José Vicente Morelli org.
“Estamos diante de um projeto extraordinário.” Antônio Delfim Netto
N Biblioteca Morelli
Biblioteca Morelli Capa Final.indd 1
citações históricas de economia e política
José Vicente de Carvalho Morelli (1926-2011), bibliófilo e advogado paulista, ao longo de 40 anos estruturou um modelo próprio de leitura, catalogação e organização em grandes proporções. Foram mais de 5.700 livros lidos, com citações selecionadas e depois organizadas por temas. A transcrição das citações é literal, e a conferência delas nos livros garante credibilidade absoluta. Morelli trabalhou com autores de todos os períodos e de diversas correntes históricas. Desde os primeiros pensadores ocidentais da Grécia e Roma, os viajantes dos séculos xvi e xix, iluministas, positivistas, até os historiadores modernos do pós-guerra, e uma quantidade representativa de livros de História Econômica e Política. São autores como Aristóteles, Santo Agostinho, Maquiável, Montesquieu, Guizot, Taine, Toynbee, Braudel, Churchill, opinando sobre temas que percorrem séculos, como estado, diplomacia, lucro, dívida, moeda, espionagem, guerra, fome, inflação, estratégia. Hoje seu trabalho é objeto de estudo dentro do Centro de Memória e Pesquisa Histórica da Universidade Federal de São Paulo, onde se encontra sua Biblioteca e suas detalhadas anotações em fichas.
Todo bom leitor gosta de grifar seus livros. José Vicente Morelli não era diferente. Mas foi muito além. Em sua biblioteca de quase 6 mil volumes reunidos ao longo de 40 anos – muitos dos quais trazidos em pesadas malas de livrarias e sebos da Europa –, ele grifou aquilo que o instigava e reproduziu as citações em fichas, organizadas por temas e subtemas. A quantidade e o ineditismo dos seus grifos foram tantos que se fez necessário montar uma equipe de 12 historiadores, junto com pareceristas e editores, para trazer a público este grande trabalho. Ganha o leitor, que conhecerá na intimidade personagens e momentos históricos, guiado por autores de diversas épocas.
Biblioteca
Morelli
citações históricas de economia e política
José Vicente Morelli organiz ad or
ascido em São Paulo e formado pela Faculdade de Direito do Largo São Francisco, José Vicente de Carvalho Morelli (1926-2011) trilhou na advocacia o seu caminho profissional. Foi, porém, no estudo da história que encontrou sua vocação mais íntima e sua paixão. Tendo herdado a biblioteca de seu avô, o célebre poeta e abolicionista Vicente de Carvalho (1866-1924), Morelli desenvolveu, desde a mais tenra idade, um extraordinário fascínio pelos livros e pela cultura. Por décadas, dedicou seus dias a explorar meticulosamente as obras adquiridas no Brasil ou trazidas em pesadas malas de suas viagens pelo mundo, para nelas descobrir ensinamentos que enriqueceram a sua compreensão do mundo nas áreas de artes, economia, política, filosofia, sociologia, religião e, sobretudo, história. Além de ler, ele tinha a preocupação de deixar registradas e classificadas aquelas citações que julgava mais relevantes e representativas da obra apreciada. Somam-se assim mais de 3 mil fichas com cerca de 15 mil citações organizadas em gavetas por períodos históricos. Para o trabalho de seleção e edição, foi necessária uma equipe com 12 historiadores especializados, pareceristas nas áreas de Antiguidade, Idade Média, Idade Moderna e Revolução Francesa, além da coordenadoria geral. Morelli contemplou as mais diversas tendências historiográficas e políticas, com a seleção de textos opinativos de mais de 5.700 livros, de 733 autores, nacionais e estrangeiros. O bibliófilo acumulou, nas gavetas de seu escritório, uma valiosa expressão de sua trajetória intelectual. O volume aqui apresentado busca resgatar, com a maior fidelidade possível, o trabalho empreendido por ele durante sua vida, reunindo uma criteriosa seleção das citações por ele repertoriadas, articuladas aqui em torno de dois eixos temáticos: economia e política. Esse enfoque conduzirá o leitor por diferentes períodos e sociedades, revelando aspectos centrais, muitas vezes inusitados ou controversos, dos grandes acontecimentos políticos e dos processos estruturais que marcaram a história da humanidade. Dividido em seis grandes blocos, este repertório se estende, por seu conteúdo, dos primórdios das civilizações antigas às grandes tensões e aos conflitos do século xx, passando pelos processos fundamentais da Idade Média e da Modernidade, e as grandes convulsões dos séculos xviii e xix. Em sua jornada pelos caminhos da história, o leitor se deparará com um novo mundo de ideias e descobertas. Acreditamos que, com esta publicação, o trabalho de Morelli poderá alcançar uma reverberação ampla, ensejando que um número expressivo de pessoas possa ter acesso a este eminente produto cultural. Para aqueles que têm prazer na atividade intelectiva, será uma experiência rica, a de deparar-se com a alma de um intelectual autêntico, incansável devorador de livros. Júlio Manuel Pires Historiador e professor de economia na puc-sp e na fea-rp (usp)
Laurent de Saes Tradutor e doutor em história social pela fflch-usp
15/07/2020 11:00
Biblioteca Morelli
Biblioteca Morelli 00.indd 1
07/08/2020 11:46
Biblioteca Morelli 00.indd 2
07/08/2020 11:46
Biblioteca Morelli 00.indd 3
07/08/2020 11:46
SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO Administração Regional no Estado de São Paulo Presidente do Conselho Regional Abram Szajman Diretor Regional Danilo Santos de Miranda Conselho Editorial Ivan Giannini Joel Naimayer Padula Luiz Deoclécio Massaro Galina Sérgio José Battistelli Edições Sesc São Paulo Gerente Iã Paulo Ribeiro Gerente adjunta Isabel M. M. Alexandre Coordenação editorial Francis Manzoni, Clívia Ramiro, Cristianne Lameirinha Produção editorial Bruno Salerno Rodrigues Coordenação gráfica Katia Verissimo Produção gráfica Fabio Pinotti Coordenação de comunicação Bruna Zarnoviec Daniel
Biblioteca Morelli 00.indd 4
07/08/2020 11:46
Biblioteca Morelli c itaç õe s hi stóricas de e c onom ia e p olític a
José Vicente Morelli organi z aç ão
Suzana Morelli c o - organi z aç ão
Biblioteca Morelli 00.indd 5
07/08/2020 11:46
© José Vicente Morelli e Suzana Morelli, 2020 © Edições Sesc São Paulo, 2020 Todos os direitos reservados Preparação Leandro Rodrigues e Tulio Kawata Revisão Karinna A. C. Taddeo Fotografias Marina Malheiros Projeto gráfico e diagramação Negrito Produção Editorial Capa Negrito Produção Editorial
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (cip) Biblioteca Morelli: citações históricas de economia e política / Organização de Jose Vicente Morelli; co-organização de Suzana Morelli. – São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2020. 452 p. Bibliografia isbn 978-65-86111-04-0 1. Biblioteca Familiar. 2. Acervo Bibliográfico. 3. Biblioteca Morelli. 4. Citações Históricas. 5. Economia. 6. Política. 7. Vicente de Carvalho. 8. Jose Vicente de Carvalho Morelli. i. Título. ii. Morelli, Jose Vicente de Carvalho. iii. Morelli, Suzana. iv. Belotti, Suzana Morelli. v. Itaú Cultural. b47168
cdd 027.1
Edições Sesc São Paulo Rua Serra da Bocaina, 570 – 11º andar 03174-000 – São Paulo SP Brasil Tel.: 55 11 2607-9400 edicoes@edicoes.sescsp.org.br sescsp.org.br/edicoes /edicoessescsp
Biblioteca Morelli 00.indd 6
07/08/2020 11:46
Este livro é dedicado a José Vicente de Carvalho Morelli. E a todos os curiosos que acreditam que o conhecimento da História, quando é visto por vários ângulos e livre para interpretações, pode mudar a história de cada um. suzana morelli
Biblioteca Morelli 00.indd 7
07/08/2020 11:46
Biblioteca Morelli 00.indd 8
07/08/2020 11:46
“Cito os outros apenas para melhor me expressar.� michel de montaigne
Biblioteca Morelli 00.indd 9
07/08/2020 11:46
Sumário
Testamento vivo, 13 Abram Szajman Prefácio, 15 Delfim Netto Introdução, 16 Suzana Morelli A importância da Biblioteca Morelli, 17 Julio Manuel Pires e Laurent de Saes Gaveta 1: Estado, economia política e sociedade Estado, 23 Economia política, 52 Sociedade, 75 Gaveta 2: Antiguidade Antigo Oriente Próximo, 103 Egito Antigo, 105 Fenícia, 108 Hebreus, 110 Grécia Antiga, 112 Macedônia Antiga, 123 Roma Antiga, 127
10
Gaveta 3: Idade Média Idade Média, 175 Bizâncio, 177 Cavalaria, 185 Corporações de ofício, 187 Guildas e hansas, 188 Crise do século xiv, 189 Cruzadas, 190 Direito, 192 Economia, 194 Regime feudal, 196 Francos, 198 Guerras, 202 Igreja Católica, 206 Império Otomano, 218 Inglaterra, 219 Itália, 221 Monarquia feudal, 223 Monastérios, 225 Mongóis, 228 Normandos, 229 Novas tecnologias, 230 Peregrinações, 231 Povos islâmicos, 232 Preste João, 234 Revoltas camponesas, 235 Sacro Império Romano-Germânico, 236 Sociedade, 237
Sumário Bi b li ote c a More lli
Biblioteca Morelli 00.indd 10
07/08/2020 11:46
Gaveta 4: Idade Moderna Renascença, 245 Reforma Protestante, 261 Conquista da América, 276 Alemanha, 281 Espanha, 282 França, 288 Inglaterra, 296 Itália, 300 Países Baixos, 304 Império Otomano, 306 Século das Luzes, 307
Gaveta 6: Século xx Primeira Guerra Mundial (1914-18), 397 Revolução Russa, 401 Entreguerras, 405 Segunda Guerra Mundial (1939-45), 419 Guerra Fria, 433 Imperialismo, 437 Bibliografia Morelli: os livros citados neste livro, 441 Biblioteca Morelli: equipe de pesquisa, 450 Agradecimentos, 450
Gaveta 5: Idade Contemporânea Estados Unidos, 313 França, 325 Império Otomano, 368 Inglaterra, 370 Itália, 375 Neocolonialismo, 377 Prússia, 382 Rússia, 384
Bibl ioteca Morel l i Sumário
Biblioteca Morelli 00.indd 11
11 07/08/2020 11:46
Biblioteca Morelli 00.indd 12
07/08/2020 11:46
Testamento vivo Mostra-me o que lês e saberei quem és! Livre adaptação de um provérbio tradicional
P
reservar e transmitir as experiências e os conhecimentos adquiridos às gerações subsequentes é uma forma de inteligência cultivada pelos seres humanos. De outro modo, os descendentes sempre começariam do zero, privados dos erros e dos acertos dos antepassados. Trata-se de um desejo e de uma responsabilidade. Em um passado remoto, a criação de mecanismos e fórmulas mágicas, guardadas muitas vezes por malabarismos orais, cumpriram essa função. O desenvolvimento de registros escritos e a posterior necessidade de sua guarda, sua conservação e seu controle demandaram estratégias cada vez mais sofisticadas e perenes. Com o passar dos tempos, as bibliotecas foram conquistando status de lugar privilegiado para o encontro, a produção e a difusão de saberes. Uma delas, a lendária Biblioteca de Alexandria, no Egito, atravessou gerações como o principal centro irradiador de cultura da Antiguidade. No Ocidente, monges copistas foram, em grande medida, responsáveis pela tradução e pela reprodução de textos e narrativas herdados de períodos anteriores. Em decorrência disso, diversos estudiosos e pensadores, ao longo dos séculos, puderam acrescentar reflexões e comentários sobre questões cruciais da história humana. A Encyclopédie, compêndio dos iluministas franceses no século xviii, foi uma dessas experiências relevantes. Uma biblioteca às vezes é, também, o resultado da dedicação, da perseverança e do entusiasmo particular de seus criadores. Pode começar despretensiosamente como uma coleção aleatória de obras,
e, nem por isso, deixar de ser valiosa e significativa para a compreensão de determinados ciclos e contextos. Este é o caso da Biblioteca Morelli, iniciada por Vicente de Carvalho (1866-1924) – advogado, abolicionista e escritor no século xix –, e continuada e muito ampliada por seu neto, José Vicente Morelli, guardião dessa tradição bibliófila, com inclinação para o campo das ciências sociais e do direito. Contudo, o que mantém viva uma biblioteca é, sobretudo, sua utilização prática e a produção de conhecimentos a partir de seus recursos. Foi o que fez José Vicente, elaborando um meticuloso registro com fichas e apontamentos dos 5.700 títulos, dos quais derivam cerca de 5 mil verbetes e citações, agora transformados nesta obra, com o acompanhamento acadêmico de um corpo de historiadores convidados, além de outros profissionais técnicos. Aqui são tratados e referenciados grandes temas da humanidade, atravessados pelas contradições e pelos limites inerentes à própria complexidade humana e à natureza privada do acervo, reverberando décadas de incorporações. Ao publicar o livro Biblioteca Morelli: citações históricas de economia e política, organizado por José Vicente Morelli, as Edições Sesc, em parceria com o Itaú Cultural, reafirmam seu compromisso com os ideais de cultura e educação, representados pela preservação dessa memória, testemunho das visões de mundo, das crenças e dos interesses de uma parcela da sociedade brasileira contemporânea. Abram Szajman Presidente da Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo Presidente do Conselho Regional do Sesc no Estado de São Paulo
Bibl ioteca Morel l i Apresentação
Biblioteca Morelli 00.indd 13
13 07/08/2020 11:46
14
Gaveta 1  estad o, e c on om ia p olà ti c a e so c i edade
Biblioteca Morelli 00.indd 14
07/08/2020 11:46
Prefácio
E
stamos diante de um projeto extraordinário. Um leitor incansável extraiu ideias interessantes de quase 6 mil volumes, de mais de setecentos autores. Passeia pela história das ideias em verbetes bem escolhidos, da Grécia Antiga até a atualidade. Creio que se compara em ousadia e fidelidade ao famoso Des Sciences de la nature aux sciences de l’homme, de Jacques Gadille e Régis Ladous, publicado em 1984 sob os auspícios do Institut Interdisciplinaire d’Études Épistémologiques de Lyon. O organizador foi um advogado empreendedor que investiu em livros e habitação operária. Nas últimas quatro décadas de vida, soube transformar seu sucesso profissional num tempo prazeroso em que se realizou plenamente. Olhando com cuidado algumas de suas observações, suspeito de que ele não escolheu a sua vida; foi ela quem o escolheu para encontrar-se consigo mesmo e viver com alegria.
Trata-se do doutor José Vicente de Carvalho Morelli, neto do nosso grande poeta Vicente de Carvalho. Nascido em São Paulo em 1926, formado na Faculdade de São Francisco em 1951, foi ligado ao abc Paulista até sua morte, em 2011. Seu acervo será em breve posto à disposição de estudiosos num local de fácil acesso, para disponibilizar este conhecimento acumulado nos bem escolhidos volumes pelo autor da obra. Será um espaço de tranquilidade para a cultura no estado de São Paulo. Apenas para dar um aperitivo aos leitores, escolhi o verbete “capitalismo”, selecionado por José Vicente. São 25 pequenos parágrafos escolhidos em 13 livros, de nomes como Werner Sombart, Jacques Novicow, Lewis Mumford, Henri Lefebvre, Sérgio Buarque de Holanda, Francis Fukuyama a Roberto Campos. O autor oferece uma rica e variada concepção de tão controvertido conceito. Delfim Netto
Biblioteca Morel l i Prefácio
Biblioteca Morelli 00.indd 15
15 07/08/2020 11:46
Introdução
D
urante mais de quarenta anos, o advogado e bibliófilo paulista José Vicente de Carvalho Morelli pesquisou em livrarias e sebos, no Brasil e na Europa, livros de história pouco conhecidos por aqui. Assim, construiu meticulosamente uma rica biblioteca e deu início a um trabalho de pesquisa peculiar. Ele grifou nos livros as passagens mais instigantes e as organizou por assuntos. Após décadas de leitura e trabalho em 5.700 livros lidos, com milhares de citações grifadas, agrupou o conhecimento por temas de relevância da cultura. A estrutura editorial do trabalho foi pautada pela leitura de 733 autores e pela pluralidade de suas opiniões. Nas escolhas, Morelli demostra uma linha de pensamento de direita liberal, mas cita pensadores que divergem da sua própria opinião, propondo contraponto para gerar um debate que fomenta o saber do leitor e o espírito democrático. A pesquisa percorreu desde obras de filósofos gregos da Antiguidade até a contribuição de pensadores
dos séculos xvi a xx – de vertentes historiográficas diversas e antagônicas, como o positivismo, a história do cotidiano, a escola dos Annales e a nova história. José Vicente foi meu pai. Cresci vendo-o envolvido com suas leituras e rodeado por jovens que vinham à nossa casa para discutir as ideologias que todos tinham em mente. Sua biblioteca foi palco de inesquecíveis debates que tive oportunidade de fruir. Este primeiro volume, referente a economia e política, pretende entregar ao leitor a possibilidade de um pensar mais amplo e livre, reiterando a relevância da pesquisa e da escrita na formação do indivíduo. Mas uma pergunta eu ainda carrego: “O que seus olhos viram, pai, depois de passarem por tantos textos, depois de sobrevoarem tantos momentos históricos?”. Eu penso que as leituras reforçaram sua crença no homem, na sua constante capacidade de superação das dificuldades e contínua evolução. Um olhar otimista que ele comprova com seus milhares de recortes da história. Suzana Morelli
16
Introdução Bi b li ote c a More lli
Biblioteca Morelli 00.indd 16
07/08/2020 11:46
A importância da Biblioteca Morelli
J
osé Vicente Morelli dedicou-se a formar um rico acervo de 5.700 volumes, publicados por cerca de 2.500 editoras de diferentes países. Do começo dos anos 1980 até seu falecimento, aos 85 anos, em 27 de novembro de 2011, Morelli dedicou-se em período integral ao exame meticuloso desse acervo, aprofundando-se na investigação de temas históricos, políticos e culturais. Mais do que simplesmente ler as obras reunidas em sua biblioteca, o bibliófilo estabeleceu um sistema de organização e anotação de seus livros, registrando por escrito os trechos que considerava historicamente relevantes. Tais citações, a princípio transcritas em 32 cadernos de 100 folhas, seguindo a cronologia das leituras, foram posteriormente organizadas em fichas temáticas. Esse trabalho de catalogação das citações em temas e subtemas se estendeu por cerca de trinta anos. Ao todo, 733 autores nacionais e estrangeiros encontram-se citados no acervo. Embora nem todos os autores contemplados sejam propriamente historiadores, os textos selecionados encontram-se fundamentalmente enquadrados numa perspectiva histórica: afinal, todo autor é, em alguma medida, um produto de sua época, e suas palavras são uma janela para a sociedade de que fez parte. A própria organização do acervo reflete essa preocupação: as fichas temáticas foram sistematicamente catalogadas e divididas por Morelli em diferentes gavetas consagradas a períodos históricos diferentes. A Gaveta 1 constitui uma exceção, reunindo textos que, mesmo quando referentes a lugares e tempos distintos, abordam conceitualmente um mesmo assunto: é aqui a perspectiva temática que preside a ordenação das citações (Estado, economia política e sociedade). Quanto às demais gavetas, elas se pautam por critérios eminentemente cronológicos: assim, enquanto a Gaveta 2 conduz o leitor pelas diferentes
civilizações da Antiguidade, a Gaveta 3 oferece-nos um rico e fascinante quadro da Europa da Idade Média; a Gaveta 4, por sua vez, aborda os principais processos da Idade Moderna (a Renascença e a Reforma), assim como a história das principais monarquias europeias; já a Gaveta 5, dedicada à Idade Contemporânea (sem que tal designação expresse a adoção de balizas cronológicas muito estritas), se debruça sobre diferentes revoluções, movimentos de independência e unificação, processos de emancipação e sujeição de povos que marcaram os tumultuosos séculos xviii e xix; por fim, a Gaveta 6 contempla o século xx, atribuindo, notadamente, um lugar especial para as duas Guerras Mundiais que assolaram o planeta entre 1914 e 1945. No intuito de preservar e difundir a obra de José Vicente Morelli, sua filha, a publicitária Suzana Morelli, formou e coordenou uma equipe de profissionais qualificados para, a partir do material produzido por seu pai, elaborar uma rica compilação de textos referentes aos assuntos contemplados no acervo. Formou-se assim uma equipe de 12 historiadores para cuidar do tratamento do material elaborado por Morelli. Tal processo iniciou-se pela catalogação do acervo por uma dupla de historiadoras, seguindo critérios acadêmicos. Em seguida, tal material foi analisado por uma dupla de editores, sob a coordenação do Prof. Dr. Júlio Manuel Pires, docente de história econômica na usp – Ribeirão Preto e na puc-sp, no intuito de propor uma seleção criteriosa de textos. Esse trabalho contou com a colaboração de consultores acadêmicos para assuntos específicos. O material escolhido representa um terço do volume total de manuscritos organizados por Morelli. Este é apenas o primeiro livro a ser produzido a partir do material contido no acervo. Para este volume, foram selecionados textos que se articulam em
Bibl ioteca Morel l i Sobre o acervo e a pesquisa
Biblioteca Morelli 00.indd 17
17 07/08/2020 11:46
torno de dois grandes eixos temáticos: economia e política. Do ponto de vista do âmbito geográfico, a seleção reflete o interesse particular de Morelli pela Europa Central e pelos Estados Unidos. Cumpre ressaltar, entretanto, que tão grande é o volume de material coletado sobre a história de Portugal que ele será futuramente objeto de um livro à parte. Por fim, é necessário salientar que a seleção dos textos não traduz um viés totalizante que procure enquadrar os fenômenos abordados em modelos explicativos fechados; ao contrário, diferentes linhas de pensamento e correntes históricas veem-se contempladas, por meio de citações que parecem muitas vezes responder-se umas às outras. Não obstante, pode-se observar uma prevalência de determinadas concepções sobre o processo histórico que traduzem as afinidades ideológicas do pesquisador, notadamente a leitura que encontra sua matriz no pensamento liberal conservador. Uma vez feita a seleção do material, iniciou-se um longo e minucioso trabalho de conferência e revisão dos textos, os quais se dividem, nesse tocante, em citações extraídas de obras em língua estrangeira,
traduzidas por Morelli, e citações provenientes de obras em língua portuguesa. No caso destas últimas, os textos foram reproduzidos sem alterações, sendo respeitada a grafia dos originais consultados. Com isso, muitas das citações aqui reunidas encontram-se apresentadas em português arcaico. Encerrado esse processo, foi feito um esforço de contextualização das citações, com a inserção de informações que esclarecem o leitor acerca de personagens, acontecimentos, datas e lugares referidos nos textos. Esses pequenos acréscimos permitem, em muitos casos, evidenciar o próprio interesse manifestado por Morelli pelo texto escolhido. Individualmente consideradas, as citações apresentadas neste volume têm vida própria; é, porém, na dinâmica do sistema elaborado por Morelli, na estruturação dos diferentes tópicos e na organização dos textos que se revela o verdadeiro pensamento que presidiu todo o trabalho de pesquisa. É, em última análise, na leitura contínua dos textos que emerge a preocupação central de um apaixonado estudioso da história, a busca por um sentido, verdadeiro motor da construção do conhecimento. Julio Manuel Pires Historiador e professor de economia na puc-sp e na fea-rp (usp) Laurent de Saes Tradutor e doutor em história social pela fflch-usp
18
Sobre o acervo e a pesquisa Bi b li ote c a More lli
Biblioteca Morelli 00.indd 18
07/08/2020 11:46
José Vicente Morelli org.
“Estamos diante de um projeto extraordinário.” Antônio Delfim Netto
N Biblioteca Morelli
Biblioteca Morelli Capa Final.indd 2
citações históricas de economia e política
José Vicente de Carvalho Morelli (1926-2011), bibliófilo e advogado paulista, ao longo de 40 anos estruturou um modelo próprio de leitura, catalogação e organização em grandes proporções. Foram mais de 5.700 livros lidos, com citações selecionadas e depois organizadas por temas. A transcrição das citações é literal, e a conferência delas nos livros garante credibilidade absoluta. Morelli trabalhou com autores de todos os períodos e de diversas correntes históricas. Desde os primeiros pensadores ocidentais da Grécia e Roma, os viajantes dos séculos xvi e xix, iluministas, positivistas, até os historiadores modernos do pós-guerra, e uma quantidade representativa de livros de História Econômica e Política. São autores como Aristóteles, Santo Agostinho, Maquiável, Montesquieu, Guizot, Taine, Toynbee, Braudel, Churchill, opinando sobre temas que percorrem séculos, como estado, diplomacia, lucro, dívida, moeda, espionagem, guerra, fome, inflação, estratégia. Hoje seu trabalho é objeto de estudo dentro do Centro de Memória e Pesquisa Histórica da Universidade Federal de São Paulo, onde se encontra sua Biblioteca e suas detalhadas anotações em fichas.
Todo bom leitor gosta de grifar seus livros. José Vicente Morelli não era diferente. Mas foi muito além. Em sua biblioteca de quase 6 mil volumes reunidos ao longo de 40 anos – muitos dos quais trazidos em pesadas malas de livrarias e sebos da Europa –, ele grifou aquilo que o instigava e reproduziu as citações em fichas, organizadas por temas e subtemas. A quantidade e o ineditismo dos seus grifos foram tantos que se fez necessário montar uma equipe de 12 historiadores, junto com pareceristas e editores, para trazer a público este grande trabalho. Ganha o leitor, que conhecerá na intimidade personagens e momentos históricos, guiado por autores de diversas épocas.
ascido em São Paulo e formado pela Faculdade de Direito do Largo São Francisco, José Vicente de Carvalho Morelli (1926-2011) trilhou na advocacia o seu caminho profissional. Foi, porém, no estudo da história que encontrou sua vocação mais íntima e sua paixão. Tendo herdado a biblioteca de seu avô, o célebre poeta e abolicionista Vicente de Carvalho (1866-1924), Morelli desenvolveu, desde a mais tenra idade, um extraordinário fascínio pelos livros e pela cultura. Por décadas, dedicou seus dias a explorar meticulosamente as obras adquiridas no Brasil ou trazidas em pesadas malas de suas viagens pelo mundo, para nelas descobrir ensinamentos que enriqueceram a sua compreensão do mundo nas áreas de artes, economia, política, filosofia, sociologia, religião e, sobretudo, história. Além de ler, ele tinha a preocupação de deixar registradas e classificadas aquelas citações que julgava mais relevantes e representativas da obra apreciada.
citações históricas de economia e política
Somam-se assim mais de 3 mil fichas com cerca de 15 mil citações organizadas em gavetas por períodos históricos. Para o trabalho de seleção e edição, foi necessária uma equipe com 12 historiadores especializados, pareceristas nas áreas de Antiguidade, Idade Média, Idade Moderna e Revolução Francesa, além da coordenadoria geral. Morelli contemplou as mais diversas tendências historiográficas e políticas, com a seleção de textos opinativos de mais de 5.700 livros, de 733 autores, nacionais e estrangeiros. O bibliófilo acumulou, nas gavetas de seu escritório, uma valiosa expressão de sua trajetória intelectual. O volume aqui apresentado busca resgatar, com a maior fidelidade possível, o trabalho empreendido por ele durante sua vida, reunindo uma criteriosa seleção das citações por ele repertoriadas, articuladas aqui em torno de dois eixos temáticos: economia e política. Esse enfoque conduzirá o leitor por diferentes períodos e sociedades, revelando aspectos centrais, muitas vezes inusitados ou controversos, dos grandes acontecimentos políticos e dos processos estruturais que marcaram a história da humanidade. Dividido em seis grandes blocos, este repertório se estende, por seu conteúdo, dos primórdios das civilizações antigas às grandes tensões e aos conflitos do século xx, passando pelos processos fundamentais da Idade Média e da Modernidade, e as grandes convulsões dos séculos xviii e xix. Em sua jornada pelos caminhos da história, o leitor se deparará com um novo mundo de ideias e descobertas. Acreditamos que, com esta publicação, o trabalho de Morelli poderá alcançar uma reverberação ampla, ensejando que um número expressivo de pessoas possa ter acesso a este eminente produto cultural. Para aqueles que têm prazer na atividade intelectiva, será uma experiência rica, a de deparar-se com a alma de um intelectual autêntico, incansável devorador de livros. Júlio Manuel Pires Historiador e professor de economia na puc-sp e na fea-rp (usp)
Laurent de Saes Tradutor e doutor em história social pela fflch-usp
15/07/2020 11:00