DERECHO PROCESAL PENAL by Ediciones Legales E.I.R.L.

Víctor Jimmy Arbulú Martínez

DERECHO PROCESAL PENAL Tomo 2

Derecho Procesal Penal Tomo 2

© VÍCTOR JIMMY ARBULÚ MARTÍNEZ © EDITORA Y DISTRIBUIDORA EDICIONES LEGALES E.I.R.L. Jr. Azángaro 1075, of. 604, Lima-Perú Teléfonos: (511) 427-2076 / 426-2406 RUC: 20523085345 web: www.legales.pe e-mail: ventas@legales.pe Primera edición: 2013 Tiraje: 1000 ejemplares Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N.º 2013-11839 Registro ISBN: 978-612-4115-50-9 Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico ni mecánico, incluyendo fotocopia, sin previa autorización escrita del autor y el editor. Diseño de portada: Edwing E. Gonzales Alvarado Diagramación de interiores: Enrique M. Tello Paravecino Impresión y encuadernación: XP Acabados Gráficos S.A.C. Jr. Juán Chavez Tueros 1334 Chacra Rios Sur, Cercado de Lima. RUC: 20515866460 Impreso en Perú / Printed in Perú

Índice General INTRODUCCIÓN.......................................................................

Parte I Las Medidas de Coerción Procesal Capítulo I Naturaleza y Alcances 1. 2. 3. 4.

CUESTIONES GENERALES.............................................. TRÁMITE.............................................................................. LEGITIMACIÓN................................................................. IMPUGNACIÓN.................................................................

7 8 8 9

Capítulo II Medidas de Coerción Personal 1. LA DETENCIÓN POLICIAL............................................. 1.1. La flagrancia en el NCPP.......................................... 2. ARRESTO CIUDADANO.................................................. 3. DETENCIÓN PRELIMINAR JUDICIAL......................... 3.1. Jurisprudencia en detenciones preliminares.......... 3.2. Ejecución de la orden judicial................................... 4. DEBERES DE LA POLICÍA DURANTE LA DETENCIÓN.................................................................................... V

11 13 14 17 18 21 22

Índice

4.1. Deberes en la detención por orden judicial............ 4.2. Plazo de detención..................................................... DETENCIÓN PRELIMINAR INCOMUNICADA.......... 5.1. Antecedentes............................................................... 5.2. En el Ecuador . ........................................................... EL MODELO PERUANO................................................... 6.1. En la etapa preliminar............................................... 6.2. En prisión preventiva................................................ 6.3. Derechos...................................................................... LA CONVALIDACIÓN................................................. 7.1. En el derecho comparado......................................... 7.2. Antecedentes en la legislación nacional................. CONVALIDACIÓN EN EL NCPP............................... 8.1. Presupuestos materiales............................................ 8.2. Audiencia de convalidación.....................................

25 26 28 28 34 39 39 40 42 42 42 44 46 46 47

Capítulo III La Prisión Preventiva 1. CONCEPTOS....................................................................... 2. EN EL DERECHO COMPARADO................................... 2.1. España: la Ley de enjuiciamiento criminal............. 2.2. Alemania..................................................................... 2.3. Argentina..................................................................... 3. LA DETENCIÓN CON EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES ......................................................... 4. LA PRISIÓN PREVENTIVA EN EL CÓDIGO PROCESAL PENAL DE 1991 ......................................................... 5. PROGNOSIS DE PENA Y JURISPRUDENCIA VINCULANTE............................................................................ 5.1. Recurso de Nulidad N° 4216-2009........................... 5.2. Otros requisitos de la prisión preventiva............... VI

49 50 50 53 54 55 56 56 58 59

Índice

Capítulo IV La Prisión Preventiva en el NCPP 1. FINES..................................................................................... 2. JURISPRUDENCIA RESPECTO DE LA PRISIÓN PREVENTIVA...................................................................... 3. PRESUPUESTOS DE LA PRISIÓN PREVENTIVA EN EL NCPP............................................................................... 3.1. Prognosis más de 4 años........................................... 3.2. Periculum in mora..................................................... 3.3. Riesgo de fuga............................................................ 3.4. Peligro de obstaculización........................................ 3.5. Pertenencia a organización criminal....................... 4. AUDIENCIA DE PRISIÓN PREVENTIVA...................... 5. LA DURACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA.......... 6. PROLONGACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA..... 7. COMPUTO DEL PLAZO DE PRISIÓN PREVENTIVA. 8. REVOCATORIA.................................................................. 9. LA IMPUGNACIÓN DE LA PRISIÓN PREVENTIVA.. 10. VARIACIÓN DE LA MEDIDA CAUTELAR..................

61 63 64 65 65 67 73 74 78 81 82 85 88 88 89

Capítulo V Medidas Cautelares Restrictivas 1. LA COMPARECENCIA..................................................... 1.1. Comparecencia simple.............................................. 1.2. La comparecencia restrictiva.................................... 1.3. Restricciones............................................................... 1.4. Caución . ..................................................................... 2. ARRESTO DOMICILIARIO............................................... 2.1. Generalidades............................................................. 2.2. Jurisprudencia constitucional y arresto domiciliario............................................................................. VII

91 91 92 93 95 97 97 99

Índice

3. LA INTERNACIÓN PREVENTIVA................................. 3.1. Finalidad...................................................................... 4. EL IMPEDIMENTO DE SALIDA...................................... 4.1. Definición.................................................................... 5. LA SUSPENSIÓN PREVENTIVA DE DERECHOS........ 5.1. Concepto y alcances...................................................

101 101 102 102 104 104

Capítulo VI El Embargo 1. GENERALIDADES............................................................. 1.1. Ejecución del embargo.............................................. 1.2. Variación y alzamiento de la medida de embargo.. 1.3. Sentencia firme y embargo....................................... 1.4. Desafectación y tercería............................................. 2. TERCERÍA ........................................................................... 2.1. Suspensión de la medida cautelar sin tercería....... 3. INHIBICIÓN........................................................................ 3.1. Noción.......................................................................... 4. DESALOJO PREVENTIVO................................................ 4.1. Definición.................................................................... 5. MEDIDAS CAUTELARES CONTRA PERSONAS JURÍDICAS............................................................................. 5.1. Supuestos de procedencia......................................... 6. MEDIDAS ANTICIPADAS................................................ 6.1. Pensión anticipada de alimentos............................. 7. BIENES INCAUTADOS..................................................... 7.1. Conceptos.................................................................... 7.2. Los presupuestos para la incautación en los Acuerdos Plenarios.................................................... 7.3. Registro de bienes incautados.................................. 7.4. El trámite..................................................................... 7.5. Omisión de confirmación judicial............................ 8. INTERVENCIÓN JUDICIAL............................................. VIII

107 110 110 110 111 112 113 113 113 114 114 115 115 116 116 117 117 119 120 120 120 121

Índice

9. VARIACIÓN Y REEXAMEN DE LA INCAUTACIÓN. 123 10. PÉRDIDA DE EFICACIA DE LA INCAUTACIÓN....... 123

Parte II Los Procesos Especiales Capítulo I El Proceso Inmediato 1. NATURALEZA.................................................................... 1.1. Supuestos de aplicación: .......................................... 1.2. Procedimiento para requerir Proceso Inmediato.. 1.3. Juez competente para el control de acusación en Proceso Inmediato...................................................... 1.4. Cuando hay pluralidad de agentes......................... 1.5. Petición fiscal.............................................................. 1.6. Decisión sobre la petición.........................................

127 127 127 128 128 129 129

Capítulo II El Proceso por Razón de la Función Pública 1. CUESTIONES GENERALES.............................................. 1.1. Definición de funcionario público........................... 2. EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRIBUIDOS A ALTOS FUNCIONARIOS PÚBLICOS......... 2.1. Disposiciones aplicables............................................ 2.2. Reglas específicas para la incoación del proceso penal............................................................................. 2.3. Ampliación del objeto de la investigación............. 2.4. Decisiones finales ...................................................... 2.5. Plazos y prescripción................................................. 2.6. Conversión del procedimiento común y acumulación............................................................................ IX

131 131 133 133 134 136 137 137 138

Índice

2.7. Pluralidad de imputados con privilegios y sin privilegios de la inmunidad..................................... 138

Capítulo III Proceso por Delitos Comunes Atribuidos a Congresistas y otros Altos Funcionarios 1. CARACTERES..................................................................... 1.1. En caso de flagrancia................................................. 1.2. Procedimiento............................................................. 2. EL PROCESO POR DELITOS DE FUNCIÓN ATRIBUIDOS A OTROS FUNCIONARIOS PÚBLICOS......... 2.1. Fuero para los Fiscales Provinciales y Jueces especializados y otros de menor jerarquía.................

141 141 141 142 143

Capítulo IV El Proceso de Seguridad 1. NATURALEZA.................................................................... 1.1. Instauración del proceso de seguridad................... 1.2. Reglas aplicables........................................................ 2. TRANSFORMACIÓN AL PROCESO COMÚN............. 2.1. Jurisprudencia ........................................................... 2.2. Análisis de los Jueces Supremos.............................. 2.3. Materia de examen casacional.................................. 2.4. Diferencias del Proceso Común y el Proceso de Seguridad según la Casación N° 16 - 2009.............

145 148 148 150 150 153 154 155

Capítulo V Proceso por Delito de Ejercicio Privado de la Acción Penal 1. LA QUERELLA EN EL NUEVO PROCESO PENAL..... 159 1.1. Planteamiento ............................................................ 159 X

Índice

2. 3.

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

11. 12. 13.

1.2. La acción...................................................................... ACTO POSTULATORIO EN LA PERSECUCIÓN PRIVADA.................................................................................... FACULTADES DEL QUERELLANTE PARTICULAR... 3.1. Control de admisibilidad.......................................... 3.2. Investigación Preliminar........................................... EL JUICIO ............................................................................ MEDIDAS DE COERCIÓN PERSONAL......................... MUERTE O INCAPACIDAD DEL QUERELLANTE..... MEDIOS IMPUGNATORIOS............................................ PUBLICIDAD....................................................................... EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL EN LOS DELITOS DE PERSECUCIÓN PRIVADA . .............................. LA TRANSACCIÓN........................................................... 10.1. La formalidad de la transacción............................... 10.2. Homologación de la Transacción............................. 10.3. Acto jurídico posterior a la sentencia...................... DESISTIMIENTO................................................................. EXTINCIÓN DE LA PENA . ............................................. LAS COSTAS........................................................................

Capítulo VI El Proceso de Terminación Anticipada

1. GENERALIDADES............................................................. 1.1. La Terminación anticipada en el derecho comparado.............................................................................. 2. TERMINACIÓN ANTICIPADA. NATURALEZA JURÍDICA............................................................................. 2.1. Antecedentes normativos en la legislación peruana............................................................................ 2.2. Terminación anticipada en TID según la Ley Nº 26320....................................................................... 2.3. La conclusión anticipada en delitos aduaneros..... XI

159 162 163 164 165 165 166 167 168 168 169 170 170 170 171 171 172 172

175 175 177 177 178 179

Índice

3. LA TERMINACIÓN ANTICIPADA EN EL NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL.......................................... 3.1. Las etapas de la terminación anticipada................. 3.2. La emisión de la decisión resolutoria correspondiente: auto desaprobatorio del acuerdo o sentencia anticipada............................................................... 3.3. Control de legalidad de los acuerdos arribados por el fiscal y el imputado........................................ 4. RAZONABILIDAD DE LA PENA Y REPARACIÓN CIVIL..................................................................................... 5. SENTENCIA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Y SENTENCIA DE JUICIO ORAL. DIFERENCIAS........... 6. LA SENTENCIA.................................................................. 7. RECURSOS EN EL PROCESO ESPECIAL DE TERMINACIÓN ANTICIPADA.................................................... 8. PLURALIDAD DE HECHOS PUNIBLES E IMPUTADOS........................................................................................ 9. BENEFICIOS EN EL PROCESO ESPECIAL DE TERMINACIÓN ANTICIPADA .............................................. 10. PROCESO DE TERMINACIÓN ANTICIPADA Y ETAPA INTERMEDIA DEL PROCESO COMÚN.................. 10.1. Etapa intermedia y oportunidad de la Terminación anticipada...........................................................

180 184 185 187 188 188 189 191 193 194 195 195

Capítulo VII Proceso por Colaboración Eficaz 1. GENERALIDADES............................................................. 2. DERECHO PREMIAL EN EL DERECHO COMPARADO.......................................................................................... 3. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS.................................. 4. PERSPECTIVA DESDE EL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL................................................................................ 5. EL PROCESO DE COLABORACIÓN EN EL NCPP...... XII

197 198 200 202 205

Índice

7. 8.

9. 10.

11.

5.1. Delitos que pueden ser sometidos a colaboración eficaz............................................................................ 5.2. Calidad de la información ....................................... 5.3. Beneficios obtenidos.................................................. 5.4. Diligencias previas al Acuerdo................................ 5.5. Situación del colaborador......................................... 5.6. Acta de colaboración eficaz...................................... 5.7. Denegatoria de la solicitud de colaboración.......... EFECTOS DE LA INFORMACIÓN DEL COLABORADOR....................................................................................... 6.1. Colaboración durante el proceso contradictorio... 6.2. Audiencia.................................................................... 6.3. Resolución de impugnación..................................... SENTENCIA APROBATORIA.......................................... COLABORACIÓN DURANTE LAS OTRAS ETAPAS DEL PROCESO ................................................................... 8.1. Colaborador sentenciado.......................................... 8.2. Jurisprudencia Constitucional................................. CONDICIONES, OBLIGACIONES Y CONTROL DEL BENEFICIADO.................................................................... REVOCACIÓN DE LOS BENEFICIOS............................ 10.1. Revocación de exención de la pena......................... 10.2. Revocación de la disminución de la pena............... 10.3. Revocación de la remisión de la pena..................... MÉRITO DE LA INFORMACIÓN Y DE LO OBTENIDO CUANDO SE RECHAZA EL ACUERDO................

205 206 207 208 208 209 209 210 210 211 211 211 212 212 212 215 216 216 217 217 218

Capítulo VIII El Proceso por Faltas 1. CONCEPTOS....................................................................... 219 2. LAS FALTAS EN LA JURISPRUDENCIA VINCULANTE. PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA Y LA REINCIDENCIA EN FALTAS........................................... 220 XIII

Índice

3. REINCIDENCIA Y MODIFICACIÓN DE LA PENA EN FALTAS.......................................................................... 3.1. El concurso real de faltas.......................................... 4. COMPETENCIA.................................................................. 4.1. Incoación..................................................................... 4.2. Audiencia.................................................................... 4.3. Desarrollo.................................................................... 5. MEDIDAS DE COERCIÓN................................................ 6. IMPUGNACIÓN................................................................. 7. DESISTIMIENTO.................................................................

221 222 224 224 224 225 226 226 227

Capítulo IX Proceso Especial de Perdida de Dominio 1. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS.................................. 1.1. Debate parlamentario y el intento de derogatoria del Dec. Leg. N° 992................................................... 2. PROCESO ESPECIAL SOBRE PÉRDIDA DE DOMINIO SEGÚN EL DEC. LEG. N° 1104................................ 2.1. Generalidades............................................................. 2.2. Objeto, concepto y ámbito de aplicación................ 2.3. Límites de la Pérdida de Dominio........................... 3. SUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA PÉRDIDA DE DOMINIO...................................................................... 4. LOS BIENES QUE PUEDEN SER AFECTADOS............ 4.1. Deber de información................................................ 5. DE LA NATURALEZA DEL PROCESO.......................... 5.1. Garantías del debido proceso................................... 5.2. La competencia........................................................... 6. INVESTIGACIÓN POR LA FISCALÍA............................ 6.1. Medidas cautelares.................................................... 6.2. Trámite ....................................................................... 7. DEL PROCESO.................................................................... XIV

229 230 235 235 236 236 237 238 240 240 241 242 243 243 244 245

Índice

9. 10. 11. 12. 13.

7.1. La investigación preliminar realizada por el Ministerio Público........................................................... 7.2. La actuación judicial.................................................. MEDIOS DE DEFENSA...................................................... 8.1. Nulidades.................................................................... 8.2. Excepciones................................................................. LOS TERCEROS.................................................................. LA SENTENCIA Y SUS EFECTOS................................... SUBASTA PÚBLICA........................................................... LA CONABI......................................................................... 12.1. Facultad para destrucción de bienes peligrosos o dañinos........................................................................ PRIMER CASO DE DEMANDA DE PÉRDIDA DE DOMINIO.............................................................................

245 246 249 249 250 250 251 251 252 253 253

Parte III El Sistema de Recursos Impugnatorios Capítulo I La Impugnación 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

NATURALEZA.................................................................... CLASES DE ERRORES O VICIOS.................................... NATURALEZA JURÍDICA............................................. ADMISIBILIDAD................................................................ 4.1. Legitimidad activa..................................................... GRAVAMEN........................................................................ LA ADHESIÓN................................................................. LEGITIMADOS PARA IMPUGNAR................................ FUNDAMENTACIÓN DEL AGRAVIO...................... DESISTIMIENTO................................................................. CAPACIDAD PROCESAL................................................. EXTENSIÓN DEL RECURSO......................................... XV

257 259 259 260 261 261 263 266 266 269 269 269

Índice

12. COMPETENCIA DEL TRIBUNAL REVISOR................. 13. LA REFORMA EN PEOR................................................... 14. IMPUGNACIÓN DIFERIDA............................................. 14.1. Supuestos de impugnación diferida....................... 14.2. La ejecución de sentencia impugnada en la Jurisprudencia vinculante.................................................

270 271 277 278 279

Capítulo II Los Recursos en el NCPP 1. GENERALIDADES............................................................. 1.1. Plazos........................................................................... 2. EL RECURSO DE REPOSICIÓN....................................... 3. EL RECURSO DE APELACIÓN........................................ 3.1. Órgano competente................................................... 3.2. Efectos del recurso de apelación.............................. 3.3. Facultades de la sala penal superior....................... 3.4. Sentencia absolutoria por condenatoria................. 3.5. Sistema de votación................................................... 3.6. Jurisprudencia de Salas Superiores que se pronunciaron en apelación............................................. 4. LA APELACIÓN DE AUTOS............................................ 4.1. Trámite......................................................................... 4.2. La Audiencia............................................................... 5. LA APELACIÓN DE SENTENCIAS................................ 5.1. La prueba en recurso de apelación.......................... 5.2. Convocatoria a la Audiencia de Apelación............ 5.3. La Audiencia. Desarrollo ......................................... 5.4. La Sentencia de Segunda Instancia......................... 5.5. Aclaración de sentencia............................................. 5.6. Nulidad del juicio...................................................... 6. EL RECURSO DE CASACIÓN.......................................... XVI

283 283 287 288 289 289 291 292 296 296 300 300 301 301 302 306 309 311 314 316 317

Índice

6.1. 6.2. 6.3. 6.4.

Juicio rescindente y juicio rescisorio....................... Procedencia del recurso de casación....................... Requisitos.................................................................... Admisión del recurso de casación en la jurisprudencia........................................................................... 6.5. Casación por errónea interpretación de la ley penal material................................................................. 6.6. Formalidades del recurso de Casación................... 6.7. Inadmisibilidad de la casación................................. 6.8. Causales para interponer recurso de casación....... 6.9. Interposición y admisión.......................................... 6.10. Concesión del recurso................................................ 6.11. Auto concesorio de apelación................................... 6.12. Audiencia..................................................................... 6.13. Competencia................................................................ 6.14. Sentencia casatoria. Contenido................................. 6.15. Efectos de la anulación.............................................. 6.16. Efectos de la Casación sobre medidas cautelares.. 7. IMPROCEDENCIA DE RECURSOS CONTRA SENTENCIA CASATORIA Y DE SENTENCIA DICTADA EN JUICIO DE REENVIO.................................................. 7.1. Antecedentes............................................................... 7.2. Cuestionamiento de la sentencia casatoria............. 8. EL RECURSO DE QUEJA.................................................. 8.1. El trámite del recurso de queja................................. 9. LA ACCIÓN DE REVISIÓN.............................................. 9.1. Recurso de revisión ..................................................... 9.2. Regulación en el Código de Procedimientos Penales de 1940............................................................... 9.3. Trámite......................................................................... 9.4. Regulación en el NCPP............................................. 9.5. Legitimidad para demandar.................................... 9.6. Contenido de la demanda........................................... 9.7. Efectos de la demanda............................................... XVII

318 319 319 321 322 323 325 326 337 337 338 339 341 341 342 342 343 343 345 346 346 347 347 348 350 351 353 354 355

Índice

9.8. Sentencia de revisión................................................. 356 9.9. Jurisprudencia constitucional y la revisión de sentencias.................................................................... 357 9.10. Antecedentes............................................................... 359

Parte IV La Ejecución de la Sentencia Capítulo I El Curso de la Decisión sobre el Fondo 1. CUESTIONES GENERALES.............................................. 1.1. Fundamento................................................................ 1.2. Competencia............................................................... 2. CÓMPUTO DE LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD 2.1. Cómputo de la prisión preventiva y la pena.......... 2.2. Cómputo de pena en arresto domiciliario.............. 3. JUEZ COMPETENTE EN EJECUCIÓN. FACULTADES........................................................................................ 4. REFUNDICIÓN DE PENAS.......................................... 4.1. Para hechos delictuosos anteriores a la ley N° 28730............................................................................ 4.2. Vigencia de la refundición para hechos posteriores a la ley N° 2873..................................................... 4.3. Jurisprudencia, sobre determinación de la pena en concurso real.......................................................... 4.4. Concurso real retrospectivo......................................

363 364 365 365 365 367 375 376 376 381 383 384

Capítulo II Ejecución de la Inhabilitación 1. LA INHABILITACIÓN. CUESTIONES GENERALES.. 387 2. LA INHABILITACIÓN EN EL CÓDIGO PENAL.......... 388 XVIII

Índice

3. ACUERDOS PLENARIOS DE LA CORTE SUPREMA E INHABILITACIÓN..................................................... 3.1. Acuerdo Plenario N° 2-2008/CJ-116. Ejecución de la pena de inhabilitación en el Código de Procedimientos Penales de 1940........................................ 3.2. Acuerdo Plenario N° 10-2009. Ejecución de la inhabilitación en el NCPP............................................ 3.3. Acuerdo Plenario N° 10-2009. Ejecución de la inhabilitación según el Código de Procedimientos Penales de 1940........................................................... 4. EJECUCIÓN DE LA MEDIDA DE SEGURIDAD....... 5. LA EJECUCIÓN CIVIL....................................................... 5.1. Tratamiento de la jurisprudencia vinculante de la ejecución de sentencia según el Código de Procedimientos penales de 1940.................................... 5.2. Incautación y comiso................................................. 6. SENTENCIA Y FALSEDAD INSTRUMENTAL............. 6.1. Consecuencia cuando se ha extraído un documento de archivo........................................................ 6.2. Documento en protocolo notarial............................ 7. TERCERÍAS EN EJECUCIÓN........................................

390 390 392 394 397 399 399 401 403 404 404 405

Capítulo III Las Costas 1. CONCEPTO......................................................................... 1.1. Clasificación................................................................ 1.2. Composición de las costas ....................................... 1.3. Entidades y sujetos procesales exentos de costas.. 1.4. Fijación de costas al imputado................................. 2. COSTAS EN ABSOLUCIÓN.......................................... 3. LAS COSTAS EN ACCIÓN PRIVADA.......................... XIX

407 408 409 410 412 413 414

Índice

4. COSTAS EN INCIDENTES DE EJECUCIÓN Y RECURSOS................................................................................ 4.1. Costas en incidentes de ejecución............................ 4.2. Liquidación de costas................................................ 5. OPORTUNIDAD DE PAGO.............................................. 6. ANTICIPO DE GASTOS....................................................

415 415 416 416 417

Parte V La Cooperación Judicial en el Nuevo Proceso Penal Extradición y Actos de Asistencia Capítulo I Autoridad Central y Actos de la Cooperación Judicial 1. GENERALIDADES............................................................. 421 2. LA FISCALÍA DE LA NACIÓN COMO AUTORIDAD CENTRAL.................................................................. 422 3. ACTOS DE LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL.. 423

Capítulo II La Extradición 1. 2. 3. 4.

DEFINICIÓN........................................................................ LA EXTRADICIÓN EN LA JURISPRUDENCIA........ FUENTES DE LA EXTRADICIÓN................................... PROCEDENCIA ................................................................. 4.1. Requisitos de admisibilidad de la petición de extradición....................................................................... 5. DETERMINACIÓN DE LA COMPETENCIA............ 5.1. Reglas........................................................................... 5.2. Autoridades intervinientes....................................... XX

425 428 428 429 431 432 432 433

Índice

Capítulo III La Extradición Activa 1. ALCANCES.......................................................................... 2. PROCEDIMIENTO............................................................. 3. PLAZO DE LA EXTRADICIÓN EN LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL.......................................... 4. LIMITES DEL JUZGAMIENTO DEL EXTRADITADO. 4.1. Jurisprudencia Constitucional. Caso Ernesto Schütz Landázuri, prescripción y extradición....... 4.2. Examen de los argumentos del voto en minoría... 4.3. Extradición y cosa juzgada en la jurisprudencia constitucional.............................................................. 4.4. Ampliación de extradición activa en la jurisprudencia suprema.......................................................... 5. ARRESTO PROVISORIO EN EXTRADICIÓN ACTIVA

435 436 439 439 440 443 445 446 447

Capítulo IV La Extradición Pasiva 1. CARACTERÍSTICA............................................................. 2. RECHAZO DE LA EXTRADICIÓN PASIVA.................. 3. REQUISITOS DE LA DEMANDA DE EXTRADICIÓN PASIVA.................................................................................. 4. CONCURSO DE EXTRADICIONES PASIVAS............... 5. LA EXTRADICIÓN CONCEDIDA POR EL ESTADO PERUANO . ......................................................................... 5.1. Fuga del extraditado hacia Perú.............................. 6. LA EXTRADICIÓN PASIVA EN LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL.......................................... 6.1. Caso de ciudadano por delito de pena de muerte. La STC EXP. N.° 02278-2010-PHC/TC.................... 6.2. Pronunciamientos en la Jurisdicción constitucional y las razones......................................................... XXI

449 450 452 453 454 455 456 456 457

Índice

7. 8. 9.

10.

6.3. Examen........................................................................ 6.4. Extraditable con procesos simultáneos y presunta afectación al debido proceso................................ 6.5. Plazo de entrega del extraditable . .......................... EXTRADITAR O JUZGAR. PRINCIPIO AUT DEDERE, AUT IUDICARE........................................................... BIENES VINCULADOS AL DELITO MATERIA DE EXTRADICIÓN................................................................... PROCEDIMIENTO EN EXTRADICIÓN PASIVA...... 9.1. Audiencia informativa del extraditable.................. 9.2. Audiencia de Control de la Extradición.................. 9.3. Trámite en la Corte Suprema................................... 9.4. Extradición simplificada. Consentimiento del extraditable..................................................................... 9.5. Extradición pasiva autorizada.................................. JURISPRUDENCIA SUPREMA EN EXTRADICIÓN PASIVA. ............................................................................... 10.1. Doble incriminación................................................... 10.2. Improcedencia por prescripción de acción penal.. 10.3. Necesidad de informe de interpol sobre ubicación de extraditable.................................................... 10.4. Extradición aplazada................................................. 10.5. Declaración de contumacia....................................... 10.6. Caso Morales Bermúdez............................................

458 461 462 464 465 465 466 466 467 468 469 470 470 471 472 473 474 474

Capítulo V Medida Cautelar y Arresto Provisorio 1. CONCEPTO......................................................................... 477 2. PROCEDIMIENTO............................................................. 477 2.1. Formalidad de la solicitud........................................ 477 2.2. Trámite del arresto provisorio................................. 478 2.3. Arresto de persona en tránsito al país requerido.. 479 2.4. Ejecución de la medida cautelar de arresto provisorio.............................................................................. 480 XXII

Índice

2.5. Jurisprudencia constitucional respecto de arresto provisorio ................................................................... 481 3. EXTRADICIÓN DE TRANSITO................................... 482

Capítulo VI La Asistencia Judicial Internacional 1. GENERALIDADES............................................................. 2. CARTA ROGATORIA DE AUTORIDADES EXTRANJERAS AL PERÚ................................................................. 2.1. Requisitos y trámite de la carta rogatoria............... 2.2. Medios probatorios.................................................... 2.3. Trámite de las solicitudes......................................... 3. LA ASISTENCIA JUDICIAL Y DETENIDO.................... 4. PROHIBICIONES................................................................ 5. INTERVENCIÓN DE FISCALES O JUECES EXTRANJEROS EN DILIGENCIAS EN EL PERÚ.......................... 6. CARTAS ROGATORIAS DEL PERU A AUTORIDADES EXTRANJERAS........................................................... 6.1. Solicitud a las autoridades extranjeras para el traslado del detenido o condenado......................... 7. LAS DILIGENCIAS EN EL EXTERIOR POR JUECES O FISCALES PERUANOS..................................................

483 484 485 486 486 487 488 489 490 490 491

Capítulo VII El Cumplimiento de Condenas 1. ALCANCES.......................................................................... 2. LAS PENAS Y LAS MEDIDAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD EFECTIVAS.......................................................... 2.1. Jurisdicción del Perú sobre la condena impuesta.. 2.2. Condiciones para el traslado y el cumplimiento de condenas................................................................ XXIII

493 494 495 495

Índice

3. TRÁMITE PARA DISPONER EL TRASLADO DE EXTRANJERO CONDENADO EN EL PERÚ...................... 3.1. Solicitud de Estado extranjero al Perú.................... 3.2. Solicitud de Perú para el traslado del extranjero a su país de origen........................................................ 4. CIRCULAR DE LA PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL SOBRE LOS TRASLADOS.................................. 5. PENAS DIFERENTES A LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD Y MEDIDAS DE SEGURIDAD......................... 5.1. Si se trata de condenado extranjero......................... 5.2. Pena de multa y el decomiso.................................... 5.3. Pena de Inhabilitación...............................................

497 497 498 499 501 502 502 503

Capítulo VIII La Entrega Vigilada 1. DEFINICIÓN........................................................................ 2. PROCEDIMIENTO............................................................. 2.1. Rol de la Fiscalia en los procedimientos de entrega.. 2.2. Autorización para utilizar la entrega vigilada en el extranjero.................................................................

505 506 506 507

Capítulo XIX Cooperación con la Corte Penal Internacional 1. LA CORTE PENAL INTERNACIONAL......................... 2. ASPECTOS GENERALES DE LA COOPERACIÓN DEL PERÚ CON LA CORTE........................................... 2.1. Trámite......................................................................... 2.2. Consultas y acuerdos................................................. 3. LA DETENCIÓN Y ENTREGA DE PERSONAS A LA CORTE PENAL INTERNACIONAL................................ XXIV

509 511 513 514 515

Índice

3.1. Trámite......................................................................... 3.2. Plazo de la detención................................................. 4. DETENCIÓN PROVISIONAL CON FINES DE ENTREGA.................................................................................. 5. ACTOS DE COOPERACIÓN EN GENERAL CON LA CORTE PENAL INTERNACIONAL................................ 6. LA EJECUCIÓN DE LA PENA IMPUESTA POR LA CORTE PENAL INTERNACIONAL................................

515 519 519 521 522

Parte VI Derecho Penal y Procesal Internacional Capítulo I Teoría del Derecho Penal Internacional 1. INTRODUCCIÓN............................................................... 527 2. DERECHO PENAL INTERNACIONAL......................... 528 3. FUENTES.............................................................................. 530 3.1. Los tratados................................................................. 531 3.2. Derecho consuetudinario.......................................... 532 4. LA CLÁUSULA DE MARTENS........................................ 532 5. PRINCIPIOS GENERALES RECONOCIDOS POR LAS NACIONES.................................................................. 536 6. LAS DECISIONES JUDICIALES Y LA DOCTRINA DE LOS PUBLICISTAS....................................................... 537 7. JUS COGENS Y SU INFLUENCIA EN EL DERECHO INTERNACIONAL............................................................. 537

Capítulo II La Justicia Internacional 1. ORÍGENES........................................................................... 543 XXV

Índice

2. IMPRESCRIPTIBILIDAD Y CRÍMENES CONTRA LA HUMANIDAD..................................................................... 3. JURISDICCIÓN UNIVERSAL........................................... 3.1. Tribunal Internacional Militar de Núremberg....... 3.1.1. Atribuciones del tribunal............................... 3.1.2. El Juicio ........................................................... 3.2. Tribunal Internacional Militar de Tokio................. 3.2.1. Organización y competencia......................... 3.2.2. Casos ante el Tribunal Militar Internacional...................................................................... 3.2.3. Críticas.............................................................. 3.3. Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia........................................................................ 3.3.1. Competencia del TPIY................................... 3.3.2. Composición del TPIY................................... 3.4. Cámara para Crímenes de Guerra en Bosnia y Herzegovina................................................................ 3.5. Tribunal Penal Internacional para Ruanda............ 3.5.1. Antecedentes................................................... 3.5.2. Caso Akayesu.................................................. 3.6. Paneles Especiales para los crímenes graves en timor leste.................................................................... 3.6.1. Origen de los Paneles Especiales.................. 3.6.2. Composición . ................................................. 3.6.3. Jurisdicción ..................................................... 3.6.4. Casos ante los Paneles Especiales................. 3.7. Tribunal Especial para Sierra Leona....................... 3.7.1. Reseña del conflicto......................................... 3.8. Tribunal Penal para Camboya.................................. 3.8.1. Antecedentes .................................................. 3.8.2. Decisión para enjuiciar a criminales............ 3.8.3. Competencia de las Cámaras Extraordinarias..................................................................... 3.9. Tribunal Especial para el Líbano............................. XXVI

545 547 547 549 550 555 556 557 558 559 562 563 564 565 565 567 568 570 570 571 571 572 572 574 574 575 576 577

Índice

Capítulo III Aplicación del Derecho Penal Internacional 1. CUESTIONES DE TEMPORALIDAD.............................. 1.1. Problemática en la aplicación del derecho penal internacional............................................................... 1.2. Principio de legalidad e irretroactividad penal..... 1.3. Previsibilidad y Culpabilidad.................................. 1.4. Aplicación retroactiva de legislación interna posterior al hecho. Caso Corte Especial de Líbano..... 1.5. Fundamentos para la jurisdicción internacional... 1.6. Panorama Nacional.................................................... 1.7. Regla para la aplicación de la ley penal.................. 2. PROBLEMÁTICA EN EL ENCAUSAMIENTO DE DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD POR TEMPORALIDAD. CASO DEL JUEZ GARZON......................... 2.1. El caso.......................................................................... 2.2. La querella................................................................... 2.3. Resoluciones objeto del presunto delito de prevaricato y otros............................................................... 2.4. El magistrado Varela fija la doctrina jurisprudencial del delito de prevaricación judicial ................. 2.5. El magistrado supremo Varela y la garantía de imparcialidad.............................................................. 2.6. Cuestionamiento a la posición de Garzón frente a la competencia del 5º juzgado central de instrucción............................................................................... 2.7. La posición de Garzón respecto de la aplicación temporal de la ley penal en los delitos de lesa humanidad....................................................................... 2.8. Cuestionamiento a su posición sobre la amnistía. 2.9. Debilidades en la instrucción abierta por el juez Garzón......................................................................... XXVII

579 579 580 585 585 586 587 589 591 592 592 595 596 599 601 604 606 609

Índice

2.10. Debilidad del auto del magistrado Varela. La posición del ministerio público en este caso............... 612 2.11. Efectos de la apertura del juicio oral sobre Baltazar Garzón................................................................... 613

Capítulo IV La Corte Penal Internacional 1. LA CONSTRUCCIÓN DE LA JURISDICCIÓN INTERNACIONAL.................................................................. 1.1. Orígenes....................................................................... 2. ESTATUTO........................................................................... 3. FINALIDAD. NATURALEZA........................................... 3.1. Condición jurídica y atribuciones de la Corte ...... 4. ASPECTOS SUSTANTIVOS.............................................. 4.1. Crímenes de la competencia de la Corte ............... 4.2. Los elementos de los crímenes................................. 5. PRINCIPIOS GENERALES DE DERECHO PENAL SEGÚN EL ESTATUTO...................................................... 5.1. Nullum crimen sine lege . ........................................ 5.2. Nulla poena sine lege ............................................... 5.3. Irretroactividad ratione personae ........................... 5.4. Responsabilidad penal individual. Autoría y participación .................................................................... 5.5. Improcedencia del cargo oficial .............................. 5.6. Responsabilidad de los jefes y otros superiores ... 5.7. Imprescriptibilidad ................................................... 5.8. Cosa juzgada . ............................................................ 5.9. Atribución del dolo.................................................... 5.10. Circunstancias eximentes de responsabilidad penal............................................................................. 5.11. Error de hecho o error de derecho........................... 5.12. Órdenes superiores y disposiciones legales . ........ XXVIII

615 615 616 618 619 619 619 620 621 621 621 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630

Índice

6. ESTRUCTURA DE LOS ELEMENTOS DE LOS CRIMENES.................................................................................. 7. GENOCIDIO........................................................................ 8. CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD............................. 8. COMPONENTES DEL CONTEXTO................................ 9. CRÍMENES DE GUERRA ................................................. 10. LAS PENAS . ....................................................................... 10.1.Reparación a las víctimas .......................................... 11. CORTE PENAL INTERNACIONAL Y REGLAS DEL PROCESO............................................................................. 11.1. Competencia .............................................................. 11.2. Condiciones previas para el ejercicio de la competencia . ..................................................................... 11.3. Actuación del Fiscal frente a un posible crimen internacional............................................................... 11.4. Cuestiones de admisibilidad ................................... 11.5. Impugnación de la competencia de la Corte o de la admisibilidad de la causa .................................... 11.6. Derecho aplicable . .................................................... 12. ESTRUCTURA ORGÁNICA............................................. 12.1. Composición y administración de la Corte . ......... 12.2. Los magistrados......................................................... 12.3. Requisitos para ser magistrados.............................. 12.4. Presidencia ................................................................. 12.5. Los órganos jurisdiccionales..................................... 12.6. Independencia de los magistrados ......................... 12.7. La Fiscalía.................................................................... 12.8. La Secretaría . ............................................................. 12.9. Causales de separación de funcionarios................. 12.10. Privilegios e inmunidades . .................................... 13. JUZGAMIENTO.................................................................. 13.1. La investigación ........................................................ XXIX

631 631 633 637 640 648 649 649 649 649 650 651 652 653 654 654 654 654 655 655 656 657 657 658 658 659 659

Índice

14.

15.

16.

17.

18.

13.2. Luego de la Investigación......................................... 13.3. Funciones y atribuciones del Fiscal ........................ 13.4. Derechos de las Personas durante la Investigación............................................................................... 13.5. Facultades del Fiscal en situaciones de urgencia.. 13.6. Funciones y atribuciones de la Sala de Cuestiones Preliminares ........................................................ MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES...................... 14.1. Trámite......................................................................... 14.2. Comparecencia........................................................... 14.3. Ejecución de la orden de detención......................... 14.4. Entrega del imputado a la CPI................................. 14.5. Audiencia preliminar................................................. 14.6. La audiencia................................................................ 14.7. Acusación ampliada ................................................. EL JUICIO ............................................................................ 15.1. Funciones y atribuciones de la Sala de Primera Instancia ..................................................................... 15.2. Inicio del Juicio........................................................... 15.3. Control de la declaración de culpabilidad............. DERECHOS DEL ACUSADO EN JUICIO....................... 16.1. Protección de las víctimas y los testigos y su participación en las actuaciones..................................... LA SENTENCIA.................................................................. 17.1. Fallo condenatorio .................................................... 17.2. Imposición de la pena .............................................. 17.3. Fondo fiduciario ........................................................ 17.4. El Estatuto, la aplicación de penas por los países y la legislación nacional ........................................... PRIMER VEREDICTO. CASO FISCAL VS. THOMAS LUBANGA DYILO.............................................................. 18.1. Antecedentes............................................................... XXX

659 660 661 663 664 665 665 666 667 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 678 678 679 679 680 680 680

Índice

18.2. El conflicto de Ituri..................................................... 681 18.3. Sentencia...................................................................... 682 18.4. Casos pendientes........................................................ 683

Capítulo V Reglas de Procedimiento y Prueba 1. DISPOSICIONES GENERALES RELATIVAS A LA PRUEBA................................................................................ 1.1. Regla 63........................................................................ 1.2. Regla 64........................................................................ 1.3. Regla 65........................................................................ 1.4. Regla 66........................................................................ 1.5. Regla 67........................................................................ 1.6. Regla 68........................................................................ 1.7. Regla 69........................................................................ 1.8. Regla 70........................................................................ 1.9. Regla 71........................................................................ 1.10. Regla 72........................................................................ 1.11. Regla 73........................................................................ 1.12. Regla 74........................................................................ 1.13. Regla 75........................................................................ 2. REVELACIÓN DE INFORMACIÓN O PRUEBAS ....... 2.1. Regla 76........................................................................ 2.2. Regla 77........................................................................ 2.3. Regla 78........................................................................ 2.4. Regla 79........................................................................ 2.5. Regla 80........................................................................ 2.6. Regla 81........................................................................ 2.7. Filtros de información por probable afectación de otros intereses........................................................ 2.8. Regla 82........................................................................ XXXI

685 685 686 687 687 688 688 689 689 690 691 691 693 695 696 696 696 697 697 698 699 699 700

Índice

2.9. Regla 83........................................................................ 2.10. Regla 84........................................................................ 2.11. Regla 85........................................................................ 2.12. Regla 86........................................................................

701 701 702 702

Capítulo VI El Sistema Interamericano de Protección de Derechos Humanos Respecto a los Crimenes Contra la Humanidad 1. CHILE.................................................................................... 1.1. Caso Almonacid Arellano......................................... 1.2. Contexto histórico...................................................... 1.3. El Decreto Ley No. 2.191 que dispuso amnistía.... 2. PERÚ..................................................................................... 2.1. Hechos......................................................................... 2.2. Ley de amnistía y poder judicial.............................. 2.3. Regla jurídica respecto a las leyes de la amnistía.. 2.4. El derecho a la verdad como acceso a la tutela judicial......................................................................... 3. GUATEMALA...................................................................... 3.1. El caso de Molina Theissen y su familia................. 3.2. La desaparición de Marco Antonio Molina Theissen....................................................................... 4. EL SALVADOR.................................................................... 4.1. Caso de las hermanas Serrano Cruz vs. El Salvador. Sentencia del 1 de marzo del 2005................... 4.1.1. Antecedentes . .................................................. 4.1.2. Antecedentes históricos................................... 4.1.3. Consideraciones de la Corte........................... 5. ARGENTINA....................................................................... XXXII

704 704 704 707 708 710 712 714 716 717 717 720 722 722 722 723 724 726

Índice

Capítulo VII Delitos Contra la Humanidad en la Legislación Penal Peruana 1. GENOCIDIO........................................................................ 729 2. EL DELITO DE DESAPARICIÓN FORZADA .......... 735 2.1. El Onus probandum en el delito de desaparición forzada y tortura........................................................ 742 2.2. Repercusiones en la familia y en la cultura............ 744 2.3. Efectos emocionales sobre un detenido.................. 748 2.4. Delito de desaparición forzada en el sistema jurídico penal nacional.................................................... 749 2.5. Jurisprudencia constitucional................................... 756 2.6. Desaparición forzada y delito permanente............ 758 2.7. Aplicación temporal de ley penal en delitos permanentes..................................................................... 759 2.8. Acuerdo Plenario N° 9-2009/CJ-116 sobre Desaparición Forzada (Lima, 13 de noviembre de dos mil nueve).................................................................... 762 2.8.1. Legislación penal internacional y el delito de desaparición forzada ............................... 762 2.8.2. Instrumentos internacionales sobre desapariciones forzadas. . ..................................... 763 2.8.3. El tipo de desaparición forzada no está dentro de los parámetros de la normativa penal internacional. ....................................... 765 2.9. Caracteres del delito de desaparición forzada....... 767 2.9.1. Deber de información del sujeto activo....... 767 2.10. Delito de lesa humanidad o delito contra los derechos fundamentales................................................ 769 2.11. Delito especial cometido por agentes estatales...... 770 2.12. Delito de desaparición forzada como delito permanente....................................................................... 771 XXXIII

Índice

2.13. Ley penal y variación del estatuto jurídico del funcionario público.................................................... 2.14. Código Penal de 1991 y el hecho fáctico de aplicabilidad del tipo de desaparición forzada................ 3. LA TORTURA...................................................................... 3.1. Corte Interamericana y Tortura: Caso Bámaca Velásquez Vs. Guatemala Sentencia de 25 de noviembre de 2000.......................................................... 3.2. Responsabilidad del Estado..................................... 3.3. La tortura en el derecho peruano............................ 4. DELITO DE DISCRIMINACIÓN . .............................. 4.1. El delito de discriminación en el derecho nacional................................................................................. 4.2. Política Criminal y Discriminación......................... 5. MANIPULACIÓN GENÉTICA . ......................................

772 774 776 778 783 784 789 791 794 795

Capítulo VIII El Delito de Lesa Humanidad en la Jurisprudencia Nacional 1. CASO DE SANTIAGO MARTIN RIVAS......................... 2. CONSIDERACIONES DEL TC EN RELACIÓN CON LOS ELEMENTOS DEL CRIMEN DE LESA HUMANIDAD.................................................................................. 2.1. El derecho fundamental a la verdad y la regla de la imprescriptibilidad de los crímenes de lesa humanidad como norma de jus cogens........................ 3. SENTENCIAS PARADIGMÁTICAS EN LA JURISPRUDENCIA SUPREMA................................................... 3.1. Casos barrios altos y la cantuta. Sentencia de alberto fujimori como autor de delitos de lesa humanidad. .................................................................... 3.1.1. Conceptos y referencias históricas............... 3.1.2. Aplicabilidad y límites................................... XXXIV

805 807 813 815 816 816 817

Índice

3.1.3. Delito de lesa humanidad.............................. 3.1.4. Apoyo en la doctrina y el carácter sistemático del delito de lesa humanidad................ 3.1.5. La doctrina jurisprudencial internacional para establecer los indicadores del carácter sistemático.................................................. 3.1.6. Por qué los casos Cantuta y Barrios Altos son delitos de lesa humanidad..................... 3.2. Posición contraria a que se califique el caso barrios altos y cantuta como delitos de lesa humanidad. .......................................................................... 3.2.1. Marco conceptual de Delito de Lesa Humanidad........................................................... 3.2.2. Análisis si en el caso Barrios Altos existe delito de lesa humanidad.............................. 4. REFLEXIONES SOBRE ESTA SENTENCIA.................... 5. POSICIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA.......... 6. CONCLUSIONES................................................................

819 820 821 822 823 824 831 834 838 842

BIBLIOGRAFÍA........................................................................... 845 OTRAS FUENTES....................................................................... 858

XXXV

INTRODUCCIÓN En este segundo tomo y en la misma línea de análisis de las instituciones procesales, se tratará los caracteres y presupuestos en la imposición de las medidas de coerción procesal tanto en su naturaleza personal como real. La prisión preventiva que tanta polémica ha generado en la jurisprudencia ordinaria y constitucional, por ser una de las más graves que se imponen a los imputados, se enfocará como una medida excepcional. Se estudiará los procesos especiales como los de colaboración eficaz y terminación anticipada que en forma fragmentaria ya operaban desde antes de la vigencia del NCPP; el proceso contra altos funcionarios públicos y el proceso inmediato que busca la celeridad procesal ante supuestos como la flagrancia. Asimismo se analizará el proceso de extinción de dominio, que si bien no se encuentra regulado en el NCPP, sino por normas especiales; por su trascendencia y naturaleza, en la medida que se vincula al patrimonio obtenido como resultado de actividades ilícitas, tiene la finalidad de golpear en la estructura económica de la criminalidad. También se analizará el sistema de recursos en el NCPP y los medios impugnatorios presentados por las partes como los de reposición y de apelación; con mayor énfasis en el recurso de casación cuya función nomofiláctica, al interpretar la norma legal, asegura la uniformidad de la jurisprudencia en favor de la seguridad jurídica. 1

Víctor Jimmy Arbulú Martínez

Por otro lado se examinará un tópico que no representa un gran aporte en la Doctrina como la ejecución de la sentencia, que trae una serie de problemas que han generado debate en la comunidad jurídica, como el cómputo de la pena privativa de libertad y su relación con el arresto domiciliario, o la refundición de las penas que procedían hasta antes de la modificación de los artículos 50 y 51 del Código Penal; la inhabilitación como pena y las diferencias de ejecución en el Código de Procedimientos Penales de 1940 y el de NCPP; la ejecución de la reparación civil para resarcir de daños a las víctimas y además las costas procesales. Considerando que la criminalidad trasciende fronteras se estudiará la importancia de la cooperación judicial internacional y sus instituciones más relevantes como son la extradición tanto activa como pasiva, las medidas cautelares en estos procedimientos y además el conjunto de actos de asistencia que pueden ser materia de cooperación, poniendo de relieve el rol de la Fiscalía de la Nación como autoridad central en estos procesos. Como parte del esparcimiento de los centros penitenciarios tenemos los procedimientos de cumplimiento de condena del sentenciado extranjero en su país de origen, bajo el seguimiento de la autoridad penitenciaria respectiva. Siguiendo con los temas abordados en este trabajo, trataremos algunos del derecho penal internacional, que describe y sanciona conductas que afectan o ponen en peligro bienes jurídicos tutelados por la humanidad y que establece los principios de jurisdicción universal y de imprescriptibilidad, como la jurisdicción especial internacional, que creada desde Nuremberg, se ha construido por situaciones de conflictos interregionales o internacionales, con la creación de tribunales que han juzgado delitos contra la humanidad. La Corte Penal Internacional es la concreción del ideal de tener una jurisdicción internacional a la que se encuentren sometidos los Estados como jurisdicción complementaria; y se evite la impunidad de delitos graves como los de lesa humanidad. Por ello, es de vital importancia examinar sus procedimientos, organización judicial y las reglas sobre la Prueba, máxime si el Perú 2

Derecho Procesal Penal - Tomo 2

se ha adherido al tratado de Roma y en el NCPP expresamente se señala actos de cooperación con la Corte. Por último se reflexionará sobre el impacto del Derecho Penal Internacional en el sistema jurídico latinoamericano a partir de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y su aplicación en el sistema nacional en casos de trascendencia como los crímenes realizados por el escuadrón militar denominado Grupo Colina; el efecto en la Corte Suprema a partir de dos fallos contradictorios, que obligan a que el máximo órgano jurisdiccional realice un esfuerzo para consolidar una doctrina sustentada en el respeto de los derechos humanos y los avances en cuanto a su tutela por el Derecho Internacional. El Autor