Código de comercio básico

Básico

HILDEBRANDO LEAL PÉREZ

CÓDIGO DE COMERCIO

2014

ÍNDICE GENERAL TÍTULO PRELIMINAR

Disposiciones generales Aplicación de la ley comercial...................................................................................................... 3 Aplicación de la ley civil ............................................................................................................... 3 La costumbre mercantil................................................................................................................ 3 Primacía de las estipulaciones contractuales .............................................................................. 3 La costumbre como auxiliar de interpretación ............................................................................. 3 Prueba de la costumbre mercantil ............................................................................................... 3 Tratados no ratificados y de costumbres internacionales............................................................ 3 Prueba de la costumbre mercantil extranjera .............................................................................. 4 Prueba de la costumbre mercantil internacional.......................................................................... 4

Libro Primero De los comerciantes y de los asuntos de comercio TÍTULO I

De los comerciantes Capítulo I

Calificación de los comerciantes Definición de comerciante............................................................................................................ 7 Ejecución ocasional de operaciones mercantiles ........................................................................ 7 Capacidad para ejercer el comercio ............................................................................................ 7 Presunción del ejercicio del comercio.......................................................................................... 7 Inhabilidad para comerciar........................................................................................................... 7 Inhabilidad por razón del cargo.................................................................................................... 8 Prohibición para ejercer el comercio............................................................................................ 8 Pérdida de la calidad de comerciante.......................................................................................... 8 Nulidades por incapacidad........................................................................................................... 8 Capítulo II

Deberes de los comerciantes Deberes de los comerciantes ...................................................................................................... 8 TÍTULO II

De los actos, operaciones y empresas mercantiles Actos mercantiles......................................................................................................................... 9 Actos mercantiles por relación................................................................................................... 10 Actos mercantiles mixtos ........................................................................................................... 10 Actos no mercantiles.................................................................................................................. 10 Alcance declarativo.................................................................................................................... 10 Definición de la empresa ........................................................................................................... 10

TÍTULO III

Del registro mercantil Objeto y naturaleza del registro................................................................................................. 11 Entidades encargadas de llevar y supervisar el registro ........................................................... 11 Personas y actos sujetos a registro........................................................................................... 11 Reglas del registro mercantil ..................................................................................................... 12 Prueba de las inscripciones....................................................................................................... 12 Plazo para solicitar la matrícula................................................................................................. 12 Contenido de la solicitud de matrícula....................................................................................... 12 Renovación de la matrícula ....................................................................................................... 13 Registro de escrituras sociales.................................................................................................. 13 Prohibición ................................................................................................................................. 13 Facultad de las cámaras de exigir pruebas ............................................................................... 13 Sanciones .................................................................................................................................. 13 Falsedad en datos al registro .................................................................................................... 14 Registro de libros de comercio .................................................................................................. 14 Presentación personal de documentos ..................................................................................... 14 Registro de providencias judiciales y administrativas................................................................ 14 Inscripción de documentos que deban ser devueltos................................................................ 14 Archivos del registro mercantil................................................................................................... 14 Certificación del contenido de documentos registrados ............................................................ 14 Emolumentos............................................................................................................................. 15 Tránsito de legislación ............................................................................................................... 15 Subsistencia de inscripción exigidas en leyes especiales......................................................... 15 TÍTULO IV

De los libros de comercio Capítulo I

Libros y papeles del comerciante Principio general ........................................................................................................................ 17 Definición de libros de comercio................................................................................................ 17 Requisitos de la contabilidad ..................................................................................................... 17 Correspondencia y comprobantes............................................................................................. 17 Inventario y balance general...................................................................................................... 17 Asientos y comprobantes contables .......................................................................................... 17 Archivo de correspondencia ...................................................................................................... 18 Archivo de comprobantes .......................................................................................................... 18 Libros de hojas removibles o tarjetas ........................................................................................ 18 Prohibiciones sobre los libros de comercio ............................................................................... 18 Sanción por violación de prohibiciones ..................................................................................... 18 Relación entre asientos y comprobantes................................................................................... 18 Conservación de libros y papeles de comercio ......................................................................... 18

Capítulo II

Reserva y exhibición de libros de comercio Reserva y excepciones.............................................................................................................. 19 Sanciones por violación de la reserva ....................................................................................... 19 Examen de libros y papeles ordenado por autoridad competente............................................. 19 Exhibición general...................................................................................................................... 20 Exhibición parcial ....................................................................................................................... 20 Práctica de la exhibición ............................................................................................................ 20 Renuencia a la exhibición .......................................................................................................... 20 Capítulo III

Eficacia probatoria de los libros y papeles de comercio Eficacia entre comerciantes....................................................................................................... 20 Eficacia en cuestiones mercantiles con persona no comerciante.............................................. 21 Reglas aplicables entre comerciantes ....................................................................................... 21 Aceptación de los libros de la contraparte ................................................................................. 21 Principio de indivisibilidad .......................................................................................................... 21 Aplicación de disposiciones precedentes .................................................................................. 21 Doble contabilidad ..................................................................................................................... 21 TÍTULO V

De la competencia desleal Actos de competencia desleal ................................................................................................... 23 Prohibición general .................................................................................................................... 23 Actos de desviación de la clientela ............................................................................................ 23 Actos de desorganización.......................................................................................................... 23 Actos de confusión..................................................................................................................... 23 Actos de engaño ........................................................................................................................ 23 Actos de descrédito ................................................................................................................... 24 Actos de comparación ............................................................................................................... 24 Actos de imitación...................................................................................................................... 24 Explotación de la reputación ajena ............................................................................................ 24 Violación de secretos................................................................................................................. 24 Inducción a la ruptura contractual.............................................................................................. 25 Violación de normas .................................................................................................................. 25 Pactos desleales de exclusividad .............................................................................................. 25 Acciones derivadas de la competencia desleal ......................................................................... 25 Acciones .................................................................................................................................... 25 Legitimación activa .................................................................................................................... 25 La legitimación pasiva................................................................................................................ 26 Prescripción ............................................................................................................................... 26 Procedimiento ............................................................................................................................ 26

Trámite....................................................................................................................................... 26 Competencia territorial............................................................................................................... 26 Petición y decreto de diligencias preliminares de comprobación .............................................. 26 Práctica y apreciación de la diligencia preliminar de comprobación.......................................... 27 Certificación de las diligencias preliminares .............................................................................. 27 Término para presentar la demanda ......................................................................................... 27 Reclamo de la parte afectada por las diligencias preliminares.................................................. 27 Medidas cautelares.................................................................................................................... 27 Especialidad en materia probatoria ........................................................................................... 28 TÍTULO VI

De las cámaras de comercio Naturaleza jurídica..................................................................................................................... 29 Integración y organización......................................................................................................... 29 Juntas directivas ........................................................................................................................ 29 Directores .................................................................................................................................. 30 Elección de directores ............................................................................................................... 31 Sesiones de la junta directiva .................................................................................................... 31 Carácter del voto ....................................................................................................................... 31 Requisitos para ser director....................................................................................................... 31 Funciones de las cámaras de comercio .................................................................................... 31 Control estatal de las cámaras de comercio.............................................................................. 32 Control fiscal de las cámaras de comercio ................................................................................ 32 Secretario .................................................................................................................................. 32 Incompatibilidades ..................................................................................................................... 32 Gastos de las cámaras de comercio ......................................................................................... 32 Afiliados a las cámaras.............................................................................................................. 33 Ingresos ordinarios .................................................................................................................... 33 Apelaciones contra los actos de las cámaras............................................................................ 33 Afiliación a entidades internacionales........................................................................................ 33 Confederación de cámaras de comercio ................................................................................... 33 Copia de inscripción para el DANE ........................................................................................... 33

Libro Segundo De las sociedades comerciales TÍTULO I

Del contrato de sociedad Capítulo I

Disposiciones generales Concepto del contrato de sociedad ........................................................................................... 37 Capacidad de la sociedad ......................................................................................................... 37 Carácter comercial de las sociedades....................................................................................... 37 Requisitos para su validez......................................................................................................... 37

Sociedad entre padres e hijos y cónyuges ................................................................................ 37 Intervención de menores ........................................................................................................... 38 Nulidades ................................................................................................................................... 38 Efectos de la nulidad.................................................................................................................. 38 Nulidades insaneables............................................................................................................... 38 Error de hecho ........................................................................................................................... 38 Saneamiento de la nulidad ........................................................................................................ 39 Efectos de la declaración judicial de nulidad ............................................................................. 39 Capítulo II

Constitución y prueba de la sociedad comercial Contenido de la escritura de constitución .................................................................................. 41 Registro de la escritura social.................................................................................................... 42 Inoponibilidad............................................................................................................................. 42 Escrituras adicionales ................................................................................................................ 42 Facultades de los administradores de sucursales ..................................................................... 42 Inimpugnación de contrato......................................................................................................... 42 Prohibición para iniciar actividades............................................................................................ 42 Prueba de la existencia y de la representación ......................................................................... 43 Inadmisibilidad de pruebas contra escrituras sociales............................................................... 43 Promesa de contrato de sociedad ............................................................................................. 43 Tránsito legislativo ..................................................................................................................... 43 Sociedades que pueden formarse por documento privado ....................................................... 43 Capítulo III

Aportes de los asociados Capital social.............................................................................................................................. 45 Aumento o reposición de aporte ................................................................................................ 45 Entrega de los aportes............................................................................................................... 45 Incumplimiento en el aporte....................................................................................................... 45 Aportes en especie .................................................................................................................... 45 Reglas del aporte en especie .................................................................................................... 45 Riesgos de las cosas aportadas ................................................................................................ 46 Aporte de crédito........................................................................................................................ 46 Pago del aporte en las sociedades por acciones ...................................................................... 46 Aporte de contratos.................................................................................................................... 46 Aprobación del avalúo de aportes en especie ........................................................................... 46 Inserción del avalúo en las escrituras........................................................................................ 47 Diferencias en el avalúo............................................................................................................. 47 Responsabilidad solidaria por avalúo de aportes en especie.................................................... 47 Otros aportes en especie........................................................................................................... 47 Aportes de industria ................................................................................................................... 47 Aportes de industria con y sin estimación de su valor ............................................................... 48 Amortización del aporte de industria.......................................................................................... 48

Promotores ................................................................................................................................ 48 Remuneración a los promotores................................................................................................ 48 Embargo de cuotas y acciones.................................................................................................. 48 Restitución de aportes ............................................................................................................... 48 Reembolso de aportes............................................................................................................... 49 Disminución del capital social.................................................................................................... 49 Disminución del capital por reembolso de aportes .................................................................... 49 Reforma social por reducción del capital................................................................................... 49 Derechos proindiviso ................................................................................................................. 49 Capítulo IV

Utilidades sociales Intereses sobre el capital social................................................................................................. 51 Distribución de utilidades........................................................................................................... 51 Forma de distribución ................................................................................................................ 51 Inventario y balance anuales ..................................................................................................... 51 Cuenta de pérdidas y ganancias ............................................................................................... 51 Reservas ocasionales................................................................................................................ 51 Mayoría para la distribución de utilidades ................................................................................. 52 Utilidades debidas a los socios.................................................................................................. 52 Responsabilidad penal por falsedad en los balances................................................................ 52 Capítulo V

Reformas del contrato social Efectos de la reforma................................................................................................................. 53 Autorización previa de la Superintendencia de Sociedades...................................................... 53 Registro adicional ...................................................................................................................... 53 Mayoría para aprobar reformas ................................................................................................. 53 Decisiones especiales que requieren reformas estatutarias ..................................................... 53 Designación y revocación de administradores y revisores........................................................ 53 Cancelación de las inscripciones............................................................................................... 54 Reforma estatutaria por cambio de domicilio de la sociedad .................................................... 54 Prueba de las reformas ............................................................................................................. 54 Capítulo VI

Transformación y fusión de las sociedades Sección I

Transformación Procedencia y efectos ............................................................................................................... 55 Derecho de retiro ....................................................................................................................... 55 Responsabilidad frente a terceros ............................................................................................. 55 Balance de transformación ........................................................................................................ 55 Requisitos para la nueva sociedad............................................................................................ 55

Sección II

Fusión

Concepto.................................................................................................................................... 55 Compromiso de fusión: aprobación y contenido........................................................................ 56 Publicidad del compromiso de fusión ........................................................................................ 56 Garantía de las obligaciones ..................................................................................................... 56 Aumento de responsabilidad de los socios................................................................................ 56 Escritura pública de fusión......................................................................................................... 56 Efectos de la fusión.................................................................................................................... 57 Representación legal ................................................................................................................. 57 Fusión impropia ......................................................................................................................... 57 Sección III

Escisión

Modalidades............................................................................................................................... 57 Proyecto de escisión.................................................................................................................. 58 Publicidad .................................................................................................................................. 58 Derechos de los acreedores ...................................................................................................... 58 Derechos de los tenedores de bonos ........................................................................................ 58 Perfeccionamiento de la escisión .............................................................................................. 59 Efectos de la escisión ................................................................................................................ 59 Responsabilidad ........................................................................................................................ 59 Sección IV

Derecho de retiro Ejercicio del derecho de retiro ................................................................................................... 60 Publicidad .................................................................................................................................. 60 Ejercicio del derecho de retiro y efectos .................................................................................... 60 Opción de compra...................................................................................................................... 61 Reembolso................................................................................................................................. 61 Normas especiales .................................................................................................................... 61 Capítulo VII

Asamblea o junta de socios y administradores Sección I

Asamblea general y junta de socios Reuniones.................................................................................................................................. 63 Convocatoria.............................................................................................................................. 63 Comunicación a la Superintendencia ........................................................................................ 63 Representación por poder ......................................................................................................... 63 Incompatibilidades ..................................................................................................................... 64 Lugar de reunión y quórum........................................................................................................ 64 Funciones de la asamblea o junta ............................................................................................. 64

Obligatoriedad de las decisiones............................................................................................... 64 Actas.......................................................................................................................................... 65 Reuniones no presenciales ....................................................................................................... 65 Ineficacia, nulidad e inoponibilidad de las decisiones sociales ................................................. 65 Impugnación de decisiones sociales ......................................................................................... 66 Decisiones nulas........................................................................................................................ 66 Amparo de derechos ................................................................................................................. 66 Acciones de impugnación.......................................................................................................... 66 Libros de actas y acciones ........................................................................................................ 66 Sección II

Administradores Administradores......................................................................................................................... 67 Facultades ................................................................................................................................. 67 Deberes de los administradores ................................................................................................ 67 Cuociente electoral .................................................................................................................... 67 Elección y remoción de administradores ................................................................................... 68 Período y remoción de otros funcionarios ................................................................................. 68 Responsabilidad de los administradores ................................................................................... 68 Acción social de responsabilidad contra los administradores ................................................... 69 Improcedencia de acciones contra la sociedad......................................................................... 69 Prohibición respecto de cargos directivos ................................................................................. 69 Capítulo VIII

Revisor fiscal Sociedades obligadas a tener revisor fiscal .............................................................................. 71 Elección del revisor.................................................................................................................... 71 Incompatibilidades ..................................................................................................................... 71 Período y remoción.................................................................................................................... 71 Funciones .................................................................................................................................. 71 Dictamen sobre estados financieros.......................................................................................... 72 Informe del revisor fiscal............................................................................................................ 73 Auxiliares del revisor fiscal ........................................................................................................ 73 Responsabilidad del revisor....................................................................................................... 73 Responsabilidad penal .............................................................................................................. 73 Derechos del revisor.................................................................................................................. 73 Secreto profesional.................................................................................................................... 73 Requisitos y limitaciones del revisor fiscal................................................................................. 73 Sanciones .................................................................................................................................. 74 Imposición de sanciones ........................................................................................................... 74

Capítulo IX

Disolución de la sociedad Causales generales ................................................................................................................... 75 Formalidades ............................................................................................................................. 75 Disolución por los socios ........................................................................................................... 75 Determinación de la causal de disolución de una sociedad ...................................................... 75 Disolución por decisión de autoridad ......................................................................................... 76 Efectos de la disolución ............................................................................................................. 76 Decisiones posteriores a la disolución....................................................................................... 76 Cesación de pagos .................................................................................................................... 76 Capítulo X

Liquidación del patrimonio social Reuniones durante la liquidación............................................................................................... 77 Informes del liquidador............................................................................................................... 77 Liquidadores .............................................................................................................................. 77 Nombramiento del liquidador ..................................................................................................... 77 Liquidación por los socios.......................................................................................................... 77 Liquidación privada de sociedades sin pasivos externos .......................................................... 77 Los administradores como liquidadores .................................................................................... 78 Pluralidad de liquidadores.......................................................................................................... 78 Aviso a los acreedores............................................................................................................... 78 Intervención de la Superintendencia.......................................................................................... 78 Inventario ................................................................................................................................... 78 Traslado y objeciones ................................................................................................................ 79 Aprobación del inventario y protocolización............................................................................... 79 Disposiciones comunes sobre liquidación privada .................................................................... 79 Inventario de sociedades por cuotas o partes de interés .......................................................... 79 Deberes de los liquidadores ...................................................................................................... 79 Pasivos sociales insuficientes.................................................................................................... 80 Bienes para distribuir en especie............................................................................................... 80 Distribución de activos entre socios........................................................................................... 80 Prelación de créditos ................................................................................................................. 80 Insuficiencia de activos .............................................................................................................. 80 Obligaciones a término .............................................................................................................. 81 Obligaciones condicionales o en litigio ...................................................................................... 81 Pensiones de jubilación ............................................................................................................. 81 Distribución del remanente ........................................................................................................ 81 Simultaneidad de la distribución y aprobación de cuentas ........................................................ 81 Entrega a los socios................................................................................................................... 82 Depósito de acreencias no reclamadas..................................................................................... 82 Adjudicación adicional ............................................................................................................... 82

Constitución de nueva sociedad................................................................................................ 83 Reactivación de sociedades y sucursales en liquidación .......................................................... 83 Remisión normativa ................................................................................................................... 83 Acciones de terceros ................................................................................................................. 83 Acción de repetición .................................................................................................................. 84 Subrogación de acciones .......................................................................................................... 84 Responsabilidad del liquidador.................................................................................................. 84 Acciones contra socios y liquidadores en la liquidación voluntaria............................................ 84 Prescripción de acciones........................................................................................................... 84 Interrupción de la prescripción................................................................................................... 84 Impugnación de la liquidación ................................................................................................... 84 Normas propias de cada tipo de sociedad ................................................................................ 84 Capítulo XI

Matrices, subordinadas y sucursales Subordinación............................................................................................................................ 85 Presunciones de subordinación................................................................................................. 85 Prohibición a sociedades subordinadas .................................................................................... 85 Concepto de sucursal ................................................................................................................ 85 Agencias .................................................................................................................................... 86 Comprobación de operaciones de sociedades subordinadas ................................................... 86 Grupo empresarial ..................................................................................................................... 86 Configuración............................................................................................................................. 86 Informe especial ........................................................................................................................ 86 Obligatoriedad de inscripción en el registro mercantil ............................................................... 87 Capítulo XII

Estados financieros Obligación de preparar y difundir estados financieros............................................................... 89 Estados financieros consolidados ............................................................................................. 89 Notas a los estados financieros y normas de preparación ........................................................ 89 Estados financieros certificados ................................................................................................ 89 Estados financieros dictaminados ............................................................................................. 89 Autenticidad de los estados financieros y de los dictámenes.................................................... 90 Rectificación de los estados financieros.................................................................................... 90 Publicidad de los estados financieros........................................................................................ 90 Ausencia de estados financieros ............................................................................................... 90 Responsabilidad penal .............................................................................................................. 90 Rendición de cuentas ................................................................................................................ 91 Rendición de cuentas al fin de ejercicio .................................................................................... 91 Informe de gestión ..................................................................................................................... 91 Derecho de inspección .............................................................................................................. 91

TÍTULO II

De la inspección y vigilancia de las sociedades Capítulo I

Superintendencia de Sociedades Competencia de la Superintendencia de Sociedades ............................................................... 93 Inspección.................................................................................................................................. 93 Vigilancia.................................................................................................................................... 93 Control ....................................................................................................................................... 94 Otras funciones.......................................................................................................................... 95 Medidas administrativas ............................................................................................................ 95 Gastos de funcionamiento ......................................................................................................... 96 Contribuciones ........................................................................................................................... 97 Capítulo II

Balances

Envío de copias a la Superintendencia...................................................................................... 99 Balance certificado..................................................................................................................... 99 Anexos al balance...................................................................................................................... 99 Alcance de la aprobación........................................................................................................... 99 Responsabilidad en caso de falsedad ..................................................................................... 100 TÍTULO III

De la sociedad colectiva Capítulo I

Los socios Responsabilidad de los socios................................................................................................. 101 Sociedades de compañías colectivas...................................................................................... 101 Actos que requieren autorización ............................................................................................ 101 Infracciones.............................................................................................................................. 101 Exclusión de socios ................................................................................................................. 101 Embargo y remate de interés social ........................................................................................ 102 Prenda sobre interés social ..................................................................................................... 102 Cesión de interés social........................................................................................................... 102 Reuniones y decisiones ........................................................................................................... 102 Capítulo II

La razón social Formación ................................................................................................................................ 102 Razón social y muerte de socio ............................................................................................... 102 Cesión de interés y razón social .............................................................................................. 102 Uso de la razón social.............................................................................................................. 103 Responsabilidad por operaciones no autorizadas ................................................................... 103 Responsabilidad personal........................................................................................................ 103 Razón social y establecimientos de comercio ......................................................................... 103

Capítulo III

Administración y representación de la sociedad Administración general ............................................................................................................ 103 Representación legal ............................................................................................................... 103 Delegación de la administración.............................................................................................. 103 Formalidades de la delegación y su revocación...................................................................... 104 Inspección por los socios......................................................................................................... 104 Coadministrador ...................................................................................................................... 104 Mayorías decisorias................................................................................................................. 104 Oposiciones ............................................................................................................................. 104 Rendición de cuentas .............................................................................................................. 104 Capítulo IV

Reglas especiales sobre disolución de la sociedad colectiva Causales de disolución............................................................................................................ 105 Continuación de la sociedad con los herederos ...................................................................... 105 Continuación de la sociedad con los socios sobrevivientes .................................................... 105 Renuncia o retiro de socios ..................................................................................................... 105 TÍTULO IV

De las sociedades en comandita Capítulo I

Disposiciones comunes Clase de socios ....................................................................................................................... 107 Razón social ............................................................................................................................ 107 Capital social ........................................................................................................................... 107 Administración de la sociedad ................................................................................................. 107 Representación delegada........................................................................................................ 107 Inspección por los socios comanditarios ................................................................................. 107 Cesión del interés por los socios gestores .............................................................................. 108 Cesión de cuotas por los socios comanditarios....................................................................... 108 Cesión separada...................................................................................................................... 108 Reparto de utilidades............................................................................................................... 108 Causales de disolución............................................................................................................ 108 Liquidador: designación y remoción ........................................................................................ 108 Presunciones ........................................................................................................................... 108 Decisiones y votos................................................................................................................... 108 Capítulo II

Sociedad en comandita simple Otorgamiento de la escritura de constitución .......................................................................... 109 Cesión de cuotas y partes de interés ...................................................................................... 109 Inspección y vigilancia interna ................................................................................................. 109 Reformas estatutarias.............................................................................................................. 109

Remisión normativa ................................................................................................................. 109 Causal adicional de disolución................................................................................................. 109 Capítulo III

Sociedad en comandita por acciones Constitución ............................................................................................................................. 109 Capital social............................................................................................................................ 110 Suscripción y pago del capital ................................................................................................. 110 Prohibición ............................................................................................................................... 110 Remisión normativa ................................................................................................................. 110 Incompatibilidades y prohibiciones .......................................................................................... 110 Asambleas y reformas de Estatutos ........................................................................................ 110 Reserva legal ........................................................................................................................... 111 Causal adicional de disolución................................................................................................. 111 Remisión normativa ................................................................................................................. 111 TÍTULO V

De la sociedad de responsabilidad limitada Responsabilidad de los socios................................................................................................. 113 Capital social............................................................................................................................ 113 Sanciones por no pago de aportes .......................................................................................... 113 Máximo de socios .................................................................................................................... 113 Razón social ............................................................................................................................ 113 Representación y administración............................................................................................. 113 Decisiones ............................................................................................................................... 114 Reformas estatutarias.............................................................................................................. 114 Libro de registro de socios....................................................................................................... 114 Cesión de cuotas ..................................................................................................................... 114 Derecho de preferencia ........................................................................................................... 114 Discrepancias respecto de la cesión ....................................................................................... 115 Trámite posterior...................................................................................................................... 115 Protocolización de la cesión .................................................................................................... 115 Certificación para el registro .................................................................................................... 115 Continuación de la sociedad con los herederos del socio difunto ........................................... 115 Inspección por los socios......................................................................................................... 115 Causales especiales de disolución .......................................................................................... 115 Reserva legal, balance y reparto de utilidades ........................................................................ 116 Remisión normativa ................................................................................................................. 116 TÍTULO VI

De la sociedad anónima Capítulo I

Constitución de la sociedad anónima Formas de constitución............................................................................................................ 117 Procedimiento para la constitución por suscripción sucesiva.................................................. 117

Contenido del programa de fundación..................................................................................... 117 Contenido del contrato de suscripción..................................................................................... 117 Forma y época de pago del valor suscrito............................................................................... 118 Resolución de contratos .......................................................................................................... 118 Prohibición de disponer de los aportes.................................................................................... 118 Convocatoria a asamblea general constituyente..................................................................... 118 Decisiones ............................................................................................................................... 118 Temario de la reunión.............................................................................................................. 119 Formalización de la constitución y responsabilidad de los promotores................................... 119 Inscripción en el registro mercantil y efectos........................................................................... 119 Formación general................................................................................................................... 119 Mínimo de accionistas ............................................................................................................. 120 Acciones .................................................................................................................................. 120 Capital autorizado, suscrito y pagado...................................................................................... 120 Capítulo II

Las acciones en la sociedad anónima Sección I

Emisión de acciones Acciones nominativas .............................................................................................................. 121 Indivisibilidad de las acciones.................................................................................................. 121 Derechos que confiere la acción ............................................................................................. 121 Acciones de goce o industria................................................................................................... 121 Acciones ordinarias y acciones privilegiadas .......................................................................... 122 Requisitos de emisión y colocación de acciones privilegiadas................................................ 122 Revocación o modificación de emisiones y supresión o disminución de privilegios................................................................................................................................. 122 Acciones con dividendo preferencial y sin derecho a voto ...................................................... 123 Sociedades que pueden emitirlas............................................................................................ 123 Aprobación del reglamento de suscripción.............................................................................. 123 Derechos ................................................................................................................................. 123 No pago del dividendo ............................................................................................................. 123 Títulos ...................................................................................................................................... 124 Sección II

Suscripción de acciones Contrato de suscripción ........................................................................................................... 124 Reglamento de suscripción ..................................................................................................... 124 Contenido del reglamento........................................................................................................ 124 Cancelación ............................................................................................................................. 124 Derecho de preferencia ........................................................................................................... 124 Negociación del derecho de suscripción ................................................................................. 125 Autorización de la Superintendencia ....................................................................................... 125 Permiso de funcionamiento vigente......................................................................................... 125

Informe a la Superintendencia ................................................................................................. 125 Requisitos cuando hay oferta pública ...................................................................................... 125 Prueba del contrato de suscripción.......................................................................................... 125 Sanciones ................................................................................................................................ 125 Adquisición de acciones propias.............................................................................................. 126 Mora en el pago de acciones................................................................................................... 126 Sección III

Pago de las acciones Pago en especie ...................................................................................................................... 126 Sección IV

Títulos de acciones Expedición de títulos................................................................................................................ 126 Certificados provisionales ........................................................................................................ 127 Forma y contenido del título..................................................................................................... 127 Expedición de duplicados ........................................................................................................ 127 Sección V

Negociación de las acciones Excepciones a la libre negociación.......................................................................................... 127 Prohibición a los administradores ............................................................................................ 128 Negociación de acciones no pagadas ..................................................................................... 128 Requisitos de la enajenación ................................................................................................... 128 Derecho de la preferencia en la negociación........................................................................... 128 Acciones en litigio .................................................................................................................... 129 Limitaciones a la negociación de acciones.............................................................................. 129 Prenda y usufructo de acciones............................................................................................... 129 Pacto para conferir derechos de accionista al acreedor prendario.......................................... 129 Derechos del usufructuario y del nudo propietario .................................................................. 129 Anticresis de acciones ............................................................................................................. 129 Embargo y venta forzada de acciones..................................................................................... 129 Consumación del embargo de acciones.................................................................................. 130 Inscripciones en el registro de acciones .................................................................................. 130 Destino de las acciones propias adquiridas............................................................................. 130 Dividendos pendientes............................................................................................................. 130 Capítulo III

Dirección y administración Sección I

Asamblea general de accionistas Constitución ............................................................................................................................. 131 Funciones ................................................................................................................................ 131 Reformas estatutarias.............................................................................................................. 131

Reuniones ordinarias............................................................................................................... 131 Reuniones extraordinarias....................................................................................................... 132 Convocatorias.......................................................................................................................... 132 Deliberación y decisiones en reuniones extraordinarias.......................................................... 132 Lugar y fecha de reuniones ..................................................................................................... 132 Quórum para deliberar y decidir .............................................................................................. 133 Restricción al derecho de voto ................................................................................................ 133 Reuniones de segunda convocatoria ...................................................................................... 133 Suspensión de deliberaciones................................................................................................. 133 Acuerdos entre accionistas...................................................................................................... 133 Libro de actas .......................................................................................................................... 134 Envío de copia del acta a la Superintendencia........................................................................ 134 Decisiones ineficaces .............................................................................................................. 134 Sección II

Junta directiva Integración ............................................................................................................................... 134 Prohibición por razón del parentesco ...................................................................................... 134 Elección y remoción................................................................................................................. 135 Quórum y convocatoria............................................................................................................ 135 Atribuciones de la junta directiva ............................................................................................. 135 Informe a la asamblea ............................................................................................................. 135 Rendición de cuentas al fin de ejercicio .................................................................................. 135 Informe de gestión ................................................................................................................... 135 Sección III

Representante legal Nombramiento ......................................................................................................................... 136 Inscripción en el registro mercantil .......................................................................................... 136 Efectos de la inscripción .......................................................................................................... 136 Rendición de cuentas .............................................................................................................. 136 Administradores de sucursales y liquidadores ........................................................................ 136 Capítulo IV

Balances y dividendos Sección I

Balances generales de fin de ejercicio y anexos Cuándo debe hacerse ............................................................................................................. 137 Anexos del balance ................................................................................................................. 137 Derecho de inspección ............................................................................................................ 138 Copias para la Superintendencia............................................................................................. 138 Balances de sociedades emisoras de valores......................................................................... 138 Estado de pérdidas y ganancias.............................................................................................. 138

Sección II

Reparto de utilidades Requisitos para efectuarlo ....................................................................................................... 138 Reserva legal ........................................................................................................................... 138 Reservas estatutarias y ocasionales ....................................................................................... 139 Reparto especial de utilidades................................................................................................. 139 Pago de dividendos ................................................................................................................. 139 Absorción de las pérdidas........................................................................................................ 139 Capítulo V

Disolución y liquidación de la sociedad anónima Causales .................................................................................................................................. 141 Procedimiento en caso de pérdidas......................................................................................... 141 Restablecimiento del patrimonio.............................................................................................. 141 Reuniones durante la liquidación............................................................................................. 141 TÍTULO VII

De las sociedades de economía mixta Definición ................................................................................................................................. 143 Concepto y calificación ............................................................................................................ 143 Condiciones de participación de las entidades públicas.......................................................... 143 Representación de las acciones de la Nación y de las entidades públicas............................. 143 Naturaleza de los aportes estatales......................................................................................... 143 Transformación de las sociedades en empresas..................................................................... 144 Inhabilidades e incompatibilidades .......................................................................................... 144 Constitución ............................................................................................................................. 144 Aportes estatales ..................................................................................................................... 144 Sociedades sometidas al régimen de las empresas estatales ................................................ 144 Emisión de acciones ................................................................................................................ 144 Participación estatal mayoritaria .............................................................................................. 145 Calificación de los aportes ....................................................................................................... 145 Remisión normativa ................................................................................................................. 145 TÍTULO VIII

De las sociedades extranjeras Definición ................................................................................................................................. 147 Vigilancia estatal ...................................................................................................................... 147 Requisitos para emprender negocios permanentes en Colombia ........................................... 147 Decisión de establecer negocios en Colombia ........................................................................ 147 Representantes legales ........................................................................................................... 148 Actividades permanentes......................................................................................................... 148 Pago del capital social ............................................................................................................. 148 Reservas y control ................................................................................................................... 148 Constitución de apoderado ...................................................................................................... 148 Norma transitoria ..................................................................................................................... 148

Reformas ................................................................................................................................. 149 Autenticación de documentos.................................................................................................. 149 Negación del permiso de funcionamiento................................................................................ 149 Responsabilidad de los representantes................................................................................... 149 Sanciones por incumplimiento................................................................................................. 149 Registro mercantil.................................................................................................................... 149 Efectos del registro .................................................................................................................. 150 Pruebas de existencia y representación.................................................................................. 150 Aumento y reducción del capital.............................................................................................. 150 Contabilidad y balances........................................................................................................... 150 Revisores fiscales.................................................................................................................... 150 Disminución del capital ............................................................................................................ 150 Sanciones ................................................................................................................................ 151 Remisión al régimen de insolvencia y liquidación administrativa ............................................ 151 Suspensión del permiso de funcionamiento ............................................................................ 151 Efectos de la suspensión......................................................................................................... 151 Revocación del permiso y liquidación de negocios ................................................................. 151 Utilidades ................................................................................................................................. 151 Remisión normativa ................................................................................................................. 151 TÍTULO IX

De la sociedad mercantil de hecho Formación y prueba................................................................................................................. 153 Inexistencia de personería jurídica .......................................................................................... 153 Sociedades irregulares ............................................................................................................ 153 Responsabilidad de los socios ................................................................................................ 153 Nulidad de la sociedad ............................................................................................................ 153 Administración ......................................................................................................................... 153 Afectación de bienes ............................................................................................................... 153 Solicitud de liquidación ............................................................................................................ 154 Normas para la liquidación ...................................................................................................... 154 TÍTULO X

De las cuentas en participación Concepto ................................................................................................................................. 155 Libertad de estipulación........................................................................................................... 155 Inexistencia de personería....................................................................................................... 155 Gestor y terceros ..................................................................................................................... 155 Responsabilidad del partícipe inactivo .................................................................................... 155 Derechos del partícipe inactivo................................................................................................ 155 Relaciones entre partícipes ..................................................................................................... 155 Remisión normativa ................................................................................................................. 156

TÍTULO XI

Empresa unipersonal Concepto de empresa unipersonal .......................................................................................... 157 Requisitos de formación .......................................................................................................... 157 Responsabilidad de los administradores ................................................................................. 158 Aportación posterior de bienes ................................................................................................ 158 Prohibiciones ........................................................................................................................... 158 Cesión de cuotas ..................................................................................................................... 158 Conversión a sociedad ............................................................................................................ 158 Justificación de utilidades ........................................................................................................ 158 Terminación de la empresa ..................................................................................................... 158 Normas aplicables a la empresa unipersonal .......................................................................... 159 Conversión en empresa unipersonal ....................................................................................... 159 TÍTULO XII

Sociedad por acciones simplificada Capítulo I

Disposiciones generales Constitución ............................................................................................................................. 161 Personalidad jurídica ............................................................................................................... 161 Naturaleza................................................................................................................................ 161 Imposibilidad de negociar valores en el mercado público........................................................ 161 Capítulo II

Constitución y prueba de la sociedad Contenido del documento de constitución ............................................................................... 161 Control al acto constitutivo y a sus reformas ........................................................................... 162 Sociedad de hecho .................................................................................................................. 162 Prueba de existencia de la sociedad ....................................................................................... 162 Capítulo III

Reglas especiales sobre el capital y las acciones Suscripción y pago del capital ................................................................................................. 162 Clases de acciones.................................................................................................................. 163 Voto singular o múltiple............................................................................................................ 163 Transferencia de acciones a fiducias mercantiles ................................................................... 163 Restricciones a la negociación de acciones ............................................................................ 163 Autorización para la transferencia de acciones ....................................................................... 163 Violación de las restricciones a la negociación........................................................................ 163 Cambio de control en la sociedad accionista........................................................................... 163 Capítulo IV

Organización de la sociedad Organización de la sociedad.................................................................................................... 164 Reuniones de los órganos sociales ......................................................................................... 164

Reuniones por comunicación simultánea y por consentimiento escrito .................................. 164 Convocatoria a la asamblea de accionistas ............................................................................ 164 Renuncia a la convocatoria ..................................................................................................... 165 Quórum y mayorías en la asamblea de accionistas ................................................................ 165 Fraccionamiento del voto......................................................................................................... 165 Acuerdos de accionistas.......................................................................................................... 165 Junta directiva.......................................................................................................................... 166 Representación legal ............................................................................................................... 166 Responsabilidad de administradores....................................................................................... 166 Revisoría fiscal ........................................................................................................................ 166 Capítulo V

Reformas estatutarias y reorganización de la sociedad Reformas estatutarias.............................................................................................................. 167 Normas aplicables a la transformación, fusión y escisión ....................................................... 167 Transformación........................................................................................................................ 167 Enajenación global de activos ................................................................................................. 167 Fusión abreviada ..................................................................................................................... 167 Capítulo VI

Disolución y liquidación Disolución y liquidación ........................................................................................................... 168 Enervamiento de causales de disolución ................................................................................ 168 Liquidación............................................................................................................................... 168 Capítulo VII

Disposiciones finales Aprobación de estados financieros.......................................................................................... 169 Supresión de prohibiciones ..................................................................................................... 169 Exclusión de accionistas.......................................................................................................... 169 Resolución de conflictos societarios........................................................................................ 169 Unanimidad para la modificación de disposiciones estatutarias. ............................................ 169 Desestimación de la personalidad jurídica .............................................................................. 169 Abuso del derecho................................................................................................................... 170 Atribución de facultades jurisdiccionales ................................................................................. 170 Remisión.................................................................................................................................. 170 Vigencia y derogatorias ........................................................................................................... 170

Libro Tercero De los bienes mercantiles TÍTULO I

Del establecimiento de comercio Capítulo I

Establecimientos de comercio y protección legal Concepto ................................................................................................................................. 173 Elementos integrantes ............................................................................................................. 173

Preferencia............................................................................................................................... 173 Renovación del contrato de arrendamiento ............................................................................. 173 Diferencias al momento de la renovación................................................................................ 174 Desahucio ................................................................................................................................ 174 Derecho de preferencia ........................................................................................................... 174 Indemnización al arrendatario.................................................................................................. 174 Subarriendo y cesión ............................................................................................................... 175 Normatividad imperativa .......................................................................................................... 175 Capítulo II

Operaciones sobre establecimientos de comercio Presunción ............................................................................................................................... 175 Formalidad ............................................................................................................................... 175 Balance como anexo ............................................................................................................... 175 Responsabilidad derivada........................................................................................................ 175 Responsabilidad por deudas que no consten en libros ........................................................... 176 Oposición de los acreedores ................................................................................................... 176 Enajenación con base en los libros ......................................................................................... 176 Prenda sobre establecimientos................................................................................................ 176 Otros contratos sobre establecimientos de comercio .............................................................. 176 TÍTULO II

De la propiedad industrial Capítulo I

Nuevas creaciones Sección I

Patentes de invención I. Requisitos de patentabilidad Patentabilidad .......................................................................................................................... 177 Materias no consideradas como invenciones .......................................................................... 177 Novedad de la invención.......................................................................................................... 177 Divulgación .............................................................................................................................. 177 Impatentabilidad....................................................................................................................... 178 II. Titulares de la patente Derecho a la patente................................................................................................................ 178 Invenciones en relaciones laborales........................................................................................ 178 Mención del inventor................................................................................................................ 178 III. Solicitud de la patente Contenido de la solicitud.......................................................................................................... 178 Formalidad de la solicitud ........................................................................................................ 179 Descripción de la invención ..................................................................................................... 179

Depósito de material biológico................................................................................................. 179 Reivindicaciones...................................................................................................................... 179 Resumen de la divulgación técnica ......................................................................................... 179 Prohibición de requisitos adicionales....................................................................................... 180 Fecha de presentación de la solicitud ..................................................................................... 180 Modificación de la solicitud ...................................................................................................... 180 Transformación de la solicitud ................................................................................................. 180 División de la solicitud ............................................................................................................. 180 Fusión de la solicitud ............................................................................................................... 180 IV. Trámite de la solicitud Examen de la solicitud............................................................................................................. 180 Complementación de requisitos .............................................................................................. 180 Publicidad de la solicitud ......................................................................................................... 181 Consulta de la solicitud por terceros........................................................................................ 181 Oposiciones y traslados........................................................................................................... 181 Examen de patentabilidad ....................................................................................................... 181 Otorgamiento y alcance de la patente ..................................................................................... 182 V. Derechos que confiere la patente Protección frente a terceros..................................................................................................... 182 Concesión de patentes ............................................................................................................ 182 Licencia contractual de patentes ............................................................................................. 183 VI. Obligaciones del titular de la patente Explotación de la patente ........................................................................................................ 183 Concepto de explotación ......................................................................................................... 183 VII. Licencias obligatorias Licencias obligatorias .............................................................................................................. 183 VIII. Actos posteriores a la concesión de la patente Modificación de la patente ....................................................................................................... 184 Renuncia total o parcial ........................................................................................................... 184 División de la patente .............................................................................................................. 184 Fusión de la patente ................................................................................................................ 185 Cobro de tasas ........................................................................................................................ 185 IX. Nulidad de la patente Nulidad absoluta ...................................................................................................................... 185 Nulidad relativa ........................................................................................................................ 185 Acción de anulación................................................................................................................. 185 Notificación y traslado.............................................................................................................. 185 X. Caducidad de la patente Invenciones de trabajadores o mandatarios............................................................................ 186 Solicitantes de patentes que residen fuera del país ................................................................ 186

Publicación y examen de patentes .......................................................................................... 186 Comunidad sobre patentes...................................................................................................... 186 Licencia contractual ................................................................................................................. 187 Nulidad por cláusulas de limitación en la licencia.................................................................... 187 Legitimación en acciones legales ............................................................................................ 187 Expropiación de patentes ........................................................................................................ 187 Renuncia del titular de la patente ............................................................................................ 187 Acciones de nulidad de patentes ............................................................................................. 188 Medidas cautelares.................................................................................................................. 188 Apelación en medidas cautelares ............................................................................................ 188 Acción del presunto infractor ................................................................................................... 188 Acciones penal e indemnizatoria ............................................................................................. 188 Sección II

Dibujos y modelos industriales Diseños industriales................................................................................................................. 189 I. Requisitos para la protección Definición ................................................................................................................................. 189 Propiedad y transferencia ........................................................................................................ 189 Registrabilidad ......................................................................................................................... 189 Irregistrabilidad ........................................................................................................................ 189 II. Procedimiento de registro Contenido de la solicitud.......................................................................................................... 189 Examen de la solicitud y publicación ....................................................................................... 190 Oposición ................................................................................................................................. 190 Registro.................................................................................................................................... 190 III. Derechos que confiere el registro Duración de la protección ........................................................................................................ 191 Protección ................................................................................................................................ 191 Limitaciones ............................................................................................................................. 191 IV. Nulidad del registro Nulidad del registro .................................................................................................................. 191 V. Remisión normativa Remisión normativa ................................................................................................................. 191 Nulidad del registro .................................................................................................................. 191 Remisión normativa ................................................................................................................. 192 Sección III

Modelos de utilidad Definición ................................................................................................................................. 192 Elementos no considerados como modelos de utilidad........................................................... 192

Transformación de la solicitud ................................................................................................. 192 Duración .................................................................................................................................. 192 Remisión normativa ................................................................................................................. 192 Sección IV

Esquemas de trazado de circuitos integrados Definiciones ............................................................................................................................. 192 Requisitos de protección ......................................................................................................... 192 Titulares ................................................................................................................................... 193 Solicitud de registro ................................................................................................................. 193 Trámite de la solicitud.............................................................................................................. 193 Derechos que confiere el registro............................................................................................ 194 Licencias.................................................................................................................................. 195 Nulidad del registro.................................................................................................................. 195 Capítulo II

Signos distintivos Sección I

Definiciones Definiciones ............................................................................................................................. 197 Sección II

Marcas de productos y de servicios I. Requisitos para el registro Definición y registrabilidad....................................................................................................... 197 Registrabilidad ......................................................................................................................... 197 II. Procedimiento de registro Requisitos de la solicitud ......................................................................................................... 198 Contenido de la solicitud.......................................................................................................... 199 Presentación............................................................................................................................ 199 Modificación de la solicitud ...................................................................................................... 199 Examen de la solicitud y publicación ....................................................................................... 199 Oposiciones ............................................................................................................................. 200 Examen de registrabilidad y decisión ...................................................................................... 200 III. Derechos y limitaciones que confiere la marca Duración .................................................................................................................................. 200 Renovación.............................................................................................................................. 200 Uso exclusivo de la marca....................................................................................................... 201 Protección frente a terceros..................................................................................................... 201 Limitaciones............................................................................................................................. 201 Prohibiciones ........................................................................................................................... 202

IV. Licencias y transferencias de marcas Licencias y transferencias de marcas...................................................................................... 202 V. Cancelación y renuncia del registro Falta de uso ............................................................................................................................. 202 Conversión de la marca en signo común o genérico............................................................... 203 Trámite y decisión.................................................................................................................... 203 Renuncia del registro ............................................................................................................... 203 VI. Nulidad del registro Nulidad del registro .................................................................................................................. 203 VII. Caducidad del registro Contrato de licencia ................................................................................................................. 204 Acción de nulidad..................................................................................................................... 204 Remisión normativa ................................................................................................................. 204 Sección III

Marcas colectivas Definición ................................................................................................................................. 204 Legitimación............................................................................................................................. 204 Contenido de la solicitud.......................................................................................................... 204 Transferencias y licencias........................................................................................................ 205 Remisión normativa ................................................................................................................. 205 Sección III-A

Marcas de certificación Definición ................................................................................................................................. 205 Titulares ................................................................................................................................... 205 Reglamento de uso.................................................................................................................. 205 Autorización de uso ................................................................................................................. 205 Remisión normativa ................................................................................................................. 205 Sección III-B

Signos distintivos notoriamente conocidos Definición ................................................................................................................................. 205 Protección ................................................................................................................................ 205 Uso no autorizado.................................................................................................................... 205 Remisión normativa ................................................................................................................. 206 Determinación de la notoriedad ............................................................................................... 206 Calidad de notorio.................................................................................................................... 206 Sectores pertinentes de referencia .......................................................................................... 206 Acciones .................................................................................................................................. 206

Sección IV

Nombres comerciales y enseñas Modo de adquirir el derecho .................................................................................................... 207 Nombre ya depositado............................................................................................................. 208 Efecto jurídico del depósito...................................................................................................... 208 Denominaciones prohibidas .................................................................................................... 208 Nombres y marcas ya usados ................................................................................................. 208 Cesión del nombre comercial .................................................................................................. 208 Acción del perjudicado............................................................................................................. 208 Extinción del derecho .............................................................................................................. 209 Remisión normativa ................................................................................................................. 209 Sección V

Denominaciones de origen e indicaciones de procedencia Denominaciones de origen e indicadores de procedencia ...................................................... 209 Capítulo II (BIS)

Acciones, medidas y competencia desleal Acciones Acción reivindicatoria............................................................................................................... 213 Acciones por infracción de derechos....................................................................................... 213 Medidas Medidas cautelares.................................................................................................................. 214 Medidas en frontera................................................................................................................. 215 Medidas penales...................................................................................................................... 215 Acciones por competencia desleal Actos de competencia desleal ................................................................................................. 215 Secretos empresariales ........................................................................................................... 216 Capítulo III

Disposiciones varias Procedimiento ante el Consejo de Estado............................................................................... 217 Procedimiento para fijar compensaciones y precios ............................................................... 217 Jueces competentes................................................................................................................ 217 Invocación de convenciones ratificadas por Colombia............................................................ 217 Registro en la oficina de propiedad industrial.......................................................................... 217 Cesión de derechos................................................................................................................. 217 Reglamentación....................................................................................................................... 217

TÍTULO III

De los títulos valores Capítulo I

Generalidades Concepto y clasificación .......................................................................................................... 219 Menciones y requisitos ............................................................................................................ 219 Requisitos comunes................................................................................................................. 219 Títulos en blanco o con espacios en blanco ............................................................................ 219 Diferencias en cifras ................................................................................................................ 220 Ejercicio del derecho y pago del título ..................................................................................... 220 Fundamento de la obligación cambiaria .................................................................................. 220 Alcance de la obligación .......................................................................................................... 220 Autonomía de la obligación...................................................................................................... 220 Alcances de la transferencia.................................................................................................... 220 Afectaciones y gravámenes..................................................................................................... 220 Forma de circulación................................................................................................................ 220 Alteración del texto .................................................................................................................. 221 Solidaridad ............................................................................................................................... 221 Aval .......................................................................................................................................... 221 Formas de hacer constar el aval.............................................................................................. 221 Alcance de la responsabilidad del aval.................................................................................... 221 Obligación del avalista ............................................................................................................. 221 Indicación de la persona avalada ............................................................................................ 221 Derechos del avalista............................................................................................................... 221 Firma de favor.......................................................................................................................... 221 Suscripción de títulos por mandatarios o representantes........................................................ 222 Suscripción por representantes de sociedades y por factores ................................................ 222 Suscripción a nombre de otro sin poder .................................................................................. 222 Subsistencia de la relación causal........................................................................................... 222 Derechos del tenedor de títulos representativos de mercancías............................................. 222 Exclusión de documentos ........................................................................................................ 222 Títulos creados en el extranjero............................................................................................... 223 Tenor legítimo .......................................................................................................................... 223 Capítulo II

Títulos nominativos Características ......................................................................................................................... 223 Firma del transmisor ................................................................................................................ 223 Registro de las transmisiones.................................................................................................. 223

Capítulo III

Títulos a la orden Características......................................................................................................................... 223 Transferencia por medio diverso del endoso........................................................................... 223 Constancia judicial de la transferencia .................................................................................... 223 Clases de endosos .................................................................................................................. 224 Invalidez del endoso ................................................................................................................ 224 Otras modalidades del endoso ................................................................................................ 224 Responsabilidad del endosante............................................................................................... 224 Endoso en procuración o al cobro ........................................................................................... 224 Endoso en garantía, en prenda u otros equivalentes .............................................................. 224 Fecha del endoso y endoso posterior al vencimiento.............................................................. 225 Continuidad de los endosos .................................................................................................... 225 Posición del obligado respecto de los endosos....................................................................... 225 Endoso en nombre de otro ...................................................................................................... 225 Endoso para el cobro bancario................................................................................................ 225 Endosos entre bancos ............................................................................................................. 225 Endoso por recibo.................................................................................................................... 225 Endoso en retorno ................................................................................................................... 225 Capítulo IV

Títulos al portador Definición y transferencia ........................................................................................................ 225 Expedición por autorización legal ............................................................................................ 226 Títulos no autorizados ............................................................................................................. 226 Capítulo V

Distintas especies de títulos-valores Sección I

Letra de cambio Subsección I

Creación y forma de la letra de cambio Contenido ................................................................................................................................ 227 Cláusulas sobre intereses y cambio ........................................................................................ 227 Formas de vencimiento ........................................................................................................... 227 Fijación de vencimientos ......................................................................................................... 227 Interpretación de expresiones ................................................................................................. 227 Posiciones del girador ............................................................................................................. 227 Indicación del domicilio para el pago....................................................................................... 227 Responsabilidad del girador .................................................................................................... 228 Indicaciones sobre documentos que acompañan a la letra..................................................... 228

Subsección II

Aceptación Letras pagaderas a día cierto después de la vista .................................................................. 228 Letras a día cierto o a día cierto después de su fecha ............................................................ 228 Lugar de la presentación ......................................................................................................... 228 Letras pagaderas en lugar distinto del domicilio del girado ..................................................... 228 Letra pagadera en el domicilio del girado ................................................................................ 228 Constancia de la aceptación.................................................................................................... 228 Anotación de la fecha de aceptación ....................................................................................... 229 Incondicionalidad de la aceptación .......................................................................................... 229 Rehusamiento de la aceptación............................................................................................... 229 Efectos de la aceptación.......................................................................................................... 229 Inalteración de la obligación del aceptante.............................................................................. 229 Subsección III

Pago Término para la presentación .................................................................................................. 229 Presentación para el pago de la letra a la vista ....................................................................... 229 Pago parcial ............................................................................................................................. 229 Pago anticipado ....................................................................................................................... 229 Responsabilidad por pago anticipado...................................................................................... 230 Pago por consignación ............................................................................................................ 230 Subsección IV

Protesto Cuándo es necesario ............................................................................................................... 230 Efectos de omitir el protesto .................................................................................................... 230 Lugar donde se realiza ............................................................................................................ 230 Protesto contra persona ausente............................................................................................. 230 Protesto en oficina del notario ................................................................................................. 230 Protesto por falta de aceptación .............................................................................................. 230 Protesto por falta de pago........................................................................................................ 230 Protesto innecesario ................................................................................................................ 230 Procedencia única del protesto por falta de pago.................................................................... 231 Formalización del protesto....................................................................................................... 231 Aviso de rechazo ..................................................................................................................... 231 Protesto bancario..................................................................................................................... 231 Sección II

Pagaré

Contenido del pagaré............................................................................................................... 233 Posición jurídica del otorgante................................................................................................. 233 Remisión normativa ................................................................................................................. 233

Sección III

Cheque

Subsección I

Creación y forma del cheque Requisitos ................................................................................................................................ 235 Contenido ................................................................................................................................ 235 Provisión de fondos y autorización .......................................................................................... 235 Limitación de la negociabilidad................................................................................................ 235 Cheques a favor del banco librado .......................................................................................... 235 Subsección II

Presentación y pago Pago a la vista ......................................................................................................................... 235 Términos para la presentación ................................................................................................ 235 Presentación en cámara de compensación............................................................................. 236 Pago de cheques y ofrecimiento de pago parcial.................................................................... 236 Pago por fuera de términos ..................................................................................................... 236 Sanción por no pago a cargo del banco .................................................................................. 236 Rechazo del pago parcial ........................................................................................................ 236 Orden de no pago o revocación del cheque............................................................................ 236 Muerte o incapacidad del librador............................................................................................ 236 Circunstancias que obligan a rehusar el pago......................................................................... 236 Protesto de cheques................................................................................................................ 237 Devolución de cheques pagados............................................................................................. 237 Caducidad de la acción cambiaria........................................................................................... 237 Prescripción de la acción cambiaria ........................................................................................ 237 Sanción por falta de pago a cargo del librador ........................................................................ 237 Responsabilidad por el pago de cheques falsos o alterados................................................... 237 Pérdida de formularios de cheques ......................................................................................... 237 Subsección III

Cheques especiales Cheque cruzado ...................................................................................................................... 238 Cruce especial y general ......................................................................................................... 238 Prohibiciones ........................................................................................................................... 238 Cheque para abono en cuenta ................................................................................................ 238 Responsabilidad por pago irregular......................................................................................... 238 Cheque certificado................................................................................................................... 238 Responsabilidad del librado..................................................................................................... 238 Expresiones equivalentes a certificación................................................................................. 239 Revocación del cheque certificado .......................................................................................... 239 Cheques con provisión garantizada ........................................................................................ 239 Extinción de la garantía de provisión....................................................................................... 239

Cheques de gerencia............................................................................................................... 239 Cheques de viajero .................................................................................................................. 239 Negociación y pago ................................................................................................................. 239 Cobro del cheque..................................................................................................................... 239 Sanción por falta de pago ........................................................................................................ 239 Responsabilidad del corresponsal ........................................................................................... 239 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 240 Cheque fiscal ........................................................................................................................... 240 Sección IV

Bonos

Definición ................................................................................................................................. 241 Títulos representativos de bonos............................................................................................. 241 Contenido................................................................................................................................. 241 Excepción a normas anteriores ............................................................................................... 242 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 242 Sección V

Certificado de depósito y bono de prenda Definiciones ............................................................................................................................. 243 Entrega del certificado ............................................................................................................. 243 Contenido del certificado y del bono de prenda....................................................................... 243 Contenido adicional del bono de prenda ................................................................................. 243 Plazos ...................................................................................................................................... 244 Constancia de los intereses..................................................................................................... 244 Modalidades............................................................................................................................. 244 Negociación ............................................................................................................................. 244 Situación jurídica del deudor prendario y del almacén general ............................................... 244 Remisión normativa ................................................................................................................. 244 Sección VI

Carta de porte y conocimiento de embarque Naturaleza................................................................................................................................ 245 Contenido................................................................................................................................. 245 Menciones adicionales............................................................................................................. 245 Responsabilidad del endosante............................................................................................... 245 Remisión normativa ................................................................................................................. 245 Sección VII

Facturas cambiarias Definición y emisión ................................................................................................................. 247 Aceptación de la factura .......................................................................................................... 247 Requisitos de la factura ........................................................................................................... 247

Pago por cuotas de la factura. Contenido adicional ................................................................ 248 Obligatoriedad de aceptación del endoso ............................................................................... 249 Aplicación de normas relativas a la letra de cambio................................................................ 249 Capítulo VI

Procedimientos Sección I

Acciones Procedencia de la acción cambiaria ........................................................................................ 251 Acción directa y de regreso ..................................................................................................... 251 Ejercicio por el último tenedor ................................................................................................. 251 Ejercicio por el obligado en vía de regreso.............................................................................. 251 Excepciones ............................................................................................................................ 251 Personas contra quienes puede dirigirse la acción ................................................................. 252 Cobro extrajudicial ................................................................................................................... 252 Caducidad de la acción cambiaria de regreso......................................................................... 252 Suspensión e interrupción ....................................................................................................... 252 Prescripción de la acción cambiaria directa ............................................................................ 253 Prescripción de la acción cambiaria de regreso del último tenedor......................................... 253 Prescripción de la acción del obligado de regreso contra los anteriores................................. 253 A quiénes beneficia la interrupción de la prescripción............................................................. 253 Cobro a través de proceso ejecutivo ....................................................................................... 253 Sección II

Cobro del bono de prenda Presentación al almacén ......................................................................................................... 253 Falta de provisión .................................................................................................................... 253 Protesto ................................................................................................................................... 253 Solicitud de subasta................................................................................................................. 253 Distribución del producto de la subasta................................................................................... 253 Cobro y aplicación del seguro en caso de siniestro ................................................................ 254 Acción cambiaria del tenedor por el saldo insoluto ................................................................. 254 Caducidad de las acciones de regreso en el bono de prenda................................................. 254 Sección III

Cancelación, reposición y reivindicación de los títulos valores Reposición, cancelación y reivindicación................................................................................. 254

Libro Cuarto De los contratos y obligaciones mercantiles TÍTULO I

De las obligaciones en general Capítulo I

Generalidades Aplicación de normas civiles y probatorias.............................................................................. 259

Interpretación de términos ....................................................................................................... 259 Consensualidad contractual..................................................................................................... 259 Presunción de solidaridad........................................................................................................ 259 Escritos y firmas....................................................................................................................... 259 Firma por medios mecánicos................................................................................................... 260 Firma de los ciegos.................................................................................................................. 260 Plazos ...................................................................................................................................... 260 Abuso de derecho.................................................................................................................... 260 Enriquecimiento sin causa ....................................................................................................... 260 Capítulo II

La representación Definición ................................................................................................................................. 260 Efectos jurídicos....................................................................................................................... 261 Buena fe................................................................................................................................... 261 Presunción de la buena fe ....................................................................................................... 261 Formalidades de los poderes................................................................................................... 261 Justificación de poderes .......................................................................................................... 261 Intereses contrapuestos........................................................................................................... 261 Prohibiciones a representantes ............................................................................................... 261 Facultades del representante .................................................................................................. 261 Ausencia o extralimitación del poder ....................................................................................... 262 Representación aparente......................................................................................................... 262 Modificación o revocación del poder........................................................................................ 262 Ratificación .............................................................................................................................. 262 Capítulo III

Oferta o propuesta Definición ................................................................................................................................. 262 Irrevocabilidad.......................................................................................................................... 262 Oferta de mercancías .............................................................................................................. 262 Exhibición de mercancías ........................................................................................................ 263 Agotamiento de mercancías .................................................................................................... 263 Oferta verbal o telefónica......................................................................................................... 263 Oferta por escrito ..................................................................................................................... 263 Término de la distancia............................................................................................................ 263 Plazos convencionales ............................................................................................................ 263 Aceptación tácita...................................................................................................................... 263 Aceptación condicional o extemporánea ................................................................................. 263 Oferta pública de prestación o premio ..................................................................................... 263 Revocación .............................................................................................................................. 264 Cumplimiento de condiciones por varias personas.................................................................. 264

Prohibición ............................................................................................................................... 264 Licitaciones .............................................................................................................................. 264 Promesa de negocio jurídico ................................................................................................... 264 Pacto de preferencia................................................................................................................ 264 Buena fe precontractual........................................................................................................... 264 Capítulo IV

El contrato en general Concepto ................................................................................................................................. 265 Negocio plurilateral: efectos por incumplimiento ..................................................................... 265 Arras ........................................................................................................................................ 265 Cláusula penal ......................................................................................................................... 265 Revisión contractual ................................................................................................................ 265 Ejecución en el país de contratos celebrados en el exterior ................................................... 266 Acciones alternativas en contratos bilaterales......................................................................... 266 Buena fe contractual................................................................................................................ 266 Prestación irrisoria ................................................................................................................... 266 Capítulo V

El pago

Prestación de caución ............................................................................................................. 266 Moneda en que se hace el pago ............................................................................................. 266 Indemnización en oro puro ...................................................................................................... 266 Domicilio para el pago ............................................................................................................. 267 Recibo de pago........................................................................................................................ 267 Impugnación del pago ............................................................................................................. 267 Finiquito de cuentas................................................................................................................. 267 Vicios de las cuentas ............................................................................................................... 267 Imputación del pago ................................................................................................................ 267 Pago con títulos valores .......................................................................................................... 267 Intereses .................................................................................................................................. 268 Clases, límites y prueba .......................................................................................................... 268 Intereses en suministros y ventas a crédito............................................................................. 268 Intereses sobre intereses ........................................................................................................ 268 Capítulo VI

Cesión de contrato Sustitución contractual............................................................................................................. 268 Formas de hacer la cesión ...................................................................................................... 268 Aceptación en contratos de suministro.................................................................................... 269 Responsabilidad del cedente................................................................................................... 269 Aviso al cedente sobre incumplimiento ................................................................................... 269 Responsabilidades del cedido y del cedente........................................................................... 269 Reserva de no liberar al cedente............................................................................................. 269

Fecha para efectos de la cesión .............................................................................................. 269 Extensión de la cesión ............................................................................................................. 270 Excepciones del contratante cedido ........................................................................................ 270 Capítulo VII

Ineficacia, nulidad, anulación e inoponibilidad Actos ineficaces ....................................................................................................................... 270 Ratificación e inexistencia........................................................................................................ 270 Nulidad absoluta ...................................................................................................................... 270 Negocios jurídicos anulables ................................................................................................... 270 Inoponibilidad........................................................................................................................... 270 Nulidad parcial ......................................................................................................................... 271 Nulidad en negocios plurilaterales ........................................................................................... 271 Conversión de la nulidad en contrato diferente ....................................................................... 271 TÍTULO II

De la compraventa y de la permuta Capítulo I

Generalidades Definición ................................................................................................................................. 273 Compraventas prohibidas ........................................................................................................ 273 Venta de cosa ajena ................................................................................................................ 273 Ratificación o consolidación de la venta de cosa ajena........................................................... 273 Gastos del contrato.................................................................................................................. 274 Reglas aplicables a la permuta................................................................................................ 274 Capítulo II

La cosa vendida Compraventa a la vista y a prueba .......................................................................................... 274 Ejercicio de la facultad de probar............................................................................................. 274 Venta sobre muestras o calidades definidas ........................................................................... 274 Géneros de calidad no determinada........................................................................................ 275 Entrega en lugar determinado ................................................................................................. 275 Objeciones al recibir ................................................................................................................ 275 Venta de cosa futura................................................................................................................ 275 Inexistencia total o parcial........................................................................................................ 275 Derechos sobre los frutos ........................................................................................................ 276 Capítulo III

El precio

Determinación.......................................................................................................................... 276 Determinación del precio por el promedio del mercado........................................................... 276

Capítulo IV

Obligaciones del vendedor Tradición de bienes sujetos a registro ..................................................................................... 276 Formas de entrega .................................................................................................................. 276 Términos para la entrega......................................................................................................... 277 Indemnización por falta de tradición válida.............................................................................. 277 Eventos que permiten no entregar sin pago o garantía........................................................... 277 Entrega parcial......................................................................................................................... 277 Alcance de la obligación de entregar....................................................................................... 277 Riesgo de pérdida en venta de cuerpo cierto .......................................................................... 277 Pérdida fortuita no imputable al vendedor ............................................................................... 277 Solución a objeciones del comprador...................................................................................... 278 Garantía de buen funcionamiento ........................................................................................... 278 Presunción de venta con garantía ........................................................................................... 278 Vicios o defectos ocultos ......................................................................................................... 278 Carga de la prueba .................................................................................................................. 278 Estipulaciones sobre vicios ocultos ......................................................................................... 278 Perecimiento de la cosa .......................................................................................................... 279 Prescripción de acciones......................................................................................................... 279 Reclamos posteriores a la entrega .......................................................................................... 279 Acciones por evicción .............................................................................................................. 279 Extensión de la evicción .......................................................................................................... 279 Derechos del comprador en caso de resolución ..................................................................... 279 Capítulo V

Obligaciones del comprador Obligación de recibir ................................................................................................................ 280 Derecho de exigir factura comercial ........................................................................................ 280 Objeciones y negativa a recibir................................................................................................ 280 Demanda de restitución e indemnización................................................................................ 280 Obligación de pagar el precio .................................................................................................. 280 Mora en el pago del precio ...................................................................................................... 280 Estipulaciones asimiladas a cláusula penal............................................................................. 281 Otros derechos del vendedor .................................................................................................. 281 Capítulo VI

Venta con plazo para el pago del precio y con reserva de dominio Prenda de la cosa vendida ...................................................................................................... 281 Pacto de reserva de dominio ................................................................................................... 281 Efectos frente a terceros.......................................................................................................... 281 Cosas que no pueden ser objeto de reserva de dominio ........................................................ 282 Actos que requieren permiso del vendedor ............................................................................. 282 Actos que el comprador debe notificar al vendedor ................................................................ 282

Prohibición de disposición ....................................................................................................... 282 Garantías por parte del vendedor ............................................................................................ 282 Prueba de la adquisición de la propiedad por el comprador.................................................... 282 Compra de buena fe de objetos bajo reserva de dominio ....................................................... 282 Subrogación de sumas aseguradas......................................................................................... 283 Pago de instalamentos ............................................................................................................ 283 Mayor valor de la cosa en caso de restitución......................................................................... 283 Oposición del vendedor en caso de embargo ......................................................................... 283 Oposición del comprador en caso de embargo ....................................................................... 283 Recuperación de la cosa ......................................................................................................... 283 Cancelación de la reserva ....................................................................................................... 283 TÍTULO III

Del contrato de suministro Concepto.................................................................................................................................. 285 Cuantía del suministro ............................................................................................................. 285 Determinación del precio ......................................................................................................... 285 Pago del precio ........................................................................................................................ 285 Plazo de cada prestación......................................................................................................... 286 Consecuencias del incumplimiento.......................................................................................... 286 Pacto de preferencia................................................................................................................ 286 Pacto de exclusividad .............................................................................................................. 286 Plazo del pacto de exclusividad............................................................................................... 286 Terminación del contrato ......................................................................................................... 286 Regulación oficial..................................................................................................................... 287 Servicios públicos y monopolios .............................................................................................. 287 Remisión normativa ................................................................................................................. 287 TÍTULO IV

Del contrato de transporte Capítulo I

Disposiciones generales Concepto y perfeccionamiento ................................................................................................ 289 Obligaciones del transportador ................................................................................................ 289 Condiciones para la creación de empresas de transporte....................................................... 289 Encargo a terceros................................................................................................................... 290 Transporte combinado ............................................................................................................. 290 Determinación de la responsabilidad por intervención de varios transportadores .................. 290 Transporte multimodal ............................................................................................................. 290 Representación por el último transportador............................................................................. 291 Obligación del transportador.................................................................................................... 291 Orden de ejecución de los contratos ....................................................................................... 291

Responsabilidad solidaria........................................................................................................ 291 Exoneración de responsabilidad del transportador ................................................................. 291 Prescripción de acciones......................................................................................................... 292 Obligación de seguro............................................................................................................... 292 Transporte gratuito y transporte de trabajadores .................................................................... 292 Suministro de transporte.......................................................................................................... 292 Reglamentación....................................................................................................................... 292 No extinción de obligaciones ................................................................................................... 292 Reglamentación y aplicación de normas ................................................................................. 293 Capítulo II

Transporte de personas Obligaciones del pasajero ....................................................................................................... 293 Contenido y transferencia del boleto ....................................................................................... 293 Desistimiento del pasajero....................................................................................................... 293 Responsabilidad y exoneración del transportador................................................................... 293 Transporte de equipaje............................................................................................................ 294 Transporte de enfermos y de menores.................................................................................... 294 Acciones de los herederos del pasajero fallecido.................................................................... 294 Derecho de retención .............................................................................................................. 294 Capítulo III

Transporte de cosas Partes del contrato................................................................................................................... 294 Pago del flete........................................................................................................................... 294 Informaciones del remitente .................................................................................................... 295 Otras obligaciones del remitente ............................................................................................. 295 Factura cambiaria del destinatario........................................................................................... 295 Embalaje.................................................................................................................................. 296 Cosas corruptibles ................................................................................................................... 296 Cosas peligrosas ..................................................................................................................... 296 Reducción natural de volumen o peso .................................................................................... 296 Controversia sobre estado y retiro de la cosa ......................................................................... 296 Documentos del transportador ................................................................................................ 297 Entrega de documentos al remitente....................................................................................... 297 Ejercicio de derechos .............................................................................................................. 297 Prueba del contrato ................................................................................................................. 297 Otras pruebas del contrato ...................................................................................................... 297 Derecho de disposición del remitente...................................................................................... 298 Derechos del destinatario ........................................................................................................ 298 Modificaciones al transporte .................................................................................................... 298 Sitio y fecha de entrega ........................................................................................................... 298 Formas de la entrega............................................................................................................... 299

Reclamos por pérdidas o averías ............................................................................................ 299 Medidas precautelativas .......................................................................................................... 299 Responsabilidad del transportador .......................................................................................... 299 Indemnización por pérdida o retardo ....................................................................................... 299 Indemnización en caso de avería ............................................................................................ 300 Derecho de retención............................................................................................................... 300 Derecho de retención por deudas anteriores........................................................................... 300 Entrega de la cosa cuando hay reclamos................................................................................ 301 TÍTULO V

Del contrato de seguro Capítulo I

Principios comunes a los seguros terrestres Características del contrato ..................................................................................................... 303 Partes del contrato................................................................................................................... 303 Seguro en nombre de terceros sin poder para representarlo .................................................. 303 Seguro por cuenta de tercero .................................................................................................. 303 A quién corresponde el seguro ................................................................................................ 303 A quién corresponde las obligaciones ..................................................................................... 303 Seguro por cuenta ................................................................................................................... 304 Asunción de las obligaciones del tomador por un tercero ....................................................... 304 Excepciones que puede oponer el asegurador ....................................................................... 304 Elementos esenciales del contrato de seguro ......................................................................... 304 Prueba del contrato.................................................................................................................. 304 Contenido de la póliza ............................................................................................................. 304 Documentos que hacen parte de la póliza............................................................................... 305 Anexos y renovación................................................................................................................ 305 Póliza flotante y automática ..................................................................................................... 305 Cesión de pólizas..................................................................................................................... 305 Presunción de autenticidad...................................................................................................... 306 Mérito ejecutivo de la póliza de seguro.................................................................................... 306 Definición del riesgo................................................................................................................. 306 Actos inasegurables................................................................................................................. 306 Delimitación contractual de los riesgos.................................................................................... 306 Vigencia del riesgo................................................................................................................... 306 Declaración del tomador sobre el estado del riesgo................................................................ 306 Retención de la prima .............................................................................................................. 307 Conservación del estado del riesgo y notificación de cambios................................................ 307 Definición y efectos de la garantía........................................................................................... 307 Circunstancias que excusan el incumplimiento de la garantía ................................................ 308 Garantía del buen estado del objeto asegurado...................................................................... 308 Aplicación de artículos anteriores en el seguro colectivo ........................................................ 308

Disminución del riesgo............................................................................................................. 308 Término para pago de la prima................................................................................................ 308 Lugar del pago......................................................................................................................... 308 Terminación automática del contrato de seguro...................................................................... 308 Pago fraccionado de la prima .................................................................................................. 309 Cálculo de la prima devengada ............................................................................................... 309 Revocación unilateral del contrato........................................................................................... 309 El siniestro ............................................................................................................................... 309 Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 309 Obligaciones del asegurado ocurrido el siniestro .................................................................... 310 Aviso al asegurador ................................................................................................................. 310 Obligación de declarar seguros coexistentes .......................................................................... 310 Carga de la prueba .................................................................................................................. 310 Reducción o pérdida de la indemnización ............................................................................... 310 Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 310 Oportunidad para el pago de la indemnización ....................................................................... 310 Prescripción de acciones......................................................................................................... 311 Clasificación de los seguros .................................................................................................... 311 Capítulo II

Seguros de daños Sección I

Principios comunes a los seguros de daños Interés asegurable ................................................................................................................... 311 Concurrencia de intereses....................................................................................................... 311 Seguros sobre un conjunto de bienes ..................................................................................... 311 Existencia y desaparición del interés....................................................................................... 312 Valor del seguro....................................................................................................................... 312 Principio de la indemnización .................................................................................................. 312 Cuantía máxima de la indemnización...................................................................................... 312 Indemnización por el valor de reposición o reemplazo............................................................ 312 Efectos del sobreseguro .......................................................................................................... 312 Coexistencia de seguro ........................................................................................................... 313 Aviso al asegurador sobre coexistencia de seguros ............................................................... 313 Condiciones de la coexistencia de seguros............................................................................. 313 Coaseguro ............................................................................................................................... 313 Subrogación del asegurador.................................................................................................... 313 Prohibición de renunciar derechos contra terceros ................................................................. 313 Obligación del asegurado en caso de subrogación................................................................. 313 Eventos en que no hay derecho a la subrogación................................................................... 313 Subrogación en el seguro de accidentes de trabajo................................................................ 314 Subrogación real a favor del acreedor hipotecario o prendario............................................... 314 Indemnización en caso de infraseguro .................................................................................... 314

Cláusulas especiales ............................................................................................................... 314 Exclusión del vicio propio de las cosas.................................................................................... 314 Exclusión de riesgos catastróficos........................................................................................... 314 Transmisión por causa de muerte ........................................................................................... 315 Transferencia por acto entre vivos........................................................................................... 315 Excepciones oponibles al adquirente ...................................................................................... 315 Destrucción de la cosa por causa ajena al seguro .................................................................. 315 Pago de la indemnización........................................................................................................ 315 Reducción de la suma asegurada en el valor de la indemnización ......................................... 315 Abandono de las cosas aseguradas con ocasión de un siniestro ........................................... 315 Sección II

Seguro de incendio Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 316 Daños por explosión ................................................................................................................ 316 Exclusión de la combustión espontánea.................................................................................. 316 Apropiación de cosas por terceros .......................................................................................... 316 Sección III

Seguro de transporte Contenido del certificado de seguro ........................................................................................ 316 Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 316 Prima de seguro....................................................................................................................... 317 Riesgos que cubre ................................................................................................................... 317 Daños por culpa o dolo ............................................................................................................ 317 Suma asegurada y límites de indemnización .......................................................................... 317 Abandono en favor del asegurador.......................................................................................... 317 Personas que pueden contratar el seguro............................................................................... 317 Normas inaplicables................................................................................................................. 317 Aplicación de normas del seguro marítimo.............................................................................. 317 Sección IV

Seguro de responsabilidad Naturaleza del seguro de responsabilidad civil........................................................................ 318 Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 318 Nulidad en el seguro de responsabilidad profesional .............................................................. 318 Causal de extinción del seguro de responsabilidad profesional .............................................. 318 Configuración del siniestro en el seguro de responsabilidad civil............................................ 318 Prelación del crédito del damnificado ...................................................................................... 318 Acción de los damnificados en el seguro de responsabilidad ................................................. 319 Sección V

Reaseguro Responsabilidad del reasegurador .......................................................................................... 319

Naturaleza del contrato............................................................................................................ 319 Aplicación normativa................................................................................................................ 319 Capítulo III

Seguros de personas Sección I

Principios comunes a los seguros de personas Interés asegurable ................................................................................................................... 319 Valor del interés asegurable .................................................................................................... 320 Improcedencia de la subrogación............................................................................................ 320 Amparos con carácter indemnizatorio ..................................................................................... 320 Beneficiarios ............................................................................................................................ 320 Beneficiarios supletivos ........................................................................................................... 320 Muerte simultánea de asegurado y beneficiario ...................................................................... 320 Alcance del seguro de vida del deudor.................................................................................... 320 Ausencia del asegurado y declaración de muerte presunta.................................................... 321 Designación y revocación de beneficiarios.............................................................................. 321 Reclamo del valor de rescate por el acreedor del asegurado ................................................. 321 Derechos del beneficiario ........................................................................................................ 321 Cesión del contrato y cambio de beneficiario .......................................................................... 321 Pérdida del derecho del beneficiario ....................................................................................... 321 Sección II

Seguro de vida Incumplimiento en el pago de la primera prima....................................................................... 321 Terminación del contrato por no pago de la prima .................................................................. 322 Incumplimiento después de pagar primas por dos años ......................................................... 322 Privilegios en caso de liquidación del asegurador................................................................... 322 Opciones del asegurado sobre el valor de cesión................................................................... 322 Aplicación del valor de cesión al arbitrio del asegurador......................................................... 322 Seguros conjuntos o recíprocos .............................................................................................. 322 Seguro sin examen médico ..................................................................................................... 322 Revocación unilateral .............................................................................................................. 322 Caducidad del derecho de reducir el valor del seguro ............................................................ 323 Inexactitud respecto de la edad............................................................................................... 323 Carácter imperativo de normas sobre seguros........................................................................ 323 TÍTULO VI

El mutuo Intereses y prueba de su pago ................................................................................................ 325 Plazo para la restitución .......................................................................................................... 325 Restitución cuando el mutuo no es de dinero.......................................................................... 325 Mora en la amortización con cuotas periódicas....................................................................... 325 Indemnización de daños por vicios ocultos ............................................................................. 325

Simulación de intereses........................................................................................................... 325 Promesa de mutuo................................................................................................................... 326 TÍTULO VII

Del depósito Capítulo I

Generalidades Remuneración.......................................................................................................................... 327 Responsabilidad del depositario .............................................................................................. 327 Prohibiciones al depositario ..................................................................................................... 327 Depósito de dinero en garantía................................................................................................ 327 Restitución de la cosa depositada ........................................................................................... 327 Pluralidad de depositantes o depositarios ............................................................................... 327 Depósito en interés de terceros ............................................................................................... 328 Derecho de retención............................................................................................................... 328 Lugar y gastos de restitución ................................................................................................... 328 Depósito de cosas fungibles .................................................................................................... 328 Capítulo II

Depósito en almacenes generales Modalidades............................................................................................................................. 328 Depósito de mercancías y productos genéricamente designados .......................................... 328 Certificados y bonos sobre mercancías en proceso ................................................................ 328 Certificados y bonos sobre mercancías en tránsito ................................................................. 329 Restitución de la mercancía al tenedor del certificado............................................................. 329 Documentos y datos que deben conservar los almacenes ..................................................... 329 Expedición de certificados y bonos sobre mercancías libres de gravámenes......................... 329 Seguro de las cosas depositadas ............................................................................................ 329 Derecho de retención y privilegio de los almacenes................................................................ 329 Retiro o venta de las mercancías ............................................................................................ 329 División del depósito ................................................................................................................ 330 Reglamentación ....................................................................................................................... 330 TÍTULO VIII

Del contrato de hospedaje Naturaleza................................................................................................................................ 331 Reglamento oficial ................................................................................................................... 331 Limitación de la responsabilidad.............................................................................................. 331 Depósito de dinero y objetos de valor...................................................................................... 331 Responsabilidad en cuanto al depósito ................................................................................... 331 Terminación del contrato ......................................................................................................... 331 Inventario y desalojo del equipaje............................................................................................ 331

Subasta por falta de pago........................................................................................................ 332 TÍTULO IX

De la prenda Bienes gravables y constitución de la prenda ......................................................................... 332 Prenda de cosa ajena.............................................................................................................. 332 Venta en pública subasta ........................................................................................................ 332 Estipulaciones ineficaces......................................................................................................... 332 Capítulo I

Prenda con tenencia Perfeccionamiento y efectos del contrato................................................................................ 332 Gastos de conservación y derecho de retención..................................................................... 332 Prescripción de la acción......................................................................................................... 333 Capítulo II

Prenda sin tenencia del acreedor Bienes gravables ..................................................................................................................... 333 Formalidades ........................................................................................................................... 333 Contenido del documento........................................................................................................ 333 Registro ................................................................................................................................... 334 Prenda múltiple........................................................................................................................ 334 Conservación de los bienes..................................................................................................... 334 Cambio de ubicación de los bienes ......................................................................................... 334 Prenda sobre muebles reputados como inmuebles................................................................. 334 Venta de inmuebles cuyos frutos pendientes estén gravados................................................. 334 Enajenación por el deudor de los bienes pignorados.............................................................. 334 Inspección de los bienes ......................................................................................................... 335 Disposición de bienes gravados y extensión de la prenda...................................................... 335 Prenda abierta ......................................................................................................................... 335 Prescripción ............................................................................................................................. 335 TÍTULO X

De la anticresis Bienes gravables ..................................................................................................................... 337 Caución e inventario ................................................................................................................ 337 Remisión normativa ................................................................................................................. 337 Anticresis de establecimientos de comercio............................................................................ 337 Solidaridad............................................................................................................................... 337 TÍTULO XI

De la fiducia Definición ................................................................................................................................. 339 Obligaciones que garantizan los bienes .................................................................................. 339

Constitución ............................................................................................................................. 339 Existencia del fideicomisario.................................................................................................... 339 Negocios prohibidos ................................................................................................................ 339 Inventario y caución ................................................................................................................. 339 Renuncia del fiduciario............................................................................................................. 340 Separación y afectación de los bienes fideicomitidos.............................................................. 340 Deberes indelegables del fiduciario ......................................................................................... 340 Derechos del beneficiario ........................................................................................................ 340 Derechos del fiduciante ........................................................................................................... 341 Remuneración.......................................................................................................................... 341 Acciones sobre bienes fideicomitidos ...................................................................................... 341 Remoción del fiduciario............................................................................................................ 341 Extinción del negocio fiduciario................................................................................................ 342 Juez competente...................................................................................................................... 342 Destinación de los bienes a la terminación del negocio .......................................................... 342 Responsabilidad del fiduciario ................................................................................................. 342 Estipulación ineficaz ................................................................................................................ 342 TÍTULO XII

De la cuenta corriente Definición ................................................................................................................................. 343 Transacciones permitidas ........................................................................................................ 343 Créditos y valores excluidos .................................................................................................... 343 Calidad de las partes ............................................................................................................... 343 Plazos de clausura y liquidación.............................................................................................. 343 Saldos de la cuenta ................................................................................................................. 343 Intereses sobre el saldo........................................................................................................... 343 Intereses sobre créditos en cuenta.......................................................................................... 344 Inclusión de comisiones y gastos ............................................................................................ 344 Imputación de remesas............................................................................................................ 344 Acciones y excepciones relativas a la validez ......................................................................... 344 Créditos con garantías............................................................................................................. 344 Inclusión de créditos contra un tercero .................................................................................... 344 Operaciones sobre los saldos.................................................................................................. 344 Extracto de la cuenta ............................................................................................................... 344 Remesas en monedas extranjeras .......................................................................................... 345 Terminación del contrato ......................................................................................................... 345 TÍTULO XIII

Del mandato Capítulo I

Generalidades Definición ................................................................................................................................. 347

Extensión del mandato ............................................................................................................ 347 Remuneración ......................................................................................................................... 347 Provecho en el ejercicio del mandato...................................................................................... 347 Capítulo II

Derechos y obligaciones del mandatario y del mandante Límites del mandato ................................................................................................................ 347 Casos no previstos por el mandante ....................................................................................... 348 Informes y cuentas .................................................................................................................. 348 Informes sobre ejecución......................................................................................................... 348 Silencio del mandante ............................................................................................................. 348 Indebida aplicación de fondos del mandante .......................................................................... 348 Pluralidad de mandatarios ....................................................................................................... 348 Custodia de cosas expedidas por cuenta del mandante ......................................................... 349 Incompatibilidades del mandatario .......................................................................................... 349 Mandatarios profesionales que no acepten un encargo.......................................................... 349 Pluralidad de mandantes ......................................................................................................... 349 Compensaciones ..................................................................................................................... 349 Aviso de rechazo ..................................................................................................................... 349 Capítulo III

Extinción del mandato Revocación .............................................................................................................................. 349 Abuso del derecho de revocar................................................................................................. 349 Revocación del mandato conferido por varios mandantes...................................................... 350 Efectos de la revocación.......................................................................................................... 350 Renuncia del mandatario......................................................................................................... 350 Mandato en interés común ...................................................................................................... 350 Muerte, interdicción o insolvencia del mandatario................................................................... 350 Renuncia por insuficiencia de fondos ...................................................................................... 350 Capítulo IV

Comisión Sección I

Generalidades Definición ................................................................................................................................. 350 Aceptación o rechazo de la comisión ...................................................................................... 350 Comisión por cuenta ajena ...................................................................................................... 351 Facultades del comisionista..................................................................................................... 351 Desempeño personal y delegación ......................................................................................... 351 Responsabilidad del comisionista por pérdida de cosas ......................................................... 351

Responsabilidad por bienes recibidos ..................................................................................... 351 Deterioro o pérdida de las cosas ............................................................................................. 352 Remisión de mercancías por cuenta ajena.............................................................................. 352 Identificación de las mercancías.............................................................................................. 352 Préstamos, anticipos y ventas al fiado..................................................................................... 352 Deberes del comisionista en las ventas a plazo ...................................................................... 352 Correspondencia entre cuentas y libros .................................................................................. 352 Responsabilidad en las gestiones de cobranza....................................................................... 352 Mora en la rendición de cuentas.............................................................................................. 353 Derecho de retención............................................................................................................... 353 Terminación de la comisión ..................................................................................................... 353 Intermediación de valores........................................................................................................ 353 Comisionistas de bolsa ............................................................................................................ 353 Remisión normativa ................................................................................................................. 353 Separación y discriminación de las cuentas ............................................................................ 353 Imputación de pagos................................................................................................................ 353 Comisión para la compra o venta de títulos valores ................................................................ 354 Sección II

Comisión de transporte Definición ................................................................................................................................. 354 Derechos y obligaciones.......................................................................................................... 354 Ejercicio directo de acciones ................................................................................................... 354 Delegación de la comisión ....................................................................................................... 354 Prohibición ............................................................................................................................... 354 Capítulo V

Agencia comercial Definición ................................................................................................................................. 355 Principio de exclusividad.......................................................................................................... 355 Exclusividad en favor del agenciado........................................................................................ 355 Contenido y registro del contrato ............................................................................................. 355 Deberes del agente.................................................................................................................. 355 Remuneración.......................................................................................................................... 355 Gastos de la agencia ............................................................................................................... 355 Terminación del contrato y sus efectos ................................................................................... 356 Justas causas de terminación.................................................................................................. 356 Derechos de retención y privilegio........................................................................................... 356 Terminación del contrato por el agente con justa causa ......................................................... 356 Sujeción a la ley colombiana ................................................................................................... 357 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 357 Remisión normativa ................................................................................................................. 357 Agencia de hecho .................................................................................................................... 357

Capítulo VI

Preposición Definición ................................................................................................................................. 357 Registro y prueba .................................................................................................................... 357 Habilitación para desempeñar el cargo de factor .................................................................... 357 Atribuciones del factor ............................................................................................................. 357 Actuación del factor ................................................................................................................. 357 Factor que obra en nombre propio .......................................................................................... 358 Cumplimiento de normas fiscales, administrativas y de contabilidad...................................... 358 Prohibiciones al factor ............................................................................................................. 358 TÍTULO XIV

Del corretaje Sección I

Corredores en general Concepto de corredor .............................................................................................................. 359 Remuneración ......................................................................................................................... 359 Expensas por la gestión .......................................................................................................... 359 Remuneración en negocios bajo condición o nulos ................................................................ 359 Informaciones del corredor a las partes .................................................................................. 359 Deberes adicionales del corredor ............................................................................................ 359 Sanciones ................................................................................................................................ 360 Sección II

Corredores de seguros Concepto ................................................................................................................................. 360 Control y vigilancia................................................................................................................... 360 Inscripción y certificación......................................................................................................... 360 Condiciones para la inscripción ............................................................................................... 360 Uso del título de corredor de seguros...................................................................................... 361 Remisión normativa ................................................................................................................. 361 Reglamentación oficial............................................................................................................. 361 TÍTULO XV

El contrato de edición Definición ................................................................................................................................. 363 Regalías................................................................................................................................... 363 Contenido del contrato............................................................................................................. 363 Número de ediciones............................................................................................................... 363 Ejemplares editados ................................................................................................................ 363 Pago de regalías...................................................................................................................... 364 Corrección adición y mejoras del texto.................................................................................... 364

Contratos anteriores ................................................................................................................ 364 Entrega de originales ............................................................................................................... 364 Rescisión del contrato.............................................................................................................. 364 Obras por envíos periódicos .................................................................................................... 365 Perecimiento de la obra ........................................................................................................... 365 Precio de venta al público........................................................................................................ 365 Conservación del derecho de autor ......................................................................................... 365 Expiración del contrato ............................................................................................................ 365 Destinación de ejemplares....................................................................................................... 365 Cantidad de ejemplares ........................................................................................................... 365 Veracidad de información ........................................................................................................ 366 Obligaciones del editor ............................................................................................................ 366 Indicaciones obligatorias.......................................................................................................... 366 Prohibición de modificaciones ................................................................................................. 366 Prohibición de nuevas ediciones ............................................................................................. 366 Retiro de circulación ................................................................................................................ 367 Producción intelectual futura.................................................................................................... 367 Prohibición de ediciones conjuntas.......................................................................................... 367 Limitación del contrato ............................................................................................................. 367 Liquidación y abono de regalías .............................................................................................. 367 Muerte del autor....................................................................................................................... 367 Insolvencia del editor ............................................................................................................... 367 Liquidación de ejemplares ....................................................................................................... 368 Registro del derecho de autor.................................................................................................. 368 Diferencias ............................................................................................................................... 368 TÍTULO XVI

Del contrato de consignación o estimatorio Definición ................................................................................................................................. 369 Responsabilidad en la custodia de las mercancías ................................................................. 369 Fijar precios y comisión ........................................................................................................... 369 Protección de los derechos del consignante ........................................................................... 369 Efectos durante el plazo .......................................................................................................... 369 TÍTULO XVII

De los contratos bancarios Capítulo I

Cuenta corriente bancaria Definición ................................................................................................................................. 371 Consignación de cheques “salvo buen cobro”......................................................................... 371 Cuentas colectivas................................................................................................................... 371 Compensación de deudas ....................................................................................................... 371

Pruebas de la consignación y del recibo de la chequera ........................................................ 371 Embargo de sumas depositadas ............................................................................................. 371 Pago de cheques en descubierto ............................................................................................ 372 Terminación del contrato ......................................................................................................... 372 Pago de cheques después de la muerte o incapacidad del girador ........................................ 372 Responsabilidad por el pago de cheques falsos o adulterados............................................... 372 Depósitos a la orden................................................................................................................ 372 Capítulo II

Depósito al término Concepto ................................................................................................................................. 372 Certificados de depósito a término .......................................................................................... 373 Remuneración ......................................................................................................................... 373 Capítulo III

Depósito de ahorro Documento representativo....................................................................................................... 373 Cuentas colectivas................................................................................................................... 373 Responsabilidad del banco por el reembolso erróneo ............................................................ 373 Capítulo IV

Disposición aplicable a los capítulos anteriores Depósitos excluidos de la masa de liquidación ....................................................................... 373 Capítulo V

Apertura de crédito y descuento Concepto ................................................................................................................................. 373 Modalidades ............................................................................................................................ 374 Formalidad del contrato ........................................................................................................... 374 Manejo del crédito por cuenta corriente .................................................................................. 374 Sobregiros provisionales ......................................................................................................... 374 Liquidación obligatoria del deudor ........................................................................................... 374 Terminación del contrato ......................................................................................................... 374 Descuento de títulos valores ................................................................................................... 374 Capítulo VI

Cartas de crédito Crédito documentario .............................................................................................................. 375 Contenido de la carta de crédito.............................................................................................. 375 Créditos revocables e irrevocables.......................................................................................... 375 Revocación del crédito por el banco emisor............................................................................ 375 Términos para la utilización ..................................................................................................... 375

INDICE GENERAL

LI

Transferencia y utilización parcial............................................................................................ 375 Responsabilidad bancaria........................................................................................................ 375 Principio de autonomía ............................................................................................................ 376 Capítulo VII

Cajillas de seguridad Objeto del contrato................................................................................................................... 376 Responsabilidad y deberes del banco ..................................................................................... 376 Acceso y apertura de las cajillas.............................................................................................. 376 Duración del contrato............................................................................................................... 376 Terminación por mora.............................................................................................................. 377 Desocupación de la cajilla al término del contrato................................................................... 377 Medidas en caso de peligro ..................................................................................................... 377 Llave de la cajilla...................................................................................................................... 377 Duplicado de la llave................................................................................................................ 377 Prórroga tácita del contrato...................................................................................................... 377

Libro Quinto De la navegación Capítulo preliminar

Disposiciones comunes Capital extranjero..................................................................................................................... 381 Solemnidades de actos o contratos......................................................................................... 381 Amparo administrativo ............................................................................................................. 381 PRIMERA PARTE

De la navegación acuática Disposiciones generales Actividades marítimas.............................................................................................................. 383 Autoridad marítima nacional .................................................................................................... 383 Régimen de la autoridad marítima........................................................................................... 383 TÍTULO I

De las naves y su propiedad Capítulo I

Naves

Concepto.................................................................................................................................. 383 Embarcaciones mayores y menores........................................................................................ 384 Accesorios de la nave.............................................................................................................. 384

Naturaleza jurídica................................................................................................................... 384 Identidad de la nave ................................................................................................................ 384 Matrícula .................................................................................................................................. 384 Requisitos para matricular una nave ....................................................................................... 384 Cancelación de la matrícula extranjera ................................................................................... 385 Requisitos técnicos de la matrícula ......................................................................................... 385 Libro de matrícula y protocolo ................................................................................................. 385 Prueba de la propiedad de naves extranjeras ......................................................................... 385 Modos de adquirir el dominio de las naves ............................................................................. 385 Adquisición en caso de abandono........................................................................................... 385 Forma de efectuar la tradición ................................................................................................. 385 Privilegios y derechos reales ................................................................................................... 386 Impugnación por acreedores ................................................................................................... 386 Enajenación de nave en viaje.................................................................................................. 386 Embargo de naves de matrícula colombiana .......................................................................... 386 Embargo de naves extranjeras................................................................................................ 386 Diligencias conexas con el embargo ....................................................................................... 386 Secuestro de naves ................................................................................................................. 387 Embargo de cuota de un copropietario.................................................................................... 387 Remate de naves..................................................................................................................... 387 Agentes marítimos de naves extranjeras ................................................................................ 387 Prueba de los derechos sobre las naves................................................................................. 387 Cancelación de la matrícula .................................................................................................... 387 Capítulo II

Propietarios y copropietarios de las naves Obligatoriedad de la nacionalidad colombiana ........................................................................ 388 Comunidad sobre naves.......................................................................................................... 388 Decisiones en casos de propiedad común .............................................................................. 388 Decisiones de interés común................................................................................................... 388 Registro de las decisiones de los condueños.......................................................................... 388 Nombramiento de administrador ............................................................................................. 388 Facultades del administrador................................................................................................... 388 Venta de la nave común .......................................................................................................... 388 Preferencia de los copropietarios en el fletamento.................................................................. 389 Reparaciones y gastos ............................................................................................................ 389 Aprovisionamiento de la nave.................................................................................................. 389 Diferencias sobre reparaciones ............................................................................................... 389 Procedimiento en caso de copropietarios morosos................................................................. 389 Venta e hipoteca de cuotas ..................................................................................................... 390

Preferencia a los copropietarios .............................................................................................. 390 TÍTULO II

Del armador Concepto.................................................................................................................................. 390 Declaración de armador........................................................................................................... 390 Representante del armador ..................................................................................................... 390 Prueba del título respectivo ..................................................................................................... 390 Atribuciones del armador ......................................................................................................... 390 Obligaciones del armador ........................................................................................................ 391 Responsabilidad por las culpas del capitán............................................................................. 391 Excepciones a la responsabilidad del armador........................................................................ 391 Límite a la responsabilidad del armador .................................................................................. 391 Eventos en que no tiene aplicación la anterior limitación ........................................................ 392 Límites de la responsabilidad del capitán ................................................................................ 392 Valoración de la nave y sus accesorios................................................................................... 392 El flete para efectos de la responsabilidad .............................................................................. 392 Créditos por accidentes ........................................................................................................... 393 Responsabilidad en caso de muerte o lesiones ...................................................................... 393 Cálculo del arqueo ................................................................................................................... 393 TÍTULO III

Del agente marítimo Concepto.................................................................................................................................. 393 Exigencia de nacionalidad colombiana.................................................................................... 393 Registro del agente marítimo................................................................................................... 393 Obligaciones del agente .......................................................................................................... 394 Anticipos y emolumentos ......................................................................................................... 394 Cancelación de licencia ........................................................................................................... 394 TÍTULO IV

Del capitán Poderes.................................................................................................................................... 394 Suplentes del capitán............................................................................................................... 395 Reemplazo provisional en puertos extranjeros........................................................................ 395 Funciones relacionadas con la guarda del orden .................................................................... 395 Funciones de la autoridad para efectos civiles ........................................................................ 395 Documentos que debe mantener a bordo ............................................................................... 395 Funciones y obligaciones del capitán ...................................................................................... 396 Prohibiciones al capitán ........................................................................................................... 398 Responsabilidades del capitán ante el armador ...................................................................... 399

Responsabilidad respecto del remitente y del destinatario de la carga................................... 399 Inhabilidad ............................................................................................................................... 399 TÍTULO V

De la tripulación Concepto ................................................................................................................................. 399 Equipaje de la tripulación......................................................................................................... 399 Obligaciones laborales especiales .......................................................................................... 399 Vigencia del contrato de enrolamiento .................................................................................... 400 Prórroga del contrato ............................................................................................................... 400 Regreso o desembarco del personal según el contrato .......................................................... 400 Aplicación de leyes colombianas............................................................................................. 400 TÍTULO VI

De los riesgos y daños en la navegación marítima Concepto de accidente o siniestro marítimo............................................................................ 400 Capítulo I

Averías

Concepto ................................................................................................................................. 400 Regulación supletiva................................................................................................................ 400 Clases de averías .................................................................................................................... 400 Sección I

Avería gruesa Concepto ................................................................................................................................. 401 Contribución de la avería gruesa............................................................................................. 401 Daños y pérdidas que se admiten ........................................................................................... 401 Culpa de los interesados ......................................................................................................... 401 Carga de la prueba .................................................................................................................. 401 Otros gastos considerados como avería gruesa ..................................................................... 401 Valores que entran en la liquidación........................................................................................ 401 Echazón que no se admite como avería común...................................................................... 401 Reparaciones que están sujetas a deducción ......................................................................... 402 Mercancías cargadas sin consentimiento o bajo declaraciones falsas ................................... 403 Mercaderías arrojadas al mar y recobradas ............................................................................ 403 Prescripción de acciones......................................................................................................... 403 Sección II

Avería simple o particular Concepto ................................................................................................................................. 403 Quién la soporta ...................................................................................................................... 403

Capítulo II

Abordaje

Producido por fuerza mayor..................................................................................................... 403 Abordaje culposo ..................................................................................................................... 404 Abordaje por culpa mutua........................................................................................................ 404 Solidaridad respecto de terceros ............................................................................................. 404 Culpa del práctico .................................................................................................................... 404 Obligaciones respecto de la otra nave..................................................................................... 404 Naves de un mismo dueño o armador..................................................................................... 404 Otras indemnizaciones que se rigen por estas normas........................................................... 404 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 404 Capítulo III

Arribada forzosa Concepto.................................................................................................................................. 404 Calificación............................................................................................................................... 405 Régimen de los gastos ............................................................................................................ 405 Consecuencias para el capitán y el armador........................................................................... 405 Demora en la continuación del viaje ........................................................................................ 405 TÍTULO VII

De la asistencia y salvamento Concepto y remuneración........................................................................................................ 405 Improcedencia de la remuneración.......................................................................................... 406 Derechos del remolcador......................................................................................................... 406 Naves de un mismo dueño ...................................................................................................... 406 Fijación y distribución de la remuneración............................................................................... 406 Contratos de asistencia y salvamento ..................................................................................... 406 Fijación judicial de la remuneración......................................................................................... 406 Personas salvadas................................................................................................................... 406 Obligaciones del capitán.......................................................................................................... 406 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 407 TÍTULO VIII

Del crédito naval Capítulo I

Privilegios en general Derechos que confieren........................................................................................................... 407 Créditos privilegiados............................................................................................................... 407 Capital e intereses ................................................................................................................... 408 Graduación y pago de créditos ................................................................................................ 408 Qué se entiende por viaje ........................................................................................................ 408 Limitación legal sobre los créditos ........................................................................................... 409 Prueba de los créditos privilegiados ........................................................................................ 409

Determinación de los accesorios de la nave y del flete........................................................... 409 Extinción de los privilegios....................................................................................................... 410 Preferencia en el evento de liquidación obligatoria ................................................................. 410 Aplicación en casos especiales ............................................................................................... 410 Capítulo II

Privilegios sobre las cosas cargadas Créditos privilegiados .............................................................................................................. 411 Extensión del privilegio ............................................................................................................ 411 Orden de prelación de los créditos .......................................................................................... 411 Extinción de los privilegios....................................................................................................... 411 Capítulo III

Hipoteca

Procedencia............................................................................................................................. 411 Contenido de la escritura......................................................................................................... 411 Registro de la escritura............................................................................................................ 412 Omisiones en la inscripción ..................................................................................................... 412 Derecho preferencial del acreedor hipotecario........................................................................ 412 Extensión de la hipoteca.......................................................................................................... 412 Cuadro de inscripciones hipotecarias...................................................................................... 412 Prescripción de acciones......................................................................................................... 413 TÍTULO IX

Del transporte marítimo Capítulo I

Disposiciones generales Documentación del contrato .................................................................................................... 413 Transporte en naves de líneas regulares ................................................................................ 413 Designación de la nave ........................................................................................................... 413 Ejecución en naves de líneas no regulares ............................................................................. 413 Obligaciones del transportador respecto de la nave ............................................................... 413 El capitán como representante del transportador.................................................................... 413 Fondeo o regreso forzosos...................................................................................................... 414 Capítulo II

Transporte de personas Documentación del contrato .................................................................................................... 414 Contenido del boleto................................................................................................................ 414 Cesión del derecho al transporte............................................................................................. 414 Terminación del contrato por impedimento del pasajero......................................................... 414 Casos en que el pasajero debe el pasaje sin viajar ................................................................ 414 Cancelación del zarpe de la nave............................................................................................ 414 Designación de la nave ........................................................................................................... 414

Indemnización por la cancelación del viaje.............................................................................. 415 Derechos del pasajero en casos de retardo en el zarpe.......................................................... 415 Interrupción del viaje por fuerza mayor o culpa del pasajero................................................... 415 Expensas de embarque y desembarque ................................................................................. 415 Responsabilidad en cuanto al equipaje ................................................................................... 415 Capítulo III

Transporte de cosas por mar Sección I

Transporte de cosas en general Objeto ...................................................................................................................................... 416 Transporte condicionado ......................................................................................................... 416 Obligación del remitente .......................................................................................................... 416 Obligaciones especiales del transportador .............................................................................. 416 Documento “recibido para embarque” ..................................................................................... 416 Anotación “embarcado”............................................................................................................ 417 Valor probatorio del documento............................................................................................... 417 Fecha de recibo de las cosas para embarque......................................................................... 417 Extensión de la responsabilidad del transportador .................................................................. 417 Delimitación de responsabilidades .......................................................................................... 417 Consecuencias del zarpe imposible o retardado ..................................................................... 417 Suspensión provisional del viaje o del zarpe ........................................................................... 417 Exoneración de responsabilidad.............................................................................................. 418 Cambios razonables de ruta .................................................................................................... 418 Transporte de cosas peligrosas............................................................................................... 418 Renuncia de derechos y aumento de responsabilidad ............................................................ 418 Seguro contratado por el remitente ......................................................................................... 419 Animales vivos y cosas sobre cubierta .................................................................................... 419 Exactitud de las declaraciones del remitente........................................................................... 419 Entrega de documentos e informes al transportador............................................................... 419 Duda sobre las declaraciones del remitente............................................................................ 419 Limitación de cláusulas exonerativas ...................................................................................... 419 Consecuencias de las declaraciones inexactas del remitente................................................. 420 Desistimiento del contrato antes del zarpe .............................................................................. 420 Retiro de la cosa durante el viaje............................................................................................. 420 Entrega de carga menor de la convenida ................................................................................ 420 Responsabilidad del cargador ................................................................................................. 420 Acciones del capitán por no pago del flete .............................................................................. 420 Descargue en puerto de arribada forzosa ............................................................................... 421 Avería de la carga.................................................................................................................... 421 Medidas en caso de avería...................................................................................................... 421 Gastos de reparación y embarque........................................................................................... 421 Depósito o venta de las cosas averiadas ................................................................................ 421

Custodia de las cosas descargadas ........................................................................................ 421 Entrega contra recibo .............................................................................................................. 422 Responsabilidades del transportador en la entrega ................................................................ 422 Inspección de la cosa por pérdida o daños ............................................................................. 422 Sección II

Transporte de mercancías bajo conocimiento Concepto de mercaderías ....................................................................................................... 422 Entrega y firma del conocimiento de embarque ...................................................................... 422 Modalidades ............................................................................................................................ 422 Contenido ................................................................................................................................ 422 Destinación de ejemplares ...................................................................................................... 423 Anotación de la expresión “embarcado” .................................................................................. 423 El recibo de las mercaderías como sustituto del conocimiento ............................................... 423 Fecha de recibo de las mercancías......................................................................................... 423 Derechos del tenedor del conocimiento .................................................................................. 423 Limitación de la responsabilidad al valor declarado ................................................................ 424 Omisión del valor de las mercancías....................................................................................... 424 Constancia de estipulaciones y modificaciones ...................................................................... 424 Responsabilidad en el conocimiento único o directo............................................................... 424 Diferencias entre los ejemplares ............................................................................................. 424 Prevalencia del conocimiento de embarque............................................................................ 424 Sujeción a leyes posteriores.................................................................................................... 425 Aplicación de normas generales.............................................................................................. 425 Normas aplicables a la póliza de fletamento ........................................................................... 425 Sección III

Transporte a carga total o parcial Concepto y normatividad aplicable.......................................................................................... 425 Espacios de la nave no utilizables........................................................................................... 425 Lugar de anclaje o amarre....................................................................................................... 425 Recibo y entrega bajo aparejo................................................................................................. 425 Declaración inexacta sobre capacidad de la nave .................................................................. 425 Término de estadía.................................................................................................................. 426 Conteo de la estadía................................................................................................................ 426 Término de sobre-estadía........................................................................................................ 426 Negación de la sobre-estadía para el cargue.......................................................................... 426 Compensación por sobre-estadía............................................................................................ 426 Sobreprecio por impedimentos en operaciones de cargue o descargue ................................ 426 Expiración de la sobre-estadía ................................................................................................ 426 Sobre-estadía y contra-estadía para el descargue.................................................................. 427 Persona obligada a la compensación...................................................................................... 427

TÍTULO X

Del fletamento Concepto.................................................................................................................................. 427 Contenido y prueba del contrato.............................................................................................. 427 Obligaciones del fletante respecto de las condiciones de la nave........................................... 427 Obligaciones en el fletamento por tiempo determinado........................................................... 427 Fletamento por tiempo determinado ........................................................................................ 427 Cálculo del flete adicional ........................................................................................................ 428 Pago del flete ........................................................................................................................... 428 Impedimentos para utilizar la nave .......................................................................................... 428 Pérdida de la nave ................................................................................................................... 428 Cumplimiento de instrucciones ................................................................................................ 428 Cesión del contrato y subflete.................................................................................................. 428 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 428 TÍTULO XI

Del arrendamiento de las naves Procedencia y documentación del contrato ............................................................................. 429 Subarriendo y cesión ............................................................................................................... 429 Obligaciones del arrendador.................................................................................................... 429 Responsabilidad por defectos de la nave ................................................................................ 429 Asimilación del arrendatario al armador .................................................................................. 429 Utilización de la nave ............................................................................................................... 429 Gastos a cargo del arrendatario .............................................................................................. 429 Prórroga ................................................................................................................................... 430 Terminación del contrato durante el viaje ................................................................................ 430 Prescripción de acciones ......................................................................................................... 430 TÍTULO XII

De las compraventas marítimas Ventas al desembarque ........................................................................................................... 430 Venta de lote de mercancías ................................................................................................... 430 Transferencia del dominio y de los riesgos.............................................................................. 430 Designación de la nave............................................................................................................ 431 Ventas al embarque................................................................................................................. 431 Ventas F.A.S............................................................................................................................ 431 Ventas F.O.B. .......................................................................................................................... 431 Obligaciones del vendedor en la venta F.O.B. ........................................................................ 431 Obligaciones del comprador en la venta F.O.B. ...................................................................... 431 Ventas C.I.F. ............................................................................................................................ 431 Ventas C. & F........................................................................................................................... 432 “Órdenes de entrega” que puede aceptar el depositario ......................................................... 432 Pago contra entrega de documentos....................................................................................... 432 Venta sobre documentos ......................................................................................................... 432 Pago del precio por intermedio de un banco ........................................................................... 433

TÍTULO XIII

Del seguro marítimo Capítulo I

Objeto del seguro marítimo Riesgos amparados................................................................................................................. 433 Expedición marítima ................................................................................................................ 433 Riesgos marítimos ................................................................................................................... 433 Riesgo putativo ........................................................................................................................ 433 Interés asegurable en el flete .................................................................................................. 434 Interés asegurable en el costo del seguro............................................................................... 434 Capítulo II

Valor asegurable Determinación del valor asegurable ........................................................................................ 434 Capítulo III

Póliza

Pólizas de viaje y de tiempo .................................................................................................... 434 Temporalidad de la póliza de viaje .......................................................................................... 434 Prórroga de la póliza de tiempo............................................................................................... 434 Póliza de valor estimado.......................................................................................................... 435 Póliza de valor no estimado..................................................................................................... 435 Capítulo IV

Garantías

Clases de garantías................................................................................................................. 435 Neutralidad de la propiedad asegurada................................................................................... 435 Garantía implícita en la póliza de viaje .................................................................................... 435 Garantía implícita en la póliza de tiempo................................................................................. 435 Presunción sobre el buen estado de la nave........................................................................... 436 Seguros que no cobijan la garantía implícita........................................................................... 436 Legalidad de la expedición ...................................................................................................... 436 Capítulo V

Desviación Riesgos por zarpe en puerto distinto ....................................................................................... 436 Riesgos por zarpe a puerto distinto del de destino especificado............................................. 436 Variación voluntaria del destino de la nave ............................................................................. 436 Desviación de la ruta estipulada.............................................................................................. 436 Interrupciones del viaje............................................................................................................ 436 Especificación de varios puertos de descargue ...................................................................... 436 Efectos de la velocidad sobre la póliza de viaje ...................................................................... 436 Desviación o demora excusables ............................................................................................ 437

Capítulo VI

Pérdida

Responsabilidad del asegurador ............................................................................................. 437 Improcedencia de responsabilidad por pérdidas en caso de demora...................................... 437 Otros casos en que no responde el asegurador...................................................................... 437 Clases de pérdidas .................................................................................................................. 437 Pérdida total real...................................................................................................................... 437 Presunción de pérdida total efectiva........................................................................................ 438 Pérdida total asimilada............................................................................................................. 438 Capítulo VII

Abandono

Efectos ..................................................................................................................................... 438 Aviso de abandono .................................................................................................................. 438 Formalidades del aviso ............................................................................................................ 438 Efectos del aviso...................................................................................................................... 439 Aviso no necesario................................................................................................................... 439 Aceptación del abandono ........................................................................................................ 439 Consecuencias de la aceptación ............................................................................................. 439 Renuncia a recibir aviso........................................................................................................... 439 Subrogación............................................................................................................................. 439 Efecto retroactivo ..................................................................................................................... 439 Tratamiento del flete ................................................................................................................ 439 Capítulo VIII

Pérdida parcial Concepto.................................................................................................................................. 439 Gastos de salvamento ............................................................................................................. 440 Averías causadas por peligros no asegurados........................................................................ 440 Intereses del mismo asegurado............................................................................................... 440 Capítulo IX

Indemnización Valor de la indemnización........................................................................................................ 440 Valor en caso de pérdida total ................................................................................................. 440 Valor en caso de averías que no impliquen pérdida total ........................................................ 440 Pérdida parcial del flete ........................................................................................................... 440 Pérdida parcial de cosas distintas de la nave o del flete ......................................................... 441 Seguro de cosas heterogéneas ............................................................................................... 441 Indemnización en casos de averías o salvamento .................................................................. 441 Seguro de responsabilidad ante terceros ................................................................................ 442 Objeto garantizado libre de avería particular ........................................................................... 442 Gastos de salvamento ............................................................................................................. 442 Objeto asegurado libre de avería bajo porcentaje ................................................................... 442

Responsabilidad por pérdidas sucesivas ................................................................................ 442 Pólizas de valor no estimada la indemnización ....................................................................... 442 Remisión normativa ................................................................................................................. 442 Capítulo X

Disposiciones finales Embarcaciones y navegación fluviales.................................................................................... 443 Prohibición a las embarcaciones fluviales ............................................................................... 443 Registro de cargamentos en la navegación fluvial .................................................................. 443 Recibo y entrega de carga en la navegación fluvial ................................................................ 443 Carga amparada por conocimiento de embarque en la navegación fluvial............................. 443 Obligación del capitán respecto de la entrega de carga en la navegación fluvial ................... 443 Régimen de la navegación fluvial ............................................................................................ 443 SEGUNDA PARTE

De la aeronáutica Capítulo I

Disposiciones generales Ámbito de aplicación................................................................................................................ 445 Aeronáutica civil....................................................................................................................... 445 Aeronaves estatales y civiles................................................................................................... 445 Actividad de utilidad pública .................................................................................................... 445 Espacio aéreo nacional ........................................................................................................... 445 Restricciones por motivos de interés público .......................................................................... 445 Prohibición ............................................................................................................................... 445 Tránsito de aeronaves ............................................................................................................. 445 Remisión normativa ................................................................................................................. 446 Autoridad aeronáutica.............................................................................................................. 446 Capítulo II

Navegación aérea Definición ................................................................................................................................. 446 Libertad de navegación ........................................................................................................... 446 Navegación de cabotaje .......................................................................................................... 446 Normas que rigen a las aeronaves del Estado........................................................................ 446 Verificaciones .......................................................................................................................... 446 Aeródromos internacionales .................................................................................................... 446 Capítulo III

Aeronaves

Definición ................................................................................................................................. 446 Certificado de navegabilidad ................................................................................................... 447 Documentos que deben llevar las aeronaves.......................................................................... 447 Oficina de registro aeronáutico nacional ................................................................................. 447

Matrícula de aeronaves ........................................................................................................... 447 Distintivos de aeronaves.......................................................................................................... 447 Requisitos para la matrícula de aeronaves.............................................................................. 447 Cancelación de la matrícula..................................................................................................... 447 Autorización provisional ........................................................................................................... 448 Actos y contratos sobre aeronaves.......................................................................................... 448 Vigencia de convenios internacionales.................................................................................... 448 Capítulo IV

Personal aeronáutico Definición ................................................................................................................................. 448 Reglamentación ....................................................................................................................... 448 Licencias otorgadas en el exterior ........................................................................................... 448 Proporción de trabajadores colombianos ................................................................................ 449 Tripulación y comandante........................................................................................................ 449 Autoridad y responsabilidad del comandante .......................................................................... 449 Gastos permitidos al comandante ........................................................................................... 449 Atribuciones del comandante................................................................................................... 449 Capítulo V

Infraestructura aeronáutica Concepto.................................................................................................................................. 450 Aeródromo ............................................................................................................................... 450 Aeródromos civiles y militares.................................................................................................. 450 Aeródromos públicos y privados.............................................................................................. 450 Utilización de aeródromos públicos ......................................................................................... 450 Permiso de operación .............................................................................................................. 450 Utilización de aeródromos privados......................................................................................... 450 Reglamentación de aeródromos.............................................................................................. 450 Explotadores de aeródromos................................................................................................... 451 Responsabilidad por operaciones............................................................................................ 451 Registro de aeródromos .......................................................................................................... 451 Cobro de tasas......................................................................................................................... 451 Operaciones fuera de aeródromos .......................................................................................... 451 Permiso para construir y reparar aeródromos ......................................................................... 451 Suspensión o cancelación del permiso.................................................................................... 451 Superficies de despeje............................................................................................................. 452 Prohibiciones ........................................................................................................................... 452 Señalamiento de obstáculos.................................................................................................... 452 Remoción de obstáculos.......................................................................................................... 452

Capítulo VI

Daños a terceros en la superficie Derecho a indemnización ........................................................................................................ 452 Concepto de vuelo................................................................................................................... 452 Derecho de repetición.............................................................................................................. 453 Casos de fuerza mayor............................................................................................................ 453 Culpa de la víctima .................................................................................................................. 453 Uso de la aeronave sin consentimiento del explotador ........................................................... 453 Dolo en la producción del daño ............................................................................................... 453 Daños causados por dos o más aeronaves ............................................................................ 453 Límites a la indemnización ...................................................................................................... 453 Usuario ilegítimo ...................................................................................................................... 454 Indemnización que excede los límites ..................................................................................... 454 Prescripción de acciones......................................................................................................... 454 Acción de repetición cuando se paga por otro ........................................................................ 454 Aplicación a aeronaves del Estado.......................................................................................... 454 Capítulo VII

Abordaje

Definición ................................................................................................................................. 455 Responsabilidad del explotador............................................................................................... 455 Límites de la indemnización .................................................................................................... 455 Capítulo VIII

Búsqueda, rescate, asistencia y salvamento Reglas generales..................................................................................................................... 455 Retribución............................................................................................................................... 455 Prescripción de acciones......................................................................................................... 456 Capítulo IX

Investigación de accidentes de aviación Obligatoriedad ......................................................................................................................... 456 Procedimiento.......................................................................................................................... 456 Investigaciones judiciales y policivas....................................................................................... 456 Avisos sobre accidentes .......................................................................................................... 456 Capítulo X

Explotador de aeronaves Concepto ................................................................................................................................. 456 Requisitos de idoneidad .......................................................................................................... 456 Servicios aéreos ...................................................................................................................... 456 Clasificación según la regularidad ........................................................................................... 457 Clasificación según la cobertura.............................................................................................. 457 Permiso de operación.............................................................................................................. 457

Condiciones de idoneidad........................................................................................................ 457 Prohibición ............................................................................................................................... 457 Alcance y condiciones del permiso.......................................................................................... 457 Reglamentación por la autoridad aeronáutica ......................................................................... 457 Procedimiento para conceder y modificar permisos ................................................................ 458 Renovación y revocación......................................................................................................... 458 Subvenciones a la industria aérea........................................................................................... 458 Requisitos de nacionalidad y domicilio .................................................................................... 458 Utilización de aeronaves extranjeras por empresas colombianas........................................... 458 Convenios entre explotadores sujetos a control ...................................................................... 458 Prestación de servicios no regulares ....................................................................................... 458 Empresas de turismo ............................................................................................................... 459 Servicios aéreos especiales .................................................................................................... 459 Operaciones de empresas extranjeras .................................................................................... 459 Capítulo XI

Transporte privado, escuelas de aviación, aeronaves dedicadas al turismo y mantenimiento de aeronaves Régimen aplicable ................................................................................................................... 459 Prohibición de prestar servicio público .................................................................................... 459 Reglamentación ....................................................................................................................... 459 Capítulo XII

Transporte aéreo Sección I

Generalidades Ámbito de aplicación................................................................................................................ 459 Condiciones del contrato ......................................................................................................... 460 Transporte único ...................................................................................................................... 460 Sección II

Transporte de pasajeros Contenido del boleto ................................................................................................................ 460 Desistimiento del pasajero....................................................................................................... 460 Documentación de los pasajeros............................................................................................. 460 Responsabilidad por muerte o lesión del pasajero .................................................................. 460 Límite de la indemnización ...................................................................................................... 461 Responsabilidad por incumplimiento o interrupciones............................................................. 461 Responsabilidad por retardo.................................................................................................... 461 Sección III

Transporte de cosas y equipajes Transporte de equipaje ............................................................................................................ 461 Entrega de equipajes ............................................................................................................... 461

Responsabilidad por objetos de mano .................................................................................... 462 Responsabilidad por mercancías y equipajes ......................................................................... 462 Exoneración de responsabilidad.............................................................................................. 462 Responsabilidad por envíos postales ...................................................................................... 462 Capítulo XIII

Contratos de utilización de aeronaves Sección I

Arrendamiento o locación Condiciones ............................................................................................................................. 462 Prórroga y tenencia de hecho de la aeronave......................................................................... 462 Mora del arrendador ................................................................................................................ 463 Sección II

Fletamento Concepto ................................................................................................................................. 463 Obligaciones del fletante ......................................................................................................... 463 Obligación especial sobre documentación .............................................................................. 463 Fletamento por tiempo determinado........................................................................................ 463 Aeródromos de iniciación y terminación .................................................................................. 463 Demoras imputables al fletador ............................................................................................... 464 Retardos imputables al fletante ............................................................................................... 464 Capítulo XIV

Seguro

Obligatoriedad ......................................................................................................................... 464 Garantía adicional para las empresas de servicio internacional ............................................. 464 Destino de las cauciones......................................................................................................... 464 Remisión normativa ................................................................................................................. 464 Capítulo XV

Hipoteca, embargo y secuestro Hipoteca................................................................................................................................... 465 Extensión de la hipoteca y preferencia.................................................................................... 465 Separación de partes............................................................................................................... 465 Modificación de características................................................................................................ 465 Embargo y secuestro de aeronaves ........................................................................................ 465 Desembargo y levantamiento del secuestro............................................................................ 466

Libro Sexto Procedimientos TÍTULO I

Del concordato preventivo Capítulo I

Régimen de insolvencia Finalidad del régimen de insolvencia....................................................................................... 469 Ámbito de aplicación................................................................................................................ 469

Personas excluidas.................................................................................................................. 469 Principios del régimen de insolvencia...................................................................................... 469 Facultades y atribuciones del juez del concurso ..................................................................... 470 Competencia............................................................................................................................ 470 No prejudicialidad .................................................................................................................... 471 Incidentes y actos de trámite ................................................................................................... 471 Capítulo II

Requisitos de inicio del proceso de reorganización Supuestos de admisibilidad ..................................................................................................... 471 Otros presupuestos de admisión ............................................................................................. 471 Legitimación............................................................................................................................. 472 Matrices, controlantes, vinculados y sucursales de sociedades extranjeras en Colombia.................................................................................................................................. 472 Solicitud de admisión ............................................................................................................... 472 Admisión o rechazo de la solicitud de inicio del proceso........................................................ 472 Inicio de oficio .......................................................................................................................... 473 Ineficacia de estipulaciones contractuales............................................................................... 473 Efectos de la presentación de la solicitud de admisión al proceso de reorganización con respecto al deudor................................................................................... 473 Capítulo III

Inicio del proceso Inicio del proceso de reorganización ....................................................................................... 474 Capítulo IV

Efectos del inicio del proceso de reorganización Nuevos procesos de ejecución y procesos de ejecución en curso.......................................... 475 Continuidad de contratos ......................................................................................................... 475 Procesos de restitución de bienes operacionales arrendados y contratos de leasing...................................................................................................................................... 476 Suspensión de la causal de disolución por pérdidas .............................................................. 476 Capítulo V

Créditos, derecho de voto e inventario de bienes Calificación y graduación de créditos y derechos de voto e inventario de bienes ...................................................................................................................................... 476 Créditos.................................................................................................................................... 476 Acreencias no relacionadas por el deudor o el promotor ....................................................... 476 Reglas especiales de votos ..................................................................................................... 477 Subrogación y cesión de acreencias ....................................................................................... 477 Objeciones ............................................................................................................................... 477 Decisión de objeciones ............................................................................................................ 477

Capítulo VI

Acuerdo de reorganización Término para celebrar el acuerdo de reorganización .............................................................. 477 Mayoría especial en el caso de las organizaciones empresariales y acreedores internos .................................................................................................................................... 478 Mayoría especial para las rebajas al capital............................................................................ 478 Contenido del acuerdo............................................................................................................. 479 Audiencia de confirmación del acuerdo de reorganización .................................................... 479 Inscripción del acta y levantamiento de medidas cautelares.................................................. 479 Plazo y confirmación del acuerdo de adjudicación.................................................................. 480 Efectos de la no presentación o falta de confirmación del acuerdo de reorganización ......................................................................................................................... 480 Publicidad y depósito del acuerdo ........................................................................................... 481 Capítulo VII

Efectos, ejecución y terminación de los acuerdos de reorganización y de adjudicación Efecto general del acuerdo de reorganización y del acuerdo de adjudicación....................... 481 Prelación de créditos y ventajas .............................................................................................. 481 Flexibilización de las condiciones de aportes al capital.......................................................... 482 Conservación y exigibilidad de gravámenes y de garantías reales y fiduciarias.................... 482 Reformas estatutarias y enajenación de establecimientos de comercio y disposición de activos dentro del acuerdo de reorganización ................................................ 483 Causales de terminación del acuerdo de reorganización........................................................ 483 Audiencia de incumplimiento ................................................................................................... 483 TÍTULO II

De la quiebra Proceso de liquidación judicial Inicio ........................................................................................................................................ 485 Providencia de apertura........................................................................................................... 485 Apertura del proceso de liquidación judicial inmediata............................................................ 486 Efectos de la apertura del proceso de liquidación judicial ....................................................... 486 Promitentes compradores de inmuebles destinados a vivienda............................................ 487 Prorratas e hipotecas de mayor extensión .............................................................................. 488 Inventario de bienes, reconocimiento de créditos y derechos de voto ................................... 488 Medidas cautelares.................................................................................................................. 488 Bienes excluidos...................................................................................................................... 488 Proceso para entregar bienes excluidos ................................................................................. 489 Enajenación de activos y plazo para presentar el acuerdo de adjudicación .......................... 489 Reglas para la adjudicación..................................................................................................... 489 Pagos, adjudicaciones y rendición de cuentas........................................................................ 489 Obligaciones a cargo de los socios ......................................................................................... 490 De los controlantes .................................................................................................................. 490

Exoneración de gravámenes ................................................................................................... 490 Terminación ............................................................................................................................. 490 Adjudicación adicional ............................................................................................................. 490 Rendición de cuentas finales ................................................................................................... 491 Acuerdo de reorganización dentro del proceso de liquidación judicial ................................... 491 TÍTULO III

Del arbitramento Definición y modalidades ......................................................................................................... 493 Compromiso y cláusula compromisoria ................................................................................... 493 Cláusula compromisoria........................................................................................................... 493 Compromiso............................................................................................................................. 493 Contenido de la cláusula compromisoria ................................................................................. 493 Nombramiento de árbitros ....................................................................................................... 493 Aceptación del cargo ............................................................................................................... 494 Lugar de funcionamiento del tribunal....................................................................................... 494 Impedimentos y recusaciones de los árbitros.......................................................................... 494 Manifestación del impedimento y recusación .......................................................................... 494 Procedimiento .......................................................................................................................... 494 Empates................................................................................................................................... 494 Remisión del expediente al juez .............................................................................................. 494 Suspensión del proceso arbitral............................................................................................... 494 Relevo de árbitros.................................................................................................................... 494 Duración del proceso ............................................................................................................... 495 Instalación del tribunal ............................................................................................................. 495 Fijación de honorarios.............................................................................................................. 495 Consignación de gastos y honorarios...................................................................................... 495 Entrega de honorarios ............................................................................................................. 495 Aceptación de competencia..................................................................................................... 495 Adición de gastos y honorarios................................................................................................ 495 Citaciones ................................................................................................................................ 496 Intervención de terceros .......................................................................................................... 496 Audiencias ............................................................................................................................... 496 Medidas cautelares.................................................................................................................. 496 Alegaciones ............................................................................................................................. 496 Laudo arbitral ........................................................................................................................... 497 Protocolización del expediente ................................................................................................ 497 Aclaración, corrección y complementación del laudo .............................................................. 497 Recurso y anulación ................................................................................................................ 497 Causales de anulación............................................................................................................. 497 Trámite del recurso .................................................................................................................. 497 Sentencia ................................................................................................................................. 497 Recurso extraordinario de revisión .......................................................................................... 498 Cesación de funciones del tribunal de arbitramento................................................................ 498

Liquidación final de gastos ...................................................................................................... 498 Arbitramento técnico................................................................................................................ 498 TÍTULO IV

De la regulación por expertos o peritos Procedencia de la peritación ................................................................................................... 499 Procedimiento.......................................................................................................................... 499 Disposiciones finales Derogación de la legislación comercial anterior ...................................................................... 501 Aplicación a sociedades vigiladas por la Superintendencia Financiera .................................. 501 Reglamentación por el Gobierno Nacional .............................................................................. 501 Tránsito de legislación ............................................................................................................. 501 Edición oficial del Código......................................................................................................... 501

Informaci贸n Complementaria por INTERNET

7

70

73496

20702

6