Estimado maestro: Con sus más de 50 años de trayectoria, Norma se ha consagrado en América Latina como uno de los sellos editoriales más importantes de literatura infantil y juvenil. A lo largo de este camino, ha trabajado con esmero de la mano de los más reconocidos escritores e ilustradores para brindar a sus lectores libros cuidadosamente seleccionados y editados. Para este 2018, nos hemos propuesto seguir cautivando a quienes ya nos conocen y conquistar a quienes recién nos descubren. Por esta razón, en este catálogo, junto a los libros de los grandes autores de siempre, encontrará los de nuevos creadores del Perú y otras partes del mundo. Somos una editorial educativa y nos especializamos en formar lectores. Por ello, también le ofrecemos innovadoras herramientas y recursos didácticos que le permitirán simplificar y enriquecer su invalorable labor. Lo invitamos a recorrer estas páginas para seleccionar los libros y programas que mejor se ajusten a las necesidades de sus estudiantes. Equipo editorial
Colecciones De 3 a 7 años
A partir de 6 años
A partir de 5 años
A partir de 7 años
A partir de 11 años
A partir de 9 años
A partir de 9 años
PREMIOS DESTACADOS
Este catálogo cuenta con autores prestigiosos que han sido galardonados con diferentes premios alrededor del mundo.
Astrid Lindgren Memorial Award
PREMIO HANS CHRISTIAN ANDERSEN
PREMIO NORMA
PREMIO ASTRID LINDGREN
Es el galardón más importante de la literatura infantil, equivalente al Premio Nobel de literatura para niños.
Estímulo importante que ha contribuido a profesionalizar escritores latinoamericanos que crean historias para niños y jóvenes.
Este premio se creó en el 2002 en Suecia para honrar la memoria de la autora Astrid Lindgren y para promover la conciencia internacional sobre la literatura para niños y jóvenes. Se otorga a escritores e ilustradores.
2
En 20 anos de historia, el Premio Norma ha sido ganado, por primera vez, por un escritor peruano. La historia recrea, con la libertad de la ficción, la vida de Miguel Grau.
EL AUTOR
LA OBRA GANADORA
Juan José Cavero
El océano interior
Narrador peruano. Sus obras recrean con originalidad sucesos históricos. Dedicado completamente a la escritura, ha publicado varias novelas que han obtenido importantes reconocimientos, como En la ruta de los hombres silentes, Premio Bienal de Novela Copé Oro 2015. El océano interior es su primera obra infantil y ha merecido el Premio Norma 2017.
La obra cuenta la historia de un niño que se enrola en un barco ballenero, donde vive diferentes aventuras junto a una tripulación muy particular. El pequeño vive un proceso interior de crecimiento en el que el mar es una metáfora de vida.
Escanea el código. Conoce más del último ganador del Premio Norma.
3
RECURSOS PEDAGÓGICOS
Nuestros libros cuentan con Guías para el maestro y Talleres de lectura y escritura para los estudiantes.
Guías para el maestro Brinda orientaciones, recursos didácticos y estrategias para planificar sesiones de lectura críticas y creativas. Relaciona el libro con temas transversales y otras áreas curriculares.
Talleres de lectura y escritura Ofrece secuencias de actividades para antes, durante y después de la lectura, que ejercitan tanto la comprensión como la producción de textos.
4
PLAN DE CAPACITACIÓN
Espacio para conocer y experimentar nuevas propuestas didácticas de mediación lectora.
Club de maestros lectores
Metodología A partir de la lectura de textos literarios, se proponen distintas estrategias de interpretación y creación que los maestros pueden replicar en el aula con sus estudiantes.
Forma de inscripción Regístrese con un promotor de la editorial.
Otros beneficios - Asesoría para diseño de proyectos de lectura. - Invitaciones a conferencias internacionales, presentaciones de libros y tertulias con escritores.
5
6
7
8
9
GUÍA DE SELECCIÓN
Identifica el ícono que explica el valor o servicio agregado que presentan las obras incluidas en este catálogo.
EN CONCURSO Obras que forman parte del concurso literario que organiza Norma para estudiantes de Primaria.
VISITA DE AUTOR Títulos cuyos autores, previa coordinación con la editorial, pueden visitar los colegios para un encuentro con los lectores.
NOVEDAD
NOVEDAD Libros de reciente publicación e incorporados durante esta campaña al portafolio de Norma.
PROYECTO DE LECTURA Y ESCRITURA CONTRA LA VIOLENCIA Libros que forman parte del proyecto. Cada obra viene acompañada de un Taller de lectura y escritura.
10
NIVELES DE LECTURA
Reconoce el ícono que explica el nivel de desarrollo lector que demandan los libros.
Historias en las que predomina la ilustración acompañada por un escaso texto. Libros que desarrollan la imaginación de los más pequeños, a través de dibujos que participan en la narración de las acciones ilustrando lo que en ellas sucede. Generalmente, la tipografía es de gran tamaño.
En este caso, los dibujos se mantienen mientras que el texto aumenta, al punto de tener una presencia importante. Aquí el lector debe atender a la narración escrita para comprender de manera total el significado de las historias.
En estos libros, la tipografía es más pequeña porque el texto es extenso y la historia más compleja, tanto en la trama como en el lenguaje. Requiere de un lector un poco más autónomo y con espacios de atención prolongados que le permitan seguir una narración más compleja.
11
I
Inicial
M
Medio
A
Alto
De 3
a nos 7a
Buenas Noches es una colección dirigida a los pequeños que leen en compañía de sus padres y a aquellos que están aprendiendo a leer. Estos libros presentan grados de complejidad variable de acuerdo con la cantidad de texto. Sus títulos privilegian historias versátiles y divertidas que invitan al lector a indagar el mundo, su vida afectiva, sus miedos y sus deseos.
SILENCIO, POLLITO! CHRISTIAN AYUNI E IVÁN HERRERA
M
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 32 / 24 x 21 cm
El Pollito del Espacio atraviesa la galaxia, siempre en busca de nuevos planetas por explorar. Su incansable ir y venir provoca demasiado ruido y la Guardia Espacial teme que despierte al Emperador Enojón. ¿Lograrán silenciar a tan inquieto viajero? Valores: imaginación, colaboración y ternura. Temas: aventura, fantasía y humor.
ALBERTINA Y LAS ZAPATILLAS DE LANA ERIKA STOCKHOLM
Ilustraciones: Andrea Paz PP. 40 / 21 x 27 cm
A
El Día de la Madre se acerca y Albertina ha decidido tejerle unas zapatillas de lana a su mamá. De pronto, se ve enredada con las lanas en una dulce aventura de la que solo saldrá con ayuda de sus buenos amigos ¿Logrará acabar el regalo? Valores: empatía, colaboración e ingenio. Temas: fantasía, amor y humor.
ANITA VE DRAGONES CHRISTIAN AYUNI Autor e ilustrador PP. 32 / 21 x 24 cm
M
Anita es una niña que adora su libro de dragones, pero un día se lleva una gran sorpresa: Ellos se han escapado del libro y han empezado a hacer destrozos en la casa. Para colmo, todos creen que Anita es la responsable del desorden, pues nadie más puede ver a los dragones. Valores: creatividad, confianza e ingenio. Temas: miedo, imaginación y aventura.
14
RECOMENDACIÓN
De 3 a 7 anos
en voz alta y que tengan Escoja libros que puedan leerse abundantes ilustraciones.
CHOCO ENCUENTRA UNA MAMÁ KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 32 / 21 x 24 cm
M
Choco está buscando desesperadamente una mamá y, aunque la busca aquí y allá, parece imposible encontrarla. Cuando ya ha perdido todas las esperanzas, una nueva candidata aparece para darle el amor que anhela. Valores: autorrealización, bondad y solidaridad. Temas: adopción, animales, familia y aventura.
CÓMO ERA YO CUANDO ERA UN BEBÉ? JEANNE WILLIS
Ilustraciones: Tony Ross PP. 32 / 21 x 27,5 cm
M
Los animales de la selva le preguntan a su mamá cómo eran ellos cuando estaban pequeños. Todos se sienten muy orgullosos de saber que se parecían a su mamá o a su papá. Todos menos el Sapo. ¿Por qué él no compartirá ese orgullo? Valores: autoestima, respeto y tolerancia. Temas: animales, familia, humor e identidad.
DE PRONTO, EN MEDIO DE LA NOCHE SHAY CAPON
Ilustraciones: David Hall PP. 32 / 24 x 21 cm
M
Un niño está durmiendo en su cama y sueña que quiere hacer pipí. Durante su sueño, le sale al encuentro una curiosa fauna de seres fantásticos que lo interrumpen y entretienen invitándolo a aliviarse antes de llegar a su destino. Valores: autoconocimiento y ternura. Temas: aventura, humor y miedo.
15
EL ESTOFADO DEL LOBO KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 32 / 21 x 24 cm
M
El señor Lobo se dedicó a engordar a una gallina perfecta para preparar un delicioso estofado. Cuando por fin decidió comérsela, grande fue su sorpresa al descubrir que la gallina había alimentado a sus pollitos con la comida que él le llevaba. Valores: perseverancia, ingenio y responsabilidad. Temas: animales, humor, suspenso y tradición oral.
EL TIGRE Y EL RATÓN KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 32 / 21 x 24 cm
M
Ratón y Tigre son amigos, aunque Tigre, por ser más grande, suele comportarse de manera abusiva con Ratón. Pero un día llega el momento del desquite y Ratón le hace comprender a Tigre que los amigos deben tratarse con respeto. Valores: respeto, justicia y tolerancia. Temas: animales, aventura, humor e ingenio.
LA SELVA LOCA TRACEY Y ANDREW ROGERS Ilustraciones: Andrew Rogers PP. 32 / 21 x 24 cm
I
Esta vez le toca a Mono lavar la ropa. Va al río, la lava, la cuelga y la plancha. Todo parece seguir la rutina, pero los animales se llevarán una gran sorpresa cuando él les entregue sus trajes limpios y vean que ninguno tiene el que le corresponde. Valores: amistad, colaboración y responsabilidad. Temas: animales, ingenio y humor.
16
RECOMENDACIÓN El juego resulta siempre una destreza que los ninos disfrutan, juegue a hacer preguntas, a cambiar de voces, a leer las imágenes, a recontar la historia.
De 3 a 7 anos
LOS SECRETOS DE ABUELO SAPO KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 32 / 21 x 27,5 cm
M
Cuando caminan por el bosque, el abuelo Sapo le advierte a su nieto sobre los peligros que este esconde. El sapito se queda muy preocupado, pero su abuelo le promete revelarle sus secretos especiales para enfrentar cualquier amenaza. Valores: ingenio, coraje y cooperación. Temas: animales, aventura, humor y miedo.
MI DÍA DE SUERTE KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 32 / 21 x 24 cm
M
Un cerdito toca a la puerta del señor Zorro por equivocación. “¡Qué suerte! ¡La comida en casa!”, piensa Zorro. Sin embargo, no será tan fácil preparar la cena, pues antes deberá bañarlo, darle un masaje y otras exigencias para que sea más delicioso. ¿Se lo llegará a comer? Valores: coraje, ingenio y creatividad. Temas: roles, estrategias, ironía e imaginación.
MI MAMÁ ES MÁGICA CARL NORAC
Ilustraciones: Ingrid Godon PP. 32 / 21 x 27,5 cm
M
Una niña nos cuenta que su mamá es realmente especial: puede espantar a los monstruos nocturnos y las mariposas vienen a escucharla cuando canta. Pero su momento más mágico es cuando le dice a su hijita que la ama. Valores: amor, bondad, convivencia y ternura. Temas: familia e imaginación.
17
NO TE RÍAS PEPE KEIKO KASZA
Autora e ilustradora PP. 36 / 21 x 24 cm
I
“No te rías, Pepe”, le dice mamá zarigüeya mientras le enseña a hacerse el muerto, pues esa es la manera en que las zarigüeyas se defienden de los enemigos. Pero Pepe no puede dejar de reírse... Valores: respeto, colaboración y empatía. Temas: humor, aventura y familia.
OSITO LIMPIO Y OSITO SUCIO HANS GÄRTNER
Ilustraciones: Hans Poppel PP. 28 / 21 x 27 cm
M
Cuando Osito Sucio ingresa al colegio, todos sus compañeros se asombran de lo desaseado que es. A pesar de ello, a Osito Limpio le encanta jugar con él y se vuelven mejores amigos. A su lado Osito Sucio irá aprendiendo la importancia del cuidado personal. Valores: colaboración, convivencia y tolerancia. Temas: cuidado personal, familia y humor.
PARA ESO SON LOS AMIGOS VALERI GORBACHEV Autor e ilustrador PP. 32 / 21 x 27 cm
I
Cerdo ha invitado a su amigo Cabra para cenar. Cuando este llega, ve por la ventana que Cerdo está llorando. Imagina muchas situaciones catastróficas hasta que decide que lo mejor es ir a ayudarlo. Sin embargo, al llegar nada es lo que parece. Valores: empatía, bondad e imaginación. Temas: amistad y aventura.
18
RECOMENDACIÓN Combine la lectura de libros sobre temas cotidianos con historias que abordan personajes y situaciones lejanas a la experiencia de su nino, así irá enriqueciendo su vocabulario.
De 3 a 7 anos
QUÉ HACE LA GATA POR LAS NOCHES? KATRIN WIEHLE
Autora e ilustradora PP. 28 / 27.5 x 21 cm
M
Mientras Lucho va a la escuela, juega, come y hace sus tareas, su gata duerme sobre un almohadón. Sin embargo, basta que Lucho cierre los ojos para que su gata se despierte y salga sigilosamente a vivir mil aventuras. Valores: convivencia, imaginación, libertad y respeto. Temas: animales, aventura, lenguaje y misterio.
UN CUENTO GRRR! GRACIELA BIALET
Ilustraciones: Juan Gedovius PP. 40 / 21 x 21 cm
I
Tomás descubre un libro que aún no puede leer por sí solo y está ansioso porque alguien se lo lea, pero nadie en su familia tiene tiempo. Tomás está furioso, pero aparecerán insólitos personajes para acompañarlo. Valores: autonomía, colaboración, convivencia e imaginación. Temas: arte, educación y familia.
YO CREO QUE MI PAPÁ LE TEME A LA OSCURIDAD JAVIER ARÉVALO
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 36 / 24 x 21 cm
M
Cuando todo está oscuro, Rafael imagina la presencia de muchos seres que lo atemorizan. Su papá le dice que no hay nadie, pero en realidad nunca ha revisado la habitación cuando está a oscuras. ¿Será que él también le tiene miedo a la oscuridad? Valores: confianza, responsabilidad e imaginación. Temas: fantasía, humor, miedo y misterio.
19
FRANKLIN LA TORTUGA
EL APODO DE FRANKLIN
Toda la colección trae hojas de dibujo para colorear.
PAULETTE BOURGEOIS
M
Ilustraciones: Brenda Clark PP. 36 / 19 x 21,5 cm Un día Franklin decide tener un apodo, como sus atletas favoritos, así que les pide a sus amigos que lo llamen “Flecha”. No obstante, a ellos les parece mejor llamarlo “Lento”. Franklin intenta refutarlos, pero termina aceptando su naturaleza. Valores: autoestima, respeto y solidaridad. Temas: amistad, lenguaje y convivencia.
EL DESORDEN DE FRANKLIN PAULETTE BOURGEOIS PP. 36 / 19 x 21,5 cm
M
Franklin quiere jugar a los Caballeros Armados con sus amigos, pero no puede: ¡no encuentra su espada! Buscarla es lo más difícil, pues en su habitación reina un espantoso desorden. ¿Y ahora? Valores: amistad, convivencia, respeto y responsabilidad. Temas: animales y familia.
FRANKLIN DICE UNA MENTIRA PAULETTE BOURGEOIS
M
PP. 36 / 19 x 21,5 cm
Franklin anda preocupado. Les dijo a sus amigos que podía comerse setenta y seis moscas en un abrir y cerrar de ojos, y ahora debe probarlo. La verdad es que no puede hacerlo y solo fue una mentira. ¿Qué hará? Valores: amistad, autoestima, convivencia y honestidad. Temas: animales e ingenio.
22
RECOMENDACIÓN
A partir de 5 anos A partir de 5 anos
ortante, las repeticiones y los juegos Las historias sencillas con final reconf as lectoras en estas edades. de palabras complacen muchas expectativ
FRANKLIN PERDONA PAULETTE BOURGEOIS PP. 36 / 19 x 21,5 cm
M
Por accidente, Harriet deja que el pececito Goldie se vaya nadando por el río. Al principio, a Franklin le cuesta mucho trabajo perdonarla, pero termina por entender que ella extraña al pez tanto como él. Valores: comprensión y empatía. Temas: amistad, animales y espiritualidad.
FRANKLIN PIDE PERDÓN PAULETTE BOURGEOIS PP. 36 / 19 x 21,5 cm
Oso está muy enojado con Franklin, pues este reveló un secreto que le había confiado. Franklin ya no sabe qué hacer para recuperar su amistad. Sin embargo, parece que había olvidado algo muy importante y a veces difícil: pedir perdón.
M
Valores: amistad, convivencia y respeto. Temas: adopción, animales, discriminación y espiritualidad.
FRANKLIN Y LA NUEVA MAESTRA PAULETTE BOURGEOIS PP. 36 / 19 x 21,5 cm
Ante la llegada de una nueva maestra al salón de clases, Franklin y sus amigos se sienten temerosos y ansiosos, pues no la conocen. Sin embargo, pronto descubren que es bueno estar en contacto con distintas personas y lugares.
M
Valores: amistad, equidad y paz. Temas: animales, espiritualidad y educación.
23
TORRETORRE DE PAPEL DE PAPEL NARANJA NARANJA
LA COLA VERDE ANNA LAVATELLI
Ilustraciones: Christian Vargas PP. 48 / 14 x 18,7 cm
M
Existe un país en el que todos los niños nacen con una cola suave, larga y peluda, de un color verde chillón. Esta los protege y acompaña en esa intensa y maravillosa aventura que significa crecer. Valores: autoestima, autorrealización y ternura. Temas: fantasía e identidad.
A PESCAR PENSAMIENTOS BEATRICE MASINI
Ilustraciones: Lucía Salemi PP. 88 / 14 x 18,7 cm
M
Un niño y su abuelo son vecinos y pasan mucho tiempo juntos. El abuelo calma la curiosidad de su nieto ofreciéndole explicaciones fantásticas, capaces de transformar una simple piedra en un amuleto mágico. Valores: amor, convivencia, creatividad y ternura. Temas: familia y fantasía.
AH, PAJARITA, SI YO PUDIERA... ANA MARÍA MACHADO
I
Ilustraciones: Ivar Da Coll PP. 32 / 14 x 18,7 cm
La pajarita de esta historia está dispuesta a enfrentar a quien sea para que no corten el árbol donde ella está haciendo su nido. No dudará en buscar al mismísimo emperador, a quien todos le temen, con tal de persuadirlo. Valores: amistad, autorrealización, colaboración y ternura. Temas: ecología y espiritualidad.
26
A partirAdepartir 6 anosde 6 anos
ANDRÉS Y SU NUEVO AMIGO ERHARD DIETL
Autor e ilustrador PP. 40 / 14 x 18,7 cm
M
Aburrido de hacer tareas, Andrés escupe una pepita de cereza en la cerradura de su cuarto. Sin querer, hace que aparezca un monstruo peludo que solo quiere jugar y causa un desorden terrible. ¿Y ahora? ¿Qué hará para librarse de él? Valores: convivencia, orden y responsabilidad. Temas: educación, fantasía e ingenio.
BONI Y TIGRE KATHRIN SANDER
A
Ilustraciones: Gitte Spee PP. 56 / 14 x 18,7 cm Boni es un perro grande, fuerte y muy cobarde. En cambio, su amigo Tigre, es un valeroso ratoncito. No obstante, cuando este se encuentra en peligro, Boni actúa con gran valentía… o al menos eso es lo que parece. Valores: colaboración, convivencia, coraje, imaginación y trabajo en equipo. Temas: animales, espiritualidad, fantasía, humor e ingenio.
CLEMENCIA, LA VACA QUE QUERÍA SER BLANCA VERÓNICA LINARES
Ilustraciones: Mario Burgos PP. 48 / 14 x 18,7 cm
A
A la vaca Clemencia no le gusta tener manchas negras. Sus amigos le dan extrañas recetas para quitárselas y ella está dispuesta a seguirlas todas al pie de la letra. Sin embargo, pronto descubre que es inútil pretender ser lo que no somos. Valores: autoestima, tolerancia y respeto. Temas: animales y fantasía, identidad e ingenio.
27
TORRETORRE DE PAPEL DE PAPEL NARANJA NARANJA
DALIA CAROLINA SANÍN PAZ
Ilustraciones: Juana Medina PP. 56 / 14 x 18,7 cm
M
Las dalias son flores de muchos pétalos y de variados colores. Viven en los campos y en los jardines. Pero la Dalia que protagoniza este cuento es una perra salchicha que sueña, salta y corre como cualquier otro perro. Valores: convivencia, respeto y sensibilidad. Temas: animales y ecología.
DÓNDE ESTÁ MI HUEVO? PAOLA ARENAS Y CHRISTIAN AYUNI
M
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 56 / 14 x 18,7 cm
Mamá cóndor está desesperada porque su huevo ha desaparecido de su nido. En su angustiante búsqueda, se encontrará con varios animales que le brindarán su apoyo para rescatarlo. Valores: amor, bondad y ternura. Temas: ecología, espiritualidad, animales, aventura y familia.
EL ZORRO Y EL CONEJO CIRO ALEGRÍA
Ilustraciones: Marcos Torres PP. 40 / 14 x 18,7 cm
I
Ciro Alegría, el gran novelista peruano, nos vuelve a contar la clásica historia de estos dos animales en la eterna batalla de la fuerza contra la astucia. Los jóvenes lectores gozarán al ver como el conejo logra burlarse del zorro una vez más. Valores: convivencia, justicia, respeto y tolerancia. Temas: animales, humor e ingenio.
28
A partirAdepartir 6 anosde 6 anos
RECOMENDACIÓN Haga de las horas de lectura encuentros mágicos, de complicidad y de intercambio de historias con sus estudiantes.
FELIPE, EL GATO PULGOSO IVÁN HERRERA Y VÍCTOR AGUILAR
M
Ilustraciones: Víctor Aguilar PP. 48 / 14 x 18,7 cm
El gato Felipe está harto de las pulgas. Ha intentado de todo: les ha suplicado mil veces, ha restregado su lomo gris contra el suelo y la pared, se rasuró y hasta se metió al agua, pero ¡nada! ¿Habrá modo de deshacerse de ellas? Valores: amistad, respeto y solidaridad. Temas: animales, familia, humor e ingenio.
LA BICICLETA VERDE LIMÓN ELSA MARÍA CRESPO
Ilustraciones: Bladimir Trejo España PP. 40 / 14 x 18,7 cm
A
La elefanta Romina gana un concurso de baile y como premio recibe una bicicleta, pero ella no sabe manejarla. Sus amigos quieren enseñarle, pero ella tiene miedo. No se atreve. ¿Se animará a intentarlo? Valores: amistad, colaboración y coraje. Temas: animales, aventura, humor y miedo.
LA PRUEBA DE VALOR DE LORENZO HORTENSE ULLRICH
M
Ilustraciones: Imke Sönnichsen PP. 48 / 14 x 18,7 cm Lorenzo es un pingüino que quiere hacerse amigo de un grupo de gaviotas, pero estas lo obligan a superar ciertas pruebas para aceptarlo. En su esfuerzo por superarlas, Lorenzo descubrirá un verdadero amigo que está dispuesto a ayudarlo. Valores: amistad, colaboración y convivencia. Temas: animales y aventura.
29
TORRETORRE DE PAPEL DE PAPEL NARANJA NARANJA
LA TORTUGA SABIA Y EL MONO ENTROMETIDO ANA MARÍA MACHADO
A
Ilustraciones: Eugenia Nobati PP. 32 / 14 x 18,7 cm En el monte, a la orilla del río, los animales realizan un concurso para determinar quién es el más astuto de todos. Por medio de acertijos, el juez Curumín, un niño nativo, encontrará al ganador. Será quien menos se espera. Valores: autoestima, convivencia y perseverancia. Temas: animales, ingenio, humor y trabajo en equipo.
PEKU VINO EN UNA CAJA CHRISTIAN VARGAS Y RUBÉN SILVA Ilustraciones: Christian Vargas PP. 36 / 14 x 18,7 cm
M
Peku llegó como un regalo inesperado a la vida de su dueño. Con el tiempo, creció mucho… ¡demasiado! Tanto que los demás perros no querían jugar con él. Por eso, su dueño le prometió que siempre estaría a su lado. Y así fue hasta que Peku tuvo que partir. Valores: amistad, colaboración, convivencia, solidaridad y ternura. Temas: animales y fantasía.
PIMIENTA EN LA CABECITA ANA MARÍA MACHADO
M
Ilustraciones: Ivar Da Coll PP. 32 / 14 x 18,7 cm
Una gallina creía que se iba a acabar el mundo, así que le cuenta al gallo, este le cuenta al pato... Y así hasta que la noticia llega a oídos del hombre, quien corre sin detenerse para averiguar si el terrible rumor es real. Valores: convivencia, honestidad y responsabilidad. Temas: animales, comunicación, humor y tradición oral.
30
RECOMENDACIÓN
A partirAdepartir 6 anosde 6 anos
Para alentar la lectura en los ninos, se requieren maestros lectores. No dé a leer a sus estudiantes lo que no ha leído antes y lo ha entusiasmado.
RATÓN, RATÓN, QUÉ TANTO ESTÁS BUSCANDO HOY?
M
PEPE CABANA KOJACHI Autor e ilustrador PP. 48 / 14 x 18,7 cm
En un lugar del Japón, papá ratón escucha que su hija quiere casarse con un joven ratón de las montañas. Convencido de que ella merece alguien mejor, saldrá a buscar el novio ideal. El final de su aventura le deparará una gran sorpresa. Valores: amistad, colaboración y perseverancia. Temas: animales, fantasía, familia, identidad y tradición oral.
UKUKU CONOCE AL SOL ILSE ZANDSTRA
Ilustraciones: Carmen García PP. 48 / 14 x 18,7 cm
M
Ukuku es un osito de anteojos que habita en un bosque de neblina de los Andes peruanos. Su vida transcurre plácidamente hasta que un día ve algo maravilloso: una luz que desciende entre los árboles. Desde entonces, Ukuku sueña con ver el sol y luchará para lograrlo. Valores: bondad, colaboración, perseverancia y sensibilidad. Temas: animales, ecología y fantasía.
UKUKU SALVA EL BOSQUE ILSE ZANDSTRA
Ilustraciones: Carmen García PP. 62 / 14 x 18,7 cm
M
Ukuku, desde su nido de ramas y hojas, descubre algo terrible: un extraño animal que camina en dos patas y silba como un pájaro ha invadido su territorio. Ante tal provocación, no tendrá más remedio que idear un plan para ahuyentar al invasor. Valores: colaboración y convivencia. Temas: animales, aventura, ecología y familia.
31
TORRE DE PAPEL TORRE ROJA DE PAPEL ROJA
EL TIBURÓN EN LA BANERA DAVID MACHADO
M
Ilustraciones: Paulo Galindro PP. 47 / 11,6 x 20 cm Un abuelo distraído acompaña a su nieto a buscar el compañero ideal para su pez Osvaldo. Sin querer, pescan un tiburón y deciden llevarlo a casa. Ahora deben lidiar con él y con el mundo para lograr una pacífica convivencia. Valores: amistad, convivencia y hospitalidad. Temas: animales, familia, fantasía y humor.
CLEMENTINA SARA PENNYPACKER
M
Ilustraciones: Marla Frazee PP. 148 / 11,6 x 20 cm Clementina, una niña pelirroja y aparentemente muy distraída, empieza a preocuparse cuando oye rumores de que a los padres no les gustan los “hijos difíciles”. ¿Será que sus padres quieren echarla de casa por ser tan traviesa? Valores: autoestima, respeto, tolerancia y ternura. Temas: educación, humor e ingenio.
CUATRO AMIGOS Y UN HUEVO RUBÉN SILVA
Ilustraciones: Christian Vargas PP. 52 / 11,6 x 20 cm
I
Llevados por las ganas de hacer realidad sus sueños, cuatro amigos emprenden un paseo a la montaña. Al regresar, Carmen era la más feliz porque traía consigo algo que siempre anheló: un huevo. Su sueño se estaba cumpliendo… o al menos eso parecía. Valores: amistad, colaboración, perseverancia y solidaridad. Temas: animales, aventura e ingenio.
34
A partir de 7 anos A partir de 7 anos
RECOMENDACIÓN
Estimule la formación de bibliotecas personales. El nino debe tener sus propios libros para releerlos cuando quiera, para crecer con ellos.
CUENTOS PARA SALIR AL RECREO MARGARITA MAINÉ
Ilustraciones: Gerardo Baró PP. 64 / 11,6 x 20 cm
M
Francisco es un niño como cualquiera. Y como cualquier niño tiene que ir a la escuela. Pero para él el colegio no es un lugar para aprender y trabajar: es un sitio donde se juega y se viven fantásticas aventuras. Valores: amistad, amor, autoestima, colaboración y respeto. Temas: educación y fantasía.
DE CÓMO DECIDÍ CONVERTIRME EN HERMANO MAYOR DIMITER INKIOW
A
Ilustraciones: Michaela Reiner PP. 102 / 11,6 x 20 cm
Claudio quería tener un hermano mayor que lo defendiera en la escuela, como le sucedía a Gabi y a Pedro, sus compañeros de clase. Pero como esto era imposible, decidió convertirse él mismo en hermano mayor y les pidió a sus papás un hermanito. Valores: amor, convivencia, equidad y solidaridad. Temas: educación e ingenio.
DUÉRMETE YA, TERESITA JAVIER ARÉVALO
Ilustraciones: Cocoretto PP. 164 / 11,6 x 20 cm
A
Teresita es una niña intrépida de cinco años que no les teme ni a las arañas ni a las brujas. Cuando el abuelo le cuenta historias, Teresita descubre que, cerrando los ojos, ella y su perro de peluche pueden ser los protagonistas. Valores: convivencia, perseverancia, respeto y solidaridad. Temas: ecología, familia, fantasía y humor.
35
TORRE DE PAPEL TORRE ROJA DE PAPEL ROJA
EL CUY VALIENTE MARCOS TORRES Y LEYLA ALBURQUEQUE
A
Ilustraciones: Marcos Torres PP. 74 / 11,6 x 20 cm
Mircha emprende un viaje para conocer a dos valientes héroes de quienes su abuelo le ha hablado. En el trayecto, vivirá una serie de peripecias al lado de inimaginables animales y, sin pensarlo, se terminará convirtiendo en un héroe de verdad. Valores: autoestima, colaboración, coraje y trabajo en equipo. Temas: animales, aventura y fantasía.
EL MISTERIO DEL POLLO EN LA BATEA JAVIER ARÉVALO
M
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 64 / 11,6 x 20 cm Una mañana, Rafael encuentra a su pollo muerto dentro de una batea. Su mamá asegura que debió ser un accidente; pero, al observar con detalle la escena, Rafael concluye que su pollo ha sido asesinado. ¿Quién habrá sido? Valores: colaboración, convivencia, equidad y honestidad. Temas: familia, humor e ingenio.
EL ZORRITO ABANDONADO IRINA KORSCHUNOW
Ilustraciones: Patricia Rodríguez PP. 48 / 11,6 x 20 cm
I
Una zorra encuentra a un zorrito huérfano en el bosque. Al verlo desprotegido, no duda en darle cobijo e incluso arriesga su vida por él. Desde ese momento, le ofrece su amor de madre y lo lleva a vivir con sus crías como un hijo más. Valores: colaboración, perseverancia y tolerancia. Temas: adopción, animales, familia y ecología.
36
RECOMENDACIÓN
A partir de 7 anos A partir de 7 anos
Compare las historias de los libros con las experiencias de los ninos o con otras lecturas. Recuerde que una historia puede parecerse a la vida, pero también a otra historia.
JOHN-JOHN, EL DRAGÓN DEL LAGO TITICACA HERNÁN GARRIDO-LECCA
M
Ilustraciones: Carmen García PP. 64 / 11,6 x 20 cm
Una bella dragona se lleva a John-John, el dragón del lago Titicaca, con dirección a la selva amazónica. A sus amigos les parece extraño este viaje y deciden ir en su búsqueda, cuando escuchan que la dragona esconde algo siniestro. Valores: amistad, amor y honestidad. Temas: familia, humor e ingenio.
JUICIO EN EL ZOOLÓGICO ALBERTO THIEROLDT
M
Ilustraciones: Sheila Alvarado PP. 62 / 11,6 x 20 cm
Durante un paseo familiar al zoológico el travieso y burlón Alejandro hace de las suyas maltratando y humillando a los animales a los que veía. Estos, hartos de su mal comportamiento, deciden castigarlo. ¿Acaso está soñando? Valores: equidad, respeto y tolerancia. Temas: animales, aventura, educación, fantasía y suspenso.
LA FARSA ALBERTO THIEROLDT
Ilustraciones: Natalia Vásquez PP. 56 / 11,6 x 20 cm
I
El gran diluvio está por comenzar y en el arca solo puede entrar una pareja de animales por especie. Cuando la yegua Mariana, que está enamorada de Max, se da cuenta de que no llegará a tiempo, inventará una ingeniosa manera de poder estar cerca de él. Valores: colaboración, coraje, honestidad y tolerancia. Temas: animales, fantasía, humor e ingenio.
37
TORRE DE PAPEL TORRE ROJA DE PAPEL ROJA
LA ODISEA DE LA GRANJA CHRISTIAN AYUNI
A
Autor e ilustrador PP. 176 / 11,6 x 20 cm Mé, Cló y Cuá tenían una vida algo monótona en la granja de Cháteau des Ballons, pero una noche se ven forzados a huir de su hogar y se suben a un extraño artefacto que el amo estaba construyendo. Así se ven embarcados en una peligrosa odisea. Valores: amistad, solidaridad y tolerancia. Temas: animales, aventura, familia y fantasía.
LA TALENTOSA CLEMENTINA SARA PENNYPACKER
Ilustraciones: Marla Frazee PP. 150 / 11,6 x 20 cm
A
En la escuela deben exponer sus talentos y Clementina no sabe cuál es el suyo. Ella es inquieta y curiosa. Y esto muchas veces lo juzgan los adultos como mal comportamiento. Pero, ¿no son esas cualidades las que la hacen especial? Valores: autoestima, equidad y solidaridad. Temas: adopción, discriminación, espiritualidad e identidad.
LAS ENFERMEDADES DE FRANZ M
CHRISTINE NÖSTLINGER Ilustraciones: Erhard Dietl PP. 72 / 11,6 x 20 cm
Franz siempre se enferma en los momentos más inoportunos, pero cuando quiere faltar a la escuela está más saludable que nunca. A él esto le parece cruel e injusto. Es algo que le resulta difícil de comprender. Astrid Lindgren Memorial Award
Valores: amistad, convivencia, comprensión y ternura. Temas: arte, educación, humor e ingenio.
38
RECOMENDACIÓN
A partir de 7 anos A partir de 7 anos
Visite las bibliotecas, librerías y ferias de libros con los ninos y permita que ellos escojan los libros que desean leer.
LIGERA COMO UNA PLUMA ANNA LAVATELLI
Ilustraciones: Alessandra Vitelli PP. 64 / 11,6 x 20 cm
M
La señora Gordoso no puede salir de su departamento y debe enfrentar la soledad, las burlas y el egoísmo de muchas personas. Sin embargo, con un poco de amistad y magia, descubre la forma de ser feliz y volar más ligera que una pluma. Valores: amistad, autoestima, respeto, solidaridad y tolerancia. Temas: discriminación, humor e identidad.
LUCAS Y EL CASO DEL ANILLO DESAPARECIDO LUIS NIETO DEGREGORI
A
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 92 / 11,6 x 20 cm Rulos es Claudio, un niño al que siempre culpan por cosas que no ha cometido. Esta vez, se le acusa por la pérdida del anillo de bodas de su mamá. Su amiga Miranda, al enterarse de lo ocurrido, le ofrece su ayuda a cambio de guardar un secreto. Valores: amistad, colaboración, honestidad y solidaridad. Temas: fantasía, humor y misterio.
MASHU MUCHELAGUITO EDWARD NÚÑEZ
Ilustraciones: Lucía Fernández PP. 80 / 11,6 x 20 cm
A
A Mashu Muchelaguito no le gusta ser un simple murciélago. Él quisiera tener los dones de otras especies, así que decide abandonar su hogar e irse lejos hasta que se ve obligado a volver. Entonces descubrirá cuál es su don. Valores: autoestima, colaboración y respeto. Temas: aventura, identidad y ecología.
39
TORRE DE PAPEL TORRE ROJA DE PAPEL ROJA
MI ÁNGEL DE LA GUARDA JUNE LOVES
Ilustraciones: Patricia Acosta PP. 148 / 11,6 x 20 cm
M
La familia de Max se muda con demasiada frecuencia y esto ocasiona que tenga que cambiar de colegio. Su problema es que en cada escuela nueva hay nuevas peleas. Por suerte, Max tiene a Ángela, su ángel de la guarda, para que lo aconseje. Valores: amistad, autorrealización, equidad y ternura. Temas: ecología, fantasía e ingenio.
QUE PASE EL REY ANA MARÍA IZURIETA
M
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 148 / 11,6 x 20 cm Este libro incluye cuatro cuentos cuyos protagonistas son hijos o hijas de reyes y reinas. Los relatos revelan las intrigas que acechan a los poderosos y las cualidades que debe tener un gobernante para ganarse el respeto de aquellos que están bajo su mando. Valores: autorrealización, equidad, solidaridad y tolerancia. Temas: amistad, humor e ingenio.
QUERIDA AUTORA CECILIA PISOS
Ilustraciones: Álex Dukal PP. 148 / 11,6 x 20 cm
A
Felicia, una conocida autora de literatura infantil, comienza a intercambiar e-mails con una admiradora: Lucía. Pronto descubre que su pequeña amiga es víctima de bullying por parte de unas compañeras, así que decide darles una valiosa lección. Valores: autoestima, equidad, respeto y solidaridad. Temas: abuso escolar, discriminación y educación.
40
A partir de 7 anos A partir de 7 anos
RECOMENDACIÓN
Valore los avances lectores. Si un alumno se equivoca al leer o le cuesta entender algo, dele pistas o recursos para que supere esas dificultades.
RAÚL PINTADO DE AZUL
M
ANA MARÍA MACHADO Ilustraciones: Ivar Da Coll PP. 148 / 11,6 x 20 cm
Raúl observa aterrado cómo sus brazos empiezan a mancharse de azul. Trata de entender y no lo consigue. Con ayuda, logrará descubrir la forma de borrar esas manchas: dejando de ser indiferente ante los abusos que pasan a su alrededor. Valores: empatía, coraje y respeto. Temas: indiferencia, discriminación y discapacidad.
TRES GALLINAS CONTRA UN GALLO BRAVUCÓN VICKY CANALES
Ilustraciones: Avril Filomeno PP. 148 / 11,6 x 20 cm
M
Tres simpáticas gallinas acatan con sumisión las órdenes del nuevo jefe del corral, un gallo corpulento y abusivo. Un día no aguantan más y tratan de conseguir el apoyo de otros animales para librarse del insoportable personaje. ¿Lo conseguirán? Valores: autoestima, equidad, perseverancia y respeto. Temas: discriminación, matonería y empoderamiento.
YO Y MI HERMANA CLARA DIMITER INKIOW
M
Ilustraciones: Traudl y Walter Reinert PP. 148 / 11,6 x 20 cm Clara y su hermanito tienen tanta imaginación que son capaces de gastarles toda clase de bromas a su tío Toni, a la tía Flora, a su perrito y, lógicamente, también a sus padres. ¡Qué ocurrencias las que tienen! Valores: ingenio, tolerancia y fraternidad. Temas: familia, fantasía y humor.
41
TO
E R R
A Z L E UL P A P DE
TORRE DE PAPEL TORRE AZULDE PAPEL AZUL
ISA EN CIBERLIMA ROSALÍ LEÓN-CILIOTTA
Ilustraciones: Eunice Espinoza PP. 84 / 11,6 x 20 cm
M
Isa es una niña aficionada a los videojuegos. Una tarde, un pequeño robot hace que ella lo siga hasta cruzar una puerta que la lleva a otro mundo, uno que se parece mucho al suyo, pero que está siendo destruido por los contaminantes megabots. Valores: responsabilidad y compromiso medioambiental. Temas: contaminación, tecnología y aventura.
AMIGO SE ESCRIBE CON H M
MARÍA FERNANDA HEREDIA
Ilustraciones: Carlos Manuel Díaz PP. 126 / 11,6 x 20 cm Tener miedo a las arañas, los fantasmas o la oscuridad podría ser algo normal, pero... ¿Es posible tenerle miedo al olvido? Esta es la pregunta que se plantea Antonia mientras camina junto a su amigo H rumbo a la escuela. Valores: amistad, bondad y responsabilidad. Temas: humor, fantasía y miedo.
AVENTURAS DE LOS TRILLIZOS ABC HILDE KÄHLER-TIMM
Ilustraciones: Daniel Rabanal PP. 90 / 11,6 x 20 cm
M
A, B y C son trillizos. A es Andi, B es Beni y C es Carlos. Su madre los distingue sin problema, incluso los encuentra muy distintos. En cambio, Claudio no logra diferenciarlos. ¿Qué es lo que hace único a cada uno de ellos? Valores: identidad, honestidad y solidaridad. Temas: familia, personalidad y autoaceptación.
44
RECOMENDACIÓN
A partir de 9 anos A partir de 9 anos
Ofrezca libros de temática y género variados y disene diversas estrategias para compartir sus experiencias lectoras: tertulias, representaciones, murales, etc.
CARA DE CHANCHO ANNA LAVATELLI
Ilustraciones: Carmen García PP. 72 / 11,6 x 20 cm
M
Diego y Mario son dos escolares que se llevan muy mal. Tras una de sus peleas habituales, Diego, furioso, escribe “Cara de Chancho” en un muro, para insultar a su compañero. Lo extraño es que sus palabras no tardan en volverse realidad. Valores: respeto, responsabilidad y tolerancia. Temas: discriminación, humor, ingenio y lenguaje.
CATALINA, LA MANTARRAYA QUE QUERÍA VOLAR HERNÁN GARRIDO-LECCA
I
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 72 / 11,6 x 20 cm
Catalina es una inquieta mantarraya que vive feliz en la bahía de Paracas. No obstante, un día vio algo que cambiaría su vida para siempre: ¡una mantarraya voladora! Desde ese día, tuvo un nuevo sueño: ¡volar! Valores: creatividad, autoestima y lealtad. Temas: ecología, humor e ingenio.
CUENTOS HORRIBLES JORGE ESLAVA
M
Ilustraciones: Carmen García PP. 88 / 11,6 x 20 cm ¿Desde cuándo tienen arrugas los árboles? ¿Quién inventó la sopa? ¿A qué te recuerdan las nubes? Tendrás estas y más respuestas si conoces a los cuatro divertidos y extraños personajes que protagonizan este libro. Valores: convivencia, creatividad y tolerancia. Temas: fantasía, humor y miedo.
45
TORRE DE PAPEL TORRE AZULDE PAPEL AZUL
DIECISIETE FÁBULAS DEL REY LEÓN JEAN MUZI
Ilustraciones: Ivar Da Coll PP. 104 / 11,6 x 20 cm
M
En estas ocurrentes fábulas, el rey de los animales se da cuenta de que su fuerza y ferocidad no siempre son superiores a la inteligencia de los otros animales, que quien miente sale mal librado y que no se debe juzgar a los otros por su apariencia. Valores: imaginación, respeto y responsabilidad. Temas: fantasía, identidad y lenguaje.
EL MEJOR ENEMIGO DEL MUNDO MARÍA FERNANDA HEREDIA
A
Ilustraciones: Roger Ycaza PP. 136 / 11,6 x 20 cm
Pancho cumple años el mismo día que Velasco, el chico más popular del colegio. Por esta casualidad, sus fiestas siempre son un fracaso. Sin embargo, este año será diferente, pues él y su nuevo amigo Zintra tienen un plan. Valores: autorrealización, paz, responsabilidad y tolerancia. Temas: arte, fantasía, identidad y humor.
EL MISTERIO DEL MAYORDOMO NORMA HUIDOBRO
Ilustraciones: Melina Canale PP. 138 / 11,6 x 20 cm
M
Tomás va a pasar unos días a una antigua casona en la que lo espera un enigma: ¿dónde está el anterior mayordomo? Para descubrirlo, Tomás empezará a investigar con su amiga Camila. ¿Podrán descubrir la verdad? Valores: coraje, creatividad y trabajo en equipo. Temas: ciencia ficción, fantasía, ingenio, misterio y muerte.
46
RECOMENDACIÓN
A partir de 9 anos A partir de 9 anos
Aliente la autonomía lectora. Déjelos elegir libros que respondan más a sus gustos personales.
EL PAÍS DONDE TODO SE LEÍA CUCHA DEL ÁGUILA
M
Ilustraciones: Joan Ulloa PP. 72 / 11,6 x 20 cm Existe un país en el que hay mucho que leer y que contar. Ahí vive una narradora que, tras memorizar relatos a lo largo de su vida, ya anciana y sabia, cuenta varias historias con ayuda de una mariposa nocturna. Valores: autoestima, autorrealización, lealtad y solidaridad. Temas: aventura, discriminación, familia y humor.
EL PEQUENO FUGITIVO Y OTROS CUENTOS LUCHY BLANCO
Ilustraciones: Carmen García PP. 72 / 11,6 x 20 cm
I
Seis maravillosas historias tienen como escenario el interior del Perú. En ellas, niños pequeños viven valiosas experiencias relacionadas con la Navidad y la felicidad que suele acompañar esta festividad. Valores: colaboración, convivencia y respeto. Temas: familia, fantasía e identidad.
EL TESORO DE LA PORDIOSERA JULIA MERCEDES CASTILLA
M
Ilustraciones: Carlos Manuel Díaz PP. 126 / 11,6 x 20 cm Cuatro niños de la calle se mueren por saber qué es lo que guarda en su bolsa aquella mendiga a la que llaman La Changua. Cuando lo descubren, no saldrán de su asombro. ¿Qué será lo que lleva aquella misteriosa mujer? Valores: amistad, equidad y responsabilidad. Temas: educación, fantasía e ingenio.
47
TORRE DE PAPEL TORRE AZULDE PAPEL AZUL
FÁBULA VERDE ISABEL MESA GISBERT
Ilustraciones: Sofía Zapata PP. 136 / 11,6 x 20 cm
A
En una ciudad del futuro donde ya no existen los animales ni las plantas, dos editores están decididos a recopilar fábulas, pues sería algo muy novedoso. Todo toma un giro inesperado cuando cinco animales andinos aparecen listos para contar sus historias. Valores: convivencia, colaboración, respeto y responsabilidad. Temas: animales, aventura, ciencia ficción y ecología.
JULIETA Y LOS BOSQUES DE OLIVOS GABRIELA FREYRE
Ilustraciones: Carmen García PP. 72 / 11,6 x 20 cm
M
Julieta descansa a la sombra de unos viejos olivos cuando un pequeño colibrí la distrae y la invita a comer unas deliciosas aceitunas de colores. Entonces, inicia un extraordinario viaje hacia un mundo lleno de magia donde tendrá una misión por cumplir. Valores: amistad, responsabilidad, perseverancia y ternura. Temas: aventura, fantasía, humor e ingenio.
LA ESTRELLA DEL CIRCO M
JORGE ESLAVA
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 80 / 11,6 x 20 cm
Nadia, al ser víctima de rechazos y burlas por sus finísimos bigotes, huye de la casa y llega al circo más ruin del mundo, donde, tras unos meses, se convierte en la atracción principal. Sin embargo, ahí nada es felicidad. ¿Se quedará ahí por siempre? Valores: autoestima, autorrealización, lealtad y solidaridad. Temas: aventura, discriminación, familia y humor.
48
RECOMENDACIÓN
A partir de 9 anos A partir de 9 anos
Las palabras de los libros dejan en el nino una huella muy honda. Proponga lecturas que amplíen este horizonte.
LA GRAN GEORGINA, MI DISLEXIA Y LOCONCIO MARÍA CRISTINA APARICIO
A
Ilustraciones: Daniel Rabanal PP. 96 / 11,6 x 20 cm
Para ser admitido en el divertido club de Georgina hay que ser extraordinario. María Joaquina tiene dislexia y no cree cumplir con los requisitos de un club tan exclusivo. ¿Tendrá posibilidades de unirse a este grupo? Valores: autoestima, perseverancia y ternura. Temas: discriminación, lenguaje y educación.
LOS GATOS NO TIENEN SIETE VIDAS M
ANNA LAVATELLI
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 72 / 11,6 x 20 cm Diego es regañado injustamente por su madre y se desquita tirando piedras a una zanja frente a su casa. Sin querer, ha matado a un gato siamés. Su miedo será mucho mayor cuando sepa que su mejor amiga busca con desesperación un gato. Valores: honestidad, justicia, respeto y responsabilidad. Temas: animales, amistad, misterio y muerte.
LOS METEORITOS ODIABAN A LOS DINOSAURIOS JORGE ACCAME
Ilustraciones: Héctor Borlasca PP. 112 / 11,6 x 20 cm
A
Un azafato que incomoda a los pasajeros, un caballeroso señor que vive en un ascensor y un hombre que nunca llega a tiempo a sus citas son algunos de los personajes de estas historias llenas de situaciones cotidianas y excéntricas. Valores: amistad, amor, colaboración, solidaridad y ternura. Temas: ingenio y humor.
49
TORRE DE PAPEL TORRE AZULDE PAPEL AZUL
ORQUÍDEAS PARA AURORA
I
JÉSSICA RODRÍGUEZ
Ilustraciones: Carmen García PP. 60 / 11,6 x 20 cm Don Teófilo ha entregado su vida a la jardinería y a su familia, aunque los años pasan y últimamente ha sufrido pequeños accidentes. Sus familiares creen que ya debe jubilarse, pero él siente que aún tiene mucho por dar a los demás. ¿Encontrarán un punto de acuerdo? Valores: amor, bondad, colaboración, respeto y ternura. Temas: ecología, ciclo de vida e ingenio.
PANTALONES CORTOS LARA RÍOS
M
Ilustraciones: Daniela Violi PP. 136 / 11,6 x 20 cm Arturo es un niño de once años que nos comparte sus sentimientos, temores y sueños a través del diario que escribe. Por medio de sus páginas, lo acompañaremos en esta bella etapa de la niñez. Valores: amistad, respeto y ternura. Temas: familia e identidad.
POR CULPA DE UNA S CRISTINA REBULL
A
Ilustraciones: María Fernanda Mantilla PP. 152 / 11,6 x 20 cm En una familia preocupada en mantener la igualdad por encima de todo, unos gemelos enfrentan situaciones que solo remarcan más sus diferencias. En este contexto, subrayarán la importancia de preservar la identidad de cada uno. Valores: amor, convivencia, equidad y ternura. Temas: aventura, familia e identidad.
50
RECOMENDACIÓN
A partir de 9 anos A partir de 9 anos
La literatura infantil nos revela gradualmente la complejidad del ser humano.
UN LADRÓN ENTRE NOSOTROS CLAUDIA PIÑEIRO
M
Ilustraciones: Francisco Villa PP. 96 / 11,6 x 20 cm Un suceso extraordinario ha roto la rutina de la escuela: una serie de robos están ocurriendo en el salón de 4.º A. ¿Quién será el ladrón? Para saberlo, los protagonistas y los lectores deberán jugar a los investigadores privados. Valores: convivencia, honestidad y trabajo en equipo. Temas: aventura, amistad, humor y misterio.
UNA AZUCENA DE LUZ Y DE COLORES EDGARDO RIVERA MARTÍNEZ
M
Ilustraciones: Marcos Torres PP. 64 / 11,6 x 20 cm
Los cuentos de este libro nos invitan a viajar por los paisajes y las costumbres de los Andes, la Amazonía y la costa, en una travesía llena de humor, ternura, magia y fantasía. En ellos, se conjugan armoniosamente el don de la poesía, la vocación narrativa y el respeto por las tradiciones populares. Valores: identidad cultural, hospitalidad y ternura. Temas: identidad, diversidad, fantasía y humor.
UNA VOZ PARA JACINTA Y OTROS CUENTOS INFANTILES MÓNICA LAVÍN
Ilustraciones: Daniela Violi PP. 64 / 11,6 x 20 cm
A
Una serie de cuentos que alternan el desborde de fantasía con la realidad más llana de los niños del continente. En sus páginas encontraremos a una niña que ha perdido la voz, a un niño rico que está por cumplir años, etc. Valores: respeto, autoestima y creatividad. Temas: identidad, ingenio y fantasía.
51
TORRE DE PAPELTORRE AMARILLA DE PAPEL AMARILLA
DOS CHICOS DEL RÍMAC
A
ÓSCAR COLCHADO LUCIO Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 160 / 11,6 x 20 cm
Cajeta y el Gringo Bachiche son amigos inseparables cuyos días transcurren entre la escuela y sus anécdotas de niñez, siempre en las calles de su querido barrio: el Rímac. Sin embargo, un gran peligro los acecha. ¿Qué pasará? Valores: amistad, amor, coraje, honestidad y ternura. Temas: aventura, ingenio y suspenso.
EL OCÉANO INTERIOR
A
JUAN JOSÉ CAVERO
Ilustraciones: Eunice Espinoza PP. 160 / 11,6 x 20 cm Miguel ama tanto el mar que a los nueve años se embarca como aprendiz de grumete en un buque mercante. El viaje le brindará múltiples aprendizajes mientras recorre islas asombrosas y aprende el duro oficio marinero. Valores: colaboración, convivencia, coraje y perseverancia. Temas: educación, identidad y suspenso.
54 54
RECOMENDACIÓN
A partir de 11 anos A partir de 11 anos
Anime a sus estudiantes a expresarse y a tener ideas propias.
AVENTURAS DE UN NINO DE LA CALLE
M
JULIA MERCEDES CASTILLA Ilustraciones: Alejandro Ortiz PP. 168 / 11,6 x 20 cm
Astrid Lindgren Memorial Award
Esta obra relata el drama cotidiano de un niño abandonado por sus padres que se ve obligado a buscar cómo ganarse la vida en la gran ciudad. Valores: superación, perseverancia y solidaridad. Temas: amistad, familia y aventura.
CHAO! A
LYGIA BOJUNGA
Ilustraciones: Ivar Da Coll PP. 116 / 11,6 x 20 cm Cuatro historias que tratan sobre el adiós, la amistad, los celos y el recuerdo. Una mujer que irá tras el amor de un hombre, dos hermanas, dos amigos alejados por las diferencias sociales y un barco a la deriva dan vida a estos cuentos. Astrid Lindgren Memorial Award
Valores: amistad, amor, autorrealización, coraje y equidad. Temas: familia, divorcio, identidad y vocación.
CUANDO CALLARON LAS ARMAS EDNA ITURRALDE
Ilustraciones: Olga Lucía Aldana PP. 124 / 11,6 x 20 cm
A
Doce relatos asombrosos y humanos hablan sobre la vida cotidiana de niños que viven en medio de graves conflictos armados como los de Israel y Palestina, Afganistán, Colombia, Chechenia, Bosnia, Irak, Sri Lanka y España. Valores: amistad, empatía, justicia, paz y solidaridad. Temas: discriminación, ingenio, guerra y suspenso.
55
TORRE DE PAPELTORRE AMARILLA DE PAPEL AMARILLA
CUENTOS ÓSCAR WILDE
Ilustraciones: Patricia Rodríguez PP. 112 / 11,6 x 20 cm
A
Seis cuentos inolvidables de Óscar Wilde como “El ruiseñor y la rosa”, “El príncipe feliz” y “El gigante egoísta”. Estas mágicas historias han sido capaces de conmover y de ganar para la lectura a millones de personas alrededor del mundo. Valores: amistad, bondad, convivencia y tolerancia. Temas: animales, fantasía y triunfo del bien.
CUENTOS DE TERROR 1 ROBERT SWINDELLS, JOAN AIKEN, DAVID BELBIN, IAN STRACHAN Y ANTHONY MASTERS Ilustraciones: Patricia Rodríguez PP. 168 / 11,6 x 20 cm
M
Recopilación de cinco cuentos de terror tan verosímiles que podrían ser reales. Son historias cargadas de suspenso que mantendrán el interés de los lectores y les ofrecerán una experiencia nueva de lectura. Valores: convivencia, coraje, lealtad y perseverancia. Temas: miedo, misterio y suspenso.
CUENTOS DE TERROR DE MI TÍO CHRIS PRIESTLEY
Ilustraciones: David Roberts PP. 248 / 11,6 x 20 cm
A
El tío de Edgar vive en una casa más allá del bosque. Un día le relata una escalofriante serie de historias que han sucedido en realidad. ¿Cómo fue que el tío Montague se hizo de una colección de objetos malditos? Valores: convivencia, coraje y veracidad. Temas: familia, miedo, misterio, muerte y suspenso.
56
RECOMENDACIÓN
A partir de 11 anos A partir de 11 anos
Leer libros de distintos géneros ayuda a formar el gusto propio.
CUENTOS DE TERROR DEL BARCO NEGRO CHRIS PRIESTLEY
Ilustraciones: David Roberts PP. 264 / 11,6 x 20 cm
A
Dos niños enfermos se quedan solos en el Viejo Motel mientras su padre va por el médico. En ese momento, llega un marinero pidiendo refugio, y así comienza una larga noche de historias macabras acompañadas de los últimos estertores de la tormenta. Valores: convivencia, coraje y honestidad. Temas: miedo, misterio y suspenso.
CUPIDO ES UN MURCIÉLAGO MARÍA FERNANDA HEREDIA
M
Ilustraciones: María Claudia Linares PP. 158 / 11,6 x 20 cm Cuando Javier ve por primera vez a Ángeles, se enamora de ella en un instante. Había entrado por error al baño de las niñas y ella le cierra la puerta en la cara. Desde ese día, ella se dedicará a hacerle la vida imposible en este nuevo colegio al que ha llegado. Valores: amistad, amor, respeto y ternura. Temas: escuela, humor e ingenio.
EL MISTERIO DEL DODO SOFÍA RHEI
Ilustraciones: Alfonso Rodríguez Barrera PP. 192 / 11,6 x 20 cm
A
El pequeño James se pelea todo el tiempo con su hermana mientras los adultos de la casa no les prestan demasiada atención. En la historia, aparecen personajes literarios y científicos haciendo referencia a sus obras o sus teorías. Valores: amistad, convivencia, respeto y tolerancia. Temas: arte, ciencia, familia, humor, ingenio y misterio.
57
TORRE DE PAPELTORRE AMARILLA DE PAPEL AMARILLA
EL PERRO Y SU LOCO ELIZABETH SALAZAR
M
Ilustraciones: Carmen García PP. 72 / 11,6 x 20 cm Chacho es un perro callejero. En sus andanzas, conoce a Tilín, el mendigo loco de la ciudad. Entre ambos surge una bonita amistad, hasta que un día Chacho ve en la calle a su antiguo amo y no sabe si ir tras él o quedarse con su loco. Valores: amistad, lealtad y solidaridad. Temas: animales, vida urbana, aventura e ironía.
EMILIO JULIA MERCEDES CASTILLA Ilustraciones: Ricardo Vásquez PP. 144 / 11,6 x 20 cm
A
Emilio acaba de llegar a la ciudad y debe enfrentar los retos de ingresar a una escuela totalmente desconocida, con niños que siente muy distantes y distintos. En este proceso, lo acompañarán el recuerdo de su padre muerto y el anhelo de volver a tu tierra. Valores: autorrealización, coraje, hospitalidad y tolerancia. Temas: escuela y discriminación.
FITZCARRALDO, EL DIOS DEL ORO NEGRO CIRO ALEGRÍA
Ilustraciones: Marcos Pariona PP. 88 / 11,6 x 20 cm
M
Fitzcarraldo se internó en la selva para intentar hacer negocio con el caucho. Sumergido en tan inhóspito terreno, las tribus indígenas lo toman por Hijo del Sol y él supo aprovechar tales circunstancias. Valores: autoestima, colaboración, honestidad y perseverancia. Temas: cultura, ingenio y vocación.
58
A partir de 11 anos A partir de 11 anos
FOTO ESTUDIO CORAZÓN MARÍA FERNANDA HEREDIA Ilustraciones: Roger Ycaza PP. 176 / 11,6 x 20 cm
M
Agustín, un chico tímido y no muy atractivo, se enamora de una chica a la que solo ha visto en una foto e intentará conquistarla con un sinfín de cartas de amor, las que firma con el seudónimo “Camaleón”. Él no imagina la sorpresa que le espera. Valores: amistad, amor, respeto y ternura. Temas: humor y misterio.
INVISIBLE MARÍA BARANDA
A
Ilustraciones: Alejandra Barba PP. 152 / 11,6 x 20 cm A Pascual nadie lo escucha ni le presta atención. Es como si fuera transparente. De tanto desearlo, un día se vuelve invisible y, junto a Bulmaro y Gervasio, sus amigos inseparables, descubrirá quiénes lo quieren de verdad. Valores: autoestima, respeto, ternura y tolerancia. Temas: aventura, discriminación y fantasía.
LA OLEADA ALBERTO THIEROLDT
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 80 / 11,6 x 20 cm
A
Este libro es un homenaje al clásico universal de La Iliada. En este caso, un noble pez fluvial, Bragis, desata la furia de las criaturas marinas que ven perdida su honra cuando este les arrebata a la hermosa y linajuda Helorna esposa de Tiburonlao. Valores: colaboración, coraje, justicia y lealtad. Temas: el honor, la unión y la guerra.
59
TORRE DE PAPELTORRE AMARILLA DE PAPEL AMARILLA
LA SENORA PINKERTON HA DESAPARECIDO SERGIO AGUIRRE
Ilustraciones: Santiago Caruso PP. 104 / 11,6 x 20 cm
M
Exaltada porque sospecha que su joven vecina es una bruja, la señora Pinkerton se desahoga con su hijo Edmund, quien la escucha con escepticismo. Sin embargo, un día se descubre un hecho siniestro. Valores: convivencia, coraje, respeto y responsabilidad. Temas: familia, misterio y suspenso.
LAS MALETAS DE AUSCHWITZ DANIELA PALUMBO
Ilustraciones: Eleonora Arroyo PP. 188 / 11,6 x 20 cm
A
De un momento a otro, las vidas de Carlo, Hannah, Jakob, Émeline y Dawid cambian dramáticamente. Con la llegada de Hitler y la imposición de sus leyes raciales, los judíos europeos se vieron perseguidos y amenazados. Valores: amistad, coraje, libertad y solidaridad. Temas: fantasía, guerra, historia, ingenio y muerte.
LECTORA DE SUENOS TANYA TYNJÄLÄ
Ilustraciones: Christian Ayuni PP. 160 / 11,6 x 20 cm
A
Una experimentada novelista le cuenta sus trucos a Chloé con el fin de iniciarla en el fascinante mundo de narrar historias. A su lado, la tímida niña descubrirá que los libros, como los sueños, nacen de la fantasía. Valores: autorrealización, creatividad y colaboración. Temas: fantasía, ingenio y lenguaje.
60
RECOMENDACIÓN
A partir de 11 anos A partir de 11 anos
Esté siempre dispuesto a contestar las dudas que surgen de las lecturas.
LOS MIEDOS DE JOAQUÍN RUBÉN SILVA
I
Ilustraciones: Carmen García PP. 88 / 11,6 x 20 cm Joaquín es todo menos un niño miedoso. Sin embargo, cuando él y su familia se mudan a una vieja casa, todo cambia. Allí las viejas paredes parecen hacer eco a los gritos y peleas familiares. No solo eso, una extraña voz parece salir de debajo de su cama. Valores: convivencia, coraje y perseverancia. Temas: familia, fantasía, miedo y suspenso.
MI AMIGO EL PINTOR I
LYGIA BOJUNGA
Ilustraciones: Mónica Neira PP. 72 / 11,6 x 20 cm Conmovedora historia de amistad entre un niño y un artista. El niño reflexionará sobre el comportamiento de los adultos, mientras que el artista se enriquecerá con la sensibilidad y la ternura de su pequeño amigo. Sin embargo, nada es para siempre.
Astrid Lindgren Memorial Award
Valores: amistad, bondad, imaginación y ternura. Temas: aprendizaje, arte y muerte.
MIÉRCOLES DE TODOS LOS DÍAS ELIZABETH SALAZAR
Ilustraciones: Carmen García PP. 68 / 11,6 x 20 cm
I
Historias conmovedoras que nos brindan grandes lecciones de vida. En ellas conoceremos a tiernos personajes, como dos pequeñas que venden sus rosas en los parques o un niño que corre veloz con su mercancía para que no se la quite la policía. Valores: amistad, coraje, equidad y justicia. Temas: discriminación, ingenio y miedo.
61
TORRE DE PAPELTORRE AMARILLA DE PAPEL AMARILLA
MITOS GRIEGOS MARY POPE OSBORNE
Ilustraciones: Patricia Rodríguez PP. 148 / 11,6 x 20 cm
A
Recopilación de los mitos griegos más conocidos. Se narran, entre otras, la historia del rey Midas, que sucumbe ante la terrible fuerza de la ambición, y la historia de Narciso, que se enamora de su reflejo en el agua. Valores: colaboración, honestidad, justicia y respeto. Temas: aventura, ingenio y mitología.
PADRES AJENOS JULIA MERCEDES CASTILLA
M
Ilustraciones: Juan Felipe Sanmiguel PP. 144 / 11,6 x 20 cm Luego de muchos años, Marisol debe volver a vivir con sus padres. Cuando era pequeña, ellos la dejaron al cuidado de su abuela y ahora ella debe asumir el gran reto de descubrir a unos padres que le resultan ajenos. Valores: coraje, justicia, lealtad, respeto y tolerancia. Temas: discriminación y familia.
POR TODOS LOS DIOSES...! RAMÓN GARCÍA DOMÍNGUEZ
Ilustraciones: María Fernanda Osorio y Juan Carlos Nicholls PP. 102 / 11,6 x 20 cm
M
En este libro, Homero es transportado a nuestra época y narra una vez más las fantásticas hazañas de los héroes más grandes de todos los tiempos, quienes deben lidiar con dioses, monstruos, sirenas, gigantes y muchos otros seres extraordinarios. Valores: amor, bondad, astucia y perseverancia. Temas: aventura, ingenio y mitología.
62
RECOMENDACIÓN
A partir de 11 anos A partir de 11 anos
Aliente la creación como complemento de la lectura en la medida justa.
SEIS VECES LUCAS M
LYGIA BOJUNGA
Ilustraciones: Alejandro Ortiz PP. 110 / 11,6 x 20 cm Lucas afronta varias situaciones conflictivas: el miedo a quedarse solo, el deseo frustrado de tener un perro, las desavenencias entre sus padres, la mentira y la traición. Buscará en la fantasía la solución a sus problemas. Astrid Lindgren Memorial Award
Valores: amor, autorrealización y ternura. Temas: escuela, familia, fantasía, humor y miedo.
TOCINO Y CHALONA M
ELIZABETH SALAZAR
Ilustraciones: Carmen García PP. 88 / 11,6 x 20 cm Tocino y Chalona no tienen casa y se ganan la vida trabajando en los buses, comiendo en el mercado y durmiendo en los parques. Juntos enfrentarán la dura vida en la calles y, a pesar de las dificultades, encontrarán la manera de seguir adelante. Valores: amistad, convivencia, coraje y equidad. Temas: aventura, discriminación y miedo.
VEINTITRÉS HISTORIAS DE UN VIAJERO MARINA COLASANTI Autora e ilustradora PP. 176 / 11,6 x 20 cm
M
Un viajero llega a un reino donde un príncipe vive aislado del mundo. Este le pide que le cuente algunos de los relatos que ha oído en sus viajes, mientras recorren su reino. Maravillosas historias acompañarán sus pasos. Valores: convivencia, creatividad, libertad y perseverancia. Temas: aventura e ingenio.
63
CANTA, MUSA! HOMERO VERSIÓN DE DIEGO BENTIVEGNA Y CECILIA ROMANA Ilustraciones: Carlos Barroncillo PP. 144 / 13,5 x 20 cm
A
Esta obra se inspira en los poemas homéricos y ofrece a los jóvenes lectores un primer acercamiento a estas obras fundamentales de la literatura griega, sobre las cuales se asientan los pilares de casi toda la literatura occidental. Valores: colaboración, coraje, justicia y perseverancia. Temas: arte, familia, guerra y tradición oral.
CUENTOS DE LA SELVA HORACIO QUIROGA Ilustraciones: Perica PP. 128 / 13,5 x 20 cm
A
Uno de los libros más entrañables de la literatura latinoamericana. Esta edición presenta claves de lectura y actividades que prolongan la alegría del encuentro con las narraciones de Quiroga y alientan la reflexión sobre el respeto a la naturaleza. Valores: libertad, paz y respeto. Temas: animales, ecología y naturaleza.
CUENTOS INOLVIDABLES CHARLES PERRAULT, WILHELM Y JACOB GRIMM, HANS CHRISTIAN ANDERSEN VERSIONES DE SUSANA CURATELLA Ilustraciones: Héctor Borlasca PP. 128 / 13,5 x 20 cm
M
Este libro incluye nueve relatos de los más destacados autores que trabajaron el cuento infantil de origen folclórico. Se trata de una selección de relatos maravillosos que despliega ante el lector un mundo imaginario en el que todo puede ocurrir. Valores: amistad, honestidad y perseverancia. Temas: aventura, fantasía y tradición oral.
66
A partir de 9 anosA partir de 9 anos
RECOMENDACIÓN
Un libro clásico nos revela algo esencial sobre todos los hombres. Fomente encuentros graduales, pero constantes con la tradición.
FRANKENSTEIN MARY SHELLEY VERSIÓN DE ARIELA KREIMER Ilustraciones: Leo Arias PP. 144 / 13,5 x 20 cm
A
Una obra que marca antecedentes de la ciencia ficción, en el marco del horror, y que hoy sigue inquietando a sus lectores tanto como hace dos siglos, cuando se publicó la novela original. Valores: amor, coraje, justicia, respeto y responsabilidad. Temas: ciencia, discriminación y ética.
HEIDI JOHANNA SPYRI VERSIÓN DE NICOLÁS SCHUFF
I
Ilustraciones: Fernando Calvi PP. 144 / 13,5 x 20 cm
Heidi es una niña huérfana que queda al cuidado de su abuelo, un hombre ermitaño que vive en la montaña alejado de la sociedad. Ahí ella vive feliz en contacto con la naturaleza, pero su vida cambia cuando la llevan a la ciudad. ¿Logrará adaptarse? Valores: amistad, convivencia, libertad y solidaridad. Temas: familia, identidad y naturaleza.
LOS TIGRES DE MALASIA EMILIO SALGARI VERSIÓN DE ARIELA KREIMER Ilustraciones: Franco Spagnolo PP. 128 / 13,5 x 20 cm
A
Esta novela narra la primera historia de la saga de Sandokán, el valeroso noble que ha sido despojado de su reino y se ha convertido en pirata para reivindicar sus derechos ante el usurpador. Valores: autorrealización, coraje y perseverancia. Temas: aventura, familia e ingenio.
67
PROYECTO DE
LECTURA Y ESCRITURA contra la violencia escolar
PLAN DE LECTURAS POR GRADO PRIMER GRADO
El apodo de Franklin (Franklin la tortuga)
El tigre y el ratón (Buenas Noches)
Ah, pajarita, si yo pudiera… (Torre Naranja)
Clemencia, la vaca que quería ser blanca (Torre Naranja)
SEGUNDO GRADO
Raúl pintado de azul (Torre Roja)
Boni y Tigre (Torre Naranja)
La prueba de valor de Lorenzo (Torre Naranja)
El zorrito abandonado (Torre Roja)
TERCER GRADO
La estrella del circo (Torre Azul)
Querida autora (Torre Roja)
Ligera como un pluma (Torre Roja)
De cómo decidí convertirme en hermano mayor (Torre Roja)
CUARTO GRADO
Clementina (Torre Roja)
Yo y mi hermana Clara (Torre Roja)
Cara de chancho (Torre Azul)
La gran Georgina, mi dislexia y Loconcio (Torre Azul)
QUINTO GRADO
Tocino y Chalona (Torre Amarilla)
Pantalones cortos (Torre Azul)
El tesoro de la pordiosera (Torre Azul)
La talentosa Clementina (Torre Roja)
SEXTO GRADO
Heidi (Golu)
Padres ajenos (Torre Amarilla)
Invisible (Torre Amarilla)
Aventuras de un niño de la calle (Torre Amarilla)
68
Colección Buenas noches
12
Colección Franklin
20
Colección Torre Naranja
24
Colección Torre Roja
32
Colección Torre Azul
42
Colección Torre Amarilla
52
Colección Golu
64
Marcas y signos distintivos que contienen la denominación ¨N¨/Norma/Carvajal® bajo licencia de Grupo Carvajal (Colombia).
Para mayor información: 01-4375660
@EditorialNormaPe
Av. Manuel Olguín 211, oficina 501, Santiago de Surco
http://www.edicionesnorma.com/peru/ Editorial Norma Perú