VERDE Es vida, economía y energía 5
CIFRAS ECONÓMICAS LA FERIA GASTRONÓMICA ES MÁS GRANDE Y CÓMODA QUE EN LAS EDICIONES ANTERIORES
Feria Gastronómica en Lima comienza su primer fin de semana con 100.000 entradas vendidas La muestra tiene este año como producto estrella al agua y los productos marinos, cuenta con la participación de cientos de productores y cocineros de todo Perú, que comparten escenario con una veintena de los mejores chefs del mundo. La VI Feria Gastronómica Mistura, considerada la más importante de Latinoamérica, ingresó este sábado a su primer fin de semana con más de 100.000 entradas vendidas, según informaron sus organizadores. La feria fue inaugurada el jueves por el presidente de Perú, Ollanta Humala, y abrió sus puertas al público este viernes, con la expectativa de recibir a más de medio millón de visitantes hasta el próximo 15 de septiembre. La Sociedad Peruana de Gastronomía (Apega), organizadora de la feria, destacó este sábado la gran acogida que tuvo la preventa de entradas, que llegó a 100.635 boletos, y el amplio espacio que ofrece el recinto levantado en el distrito de
El jefe de estado Ollanta Humala acompañado por la Primera Dama y diversos ministros de Estado, en el recorrió “El Mundo del Cacao”, “El Mundo de la Quinua”, “El Gran Mercado” y otros sectores de la Feria Mistura 2013. Magdalena, frente al mar de Lima. “La feria es bastante más grande y cómoda que en ediciones anteriores. La gente tiene mejor identificación con los puestos de comida y se pasea con mayor espacio, esto se refleja en el tiempo estimado de permanencia en la feria: aproximadamente cuatro horas”, señaló el
gerente general de Apega, Leonardo Kuan. Apega considera que el tiempo de permanencia de los visitantes en la feria será en esta ocasión 30% más que el año pasado, cuando se celebró en un gran parque de Lima, y en 60 % más que en 2010 y 2011. Mistura, que tiene este año como producto estre-
lla al agua y los productos marinos, fue inaugurada el jueves por el presidente de Perú, Ollanta Humala, y cuenta con la participación de cientos de productores y cocineros de todo Perú, que compartirán escenario con una veintena de los mejores chefs del mundo. En el marco de la feria, se celebra desde este viernes
el Encuentro Gastronómico Internacional, al que asisten cocineros como el francés Alain Ducasse, el peruano Gastón Acurio, el chileno Rodolfo Guzmán, los españoles Albert Adrià, Andoni Luis Aduriz y José Andrés, y el italiano Massimo Botura. Mistura también tiene entre sus principales atractivos un acuario de 620 metros cuadrados, con el que se pretende sensibilizar sobre la importancia del cuidado del mar y sus recursos. Los restaurantes están agrupados en torno a doce Mundos: el Mundo Criollo, el de las Brasas, el Cebiche, el Anticucho, Andino, Amazónico; Mundo Chifa y Nikkei, Norteño, Sureño, de los Sánguches y el Mundo de los Mundos, además de uno dedicado a las Tabernas y Bares (Pisco). La feria también alberga la primera Choco Expo, una iniciativa en torno al cacao y el chocolate que cuenta con más de 30 expositores. Los visitantes destacan El Gran Mercado, un espacio donde cerca de 500 agricultores y campesinos de la costa, la sierra y la selva exponen productos frescos y procesados.
FITCH RATINGS PROYECTA QUE INVERSION SEGUIRÁ FLUYENDO EN EL PAÍS
Perú hizo la tarea y tiene herramientas fiscales y monetarias para impulsar economía El Perú tiene las herramientas necesarias, fiscales y monetarias, para impulsar la actividad económica, que este año se expandirá entre 5 y 6%, señaló la agencia calificadora de riesgo Fitch Ratings.
Indicó que el Perú tiene perspectivas favorables, pues a diferencia de otros países, la inversión acompañó al dinamismo del consumo, por lo que habría la esperanza de que la demanda interna pueda seguir impulsando cierto
nivel de expansión. El director principal de Calificación Soberana para América Latina de Fitch Ratings, Erich Arispe, proyectó, en ese sentido, que la economía peruana podría mantener un crecimiento por encima de los
niveles regionales.“Tal vez el crecimiento sería entre cinco y seis por ciento este año, gracias a que la inversión ha acompañado al consumo y a que se han tomado medidas adecuadas en los años de bonanza”, proyectó.
China pide al Perú aplicar procedimientos correctos en el caso “Gamarra” La Oficina Comercial China fijó su posición al señalar que la autoridad peruana debe resolver este tipo de problemas mediante los procedimientos correctos y no a través de imposición de derechos “antidumping” a los productos chinos.
Perú debe resolver los problemas generados por las protestas de comerciantes del emporio industrial y textil de Gamarra contra productos chinos a través de las herramientas y los procedimientos correctos, señalaron fuentes diplomáticas de China. La Oficina Económica y Comercial de la embajada de China en Perú afirmó que la subvaluación de productos y el contrabando son hechos ilegales que deben ser castigados, sin embargo aclaró que los problemas en el centro industrial-comercial de Gamarra no deben ser atribuidos a las importaciones formales originadas en China. En las dos últimas semanas se han registrado protestas en contra de los textiles y confecciones importadas desde China, lo cual ha provocado la preocupación de la comunidad china en Perú.
SI AMAS AL PERÚ DECLARA TUS IMPUESTOS Y NO COMPRES FACTURAS
6 EL VERDE Es vida, economía y energía
SERNANP
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
AREAS NATURALES PROTEGIDAS COMO DESTINO PARA LA OBSERVACIÓN DE LA FLORA Y LA FAUNA SILVESTRE
La Reserva Nacional Tambopata celebra 13 aniversario El 04 de setiembre pasado la Reserva Nacional Tambopata celebró su 13 aniversario conservando importantes especies consideradas en vías de extinción, y ofreciendo al turismo un destino privilegiado para la observación de la diversidad de flora y fauna silvestre.
LOCALIDADES PROTEGIDAS MUESTRAN SUS PRODUCTOS EN FERIA GASTRONÓMICA
SERNANP difunde en Mistura insumos de las áreas naturales protegidas Destacando el valor de las áreas marino costeras, este año el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado-SERNANP, organismo adscrito al Ministerio del Ambiente, se hace presente en esta fiesta de la cocina peruana para difundir los valiosos insumos que otorgan las áreas protegidas a nuestra gastronomía, esto gracias al aprovechamiento de los recursos naturales por parte de las comunidades aledañas, bajo un compromiso de no afectación a estos ecosistemas. Una de estas exitosas experiencias de actividades económicas sostenibles podemos verlas en la Reserva Nacional de Paracas, donde los pescadores
En la Reserva Nacional Tambopata, ubicada en el departamento de Madre de Dios, se protege importantes especies consideradas en vías de extinción y le ofrece al turismo un destino privilegiado para la observación de la diversidad de flora y fauna silvestre. El atractivo turístico más visitado de la reserva es el lago Sandoval, en la cuenca del río Madre de Dios, a solo media hora del río Puerto Maldonado. Se trata de un precioso y cristalino espejo de agua de 127 hectáreas, rodeado de palmeras repletas de guacamayos. Otro destino turístico en esta zona son las collpas Chuncho y Colorado, ubicadas en el río Tambopata.
Pobadores de la Reserva Paisajista de Yauyos y Jauja muestran sus productos al lado del ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal. aprovechan los recursos Los Manglares de Tumbes cias, que se replican en hidrobiológicos bajo un donde los pobladores de diversas áreas naturales compromiso de conserva- la zona se han comprome- protegidas del país, son ción de la zona y respeto tido con el manejo sosteni- difundidas por los especiade la talla mínima de cap- ble de moluscos como la listas y guardaparques del tura de las especies ma- concha negra y crustáceos SERNANP durante este rinas y vedas. Asimismo, como el cangrejo rojo. importante evento, que el en el Santuario Nacional Estas buenas experien- día de hoy contó con la
presencia del ministro del Ambiente, Manuel PulgarVidal. Asimismo, la Reserva Paisajística Nor Yauyos Cochas se hace presente, de la mano con los pobladores de las provincias de Yauyos y Jauja, para mostrar los diversos productos hechos con los recursos naturales como la miel de aveja y los tejidos elaborados con la lana de alpaca que se cría en la reserva. Así que no deje pasar la oportunidad de conocer más sobre la importancia de las áreas naturales protegidas, su biodiversidad y los valiosos insumos que brindan a nuestra gastronomía, convirtiéndolas no solo en santuarios de la naturaleza sino también en fuentes de desarrollo social y económico para las comunidades de diversas partes del país.
LA ACTIVIDAD TURÍSTICA SE DENOMINÓ “CAMINANDO CON NUESTROS MAYORES”
SERNANP promueve turismo accesible para adultos mayores en la Reserva Nacional Tambopata Con el objetivo de promover un turismo inclusivo y de calidad en las áreas naturales protegidas, el SERNANP organizó la visita de un grupo de adultos mayores a la Reserva Nacional Tambopata, quienes pudieron conocer los mayores atractivos del área, como el lago Sandoval y las collpas ubicadas en el río Tambopata, siempre acompañados por guardaparques y personal médico.
15 personas de más de 60 años participaron en recorrido. En la actividad, denominada “Caminando con nues-
tros mayores”, participaron 15 personas de más de
60 años, pertenecientes al Centro Adulto Mayor de la Municipalidad Provincial de Tambopata. El recorrido se inició el sábado 31 de agosto con un paseo en bote por el río Tambopata donde pudieron obsevar caimanes, garzas, ronsocos, entre otras especies de fauna típicas de la zona. Después de un viaje de dos horas llegaron a la Estación Biológica del Puesto de Control y Vigilancia “Malinowski”, donde participaron de diversas actividades,
como charlas a cargo de los guardaparques, actividades deportivas y juegos de mesa. El domingo 01 de setiembre visitaron la collpa “Chuncho”, una de las collpas más grandes del mundo que reúne a miles de guacamayos al amanecer. Todos ellos quedaron maravillados por ese espectáculo multicolor que ofrece la naturaleza y entendieron la importancia de proteger y conservar estos espacios únicos en la amazonia.
“RECICLAR NO ES UNA OBLIGACIÓN, ES TU RESPONSABILIDAD”
ECOPLAYAS
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
EL VERDE Es vida, economía y energía 7
RESCATANDO LAS PLAYAS ORGANIZA LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES snb EL 19 Y 20 DE SEPTIEMBRE
Se realizará en Lima el II Forum internacional de playas sobre desarrollo económico e inclusión social Los días 19 y 20 de Septiembre, se realizará en Lima, el Segundo Forum Internacional “Playas Desarrollo Económico e Inclusión Social”, que se desarrollará en Hotel Meliá de San Isidro, con expositores especializados de Latinoamérica y Europa. El evento es organizado por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN), entidad pública adscrita al Ministerio de Vivienda, quien es la encargada de realizar todos los actos de disposición, administración, registro y control de los bienes de propiedad del Estado Peruano, acorde a la normatividad legal vigente.
Amotape Tumbes Las playas nacionales tienen un gran potencial por desarrollar en turismo interno y orientado a Chile, Ecuador y Bolivia. Esto requiere un manejo integrado y planificación para su uso sostenible.
El evento está dirigido al sector público relacionado Ambiente, Producción, Turismo, Puertos, Autoridad Marítima, Municipios, Gobiernos Regionales; al sector privado Construcción, Hotelería y Restaurantes, Comercio, Transporte, gremios y ONGs. Se desarrollarán importantes temas relacionados
a las playas nacionales, recogiendo experiencias y realidades comparadas a nivel internacional a fin de catalizar posibles acciones para una mejor administración de estos bienes en el país. Las temáticas serán: “Las Playas como Bien Nacional de Uso Público desde la experiencia comparada”, donde
de experiencias entre los países. Actualmente la sede rotativa de la red se encuentra en Santa Marta, Colombia. La red esta desarrollando en la actualidad asesoramiento técnico a la organización peruana ECOPLAYAS, quien fuera fundadora
Dr. Juan Manuel Barragán Doctorado en ciencias del mar, catedrático de la Universidad de Cádiz, en España, autor de 12 libros y experto consultor en Europa sobre manejo integrado costero, estará como ponente.
actuarán como ponentes la Dra. Sonia Cordero, Superintendente Nacional de Bienes Estatales del Perú y la Lic. Mariana Boy Directora General de la Zona Federal Marítima y Costera de México. “Ordenamiento Territorial Planificado como Herramienta para el Desarrollo Económico” cuyos ponentes serán el Dr. Juan Barragán, Catedrático de la Universidad de Cádiz España y el Dr. Adrian Neyra, Director General de Ordenamiento Territorial del Ministerio del Ambiente del Perú. “Desarrollo Turístico Nacional e Internacional” teniendo como ponentes a la Dra. Marinez Scherer, Catedrática de la Universidad Federal de Santa Catarina, Brasil y el Ingº José Antonio Pardo, Funcionario de la Municipalidad de Chiclana de la Frontera, España.
También se desarrollarán temas sobre “Equilibrio entre Desarrollo Económico y Desarrollo Sostenible del Litoral Peruano y Libre Acceso a las Playas”, “Articulación de los Gobiernos Nacional, Regional y Local” El Dr. Juan Manuel Barragán y la Dra. Marinez Scherer, son miembros de la Red Iberoamericana Proplayas fundada el año 2006, que esta conformada por México, Cuba, Uruguay, Colombia, Argentina, Perú, Costa Rica, Brasil, Venezuela, España y Portugal, su objetivo es fomentar la aplicación de los principios, metodologías y mejores prácticas de la gestión integrada de zonas costeras y certificación de calidad ambiental de playas, mediante el intercambio de conocimientos y la potenciación de una base
de la misma, para un proyecto de certificación de calidad ambiental de playas nacionales, a fin de promover el uso sostenible de estos frágiles ecosistemas, que soportan intensiva recarga poblacional del turismo interno.
Los interesados en participar en el Forum, pueden escribir al mail forumplayasperu@sbn.gob.pe visitar la web http://www.sbn.gob.pe/forumplayas/inscripcion.php o llamar al teléfono 317-4400
Dra. Marinez Scherer Doctorada en medio ambiente marino en la Univ. de Cádiz, Catedrática de la Universidad Santa Catarina de Brasil, se ocupa de una ponencia sobre desarrollo del turismo de playas en Brasil.
“EL PLANETA ES COMO UN CRISTAL. QUE SI NO LO LIMPIAMOS SE PUEDE ENSUCIAR”
8 EL VERDE Es vida, economía y energía
INFORME ESPECIAL
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
PRIMER CURSO DE
La hidroponía es una técnica que permite pr
Gracias a los principios científicos y técnicos en los cuales se basa, se ha convertido en una técnica operativamente sencilla y aplicable en muchos países latinoamericanos como es el caso del Perú. El curso estará a cargo del profesor, Ing. Carlos Hidalgo, con 8 años de experiencia como docente en la Universidad de Piura y actual profesor de la Universidad Científica del Sur. Se desempeña también, como asesor de grandes empresas agroindustriales.
La huerta hidropónica, o cultivo sin tierra, es un mundo creado por el ser humano y mantenido por sistemas de control balanceados. En las unidades de producción hidropónicas las plantas se desarrollan porque reciben una nutrición óptima y condiciones ideales. Estas con-
APRENDA A REALIZAR U AGRICULTUR diciones son válidas tanto para instalaciones en el hogar como para las de escala comercial. Existen varios métodos de cultivo hidropónico pero todos ellos están basados en los mismos principios: la utilización de agua y fertilizantes químicos para nutrir las plantas.
Para asegurar un buen crecimiento todas las plantas requieren agua, luz, aire, sales minerales y sustentación para las raíces. Para desarrollarse necesitan absorber una parte de los elementos nutritivos de los gases atmosféricos (dióxido de carbono) y otra de las sales inorgánicas disueltas en el agua. Estas sustancias químicas son transformadas con ayuda de la energía luminosa. Cuando las plantas crecen en el suelo, la tierra provee la sustentación para la raíces, pero en circunstancias muy excepcionales provee todos los elementos nutritivos requeridos para un sano crecimiento. Por otro lado, debe haber suficiente humedad y nutrientes en los cultivos hidropónicos para evitar que la planta se seque y muera. FUNDAMENTOS La Hidroponía Popular Simplificada (HPS) para la producción de hortalizas
“AL REDUCIR, REUTILIZAR Y RECICLAR LOS MATERIALES USADOS ESTAM
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
INFORME ESPECIAL
E HIDROPONIA
roducir plantas sin emplear suelo
A UNA RA FÁCIL inocuas y nutritivas está presente en la mayoría de los proyectos de seguridad alimentaria y nutricional, con los que se pretende mejorar la disponibilidad de alimentos y la nutrición de las familias de todo el mundo. Esta técnica sencilla resuelve limitantes de espacio, suelo, productividad. No demanda grandes esfuerzos físicos y lo mejor es que se encuentra al alcance de todos! Promueve la producción y el consumo de alimentos inocuos, ayuda a mejorar los ingresos de las familias vulnerables que la implementan en huertas familiares y comunitarias; favorece, además, la organización comunitaria, asociativa y de gestión so-
INSCRIPCIONES DEL CURSO El curso de Hidroponía se realizará del sábado 19 de octubre, sábado 26 de octubre, 02 de noviembre y 09 de noviembre. Dirigido a amas de casa y niños con sus padres. Costo del curso: S/. 150.00 Terminando el curso se llevarán una almacidera y un sistema de hidroponía flotante. Incluye semillas, abono y materiales. Mayores informes al teléfono: 985841418 y al e-mail: karlos_hidalgo@yahoo.com
cio empresarial, mediante la utilización sostenible de los recursos naturales. Es posible desarrollarla en zonas de suelos no aptos para cultivos, en espacios reducidos, en regiones donde el agua de riego es una limitante, en poblaciones en situación de vulnerabilidad socioeconómica, con personas en situación de discapacidad, en tratamientos terapéuticos por adicciones o delitos y menores en situación de riesgo. En síntesis, la posibilidad de llevar a la práctica lo aprendido durante el curso tiene como destino final aumentar la autoestima de las personas. De eso se trata este curso. OBJETIVOS - Conocer las diferentes técnicas de producción hidropónica simplificada. - Brindar las herramientas necesarias para que los asistentes sean capaces de poner en marcha sus propios emprendimientos. - Contribuir al desarrollo de la actividad promoviendo la aplicación de las Buenas Prácticas. DIRIGIDO - Personal de organismos públicos y privados y de ONGs, dedicadas a la atención de personas en situación de discapacidad, adicciones, delitos, minoridad y riesgo social. - Profesionales del sector agropecuario y agroalimentario, personal de empresas agropecuarias - Docentes y estudiantes de carreras afines. - Público en general interesado en mejorar su alimentación y estilo de vida.
EL VERDE Es vida, economía y energía 9 HISTORIA DE LA HIDROPONIA El cultivo hidropónico es anterior al cultivo en tierra pero muchos creen que empezó en la antigua Babilonia, en los famosos Jardines Colgantes que se listan como una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo, en lo que probablemente fuera uno de los primeros intentos exitosos de cultivar plantas hidropónicamente. Los principios son encontrados en China, Egipto e India. En el 1600 el belga Helmont realizó experimentos que demuestran la obtención de nutrientes por parte de las plantas. En 1699 Woodward demostró finalmente como las plantas obtenían alimentos. Posteriormente en 1860 los alemanes Sachs y Knop fueron los primeros en hacer crecer las plantas en una solución nutritiva, llamando al proceso ¨nutriculture¨. La hidroponía es tan antigua como la misma civilización humana, el término como tal fue acuñado 1929, donde William F. Gricke, profesor de la Universidad de California, Davis, define el proceso como hidroponía que significa “agua que trabaja”. Durante la segunda guerra mundial las fuerzas aliadas instalan en sus bases sistemas hidropónicos para proveer de vegetales y frutas frescas a las tropas en conflicto. A partir de esto, la hidroponía comercial se extiende en el mundo. Qué es la hidroponía? Es un conjunto de técnicas que sustituye al suelo también es denominada agricultura sin suelo. La hidroponía te permite diseñar estructuras simples y/o complejas favoreciendo las condiciones ambientales idóneas para producir cualquier planta de tipo herbáceo aprovechando en su totalidad cualquier área (azoteas jardines, suelos infértiles, terrenos escabrosos, etc) sin importar las dimensiones como el estado físico de estas.
TEMARIO DEL CURSO DE HIDROPONIA 1. Introducción: Definiciones, Ventajas y Perspectivas de la Hidroponía en el Perú 2. Sustratos 3. La Solución Nutritiva 4. Fisiología de la Nutrición Mineral en las plantas 3. Almácigos 5. Sistema de Raíz Flotante 6. Instalación y manejo del Sistema NFT o Recirculante 7. Sistema de Riego por Goteo 8. Producción del cultivo de pepino y tomate en Invernadero 9. Producción de Forraje y Germinado
MOS APORTANDO UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA PARA NUESTROS HIJOS
10 EL VERDE Es vida, economía y energía
MUNDO ECOLOGICO
Lima, del 09 al 15 de setiembre de de 2013
EL MUNDO Y EL MEDIO AMBIENTE ESTRATEGIA TRATARÁ DE FRENAR LA EXTINCIÓN DE ESPECIES
La Comisión Europea propone detener la pérdida de biodiversidad en 10 años
Las actuales tasas mundiales de extinción de especies son hasta 1.000 veces superiores a las tasas naturales.
La Comisión Europea ha presentado una estrategia cuyo objetivo es frenar la extinción de especies animales y vegetales y detener la pérdida de biodiversidad de aquí a 2020. Entre las medidas que incluye este plan destacan restaurar al menos el 15 por ciento de los ecosistemas degradados y controlar y erradicar las especies invasoras. Las actuales tasas mundiales de extinción de especies son hasta 1.000 veces superiores a las tasas naturales, debido sobre todo a la actividad del hombre. En la UE, cerca del 25 por ciento de sus especies animales (mamíferos, anfibios, reptiles, aves y mariposas) están en peligro de extinción, y el 88 por ciento de las poblaciones de peces están sobreexplotadas
o considerablemente mermadas, según los datos de Bruselas. Si no se hace nada para proteger la biodiversidad, la pérdida anual de servicios ecosistémicos podría elevarse a 50.000 millones de euros y, para 2050, las pérdidas acumuladas en términos de bienestar supondrán el 7 por ciento del PIB, de acuerdo con diversos estudios. “Estamos gastando demasiado rápidamente nuestro capital natural, y todos sabemos lo que sucede cuando nos endeudamos más de lo que podemos permitirnos. Los ciudadanos de la UE reconocen la gravedad de la situación y los fallos habidos hasta ahora al enfocar el problema. Ha llegado el momento de incrementar nuestros esfuerzos muy notablemente”, ha dicho el comisario de Medio Ambiente, Janez Potocnik.
EN ELLA SE UTILIZAN PRODUCTOS RECICLADOS Y MATERIALES ORGÁNICOS
En qué consiste la moda verde, moda ecológica o ecomoda La moda verde o ecológica o ecomoda (o el reciclaje en la moda), consiste en utilizar materiales o productos reciclados para elaborar zapatos, bolsos, cinturones y joyería; y fibras naturales para la elaboración de ropa, con el fin de cuidar el medio ambiente.
Se trata de convertir todos aquellos materiales de desecho, que antes iban a parar a la basura, contaminando el medio ambiente, en productos reutilizables y convertirlos en materia prima útil para elaborar nuevos productos, que se están usando en decoración y otros diversos campos de la industria; y en el caso de la moda, estos desechos son transformados por los diseñadores, en todo lo que tiene que ver con el vestuario, accesorios y joyería.
Se utilizan en vestuario, accesorios y joyería. PRODUCTOS RECICLADOS Sin embargo, en la confección de ropa, se está incursionando también en la utilización de algunos materiales alternativos reciclables realmente sorprendentes, tales como, piezas de acero para confeccionar faldas, alambres eléctricos o papel de embalaje para elaborar vestidos y metal de bicicletas para hacer pantalones.
MATERIALES ORGÁNICOS EN LA MODA VERDE Pero también tiene que ver con la utilización de materiales orgánicos para la elaboración de textiles, que sean libres, lo más posible, de químicos, pues estos contaminan el agua y el aire; que a su vez protejan el suelo, reduzcan residuos y permitan el ahorro considerable de energía. Entre los más usados se cuentan el ya tradicional al-
godón pero cultivado orgánicamente (es decir, sin pesticidas, altos contaminantes), la ortiga y el bambú. Se están utilizando también de forma alternativa y bastante innovadora, el cáñamo, producto natural, la fibra de soja (para hacer ponchos y mantas), las algas (para confeccionar pantalones), el lino, las fibras vegetales (cultivadas sin fertilizantes o químicos que sean contaminantes), el poliéster elaborado a base de maíz, la celulosa extraída de la pulpa de la madera, semillas de sésamo y hasta las cajas de huevos (para hacer trajes). Desafortunadamente estas no alcanzan a cubrir la enorme demanda mundial de la industria textil que puede llegar a los 70 millones de toneladas, por lo que ahora comienzan a investigar acerca de nuevos materiales y fibras que permitan suplir dichas necesidades.
TAMBIÉN SE PODRÍA GENERAR OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS
La impresión no está reñida con la ecología En un mundo cada vez más concienciado con la ecología y el reciclaje, ¿no habéis pensado cada vez que lanzáis a imprimir algo si realmente lo vais a utilizar y si va a ser útil tenerlo en papel? Desde Digicopy piensan que en la actualidad, prácticamente todos tenemos un Smartphone o tableta desde la que podemos ver nuestros archivos digitales, cualquiera que sea el formato del documento,
Para evitar gastos de tinta y papel se puede imprimir a doble caray utilizar la función de 2 páginas en 1. pero todavía no tenemos
la costumbre de leer en
pantallas digitales y seguimos recurriendo al papel. A pesar de todo esto, podemos seguir dos consejos básicos para evitar gastos innecesarios de tinta y papel, como son, imprimir siempre a doble cara y utilizar la función de 2 páginas en 1 que tienen la mayoría de impresoras en la actualidad. Esta función nos reduce automáticamente el documento, colocando 2 hojas del mismo en cada cara, de esta forma sólo gastaremos una hoja por cada 4 del documento original.
“VIVIR EN LA TIERRA ES CARO PERO ELLO INCLUYE UN VIAJE GRATIS ALREDEDOR DEL SOL CADA AÑO”
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
MINERIA Y ENERGIA
EL VERDE Es vida, economía y energía 11
RESPETO AL MEDIO AMBIENTE OPERACIONES SE INICIARÍAN A FIN DE AÑO O PRIMER TIRMESTRE DE 2015
Proyectan inversiones mineras en Perú por US$15.000M El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, detalló que la mayoría de estos proyectos, generalmente con la participación de inversión extranjera y nacional, iniciarán operaciones entre finales de este año y durante el primer trimestre del 2015.
Los proyectos mineros que se desarrollan en Perú totalizarán unos US$15.000 millones hasta el 2016, con lo que se espera aumentar la producción de cobre hasta los 2,8 millones de toneladas, destacó el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino. El alto funcionario detalló que la mayoría de estos proyectos, generalmente con la participación de inversión extranjera y nacio-
Con la ejecución de estoy proyectos en los próximos años se espera duplicar la cacidad de producción. nal, iniciarán operaciones entre finales de este año y durante el primer trimestre del 2015. Según el ministro, uno de los más emblemáticos es el proyecto Toromocho, ubicado en la región central de Junín, donde la empresa china Chinalco espera hacer inversiones por
más de US$4.800 millones e iniciará operaciones a fines de diciembre del 2013. Otro proyecto, Constancia en la región surandina de Cusco, proyecta inversiones por US$1.800 millones y cuando se haya completado la infraestructura espera empezar trabajos en el 2014.
Merino también resaltó el desarrollo del proyecto Las Bambas, en la región surandina de Apurímac, donde el consorcio anglosuizo Xtrata Copper, invertirá alrededor de US$5.200 millones, y entrará en ejecución a más tardar a partir de mayo del 2015. El resto de proyectos mineros en Perú se diseminan en varias regiones que se extienden hasta la zona norte del territorio peruano, cuyo alcance productivo cuando entre en funcionamiento, en los próximos tres años, contribuirá a mejorar la capacidad minera de este país. Actualmente la producción cuprífera de Perú alcanza los 1,6 millones de toneladas y con la ejecución de los citados proyectos en los próximos años espera duplicar su capacidad de producción.
MINEROS TIENEN CAPACIDAD DE CUMPLIR LA LEY, SEÑALÓ
Cárcel para mafias mineras acelerará formalización, afirmó Pulgar Vidal El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, señaló días atrás que la sanción penal efectiva a las mafias de minería ilegal, acelerará el éxito del Gobierno en la formalización y ordenamiento de la pequeña minería del país. “Somos absolutamente conscientes que entre más rápido pongamos a una mafia en prisión, más éxito vamos a tener en ese sentido“, subrayó.
Se debe trabajar con mineros que quieren formalizarse. Indicó que se debe dar el ejemplo en la aplicación de la justicia, “para evitar que haya gente que pien-
se que desde la impunidad puede hacer lo que quiera”. En ese sentido, señaló que la depuración de la lista de pequeños mineros que buscan formalizarse, se hará en base a la información que provea la UIF, conjuntamente con el Ministerio de Energía y Minas. Refirió que si los mineros que operan en la región selvática de Madre de Dios pueden movilizar maquinarias que valen medio millón de dólares, evidencia que están en capaci-
dad de cumplir la ley. “Mi invocación es que trabajemos con aquellos que quieren formalizarse, evitemos e impidamos que nos chantajee un paro por gente que quiere meter retroexcavadoras, dragas”, dijo. Advirtió que el daño producido por la minería ilegal entre los ríos Colorado e Inambari en Madre de Dios, han dejado heridas tan abiertas en la Amazonía peruana que podría “generar una alteración ecosístemica casi irreversible”.
CONGRESO CREA CAPITAL DEL DISTRITO DE MOROCOCHA, CONSTRUIDA COMO PARTE DE PROYECTO TOROMOCHO JUNÍN
Ministro Merino destaca importancia de ciudad nueva Morococha en actividad minera
El titular del MEM anotó que Toromocho en su conjunto aportará grandes beneficios por conceptos de regalías, canon minero.
El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, saludó la aprobación en el Congreso de la República de la ley que establece a la ciudad de Nueva Morococha como capital del distrito de Morococha (provincia de Yauli, región Junín) y la calificó como “una excelente noticia” para la inversión minera en el país. Destacó que se trata de la primera ciudad planificada y construida por una empresa minera privada (en este caso por Chinalco, dentro del proyecto cuprífero Toromocho), que cuenta con los servicios públicos e infraestructura urbana, la cual se levantó con la finalidad de brindar a la población una mejor calidad de vida, alejada de la zona de explotación minera, y que se culminó aún antes de iniciar su ocupación. “Es una ciudad moderna, con todas las facilidades para sus habitantes, y que ahora, por ley, contará con servicios del Estado como policía, postas médicas, escuelas, servicios municipales, entre otros, con lo que podrá llegar a ser ocu-
pada por unas 5 mil personas”, manifestó. El ministro enfatizó que esta es una clara señal de que la minería en el Perú “se sigue manteniendo a tope”, con una ciudad creada como parte de un proyecto minero que en diciembre comenzará a producir 300 mil toneladas finas de cobre nuevas. El titular del MEM anotó que Toromocho en su conjunto aportará grandes beneficios por conceptos de regalías, canon minero, así como diversos beneficios colaterales a favor del desarrollo de impacto local, regional y nacional. “Este proyecto representa una inversión de 4,800 millones de dólares, que contribuirá significativamente al PBI del país, a las compras regionales, al pago de canon, etc”, subrayó. Señaló que este tipo de “inversión de envergadura” demuestra que hay empresas extranjeras que apuestan por el Perú”. “Este proyecto, además, prioriza el cuidado del medio ambiente, en el que se destaca una planta de tratamiento de aguas ácidas naturales que, luego de tratarlas, las vierte completamente limpias al río Yauli”, agregó.
4 R’s ¡REDUCE, RECICLA Y REUTILIZA Y RECUPERA TU BASURA!
12 EL VERDE Es vida, economía y energía
POLICIA ECOLOGICA
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
CUIDANDO EL MEDIO AMBIENTE SE REALIZÓ EN EL AAHH SAN CARLOS
Surco promueve campaña de cultura de vida saludable
Con el fin de promover una cultura de vida saludable entre sus vecinos, la Municipalidad de santiago de Surco, en convenio con el Colegio Odontológico del Perú, realizó una campaña para promover una cultura de vida saludable. La campaña se realizo en el asentamiento humano San Carlos, hasta donde llegaron voluntarios del Colegio odontológico para realizar una campaña de prevención, que incluía fluorización dental y elaboración de odontogramas para 150 personas. También se llevó a cabo una dinámica para explicar la
importancia de la prevención de desastres a menores de edad. Durante el evento realizado en la losa deportiva de Parque Bajo, también se realizó una función de títeres, a cargo del personal que labora en la bibliotecas municipales de Surco, una exposición de dibujo, campaña de información turística y corte de cabello. Los vecinos de San Carlos recibieron además la mochila naranja de emergencia, para ser usada en caso de desastres naturales. Todo ello como parte de la preocupación permanente de la Municipalidad de Santiago de Surco por tener contacto directo con la población.
TRAS SER DESCUBIERTOS DEFORESTANDO SEIS HECTÁREAS DE BOSQUE
Dictan prisión para 4 personas por delitos ambientales en Madre de Dios Cuatro personas fueron internadas de manera preventiva en el penal San Francisco de Asís, de Puerto Maldonado, capital de Madre de Dios, tras ser descubiertos deforestando seis hectáreas de bosque en una concesión perteneciente a Flora Lisbeth Ninantay Ccoyo. Se trata de Nicolás Pasapera Peña, Antonio Teodocio Magino Carmen, Juan José Magino Carmen y Eriko Magino Carmen, quienes fueron detenidos en flagrante delito, durante una constatación fiscal efectuada en una concesión privada, ubicada en el sector Puerto Trujillo, en el centro poblado menor de Santa Rosa, en el distrito
Las cuatro personas fueron detenidas en flagrante delito. de Laberinto. El fiscal Wilson Condori Solano, a cargo del caso, logró que el Juzgado de Investigación Preparatoria de Laberinto convalide su pedido de prisión preventiva, consiguiendo que los
denunciados fueran enviados a prisión, mientras duren las investigaciones, acusados por delitos ambientales y contra los recursos naturales. Según los hechos, los denunciados habrían ingre-
sado al terreno hace cinco meses aproximadamente, sin la autorización de sus titulares, realizando roce, tumba y quema de más de 10 hectáreas de bosque primarios para dedicarlos a fines agrícolas. Durante su permanencia en la zona, los denunciados realizaron talado de árboles y asierro de madera de las especies shihuahuaco y pashaco; para lo cual utilizaban motosierras marca Sthil H600 modelo Magnum y Husqvarna modelo 288. Asimismo, para posesionarse del terreno los invasores habían construido 11 campamentos, con materiales rústicos de madera y plástico, con techos de calamina y chapaja (follaje especial para techos).
MINISTERIO DE AGRICULTURA PROHIBIÓ EL INGRESO PARA ESTOS EVENTOS
Aprendiendo a cuidar el medio ambiente en Trujillo Referirse a responsabilidad social resulta, probablemente, algo complicado para el ciudadano común, acostumbrado a los avatares del quehacer cotidiano. Se trata, sin embargo, de un tema que nos atañe a todos y a cada uno de quienes buscamos el bien propio y común. Es por ello que el 2010, la
Universidad Nacional de Trujillo a través de su Programa de Desarrollo Social y Ambiental, presentó la iniciativa de promover la Semana de la Responsabilidad Social con la finalidad de contribuir a la gobernabilidad y el desarrollo sostenible de la región. Posteriormente, y con la consolidación de un grupo
impulsor conformado por 36 instituciones públicas y privadas, el evento adquirió firmeza hasta llegar al 2013, año en que la temática giró en torno al cuidado de nuestro medio ambiente. Connotados expositores de índole internacional llegaron a Trujillo para dialogar con funcionarios públicos, empresarios, es-
tudiantes y público en general sobre el concepto de la ecoeficiencia. ¿Qué significa ecoeficiencia? Consiste en producir más, con menos recursos pero evitando la contaminación, tendencia global que de ser aplicada con éxito, permitirá reducir cada vez más elevados márgenes de contaminación ambiental.
MI PERU DESDE 1972
POLLOS A LA LEÑA Jr. Bolognesi N° 460 - Santiago de Surco Delivery: 247-5195
PARRILLADAS A DOMICILIO
Av. 28 de julio 1416 - Miraflores
Telf.: 444-0849 / N: 833*2591
TORTILLAS DE HUEVERAS CON LANGOSTINOS Y CONCHAS CONCENTRADO DE CANGREJOS Y CEVICHES
Av. Lima 861 - Barranco
Telf.: 408-2431 / 992003704 Facebook: restaurantemiperu
“LAS TIERRAS PERTENECEN A SUS DUEÑOS PERO EL PAISAJE ES DE QUIEN SABE APRECIARLO”
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
ECOTURISMO
EL VERDE Es vida, economía y energía 13
RESCATANDO LO NUESTRO SEGREGA SUSTANCIAS TÓXICAS AL CONTACTO CON LAS COMIDAS Y BEBIDAS
El tecnopor es un peligro mortal contra la salud El tecnopor es un invento que revolucionó principalmente la industria de los envases, por su precio económico y versatilidad, ello inicialmente fue bien acogido en el mundo, hasta que se descubrieron algunas debilidades. Los estudios científicos realizados han comprobado que es un material mortal para quienes mantienen contacto con este producto porque segrega sustancias tóxicas al contacto con las comidas y bebidas, que amenzan la salud, especialmente al sistema reproductivo, incluso en gran porcentaje puede ocasionarnos daños irreversibles, que pueden derivar en el temible cáncer, puies el estireno es considerado como un posible cancerígeno. Como consecuencia de estos estudios, el empleo de Tecnopor en alimentos,
El tecnopor puede ocasionar daños irreversibles, que pueden derivar en el temible cáncer. sobre todo calientes, ha y fruterías, quienes utilizan sido prohibido en los paí- el tecnopor en sus difgerentes presentaciones, ses desarrollados. en el Perú, debido a su bajo cajas, vasos, las bandejas costo y la existencia de la de poliestireno, conocidas industria instalada, todavía como bandejas de “corcho nos estamos haciendo de blanco”, etc. la “vista gorda”, pues este La tarea del cambio de consumo de envases se costumbre en el uso del aprecia en los consumi- tecnopor es difícil, prindores de alimentos que a cipalmente por razones diario visitan panaderías, económicas y porque la carnicerías, restaurantes población no tiene infor-
mación sobre el peligro existente, esta última es una labor del sector salud, de modo tal que podemos afirmar que los comercios y los consumidores no reconocen el peligro que significa el uso de este nocivo material para empaquetar alimentos. Hay que tener en cuenta: · El tecnopor es un plástico hecho a partir de un derivado del petróleo conocido como estireno. · El tecnopor es uno de los materiales menos amigables con el ambiente. · El estireno es considerado actualmente como un posible cancerígeno. · El tecnopor no es biodegradable Incluso tras 500 años la bandejita o vasito para el café que tenías en la mano, ¡¡estará en algún lugar de la superficie terrestre · El tecnopor es mortal para la vida marina. Flota en la superficie del océano, se descompone en bolitas que parecen comido y los animales las comen.
Los tapers al vacío de Gastón Acurio son una solución al problema del tecnopor
Los “tapers” de Gastón son una solución al problema del uso del tecnopor. Estos tapers son especiales para envasar comida al vacío. Tienen una especie de válvula en la parte superior y una bomba con la que se extrae el aire. Los alimentos que están enLas tortugas de mar, por ejemplo, pierden su capacidad de sumergirse y mueren de hambre. · El tecnopor, debido a su estructura, contiene grandes cantidades de aire que ocupan mucho espacio a pesar de ser liviano. Esto quiere decir que llena los rellenos sanitarios rápidamente, reduciendo su vida útil. · El tecnopor segrega sus-
vasados al vacío tienen una fecha de caducidad mucho mayor porque, al mantenerlos sin contacto con el aire, no se descomponen. Este tipo de proceso de envasado es muy útil para carnes, pescados, embutidos, y otros tipos de alimentos como frutas y verduras. tancias tóxicas al contacto con las comidas y bebidas, que amenazan la salud, especialmente el sistema reproductivo. · .El tecnopor, al quemarse produce sustancias tóxicas que contaminan el aire que respiramos. · El tecnopor no se recicla en el Perú. Como pueden ver, existen muchas razones para restringir su empleo.
LO ORGANIZA ANUALMENTE EL FONDO NACIONAL DEL AMBIENTE CON EL APOYO DEL MINAM Y DE LA UNMSM
V Feria Internacional Energía Renovable y Eficiencia Energética Del 5 al 7 de setiembre se llevó a cabo la V Feria Internacional Energía y Eco-Eficiencia Perú – EEC 2013 Tecnologías Limpias, Energías Renovables, Uso Eficiente de la Energía, Edificaciones Sustentables y Gestión de Residuos; la cual es organizada anualmente por el Fondo Nacional del Ambiente (FONAM), con principal apoyo del Ministerio del Ambiente y UNMSM (Facultad de Química e Ingeniería Química) en esta oportunidad evento llevado a cabo en la casona de San Marcos. Es importante mencionar
Esta feria internacional se llevó a cabo del 5 al 7 de setiembre en la casona de la Universidad San Marcos. que este tipo de eventos debieran tener el apoyo de
poderes ejecutivo y legislativo, asimismo el poder
judicial, pues existen lineamientos importantes deben darse para seguir una efectiva y eficiente cambio en nuestra matriz de energía, que en el caso de las renovables se da con DL N° 1002-Ley de Promoción de la Inversión en Generación de Electricidad con el uso de Energías Renovables (2008), la cual tiene por objeto promover el aprovechamiento de los Recursos Energéticos Renovables (RER) para mejorar la calidad de vida de la población y proteger el medio ambiente, mediante la promoción de la inversión en la producción de
electricidad (Decreto Supremo N° 012-2011-EM), es importante mencionar que entre las autoridades participaron en gestión de aquella ley, estuvo presente el Dr. Pedro Gamio (ex viceministro energía), con el tema “Aplicación de las energías renovables y limpias en los proyectos peruanos”, entre las alocuciones estuvo el tema “Financiamiento para el desarrollo en tecnologías limpias”, expuesto por Dra. Gisella Orjeda (CONCYTEC) y de parte del FONAM; la Dra. Julia Justo tuvo también oportunidad de brindar información y
avances sobre proyectos eficiencia energética en las regiones, proyectos de residuos sólidos y aplicación en beneficio del mercado de carbono, así como tecnologías aplicadas para mejoras tratamiento de aguas residuales en Perú; tomando en cuenta Lima incrementa con su calidad de parque vehicular actual, altas emisiones de dióxido de carbono y contaminación de otra índole en estos últimos años fue lamentable la inasistencia del representante de transportes de la Municipalidad de Lima, Sr. Gustavo Guerra García.
“MIL ÁRBOLES QUE CRECEN HACEN MENOS RUÍDO QUE UN ÁRBOL QUE SE DERRUMBA”
14 EL VERDE Es vida, economía y energía
DEPORTES
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
EL DEPORTE Y EL MEDIO AMBIENTE
La Sobrecarga Física Por: Edwin Clarke El entrenamiento físico es sinónimo de vida saludable. Cada vez más personas forman parte de alguna asociación deportiva, gimnasios o simplemente hacen deporte aeróbico saliendo a correr o montar bicicleta. El deporte te da bienestar, te hace sentir mejor, te pone en forma, hace que la sangre circule por las arterias ayudando a éstas a ir destapándose poco a poco, quema calorías, te libera del stress, etc. pero también hay una contraparte: la sobrecarga. La sobrecarga genera contracturas que significa simplemente que los músculos se ponen duros. Esta contractura produce dolor y malestar muscular llegando a inhabilitar la zona sobrecargada o su cadena muscular. Hay sobrecargas por cantidad de repeticiones y sobrecargas por hace mal técnicamente el ejercicio, lo que puede producir una lesión. Esta segunda sobrecarga es la más peligrosa porque puede llegar a generar un desgaste de ligamentos, tendones o de articulaciones. Por eso es muy recomendable en ejercicios de gimnasio tener un asesor que te indique la postura y la técnica de las repeticiones a efectuar. Asimismo, en deportes como el tenis o el golf, la mala técnica lleva a lesiones de tipo articular (codo, hombro, muñeca, etc.) así como lesiones musculares por sobrecarga (gemelos, aductores, lumbar, etc.) ¿Cómo prevenir estas lesiones? 1. Varíe la carga de trabajo físico para no generar sobrecarga. 2. Descanse el músculo para que se recupere 3. Utilice una buena alimentación regenerativa muscular (proteínas) 4. Utilice buenas zapatillas para la actividad que realiza. 5. Tenga buenos instructores 6. Realice un buen calentamiento (sobre todo en invierno) que incluyan los estiramientos de las pantorrillas y aductores. 7. Termine la rutina con estiramientos de piernas, brazos y zona lumbar. 8. Hacerse masajes cada mes para ayudar a que los músculos continúen siendo flexibles (los masajes para relajar la sobrecarga de mala postura laboral también son muy importantes así como para relajar y disminuir el stress). Que los masajes sean realizados por un fisioterapeuta. 9. La aplicación de alguna crema natural que ayude a calentar y relajar los músculos también es importante. Para terminar, es importante para los principiantes de cualquier actividad física, saber la diferencia de sobrecarga muscular por exceso de actividad física y el dolor muscular producido por una actividad nueva. Cuide su cuerpo y no lo desgaste para que no le pase factura en el futuro. Youtube y Facebook : coach clarke tennis e-mail : coachclarketennis@gmail.com
ATLETA HUANCAVELICANA VOLVIÓ A DAR UNA ALEGRÍA AL PAÍS
Inés Melchor gana la Media Maratón Internacional de Medellín La fondista peruana, Inés Melchor, se consagró hoy campeona sudamericana en la Media Maratón Internacional realizada en Medellín, Colombia.
completó el podio la colombiana Carolina Tabares, quien cruzó la línea de meta luego de 1h:16min:26s. La representante peruana se mantuvo siempre en posiciones cercanas al primer lugar durante toda la carrera, sin embargo, después de los diez kilómetros de comptencia, Melchor aceleró el ritmo hasta conseguir la victoria. Inés Melchor llegará motivada para competir en la XVII edición de los Juegos Bolivarianos que se realizará en la ciudad Trujillo, del 16 al 30 de noviembre del presente año.
Fondista peruana, Inés Melchor.
La destaca atleta huancavelicana volvió a regalar una alegría más para el Perú al lograr máximos honores en la competencia colombiana, con un crono de 1h:13min:25s. El segundo puesto del Maratón fue para la keniata, Nancy Jepkosgei, con un tiempo de 1h:15min:46s, y
LA FUERZA CHAKANA DE RONMEL Y RICHARD EN LO MÁS ALTO
Los hermanos Palomino se adjudican la primera etapa de Caminos del Inca 2013
Se dio inicio a la más importante prueba del deporte automovilístico de nuestro país, el Gran Premio de Carreteras Caminos del Inca 2013 y los hermanos Richard y Ronmel Palomino ya se adjudicaron su primera victoria al concluir este domingo la primera etapa Lima- Arequipa. Desde las 6:00 am las tripulaciones se dieron cita en
el peaje de Conchán desde donde partieron rumbo a lo sería el primer especial del día hasta Chincha, para luego en enlace llegar a Nazca y partir nuevamente a completar el segundo especial Nazca- Camaná, finalmente las tripulaciones concluyeron el tercer especial con la etapa Cerro Verde- Arequipa donde en la Variante de Uchumayo finalizaron la etapa con la bandera blanca y el triunfo ya estaba en sus manos cuando arribaron a la ban-
dera a cuadros en la Plaza de Armas de Arequipa. El popular zorrito andahuaylino se coronó no solo con el liderazgo de su categoría N4 sino de la clasificación general ubicándolo en lo más alto de la tabla, seguido por su hermano Richard Palomino en el segundo lugar de la clasificación general. Vamos primeros en la general, hemos ido cuidado la máquina porque traíamos motor nuevo y a partir de Nazca ya hemos venido caminando más
fuerte. Gracias a Dios se nos dieron las cosas declaro Ronmel desde la ciudad de Arequipa. Por su parte Richard Palomino recibe contento está primera victoria que lo ubica en segundo lugar de la clasificación general.
“LA TIERRA NO ES UNA HERENCIA DE NUESTROS PADRES, SINO UN PRÉSTAMO DE NUESTROS HIJOS”
Lima, del 09 al 15 de setiembre de 2013
ESPECTACULOS
EL VERDE Es vida, economía y energía 15
RESPETEMOS EL MEDIO AMBIENTE NO SOLO SE DEDICA AL SURF SINO TAMBIÉN AL WINDSURF Y EL MOTOCROSS
‘Chalo’ Espejo y su Perú Surf por CMD
Carlos espejo más conocido por sus amigos como ‘Chalo’ fue campeón nacional de tabla en el año 84,87 y fue Team Rider de la marca Rip Curl y de la marca de tablas del ‘Gordo’ Barreda. Carlos Espejo en la actualidad es el productor general de Perú Surf ,programa dedicado a difundir lo que es el deporte del surf en el Perú.Sale al aire los lunes alas 7:00 pm por CMD. El programa nace de la iniciativa de dar a conocer no solo a surfistas internacionales si no también las habilidades de los tablistas peruanos, dar a conocer las distintas playas del litoral peruano y tener en cuenta que cada vez se hace mas creíble que el surf nació en el Perú con los caballitos de totora en Huanchaco-Trujillo hace 3000 años a.c. Por consiguiente es importante su apoyo al surf nacional.
EL PROGRAMA ES TRASMITIDO POR PANAMERICANA TELEVISIÓN
Ximena Ruíz Rosas: Exproductora de Jaime Bayly regresó a la TV con “Hola ké ase” Ola ke ase es la nueva apuesta de Panamericana Televisión. Un programa que estará conducido por Adriana Quevedo y Homero Cristalli, mientras que la productora será Ximena Ruiz Rosas.
Chalo Espejo, productor general de Perú Surf. Por otro lado en la actualidad Chalo Producciones y todo su staff se dedican a cubrir no solo el deporte de Surf si no también del Windsurf y el Motocross. Perú Surf nace hace 7 años de la unión de su socio Miguel Carranza para dar a conocer e impulsar el deporte de la tabla en el Perú. “Hemos viajado mucho por todas partes del mundo a cubrir campeona-
tos, a cubrir el desempeño de nuestro mejores exponentes como Sofía Mulanovich, Sebastián Alarcón entre otros. Entonces lo que queremos es dar a conocer a nuestros mejores valores e impulsar a la nueva generación a que practique este deporte”, señaló en una entrevista. “Bueno yo corro tabla hace más de 35 años empecé a correr en la playa La Pam-
pilla de Miraflores, con el tiempo y la practica fui mejorando mi estilo y entré a una competición primero en el circuito nacional junto con mis amigos Martin Jeri, Magoo de la Rosa y el ‘Gordo’ Barreda. En el año 87 salí campeón nacional por segunda vez y eso que yo practicaba 2 horas diarias porque tenia que trabajar”, comentó, el popular “Chalo” Espejo.
El programa es transmitido por Panamericana Televisión de dos a cuatro de la tarde y es conducido por la bellísima Adriana Quevedo y el carismático Homero Cristalli. La exproductora de Jaime Bayly, Ximena Ruíz Rosas, volvió a la televisión con “Ola ké ase”, un programa de entretenimiento. Como se recuerda “Ola ké hace” es una frase muy conocida en redes sociales y su aparición generó la creación de una infinidad de memes. La frase nació en Twitter desde la cuenta @OlaKaseTu en noviembre del 2012 y ganó más de 155,000 seguidores. Después, pasó usarse más de 9000 veces como el hashtag “#OlaKase”.
¡HAGAMOS UNA TREGUA POR LA PAZ!
Carlos Álvarez promueve en Lima campaña ´No más violencia´ Carlos Álvarez prosigue con su recorrido por diversos puntos de nuestra capital promoviendo la Campaña ‘No más Violencia’ que ha emprendido en su afán de llamar la atención de nuestra ciudadanía ante la gran ola de delincuencia que sufre el país. De su propio puño y letra, Carlos Alvarez escribió: ¡Hagamos una tregua por la paz!, a manera de pedido enfático a todos los
Carlos Alvarez en campaña contra la no violencia.
Con megáfono en mano, Álvarez motivó a cientos de ciudadanos que estamparon su firma en el gran panel habilitado en el Bus de la Paz.
Adriana Quevedo y Homero Cristalli, los conductores del programa Ola Ke Ase, por Panamericana.
PENSANDO EN SU SEGURIDAD
que resulten involucrados. Para ello, se ha aliado con una serie de autoridades que-al igual que él-muestran su inquietud para que
este ambiente de incertidumbre se transforme en un clima de esperanza, tranquilidad y grata convivencia entre los peruanos.
Administración de edificios y condominios. Instalación de cámaras y cercos eléctricos. Seguridad en eventos públicos y privados Of. Calle Chinchón 874 3er. piso Letra “E” - San Isidro Telf.: 4422422 Cel.: 995628107
Ceviches y Tiraditos Bar
LECHE DE TIGRE S/. 10.00 CONCHITAS A LA PARMESANA
S/. 1.00 c/u
Av. La Merced 1008 - 1014, Santiago de Surco Teléfono: 967769112
“LA TIERRA NO ES DEL HOMBRE, EL HOMBRE ES DE LA TIERRA”
Tecnología del siglo 21 resolviendo antiguos problemas
La tecnología LIFESAVER remueve Bacterias >Log 7
Virus >Log 5
99.99999%
99.999%
Quistes >Log 7
Parásitos >Log 7
Hongos >Log 7
Durante las operaciones de alivio en caso de desastres, los voluntarios humanitarios usan la Botella LIFESAVER como fuente garantizada de agua limpia y segura.
99.99999% 99.99999% 99.99999%
de cualquier fuente de agua contaminada rganismos en cantidades fue probada añadiendo microo La “Tecnología LIFESAVER” s de agua natural. Este es pueden encontrar en fuente muy superiores a las que se Medioambiental de los por la Agencia de Protección el peor escenario recomendado ar nuestros protocolos para deline para adas utiliz sido EEUU (EPA) y sus pautas han cos de agua. Utilizamos iológi microb en los purificadores realizar todas las pruebas arroyos como muestras para también agua de pantanos o agua de caño modificada como pautas de la EPA. las a o acuerd de real vida simular situaciones de la de reporte, bajo las condiciones Tal como se muestra en este ados o laboratorio, nuestros result prueba realizadas en nuestr VER” removió todas las LIFESA logía “Tecno la que concluyen raban por encima de los bacterias y virus que se encont ión por ende, cumple con la reducc requerimientos legales, y las normativas de agua todas según a exigid ca microbiológi as. europe y anas potable británicas, americ
Medicine n School of Hygiene & Tropical
Londo
Datos técnicos y PURIFICADORES rendimientos DE AGUA Temperatura mínima de Utilizando laoperación nanotecPor encima de los 0 ˚C Temperatura máxima de operación nología para lograr el 50 ˚C Temperatura mínimasocial de almacenaje desarrollo soste-10 ˚C* Temperatura máxima de almacenaje nible en Ucayali, ase60 ˚C Flujo inicial - Bidón de gurando manera 3L/min@0.5 Bar¹ inmediata Bidón LIFESAVER la mejora en Capacidad de filtrado en cartucho UF salud 20,000 Litrosy en el desarrollo Flujo inicial - Botella intelectual 2.5L/min@0.25 Bar¹ de los niños
1,100 millones de personas sin agua potable. ¿Por qué?
Botella LIFESAVER Capacidad de filtrado en cartucho UF 4000 litros 6000 litros MWCO 200KDa – en dextrinas Retención de Bacterias >99.99999 % (log 7)2 Retención de Virus >99.999 % (log 5)3 Redución Química El filtro de carbón activado reduce residuos químicos, incluyendo; pesticidas, compuestos disruptores endócrinos, residuos médicos y metales pesados. LIFESAVER systems Conformidad US EPA – Regulaciones Nacionales de agua para beber en los EEUU bajo la Ley de agua segura para beber 93-523 LIFESAVER systems Conformidad UK Suministro de agua (Calidad del agua potable) Regulaciones 2000 LIFESAVER systems Conformidad UE Directiva del Consejo Europeo para agua potable Directiva 98/83/EC LIFESAVER systems Conformidad OMS Guías para la calidad del agua potable Primera adenda 3ra Edición Membrana cumple con estándares: CE, EPA, NSF, WHO, WRAS, DVGW, KIWA, KTW, LSHTM Peso de Bidón incl. filtro 3.9 Kgs Volumen de almacenaje del Bidón. 18.5L Peso de Botella incl. filtro 0.635 Kgs Volumen de almacenaje de la Botella 0.75L Garantía internacional limitada 2 años
ASPECTOS DISTINTIVOS DE LOS EQUIPOS LIFESAVER 1.No usa energía eléctrica para operar ni utiliza agentes químicos 2.Es portátil y escalable (para una familia o cientos de ellas) 3.Su instalación y uso son inmediatos 4.Ofrece gran autonomía de uso* 5.Es muy seguro (se auto-bloquea a la expiración de su vida útil) 6.Su acción de potabilización es inmediata 7.Elimina la contaminación cruzada de agua por almacenaje 8.No tiene restricciones al tratar aguas altamente contaminadas 9.Elimina la necesidad de leña o combustibles para hervir el agua 10.Requiere muy poca capacitación y casi nulo mantenimiento 11.Ofrece un bajo costo (soles/litro) total unitario.
1 El caudal y la capacidad de flujo dependen de la calidad de agua alimentada 2 Evaluado por la Escuela de Medicina Tropical e Higiene de Londres utilizando Escherichia coli NCTC 10418 según el Protocolo para purificadores microbiológicos de agua siguiendo las guías de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA).
3 Evaluado por la Escuela de Medicina Tropical e Higiene de Londres utilizando el Virus de Polio tipo 1 (lluvia de vacuna Sabin) según el Protocolo para purificadores microbiológicos de agua siguiendo las guías de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA). * Después del primer uso debe protegerse contra la congelación
Jr. Batalla de San Juan 543 Lima 33 - Perú.
Jr. Batalla de San Juan 543 Cel +51 (1) 997-576 354 Lima 33 Perú Web www.lifesaversystems.com Cel.: +51 (1) 997576354 Email info@lifesaversystems.com.pe web: www.lifesaversystems.com E-mail: info@lifesaversystems.com .pe
Medioambiente
Esta hoja ha sido impresa en papel de piedra utilizando tintas de base vegetal
Derechos 2007-2013 Patentes internacionales pendientes. LIFESAVER, LIFESAVER bottle, LIFESAVER cartridge 6000UF, LIFESAVER cartridge 4000UF son diseños registrados. LIFESAVER es una marca registrada. LLENE•BOMBEE•BEBA, LIFESAVER bottle, FAILSAFE, cube, hydrocarry, jerrycan, Chillwick, Dualpump and Bulldog son todas marcas y son utilizadas bajo licencia con el permiso de sus propietarios. © 2007-2013 LIFESAVER systems. Todos los derechos reservados.
El primer sistema “todo en uno” de Ultra Filtración a nivel mundial
Para mayor información: Telf.: 639-7172 / 9963-99096 Nextel: 358*2440 info@instituoperuanoexportadores.org Instituto Peruano de Exportadores
Empresas: S/. 300.00 Estudiantes: S/. 200.00 Depósito en Cta. Cte. BCP: 193-2067130-0-00