C贸digo Civil y Comercial. Comentado
1
2
C贸digo Civil y Comercial. Comentado
Código Civil y Comercial. Comentado
Pedro Bautista Tomá DIRECTOR
Código Civil y Comercial de la Nación Comentado Tomo I–B Arts. 141 – 400 A cargo de:
Mauro A. Tulia Hugo R aúl Felicetti Colaboradores del Tomo I–B Ariel A. Tulia María Eugenia Potoski Colaboradores permanentes Acosta Gonzalez, Gustavo Bauché, Germán Biglieri, Alberto Boselli, Gabriel Oscar Franza, Jorge Atilio Herrero Pons, Jorge Novick Marcela, Susana Ortíz, Diego Oscar Santagati, Claudio
EDICIONES JURIDICAS BUENOS AIRES 2015
3
4
Código Civil y Comercial. Comentado
Argentina. Códigos Código Civil y comercial – comentado : título preliminar y parte general, tomo A / dirigido por Pedro Bautista Tomá. – 1ra ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Jurídicas, 2015. v. 1, 580 p.; 23x15 cm. ISBN: 978–950–758–135–9 1. Código Civil y Comercial Argentino. I. Tomá, Pedro Bautista, dir. CDD Obra Completa – ISBN: 978–950–758–129–4 Fecha de catalogación: 08/05/2015
© Copyright by EDICIONES JURIDICAS Paraná 123, piso 7, of. 179, Tel.: 4373 – 2730 Buenos Aires – ARGENTINA e-mail: edicionesjuridicas@hotmail.com Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 IMPRESO EN LA ARGENTINA
Código Civil y Comercial. Comentado
5
ÍNDICE CÓDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIÓN (Ley 26.994 – B.O., 08/10/2014) TÍTULO II PERSONA JURÍDICA CAPÍTULO 1 Parte general SECCIÓN 1ª Personalidad. Composición Art. 141.– Definición.— § 1. Teorías sobre la naturaleza jurídica. a) Teoría de la ficción. b) Teorías negatorias de la personalidad. c) Teoría de Hans Kelsen. d) Teorías de la realidad. e) Teorías basadas en el interés f) Teoría de la institución. g) La cuestión actual: la persona jurídica como concepto técnico–jurídico. § 2. Concepto de persona jurídica......23 Art. 142.– Comienzo de la existencia.— § 1. Comienzo de la existencia de las personas jurídicas. § 2. Autorización para funcionar. a) Contenido de la solicitud de autorización para funcionar. b) Vista de inspección previa. c) Pautas de apreciación para el otorgamiento de la autoriza ción para funcionar. d) Denegatoria de la autorización para funcionar. e) Impugnación de las resoluciones de la Inspección General de Jus ticia. f) En torno a la naturaleza jurídica de la autorización estatal......29 Art. 143.– Personalidad diferenciada.— § 1. Personalidad diferenciada. § 2. Derivaciones de la personalidad diferenciada. § 3. Distinta responsabilidad......................................................................................38 Art. 144.– Inoponibilidad de la personalidad jurídica.— § 1. Inoponibilidad de la personalidad jurídica. § 2. Los supuestos de la norma. § 3. El perjuicio y la imputación de responsabilidad. §4. Terceros de buena fe..41
6
Código Civil y Comercial. Comentado SECCIÓN 2ª Clasificación
Art. 145.– Clases.— § 1. Clases de personas jurídicas................................44 Art. 146.– Personas jurídicas públicas.— § 1. Introducción. § 2. Personas jurídicas públicas...................................................................................45 Art. 147.– Ley aplicable.— § 1. Ley aplicable a las personas jurídicas públicas..................................................................................................51 Art. 148.– Personas jurídicas privadas.— § 1. Personas jurídicas privadas. § 2. Enumeración...................................................................................52 Art. 149.– Participación del Estado.— § 1. Participación del Estado en las personas jurídicas privadas.........................................................56 Art. 150.– Leyes aplicables.— § 1. Leyes aplicables......................................57 SECCIÓN 3ª Persona jurídica privada Parágrafo 1° Atributos y efectos de la personalidad jurídica Art. 151.– Nombre.— § 1. El nombre como atributo de la personalidad jurídica. § 2. Caracteres. § 3. Resolución 7/2015 de la Inspección General de Justicia. § 4. Adición de la identificación del tipo. § 5. Reserva de denominación................................................................59 Art. 152.– Domicilio y sede social.— y Art. 153.– Alcance del domicilio. Notificaciones.— § 1. Domicilio. § 2. Sucursales. § 3. Cambio de domicilio. § 4. Alcance del domicilio..................................................65 Art. 154.– Patrimonio.— § 1. Patrimonio. § 2. Inscripción preventiva de bienes. § 3. Demostración del patrimonio inicial...............................69 Art. 155.– Duración.— § 1. Duración de la persona jurídica........................72 Art. 156.– Objeto.— § 1. Objeto de la persona jurídica...............................72 Parágrafo 2° Funcionamiento Art. 157.– Modificación del estatuto.— § 1. Modificación del estatuto. § 2. Efectos de la modificación del estatuto............................................73 Art. 158.– Gobierno, administración y fiscalización.— §1. Gobierno, adminis tración y fiscalización. § 2. Utilización de medios de comunicación......77 Art. 159.– Deber de lealtad y diligencia. Interés contrario.— § 1. Deber de lealtad y diligencia. § 2. La ley 19.550...............................................78 Art. 160.– Responsabilidad de los administradores.— § 1. Responsabilidad de los administradores. Remisión..........................................................80 Art. 161.– Obstáculos que impiden adoptar decisiones.— § 1. Obstáculos que impiden la adopción de decisiones..................................................81
Código Civil y Comercial. Comentado
7
Art. 162.– Transformación. Fusión. Escisión.— § 1. Introducción. § 2. Transformación. § 3. Fusión. § 4. Escisión. § 5. Resolución 7/2015......82 Parágrafo 3º Disolución. Liquidación Art. 163.– Causales.— § 1. Introducción. § 2. Enumeración legal...............86 Art. 164.– Revocación de la autorización estatal.— § 1. Revocación de la autorización estatal.......................................................................90 Art. 165.– Prórroga.— y Art. 166.– Reconducción.— § 1. Prórroga del plazo de duración. § 2. Reconducción..............................................92 Art. 167.– Liquidación y responsabilidades.— § 1. Liquidación. § 2. Liquida ción de las sociedades. § 3. Liquidación de las cooperativas..................93 CAPÍTULO 2 Asociaciones civiles SECCIÓN 1ª Asociaciones civiles Art. 168.– Objeto.— § 1. Asociación civil. Concepto. § 2. Objeto de las asociaciones civiles. a) Objeto no contrario al interés general o al bien común. 1) Los casos judiciales y la solución en el nuevo Código.... 98 Art. 169.– Forma del acto constitutivo.— y Art. 170.– Contenido.— § 1. Forma del acto constitutivo. § 2. Contenido del acto constitutivo........109 Art. 171.– Administradores. Los integrantes de la comisión directiva deben ser asociados.— § 1. Administradores de las asociaciones civiles. § 2. Remuneración de los directivos. § 3. Comisión Directiva: cuestiones generales. a) Prohibiciones de la Comisión Directiva. b) Régimen electoral. c) Atribuciones y deberes de la Comisión Directiva. d) Fun ciones de los miembros de la Comisión Directiva. e) Cambios en la Comisión Directiva. § 4. Asambleas. a) Introducción. b) Convocatoria y comunicación. c) Celebración y adopción de decisiones. d) Funciones de la asamblea. e) Prohibiciones de la asamblea. f) Representación de los asociados en las asambleas. g) Ineficacia e irregularidad de asambleas y resoluciones asamblearias..........................................113 Art. 172.– Fiscalización.— y Art. 173.– Integrantes del órgano de fiscaliza ción.— § 1. Fiscalización. § 2. Obligatoriedad. Composición. § 3. Atri buciones y deberes del órgano de fiscalización. § 4. Fiscalizadores. § 5. Asociaciones profesionales............................................................124 Art. 174.– Contralor estatal.— § 1. Control estatal: introducción. § 2. Autorización para funcionar. § 3. Contralor estatal posterior a la autorización. § 4. Concurrencia a las asambleas..........................127 Art. 175.– Participación en los actos de gobierno.— § 1. Participación de los asociados en los actos de gobierno.............................................132
8
Código Civil y Comercial. Comentado
Art. 176.– Cesación en el cargo.— § 1. Cesación de los directivos..............133 Art. 177.– Extinción de la responsabilidad.— § 1. Extinción de la responsabilidad de los directivos......................................................134 Art. 178.– Participación en las asambleas.— § 1. Condiciones para participar en las asambleas.................................................................135 Art. 179.– Renuncia.— § 1. Derecho de los asociados a renunciar.............136 Art. 180.– Exclusión.— § 1. Exclusión de los asociados. § 2. Procedi miento de exclusión. § 3. Revisión de la sanción..................................137 Art. 181.– Responsabilidad.— § 1. Responsabilidad de los asociados.........139 Art. 182.– Intransmisibilidad.— § 1. Intransmisibilidad de la calidad de asociado...........................................................................................139 Art. 183.– Disolución.— § 1. Disolución de las asociaciones civiles ..........140 Art. 184.– Liquidador.— y Art. 185.– Procedimiento de liquidación.— § 1. Liquidador. Designación. § 2. Procedimiento de liquidación. § 3. Destino de los bienes.....................................................................142 Art. 186.– Normas supletorias.— § 1. Normas supletorias.........................144 SECCIÓN 2ª Simples asociaciones Art. 187.– Forma del acto constitutivo.— y Art 188.– Ley aplicable. Reenvío.— § 1. Simple asociación. Conceptualización y carácter. § 2. Acto constitutivo de las simples asociaciones. § 3. Ley aplicable..144 Art. 189.– Existencia.— § 1. Existencia de las simples asociaciones. § 2. Asociaciones vecinales y organizaciones políticas de los clubes. § 3. Inscripción voluntaria...................................................................147 Art. 190.– Prescindencia de órgano de fiscalización.— § 1. Prescindencia del órgano de fiscalización...................................................................150 Art. 191.– Insolvencia.— y Art. 192.– Responsabilidad de los miembros.— § 1. Insolvencia de la simple asociación y responsabilidad de sus miembros..................................................................................151 CAPÍTULO 3 Fundaciones SECCIÓN 1ª Concepto, objeto, modo de constitución y patrimonio Art. 193.– Concepto.— § 1. Fundaciones: introducción. § 2. Concepto de fundación. § 3. Constitución............................................................152 Art. 194.– Patrimonio inicial.— § 1. Patrimonio inicial. § 2. Demostración del patrimonio inicial...........................................................................154
Código Civil y Comercial. Comentado
9
SECCIÓN 2ª Constitución y autorización Art. 195.– Acto constitutivo. Estatuto.— § 1. Acto constitutivo. § 2. Contenido del acto constitutivo. a) Contenido relativo a los fundadores. b) Contenido relativo a la fundación misma............156 Art. 196.– Aportes.— § 1. Aportes, depósito e inventario.......................... 161 Art. 197.– Promesas de donación.— § 1. Irrevocabilidad de las promesas de donación. § 2. Irrevocabilidad de las donaciones por fallecimiento del fundador.........................................................................................162 Art. 198.– Cumplimiento de las promesas.— § 1. Cumplimiento coercitivo de las promesas de donación................................................................163 Art. 199.– Planes de acción.— § 1. Plan trienal de acción...........................164 Art. 200.– Responsabilidad de los fundadores y administradores durante la etapa de gestación.— § 1. Responsabilidad de los fundadores y administradores durante la etapa previa a la autorización para funcionar. Modificación del régimen de la ley 19.836..........................165 SECCIÓN 3ª Gobierno y administración Art. 201.– Consejo de administración.— § 1. Órganos de gobierno y administración..................................................................................167 Art. 202.– Derecho de los fundadores.— Art. 203.– Designación de los consejeros.— y Art. 204.– Carácter de los consejeros.— § 1. Desig nación de los consejeros. § 2. Consejeros. § 3. Aplicación analógica de la ley 19.550. § 4. Carácter de los consejeros...................................168 Art. 205.– Comité ejecutivo.— § 1. Comité ejecutivo. Delegación de funciones. Rendición de cuentas. a) Integración del comité ejecutivo. b) Retribución.......................................................................171 Art. 206.– Carácter honorario del cargo.— § 1. Carácter honorario del cargo de consejero..........................................................................172 Art. 207.– Reuniones, convocatorias, mayorías, decisiones y actas.— y Art. 208.– Quórum especial.— § 1. Régimen de reuniones. § 2. Quórum ordinario. a) Mayorías. b) Quórum especial. c) Libro de actas.............173 Art. 209.– Remoción del consejo de administración.— § 1. Remoción del con sejo de administración. § 2. Caducidad automática de los mandatos.. 175 Art. 210.– Acefalía del consejo de administración.— § 1. Acefalía del con sejo de administración. Facultades de la autoridad de contralor......... 176 Art. 211.– Derechos y obligaciones de los integrantes del consejo de administración.— § 1. Derechos y obligaciones de los consejeros......177 Art. 212.– Contrato con el fundador o sus herederos.— § 1. Contrato con el fundador o sus herederos..........................................................178 Art. 213.– Destino de los ingresos.— § 1. Destino de los ingresos..............179
10
Código Civil y Comercial. Comentado SECCIÓN 4ª Información y contralor
Art. 214.– Deber de información.— § 1. El deber de información.................180 Art. 215.– Colaboración de las reparticiones oficiales.— § 1. Colaboración de las reparticiones oficiales....................................183 SECCIÓN 5ª Reforma del estatuto y disolución Art. 216.– Mayoría necesaria. Cambio de objeto.— § 1. Reforma del estatuto. Mayorías..........................................................................184 Art. 217.– Destino de los bienes.— § 1. Destino de los bienes.....................186 Art. 218.–Revocación de las donaciones.—§1.Revocación de las donaciones. 188 SECCIÓN 6ª Fundaciones creadas por disposición testamentaria Art. 219.– Intervención del Ministerio Público.— y Art. 220.– Facultades del juez.— § 1. Fundaciones creadas por acto de última voluntad. § 2. Intervención del Ministerio Público. § 3. Facultades del juez........189 SECCIÓN 7ª Autoridad de contralor Art. 221.– Atribuciones.— y Art. 222.– Otras facultades.— § 1. El deber de información. § 2. Autoridad de contralor.........................................191 Art. 223.– Cambio de objeto, fusión y coordinación de actividades.— § 1. Autoridad de contralor: modificación del objeto y fusión de las fundaciones....................................................................................195 Art. 224.– Recursos.— § 1. Recursos contra las decisiones de la autoridad de contralor.................................................................196 TÍTULO III BIENES CAPÍTULO 1 Bienes con relación a las personas y los derechos de incidencia colectiva SECCIÓN 1ª Conceptos Art. 225.– Inmuebles por su naturaleza.— § 1. Introducción al Título III. Remisión a los arts. 15 y 16. § 2. Distinción entre muebles e inmue bles. a) Inmuebles por su naturaleza. b) Minas y el Cód. de Minería...199
Código Civil y Comercial. Comentado
11
Art. 226.– Inmuebles por accesión.— § 1. Inmuebles por accesión física. § 2. Inmuebles por accesión moral y por su carácter representativo: supresión.....................................................................202 Art. 227.– Cosas muebles.— § 1. Cosas muebles. § 2. Categorías. § 3. Cosas muebles registrables. a) Locomóviles. b) Semovientes: régimen de marcas y señales, certificados y guías. c) Buques. d) Aeronaves... 204 Art. 228.– Cosas divisibles.— § 1. Cosas divisibles e indivisibles. § 2. Fraccionamiento de inmuebles. Competencia local....................... 211 Art. 229.– Cosas principales.— y Art. 230.– Cosas accesorias.— § 1. Cosas principales y accesorias......................................................213 Art. 231.– Cosas consumibles.— §1. Cosas consumibles y no consumibles..215 Art. 232.– Cosas fungibles.— § 1. Cosas fungibles y no fungibles. § 2. El dinero........................................................................................215 Art. 233.– Frutos y productos.— § 1. Frutos: concepto y clases. § 2. Productos. § 3. Asimilación de la remuneración a los frutos. § 4. Frutos y productos no separados de la cosa................................. 217 Art. 234.– Bienes fuera del comercio.— § 1. Bienes dentro y fuera del comercio. § 2. Inenajenabilidad absoluta y relativa........................219 SECCIÓN 2ª Bienes con relación a las personas Art. 235.– Bienes pertenecientes al dominio público.— § 1. Introducción. La materia civil y administrativa. § 2. Concepto de dominio público. § 3. Elementos de la dominicalidad. § 4. Dominio público natural y artificial. § 5. Enumeración legal. § 6. Parques nacionales. § 7. Irregistrabilidad de los inmuebles del dominio público.................221 Art. 236.– Bienes del dominio privado del Estado.— § 1. Bienes privados del estado. § 2. Enumeración legal. § 3. Herencia vacante...................239 Art. 237.– Determinación y caracteres de las cosas del Estado. Uso y goce.— § 1. Caracteres del dominio público. a) Inalienabilidad. b) Inembargabilidad. c) Imprescriptibilidad. § 2. Uso y goce de los bienes del dominio público (Remisión). § 3. Determinación del carácter nacional, provincia o municipal.......................................242 Art. 238.– Bienes de los particulares.— y Art. 239.– Aguas de los particu lares.— §1. Bienes de los particulares. §2. Aguas de los particulares..246 SECCIÓN 3ª Bienes con relación a los derechos de incidencia colectiva Art. 240.– Límites al ejercicio de los derechos individuales sobre los bienes.— y Art. 241.– Jurisdicción.— § 1. Límites al ejercicio de los derechos individuales. § 2. Jurisdicción..............................................247
12
Código Civil y Comercial. Comentado CAPÍTULO 2 Función de garantía
Art. 242.– Garantía común.— y Art. 243.– Bienes afectados directamente a un servicio público.— § 1. Patrimonio como garantía común de los acreedores. § 2. Excepciones y exclusiones. § 3. Patrimonios espe ciales. § 4. Bienes afectados a la prestación de un servicio público.....251 CAPÍTULO 3 Vivienda Art. 244.– Afectación.— § 1. Introducción. § 2. Protección de la vivienda. § 3. Afectación: condiciones.................................................................267 Art. 245.– Legitimados.— § 1. Legitimación. a) Afectación por actos de última voluntad. b) Afectación por disposición judicial...................271 Art. 246.– Beneficiarios.— § 1. Beneficiarios.............................................273 Art. 247.– Habitación efectiva.— § 1. Habitación efectiva del beneficiario.....................................................................................274 Art. 248.– Subrogación real.— § 1. Subrogación real: su incorporación al régimen protectorio..........................................................................275 Art. 249.– Efecto principal de la afectación.— § 1. Efectos de la protec ción. § 2. Excepciones a la protección. § 3. Subasta del bien. Imposibilidad de cobro. § 4. Ejecución en el proceso concursal...........276 Art. 250.– Transmisión de la vivienda afectada.— § 1. Enajenación, gravámenes y mejoras testamentarias.................................................281 Art. 251.– Frutos.— § 1. Ejecución de los frutos. § 2. Excepción..............282 Art. 252.– Créditos fiscales.— Art. 253.– Deberes de la autoridad de aplicación.— y Art. 254.– Honorarios.— § 1. Créditos fiscales. § 2. Deberes de la autoridad de aplicación. § 3. Honorarios profesionales........................................................................................ 283 Art. 255.– Desafectación y cancelación de la inscripción.— § 1. Desafec tación y cancelación de la inscripción. § 2. Enumeración legal...........285 Art. 256.– Inmueble rural.— § 1. Inmuebles rurales..................................288 TÍTULO IV HECHOS Y ACTOS JURÍDICOS CAPÍTULO 1 Disposiciones generales Art. 257.– Hecho jurídico.— § 1. Introducción. § 2. Hecho jurídico: de finición legal. § 3. Clasificación de los hechos. § 4. Diferencia entre hecho y acto jurídico. § 5. Los hechos y los efectos jurídicos: hechos constitutivos, modificativos y extintivos. § 6. Relaciones o situaciones jurídicas..........................................................................289
Código Civil y Comercial. Comentado
13
Art. 258.– Simple acto lícito.— § 1. Simple acto lícito................................296 Art. 259.– Acto jurídico.— § 1. El acto jurídico. Concepto. § 2. Carac teres del acto jurídico. § 3. Elementos del acto jurídico. § 4. Efectos del acto jurídico. § 5. Efectos del acto jurídico: entre las partes y respecto de los terceros. § 6. Interpretación del acto jurídico. § 7. Clasificación de los actos jurídicos.................................................298 Art. 260.– Acto voluntario.— § 1. Acto voluntario: elementos internos. a) El discernimiento. b) La intención. c) La libertad.............................307 Art. 261.– Acto involuntario.— § 1. El acto involuntario. a) Personas privadas de la razón. b) Persona menor de edad: acto ilícito. c) Persona menor de edad: acto lícito.................................................. 309 Art. 262.– Manifestación de la voluntad.— § 1. Exteriorización de la voluntad. § 2. Diversas maneras de exteriorización de la voluntad. § 3. Breve reseña de las teorías sobre la prevalencia de las condiciones internas o externas................................................ 311 Art. 263.– Silencio como manifestación de la voluntad.— § 1. El silencio como manifestación de la voluntad. § 2. El silencio en el procedi miento administrativo..........................................................................315 Art. 264.– Manifestación tácita de voluntad. § 1. Manifestación tácita de la voluntad.......................................................................................316 CAPÍTULO 2 Error como vicio de la voluntad Art. 265.– Error de hecho.— § 1. El error de hecho como vicio de la voluntad. § 2. Clasificación del error de hecho. § 3. El carácter de reconocible del error de hecho. § 4. El error de derecho.................. 317 Art. 266.– Error reconocible.— § 1. El error reconocible...........................320 Art. 267.– Supuestos de error esencial.— § 1. Supuestos de error esencial. § 2. Enumeración..................................................................321 Art. 268.– Error de cálculo.— § 1. Error de cálculo..................................325 Art. 269.– Subsistencia del acto.— § 1. Subsistencia del acto....................325 Art. 270.– Error en la declaración.— § 1. Error en la declaración.............326 CAPÍTULO 3 Dolo como vicio de la voluntad Art. 271.– Acción y omisión dolosa.— § 1. El dolo como vicio de la volun tad. § 2. Clasificación del dolo..............................................................327 Art. 272.– Dolo esencial.— § 1. Dolo esencial. Elementos.........................329 Art. 273.– Dolo incidental.— § 1. Dolo incidental.......................................331 Art. 274.– Sujetos.— § 1. El autor del dolo: dolo directo e indirecto..........331 Art. 275.– Responsabilidad por los daños causados.— § 1. Prueba y apreciación del dolo. § 2. Responsabilidad civil.................................332
14
Código Civil y Comercial. Comentado CAPÍTULO 4 Violencia como vicio de la voluntad
Art. 276.– Fuerza e intimidación.— § 1. Violencia como vicio de la voluntad. a) Fuerza física. b) Intimidación o violencia moral. § 2. El denominado “terror ambiental” o de “violencia generalizada”..............334 Art. 277.– Sujetos.— § 1. Autor de la violencia..........................................339 Art. 278.– Responsabilidad por los daños causados.— § 1. Responsabili dad civil............................................................................................... 340 CAPÍTULO 5 Actos jurídicos SECCIÓN 1ª Objeto del acto jurídico Art. 279.– Objeto.— § 1. Acto jurídico (remisión). § 2. Objeto del acto jurídico: comparación con el art. 953 del CCiv. de Vélez. § 3. Objeto del acto jurídico. § 4. Del objeto del acto jurídico en particular. .........341 Art. 280.– Convalidación.— § 1. Objeto inicialmente imposible: convalidación........................................................................................350 SECCIÓN 2ª Causa del acto jurídico Art. 281.– Causa.— § 1. La causa del acto jurídico. Introducción. § 2. La cuestión conforme el art. 281...................................................351 Art. 282.– Presunción de causa.— § 1. Presunción de causa. § 2. Causa falsa ....................................................................................................354 Art. 283.– Acto abstracto.— § 1. El acto abstracto....................................355 SECCIÓN 3ª Forma y prueba del acto jurídico Art. 284.– Libertad de formas.— § 1. Forma de los actos jurídicos. Concepto de forma esencial. § 2. Libertad de formas. § 3. Clasifi cación de los actos jurídicos en relación a sus formas. a) Actos de formas libres y de forma impuesta. b) Forma impuesta por la ley o por las partes. c) Actos formales y no formales............................356 Art. 285.– Forma impuesta.— § 1. Forma impuesta.....................................359 Art. 286.– Expresión escrita.— § 1. Instrumentos privados.......................361 Art. 287.– Instrumentos privados y particulares no firmados.— § 1. Instrumentos particulares............................................................ 363 Art. 288.– Firma.— § 1. Instrumentos privados. § 2. La firma. § 3. Firma digital................................................................................. 364
Código Civil y Comercial. Comentado
15
SECCIÓN 4ª Instrumentos públicos Art. 289.– Enunciación.— § 1. Instrumentos públicos. § 2. Notas particu lares. § 3. Instrumentos públicos y los actos estatales. § 4. Enumera ción legal. a) Escrituras públicas ... b) Instrumentos que extendieren los escribanos o los funcionarios públicos c) Los títulos públicos ......369 Art. 290.– Requisitos del instrumento público.— § 1. Requisitos del instrumento público. a) La actuación del oficial público. b) La com petencia del oficial público. c) Supuestos de funcionarios de hecho. d) La firma del oficial público y de las partes.......................................374 Art. 291.– Prohibiciones.— § 1. Incompatibilidad. § 2. Incompetencia en razón de las personas: enumeración legal.......................................377 Art. 292.– Presupuestos.— § 1. Presupuestos de validez relativos al oficial público...................................................................................379 Art. 293.– Competencia.— § 1. La autenticidad extrínseca del instrumento público.......................................................................381 Art. 294.– Defectos de forma.— § 1. Defectos de forma del instrumento público. § 2. Validez como instrumento privado............. 383 Art. 295.– Testigos inhábiles.— § 1. Testigos de los instrumentos públi cos. § 2. Testigos inhábiles. a) Incapaces y restringidos en su capa cidad (inc. a). b) Los que no saben firmar (inc. b). c) Los dependien tes del oficial público (inc. c). d) Ciertos parientes del oficial público (inc. d). e) Casos suprimidos en relación al Cód. Civil derogado. § 3. Error común sobre la idoneidad de los testigos............................ 384 Art. 296.– Eficacia probatoria.— § 1. Eficacia probatoria de los instru mentos públicos en sí mismos. § 2. Hechos pasados ante el oficial público. § 3. Declaraciones de contenido y enunciativas.....................388 Art. 297.– Incolumidad formal.— § 1. Incolumidad formal..........................392 Art. 298.– Contradocumento.— § 1. Contradocumento particular.............392 SECCIÓN 5ª Escritura pública y acta Art. 299.– Escritura pública. Definición.— § 1. Introducción a las cuestio nes tratadas. § 2. La función notarial. La fe pública. § 3. El notariado, la organización del notariado y el notario. a) El notariado y su orga nización (competencia). b) El registro. c) El notario y los adscriptos, según las leyes locales. d) Funciones y competencia del notario. § 4. Legislación de organización y funcionamiento del notariado. § 5. Escritura pública. § 6. Copias y testimonios.................................393 Art. 300.– Protocolo.— § 1. El protocolo.................................................. 405 Art. 301.– Requisitos.— § 1. Deberes del escribano. § 2. Calificación. § 3. Redacción de las escrituras. § 4. Unidad del acto........................ 407
16
Código Civil y Comercial. Comentado
Art. 302.– Idioma.— y Art. 303.– Abreviaturas y números.— § 1. Grafía de las escrituras. § 2. Idioma y documentos en idioma extranjero. § 3. Abreviaturas y números................................................................ 410 Art. 304.– Otorgante con discapacidad auditiva.— § 1. Otorgante con discapacidad auditiva...........................................................................413 Art. 305.– Contenido.— § 1. Contenido de las escrituras. § 2. Leyes locales................................................................................................... 414 Art. 306.– Justificación de identidad.— § 1. Identificación de los com parecientes........................................................................................... 419 Art. 307.– Documentos habilitantes.— § 1. Intervención en carácter de representante. Documentos habilitantes.........................................422 Art. 308.– Copias o testimonios.— § 1. Copias o testimonios. § 2. Nuevas copias................................................................................423 Art. 309.– Nulidad.— § 1. Nulidad de la escritura.....................................425 Art. 310.– Actas.— § 1. Actas notariales....................................................426 Art. 311.– Requisitos de las actas notariales.— § 1. Requisitos de las actas notariales..............................................................................427 Art. 312.– Valor probatorio.— § 1. Valor probatorio de las actas...............430 SECCIÓN 6ª Instrumentos privados y particulares Art. 313.– Firma de los instrumentos privados.— § 1. Instrumentos privados. § 2. La firma. § 3. La impresión digital.................................432 Art. 314.– Reconocimiento de la firma.— § 1. Valor probatorio del ins trumento privado en sí mismo...............................................................435 Art. 315.– Documento firmado en blanco.— § 1. Documento firmado en blanco. § 2. Protección de los terceros de buena fe. § 3. Documento firmado en blanco sustraído................................................................437 Art. 316.– Enmiendas.— § 1. Enmiendas.....................................................439 Art. 317.– Fecha cierta.— § 1. Fecha cierta. § 2. Adquisición de la fecha cierta................................................................................................... 440 Art. 318.– Correspondencia.— § 1. Correspondencia. Viabilidad como medio probatorio. Límites.....................................................................441 Art. 319.– Valor probatorio.— § 1. Valor probatorio de los instrumentos particulares......................................................................................... 443 SECCIÓN 7ª Contabilidad y estados contables Art. 320.– Obligados. Excepciones.— § 1. Obligación de llevar libros contables. § 2. Vigencia de la obligación de llevar libros contables. § 3. Obligados a llevar contabilidad. § 4. Sometimiento voluntario al deber de llevar contabilidad. § 5. Eximidos de llevar contabilidad...... 444
Código Civil y Comercial. Comentado
17
Art. 321.– Modo de llevar la contabilidad.— § 1. Introducción. § 2. Prin cipios generales de la contabilidad. § 3. Respaldo documentado.........451 Art. 322.– Registros indispensables.— § 1. Introducción. § 2. Registros indispensables. a) Libro diario. b) Libro de inventario y balance. § 3. Libros exigidos conforme la importancia y naturaleza de las actividades. § 4. Libros impuestos por leyes especiales.............455 Art. 323.– Libros.— § 1. Formalidades de los libros contables..................461 Art. 324.– Prohibiciones.— § 1. Inalterabilidad de las registraciones.........462 Art. 325.– Forma de llevar los registros.— § 1. Forma de llevar los registros. a) Cronología. b) Actualidad. c) Ausencia de alteraciones. d) Idioma y moneda nacional. e) Determinación de la situación patrimonial. f) Lugar de permanencia de los libros.... 464 Art. 326.– Estados contables.— § 1. Estados contables. a) Estado de situación patrimonial. b) Estado de evolución del patrimonio neto. c) Estado de resultados. d) Estado de flujo efectivo.................... 466 Art. 327.– Diario.— § 1. Libro diario y subdiario. § 2. Formalidades de los libros auxiliares........................................................................ 468 Art. 328.– Conservación.— § 1. Conservación de los libros, registros y documentación respaldatoria. § 2. Normas especiales. § 3. Con servación de los libros por los herederos..............................................469 Art. 329.– Actos sujetos a autorización.— § 1. Sustitución de libros. § 2. Conservación de documentos. a) Ley 19.550. b) Petición. Requisitos...471 Art. 330.– Eficacia probatoria.— § 1. Libros contables como medios de prueba..................................................................................................474 Art. 331.– Investigaciones.— § 1. Prohibición de investigar los libros contables. § 2. Lugar de la prueba sobre los libros contables. § 3. Exhibición general de los libros contables. § 4. Exhibición parcial de libros o registros..................................................................477 CAPÍTULO 6 Vicios de los actos jurídicos SECCIÓN 1ª Lesión Art. 332.– Lesión.— § 1. Concepto de lesión. § 2. Naturaleza jurídica. § 3. Elementos. § 4. Actos a los que se aplica. § 5. Prueba. § 6. Acciones. § 7. Legitimación. § 8. Irrenunciabilidad de la acción. § 9. Prescripción.................................................................................. 483 SECCIÓN 2ª Simulación Art. 333.– Caracterización.— § 1. Simulación. Concepto. § 2. Elementos del acto simulado. § 3. Naturaleza jurídica. § 4. Clasificación.
18
Código Civil y Comercial. Comentado
§ 5. Prescripción de las acciones. § 6. La simulación en la ley general de sociedades...........................................................................490 Art. 334.– Simulación lícita e ilícita.— § 1. Simulación lícita e ilícita. § 2. Efectos...........................................................................................494 Art. 335.– Acción entre las partes. Contradocumento.— § 1. Acción entre las partes. § 2. Prueba en la acción de simulación entre las partes....495 Art. 336.– Acción de terceros.— § 1. Acción de simulación ejercida por terceros. § 2. Prueba en la acción de simulación ejercida por terceros. § 3. Presunción de simulación........................................497 Art. 337.– Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar.— § 1. Efectos de la declaración de nulidad respecto a terceros. § 2. Responsa bilidad por daños.................................................................................499 SECCIÓN 3ª Fraude Art. 338.– Declaración de inoponibilidad.— § 1. Fraude. Concepto. § 2. Fraude a la ley. a) Concepto del fraude a la ley. Diferencia con el fraude a los acreedores. b) Elementos del acto jurídico en fraude a la ley. c) La sanción al acto en fraude a la ley. § 3. Fraude a los acreedores. a) Concepto del acto en fraude a los acreedores. b) Elementos del fraude a los acreedores. § 4. Inoponibilidad del acto en fraude a los acreedores...................................................... 500 Art. 339.– Requisitos.— § 1. Requisitos de procedencia de la acción pauliana.............................................................................................. 504 Art. 340.– Efectos frente a terceros. Deber de indemnizar.— § 1. Efectos frente a terceros. § 2. Responsabilidad por daños................................505 Art. 341.– Extinción de la acción.— § 1. Extinción de la acción..................507 Art. 342.– Extensión de la inoponibilidad.— § 1. Extensión de la inoponibilidad.................................................................................. 508 CAPÍTULO 7 Modalidades de los actos jurídicos SECCIÓN 1ª Condición Art. 343.– Alcance y especies.— § 1. Introducción al Capítulo Séptimo. § 2. Condición. Concepto. § 3. Caracteres. a) El hecho debe ser in cierto. b) El hecho debe ser futuro. c) Debe ser un hecho incoercible. d) Es una estipulación accesoria. e) Es excepcional. § 4. Clasifica ción. a) Suspensiva y resolutoria. b) Posibles e imposibles. c) Lícitas e ilícitas. d) Positivas o negativas. e) Causales, potestativas y mixtas.. 508 Art. 344.– Condiciones prohibidas.— § 1. Introducción. § 2. Condiciones prohibidas..............................................................................................513
Código Civil y Comercial. Comentado
19
Art. 345.– Inejecución de la condición.— § 1. Frustración del cumpli miento por mala fe...............................................................................516 Art. 346.– Efecto.— § 1. Irretroactividad de la condición.......................... 516 Art. 347.– Condición pendiente.— § 1. Condición suspensiva pendiente. § 2. Condición resolutoria pendiente. § 3. Las condiciones pendientes y el principio de buena fe................................................... 517 Art. 348.– Cumplimiento de la condición suspensiva y resolutoria.— §1. Cum plimiento de la condición. § 2. Determinación del efecto retroactivo.....518 Art. 349.– No cumplimiento de la condición suspensiva.— § 1. No cum plimiento de la condición suspensiva...................................................519 SECCIÓN 2ª Plazo Art. 350.– Especies.— § 1. Plazo. Concepto. § 2. Caracteres. § 3. Clasifica ción. a) Inicial (diez a quo) y final (diez ad quem). b) Cierto e incierto. c) Esencial y no esencial. d) Expreso o tácito. e) Legal, voluntario y judicial...............................................................................................520 Art. 351.– Beneficiario del plazo.— § 1. Beneficiario del plazo...................523 Art. 352.– Pago anticipado.— § 1. Pago anticipado......................................524 Art. 353.– Caducidad del plazo.— § 1. Caducidad del plazo. a) Declaración de quiebra. b) Disminución de las seguridades. c) Falta de constitu ción de garantías. § 2. Efectos. § 3. Carácter de la enumeración.........525 SECCIÓN 3ª Cargo Art. 354.– Cargo. Especies. Presunción.— § 1. Cargo. Concepto. § 2. Caracteres. § 3. Clasificación. § 4. Presunción..............................526 Art. 355.– Tiempo de cumplimiento. Prescripción.— § 1. Plazo de ejecución del cargo. § 2. Prescripción...................................................................528 Art. 356.– Transmisibilidad.— § 1. Transmisibilidad. § 2. Fallecimiento del deudor. Reversión. § 3. Terceros adquirentes.................................529 Art. 357.– Cargo prohibido.— § 1. Cargo prohibido.................................... 530 CAPÍTULO 8 Representación SECCIÓN 1ª Disposiciones generales Art. 358.– Principio. Fuentes.— § 1. Introducción. § 2. Representación. Concepto. § 3. Finalidad. § 4. Especies. a) Representación voluntaria. b) Representación legal. c) Representación orgánica. § 5. Actos a los que se aplica................................................................531
20
Código Civil y Comercial. Comentado
Art. 359.– Efectos.— § 1. Efectos directos de los actos del representante. § 2. Condición.......................................................................................536 Art. 360.– Extensión.— § 1. Extensión de la representación......................537 Art. 361.– Limitaciones.— § 1. Limitaciones................................................537 SECCIÓN 2ª Representación voluntaria Art. 362.– Caracteres.— § 1. Representación voluntaria. § 2. Requisito. § 3. Límites...........................................................................................538 Art. 363.– Forma.— § 1. Forma. § 2. Distintos supuestos relativos a la forma de otorgamiento de la representación. a) Ley de sociedades. b) Ley de defensa del consumidor. c) Ley de contrato de trabajo y procesos laborales. d) Procedimiento administrativo. § 3. La Convención Interamericana sobre Régimen Legal de Poderes para ser utilizados en el Extranjero.................................. 540 Art. 364.– Capacidad.— § 1. Capacidad del poderdante. § 2. Capacidad del apoderado...................................................................................... 546 Art. 365.– Vicios.— § 1. Vicios en la voluntad del representante. § 2. Representado de mala fe................................................................547 Art. 366.– Actuación en ejercicio del poder.— § 1. Consecuencias de la actuación del representante. § 2. Excepción. § 3. Actuación en nombre propio................................................................................ 548 Art. 367.– Representación aparente.— § 1. Representación aparente. § 2. Presunciones. a) Administrador de un establecimiento (inc. a). b) Dependientes (inc. b). c) Dependientes que entregan mercadería (inc. c). d) otros supuestos....................................................................550 Art. 368.– Acto consigo mismo.— § 1. El acto consigo mismo. § 2. Aplicación de fondos o rentas........................................................552 Art. 369.– Ratificación.— § 1. Ratificación. Concepto. § 2. Efectos. § 3. Protección de los terceros..............................................................554 Art. 370.– Tiempo de la ratificación.— y Art. 371.– Manifestación de la ratificación.— § 1. Tiempo de la ratificación. § 2. Manifestación de la ratificación...................................................................................555 Art. 372.– Obligaciones y deberes del representante.— § 1. Introducción. § 2. Fidelidad, lealtad y reserva (inc. a). § 3. Cumplimiento del encargo (inc. b). § 4. Comunicación (inc. c). § 5. Conservación y custodia (inc. d). § 6. Contrato consigo mismo (inc. e). § 7. Fidelidad, lealtad y reserva (inc. f).................................................557 Art. 373.– Obligaciones y deberes del representado.— § 1. Introducción. § 2. Prestar los medios para el cumplimiento del encargo. § 3. Retribuir la gestión. § 4. Indemnidad del representante............... 560 Art. 374.– Copia.— § 1. Deber de diligencia y la facultad de solicitar copias del poder....................................................................................562
Código Civil y Comercial. Comentado
21
Art. 375.– Poder conferido en términos generales y facultades expresas.— § 1. Interpretación de los poderes. § 2. Poder general. § 3. Poder especial. Actos que requiere de facultades expresas........................... 563 Art. 376.– Responsabilidad por inexistencia o exceso en la representación.— § 1. Responsabilidad del representante. § 2. Eximición de responsabilidad...............................................................................565 Art. 377.– Sustitución.— § 1. Sustitución del poder. Regla. § 2. Responsabilidad............................................................................566 Art. 378.– Pluralidad de representantes.— § 1. Pluralidad de representantes................................................................................ 568 Art. 379.– Apoderamiento plural.— § 1. Apoderamiento plural.................. 568 Art. 380.– Extinción.— § 1. Extinción de la representación. a) Cumpli miento del encargo (inc. a). b) Muerte del representante o del representado (inc. b). c) Revocación (inc. c). d) Renuncia (inc. d). e) Declaración de muerte presunta (inc. e). f) Declaración de ausencia (inc. f). g) Quiebra (inc. g). h) Pérdida de capacidad (inc. h). § 2. Causales del Código Procesal Civil de la Nación. § 3. Causales de la Ley de Procedimiento Administrativo..........................................569 Art. 381.– Oponibilidad a terceros.— § 1. Introducción. § 2. Oponibilidad a terceros. § 3. Inoponibilidad de las causales restantes de extinción..578 CAPÍTULO 9 Ineficacia de los actos jurídicos SECCIÓN 1ª Disposiciones generales Art. 382.– Categorías de ineficacia.— § 1. Ineficacia de los actos jurídicos: Introducción.........................................................................579 Art. 383.– Articulación.— § 1. Articulación de la nulidad. § 2. Pres cripción. § 3. Sustanciación.................................................................582 Art. 384.– Conversión.— § 1. Conversión del acto jurídico nulo.................586 Art. 385.– Acto indirecto.— § 1. Acto indirecto. Concepto.........................587 SECCIÓN 2ª Nulidad absoluta y relativa Art. 386.– Criterio de distinción.— § 1. Nulidad. Concepto. § 2. Carac teres. § 3. Supresión de la clasificación de actos nulos y anulables. § 4. Nulidad absoluta y relativa........................................................... 588 Art. 387.– Nulidad absoluta. Consecuencias.— y Art. 388.– Nulidad relativa. Consecuencias.— § 1. Introducción. § 2. Consecuencias de la nulidad absoluta. § 3. Consecuencias de la nulidad relativa. § 4. Comparación de las consecuencias...............................................591
22
Código Civil y Comercial. Comentado SECCIÓN 3ª Nulidad total y parcial
Art. 389.– Principio. Integración.— § 1. Nulidad total y parcial. § 2. Integración del acto jurídico..........................................................595 SECCIÓN 4ª Efectos de la nulidad Art. 390.– Restitución.— § 1. Efectos de la declaración de nulidad: introducción. § 2. Efecto retroactivo de la nulidad. Regla general. § 3. El efecto de la nulidad en relación a las partes del acto................596 Art. 391.– Hechos simples.— § 1. Efectos de la nulidad los actos jurídicos (reiteración). § 2. Efectos de los actos jurídicos nulo.............599 Art. 392.– Efectos respecto de terceros en cosas registrables.— § 1. Regla: efectos de la declaración de nulidad respecto de terceros en cosas registrables. § 2. Excepción: protección del subadquirente de buena fe y a título oneroso..............................................................601 SECCIÓN 5ª Confirmación Art. 393.– Requisitos.— y Art. 394.– Forma.— § 1. Confirmación. Concepto. § 2. Caracteres. § 3. Actos confirmables. § 4. Naturaleza jurídica de la confirmación. § 5. Sujetos. § 6. Recaudos de fondo. § 7. Especies y formas. a) Confirmación expresa. b) Confirmación tácita.. 602 Art. 395.– Efecto retroactivo.— § 1. Efecto retroactivo de la confir mación. § 2. La retroactividad y los derechos de terceros................... 605 SECCIÓN 6ª Inoponibilidad Art. 396.– Efectos del acto inoponible frente a terceros.— § 1. Inoponibi lidad. Concepto. § 2. Tipos de inoponibilidad. § 3. Efectos................. 606 Art. 397.– Oportunidad para invocarla.— § 1. Oportunidad para su invocación....................................................................................... 608 TÍTULO V TRANSMISIÓN DE LOS DERECHOS Art. 398.– Transmisibilidad.— § 1. Introducción. § 2. Transmisibilidad de los derechos..................................................................................609 Art. 399.– Regla general.— § 1. Principio del nemo plus iuris................ 611 Art. 400.– Sucesores.— § 1. Sucesores................................................... 612 BIBLIOGRAFÍA....................................................................................... 613