NÚMERO 7 / ENERO ‘10 CYANMAG.COM
YANKEE VINILA VON BISMARK - GRANDPEOPLE - FERNANDO MENIS - BLACK LIPS - COHETE - THE SARTORIALIST CYANmag.com | 1
NÚMERO 7
EDITORIAL
DIRECCIÓN Enrique Álex Garde enriquealex@cyanmag.com DISEÑO + FOTO Enrique Álex Garde Azahara Fernández MÚSICA Dani García Belén Jiménez
HAN COLABORADO fotografía
Diana Kunst, Tiago Oliveira, Thomas Cristofoletti, Iván Sánchez, Juan Antonio Partal, Miqui Brightside, Alberto Van Stokkum, Cristina Santa Quiteria, Sergio de Luz. ilustración
Chio Romero, Donacio, Pablo Sánchez (Ponigordo), Esperanza Berrocal, Carla Fuentes, Macarena de Martos (en esta página).
ARQUITECTURA Adrián Peñalver Donacio Cejas Gonzalo Herrero Delicado
articulistas Javier González Patiño, Priscila Siqueira, Cristina Morales, Lorentzo Antúnez, Juan G. Ríos, Ana Vals, Coco Capitán.
MODA Icíar J. Carrasco Arturo Gil
modelos Paloma de Sagún, Alexey Vasin, lara y Paula (Group), Silvia Pérez, Laura Caro, Alberto Talegon, Mario Martín, Malena Diez, Eduardo.
NEW TECH Rocío Prieto Enrique Álex Garde DIRECCIÓN DE ARTE Y MAQUETACIÓN Enrique Alex Garde PUBLICIDAD publicidad@cyanmag.com
2 | CYANmag.com
peluquería y make-up
Kley Kafe, Fiorella Barriga Paredes, Helena Liébanas. estilistas CYAN mag (Moda), Alba Gádor, Paola Bosh, Manuel Espinosa AGRADECIMIENTOS Ritxi Ostáriz, Magnus Helgesen, Vinila Von Bismark, Edgar González, Roberto Bernad, IED Madrid, Vic Declo, Elena Velasco, Pedro Medina, Esther Rosado, Group, David Humo, Patricia Blázquez, Yin Lai Trinidad, Siaue Zero, t.Vis.t, Fernando Menis, Simona Rota, Daniel Alonso, Trendtation, Guazy Amor.
Y en el séptimo número llegamos al Imperio, a la cuna de lo bueno y lo malo, el germen del capitalismo, los clichés sobreexplotados. Yankee, un paso más en nuestra carrera, nos acerca a la imagen que proyecta el país norteamericano. Reportajes, ilustraciones, fotografías y artículos que dan fe de que la cultura de EEUU nos inunda sin que lo percibamos. Abrimos con Vinila Von Bismark, cantante, DJ y artista de burlesque, que vive la época del destape de los años 50 en el continente Americano. GrandPeople, reputado estudio de diseño noruego, nos abre las puertas y nos detalla el proceso creativo de su trabajo predilecto. El arquitecto Fernando Menis, desde el archipiélago, hace lo propio con su última construcción. Black Lips, la consagrada banda de Atlanta, comparte protagonismo musical con Cohete, banda nacional que renace tras la creación de sello propio. Es imposible no destacar una de las joyas de este número, nuestro editorial de Moda (página 120), acompañada por las palabras de Scott Schuman, The Sartorialist. Show must go on!
Enrique Álex Garde Director
CYANmag.com | 3
Estamos nominados a los premios NOTODO 2010 como Mejor Proyecto de Internet, y todos nuestros lectores con nosotros. Si quieres apoyarnos, puedes votarnos en notodo.com/ premiosnotodo10
¿QUIERES FORMAR PARTE DE CYAN mag #8? Fotografía Ilustración Artículos Opinión
Haz clic aquí.
CYAN mag #7
SUMARIO Apertura Diseño+ foto Arquitectura Música Moda New tech Cine
Fotoexperimentación
Editorial 6 | CYANmag.com
CYANmag.com | 7
APERTURA
ENTREVISTA
TEMA:
#7
VINILA VON BISMARK Juega con la estética pin-up y la vintage, canta a menudo en inglés y se nutre del estilo burlesque de los años 50 en EEUU. Vinila Von Bismark, que acaba de iniciar una carrera musical en solitario (Vinila von Bismark & The Lucky Dados se publicará en marzo), posa para nosotros, esta vez sin desnudarse, y desgrana las claves de su estilo de vida. Entrevista: Dani García, Enrique Álex Garde e Icíar J. Carrasco Fotografia : Tiago Oliveira Estilismo : Alba Gádor y Paola Bosh Peluquería y make up : Kley Kafe 8 | CYANmag.com
CYANmag.com | 9
APERTURA
Irene, Vinila de Krakovia, y Vinila a secas. ¿Las Vinilas son un personaje propio de Irene? ¡Por supuesto! ¿De quién si no? Pero prefiero Vinila a secas. Vinila está para realizar los sueños de Irene, que no se conforma con poco e intenta llegar cada vez más lejos. A Vinila siempre le gustó moverse entre plumas, vodevil, diamantes y champagne... es la amante del burlesque, no sabe vivir sin subir a un escenario. ¿Y el toque aristocrático del apellido? Mi familia por parte alemana [risas]. Digamos que me gusta darle, como bien has dicho, un toque aristocrático, y de origen germán en referencia a aquellos clubs de principos de siglo donde todo podía pasar... ¿Por qué un disco en solitario? Imagino que es un camino natural que se recorre, y hacer un disco en solitario es algo a lo que algún día tenía que llegar. Es una necesidad que sentía porque quería, de algún modo, sentirme libre, y poder expresar plenamente lo que llevo dentro; escibir mis propias canciones es la mejor manera de expresar mis sentimientos y es un lujo cantar sobre melodías que me hacen soñar. Además, tengo el privilegio de estar más que bien acompañada en esta aventura por The Lucky Dados, ese trio infalible... ¡con ellos todo es posible! Adornando el hotel Hard Rock de Las Vegas junto a Elvis Presley... ¡Ahí es nada! Si... ¡la verdad es que no me lo creía cuando recibí la noticia! Es un lujazo, estoy deseando ir allí para verlo en vivo. 10 | CYANmag.com
‘TENÍA LA NECESIDAD DE SENTIRME LIBRE Y EXPRESARME PLENAMENTE’ CYANmag.com | 11
APERTURA ¿Sigue habiendo tabúes respecto al sexo? Tabúes hay y seguirá habiendo siempre, no sólo respecto al sexo. Y, a veces, cuanto más modernas aparentan ser las mentalidades, más entra en juego la doble moral. Cada vez estamos más acostumbrados a tener a nuestro alrededor imágenes cargadas de contenido sexual; la tv, la publicidad, el cine, etc. están llenos de ellas. Cualquier niño tiene hoy en día a un sólo click todo tipo de pornografía. Pero esto no quiere decir que la gente sea libre con su propia sexualidad o no tenga prejuicios... ¡todo lo contrario!
Dixie Evans ha seguido haciendo algunos espetáculos, ahora que no es la de antes. ¿Cómo te ves de aquí a 40 años? Si te digo la verdad, me veo cerca de un escenario, eso seguro, porque es algo que llevo en la sangre y sin lo que no puedo vivir. Pero evolucionando siempre, ¡no quiero verme con 60 años intentando hacer los mismo shows que ahora, con 23! [risas]. Tal vez coordinando la dirección artística y coreografiando un gran musical, ¡eso me encantaría!
Hablando del tema, ¿amor o sexo? Hay momentos en la vida y personas para todo... aunque, si te soy sincera, yo siempre prefiero la combinación de las dos cosas.
¿Qué hay en la colección de discos de Vinila? Muchos clásicos como Johnny Cash, Elvis, Brenda Lee o Wanda Jackson. Pero también grupos de ahora que lo reinterpretan muy bien, como Kitty, Daisy & Lewis. Ahora mismo estoy escuchando dos bandas españolas que me encantan: Arizona Baby y Pony Bravo... ¡buenísimos! De todos modos, al ser DJ, en mi maleta puedes encontrar música súper ecléctica, me gusta investigar y no me ciño sólo a un estilo.
¿Algún fetiche? Uff... ¡Demasiados! Que te pueda desvelar, lencería exquisita y tacones de castigo. ¿Popularizar el burlesque no haría perder su esencia de underground que lo hace tan atractivo solo a unos pocos? El burlesque ya ha sido muy popular en otras épocas. Aunque pueda parecerlo, no es precisamente un género muy underground. Sobre todo el tipo de burlesque más cercano al Vodevil, al Cabaret o al Circo, que es el que a mí más me gusta. De hecho, en otros países, como Inglaterra o EEUU, el burlesque es hoy en día muy popular, y se extiende en cada vez más festivales y clubs. Yo soy partidaria de acercar este maravilloso mundo a cuantos más mejor, eso sí, siempre ofreciendo espectáculos elegantes y de gran calidad.
12 | CYANmag.com
‘CONVIVIMOS CON EL SEXO, PERO ESO NO HACE A LA GENTE LIBRE NI BORRA PREJUICIOS’
¿Y en tu armario? Lencería, infinidad de vestidos vintage, tocados... ¡tengo casi 50!... Colecciono también sombrillas, y por supuesto me encantan los zapatos de tacón. Aunque una de mis prendas fetiche es, sin duda, mi chupa de cuero
negra. ¡La compré en un mercadillo berlinés y es como mi segunda piel! ¿Cuáles son las canciones que más te entonan para salir a hacer tu espectáculo? Sobre todo las de estilo Neo Swing, por ejemplo cualquiera de Royal Crown Revue. ¿Existe algo indispensable en tu vida? La música, sin duda. Un sueño por cumplir. Está muy cerca... ¡Grabar mi nuevo disco con los Lucky Dados!
CYANmag.com | 13
16 News 20 Fotorreportaje: Yankee 30 Entrevista: Grandpeople
38 Fotoexperimentaci贸n 50 Ilustraci贸n experimental
56 Tribuna: Gracias por lo prestado 58 Zona libre 14 | CYANmag.com
CYANmag.com | 15
DISEÑO+FOTO
NEWS EXPOSICIÓN: HELVETICA. ¿UNA NUEVA TIPOGRAFÍA?
SECOND HAND ILLUMINATION.
El Disseny Hub Barcelona clausura la programación del año con la presentación de una muestra sobre tipografía en su sede de C/ Montcada (nº 12, Barcelona). Hecha con motivo del centenario del nacimiento en Zúrich (Suiza)
La Galería de Arte Fabio Paris presenta el último trabajo de Antonio Cavadini / Tonylight, basado en lo visual de la luz y la música electrónica. Tonylight es, de hecho, una figura prominente en la escena 8-bit italiana. Su música gira
16 | CYANmag.com
del tipógrafo Max Miedinger -inventor de la Helvética-, tendrá por título Helvetica. ¿Una nueva tipografía?. El recorrido de la exposición incluye una cronología de la implantación de la Helvetica; el objetivo del proyecto va
más allá de hacer historia y lo que se pretende es mostrar la irrebatible repercusión de la Helvetica en el ámbito de la comunicación visual contemporánea. Hasta el 7 de febrero de 2010
en torno a la transformación de las plataformas de juego obsoletas, como el Nintendo Entertainment System (NES) o el Commodore 64, en los sintetizadores de audio capaz de producir nostalgia, lo-fi, sonidos, y al mismo
tiempo la liberación de estos sonidos de su pasado y ofrecer una contribución original a la escena electrónica contemporánea. Via Alessandro Monti 13 25121 Brescia, Italia. CYANmag.com | 17
DISEÑO+FOTO
UN RETRATO DEL S. XX DE LA MANO DE LAS FOTOS DE LOS MADRILEÑOS
La Comunidad de Madrid ofrece, en la Sala de Exposiciones Canal de Isabel II, Madrileños. Se trata de un álbum colectivo, la muestra de 450 imágenes pertenecientes a álbumes personales y familiares de los madrileños, que refleja su vida cotidiana a lo largo del siglo XX. La exposición completa el proyecto iniciado en 2007 por la Comuni-
18 | CYANmag.com
dad de Madrid que, con el nombre de Archivo Fotográfico de Madrid, reúne 25.000 fotografías donadas por madrileños de toda la región. Con la muestra se celebra la conclusión del Archivo Fotográfico de Madrid, un proyecto iniciado en 2007 que ha recibido 25.000 donaciones anónimas Sala Canal de Isabel II, Madrid Hasta el 31 de enero de 2010.
´ OPINIÓN
REBRANDING DE AOL, LA ÚLTIMA ESPERANZA DE UN GIGANTE MUERTO
Hace muchos años, considerando que en internet -y en general en el mundo actual- el tiempo es fugaz y la actualidad deja de serlo cuando ya es conocida, nació America Online, una empresa innovadora y tecnológicamente puntera. Nueva York, 1983. ¡1983! ¿Pero había internet? Sí y no; inicialmente la compañía, que se llamaba Quantum hasta 1989, distribuía primitivos juegos en línea, pero que suponían toda una revolución.
Incluyeron los primeros juegos interactivos por e-mail, se asociaron con grandes firmas del entretenimiento, como Lucas Arts para potenciar sus puntos fuertes y se conviertieron, paulatinamente, en el primer proveedor doméstico de acceso a internet. Muchos, en EEUU, recuerdan el spam de AOL en forma de CD promocionales, que se repartían por la calle como si fuesen panfletos de cursos de idiomas. Decenas de filiales, millones de clientes y unos ingresos de ensueño
consolidaron a America Online como un gigante. Pero, como todos los gigantes, perdió su esencia, se olvidó de por qué estaba donde estaba, y cayó. No cayó solo, le acompañaron miles de trabajadores, que fueron despedidos y sustituidos por empleados de India y Mexico, principalmente. Y ahora, veinte años después, es un generador de contenidos, que trata de luchar con Yahoo y sus primos herma-
nos para llevarse un trozo del pastel de la publicidad online. Nada es lo que era, está claro, y han acudido a la última de sus esperanzas, lanzada agónicamente desde sus despachos: un lavado de cara que, en el voraz mundo en el que ahora vive la compañía, no sirve más que para constatar que los gigantes empresariales, como ha quedado más que demostrado este fatídico 2009, sólo sobreviven si son fieles a sí mismas y son capaces de mantener el rumbo. Que se lo digan a Jobs.
CYANmag.com | 19
DISEÑO+FOTO
I WANT YOU!
TEMA:
#7 FOTOREPORTAJE
Producción: Azahara Fernández Ayte. Producción: Enrique Álex Garde Fotografía: Azahara Fernández Modelo: Silvia Pérez Textos (haikus): Priscila Siqueira Agradecimientos: t.Vis.t, Laura Caro
Más de una vez tú la creíste tuya todo ha cambiado CYANmag.com | 21
DISEテ前+FOTO Algo me dijo la luna el otro dテュa de tu recuerdo 22 | CYANmag.com
Descansa ahora despuテゥs del remolino produzco noches CYANmag.com | 23
DISEテ前+FOTO
Hoy tテコ me guテュas yo siempre me pierdo y tテコ me llevas 24 | CYANmag.com
CYANmag.com | 25
DISEテ前+FOTO Frena el tiempo vagamundo muchacho nieva en mi alma 26 | CYANmag.com
Dejame verme guardテゥ mis pensamientos tirテゥ mi llave CYANmag.com | 27
DISEテ前+FOTO Vivo en la noche pensando que me bebo todos mis dones 28 | CYANmag.com
CYANmag.com | 29
DISEÑO+FOTO
ENTREVISTA
GRAND PEOPLE Entrevista: Enrique Álex Garde Agradecimientos: Ritxi Ostáriz, Magnus Helgesen El estilo de GrandPeople ha sido copiado e imitado hasta la saciedad. Instalado en la pequeña ciudad de Bergen, en Noruega, se han consagrado como uno de los estudios de diseño de más nivel del norte de Europa. Actualmente combinan proyectos de grandes marcas con otros más íntimos , a los que aportan un toque personal y con un marcado carácter emocional. Hablamos con Magnus Helgesen, integrante del estudio y pieza clave del mismo, y le sometemos a un reto: además de contestar a nuestras preguntas, le pedimos que nos explique el proceso creativo del trabajo de GrandPeople del que se sienta más orgulloso.
Bergen, vuestra ciudad, es tranquila y tradicional, y está apartada del bullicio de Oslo, la capital, donde se concentran todas las actividades en torno al diseño y la publicidad del país. ¿Cómo un estudio como GrandPeople puede crecer en este contexto? Desde luego es posible, eso está claro, pero hasta cierto punto. Muchos de los proyectos que hacemos 30 | CYANmag.com
están basados íntegramente en una comunicación vía e-mail, así que no importa mucho el lugar donde estemos situados, aunque sería algo ingenuo pensar que no limita el tipo de trabajos que hacemos. Es cierto, es un factor limitante, pero estamos a gusto con ello. Ulterior
CYANmag.com | 31
DISEÑO+FOTO ¿Creéis que habéis logrado definir un estilo personal? Luchamos día a día por intentarlo.
trabajo algo lo suficientemente sólido como para que pueda defenderse por sí solo.
¿Es verdad eso que dicen de que el diseño es mejor en el norte que en el sur de Europa? No, definitivamente. Public Enemy -un grupo de rap-, dice “Don’t relieve the hype” -No creas lo que dicen.
¿Cómo de importante es la música en vuestra vida? Bueno, escuchamos música siempre, especialmente mientras trabajamos; es algo fundamental para nosotros, aunque no creo que influya directamente de ninguna forma sobre nuestro trabajo.
¿Tenéis que defender vuestro trabajo muy a menudo? Sí, constantemente. Desde luego internamente, entre nosotros, discutimos nuestras ideas y las ponemos a prueba, por lo que somos capaces después de defenderlas ante nuestros clientes. Y, aún así, tratamos de hacer de nuestro
¿Cómo definiríais GrandPeople en una palabra? Impredecible.
‘EN GRANDPEOPLE EL DIRECTOR DE PROYECTOS CAMBIA EN CADA TRABAJO’ 32 | CYANmag.com
¿Cómo funciona GrandPeople, cómo es su estructura? Nuestro estudio de Bergen tiene a diez personas trabajando, desde diseñadores y estilistas hasta programadores y fotógrafos, pero el núcleo básico de GrandPeople está formado por cinco miembros. Tenemos una estructura organizativa con una jerarquía plana, donde el Director de Proyectos cambia en cada encargo; así todos hacemos el papel de todos de manera rotatoria. Los resultados son diferentes entre sí, manteniendo la calidad de la que hablábamos, la que nos exigimos con cada proyecto.
1000 Beats/1 beat Producto: Disco de vinilo de 7”, ‘Sleeve Design’ Cliente: Pieterjan Ginckels Año: 2007 Diseño: Grandpeople CYANmag.com | 33
DISEÑO+FOTO
GRANDPEOPLE HABLA: SU TRABAJO MÁS PRECIADO Sometemos a GrandPeople a un reto: escoger el trabajo que más satisfacción les haya producido de todos los que han hecho y dejarse llevar. Se trata de un espacio libre donde explicar con texto, imágenes o vídeos el proceso creativo de su trabajo. Es muy difícil elegir un solo proyecto, porque habitualmente desarrollamos con todos y cada uno de ellos una relación de amor/odio. Todo proyecto tiene su lado positivo y su lado negativo, pero quizá diría que el que hicimos para el Ekko Festival fue el más especial de todos.
orden alguno; así obtuvimos imágenes abstractas basadas en las letras del festival para utilizar en la línea gráfica del proyecto. Por alguna razón, el resultado final no fue exactamente el que teníamos en
mente desde un principio. La idea original era más dura, con más textura, intentando emular las sensaciones que evoca asistir a un concierto. Pero según íbamos avanzando en el proyecto, empezó a evolucionar hasta convertirse en algo más
Izquierda: carteles finales del festival Abajo: momento del proceso, colocando las piezas de plexiglás para formar la palabra Ekko.
Ekko es un festival de música electrónica que se celebra en Bergen, Noruega. Para hacer toda la comunicación visual de este año teníamos como referencia visual la típica foto de un concierto. Iluminación dura, sombras, relieve, luz de fondo, ángulos… Hicimos una tipografía personalizada, formando cada letra de la palabra “Ekko” gracias al corte de un láser con láminas de plexiglás. Lo hicimos en varios colores y lo fotografiamos. Cada pieza consistía en la unión de varias piezas de plexiglás, permitiéndonos combinarlas entre sí con infinitas variaciones posibles e incluso fotografiarlas todas juntas sin 34 | CYANmag.com
CYANmag.com | 35
DISEÑO+FOTO
‘EL PROCESO HIZO DEL RESULTADO ALGO REALMENTE SATISFACTORIO’ Arriba: momento del proceso, colocando las piezas de plexiglás para formar la palabra Ekko. Abajo: Versión final de la camiseta. brillante, más tranquilo, más oscuro. Hicimos un esfuerzo extra para conseguir un efecto hiperreal al retocar las imágenes, casi como si fuese un simulacro, o el “falseado auténtico”, el “authentic fake”, por decirlo de alguna forma. También dedicamos mucho tiempo a convencer al cliente sobre nuestra idea para el diseño de las camisetas. Queríamos seguir explorando el contraste entre el diseño de los elementos hiperreales impecables y los objetos originales de PVC que representaban. El cliente, sin embargo, tenía miedo de no vender nuestros diseños “oscuros”. 36 | CYANmag.com
El proyecto tuvo sus altibajos, y somos los primeros en decir que no es un trabajo perfecto, como no lo es prácticamente ninguno. Pero el proceso fue realmente
interesante y el resultado final nos gusta tanto que nos produce mucho orgullo enseñarlo y poder decir que lo hicimos en GrandPeople.
CYANmag.com | 37
DISEÑO+FOTO
TEMA:
FOTOEXPERIMENTAL #7
Thomas Cristofoletti, Iván Sánchez, Juan Antonio Partal, Miqui Brightside, Azahara Fernández. Un imperio en ruinas, un mar de tópicos. Sesiones experimentales hechas ad-hoc para descubrir qué hay de Yankee en nuestra mente.
‘Superman’ Foto: Thomas Cristofoletti Modelo: Alberto Talegon Ayudante: Yin Lai Trinidad. CYANmag.com | 39
DISEテ前+FOTO Ivテ。n Sテ。nchez 40 | CYANmag.com
Miqui Brightside CYANmag.com | 41
DISEÑO+FOTO ‘Darth Vader’ Foto: Thomas Cristofoletti Modelo: Mario Martín 42 | CYANmag.com
DISEÑO+FOTO Fotografía: Juan Antonio Partal Asistente: Sergio Gómez Maquillaje y caracterización: Helena Liébanas. 44 | CYANmag.com
CYANmag.com | 45
DISEÑO+FOTO ‘Wonderwoman’ Foto: Thomas Cristofoletti Modelo: Malena Diez Make up: Fiorella Barriga Paredes 46 | CYANmag.com
CYANmag.com | 47
DISEテ前+FOTO
Fotografテュa: Azahara Fernテ。ndez Modelo: Laura Caro 48 | CYANmag.com
CYANmag.com | 49
DISEÑO+FOTO
TEMA:
ILUSTRACION #7
Chio Romero, Donacio, Pablo Sánchez. De lo tangible a lo intangible, un mar de conceptos Yankees resultantes de una fructífera reflexión de cada uno de los tres ilustradores elegidos en esta ocasión. Chio Romero 50 | CYANmag.com
CYANmag.com | 51
DISEテ前+FOTO Donacio CYANmag.com | 53
DISEテ前+FOTO Pablo Sテ。nchez (Ponigordo) CYANmag.com | 55
DISEÑO+FOTO
TRIBUNA
TEMA:
GRACIAS POR LO PRESTADO #7
Javier González Patiño Creativo publicitario Aviso, para que ningún despistado me pida explicaciones una vez que haya terminado de leer, que esta reflexión me ha quedado un pelín filosófica. Dedicarse al -¿noble?- arte de persuadir al prójimo, además de otros aditivos, requiere una buena dosis de estudio sobre los sistemas culturales de sentido, es decir, los universos simbólicos en los que se mueven las sociedades actuales y sus miembros, y en cuyo seno acabarán las personas dando sentido a sus vidas. La primera asociación que me evocó el tema de este número, Yankee, fue modernidad, pero entendida como modelo 56 | CYANmag.com
de filosofía social y de la historia, como desarrollo de la ideología de la libertad. Le pese a quien le pese, y al contrario de las opiniones, los hechos son incontestables, la primera constitución americana, resultado de un proceso de independencia basado en una necesidad irrefrenable de cambio, sirvió de inspiración a la mismísima Revolución Francesa. Esos pioneros británicos rebeldes fueron sensibles a un ideal ético que llega hasta nuestros días, el de la soberanía popular y la promulgación de los derechos humanos. Sin embargo, a casi nadie se le escapa la proclividad de los States a la
paradoja. No tardaron demasiado en simultanear la defensa de la igualdad y de la libertad, con la explotación de cientos de miles de esclavos negros en los campos de las colonias del sur. Incluso mucho más recientemente, en su discurso de aceptación del Nobel de la Paz, Barack Obama, el primer presidente negro, no dudó en tratar de justificar la guerra en determinadas circunstancias especiales (que supongo que sólo él es capaz de identificar). Y es precisamente en este punto donde surge otra vez la necesidad de cambio. Una nueva sensibilidad ética que nos permita hacer universales
esos derechos tan humanos, más allá de nacionalismos pacatos, miopes intereses económicos y gobiernos sumisos a poderosas corporaciones multinacionales. Mucho me temo que o evolucionamos hacia un liberalismo perfecto, utópica y quimérica contradicción, o la sociedad norteamericana, en su infinita multiculturalidad, ha quedado encerrada en una preciosa jaula de consumo que le va a impedir volver a guiarnos en esta próxima revolución. En este nuevo proyecto universal que se perfila, la diversidad no podrá ser considerada en su dimen-
sión de objetivo para la integración, sino como un presupuesto, como un punto de partida para lograr, en el contexto de un gran pacto internacional, un desarrollo viable y solidario a partir de la iniciativa de grupos o de individuos que induzcan el movimiento de los gobiernos y poderes públicos. Con sinceridad y afecto, gracias a todos los yankees de buenas intenciones por cuidar así del mundo, pero a partir de ahora tendremos que seguir todos juntos. CYANmag.com | 57
DISEテ前+FOTO
ZONA LIBRE Alberto Van Stokkum, Esperanza Berrocal, Cristina Santa Quiteria, Manuel Espinosa. Un lugar sin trabas ni directrices, sin reflexiones impuestas ni pautas. Abrimos Zona Libre para dar cabida a lo mejor de nuestros lectores.
Alberto Van Stokkum 58 | CYANmag.com
CYANmag.com | 59
DISEテ前+FOTO Cubismo Esperanza Berrocal 60 | CYANmag.com
CYANmag.com | 61
DISEÑO+FOTO Lucid Dreaming Cristina Santa Quiteria Soy bastante propensa a las ensoñaciones. Se forman lentamente y me trasladan fuera de todo tiempo o lugar. Me inundan estando despierta y siendo parcialmente consciente de ello. Se trata de una situación anómala que me sitúa en el umbral entre la realidad y el sueño. 62 | CYANmag.com
CYANmag.com | 63
DISEテ前+FOTO Cristina Santa Quiteria 64 | CYANmag.com
DISEÑO+FOTO Familia feliz (hora del baño) Fotografía: Sergio de Luz Estilismo: Manuel Espinosa Maquillaje y peinado: Kley Kafe Modelos: Lara y Paula (Group) y Eduardo Asistentes de fotografía: David Humo y Patricia Blázquez Agradecimientos a Guazy Amor 66 | CYANmag.com
Familia feliz (a la cama) CYANmag.com | 67
AR QUI TEC TURA
68 | CYANmag.com
70 News 74 Work in Progress: 76 Entrevista: Fernando Menis 82 El estudio habla
CYANmag.com | 69
ARQUITECTURA
NEWS Gonzalo Herrero Delicado
KAZUJO SEJIMA, A LA BIENNALE
KIBISI, BY BJARKE INGELS
La reconocida arquitecta japonesa Kazuyo Sejima acaba de ser seleccionada como directora de la 12º edición de la Biennale de Arquitectura de Venecia, que tendrá lugar en 2010. La Biennale es el evento más relevante
Kibisi es la nueva apuesta multidisciplinar del afamado arquitecto danés Bjarke Ingels.
70 | CYANmag.com
en el ámbito de la arquitectura donde se marcan las tendencias y líneas de investigación de los próximos años en la materia. Sejima, socia principal de SANAA (Sejima and Nishi-
zawa and Associates) junto a Ryue Nishizawa, ha declarado que las líneas conceptuales de la exhibición buscarán suavizar los límites entre conceptos tradicionalmente opuestos en la arquitectura.
En esta nueva aventura se ha unido a Lars Holme Larsen, diseñador industrial,
y a Jens Martin Skibsted, experto en branding. Kibisi funciona como una empresa ‘feedback’, en la que cada uno de los miembros desempeña un papel en el diseño de productos como expertos en sus respectivos campos.
Entre sus proyectos está el diseño de las sillas que se usarán para el pabellón danés de la próxima Expo Internacional de Shanghai 2010, o el diseño de unos nuevos prototipos de bicicletas para Puma. CYANmag.com | 71
ARQUITECTURA
ZAHA HADID, ROMA Y EL MAXXI CENTRE
Zaha Hadid Architects ha inaugurado recientemente su última obra. Esta vez se trata del Maxxi Centre en Roma, que albergará el arte contemporáneo del siglo XXI de la capital italiana. El proyecto ha costado
72 | CYANmag.com
diez años y 150 millones de euros, y fue el resultado de un concurso ganado en 1999 que proponía una intervención casi 3 veces mayor que la que se ha construido.
WRIGHT VISITA BILBAO
Hasta el próximo 14 de Febrero se puede visitar en el museo Guggenheim de Bilbao la retrospectiva del trabajo de Frank Lloyd Wright. Una exposición sobre la relevancia del pensamiento espacial de Wright y el gran impacto que éste ha tenido en la organización de la vida moderna. Los más de ochenta proyectos pre-
sentes en la muestra abarcan desde encargos privados de casas hasta oficinas, edificios públicos, gubernamentales y religiosos, así como auditorios, teatros y estructuras urbanas nunca ejecutadas que pone de manifiesto una arquitectura que incita a la interacción social y a la interacción con el mundo natural.
OLAFUR ELIASSON CRUZANDO COPENHAGUE
El artista Olafur Eliasson ha diseñado este sugerente puente para el canal Christianshavns situado en la capital danesa. El puente de 32m de largo y consistente en cin-
co plataformas circulares, inspira su morfología en las velas de los barcos que se cruzan por el canal. El proyecto se prevé que esté terminado para finales de 2012.
CYANmag.com | 73
ARQUITECTURA
WORK IN PROGRESS
ROCA SAGRADA Donacio Cejas Deberíamos acercarnos a la obra de Fernando Menis como quien asiste a un ritual donde se está convocando el alma de los materiales, la fuerza que reside en ellos. Tanto más deberíamos hacerlo cuando estamos hablando de una arquitectura de lo sagrado, de lo que es edificado para albergar ritos. ¿Somos capaces a día de hoy de comprender los mecanismos proyectuales de un recinto religioso? Menis propone una Iglesia que es a la vez tótem y caverna mistérica, como reclamando con sus volúmenes musculosos y potentes las fuerzas de la naturaleza de un paisaje insular y volcánico. Es necesario comprender hasta qué punto la obra del arquitecto tinerfeño no nace de un paisaje continental domesticado sino de un entorno atlántico y abrupto; en ese contexto de rocas recientes encuentra un catálogo de texturas que quedan plasmadas 74 | CYANmag.com
en sus edificios. Pocas trayectorias incluyen tantas obras cuyas superficies rugosas y trágicas solicitan ser acariciadas, percibidas por la mano del hombre como piedras recién esculpidas y aún sin pulir. La Iglesia del Santísimo Redentor es un proyecto de masas convulsionadas y agrietadas por cuyas rendijas se cuela una luz que es símbolo de lo divino y también de la razón, marcando un ritmo de penumbras que siempre ha caracterizado a los espacios donde la fe permite la convivencia de fieles y dioses. Para quien no participe de este programa siempre queda la satisfacción de encontrar una arquitectura vanguardista y a la vez vernácula, futura por lo radical de la propuesta y a la vez arcaica, dramática y silenciosa, espiritual y sin embargo profundamente carnal. Si bien hablamos de carne de roca. CYANmag.com | 75
ARQUITECTURA
ENTREVISTA
FERNANDO MENIS Adrián Peñalver Natural de Tenerife, y con la vivencia del paisaje de las islas en su retina, algunos de sus proyectos, tales como la Iglesia del Santísimo Redentor o el Palacio de la Música Jordanék, aparentan tener la fuerza del magma volcánico. ¿Está esto relacionado? No directamente. Podría interpretarse que la fuerte presencia de algunas obras proviene de la rotundidad del paisaje volcánico, pero en realidad está más relacionada con las particularidades de cada proyecto. Por ejemplo, en la Iglesia del Santísimo Redentor, la contundencia volumétrica que resulta de cortar limpiamente una gran roca en cuatro piezas responde al juego entre las rocas y la luz, entre el cuerpo y lo etéreo, que dio origen al proyecto. De la sinergia entre ambos materiales surge la fuerza del edificio, convirtiendo a la iglesia en un hito dentro del barrio. 76 | CYANmag.com
En el Palacio de la Música Jordanek lo que define la imagen del edificio es el contraste entre lo nuevo y lo viejo, que se resuelve a través del empleo de materiales. El interior es de ladrillo, material tan presente en las fachadas del centro histórico de Torun que hasta se dice que es posible tocar el gótico en sus calles. El exterior se resuelve con hormigón muy claro, casi blanco, y deja aparecer el revestimiento interior en sus huecos, a modo de rasgaduras. La fachada reinterpreta así la tradición artesanal del ladrillo al tiempo que establece un paralelismo entre la tectónica de la ciudad y la situación estratégica del auditorio. Nos gustaría saber qué persigue con su arquitectura, qué es lo que le apasiona y le lleva a desarrollar la disciplina con tanta dedicación y perseverancia. Diferentes motivaciones se suceden a lo largo de la trayectoria del estudio y algunas caracterizan significativamente
‘EXISTE LA NECESIDAD DE PONER EN CRISIS MODELOS QUE SÓLO PERSIGUEN LA RENTABILIDAD ECONÓMICA’ CYANmag.com | 77
ARQUITECTURA
tico. ¿En qué aspectos cree que deberían trabajar los arquitectos para cambiar este dato? Efectivamente, en una coyuntura como la actual urge ampliar el enfoque de la cultura de la sostenibilidad (cada vez más asentada en posicionamientos románticos y superfluos) desde la arquitectura.
Existe sin duda la necesidad de poner en crisis modelos de crecimiento que, bajo una apariencia amable y vegetal, continúan persiguiendo una rentabilidad únicamente económica, obviando las características y necesidades propias de cada lugar. En Menis Arquitectos tratamos de abordar
la cuestión del cambio climático desde un posicionamiento libre de prejuicios, con propuestas que dialoguen exhaustivamente con el lugar, escuchando pacientemente sus necesidades, hasta la forma que finalmente optimiza la interacción del objeto con el medio.
Palacio de la Música Jordanek (Polonia) las obras, como el vínculo entre topografía y materialidad, pero nuestra inquietud tiene que ver principalmente con la investigación acerca de la relación entre arquitectura y lugar, si entendemos el lugar como la materia prima que rodea el proyecto. En el método de trabajo que caracteriza a Menis Arquitectos, ese ir y venir con que describimos las aproximaciones sucesivas al objeto, es donde teoría y práctica pasan a ser investigación y ensayo sobre esta relación entre obra y contexto. Lo que me apasiona de este proceso es el modo en que cada proyecto supone la fusión entre idea y forma, modelo y obra concreta, en el compromiso de existir en un lugar y tiempo particulares. Algo así como la actualización singular de una búsqueda genérica, sujeta, anclada, a las condiciones específicas del contexto y de su proceso de construcción. 78 | CYANmag.com
La integración y relación con el paisaje se manifiesta rotundamente en su trabajo, de manera que algunas de sus obras parecen prolongaciones del mismo. ¿Cómo abordan estos aspectos en el estudio? Cuando hablamos de los mecanismos de anclaje de unos principios universales al lugar nos referimos, en gran medida, a las particularidades del paisaje, tanto humano como geográfico. Esto incluye fuerzas y procesos visibles, como las que se infieren de la continuidad entre las formas del entorno físico y la obra, o invisibles, como las que resultan de atender las demandas silenciosas de los habitantes, su patrimonio cultural, el contexto económico y los diversos modos de producción que caracterizan cada lugar. A día de hoy se conoce que la arquitectura es responsable de un 40% del cambio climá-
Sección de la Iglesia del Santísimo Redentor (Tenerife) CYANmag.com | 79
ARQUITECTURA Nuestro modo de entender la sostenibilidad tiene que ver pues con la correcta inserción y permanencia del objeto proyectado, es decir, con la capacidad que tiene la arquitectura de mantenerse a sí misma, de convertirse en un organismo autónomo e incluso generador de procesos beneficiosos para el lugar. Probablemente su interés marcado por lo tectónico, por la materia y la luz y cómo ambas se relacionan tenga que ver también con la formación arquitectónica que ha recibido. Hoy día, la sociedad en que vivimos exige cada vez más que intervengan factores en la formación de nuevos arquitectos que desdibujen las fronteras interdisciplinares y acerquen a
arquitectos, ingenieros y artistas. Como coordinador de un equipo de trabajo, ¿cómo cree que se relacionan estos dos tipos de formación en el mundo laboral? Precisamente, en el modo en que se configura mi propia trayectoria personal y profesional se da esta fusión de disciplinas o enfoques ante el proyecto. Yo estudiaba Bellas Artes al mismo tiempo que finalizaba el colegio, antes no era universitario, luego Arquitectura, primero en Las Palmas y luego me trasladé a Barcelona, impregnando mi formación de la racionalidad que caracterizaba a esta última escuela. Cuando volví al archipiélago canario fue justamente la contundencia del paisaje volcánico la que hizo aflorar esa sensibilidad plásti-
Equipo de Menis Arquitectos ca, tectónica, que desde la pasión por el trabajo manual surgida en mi infancia, me ha acompañado hasta ahora. Dicha pasión cristalizó, junto con las herramientas adquiridas, en el método de trabajo que caracteriza hoy a Menis Arquitectos. Palacio de la Música Jordanek (Polonia) 80 | CYANmag.com
Yo creo que, del mismo modo en que a lo largo de una trayectoria existe una
‘LAS FRONTERAS ENTRE DISCIPLINAS SE DILUYEN CUANDO LOS DIFERENTES MODOS DE ABORDAR EL PROYECTO SE INTEGRAN’ recuperación cíclica de enfoques, éstos van dejando su huella, incorporándose progresivamente al método de trabajo y enriqueciéndolo. Las fronteras entre disciplinas se diluyen de forma natural cuando los diferentes modos de abordar el proyecto se integran desde el principio, en un proceso de aproximación y revisión
continua. Es precisamente la plasticidad de nuestro método, del modelado manual e intuitivo del objeto, la que posibilita su progresiva definición, el cincelado paciente por cada uno de los condiciones técnicos, económicos, constructivos, etc.
CYANmag.com | 81
ARQUITECTURA
EL ESTUDIO HABLA: IGLESIA DEL SANTÍSIMO REDENTOR, TENERIFE
Sótano Es el turno del estudio. Ellos, mejor que nadie, pueden describir este Work in Progress del templo de Tenerife. La Iglesia del Santísimo Redentor está dedicada a “la Resurrección, uno de los momentos más importantes en la historia del Cristianismo. Pues, cuando los seguidores comienzan a perder la fe, 82 | CYANmag.com
Planta Baja la Resurrección demuestra que la Palabra de Jesús era verdad”. Un diseño compuesto de dos elementos. Grandes volúmenes de hormigón conforman junto con la luz la totalidad del proyecto. La iglesia como el primer episodio del Vía Lucis, la cueva donde fue enterrado Jesús. Un edifi-
Planta Alta cio austero, ausente de elementos superfluos, ataduras, como la vida que llevó y el lugar donde resucitó. Al entrar, al fondo, aparece la cruz desnuda e iluminada. “Jesús ha resucitado”. Detrás, una cascada de luz simbolizando el hueco de la entrada a la cueva. ¡La luz! ¡La vida, la puri-
Cubiertas ficación, la resurrección, la alegría y limpieza! Ilumina cada uno de los sacramentos!. Da vida al bautismo, la confirmación, la eucaristía, la penitencia, la unción, al matrimonio y la orden sagrada. De este modo, la primera luz del día, a través de la cruz, ilumina la pila bautismal, la primera luz del cristiano. Al CYANmag.com | 83
ARQUITECTURA diodía, a través del lucernario, se ilumina el altar, la confirmación y la eucaristía. A las 12:00, la Palabra. Un haz de luz se derrama frente al confesionario sobre el sacramento de la penitencia. El paso de la oscuridad a la luz, de la muerte a la vida. La disposición estratégica de los lucernarios logra el mismo efecto sobre la unción, el matrimonio y la orden sacerdotal. 84 | CYANmag.com
La contundencia volumétrica y el juego racional de la luz conforman una iglesia de profunda raíz teológica, donde la resurrección cobra protagonismo y a través de la luz ilumina al creyente. Arquitecto: Fernando Menis Lugar: S. Cristóbal de La Laguna (Tenerife) Agradecimienos: Simona Rota CYANmag.com | 85
MÚ SICA
86 | CYANmag.com
88 News 92 Entrevista: Black Lips
96 100 104 108 110
Nuevos Sonidos Entrevista: Cohete Discocrítica Top 10 + Recomendaciones Tribuna Libre CYANmag.com | 87
MÚSICA
NEWS
PIXIES Y PAVEMENT, DOS ICONOS EN EL PRIMAVERA SOUND 2010
El San Miguel Primavera Sound se confirma como el festival de más relevancia en nuestro país y uno de los mejores del mundo. Del 27 al 29 de Mayo de 2010, varios grupos del panorama nacional e internacional, del indie al pop-rock, pasando por el electro y ro88 | CYANmag.com
zando los sonidos patrios, actuarán en el Parc del Forum de Barcelona. Dos cabezas de cartel confirmados, Pixies y Pavement, iconos de la historia rock y pop, dos pilares de la música, ausentes de nuevos discos y de los escenarios durante años, reaparecen en
el mismo festival que apunta a un revival de los ‘90. Ninguno de las dos bandas norteamericanas traerá nuevas piezas, pero Pavement ya ha confirmado shows en Australia, Londres, el festival ATP y el propio Primavera.
ENERO SUENA A NUEVO
Interpol regresa a principios de 2010 con nuevo disco tras un parón de tres años. Los primeros avances apuntan a que los neoyorquinos pueden retomar los sonidos del primer álbum, Turn On The Bright Lights . Otros americanos, estos de Chicago, Ok Go , de los cuales Barack Obama se ha decla-
rado fanático, han revelado el lanzamiento de su tercer LP llamado Of The Blue Colour of The Sky. Cuenta con el productor de MGMT y The Flaming Lips, y saldrá a la venta el 12 de Enero. Para el mes de Febrero, Hot Chip también sacará nuevo disco, del que se desconoce el nombre, pero sí se sabe que
serán canciones de pop” fuerte” y que coincidirá con el comienzo de la gira de la banda. Y LCD Soundsystem no se queda atrás; el electro de James Murphy y Cia tiene una cita obligada en primavera con su tercer álbum que irá acompañado de una gira. CYANmag.com | 89
MÚSICA
NUEVE AÑOS DE RAZZMATAZZ
ARDIENTE MOGWAI
EL FIB YA NO ES ESPAÑOL Burning , así se llama la película dirigida por Vincent Moon y Nathanaël Le Scouarnec, sobre la historia del grupo más importante de los años 90 del post-rock británico, Mogwai. La película, que fue presentada el pasado 13 de noviembre en el Copenhaguen Internacional Festival, es una recopilación de una serie de conciertos que el grupo dio en Brooklyn a principios de año dirigida por el famoso filmógrafo de los Concerts à Emporter, Vincent Moon. Además, la banda escocesa ha lanzado paralelamente al mercado, Special Moves, su primer disco en vivo.
En el año 2000, entre los escombros y el recuerdo de la antigua Sala Celeste de Barcelona, nació el RAZZMATAZZ, discoteca y sala de conciertos más emblemática de la Ciudad Condal. Cinco salas por las que han pasado lo mejor de los panoramas indie-rock, techno, electrónica y electro-pop del mundo, además de la población barcelonesa y extranjera bailando hasta el amanecer. Noveno aniversario que se conmemora desde el 24 de noviembre hasta el 26 de diciembre con varios conciertos como The Cabriolets, Alaska & Mario Vaquerizo, Editors y Dorian, entre otros muchos.
90 | CYANmag.com
EL BUSCADOR DE LOS HUEVOS DE ORO Google se ha decidido por avanzar su conquista internauta hacia la música. Google Music, así se llamará el nuevo buscador de la compañía originaria de la Universidad de Stanford, California, que ya está en funcionamiento en Estados Unidos, donde se podrá escuchar música, ver las letras de las canciones y tener información de los artistas. Esta herramienta aportará grandes beneficios y permitirá al buscador entrar en competencia directa con iTunes.
El festival más internacional que tenemos en España, el FIB, gestionado desde hace quince años por sus creadores, los hermanos Morán, pasará a las manos del grupo irlandés Vince Power. Desde hace años es sabido que este macroevento musical es más british que spanish, con en torno a un 80% de público proveniente del Reino Unido. Entre los cambios que
propone la corporación irlandesa está el de montar un FIB paralelo al de Benicassim en Sevilla para sacar mayor rentabilidad a los grupos que vengan de fuera. El futuro de nuestro festival referencia dentro y fuera de las fronteras españolas parece destinado a que pierda el sello español, algo que ya adelantábamos en Tribuna Libre de CYAN Mag #5
CYANmag.com | 91
MÚSICA
ÁCRATA CANIBALISMO
TEMA:
#7
A SOLAS CON BLACK LIPS Dani García
El cuarteto de Georgia ha deshilachado el garage y el punk más salvaje de nuestros tiempos en cinco discos; a secas, rock’n’roll. No son un grupo convencional, no siguen la imagen estereotipada de banda norteamericana de nuestros días; pueden estar aporreando la guitarra y vomitando las letras (a veces literalmente), como creando melodías de guitarra puntiaguda y deliciosamente grasientas. Musicalmente atemporales, en unos momentos se sitúan a mediados de los ’60 reviviendo el garage más cochambroso, en otros el embrionario protopunk (Bad Kids ) de principios de los ’70, e incluso han evolucionado de su punk primigenio a introducir surf instrumental sucio (Fairy Stories ). Sus conciertos son anarquía y nunca sabes qué nivel de disparate pueden alcanzar, incluida la audiencia. Estuvimos con ellos antes del de Madrid, donde, pese a no ser uno de sus shows más salvajes, hicieron rugir a la masa ansiosa de lanzar vasos y romper mobiliario.
Black Lips 92 | CYANmag.com
¡Escúchales mientras lees! Haz clic aquí CYANmag.com | 93
MÚSICA
¿Os gusta tocar en Europa más que en Estados Unidos? Es totalmente diferente, no es una cuestión de mejor o peor. ¿Más libertad? Algo así. Pero en aspectos generales de elecciones del día a día como la comida. No en Inglaterra o Alemania, pero sí en el sur de Europa como aquí, en España, o Italia. El que sigáis viviendo en Georgia pese a firmar por Vice Records, ¿os hace, quizás, mantener vuestra esencia y no contaminaros de la escena de Nueva York? Totalmente, estamos de acuerdo. Allí hay una cantidad excesiva de bandas y todo es una cuestión de competición y de dinero. Nos intentamos mantener fuera de esas tendencias y modas. A principios de los 2000’s creíamos que aquello estaba muy bien y realmente nos atraía todo lo que se movía por allá. Ahora nos hemos vuelto más conservadores porque todo es cuestión de ciclos; es como que todo lo de Nueva York está de moda, y es irónico. Somos ricos (musicalmente) viviendo en Georgia, no nos mudaríamos a Nueva York. En particular lo que se llama escena indie de Brooklyn. Sí, es como que mucha gente empieza a ponerse determinada ropa y se viste así. O el asunto del bigote, puede verse como una broma (risas) pero de repente era popular llevar bigote. No sé cuál es exactamente la moda real, lo que realmente sea no es nada espectacular. ¿Buscáis transmitir más allá de pasarlo bien y volverse loco? El mensaje va más encaminado a que cada uno lo interprete como quiera. Obviamente, nosotros lo enfocamos a lo que solemos hacer, entretenimiento. 94 | CYANmag.com
Como vuestros conciertos. Además habéis estado en muchos países como India, Israel… ¿Os sentís como gente sin ataduras (rolling stone) que puede ir a cualquier sitio? Sí algo así. No habíamos pensado en esa metáfora (risas). Siempre os preguntan sobre aquellos problemas en India ¿Fue una una mala idea ir? Si, fue una mala idea pero definitivamente queremos volver. La única forma de aprender es estrellarse a veces. Nos metimos en muchos problemas pero hemos aprendido la lección. ¿Pensáis en algún otro destino poco común para algún concierto? Irak. ¿Antes o después de la retirada de las tropas estadounidenses? Nos da igual. Queremos estar en contacto con la gente corriente, es lo que siempre hemos hecho cuando hemos ido a sitios poco comunes. Llegar a gente de todo el mundo, no solo americanos, y tocar en los lugares más reales del planeta. De ahí vuestras habituales visitas a México. Nos encanta México, sobre todo la comida. No es como comer comida mexicana en Estados Unidos, allí es de verdad. ¿De dónde viene ese estrecho vínculo? Porque habéis ido a Tijuana a grabar y habéis cantado en español. Lo pasamos realmente bien. Tenemos esa canción de la banda sonora de Rudo y Cursi (Diego Luna y Gael García Bernal), Árboles de la Barranca, y también cantamos algo de español en el segundo disco. Yo (Cole Alexander) no conozco muy bien el es-
pañol, aunque mi madre es colombiana y he ido a Colombia un par de veces; no consigo practicar bien la lengua y veo que el acento es totalmente diferente. ¿Algún plan con el español para el futuro? Cuanto más aprendamos, más y mejor lo haremos. Volviendo a los conciertos de los que se habla muchas salvajadas, ¿cómo sería vuestro concierto más loco? Probablemente cuando maten a alguien (risas). No lo deseamos claro, pero si matan a alguien algún día sería realmente loco. ¿Sentís que podéis desmadraros más, aquí, en Europa? No creas. Creo que podemos hacer cosas como fumar maría, pero en sitios como en Ámsterdam. Aunque no es para tanto, incluso en California puedes conseguirla con receta médica. Meterse en problemas o hacer cosas ilegales como hacer pis o quedarse desnudo es casi igual aquí que allí. De todas maneras no nos importa si es legal o ilegal, no creemos demasiado en las normas. Dame un análisis ‘made in Black Lips’ de la música de esta década. Una década donde los teléfonos móviles son muy poderosos y listos desde que las torres gemelas volaron por los aires, los metrosexuales bailan por la noche como los mayores cobardes y el punk-rock ha dado numerosos grupos cuyos nombres incluyen palabras como ‘black’ o ‘crystal’, lo que es de idiotas. Musicalmente, como hemos dicho antes, todo es un ciclo, los ’00 son peores que los ’90, y la mejor década fue los ’60. CYANmag.com | 95
MÚSICA
NUEVOS SONIDOS Dani García Belén Jiménez
ARIZONA BABY
GOLDEN SILVERS
Existe una necesidad de que aparezcan propuestas frescas y arrolladoras como este trío de Valladolid que a base de poca percusión y dos guitarras acústicas enarbolan, simplemente, rock americano. Olvidemos que si rastros de country por aquí, de folk por allá, es rock puro y duro, desde el paisaje que pinta Shiralee por los campos de algodón de Alabama al festival de música local de una ciudad sureña de The Thruth. El trío parece nativo de Kentucky rumbo al oeste en busca de ilusiones, el oeste antiguo polvoriento pero también el occidente yanqui de nuestros días de moteles y diners de carretera. La música de raíces, la del campo americano de tabaco y el maíz, la del asfalto, la de la fiebre del oro, la más simple y pura: esas son las dos palabras de Arizona Baby.
Una sala octagonal con las baldosas iluminadas de colores, un tocadiscos en el fondo, la bola gira al ritmo de la música y todos bailan como en Fiebre del Sábado Noche. Si escuchas True Romance de Golden Silvers sentirás como si una máquina del tiempo te transportara a la década de los ochenta. Cuatro garotinhos jóvenes, guapos y naturales de Londres hacen una música divertida y fresca, mezclando un diferente elenco de sonidos electrónicos. Con Arrows of Eros comprenderéis cómo los pies se salen de su eje, la pelvis se contonea de un lado para otro y los brazos desaparecen de nuestro control. Este trío ha debutado este año con su primer álbum que da nombre a uno de sus singles, True Romance, y por el momento el éxito está asegurado.
96 | CYANmag.com
Golden Silvers CYANmag.com | 97
MÚSICA
COLD CAVE Wesley Eisold, un músico proveniente del hardcore norteamericano, cambió de acera armónica para crear este proyecto del que está ya confirmado que es uno de los hypes de este año. En esta década que tanto gusta la retrospectiva ochentera y dirigir las melodías a los caminos del post-punk y el synthpop, esta banda con base en Filadelfia exprime estas tendencias añadiendo la nocturnidad de las vocales distorsionadas (Love Comes Close ) que también se practicaban hace más de veinte años. Fantasmagóricos ganchos ( Life Magazine) de naturaleza hipnótica y sintética en clave de lo-fi que convierten cada pieza en un plato amargo y crudo indigerible, pero he ahí el objetivo, cada canción es cerebral y permanece en la psique humana.
WILD HONEY
Wild Honey (foto: Pablo Serret) 98 | CYANmag.com
Lo dejábamos caer como la recomendación favorita de CYAN Mag #6, y este proyecto en solitario y DIY de Guillermo Farré ha salido a la luz con un disco llamado Epic Handshakes and Bear Hug (gratuito en su web). Una grabación de arreglos detallistas que adornan un árbol de pop feliz facturado en tu habitación con un par de amigos o a solas, sentimentalmente acogedor como en Whistling Rivalry . Wild Honey desborda buen gusto, tanto en los efectos que acicalan el dibujo de cada pieza como en la forma de destellar melodías soñolientas o afables según el momento, pasando por el amor al arte que profesa su creador, Guille Farré, con el que nos sentimos plenamente identificados por esa filosofía que esta casa también abandera.
MÚSICA
POLIFONÍA DEL HUMOR A SOLAS CON COHETE Dani García Han tenido que pasar varios años para que Cohete reapareciera tras ‘Simulacro EP’, aquella primera grabación que causó un buen revuelo en la escena y medios patrios. El cuarteto es el enésimo grupo nacional que recurre a crear su propio sello, Micro Macro, para lanzar su primer homónimo largo . Doce cortes de pop fresco y muy particular, en la línea del indie noventero de El Niño Gusano y Patrullero Mancuso (con el que uno de los miembros, Enrique, tiene vínculos familiares). Exuberancia, festividad, alegría, una personalidad muy propia para crear unos sonidos, aparentemente, de estructuras y matices complejos pero que se traducen en una efectiva simplicidad para el público, de ahí que sean una de las mejores noticias de la escena indie nacional este año. Estuvimos con ellos a ritmo del sentido del humor y risueño de la vida que tienen sus canciones, antes de que salieran al escenario del Neu! Club de Madrid. + Info: myspace de Cohete
100 | CYANmag.com
CYANmag.com | 101
MÚSICA
Vuestra música presenta unos sonidos con diferentes matices y estructuras al mismo tiempo, pero también hacéis fácil lo complicado. ¿Sale solo o ponéis vuestras propuestas en la mesa y lo juntáis como una batidora? Las canciones no creemos que sean tan complicadas. Entre todos aportamos, las trabajamos, son canciones no muy nuevas, por eso han tenido una evolución porque hemos visto que cosas funcionaban mejor durante este tiempo. Pero no seguís los parámetros estipulados de la música. Claro. No es rock & roll, ni blues ni nada por el estilo que sigue parámetros mas fijos, no estamos condicionados por ningún tipo de parámetro. Hacemos las es-
Foto: Fernando Parrilla Puente 102 | CYANmag.com
tructuras que creemos que la canción pide, ni tenemos intención de recargarlas ni de cortarlas. La canción va pidiendo una serie de cosas y la vamos puliendo, aportando todos, y surgen estructuras atípicas. ¿Un método anárquico? Involuntario, esa es la palabra (risas). ¿Os molesta u os halaga que os llamen “raritos”? (risas) La pregunta sobre eso es respecto a qué. No nos sienta mal pero lo usan demasiado. El tema es que estamos entre dos campos, por un lado la música comercial, y por otro, música para entendidos; y nosotros no estamos ni en un ni en otro. Es un calificativo que se usa también por inercia y te preguntas
que habrá escuchado esa persona para llamarnos ‘raros’. Es un adjetivo mal utilizado; sí que somos particulares para bien o para mal porque hacemos una música muy a nuestro estilo. Pero, ¿es la originalidad un requisito? No lo buscamos, cogemos la canción, la ponemos en común y tiramos de cuatro costados hasta darle forma. Sí que es verdad que buscamos sorprender y enriquecer el tema pero no pensamos: “está canción es muy simple, hay que complicarla”. No existe esa premisa. Vuestros sonidos tienen unos matices de una escena madrileña que nunca se ha bautizado como tal. Nunca habíamos caído en ello (risas). Sí que pen-
samos que existe un sonido castizo con grupos como Tarántula. Sí, somos madrileños pero no veo que en nuestro caso la denominación de origen sea clara, como por ejemplo, hay muchos grupos de Madrid que tenemos cosas en común (como Los Punsetes), nos gustan, pero no hay parecidos en cuanto a sonido. De todas maneras, a veces, se fija uno más en las cosas desde fuera que desde dentro. Entonces, ¿Los Punsetes o Patrullero Mancuso? (risas) Depende del momento. Sentimentalmente estamos unidos a Patrullero, hay vínculos emocionales. ¿Cómo sería Cohete con Patrullero Mancuso en el escenario? (risas)
Una locura, podría ser algo bestial. No creo que quedara nada en pie en el escenario porque juntarnos ambos sería genial y bonito por todos los vínculos. Un concierto así sería una locura. ¿Es valiente cantar en castellano? Ahora ya no tanto. Antes si, pero ahora aparecen muchos grupos de diferente esencia cantando en español, véase Los Punsetes, Charades… Cantar en castellano está expandiéndose y es bueno, es necesario, el cantar en inglés como que venía de una sola fuente en los ‘90 con grupos como Australian Blonde. Ahora hay mucha más diversidad y los grupos vienen de diferentes fuentes, no solo de una. Cuando se canta en inglés como que se esconde algo, es más fácil emocionalmente, tienes q escribir, sí, pero puedes esconderte porque la gente no entiende en general las letras en otro idioma. Sois además el enésimo grupo en España que se crea su propia discográfica para lanzar su disco. Sí, porque había cosas que nos podían interesar pero dado el momento en que estábamos, que ya habíamos hecho las canciones, nos pareció lo mejor, tirar nosotros para delante. Todo es como una gran familia, nosotros nos encargamos de la música, y luego uno hace el diseño, otro prensa, otros nos organizan los conciertos, estamos todos muy unidos. La idea de autoeditar era la mejor dado que el disco ha ido evolucionado de lo que era antes. CYANmag.com | 103
MÚSICA
THE MARY ONETTES Islands
[Popstock!]
DISCO CRITICA
Los suecos sacan su segundo álbum de nuevo bajo el paraguas de esa factoría de talentos escandinava llamada Labrador Records. Ese synth-pop que tan bien amasan en Suecia de raíces británicas sopla vientos helados ( Puzzles), aunque el cuarteto presenta ciertos detalles de calidez con la percusión épica. Reinciden en la misma categoría melódica en todas las piezas, no alteran el registro, pero presentan las primeras señales de ganchos pop de personalidad.
Dani García Belén Jiménez
JULIAN CASABLANCAS
McENROE
[Sony-BMG]
[Subterfuge Records]
Phrazes For The Young
Entre rumores de vuelta de The Strokes para 2010, Casablancas factura un disco con la sensación de hacer las cosas bien sin que le importe. Sólo ocho canciones en las que su voz orquesta cada pieza, donde aparecen los sintetizadores y se mira a los ochenta ( 11th Dimension). Pero también con espejismos de Strokes marcando el dibujo de un electrocardiógrafo (Left & Right In The Dark), sumado al rasgueo de Is This It y los oh’s tan inconfundibles de las cuerdas vocales de Julian en Out of the Blue. 104 | CYANmag.com
Tú Nunca Morirás
La belleza está tanto en la felicidad como en la tristeza. El tercer álbum de los de Getxo es una oda a la autocompasión, a esos ratos de eterna agonía sentimental en los que estás enterrado en los pozos del amor no correspondido. Yo no voy a ser/quien te haga ver/ que estás equivocada entonan en Tormentas, pieza en la que la carga instrumental final desata como ilustrar, en música, la belleza de la melancolía de este disco.
CYANmag.com | 105
MÚSICA
THE CRIBS
Ignore The Ignorant [Nuevos Medios]
Los hermanos Jarman dejan atrás ser parte de la morralla indie-rock británica gracias al freelance Johnny Marr, que a falta de reunirse con su némesis y ex compañero Morrissey de The Smiths, se dedica a ir de banda en banda; de Modest Mouse a The Cribs. La banda inglesa conserva sus crudos encantos líricos (We Were Aborted), y Marr, como leyenda de la música, le da otra cara en la guitarra a The Cribs, dejando respirar las canciones y sin agolparse en los estribillos ( Cheat On Me).
LUNA NUEVA (BSO)
NIRVANA
DEAD MAN’S BONES
[Warner Music Spain]
[Universal Music Spain]
[Pias Spain]
Saga Crepúsculo
WEEZER Raditude
[Universal Music Spain] Con el videoclip de Pork & Beans como sensación de Youtube en 2008, canción de la grabación, The Red Album, los californianos se han lanzado a su séptimo álbum sin dejar asentar el disco anterior. Líricamente descastados de profundidad en este Raditude, lo que no perderán estos veteranos del power-pop noventero es la frescura adolescente que descorchan siempre sobre sus temas como en (If You’re Wondering If I Want You To) I Want You To.
106 | CYANmag.com
El indie sale cual vampiro con la luna nueva: The Killers, Muse, Death Cab for Cutie, Radiohead…Lo mejor del indie-universo se junta bajo una misma causa, la saga de Crepúsculo continúa con la segunda parte, Luna Nueva, y estas bandas son las responsables de ponerle música a la aclamada película. En los cines habrá una mezcla picante entre los fanáticos seguidores del filme y aquellos que, disimuladamente, se pasen a escuchar canciones como A White Demon Love Song.
Live At Reading
Había una vez un grupo llamado Nirvana que dejó una actuación para los anales de la historia de la música el 30 de agosto de 1992 en el Festival de Reading. Esta actuación es la más pirateada en la historia del rock y se recuerda como la de la definitiva consagración de la banda del estado de Washington. Nunca antes editado este concierto, está ahora remasterizado en versión CD y DVD incluyendo temas como All Apologies, Dumb y una de sus primeras piezas, School.
Dead Man’s Bones
Sabemos desde hace unos meses que al nominado al Oscar Ryan Gosling (por la película Half Nelson) se le da tan bien actuar como ponerse al mando del piano y entonar su oscura voz. Así creó esta banda de tono oscurantista junto a su amigo Zach Shields. Dead Man’s Bones son tétricos y maravillosamente fantásticos a la par, canciones que escenifican un teatro de marionetas con ayuda de coros infantiles como en In The Room Where You Sleep.
CYANmag.com | 107
MÚSICA
TOP 10 ALBUMS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Embryonic The Flaming Lips Dead Man’s Bones Dead Man’s Bones jj nº2 jj Real Estate Real Estate Sweet Heart Rodeo Dawn Landes Tú Nunca Morirás McEnroe Phrazes For The Young Julian Casablancas The Neighbourhood Tokyo Sex Destruction Cosmic Egg Wolfmother Only Revolutions Biffy Clyro
108 | CYANmag.com
CANCIONES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Live Alone (Delorean remix) Franz Ferdinand Mowgli’s Road Marina & The Diamonds In The Room Where You Sleep Dead Man’s Bones Things Will Never Be The Same Again jj Siento Que Me Muero Joe Crepúsculo My turn Basement Jaxx feat Lightspeed Champion Last Dance The Raveonettes Basic Space The XX
RECOMENDA ES
1 2 3 4 5
The Rural Alberta Advantage Toronto, Canadá
The High Wire (Londres, Reino Unido) Penguin Prison (Nueva York, USA) It’s Not Not (Barcelona, España) London Blackmarket (Essex, UK)
Nadie Se Dará Cuenta Linda Guigala 11th dimension Julian Casablancas CYANmag.com | 109
MÚSICA
TRIBUNA
LA DECA(I)DA Dani García
Agolpadas, como las señoras a la puerta de El Corte Inglés el 7 de Enero, están las listas en esto que hoy llamamos mundo de la música, o indie que estila más cartel para el individuo/producto de la sociedad de modas. Comentábamos en el número anterior el listeo; tal concepción pandémica de simplismo cínico se ha extendido hasta el punto de resumir una década de música en números ordinales, vendido como artículo de primera necesidad del supermercado sin tener en cuenta el nulo análisis histórico que tiene el ser humano sobre el presente. Ya asumida la jerarquización como actividad asidua por el consumidor del Carrefour diario de la música, la pregunta que surge sobre estos diez años entra en otra coyuntura: ¿está todo inventado en este arte? No es un debate nuevo y lo avivo ahora ante diez años ausentes de ideas musicales revolucionarias y el hedor a refrito sonoro. Todo son astillas teñidas de los mismos palos: arreglos electrónicos embutidos, la vuelta a los ochenta metida con calzador, post-punk británico insustancial y la nueva endémica costumbre de etiquetar a cada banda con el prefijo indie. 110 | CYANmag.com
La música de hoy nace muerta, como el grunge con Nirvana, ahogada en sus cíclicas modas, olvidando que es un arte, el arte de las musas (en griego), y como tal alberga la creatividad perdida en las últimas dos décadas. En la música está todo inventado. Como dijo una de las mentes eruditas de la historia, Homer Simpson, para qué mas bandas, todo el mundo sabe que el rock alcanzó la perfección en el 74, es un hecho científico.
EL GANADOR DEL iPOD NANO ES... LORENA M.
lorena.martinrd@
¡Enhorabuena! Recibirás tu iPod en menos de una semana. A los demás, gracias por ser partícipes de la futura aplicación de CYAN Mag para dispositivos móviles.
114 News 118 Opinión: Yankee 120 Editorial (∞)
MO DA
112 | CYANmag.com
132 134 136 138 140 142 145 146 148 150
Estilos: Taylor Momsen Total Black A solas con The Sartorialist Penélope Jockey, dos siglos de historia A new winter Trendies by Trendtation New Names: Guðrun & Guðrun Joven costura Cocoladas: Rapunzel CYANmag.com | 113
MODA
NEWS SCOTT SCHUMAN, ¿REALITY O DISEÑADOR?
DIOR HOMME, AHORA PARA MUJER
Hace unos meses se pudo ver al responsable de The Sartorialist paseando por Soho seguido de una cámara de video. Ahora, Scott ha comentado la posibilidad de realizar un reality e incluso
La firma francesa, ante la enorme demanda de mujeres de ropa masculina de Dior Homme, ha decidido crear una mini colección denim femenina. Kris Van Assche, director creativo de la firma,
114 | CYANmag.com
crear una línea de ropa. De momento sigue firmando ejemplares de su libro, pero ha comentado sobre ese futuro programa de tv que no le gustaría ser él el protagonista, pues ha comentado:
“si por algo se me conoce no es por promocionarme a mí mismo, sino por hablar y sacar fotos a otras personas”.
ha explicado que, dado que los vaqueros son una prenda unisex clave en todos los armarios, el próximo año podremos contar con Petite Taille, una línea de vaqueros para la mujer rectos y pitillo
en diveros tonos y lavados dentro de la gama denim y cuyo precio rondará los 270€ y los 785€.
CYANmag.com | 115
MODA
IT GIRLS BRITÁNICAS, PIXIE Y ALICE, POSAN PARA NOT JUST A LABEL
INEZ VAN LAMSWEERDE Y VINOODH MATADIN PARA LANVIN
BARBIE, CALZADA POR LOBOUTIN
Por primera vez, la pareja holandesa de fotógrafos posará para la campaña primavera-verano de la casa francesa. Van Lamsweerde y Matadin, responsables de campañas de H&M y editoriales de Elle o Purple protagonizarán esta campaña destinada al público masculino, con la capital francesa de trasfondo y en la que Matadin será el principal foco de atención.
Not Just a Label, la firma online más vanguardista inglesa ha contratado a Pixie Geldof como modelo de un vestido vaquero y bolero diseñados por Kay Desmond. Por otra parte, Alice Dellal será la modelo de unos leggings de nylon con tachuelas de Elnaz Nikani. Estos leggings, de lo que hay solo tres pares, han sido decorados a mano con cristales de Swarovski, cadenas y piedras vintage.
116 | CYANmag.com
BOTTEGA VENETA LANZA NUEVA FRAGANCIA La casa italiana se ha asociado con la gigante y prestigiosa empresa de fragancias Coty, responsable de las scents de las celebrities Gwen Stefani o Sarah Jessica Parker y las firmas Balenciaga o Marc Jacobs, para crear su primer perfume.
La icónica muñeca de la casa Mattel será calzada con diseños de Christian Loboutin. Habrá tres modelos diferentes, inspirados en Marilyn Monroe y la reina Nefertiti. El primero de estos modelos saldrá a la venta este mes de Diciem-
bre e irá vestido como si de Catwoman se tratara y dentro de una caja de zapatos del diseñador francés. Para los coleccionistas, estas Barbies se podrán adquirir en Net a Porter y Barbie Collector
CYANmag.com | 117
MODA
OPINIÓN
TEMA:
YANKEE
#7
Texto: Icíar J. Carrasco Ilustración: Carla Fuentes Yankee. Barras y estrellas. Patriotismo desmedido. Rojo, blanco y azul. El pavo de Acción de Gracias, el 4 de Julio, la Superbowl y Santa Claus. Todo ello ha marcado un estilo de vida determinado, el American Way of Life. Esta palabra, usada a veces para referirse a alguien o algo perteneciente a Estados Unidos, ha sido y es un concepto del que se ha valido la Moda en numerosas ocasiones. Lo cierto es que, el nuevo continente ha sido una fábrica tanto de tendencias como de diseñadores, modelos o marcas. Empezando por la inserción de flecos y plumas a la ropa, como si de un comanche se tratara, o ante y cuero en otras ocasiones al más puro estilo cowboy, desteñir o teñir con agua de remolacha camisetas en la época hippie, el uso de boina camiseta de rallas y pantalón pesquero entre los beatniks, algo más folkie inspirado en series como la Casa de la Pradera, o la las estéticas pin-up, nerd o graffittera, todos ellos han sido introducidos por los “gringos”. Descubridores del tejido denim y su aplicación a la creación de los pantalones vaqueros; inventores del chándal como prenda para “vestir”, y no exclusivamente destinado al deporte; pioneros en mezclar el traje con 118 | CYANmag.com
las deportivas, si por algo se ha caracterizado el estilo yankee es por adaptar las prendas a su estilo del vida, donde el confort y la comodidad ocupan el primer puesto. Amigos del polartec en todas sus vertientes y de las gorras y viseras, creadores de las tallas XXXL y las maletitas del lunch, estos Yankees han logrado introducir su filosofía en nuestro estilo de vida, volviéndonos consumidores de ropa de mediana (y en ocasiones baja) calidad, producida de forma masiva y con tallaje estándar, relegando nuestras pequeñas tiendas de modas y ropa hecha a la medida de las formas del cuerpo a meros recuerdos del pasado. Yankees que, generalizando sobre el tópico, aunque en ocasiones de lo más estridentes y extravagantes, suelen ser sencillos por naturaleza, con vestuario que parece salido de un mismo armario lleno de camisetas blancas básicas de GAP, vaqueros de Abercrombie&Fitch, sudaderas de American Apparel, zapatillas de Converse y, a veces, alguna prenda de Urban Outfitters y que han hecho las delicias de los más conservadores y poco atrevidos europeos que han visto en ellos un modelo a seguir. CYANmag.com | 119
MODA
∞ EDITORIAL
Producción: Icíar J. Carrasco Fotografía: Diana Kunst Ayte. fotografía: Siaue Zero Estilismo: Iciar J. Carrasco Ayte. de estilismo: Ana Vals Peluquería y Make-up: Kley Kafe Ayte. de peluquería y Make-up: Vic Declo Modelo: Paloma de Sagún y Alexey Vasin (Group)
120 | CYANmag.com
Ella: Total Look Vanessa Soria Lima. Él: capa Pedro y el Lobo. CYANmag.com | 121
MODA
Top Amaya Arzuaga. 122 | CYANmag.com
Chaqueta Baruc Coraz贸n CYANmag.com | 123
MODA
“One pill makes you larger and one pill makes you small” [...] Ella: body Agatha Della Torre Él: camiseta y pantalón Mónica Lavandera 124 | CYANmag.com
CYANmag.com | 125
MODA
Abrigo Josep Abril
126 | CYANmag.com
Abrigo Amaya Arzuaga
CYANmag.com | 127
MODA
Camiseta Pedro y el Lobo, pantalones Josep Abril 128 | CYANmag.com
Chaqueta Txell Miras CYANmag.com | 129
MODA
Vanessa Soria Lima www.vanessasorialima.com Pedro y El Lobo www.myspace.com/pedroyellobo Txell Miras www.txellmiras.eu Amaya Arzuaga www.amayaarzuaga.com Mónica Lavandera www.monicalavandera.com Baruc Corazón www.baruccorazon.com Josep Abril www.josepabril.com Agata della Torre www.agatadellatorre.com 130 | CYANmag.com
Ella: Top Txell Miras, falda Amaya Arzuaga Él: Top Pedro y el Lobo, pantalones Mónica Lavandera CYANmag.com | 131
MODA
ESTILOS
TEMA:
TAYLOR MOMSEN #7
Icíar J. Carrasco
Hablar de Taylor Momsen es hablar del prototipo clásico de adolescente Yankee idolatrada por su peculiar forma de vestir.
encaje, cuero, medias de rejilla y ojos marcados con una gruesa línea negra constituyen sus favoritos.
Con tan sólo 16 años, Momsen ha logrado hacerse un hueco entre las Hannahs Montanas hollywoodienses y convertirse en la nueva It Girl. Pero lo más sorprendente de todo es que no gusta únicamente a menores de edad, sino que todas las revistas de Moda se hacen eco de su estilo.
La pequeña Jenny, como la llaman en Gossip Girl, ha pasado de ser considerada uno de los personajes secundarios a ser el personaje que más expectación cause tanto por su ecléctica personalidad como por sus potentes estilismos; pero… ¿será también ella un mero producto made in U.S.A como lo fueron muchas de sus compañeras de profesión?
Con un éxito rotundo, Taylor, ha sabido evolucionar de un primer look de niña del Upper East Side a un punk edulcorado de los 80 típico de Williamsbourg y, actualmente, a un suave gótico vampírico en el que 132 | CYANmag.com
Tiempo al tiempo, mientras tanto, Momsen gozará de sus 50 minutos de fama semanales.
CYANmag.com | 133
MODA
TOTAL BLACK (1)
Ana Vals El color que nunca falla se convierte en una de las grandes tendencias de este invierno. Ir vestido “totalmente de negro” (total black) está de moda.
(3)
(2)
(1) Ropa Topman, bolsa Pull and Bear, calzado Armand Basi (2) Abrigo Pull and Bear, camisa Topman, pantalón H&M, bandolera Armand Basi, calzado Lacoste, pajarita Armand Basi. (3) Cazadora French Connection, jeans Doro134 | CYANmag.com
(4)
thy Perkins, bolso Asos, calzado Converse, reloj French Connection. (4) Vestido y blazer Topshop, collar Bimba y Lola, anillo Paca Peca, bolso Trucco, calzado Dorothy Perkins. CYANmag.com | 135
MODA
A SOLAS CON SCOTT SCHUMAN
THE SARTORIALIST TEMA:
#7
Icíar J. Carrasco Scott Schuman, el hombre que hay tras el blog más influyente -según Vogue-, The Sartorialist, visitó Madrid en noviembre con motivo de la presentación de su nuevo libro. The Sartorialist acudió al centro comercial Las Rozas Village para firmar ejemplares. Look total black, con una sonrisa que inundaba su cara, Scott cambió de papel y se puso delante del objetivo de fotógrafos que querían inmortalizar el momento. Una vez en la sala, acompañado de su pareja, la también bloguera Garance Doré, respondió a las preguntas de forma amable y pausada, aunque tras las puertas de esa habitación le esperaba una enorme cola de fans dispuestos a que firmara y dedicara libros. Tu blog es uno de los más exitosos en Internet, y es considerado el más influ136 | CYANmag.com
yente, tanto para revistas de moda, estilistas y personas de a pie, pero ¿cuál crees que es la clave de ese éxito? La integridad en el trabajo y, en este en particular, es lo más importante. Creo que eso es lo que más me preocupa. También la sinceridad, que escasea en este mundo, además de la lógica, que parece no ser tan importante, pero es algo realmente necesario a la hora de tomar una fotografía. ¿Cuál es tu opinión sobre el street style en España? ¿Es similar o diferente en alguna manera al de otro país? Todavía estoy aprendiendo e intentando descubrir sobre este país, pero yo diría que Milán. Creo que, en algunas cosas, son bastante similares. ¿Cuál es tu objetivo favorito para fotografiar, gente mayor, niños, jóvenes? No
tengo ningún objetivo específico. Simplemente trato de retratar a gente que tenga algo que los haga especiales, que me de la sensación de que son gente interesante, sin importar si son niños, jóvenes, mayores, mujeres u hombres. ¿Cómo es la fotografía perfecta? ¿Hay algo necesario, algún lugar especial? Para mí, la mejor fotografía debe reflejar una emoción, no importa que sea grande o pequeña. Tienen que mostrar algo a lo que tú, como observador, puedas reaccionar y te transmita felicidad, tristeza o cualquier otro sentimiento. Con estas cuatro preguntas nos despedimos de él, agradeciéndole habernos hecho un hueco entre tanto trajín. Scott sonríe, extiende la mano y da las gracias por haber acudido.
Fotografía: Bernardo Paz CYANmag.com | 137
MODA
PENÉLOPE Lorentzo Antúnez Nacemos. Lloramos al nacer. Lloramos incluso antes que respirar. Penélope es una señora de 54 años que se mudó a París hace varios meses. Huyó de su país natal con la sola intención de encontrar alivio en sus inquietudes, y por eso todas las noches pasea su abrigo de piel y su bolso de terciopelo por el frío pavimento de la capital francesa, consciente de que hace mucho que dejó de ser aquella Penny que se manifestaba en contra de la caza animal. Cada noche pasea por las mismas calles, se encuentra con las mismas personas y bebe una copa de licor en el mismo restaurante de siempre. Penélope se ve mayor para cambiar su rutina y no se siente con ánimos para conocer otra gente. Ni siquiera se ve capaz a su edad de beber algo que se salga de lo normal. Tras su copa de licor espera los cinco minutos de rigor mientras fuma un cigarrillo. 138 | CYANmag.com
Después deja el dinero en la mesa y se marcha, dispuesta a enfrentarse con el frío parisino. Ya en la calle, Penélope ve cómo de su boca sale algo que no es vaho, sino toda la ilusión que un día tuvo por la vida. Se ve mayor. Se ve sin posibilidad de disfrutar. Nadie podrá ocupar nunca el lugar de su difunto marido al igual que nunca se verá capaz de llamar a aquellos niños que le dicen abuela. El pasado feliz es el único futuro placentero que espera tener y sólo algunos recuerdos consiguen provocar una sonrisa sincera en sus labios. A Penélope le encantaría volver atrás. Volver atrás para saber qué día comenzó a creer que era demasiado mayor para disfrutar. Mientras el sonido de sus tacones se repite contra el suelo, recuerda su boda, en la cual lloró por creer que se había terminado su vida de adolescente. También cuando tuvo hijos pensó que se había terminado su intimidad matrimonial. Cuando murió
su marido pensó que nunca podría rehacer su vida. Cuando sus nietos nacieron pensó que ya no tenía edad para la ilusión. Cuando se mudó a París pensó que ya nunca podría pasear por la finca de su padre. Cuando pagó esa copa de licor se arrepintió de no haber pedido ese whisky que tanto le encantaba de joven.
Penélope no sabe que el paso del tiempo no consiste en entristecerse ante etapas cerradas e irrepetibles. Penélope desconoce que el paso del tiempo es comenzar una nueva etapa, mejor que la anterior. Porque un año más es empezar, no terminar.
CYANmag.com | 139
MODA
REPORTAJE
JOCKEY Icíar J. Carrasco Jockey, que comenzó hace casi dos siglos como una fábrica de calcetines, se ha convertido en una de las más importantes marcas de ropa interior a nivel internacional -ocupa el primer puesto en EEUU-. Pionera en mostrar modelos en ropa interior, cuando todavía era considerado un escándalo y un tema tabú, la firma evolucionó hasta mostrar en pasarela una boda ficticia en la que la novia y el novio lucían de manera visible ropa interior Jockey bajo una fina capa de celofán. Campañas publicitarias sorprendentes, como la que mostraba los pies de celebridades como Bob Hope, Bing Crosby, Rock Hudson, Glen Ford y Bobby Darren, consagraron en la historia a la marca; rompieron esquemas y se colaron escaparates, acabando con los reparos que la ropa interior aún producía en las sociedades más conservadoras. En los años 60, estas prendas acompañaron a los astronautas en sus viajes espaciales.
140 | CYANmag.com
Con seguidores como Sarah Jessica Parker, Brad Pitt o Andy Wharhol, fan confeso de los clásicos slips (llegó a ponerlos en el albúm Sticky Fingers de los Rolling Stones), la firma se ha asentado como una de las más creativas y fieles a su estilo; incluso se ha dejado ver en la gran pantalla, como en Troya, o la famosa escena de Tom Cruise cantando en ropa interior en Risky Business. Y con razón, un Negocio Arriesgado al que Jockey supo dar un giro de 180 grados convirtiendo la ropa interior no en la forma de tapar el cuerpo humano, sino en una forma de hacerlo más bello.
Simulación de una boda en ropa interior, en un desfile de 1938 En sus primeras campañas (1920), los modelos de Jockey tenían que cubrirse la cara con antifaces para no ser reconocidos y sometidos al escarnio público. CYANmag.com | 141
MODA
A NEW WINTER
ENCAJE Es siempre una apuesta segura, pero hay que saber combinarlo para no cometer errores. Si no tienes muy claro cómo usarlo, aprendete bien la máxima de “menos es más”.
Un LBD negro con encaje puede ser un sinónimo de elegancia, pero una prenda con otro aire y sólo algunos detalles de este son una alternativa dulcificada. Si te atreves, hazte con algún complemento que lo imite, como un par de zapatos.
Las fiestas están la vuelta de la esquina, y con ellas multitud de eventos en los que vamos a tener que hacer gala de nuestro buen gusto a la hora de vestir: comidas familiares, cenas con amigos, reuniones informales de trabajo, celebraciones nocturnas... el caso es brillar con luz propia, pero acertando con el estilo necesario para cada ocasión y sobre todo sin parecer un árbol lleno de lucecitas y adornos. Si todavía no tienes claro qué ponerte, toma nota de estas cuatro tendencias, ya que van a salvarte la vida durante las próximas semanas.
Como si hubiéramos estado de caza, las plumas han invadido esta temporada escaparates y armarios. Si aún no te has atrevido con ellas, este puede ser un buen momento para empezar. ¿CÓMO COMBINARLAS?
(3)
¿CÓMO COMBINARLO?
Cristina Morales
PLUMAS
(2)
PAILLETTES
(1)
Hay que llevarlas en su justa medida para no deslumbrar a todo el que se cruce contigo, pero usadas de manera acertada son el toque perfecto para las noches (y los días) festivos.
(4)
(5)
¿CÓMO COMBINARLOS? Con un look básico de jeans y camisa blanca, usa una blazer o un clutch de paillettes. Conseguirás ese toque glamouroso sin apenas darte cuenta y brillarás.
Una opción original es la de llevar una falda de plumas con un top básico, biker de cuero y sandalias con taconazo. Pero si no eres tan lanzada puedes usar un vistoso tocado, y también acertarás. 142 | CYANmag.com
CYANmag.com | 143
MODA
/RODRIGOGLAMOUR
TRENDIES
TERCIOPELO En las noches frías de invierno se agradece poder vestir algo suave y calentito sin perder elegancia, y esta es la alternativa perfecta para conseguirlo.
Arturo Gil
¿Por qué decidiste hacerte un perfil en Trendtation? Me pareció una idea original y, además, hoy día las redes sociales son una gran plataforma para promocionarte.
¿CÓMO COMBINARLO? Como se te ocurra: en vestidos, pantalones, faldas, blazers... ¡incluso en los complementos! Ponte un minivestido negro con unos botines de tacón y plataforma y conseguirás un outfit sencillo y perfecto para cualquier fiesta nocturna.
(6)
Te vistes así por... Es con lo que verdaderamente me siento ‘yo mismo’: la ropa es un reflejo de tu propia personalidad. ¿Qué significa para ti la moda? Una expresión. A través de la ropa dices mucho de ti. ¿Te sientes observado por tu forma de vestir? Alguna vez. Pero no es algo que me limite o que me cohiba. Tus básicos son… Unas buenas botas altas y mis gafas de sol.
(7)
Espacio patrocinado por
¿En qué te inspiras para diseñar tu imagen? Sinceramente, no suelo buscar nada en concreto, mi forma de vestir depende de mi estado de ánimo. Pero debo reconocer que busco mucha influencia de la moda de los años ochenta a la hora de crear y componer mis estilismos. ¿Cuál es tu look estrella? Una chaqueta con un buen par de hombreras combinada con unos pitillo, botas, y una camiseta rollo vintage. ¿Crees que la gente de tu edad está cada vez más metida dentro del mundo de la moda? Sí, y todo gracias a las redes sociales, los cuadernos de bitácora y el micro-blogging. Y también por páginas como Trendtation, que ayudan a ver la moda al alcance de todos.
(8)
(1) Falda de Topshop · (2) Calzado Christian Loboutin · (3) Medias Topshop · (4) Vestido Haute Hippie Top · (5) Falda See by Chloé · (6) Diadema Marc by Marc Jacobs · (7) Vestido Topshop · (8) Pantalones Chloé
144 | CYANmag.com
CYANmag.com | 145
MODA
NEW NAMES
GUÐRUN & GUÐRUN Arturo Gil Detrás de una web ‘hi tech’ se esconde una firma que trabaja con uno de los tejidos más tradicionales: la lana. Descubre a Guðrun & Guðrun, dos diseñadoras de las Islas Feroe comprometidas con el medio ambiente y el ‘made in’.
Entre Noruega e Islandia existe un grupo de 18 islas llamadas Feroe, donde la temperatura media en el mes más frío es de 3º C y en el más cálido de 11º C. En las islas no existen los bosques, pero sí grandes extensiones de hierba donde pastan sus autóctonos animales: las ovejas. Con estos antecedentes no es de extrañar que un buen día naciera Guðrun & Guðrun, una firma creada por dos chicas feroeses que pretenden potenciar lo propio del lugar: el ‘fabricado en Islas Feroe’ y los tejidos que aíslan el frío. Sus prendas siempre tienen una estrecha relación con el aislamiento y, sobre todo, el clima de la zona. Por eso la protagonista de todas las colecciones de Guðrun & Guðrun es la lana, un tejido que se caracteriza por mantener el calor corporal. Dentro de sus ‘must have’ se encuentran 146 | CYANmag.com
los jerseys de lana de oveja 100%, animales muy respetados en las Islas: “No matamos animales para crear prendas. Los tejidos de procedencia animal que utilizamos provienen de aquellos que ya han sido sacrificados anteriormente para la alimentación.” Pero a pesar de la tradicionalidad, el ‘green spitit’ y el nacionalismo remarcado en sus pensamientos, Guðrun & Guðrun es una firma que huele a modernidad y vanguardismo. El ejemplo más claro es su web . Mientras paseas por sus secciones puedes estar viendo en el fondo de la pantalla el paisaje de una playa o su último desfile. Guðrun & Guðrun viste a la mujer, al hombre y al niño. Pero de momento los españoles sólo podemos adquirir sus prendas por internet. CYANmag.com | 147
MODA
JOVEN COSTURA
Me gusta mucho el teatro, la ópera o los musicales. Es un vestuario muy complicado, tienes muy poco tiempo, pero realmente muy bonito. Mi ópera favorita es la Traviatta. ¿Qué lugar ocupa la puesta en escena a la hora de mostrar tus diseños? Es fundamental todo. La iluminación. La temática de una colección es la que dice como va a ser la decoración o el movimiento de las modelos.
Juan G. Ríos Alonsize es el sueño de Jose Manuel Gómez Alonso. Diseñador que, junto a sus tres hermanos, fundó esta firma. Él no sólo es el diseñador de la firma sino que, también, ocupa la Dirección de la misma. Ganador del certamen de jóvenes diseñadores de Madrid y finalista en la XX edición de los Premios Nacionales A La Moda; un caso atípico: joven diseñador que trabaja la Alta Costura. El pasado 18 de noviembre en la terraza del Hotel Puerta de América tuvimos el placer de asistir a la presentación de la colección Otoño-Invierno 09/10. Unas vistas de la capital inmejorables sirvieron de marco para este desfile. Una mujer de líneas puras y rectas, con una estructura sencilla y recatada pero sin dejar de ser sexy. Tejidos como el terciopelo o la seda parecen flotar con una leve sutilidad por la pasarela. Son ninfas escapadas de un bello jardín dispuestas a combatir en la jungla de hormigón. Un mujer que pisa fuerte, muy segura de si misma. Gusto por lo teatral en los complementos: capuchas, antifaces y por supuesto los tocados, que coronaban unos moños al estilo italiano de inspiración natural con plumas que recor148 | CYANmag.com
daban al pavo real o a las flores secas del otoño. El hombre Alonsize parece sacado de otro tiempo, con cierto aire caballeresco y eminentemente romántico. Una colección completa, compacta y que se vende por si misma. Todo un placer. La moda hay que sentirla y vivirla como un arte” ¿Qué significa para ti la Alta Costura? ¿Es un terreno dónde te sientes libre creativamente hablando? La alta costura significa todo, el mayor lujo de la moda. Los tejidos, el estilismo, es el conjunto del diseño en sí. Respondiéndote a la segunda pregunta, por una parte sí y por otra parte no. Por una parte si por que es mi propia Alta Costura, mi visión personal de la moda. Por otro lado al no ser pret á porté a el cliente le puede gustar el diseño pero en otro color o con un tallaje distinto. ¿Qué supone tener una firma a tan temprana edad? Responsabilidad y mucho trabajo. Mucha ilusión. Este es el mejor momento para luchar y sobre todo para trabajar. La experiencia se adquiere a través del trabajo. El patronaje, la costura y demás peculiariadades de mi oficio se perfeccionan
¿Qué diferencia a un vestido hecho para la praxis escénica de uno hecho para la pasarela o la venta a un público en general? Es totalmente distinto. Tienes que tener en cuenta algo que te han dicho, en una dirección artística. Cuando es pasarela te basas en lo que tu crees que puede gustar al tipo de clienta que va dirigido, esta claro que manteniendo una tendencia actual.
con el tiempo, hablando de Alta Costura. Hay cierto aire romántico en todo lo que he podido ver tu producción, ¿Es algo de cosecha personal o un simple capricho estético? Combino mi gusto teatral, el romanticismo, el Barroco pero no recargado, nada rococó. Pinceladas de otros tiempos pero sin perder de vista a la mujer de hoy.
¿Cuánto tiempo te ha llevado la elaboración de esta colección? Unos cuatro meses. Procede del teatro, vi una obra que me impresionó “Barroco” de Tomaz Pandur, a partir de ahí vino la idea, de ahí las pinceladas románticas. Tu labor como creador de vestuario escéni-co.¿Qué papel juega en tu carrera? Es un papel muy importante.
¿Es una constante la utilización de tejidos nobles?¿Qué opinión te merecen los llamados tejidos tecnológicos? Ya sin querer, al ser Alta Costura, es lo que pide. Tejidos muy ricos, la seda, el satén, la gasa, el brocado, el encaje. Telas de gran calidad que tienen mucha caída. Los tejidos tecnológicos me parecen bien pero dependiendo del mercado al que vaya dirigido. Yo en mi caso un tejido tecnológico lo usaría en prendas de invierno pero tampoco es algo que tenga en mente de momento. CYANmag.com | 149
MODA
COCOLADAS
RAPUNZEL Coco Capitán El diseñador Ibai Labega ha decidido recoger la trenza de cabello dorado que la bruja malvada cortó en su día a Rapunzel, para inspirarse en su última colección de invierno para chicos. No sabemos si en su tejido utilizó el mismo cabello de la princesa o si fue otro el hilo, pero el resultado son unos suaves y abrigaditos jerséis de colores pasteles que parecen sacados del mismo cuento, con la peculiaridad de que, al contrario de como se podría esperar, las prendas no están pensadas para niñitas, ni siquiera para chicas; sino para hombres o los nuevos príncipes del cuento, que este invierno, cansados de la soledad y austeridad de su torre, han decidido vestir las prendas de Ibai y dejar crecer la melena para que otros príncipes, princesas, brujas, hechiceros y el resto de los amigos del reino suban a lo alto de torre a participar en la fiesta de la llegada del invierno. 150 | CYANmag.com
HAZTE FAN DE CYAN MAG
EN FACEBOOK Haz clic aquí También puedes seguirnos en Twitter, MySpace, Youtube y nuestro blog
NEWS CULTURA ANUNCIA UNA REBAJA DEL 16% AL 4% EN EL IVA DE LOS LIBROS DIGITALES
NEW TECH
152 | CYANmag.com
Parece que en España, por una vez, las leyes se adelantan a la tecnología. Si bien es verdad que en toda Europa andamos algo desfasados en cuanto a la penetración de los e-readers en el mercado, parece que es cuestión de meses que se constate la
devaluación del soporte de información más antiguo, el papel. Los e-readers, o lectores de libros electrónicos, llevan años desarrollándose para convertirse en una alternativa real. El objetivo es que
tengan una autonomía de días, incluso meses, y que el cansancio visual sea, al menos, el mismo que con un libro en papel. Los nostálgicos del papel tendrán que hacerse, poco a poco, a un formato más limpio, cómodo y fácil de transportar. CYANmag.com | 153
NEW TECH
GOOGLE PHONE EL ETERNO RUMOR, HECHO FOTO
YOUTUBE DE PAGO, CADA VEZ MÁS CERCA
Han sido más de dos años muy largos, desde que salió a la venta el primer iPhone, en los que se lleva rumoreando sobre la posibilidad del contraataque de Google. Hece relativamente poco supidos de la existencia de Andoid, si bien no era más que un contraataque de software. Todo un avance, pero software. Ahora Engadget publica una foto de escasa calidad, como ocurre con cada producto desvelado y no presentado oficialmente, que parece ser el contraataque físico. Ya que lo hemos puesto en contexto, el parecido con el terminal de Apple más que evidente, especialmente por la existencia de un sólo botón físico. Dicen que contará con pantalla amoLED táctil de 3.7 pulgadas, conectividad WiFi, navegación Google y una cámara integrada de 5 megapíxeles con flash integrado. 2010 es la fecha, estaremos pendientes. La revolución táctil ya está vista, ahora necesitamos sorpresas nuevas.
154 | CYANmag.com
Google, propietario de Youtube, prosigue su plan para hacer de Youtube una plataforma de contenidos audiovisuales por suscripción. Youtube, que nació como una humilde web donde colgar los vídeos familiares, negocia
ahora con las mayores productoras y cadenas de todo el Mundo para incluir sus contenidos en el portal. Se acercaría de este modo a Hulu, un servicio ya consolidado en EEUU, con la misma base: cuotas mensuales para
ver contenidos audiovisuales en Internet. Todo apunta a que la versión gratuita del portal no desaparecerá, sino que se establecerá una opción paralela, sin publicidad y con programas completos.
CYANmag.com | 155
NEW TECH
FACEBOOK PROHIBE LOS LÁCTEOS
Por absurdo que parezca, las nuevas políticas de privacidad de Facebook incluyen cualquier producto relativo a las categorías de ‘juego’, ‘tabaco’, ‘lácteos’, ‘armas de fuego’, ‘medicamentos’ o ‘gasolina’. Tras la tormenta, llegó la respuesta de la Red Social: algunos estados de EEUU
156 | CYANmag.com
multan la venta de leche con descuento; no obstante, aseguran que reconsiderarán su posición. Por si acaso, varias cooperativas lácteas de EEUU han enviado cestas llenas de quesos a la empresa para que entiendan lo ilógico de la nueva norma.
MICROSOFT, OBLIGADA A FACILITAR LA ELECCIÓN DE NAVEGADOR EN EUROPA
No ha sido un trabajo fácil, pero, finalmente, la Unión Europea ha conseguido que Microsoft deje de potenciar el monopolio de su navegador. A partir de ahora, cuando un usuario de Windows inicie el sistema, será preguntado por el navegador que prefiere utilizar. Esta medida, que satisfa-
ce a la Unión, llega cuando el resto de navegadores están consiguiendo quitarle cuota de mercado al de Microsoft, paradójicamente el único que no cumple con los estándares web, y sin embargo el más extendido. Veremos qué ocurre cuando no sea un navegador impuesto al usuario.
RIM Y MICROSOFT: “EL iPHONE NOS PILLÓ DORMIDOS”
El crecimiento imparable del iPhone de Apple, que parece no tener fin, ha hecho que RIM (Research In Motion), fabricante de la Blackberry, y Microsoft, de Windows Mobile, admitan que el lanzamiento, en 2007, les pilló “dormidos” y han tardado demasiado en reaccionar.
Unas declaraciones poco discutibles, viendo que han tardado más de dos años en aparecer. El iPhone sigue siendo el teléfono mejor valorado por sus usuarios, a kilómetros de los siguientes de la lista.
CYANmag.com | 157
NEW TECH
SILENCIO VERDE Rocío Prieto A partir de 2010 las aproximaciones a pista de los aviones que aterricen en España se parecerán más a las de un avión de papel que a las de uno real, ya que a partir de esa fecha se implantará de forma gradual en todo el territorio español el “aterrizaje verde”. La intención es reducir las emisiones de CO2 y el enorme gasto de combustible que supone un vuelo. Como efecto colateral de esta medida, se conseguirá disminuir el ruido en los aeropuertos y sus alrededores. Desde 2010, cualquier aeronave que aterrice en los aeropuertos españoles, deberá hacerlo planeando desde el inicio de las maniobras de aproximación (unos 180200km antes de la llegada a destino), dejando los motores al ralentí hasta aproximadamente 12km antes de pista, cuando se volverá a dar potencia a los motores para efectuar las maniobras finales de aterrizaje. Airbus lleva probando esta modalidad de aterrizaje desde 2006 con resultados es158 | CYANmag.com
pectaculares. El ahorro de la aeronave supera los 160kg de combustible de media y supone una disminución de hasta 6dB en poblaciones a más de18km de distancia del aeropuerto. A cambio de todas estas ventajas, los vuelos se alargarán una media de 6 minutos por trayecto y el control de tiempos de aterrizaje (slots) se verá afectado, por lo que ya se está haciendo un estudio de los diferentes modelos de aviones y sus rutas para anticiparse a ello y reestructurar los slot. Los pilotos, por su parte, ven positiva y factible la iniciativa del Ministerio de Fomento, ya que no presenta ningún riesgo y es totalmente seguro para pasajeros y tripulación. En la actualidad esta modalidad de aterrizaje se realiza en los vuelos nocturnos en aeropuertos como los de Madrid, París o Estocolmo. Los aviones emiten aproximadamente el 2% del CO2 de la atmósfera CYANmag.com | 159
CYAN mag #7 acaba aquí ¡Nos vemos el 29 de enero! Hasta entonces puedes seguirnos en nuestro blog, Facebook, Twitter, MySpace y Youtube, o haz clic aquí y suscríbete a nuestra lista de correo.