Accidentes de Transito by Ediciones Jurídicas

FERRO – ACC. TRANSITO INDICE GENERAL – INTRODUCCIÓN...............................................................

CAPITULO PRIMERO ASPECTOS FUNDAMENTALES § 1. Introducción................................................................. § 2. Definición de accidente de tránsito................................ § 3. Causalidad de los accidentes de tránsito. Enumeración. a) Introducción............................................................. b) Causas básicas generadoras de accidentes............... 1) Factores humanos relacionados directamente con el conductor.................................................... • JURISPRUDENCIA............................................................ 2) Factores humanos externos relacionados con otros conductores y peatones imprudentes............ • JURISPRUDENCIA............................................................ 3) Factores humanos externos relacionados con el factor mecánico y la logística............................. • JURISPRUDENCIA............................................................ c) Otras causas básicas o reales generadoras de accidentes................................................................. 1) Factor humano relacionado con la administración u operación........................................................... • JURISPRUDENCIA............................................................ 2) Condiciones medioambientales o de la vía............. • JURISPRUDENCIA............................................................ 3) Falta de control y fiscalización del Estado............. • JURISPRUDENCIA............................................................ d) Conclusión...............................................................

21 22 23 23 23 23 25 30 30 35 36 40 40 40 42 43 46 46 49

CAPITULO II RESPONSABILIDADES § 1. Consideraciones generales............................................ § 2. Posición de la doctrina respecto de la responsabilidad contractual y extracontractual...................................... § 3. Responsabilidad contractual......................................... a) Consideraciones generales........................................ b) Conceptualización.................................................... • JURISPRUDENCIA............................................................ 1) Análisis del caso de la CSJN, “Bianchi, Isabel del Carmen Pereyra de c/ Buenos Aires, Provincia de y Camino del Atlántico S.A. y/o quien pueda resultar dueño y/o guardián de los animales causantes del accidente s/ Daños y perjuicios” y su acumulado “Martínez Lamas, Manuel c/ Buenos Aires, Provincia de y otros s/ Daños y perjuicios”.......................................................... 1.1) Introducción................................................... 1.2) Comentario..................................................... 1.3) Síntesis del caso de la CSJN, “Bianchi ...”........ 2) Otros casos..............................................................

51 52 53 53 54 55

55 55 55 61 64

§ 4. Responsabilidad extracontractual................................. • JURISPRUDENCIA ........................................................... 1) Texto completo del caso de la CSJN, “Aguilar, Patricia Marcela c/ Rey, Héctor y otra (Provincia de Buenos Aires) s/ daños y perjuicios”.................... 2) Otros casos.............................................................. § 5. Diferencias entre la responsabilidad contractual y extracontractual........................................................ • JURISPRUDENCIA ........................................................... § 6. Casos en los que puede haber confusión sobre la existencia de responsabilidad contractual o extracontractual........................................................ • JURISPRUDENCIA ...........................................................

69 69 69 76 83 85 89 90

CAPITULO III CONTRATO DE TRANSPORTE § § § § § §

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Función económica....................................................... 93 Clasificación del transporte........................................... 93 Intervinientes en el Contrato de Transporte................... 94 Características del Contrato de Transporte................... 95 Forma y prueba del contrato......................................... 95 Efectos del Contrato de Transporte............................... 95 a) Derechos y obligaciones del cargador........................ 95 b) Derechos y obligaciones del porteador...................... 96 c) Obligaciones del consignatario.................................. 96 § 7. Responsabilidad del transportista en el transporte de carga....................................................................... 96 § 8. Responsabilidad del transportista en el transporte de personas.................................................................. 96 § 9. Régimen jurídico........................................................... 97 § 10. Modelo de Contrato de Transporte de Cosas................ 100 • JURISPRUDENCIA............................................................ 102 CAPITULO IV TRANSPORTE BENEVOLO § 1. Introducción................................................................. 109 § 2. Conceptualización......................................................... 111 § 3. Accidente de tránsito y transporte benévolo.................. 111 § 4. Naturaleza jurídica....................................................... 111 § 5. Conclusión................................................................... 112 • JURISPRUDENCIA............................................................ 114 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 119 CAPITULO V OTROS TIPOS DE ACCIDENTES § 1. Accidentes ferroviarios.................................................. 121 a) Introducción............................................................. 121 b) Obligaciones referentes al transporte de pasajeros.... 122 1) Respecto a los pasajeros....................................... 122 2) Respecto de terceros no transportados.................. 124 c) Análisis del caso “U. M. H. c/Transportes Metropolitanos Gral. Roca”.....................................127 1) Introducción.......................................................127

2) Resumen del caso ............................................... 128 • JURISPRUDENCIA............................................................ 130 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 139 § 2. Accidente con bicicleta.................................................. 141 a) Introducción............................................................. 141 b) Choque entre automóviles y bicicletas...................... 141 c) Doctrina judicial de la Suprema Corte....................... 144 • JURISPRUDENCIA............................................................ 146 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 154 § 3. Accidente con motocicleta............................................. 156 • JURISPRUDENCIA............................................................ 158 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 168 § 4. Accidente en subterráneo. ............................................ 171 a) Análisis del caso de la CSJN, “Ledesma, María Leonor c/ Metrovías S.A.”......................................... 171 1) Introducción......................................................... 171 2) Fundamentos........................................................ 172 3) Texto completo del caso de la CSJN, “Ledesma, ...” 173 b) Análisis del caso “Haiat, Elsa Lilia c/ Metrovías S.A. s/ daños y perjuicios”............................................... 181 1) Introducción......................................................... 181 2) Interpretación de los hechos por el Tribunal.......... 181 3) Texto completo del caso “Haiat, ...”........................ 183 c) Otros casos............................................................... 193 CAPITULO VI REPARACION DE LOS DAÑOS § 1. Reparación del automotor..........................................201 • JURISPRUDENCIA.........................................................203 § 2. Privación del uso del automotor.................................206 • JURISPRUDENCIA.........................................................209 § 3. Desvalorización del rodado.........................................215 • JURISPRUDENCIA.........................................................217 1) Texto completo del caso “Aberastain, Ezequiel Pablo c/Pliechuk, Jorge y otro s/Daños y perj.”......217 2) Otros casos............................................................222 § 4. Lucro cesante............................................................. 224 a) “Daño actual”, “Daño futuro”, con relación al daño emergente y al lucro cesante..................................... 224 b) Definición de daño emergente y de lucro cesante...... 225 c) Lucro cesante actual y lucro cesante futuro.............. 225 d) Interpretación legal................................................... 227 e) Requisitos ................................................................ 227 f) Determinación .......................................................... 228 g) Régimen legal........................................................... 228 h) Lucro cesante de la persona fallecida......................229 i) Lucro cesante del damnificado indirecto..................230 • JURISPRUDENCIA.........................................................231 § 5. Gastos médicos. Pautas para su cuantificación..........235 a) Intervención quirúrgica............................................. 235 b) Gastos de farmacia................................................... 236 c) Medidas cautelares................................................... 237 d) Facultades discrecionales del juez............................ 238 e) Gastos de traslado.................................................... 238 f) Gastos futuros........................................................... 239 g) Daños y perjuicios.................................................... 239 h) Gastos de sepelio...................................................... 240

• CASO PRACTICO ............................................................. 240 § 6. Aplicación del art. 1113 en los accidentes de tránsito.... 241 • JURISPRUDENCIA............................................................ 243 1) Caso “Altamirano María Gloria c/Muñoz Oscar Alfredo s/ Daños y Perjuicios”................................... 243 1.1) Introducción...................................................... 243 1.2) Fundamentos..................................................... 243 1.3) Texto completo del caso “Altamirano...”.............. 245 2) Otros casos.............................................................. 252 § 7. Aplicación de la tasa activa para actualizar las indemnizaciones por daños y perjuicios. Plenario “Samudio”..................................................................259 a) Introducción..........................................................259 b) Fundamentos del caso...........................................260 c) Síntesis del plenario “Samudio...”...........................261 CAPITULO VII CUANTIFICACION ECONOMICA DEL DAÑO § 1. Principios generales...................................................... 263 a) Introducción............................................................. 263 b) Conceptualización de la cuantificación..................... 264 § 2. Incapacidad sobreviniente............................................. 267 a) Introducción............................................................. 267 b) Conceptualización.................................................... 268 c) Criterios para su cuantificación................................ 268 • JURISPRUDENCIA............................................................ 273 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 277 § 3. Daño estético................................................................ 278 a) Concepto de daño estético........................................ 278 b) Generalidades.......................................................... 279 c) Clasificación............................................................. 280 d) Valoración del daño estético..................................... 282 1) Métodos de valoración del daño estético................ 282 1.1) Método descriptivo.......................................... 282 1.2) Métodos cualitativos....................................... 282 1.3) Método cuantitativo........................................ 283 2) Valoración patrimonial y extrapatrimonial del daño estético......................................................... 283 2.1) Valoración del daño patrimonial..................... 283 2.2) Valoración del daño extrapatrimonial............. 284 • CUADRO. ......................................................................... 286 • JURISPRUDENCIA............................................................ 287 § 4. Daño psicológico........................................................... 292 a) Introducción............................................................. 292 b) Conceptualización.................................................... 295 c) Tipos de resarcimiento.............................................. 296 d) Datos que interesan al juez....................................... 296 • JURISPRUDENCIA............................................................ 297 1) Análisis del caso “Avalos, Alejandra Noemí c/ Trenes de Buenos Aires S.A. s/ daños y perjuicios”.............. 297 1.1) Comentario........................................................ 297 1.2) Texto completo del caso “Avalos, ...”................... 298 2) Otros fallos............................................................... 305 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 313 § 5. Daño moral................................................................... 314 a) Generalidades........................................................... 314 b) Conceptualización.................................................... 317 c) Definición según la jurisprudencia............................ 319

d) El daño moral en el ámbito contractual y extracontractual..................................................... 320 e) El daño moral resarcible: tesis afirmativas y negatorias.............................................................. 321 f) Personas jurídicas: ¿Son pasibles de daño moral?..... 322 g) Cuantificación del daño moral.................................. 323 1) Generalidades....................................................... 323 2) Determinación jurisprudencial de la cuantificación.324 h) Legitimación activa................................................... 325 i) Legitimado indirecto.................................................. 326 j) Conclusión................................................................ 327 • JURISPRUDENCIA............................................................ 328 1) PLENARIO Daño Moral. “Amarante, Marta Inés c/ Reus, Hugo Ernesto s/Daños y Perjuicios”............................. 328 2) Otros casos..................................................................... 333 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 343 § 6. Pérdida de chance......................................................... 345 a) Introducción............................................................. 345 b) Conceptualización.................................................... 346 c) Cuantificación de la pérdida de chance..................... 347 d) Indemnización por pérdida de chance....................... 347 • JURISPRUDENCIA............................................................ 348 § 7. Valor de la vida humana. Fallecimiento......................... 349 a) Cuantificación.......................................................... 349 b) Formas para su cuantificación.................................. 349 c) Cálculos actuariales.................................................. 351 • JURISPRUDENCIA............................................................ 354 • CASOS PRACTICOS.......................................................... 364 CAPITULO VIII MEDIOS PROBATORIOS EN LOS ACCIDENTES DE TRANSITO § 1. Prueba pericial en los accidentes de tránsito................. 367 a) Introducción............................................................. 367 b) ¿Quiénes están capacitados para realizar una pericia?..................................................................... 369 c) Interpretación del perito............................................ 370 d) Verificaciones........................................................... 370 e) Datos a tener en cuenta para la reconstrucción de un accidente............................................................. 371 1) Hora del accidente................................................ 371 2) Fechas del accidente y de la inspección policial..... 371 3) Croquis y planimetrías.......................................... 371 4) Características de las calzadas.............................. 371 5) Condiciones climáticas.......................................... 371 6) Fotografías de los rodados y del entorno del lugar del impacto........................................................... 372 7) Pericias mecánicas................................................ 372 8) Pericias médicas................................................... 372 9) Declaraciones testimoniales.................................. 372 10) Informes policiales.............................................. 372 10.1) Choques en intersecciones............................ 373 10.2) Choques frontales......................................... 374 10.3) Embestimiento de peatones.......................... 374 10.4) Choques traseros.......................................... 374 10.5) Choques entre motocicletas y automóviles.... 375 10.6) Choques durante horas nocturnas................ 375

§ 2. Dictamen pericial.......................................................... 376 a) Introducción............................................................. 376 b) La calidad en el dictamen pericial............................. 380 1) La calidad de la encomienda................................. 380 2) La calidad de la información................................. 381 3) La calidad del perito.............................................. 383 c) Conclusiones............................................................ 384 § 3. Valoración judicial de la pericia en los accidentes de tránsito.................................................................386 a) Concepto de la pericia accidentológica....................386 b) El perito en los accidentes de tránsito....................386 c) Determinación de la dinámica o mecánica del hecho 386 d) Apreciación del dictamen.......................................387 e) El juez frente al proceso de daños en accidentes de tránsito..............................................................388 f) La cuestión de los hechos.......................................389 g) La importancia de la pericia accidentológica...........390 • JURISPRUDENCIA............................................................ 392 • Aspectos jurisprudenciales de la prueba en los accidentes de tránsito en la provincia de Bs. As............................. 398 CAPITULO IX ASPECTOS DEL SEGURO § 1. Obligatoriedad del seguro de responsabilidad civil hacia terceros en los automotores y eventual responsabilidad del Estado por la carencia del seguro............................ 407 a) Disposiciones normativas nacionales........................ 407 b) Aspectos jurídicos subyacentes en el sistema vigente de seguro obligatorio de responsabilidad civil en automotores.................................................. 408 c) Responsabilidad eventual del Estado ante supuestos de carencia de seguro obligatorio de responsabilidad civil................................................. 410 d) Fondo de Garantía para cubrir la eventual responsabilidad del Estado....................................... 412 § 2. Importancia del seguro de automotores......................... 412 a) Introducción............................................................. 412 b) Tipos de cobertura.................................................... 412 1) Cobertura de responsabilidad civil........................ 412 2) Cobertura de accidente, incendio y robo................ 413 3) Cobertura con franquicia...................................... 413 c) Monto de la suma asegurada.................................... 413 d) Beneficios adicionales............................................... 413 e) Conclusión............................................................... 414 • JURISPRUDENCIA............................................................ 414 1) Oponibilidad de la franquicia en los contratos de seguros. Plenario “Obarrio”......................................................... 414 1.1) Introducción.......................................................... 414 1.2) Situaciones que se presentan................................ 415 1.3) Análisis del Plenario “Obarrio”............................... 416 1.3.1) Introducción................................................... 416 1.3.2) Fundamentos de la mayoría............................ 417 1.3.3) Texto del Plenario “Obarrio, María Pía c/ Microómnibus Norte S.A. y otro”..................... 420 2) Posición de la Corte Suprema sobre la franquicia pactada entre asegurado y asegurador....................................... 455 2.1) Introducción.......................................................... 455

2.2) Caso de la CSJN “Nieto, Nicolasa del Valle c/ La Cabaña S.A. y otros”.............................................. 457 2.3) Caso de la CSJN “Cuello, Patricia Dorotea c/ Lucena, Pedro Antonio”......................................... 460 2.4) Caso de la CSJN “Villarreal, Daniel c/ Fernández Daniel s/ recurso de hecho”.................................. 468 2.5) Caso de la CSJN “Gauna, Agustín y su acumulado c/ La Economía Comercial S.A. de Seguros Generales y otro”................................................... 470 2.6) Caso de la CSJN “Obarrio, María Pía c/ Microómnibus Norte S.A. y otros”.......................... 471 3) Otros casos..................................................................... 472 4) Posición de la SCBA en el caso “Romeggio Belkis, Amanda contra Alí, Claudio y otro. Daños y perjuicios; Acum. 1: Gaona, Isolina contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 2: Alfonso, Orlando Ramón contra Alí, Claudio Marcelo y otro. Daños y perjuicios; Acum. 3: Galarza, Stella Maris contra Alí, Claudio M. y otro. Daños y perjuicios; Acum. 4: Valdez, Francisco Fabián y otro contra Alí, Claudio y otro. Daños y perjuicios”..... 485 4.1) Introducción.......................................................... 485 4.2) Conclusión............................................................ 487 4.3) Texto del Acuerdo “Romeggio Belkis, ...”.................. 489 § 3. Aspectos jurisprudenciales en la provincia de Buenos Aires sobre el contrato de seguro en la reparación de daños............................................. 493 CAPITULO X PLAZO DE PRESCRIPCIÓN EN LAS ACCIONES DE DAÑOS Y PERJUICIOS § 1. Plenario “Saez Gonzalez, Julia del Carmen c/Astrada, Armando Valentín y otros s/ daños y perjuicios (Acc. Tráns. c/ Les. o Muerte)”, CNCiv. –en pleno– 12/3/2012................................................................... 505 PARTE PRÁCTICA 1. Modelo. Inicia demanda por daños y perjuicios................ 507 2. Modelo de demanda por daños y perjuicios, determinados............................................................... 534 3. Demanda indemnización por accidente de tránsito.......... 540 4. Modelo de demanda en la provincia de Buenos Aires por accidente de tránsito.................................................... 550 5. Modelo. Promueve querella.............................................. 562 6. Modelo. Oficio de levantamiento de embargo de automotor...........................................................564 7. Modelo de reclamo a aseguradora.............................566 ANEXO A – LA DEROGACIÓN DE LA OBLIGATORIEDAD DE LOS FALLOS PLENARIOS § 1. Introducción................................................................. 569 § 2. Mención de la ley 26.853 en una sentencia sobre daños y perjuicios....................................................... 571

B – LA RESPONSABILIDAD CIVIL EN EL PROYECTO DEL CÓDIGO CIVIL UNIFICADO § 1. Introducción................................................................. 572 § 2. Contenido..................................................................... 572 § 3. Parte pertinente............................................................ 574 – BIBLIOGRAFÍA................................................................. 575