Libro incumplimiento contractual índice jurivec by Ediciones Legales E.I.R.L.

Índice General Prólogo ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 19 Presentación ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 23

torno al concepto de incumplimiento .. . ..

. .. . .. . .. . .. . .. . .. .

Luis Díez-Picazo y Ponce de León.(†) (España)

Tutela del acreedor frente al deudor incumplido ...

... ... ... ... .

Acciones o alternativas que en el derecho venezolano tiene el acreedor ante el incumplimiento de su deudor ...

Fernando Hinestrosa.(†) (Colombia)

José Mélich-Orsini.(†) (Venezuela)

1. De qué acreedor se habla.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 69 2. Hablaremos solo del acreedor singular de una deuda pura y simple... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 70 3. Cumplimiento específico o por equivalente... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 70 Incumplimiento Contractual.

Índice General 4. El cumplimiento en especie .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 70 5. El cumplimento por equivalente o reparación de los daños y perjuicios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 73 6. Diversas formas del incumplimiento ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 75 7. El acreedor de una obligación extracontractual... . .. . .. . .. . .. . .. 78 8. La situación cuando la satisfacción de las acreencias estén vinculadas entre sí por un nexo de reciprocidad... ... ... ... ... . 78 9. Derechos del acreedor dirigidos a preservar la responsabilidad patrimonial de su deudor... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 81

nuevo sobre el incumplimiento y la responsabilidad contractual en el derecho español ... ... ... ... ... ... ...

Carlos Vattier Fuenzalida. (España)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 85 2. Derecho español.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 87 3. Derecho inglés... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 91 4. Derivaciones anglosajonas.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 93 5. Modernización del BGB... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 99 6. Final... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 102

Obras citadas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 103

importancia de hacer cumplir los contratos: Los remedios generales frente a la lesión del derecho de crédito ... ... ... ... ...

107

Luciano Barchi Velaochaga. (Perú)

1. Sistema económico y sistema jurídico ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 109 2. La importancia del intercambio de bienes y servicios en la sociedad moderna ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 110

Índice General 3. Los riesgos del intercambio de bienes y servicios: el riesgo de la lesión del crédito. la “juridización” de las operaciones económicas ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 114 4. Los supuestos de lesión del crédito... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 119 5. Los remedios jurídicos frente a la lesión del derecho de crédito (incumplimiento y retardo)... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 121 5.1. La pretensión de cumplimiento... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 123 5.2. El resarcimiento de daños... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 125 6. La responsabilidad del deudor y el patrimonio como garantía. 128

La tutela jurisdiccional del acreedor... ... ... ... ... ...

131

Fernando Vidal Ramírez. (Perú)

1. Premisa.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 133 2. Antecedentes... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 133 3. El incumplimiento del deudor como presupuesto de la tutela jurisdiccional del acreedor.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 136 3.1. El retardo en el cumplimiento ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 136 3.2. El incumplimiento doloso... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 139 3.3. El incumplimiento culposo ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 139 4. La tutela jurisdiccional del acreedor... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 140 4.1. Los medios legales a fin de que el deudor le procure al acreedor aquello a que está obligado .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 141 4.2. Procurarse la prestación o hacérsela procurar por otro, a costa del deudor .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 144 4.3. Obtener del deudor la indemnización correspondiente. 145 4.4. Ejercer los derechos del deudor, sea en vía de acción o para asumir su defensa .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 147 Bibliografía ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 148

Incumplimiento Contractual.

Índice General

Tipología

de los intereses del acreedor e instrumentos para su satisfacción ... ... ... ...

151

Eugenio Llamas Pombo. (España)

1. El estudio del interés del acreedor como clave de la responsabilidad contractual... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 153 2. Aspectos y modalidades del interés ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 158 3. Interesse singulare, commune y conventum ... ... ... ... ... ... ... . 160 4. Interesse circa rem y extra rem... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 165 5. Interés positivo e interés negativo... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 171 6. Interés genérico e interés específico... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 177 7. Tipificación del interés que satisface la prestación del equivalente pecuniario... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 180

Cláusula

resolutoria expresa y condición resolutoria... ... ... ... ... ... ...

183

Manuel De la Puente y Lavalle. (†) / Eduardo Barboza Beraún. (Perú)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 185 2. Cláusula resolutoria expresa... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 185 3. Condición resolutoria ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 197 3.1. Clasificación de las condiciones ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 198 3.2. La condición resolutoria... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 199 3.3. La declaración de ineficacia .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 206 3.4. Irretroactividad de la condición... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 207 4. Diferencias entre la cláusula resolutoria expresa y la condición resolutoria... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 208

Cláusula resolutoria expresa y “cláusulas de estilo”... ... ... ... ... ... ... . 211 Carlos A. Soto Coaguila. (Perú)

1. Cláusula resolutoria expresa... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 213 10

Índice General 2. Eficacia de la cláusula resolutoria expresa .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 215 3. Conclusiones... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 222

intimación en mora como requisito para resolver una relación obligatoria, ¿Se extiende a la cláusula resolutoria expresa?...

225

Roxana Jiménez Vargas-Machuca. (Perú)

1. Fundamentos de la Casación Nº 1423-2003 Lima... . .. . .. . .. . .. 227 2. Precisiones previas .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 229 3. Comentario y crítica ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 231

Reflexiones a propósito de la mora del deudor: algunos temas puntuales ...

... ... . 239

Carlos Cárdenas Quirós. (Perú)

1. Interés del acreedor y mora del deudor.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 241 2. Mora del deudor y resolución por incumplimiento .. . .. . .. . .. . 243 3. Indemnización y mora en las obligaciones dinerarias... ... ... . 243 4. Regulación diferenciada de los intereses por mora en las obligaciones dinerarias y no dinerarias .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 245 5. Mora y responsabilidad civil extracontractual... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 246

Resarcimiento del daño contractual: Confianza, información, previsibilidad .. . .. . .. . 249 Ricardo Luis Lorenzetti. (Argentina)

Parte 1. El problema y los interrogantes... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 251 Parte 2. El enfoque de la doctrina nacional ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 254 Parte 3. La regla de la previsibilidad... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 256 1. El derecho anglosajón... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 256 Incumplimiento Contractual.

Índice General 2. El derecho continental europeo... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 258 3. El derecho latinoamericano ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 260 4. El derecho global... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 260 4.1. Convención Internacional de Compraventa de Mercaderías:. 260 4.2. Principios de UNIDROIT... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 261 4.3. El “Contract Code” de Harvey Mac Gregor... . .. . .. . .. . .. 262 4.4. Los principios de la “Comisión Landó”... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 264 5. El análisis económico... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 265 Parte 4. Conclusiones ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 266

sistema de responsabilidad contractual (Materiales para un debate)... ... ... ... ... ...

269

Fernando Pantaleón. (España)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 271 2. Función de la responsabilidad contractual.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 272 3. ¿Función preventivo-punitiva?... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 276 4. ¿Función reintegradora del derecho de crédito lesionado?: Responsabilidad contractual, pretensión de cumplimiento y resolución por incumplimiento ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 299 5. Los criterios de imputación de incumplimiento al deudor .. . 315 APÉNDICE evolución histórica y análisis comparado de los criterios de imputación objetiva del daño contractual ... ... ... ... ... ... ... ... . 334

Introducción a la responsabilidad contractual ... Jorge Mosset Iturraspe (Argentina)

... ... ... ... . 357

Índice General

Responsabilidad contractual: partes y terceros en la doctrina judicial ...

... . 373

Miguel Piedecasas. (Argentina)

1. Partes y terceros.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 375 a. Principios... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 375 b. Articulación Procesal... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 378 c. Supuestos ejemplificativos... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 379 1. Principio .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 379 2. Aplicaciones... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 380 2. El contrato de seguro de responsabilidad civil y el artículo 1195º del Código Civil... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 383 3. El acuerdo preventivo extrajudicial y el artículo 1195º del Código Civil... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 385 4. El fisco como tercero... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 388 5. El derecho laboral y el artículo 1195º del Código Civil .. . .. . 388 6. Transacción y artículo 1195º del Código Civil... ... ... ... ... ... . 391 7. El domicilio constituido y el artículo 1195º del Código Civil. 394 8. Algunos casos especiales... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 396 9. Inoponibilidad y falta de acción ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 397 10. Competencia... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 397 11. Las “nuevas” partes y el análisis del artículo 1º de la Ley 24.240. 398 a. Consumidores y usuarios:... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 399 b. Los contratos comprendidos:.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 400 c. Exclusión de los contratos sobre cosas “usadas” ... ... ... . 402 d. Sujetos obligados... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 402 e. Sujetos excluidos ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 404 f. Los servicios comprendidos... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 405 g. La prestación “profesional” de servicios. ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 405 h. Exclusión de servicios “de consumidor a consumidor”... 406 i. Exclusión de los servicios concretos integrados a procesos productivos o comerciales ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 406 12. Los contratos conexos ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 410 13. Responsabilidad por el incumplimiento de terceros.. . .. . .. . .. . 414 Incumplimiento Contractual.

Índice General

El resarcimiento del daño contractual en el derecho francés ...

... . 417

Christian Larroumet. (Francia)

1. La controversia sobre la existencia de la responsabilidad contractual... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 420 2. El principio de la no acumulación de la responsabilidad contractual y de la responsabilidad extracontractual... . .. . .. . .. . .. . .. 422 3. El régimen del resarcimiento del daño... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 424 3.1. La imputabilidad ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 424 3.2. El daño... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 426

La equidad y su función cuantificadora de los daños de imposible probanza, a propósito del artículo 1332º del Código Civil peruano... ...

427

Felipe Osterling Parodi.(†) / Alfonso Rebaza Gonzáles. (Perú)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 429 2. Alcances del artículo 1332º del Código Civil... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 430 3. El problema de la falta de predictibilidad de las decisiones judiciales... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 435 4. Dos casos singulares: pérdida de chance y daño moral ... ... . 436 4.1. La cuantificación de la pérdida de una chance.. . .. . .. . .. . 436 4.2. La cuantificación del daño moral... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 440

Cláusula penal: función e inmutabilidad de las penalidades libremente pactadas... ... ... ... ...

445

Carlos A. Soto Coaguila. (Perú)

1. Planteamiento del problema: cuando el legislador borra con una mano lo que escribió con la otra... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 447 2. La cláusula penal: concepto y funciones... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 449 14

Índice General 2.1. Concepto.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 449 2.2. Funciones de la cláusula penal ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 452 2.2.1. Función punitoria o compulsiva ... ... ... ... ... ... ... ... . 453 2.2.2. Función indemnizatoria o resarcitoria.. . .. . .. . .. . .. . .. . 453 2.2.3. Función resolutoria ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 454 2.2.4. Función preventiva o disuasiva ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 456 2.3. Función económica de la cláusula penal... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 460 2.4. La cláusula penal en el ordenamiento jurídico peruano. 460 2.4.1. Nuestro concepto de la cláusula penal o pena convencional ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 460 2.4.2. Breve análisis de la regulación de la cláusula penal en el Código Civil peruano de 1984... . .. . .. . .. . .. . .. . .. 462 3. Inmutabilidad de las penas convencionales... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 465 4. A modo de conclusión... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 477

El derecho comparado en acción: la doctrina de las “penalty clauses” como guía para la reducción (y comprensión) de las cláusulas penales excesivas.. . .. . .. . ..

. .. . 479

Roberto Moreno Rodríguez-Alcalá. (Paraguay)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 481 2. Breve panorama de la situación en los sistemas del civil law: de la inmutabilidad absoluta a la relativa... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 483 3. Modelos de reducción de cláusulas penales excesivas .. . .. . .. . 488 4. Problema que plantea la reducción judicial: una paradójica incertidumbre y el fantasma de la arbitrariedad jurisdiccional... 491 5. Liquidated damages y penalty clauses: una sabia construcción del derecho judicial inglés.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 493 6. Una ojeada a los leading cases ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 496 7. Un resumen de las reglas principales para invalidar penalty clauses y su utilidad para el juez civilista... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 504 8. Hacia una conclusión…... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 507 9. Coda: ya que estamos en tema…... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 509 Incumplimiento Contractual.

Índice General

Las astreintes en el derecho argentino ..

. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 515

Alejandro Borda. (Argentina)

1. Introducción... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 517 2. El artículo 666º bis del Código Civil argentino. Antecedentes. 517 3. Naturaleza jurídica... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 519 4. Caracteres ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 520 5. El beneficiario.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 522 6. El sujeto pasivo... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 523 7. Obligaciones a las que pueden imponerse astreintes... ... ... ... . 524 8. Presupuestos para su funcionamiento ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 525 9. Criterios para fijar las astreintes.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 527 10. Provisionalidad de las astreintes.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 528 11. Las astreintes y la indemnización de daños y perjuicios... . .. . .. 528 12. Conclusión... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 529

La garantía legal en las ventas de consumo ..

. .. . .. . .. . .. . .. . .. . 531

Carlos Vattier Fuenzalida. (España)

1. Introducción e importancia ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 533 2. Los dos modelos del derecho europeo ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 534 3. La directiva 99/44/ce y su recepción.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 536 4. Ámbito de aplicación.. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 538 5. La garantía legal y sus límites ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 540 6. Los remedios y la garantía comercial .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 543 7. A modo de conclusión... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 545

Índice General

¿Cuándo es La teoría

bueno incumplir un contrato? del incumplimiento eficiente... ... ...

547

Alfredo Bullard González. (Perú)

1. La noción de eficiencia .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 550 2. El incumplimiento eficiente... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 551 3. El problema de los daños ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 556 4. La excepción de los bienes únicos... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 562 5. Common law vs. derecho civil ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 567 6. Posición personal... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 579 7. El problema de los costos de ejecución ... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. 586

Incumplimiento Contractual.