Sit back, relax and enjoy our Travel issue. We’re telling tales of trips within driving distance, to satisfy that gotta-get-away-right-now urge, and plunging into adventures off-continent: from Johnson City to Penang…from Schulenberg to Santiago…from New Mexico to Ecuador…to Mike’s Huli Huli Chicken trailer in K–ane‘ohe. And if it’s the flavors of travel that seduce, try our recipes for making the perfect chapati, chicken rogan josh, Spanish tortilla or Welsh cakes. And don’t forget to pair from our selection of summer Texas wines.