Código general del proceso y procedimiento civil comentado

OSCAR EDUARDO HENAO CARRASQUILLA MARÍA EUGENIA PADILLA NOGUERA ALFONSO RIVERA MARTÍNEZ

CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO Y DE PROCEDIMIENTO COMENTADO CIVIL

Primera Parte C贸digo General del Proceso

ÍNDICE GENERAL Antecedentes y características ....................................................................................................................1 Entrada en vigencia del Código General del Proceso .................................................................................7 Tránsito de legislación .................................................................................................................................7 TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Objeto...........................................................................................................................................................9 Acceso a la justicia.......................................................................................................................................9 Proceso oral y por audiencias....................................................................................................................12 Igualdad de las partes................................................................................................................................13 Concentración ............................................................................................................................................16 Inmediación................................................................................................................................................16 Legalidad....................................................................................................................................................17 Iniciación e impulso de los procesos..........................................................................................................19 Instancias ...................................................................................................................................................22 Gratuidad ...................................................................................................................................................22 Interpretación de las normas procesales ...................................................................................................22 Vacíos y deficiencias del Código ...............................................................................................................24 Observancia de normas procesales...........................................................................................................24 Debido proceso ..........................................................................................................................................25

Libro Primero SUJETOS DEL PROCESO Sección Primera ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES TÍTULO I JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I

Competencia Cláusula general o residual de competencia .............................................................................................31 Prorrogabilidad e improrrogabilidad de la jurisdicción y la competencia ...................................................35 Competencia de los jueces civiles municipales en única instancia ...........................................................35 Competencia de los jueces civiles municipales en primera instancia........................................................36 Competencia de los jueces civiles del circuito en única instancia .............................................................37 Competencia de los jueces civiles del circuito en primera instancia..........................................................37 Competencia de los jueces de familia en única instancia..........................................................................37 Competencia de los jueces de familia en primera instancia ......................................................................38 Fuero de atracción .....................................................................................................................................39 Ejercicio de funciones jurisdiccionales por autoridades administrativas....................................................40 Cuantía.......................................................................................................................................................42 Determinación de la cuantía ......................................................................................................................42 Conservación y alteración de la competencia............................................................................................42 Competencia territorial ...............................................................................................................................43 Prelación de competencia..........................................................................................................................46

XII

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Competencia de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia ............................................46 Competencia de las salas civiles de los tribunales superiores ..................................................................47 Competencia de las salas de familia de los tribunales superiores.............................................................47 Competencia funcional de los jueces civiles del circuito............................................................................48 Competencia funcional de los jueces de familia ........................................................................................48 CAPÍTULO II

Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los Tribunales Atribuciones de las salas de decisión y del magistrado sustanciador........................................................48 Audiencias y diligencias .............................................................................................................................48 TÍTULO II COMISIÓN

Reglas generales .......................................................................................................................................49 Competencia ..............................................................................................................................................49 Otorgamiento y práctica de la comisión .....................................................................................................51 Poderes del comisionado...........................................................................................................................51 Comisión en el exterior...............................................................................................................................54 TÍTULO III DEBERES Y PODERES DE LOS JUECES

Deberes del juez ........................................................................................................................................55 Poderes de ordenación e instrucción.........................................................................................................59 Poderes correccionales del juez ................................................................................................................60 TÍTULO IV MINISTERIO PÚBLICO

Ministerio Público .......................................................................................................................................65 Funciones del Ministerio Público................................................................................................................68 TÍTULO V AUXILIARES DE LA JUSTICIA

Naturaleza de los cargos............................................................................................................................71 Designación................................................................................................................................................73 Comunicación del nombramiento, aceptación del cargo y relevo del auxiliar de la justicia .......................75 Exclusión de la lista....................................................................................................................................75 Custodia de bienes y dineros.....................................................................................................................77 Funciones del secuestre ............................................................................................................................77

Sección Segunda PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS TÍTULO ÚNICO

PARTES, TERCEROS Y APODERADOS CAPÍTULO I

Capacidad y representación Capacidad para ser parte...........................................................................................................................79 Comparecencia al proceso.........................................................................................................................83 Designación de curador ad litem................................................................................................................84 Funciones y facultades del curador ad litem..............................................................................................84

INDICE GENERAL

XIII

Agencia oficiosa procesal ..........................................................................................................................85 Representación de personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro ......................................................................................................................................86 Agencias y sucursales de sociedades nacionales .....................................................................................86 CAPÍTULO II

Litisconsortes y otras partes Litisconsortes facultativos ..........................................................................................................................89 Litisconsorcio necesario e integración del contradictorio...........................................................................90 Litisconsortes cuasi-necesarios .................................................................................................................92 Intervención excluyente .............................................................................................................................92 Llamamiento en garantía ...........................................................................................................................92 Requisitos del llamamiento ........................................................................................................................93 Trámite .......................................................................................................................................................93 Llamamiento al poseedor o tenedor...........................................................................................................93 Sucesión procesal......................................................................................................................................93 Intervención en incidentes o para trámites especiales ..............................................................................96 Irreversibilidad del proceso ........................................................................................................................97 CAPÍTULO III

Terceros Coadyuvancia ............................................................................................................................................99 Llamamiento de oficio ................................................................................................................................99 CAPÍTULO IV

Apoderados Derecho de postulación ...........................................................................................................................101 Poderes....................................................................................................................................................101 Designación y sustitución de apoderados................................................................................................102 Terminación del poder .............................................................................................................................103 Facultades del apoderado........................................................................................................................103 CAPÍTULO V

Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados Deberes de las partes y sus apoderados.................................................................................................105 Temeridad o mala fe ................................................................................................................................108 Responsabilidad patrimonial de las partes ..............................................................................................108 Responsabilidad patrimonial de apoderados y poderdantes ...................................................................109 Libro Segundo ACTOS PROCESALES Sección Primera OBJETO DEL PROCESO TÍTULO ÚNICO

DEMANDA Y CONTESTACIÓN CAPÍTULO I

Demanda Requisitos de la demanda........................................................................................................................113 Requisitos adicionales .............................................................................................................................114 Anexos de la demanda ............................................................................................................................114 Prueba de la existencia, representación legal o calidad en que actúan las partes..................................114

XIV

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Sanciones en caso de informaciones falsas ............................................................................................115 Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge ..............................................................................................................................116 Acumulación de pretensiones ..................................................................................................................117 Presentación de la demanda....................................................................................................................118 Admisión, inadmisión y rechazo de la demanda......................................................................................120 Traslado de la demanda...........................................................................................................................123 Retiro de la demanda...............................................................................................................................124 Corrección, aclaración y reforma de la demanda.....................................................................................124 Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora .............................124 Ineficacia de la interrupción de la prescripción y operancia de la caducidad...........................................126 CAPÍTULO II

Contestación Contestación de la demanda....................................................................................................................127 Falta de contestación o contestación deficiente de la demanda..............................................................129 Allanamiento a la demanda......................................................................................................................129 Ineficacia del allanamiento.......................................................................................................................130 CAPÍTULO III

Excepciones previas Excepciones previas ................................................................................................................................133 Oportunidad y trámite de las excepciones previas...................................................................................137 Inoponibilidad posterior de los mismos hechos........................................................................................138 Sección Segunda REGLAS GENERALES DE PROCEDIMIENTO TÍTULO I ACTUACIÓN CAPÍTULO I

Disposiciones varias Uso de las tecnologías de la información y de las comunicaciones ........................................................139 Idioma.......................................................................................................................................................139 Firmas ......................................................................................................................................................139 Actuación judicial......................................................................................................................................140 Audiencias y diligencias ...........................................................................................................................140 Emplazamiento.........................................................................................................................................143 Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones ...........................145 Traslados..................................................................................................................................................145 Comunicaciones.......................................................................................................................................146 CAPÍTULO II

Allanamiento en diligencias judiciales Procedencia del allanamiento ..................................................................................................................146 Práctica de allanamiento..........................................................................................................................147

INDICE GENERAL

XV

CAPÍTULO III

Copias, certificaciones y desgloses Copias de actuaciones judiciales .............................................................................................................147 Certificaciones..........................................................................................................................................148 Desgloses ................................................................................................................................................148 TÍTULO II TÉRMINOS

Perentoriedad de los términos y oportunidades procesales ....................................................................149 Cómputo de términos...............................................................................................................................153 Renuncia de términos ..............................................................................................................................155 Términos para dictar las providencias judiciales por fuera de audiencia.................................................155 Duración del proceso ...............................................................................................................................155 TÍTULO III EXPEDIENTES CAPÍTULO I

Formación y examen de los expedientes Formación y archivo de los expedientes..................................................................................................157 Examen de los expedientes .....................................................................................................................158 CAPÍTULO II

Retiro y remisión de expedientes Retiro de expediente ................................................................................................................................158 Remisión de expedientes, oficios y despachos .......................................................................................158 CAPÍTULO III

Reconstrucción de expedientes Trámite para la reconstrucción.................................................................................................................159 TÍTULO IV INCIDENTES CAPÍTULO I

Disposiciones generales Incidentes y otras cuestiones accesorias.................................................................................................161 Preclusión de los incidentes.....................................................................................................................162 Proposición, trámite y efecto de los incidentes ........................................................................................163 Rechazo de incidentes.............................................................................................................................165 Cuestiones accesorias que se susciten en el curso de un incidente .......................................................165 CAPÍTULO II

Nulidades procesales Control de legalidad .................................................................................................................................167 Causales de nulidad.................................................................................................................................167 Oportunidad y trámite...............................................................................................................................170 Requisitos para alegar la nulidad.............................................................................................................171 Saneamiento de la nulidad.......................................................................................................................172 Advertencia de la nulidad.........................................................................................................................172 Efectos de la declaración de falta de jurisdicción o competencia y de la nulidad declarada ...................172

XVI

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

TÍTULO V

CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO CAPÍTULO I

Conflictos de competencia Trámite .....................................................................................................................................................173 CAPÍTULO II

Impedimentos y recusaciones Declaración de impedimentos..................................................................................................................175 Causales de recusación...........................................................................................................................176 Oportunidad y procedencia de la recusación ...........................................................................................177 Formulación y trámite de la recusación....................................................................................................178 Juez o magistrado que debe reemplazar al impedido o recusado...........................................................179 Suspensión del proceso por impedimento o recusación..........................................................................180 Impedimentos y recusaciones de los secretarios.....................................................................................180 Sanciones al recusante............................................................................................................................181 CAPÍTULO III

Acumulación de procesos y demandas Procedencia de la acumulación en los procesos declarativos .................................................................183 Competencia ............................................................................................................................................184 Trámite .....................................................................................................................................................184 CAPÍTULO IV

Amparo de pobreza Procedencia .............................................................................................................................................185 Oportunidad, competencia y requisitos....................................................................................................185 Trámite .....................................................................................................................................................185 Efectos .....................................................................................................................................................185 Remuneración del apoderado..................................................................................................................186 Facultades y responsabilidad del apoderado...........................................................................................186 Remuneración de auxiliares de la justicia................................................................................................186 Terminación del amparo...........................................................................................................................186 CAPÍTULO V

Interrupción y suspensión del proceso Causales de interrupción..........................................................................................................................187 Citaciones.................................................................................................................................................187 Suspensión del proceso...........................................................................................................................188 Decreto de la suspensión y sus efectos...................................................................................................188 Reanudación del proceso.........................................................................................................................188 Sección Tercera RÉGIMEN PROBATORIO TÍTULO ÚNICO PRUEBAS

CAPÍTULO I

Disposiciones generales Necesidad de la prueba ...........................................................................................................................191 Medios de prueba.....................................................................................................................................192

INDICE GENERAL

XVII

Presunciones establecidas por la ley.......................................................................................................193 Carga de la prueba ..................................................................................................................................194 Rechazo de plano ....................................................................................................................................195 Prueba de oficio y a petición de parte......................................................................................................195 Decreto y práctica de prueba de oficio.....................................................................................................196 Juez que debe practicar las pruebas .......................................................................................................198 Pruebas en días y horas inhábiles ...........................................................................................................199 Oportunidades probatorias.......................................................................................................................199 Prueba trasladada y prueba extraprocesal ..............................................................................................200 Desistimiento de pruebas.........................................................................................................................201 Apreciación de las pruebas......................................................................................................................201 Prueba de las normas jurídicas................................................................................................................206 Prueba de usos y costumbres..................................................................................................................207 Prueba de la costumbre mercantil ...........................................................................................................207 Notoriedad de los indicadores económicos .............................................................................................208 Declaración con intérprete .......................................................................................................................208 Pruebas en el exterior ..............................................................................................................................208 CAPÍTULO II

Pruebas extraprocesales Pruebas extraprocesales .........................................................................................................................211 Interrogatorio de parte..............................................................................................................................212 Declaración sobre documentos................................................................................................................212 Exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles ............................................................213 Testimonio para fines judiciales ...............................................................................................................213 Testimonios sin citación de la contraparte ...............................................................................................214 Inspecciones judiciales y peritaciones .....................................................................................................214 Pruebas practicadas de común acuerdo..................................................................................................215 CAPÍTULO III

Declaración de parte y confesión Requisitos de la confesión .......................................................................................................................217 Confesión de litisconsorte ........................................................................................................................218 Confesión por apoderado judicial.............................................................................................................219 Confesión por representante....................................................................................................................219 Declaraciones de los representantes de personas jurídicas de derecho público ....................................219 Indivisibilidad de la confesión y divisibilidad de la declaración de parte ..................................................219 Infirmación de la confesión ......................................................................................................................219 Interrogatorio de las partes ......................................................................................................................220 Decreto del interrogatorio.........................................................................................................................221 Citación de la parte a interrogatorio .........................................................................................................221 Traslado de la parte a la sede del juzgado ..............................................................................................221 Requisitos del interrogatorio de parte ......................................................................................................221 Práctica del interrogatorio ........................................................................................................................222 Inasistencia del citado a interrogatorio.....................................................................................................223 Confesión presunta ..................................................................................................................................223 CAPÍTULO IV

Juramento Juramento estimatorio..............................................................................................................................225 Juramento deferido por la ley...................................................................................................................225

XVIII

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

CAPÍTULO V

Declaración de terceros Deber de testimoniar................................................................................................................................227 Excepciones al deber de testimoniar .......................................................................................................227 Inhabilidades para testimoniar .................................................................................................................228 Imparcialidad del testigo...........................................................................................................................228 Petición de la prueba y limitación de testimonios.....................................................................................229 Decreto de la prueba................................................................................................................................229 Gastos del testigo.....................................................................................................................................229 Testimonio en el despacho del testigo.....................................................................................................230 Testimonio de agentes diplomáticos y de sus dependientes...................................................................230 Citación de los testigos ............................................................................................................................230 Efectos de la inasistencia del testigo .......................................................................................................230 Requisitos del interrogatorio.....................................................................................................................230 Formalidades del interrogatorio................................................................................................................230 Práctica del interrogatorio ........................................................................................................................231 Ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso ..........................................................................232 Careos......................................................................................................................................................232 Declaración de testigos residentes fuera de la sede del juzgado ............................................................232 Limitación de la eficacia del testimonio....................................................................................................232 CAPÍTULO VI

Prueba pericial Procedencia .............................................................................................................................................233 Dictamen aportado por una de las partes ................................................................................................235 Contradicción del dictamen......................................................................................................................235 Disposiciones del juez respecto de la prueba pericial..............................................................................236 Dictamen decretado de oficio...................................................................................................................236 Práctica y contradicción del dictamen decretado de oficio.......................................................................236 Apreciación del dictamen .........................................................................................................................236 Deber de colaboración de las partes........................................................................................................237 Peritaciones de entidades y dependencias oficiales................................................................................237 Imparcialidad del perito ............................................................................................................................238 CAPÍTULO VII

Inspección judicial Procedencia de la inspección...................................................................................................................241 Solicitud y decreto de la inspección .........................................................................................................242 Práctica de la inspección..........................................................................................................................242 Inspección de cosas muebles o documentos...........................................................................................243 CAPÍTULO VIII

Indicios Requisitos de los indicios.........................................................................................................................245 La conducta de las partes como indicio ...................................................................................................246 Apreciación de los indicios.......................................................................................................................247 CAPÍTULO IX

Documentos 1. Disposiciones Generales Distintas clases de documentos...............................................................................................................249 Documento auténtico ...............................................................................................................................250 Aportación de documentos.......................................................................................................................250

INDICE GENERAL

XIX

Valor probatorio de las copias..................................................................................................................251 Valoración de mensajes de datos ............................................................................................................252 Copias registradas ...................................................................................................................................253 Copias parciales.......................................................................................................................................253 Indivisibilidad y alcance probatorio del documento..................................................................................253 Documentos en idioma extranjero y otorgados en el extranjero..............................................................253 Documentos rotos o alterados .................................................................................................................255 Fecha cierta .............................................................................................................................................255 Contraescrituras.......................................................................................................................................255 Notas al margen o al dorso de documentos ............................................................................................257 Documentos ad substantiam actus ..........................................................................................................257 2. Documentos Públicos Alcance probatorio ...................................................................................................................................258 Publicaciones en periódicos oficiales.......................................................................................................258 Instrumento público defectuoso ...............................................................................................................258 3. Documentos Privados Alcance probatorio de los documentos privados .....................................................................................258 Documentos firmados en blanco o con espacios sin llenar .....................................................................258 Documentos declarativos emanados de terceros ....................................................................................258 Asientos, registros y papeles domésticos ................................................................................................259 Libros de comercio...................................................................................................................................259 4. Exhibición Procedencia de la exhibición ...................................................................................................................260 Trámite de la exhibición ...........................................................................................................................260 Renuencia y oposición a la exhibición .....................................................................................................260 Exhibición de libros y papeles de los comerciantes.................................................................................260 5. Tacha de falsedad y desconocimiento de documento Procedencia de la tacha de falsedad .......................................................................................................261 Trámite de la tacha ..................................................................................................................................261 Efectos de la declaración de falsedad .....................................................................................................261 Desconocimiento del documento .............................................................................................................263 Cotejo de letras o firmas ..........................................................................................................................263 Sanciones al impugnante vencido ...........................................................................................................263 CAPÍTULO X

Prueba por informe Procedencia .............................................................................................................................................265 Obligación de quien rinde el informe........................................................................................................266 Facultades de las partes ..........................................................................................................................266 Sección Cuarta PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS TÍTULO I

PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPÍTULO I

Autos y sentencias Clases de providencias ............................................................................................................................267 Formalidades ...........................................................................................................................................268

XX

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Contenido de la sentencia........................................................................................................................269 Congruencias ...........................................................................................................................................272 Resolución sobre excepciones.................................................................................................................278 CAPÍTULO II

Condena en concreto Condena en concreto...............................................................................................................................279 Adición de la condena en concreto ..........................................................................................................280 CAPÍTULO III

Aclaración, corrección y adición de las providencias Aclaración.................................................................................................................................................280 Corrección de errores aritméticos y otros ................................................................................................283 Adición......................................................................................................................................................284 Irregularidades en la firma de las providencias........................................................................................284 TÍTULO II NOTIFICACIONES

Notificación de las providencias...............................................................................................................285 Procedencia de la notificación personal...................................................................................................286 Práctica de la notificación personal..........................................................................................................288 Notificación por aviso ...............................................................................................................................289 Emplazamiento para notificación personal...............................................................................................290 Notificación en estrados...........................................................................................................................292 Notificaciones por estado.........................................................................................................................292 Notificación mixta .....................................................................................................................................293 Requerimientos y actos análogos ............................................................................................................293 Cumplimiento y notificación de medidas cautelares ................................................................................293 Autos que no requieren notificación.........................................................................................................294 Notificación al representante de varias partes .........................................................................................294 Notificación por conducta concluyente.....................................................................................................295 TÍTULO III EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS CAPÍTULO I

Ejecutoria y cosa juzgada Ejecutoria .................................................................................................................................................297 Cosa juzgada ...........................................................................................................................................297 Sentencias que no constituyen cosa juzgada ..........................................................................................299 CAPÍTULO II

Ejecución de las providencias judiciales Procedencia .............................................................................................................................................299 Ejecución..................................................................................................................................................299 Ejecución contra entidades de derecho público.......................................................................................300 Entrega de bienes ....................................................................................................................................300 Oposiciones a la entrega .........................................................................................................................301 Derecho de retención...............................................................................................................................305 Entrega de personas................................................................................................................................305

INDICE GENERAL

XXI

Sección Quinta TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO TÍTULO ÚNICO TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO CAPÍTULO I

Transacción Trámite .....................................................................................................................................................307 Transacción por entidades públicas.........................................................................................................308 CAPÍTULO II

Desistimiento Desistimiento de las pretensiones ...........................................................................................................308 Quiénes no pueden desistir de las pretensiones .....................................................................................309 Desistimiento de ciertos actos procesales ...............................................................................................309 Desistimiento tácito ..................................................................................................................................310 Sección Sexta MEDIOS DE IMPUGNACIÓN TÍTULO ÚNICO MEDIOS DE IMPUGNACIÓN CAPÍTULO I

Reposición Procedencia y oportunidades...................................................................................................................313 Trámite .....................................................................................................................................................315 CAPÍTULO II

Apelación Fines de la apelación ...............................................................................................................................317 Procedencia .............................................................................................................................................319 Oportunidad y requisitos ..........................................................................................................................320 Efectos en que se concede la apelación..................................................................................................324 Remisión del expediente o de sus copias................................................................................................326 Examen preliminar ...................................................................................................................................328 Trámite de la apelación de autos .............................................................................................................328 Trámite de la apelación de sentencias.....................................................................................................328 Competencia del superior ........................................................................................................................330 Cumplimiento de la decisión del superior ................................................................................................332 Efectos de la decisión del superior sobre el decreto y práctica de pruebas en primera instancia ...................................................................................................................................................332 CAPÍTULO III

Súplica Procedencia y oportunidad para proponerla ............................................................................................333 Trámite .....................................................................................................................................................333 CAPÍTULO IV

Casación Fines del recurso de casación .................................................................................................................335 Procedencia del recurso de casación ......................................................................................................337 Casación adhesiva...................................................................................................................................339 Causales de casación ..............................................................................................................................339

XXII

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Oportunidad y legitimación para interponer el recurso.............................................................................367 Cuantía del interés para recurrir...............................................................................................................368 Justiprecio del interés para recurrir y concesión del recurso ...................................................................368 Concesión del recurso..............................................................................................................................368 Efectos del recurso...................................................................................................................................368 Admisión del recurso................................................................................................................................370 Trámite del recurso ..................................................................................................................................371 Requisitos de la demanda........................................................................................................................371 Extemporaneidad de la demanda ............................................................................................................376 Inadmisión de la demanda .......................................................................................................................376 Selección en el trámite del recurso de casación ......................................................................................376 Traslado ...................................................................................................................................................376 Sentencia .................................................................................................................................................376 Ineficacia del cumplimiento de la sentencia recurrida..............................................................................377 Acumulación de fallos ..............................................................................................................................377 CAPÍTULO V

Recurso de queja Procedencia .............................................................................................................................................379 Interposición y trámite ..............................................................................................................................379 CAPÍTULO VI

Revisión Procedencia .............................................................................................................................................381 Causales ..................................................................................................................................................382 Término para interponer el recurso..........................................................................................................388 Formulación del recurso...........................................................................................................................390 Trámite .....................................................................................................................................................391 Sentencia .................................................................................................................................................392 Medidas cautelares ..................................................................................................................................392 Sección Séptima COSTAS Y MULTAS TÍTULO I COSTAS CAPÍTULO I

Composición Composición.............................................................................................................................................393 CAPÍTULO II

Expensas Arancel .....................................................................................................................................................393 Honorarios de auxiliares de la justicia y su cobro ejecutivo .....................................................................397 Pago de expensas y honorarios...............................................................................................................397 CAPÍTULO III

Condena, liquidación y cobro Condena en costas ..................................................................................................................................398 Liquidación ...............................................................................................................................................399

INDICE GENERAL

XXIII

TÍTULO II MULTAS

Imposición de multas y su cobro ejecutivo...............................................................................................401

Libro Tercero LOS PROCESOS Sección Primera PROCESOS DECLARATIVOS TÍTULO I PROCESO VERBAL CAPÍTULO I

Disposiciones generales Asuntos sometidos al trámite del proceso verbal.....................................................................................405 Traslado de la demanda ..........................................................................................................................405 Pruebas adicionales del demandante ......................................................................................................405 Reconvención ..........................................................................................................................................405 Audiencia inicial .......................................................................................................................................405 Audiencia de instrucción y juzgamiento ...................................................................................................407 CAPÍTULO II

Disposiciones especiales Resolución de compraventa.....................................................................................................................408 Declaración de pertenencia .....................................................................................................................409 Servidumbres ...........................................................................................................................................418 Posesorios ...............................................................................................................................................419 Entrega de la cosa por el tradente al adquirente .....................................................................................420 Rendición provocada de cuentas.............................................................................................................421 Rendición espontánea de cuentas...........................................................................................................423 Pago por consignación.............................................................................................................................423 Impugnación de actos de asambleas, juntas directivas o de socios........................................................424 Declaración de bienes vacantes o mostrencos........................................................................................424 Restitución de inmueble arrendado .........................................................................................................426 Otros procesos de restitución de tenencia...............................................................................................431 Investigación o impugnación de la paternidad o la maternidad ...............................................................431 Nulidad de matrimonio civil ......................................................................................................................437 Divorcio ....................................................................................................................................................437 Contenido de la sentencia de nulidad de matrimonio civil o de divorcio..................................................438 TÍTULO II PROCESO VERBAL SUMARIO CAPÍTULO I

Disposiciones generales Asuntos que comprende ..........................................................................................................................441 Demanda y contestación..........................................................................................................................441 Trámite .....................................................................................................................................................442

XXIV

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

CAPÍTULO II

Disposiciones especiales Lanzamiento por ocupación de hecho de predios rurales........................................................................442 Prestación, mejora y relevo de cauciones y garantías.............................................................................442 Privación, suspensión y restablecimiento de la patria potestad, remoción del guardador y privación de la administración de los bienes del hijo ...............................................................................443 Inhabilitación y rehabilitación de persona con discapacidad mental relativa ...........................................444 Alimentos a favor del mayor y menor de edad.........................................................................................445 Cancelación, reposición y reivindicación de títulos valores .....................................................................446 TÍTULO III PROCESOS DECLARATIVOS ESPECIALES CAPÍTULO I

Expropiación Expropiación.............................................................................................................................................449 CAPÍTULO II

Deslinde y amojonamiento Partes.......................................................................................................................................................455 Demanda y anexos ..................................................................................................................................456 Traslado de la demanda y excepciones...................................................................................................456 Diligencia de deslinde ..............................................................................................................................456 Trámite de las oposiciones.......................................................................................................................456 Mejoras.....................................................................................................................................................457 CAPÍTULO III

Proceso divisorio Partes.......................................................................................................................................................459 Procedencia .............................................................................................................................................459 Licencia previa .........................................................................................................................................460 Traslado y excepciones............................................................................................................................460 Trámite de la división ...............................................................................................................................460 Trámite de la venta...................................................................................................................................460 Mejoras.....................................................................................................................................................461 Gastos de la división ................................................................................................................................461 Derecho de compra..................................................................................................................................461 Designación de administrador en el proceso divisorio.............................................................................462 Deberes del administrador .......................................................................................................................462 Designación de administrador fuera de proceso divisorio........................................................................462 Diferencias entre el administrador y los comuneros ................................................................................463 CAPÍTULO IV

Proceso monitorio Procedencia .............................................................................................................................................465 Contenido de la demanda ........................................................................................................................466 Trámite .....................................................................................................................................................467

INDICE GENERAL

XXV

Sección Segunda PROCESO EJECUTIVO TÍTULO ÚNICO PROCESO EJECUTIVO CAPÍTULO I

Disposiciones generales Título ejecutivo .........................................................................................................................................469 Requerimiento para constituir en mora y notificación de la cesión del crédito ........................................471 Ejecución por sumas de dinero................................................................................................................471 Regulación o pérdida de intereses; reducción de la pena, hipoteca o prenda, y fijación de la tasa de cambio para el pago en pesos de obligaciones en moneda extranjera ..................................471 Ejecución por obligación de dar o hacer ..................................................................................................471 Ejecución por obligación de no hacer y por obligación condicional .........................................................471 Ejecución por perjuicios ...........................................................................................................................472 Ejecución por obligaciones alternativas ...................................................................................................473 Mandamiento ejecutivo ............................................................................................................................473 Pago de sumas de dinero ........................................................................................................................474 Obligación de dar .....................................................................................................................................475 Obligación de hacer .................................................................................................................................475 Obligación de suscribir documentos ........................................................................................................476 Obligación de no hacer ............................................................................................................................476 Oportunidad para el cumplimiento forzado ..............................................................................................476 Ejecución subsidiaria por perjuicios .........................................................................................................476 Recursos contra el mandamiento ejecutivo .............................................................................................477 Regulación de perjuicios ..........................................................................................................................477 Cumplimiento de la obligación, orden de ejecución y condena en costas...............................................477 Ejecución para el cobro de cauciones judiciales......................................................................................478 Excepciones.............................................................................................................................................478 Trámite de las excepciones .....................................................................................................................478 Avalúo y pago con productos...................................................................................................................479 Beneficio de competencia ........................................................................................................................480 CAPÍTULO II

Liquidación del crédito Liquidación del crédito y las costas..........................................................................................................480 Entrega de dinero al ejecutante ...............................................................................................................481 CAPÍTULO III

Remate de bienes y pago al acreedor Señalamiento de fecha para remate ........................................................................................................481 Remate de interés social..........................................................................................................................482 Publicación del remate.............................................................................................................................482 Depósito para hacer postura....................................................................................................................483 Audiencia de remate ................................................................................................................................484 Pago del precio e improbación del remate...............................................................................................485 Remate por comisionado .........................................................................................................................485 Saneamiento de nulidades y aprobación del remate ...............................................................................487 Entrega del bien rematado.......................................................................................................................488

XXVI

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Repetición del remate y remate desierto..................................................................................................488 Venta de títulos inscritos en bolsa............................................................................................................490 Entrega del bien objeto de obligación de dar...........................................................................................490 Ejecución del hecho debido .....................................................................................................................490 Terminación del proceso por pago...........................................................................................................490 CAPÍTULO IV

Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos Citación de acreedores con garantía real ................................................................................................491 Acumulación de demandas......................................................................................................................491 Acumulación de procesos ejecutivos .......................................................................................................492 Concurrencia de embargos en procesos de diferentes especialidades...................................................492 Persecución de bienes embargados en otro proceso..............................................................................493 CAPÍTULO V

Adjudicación o realización especial de la garantía real Adjudicación o realización especial de la garantía real............................................................................493 CAPÍTULO VI

Disposiciones especiales para la efectividad de la garantía real Disposiciones especiales para la efectividad de la garantía real.............................................................494 CAPÍTULO VII

Ejecución para el cobro de deudas fiscales Títulos ejecutivos......................................................................................................................................500 Embargos.................................................................................................................................................502 Acumulación de demandas y procesos, y citación de acreedores hipotecarios ............................ 502 Comisiones...............................................................................................................................................502 Sección Tercera PROCESOS DE LIQUIDACIÓN TÍTULO I PROCESO DE SUCESIÓN CAPÍTULO I

Medidas preparatorias en sucesiones testadas Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso de oposición .........................................503 Publicación del testamento otorgado ante cinco (5) testigos...................................................................507 Reducción a escrito del testamento verbal ..............................................................................................508 CAPÍTULO II

Medidas cautelares Guarda y aposición de sellos ...................................................................................................................509 Práctica de la guarda y aposición de sellos .............................................................................................510 Terminación de la guarda.........................................................................................................................510 Medidas policivas.....................................................................................................................................510 Embargo y secuestro ...............................................................................................................................510 Terminación del secuestro .......................................................................................................................511

INDICE GENERAL

XXVII

CAPÍTULO III

Herencia yacente Declaración de yacencia ..........................................................................................................................511 Trámite .....................................................................................................................................................512 Atribuciones y deberes del administrador ................................................................................................513 Declaración de vacancia ..........................................................................................................................513 Transformación de las diligencias en proceso de sucesión.....................................................................513 CAPÍTULO IV

Trámite de la sucesión Disposiciones preliminares ......................................................................................................................513 Demanda..................................................................................................................................................514 Anexos de la demanda ............................................................................................................................516 Apertura del proceso................................................................................................................................516 Reconocimiento de interesados...............................................................................................................516 Requerimiento a herederos para ejercer el derecho de opción, y al cónyuge o compañero sobreviviente ............................................................................................................................................517 Aceptación por los acreedores del asignatario ........................................................................................518 Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes .............................................................518 Opción entre porción conyugal o marital y gananciales...........................................................................518 Administración de la herencia ..................................................................................................................519 Requerimiento al albacea ........................................................................................................................520 Entrega de bienes al albacea...................................................................................................................521 Atribuciones, deberes y remoción del albacea ........................................................................................521 Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y honorarios ...............................................521 Inventario y avalúos .................................................................................................................................522 Inventarios y avalúos adicionales ............................................................................................................523 Pago de deudas .......................................................................................................................................523 Entrega de legados en especie................................................................................................................523 Exclusión de bienes de la partición..........................................................................................................523 Beneficio de separación...........................................................................................................................523 Decreto de partición y designación de partidor........................................................................................524 Reglas para el partidor.............................................................................................................................524 Presentación de la partición, objeciones y aprobación ............................................................................525 Reemplazo del partidor ............................................................................................................................525 Remate de bienes de hijuela de deudas..................................................................................................525 Entrega de bienes a los adjudicatarios ....................................................................................................525 Adjudicación de la herencia .....................................................................................................................526 Adjudicación adicional..............................................................................................................................526 Remates en el curso del proceso.............................................................................................................526 Suspensión de la partición .......................................................................................................................526 Partición por el testador ...........................................................................................................................526 Partición adicional ....................................................................................................................................527 Sucesión procesal....................................................................................................................................527 CAPÍTULO V

Acumulación de sucesiones Sucesión de ambos cónyuges o de compañeros permanentes ..............................................................527 CAPÍTULO VI

Conflicto especial de competencia Abstención para seguir tramitando el proceso.........................................................................................527 Sucesión tramitada ante distintos jueces ................................................................................................528

XXVIII

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

TÍTULO II LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES O PATRIMONIALES POR CAUSA DISTINTA DE LA MUERTE DE LOS CÓNYUGES O COMPAÑEROS PERMANENTES

Liquidación de sociedad conyugal o patrimonial a causa de sentencia judicial ..........................................529 TÍTULO III

DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES

Legitimación .............................................................................................................................................531 Trámite .....................................................................................................................................................534 Vinculación de la sociedad y los socios ...................................................................................................534 Defensa por parte de la sociedad ............................................................................................................534 Audiencia inicial........................................................................................................................................535 Sentencia .................................................................................................................................................535 Reglas de la liquidación ...........................................................................................................................535 TÍTULO IV INSOLVENCIA DE LA PERSONA NATURAL NO COMERCIANTE CAPÍTULO I

Disposiciones generales Procedencia .............................................................................................................................................537 Ámbito de aplicación ................................................................................................................................537 Competencia para conocer de los procedimientos de negociación de deudas y convalidación de acuerdos de la persona natural no comerciante..........................................................................537 Competencia de la jurisdicción ordinaria civil...........................................................................................537 Gratuidad..................................................................................................................................................538 Tarifas para los centros de conciliación remunerados.............................................................................538 Facultades y atribuciones del conciliador.................................................................................................538 CAPÍTULO II

Procedimiento de negociación de deudas Supuestos de insolvencia.........................................................................................................................539 Requisitos de la solicitud de trámite de negociación de deudas..............................................................539 Daciones en pago ....................................................................................................................................540 Designación del conciliador y aceptación del cargo.................................................................................540 Decisión de la solicitud de negociación....................................................................................................540 Aceptación de la solicitud de negociación de deudas..............................................................................540 Duración del procedimiento de negociación de deudas...........................................................................540 Efectos de la aceptación ..........................................................................................................................540 Procesos ejecutivos alimentarios en curso ..............................................................................................541 Terceros garantes y codeudores..............................................................................................................541 Comunicación de la aceptación ...............................................................................................................541 Gastos de administración.........................................................................................................................541 Desarrollo de la audiencia de negociación de deudas.............................................................................542 Suspensión de la audiencia de negociación de deudas ..........................................................................542 Decisión sobre objeciones .......................................................................................................................542 Acuerdo de pago......................................................................................................................................542 Contenido del acuerdo .............................................................................................................................543 Efectos de la celebración del acuerdo de pago sobre los procesos en curso .........................................543 Reforma del acuerdo................................................................................................................................544

INDICE GENERAL

XXIX

Impugnación del acuerdo o de su reforma...............................................................................................544 Cumplimiento del acuerdo .......................................................................................................................545 Fracaso de la negociación .......................................................................................................................545 Incumplimiento del acuerdo .....................................................................................................................545 Efectos del fracaso de la negociación, de la nulidad del acuerdo o de su incumplimiento......................545 CAPÍTULO III

Convalidación del acuerdo privado Convalidación del acuerdo privado ..........................................................................................................546 CAPÍTULO IV

Liquidación patrimonial Apertura de la liquidación patrimonial ......................................................................................................546 Providencia de apertura ...........................................................................................................................547 Efectos de la providencia de apertura......................................................................................................547 Término para hacerse parte y presentación de objeciones .....................................................................548 Inventarios y avalúos de los bienes del deudor .......................................................................................548 Providencia de resolución de objeciones, aprobación de inventarios y avalúos y citación a audiencia..................................................................................................................................................549 Acuerdo resolutorio dentro de la liquidación patrimonial .........................................................................549 Audiencia de adjudicación .......................................................................................................................549 Efectos de la adjudicación .......................................................................................................................550 CAPÍTULO V

Disposiciones comunes a los capítulos anteriores Acciones revocatorias y de simulación ....................................................................................................550 Información crediticia ...............................................................................................................................551 Solicitud de un nuevo procedimiento de insolvencia ...............................................................................551 Divulgación...............................................................................................................................................551 Prevalencia normativa..............................................................................................................................551 Sección Cuarta PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA TÍTULO ÚNICO PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA CAPÍTULO I

Normas generales Asuntos sujetos a su trámite ....................................................................................................................553 Demanda..................................................................................................................................................553 Procedimiento ..........................................................................................................................................553 Efectos de la sentencia ............................................................................................................................554 CAPÍTULO II

Disposiciones especiales Licencias o autorizaciones .......................................................................................................................554 Reconocimiento del guardador testamentario y posesión del cargo........................................................554 Declaración de ausencia..........................................................................................................................554 Presunción de muerte por desaparecimiento ..........................................................................................555 Demanda para trámite simultáneo de declaración de ausencia y de muerte por desaparecimiento....................................................................................................................................................556

XXX

CODIGO GENERAL DEL PROCESO

Interdicción y rehabilitación de la persona con discapacidad mental absoluta ..................................556 Rehabilitación del interdicto .....................................................................................................................557

Libro Cuarto MEDIDAS CAUTELARES Y CAUCIONES TÍTULO I MEDIDAS CAUTELARES CAPÍTULO I

Normas generales Pronunciamiento y comunicación sobre medidas cautelares ..................................................................561 Medidas cautelares en la práctica de pruebas extraprocesales ..............................................................562 Medidas cautelares en procesos declarativos .........................................................................................563 Inscripción de la demanda .......................................................................................................................564 Inscripción de la demanda en otros procesos..........................................................................................564 Embargos.................................................................................................................................................564 Bienes inembargables..............................................................................................................................566 Secuestro .................................................................................................................................................569 Oposiciones al secuestro .........................................................................................................................571 Levantamiento del embargo y secuestro .................................................................................................572 Medidas cautelares en procesos de familia .............................................................................................573 CAPÍTULO II

Medidas cautelares en procesos ejecutivos Embargo y secuestro ...............................................................................................................................574 Reducción de embargos ..........................................................................................................................575 Secuestro de bienes sujetos a registro ....................................................................................................576 Consignación para impedir o levantar embargos y secuestros................................................................576 TÍTULO II CAUCIONES

Clases, cuantía y oportunidad para constituirlas......................................................................................577 Calificación y cancelación ........................................................................................................................577

Libro Quinto CUESTIONES VARIAS TÍTULO I SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS CAPÍTULO I

Sentencias y laudos Efectos de las sentencias extranjeras......................................................................................................581 Requisitos.................................................................................................................................................584 Trámite del exequátur ..............................................................................................................................587 CAPÍTULO II

Práctica de pruebas y otras diligencias Procedencia .............................................................................................................................................589 Competencia y trámite .............................................................................................................................590

INDICE GENERAL

XXXI

TÍTULO II DISPOSICIONES RELATIVAS A LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO

Intervención de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado.....................................................590 Suspensión del proceso por intervención de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado ......................................................................................................................................................591 Notificación personal del auto admisorio y del mandamiento de pago a entidades públicas, al Ministerio Público, a personas privadas que ejerzan funciones públicas y a particulares que deban estar inscritos en el registro mercantil...........................................................................591 Audiencia de conciliación extrajudicial en los asuntos contencioso administrativos ...................................592 Extensión de la jurisprudencia .................................................................................................................592 Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia y cambio de radicación ...................................592 Traslado en el procedimiento de extensión de la jurisprudencia del Consejo de Estado ........................592 TÍTULO III TRÁMITES NOTARIALES

Trámites notariales...................................................................................................................................593 TÍTULO IV PLAN DE IMPLEMENTACIÓN DEL CÓDIGO Y COMISIÓN DE SEGUIMIENTO

Plan de Acción para la Implementación del Código General del Proceso...............................................593 Comisión de Seguimiento a la Ejecución del Plan de Acción para la Implementación del Código General del Proceso ....................................................................................................................594 TÍTULO V

OTRAS MODIFICACIONES, DEROGACIONES Y VIGENCIA

Asistencia a la audiencia de conciliación .................................................................................................594 Conciliación extrajudicial en derecho como un requisito de procedibilidad en asuntos civiles .......................................................................................................................................................595 Controversias relativas a la responsabilidad médica y relacionados con contratos....................................595 Traslado al Ministerio Público en el trámite del recurso de apelación contra sentencias en procesos contencioso administrativos .....................................................................................................595 Prevalencia normativa..............................................................................................................................595 Tránsito de legislación .............................................................................................................................595 Derogaciones ...........................................................................................................................................596 Vigencia ...................................................................................................................................................598

Segunda Parte Código de Procedimiento Civil *

* El Código de Procedimiento Civil continúa teniendo aplicación en los Distritos Judiciales donde aún no entre a regir el Código General del Proceso.

ÍNDICE GENERAL TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES

Gratuidad de la justicia civil......................................................................................................................603 Iniciación e impulso de los procesos........................................................................................................603 Instancias .................................................................................................................................................607 Interpretación de las normas procesales .................................................................................................608 Vacíos y deficiencias del Código..............................................................................................................619 Observancia de normas procesales.........................................................................................................620

Libro Primero SUJETOS PROCESALES

Sección Primera ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES TÍTULO I ÓRGANOS JUDICIALES CAPÍTULO I

Tribunales y juzgados Quiénes ejercen la administración de justicia en el ramo civil .................................................................627 CAPÍTULO II

Auxiliares de la justicia Naturaleza de los cargos..........................................................................................................................629 Designación, aceptación del cargo, calidades y exclusión de la lista ......................................................632 Exclusión de la lista..................................................................................................................................637 Custodia de bienes y dineros...................................................................................................................637 Sanciones.................................................................................................................................................638 TÍTULO II JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I

Disposiciones generales Negocios que corresponden a la jurisdicción civil....................................................................................639 Improrrogabilidad de la competencia .......................................................................................................652 CAPÍTULO II

Competencia por la calidad de las partes, la materia y el valor Competencia de los jueces municipales en única instancia ....................................................................653 Competencia de los jueces municipales de pequeñas causas y competencia múltiple..............................653 Competencia de los jueces municipales en primera instancia.................................................................654 Competencia de los jueces de circuito en primera instancia ...................................................................654 Competencia privativa de los jueces de circuito especializado................................................................654 Competencia privativa de los jueces municipales....................................................................................656 De las cuantías.........................................................................................................................................656 Determinación de la cuantía.....................................................................................................................659

INDICE GENERAL

XXXIII

Conservación y alteración de la competencia..........................................................................................659 Competencia prevalente ..........................................................................................................................660 CAPÍTULO III

Competencia por razón del territorio Reglas generales .....................................................................................................................................660 Prelación de competencia........................................................................................................................667 CAPÍTULO IV

Competencia funcional Competencia funcional de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia...........................667 Competencia funcional de los tribunales superiores................................................................................668 Competencia funcional de los jueces civiles de circuito ..........................................................................669 Conflictos de competencia .......................................................................................................................669 CAPÍTULO V

Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los Tribunales Atribuciones de las salas de decisión y del magistrado ponente.............................................................670 Audiencias y diligencias ...........................................................................................................................670 TÍTULO III COMISIÓN

Reglas generales .....................................................................................................................................673 Competencia ............................................................................................................................................674 Otorgamiento y práctica de la comisión ...................................................................................................676 Poderes del comisionado.........................................................................................................................676 Comisión en el exterior ............................................................................................................................679 Sanciones al comisionado .......................................................................................................................680 TÍTULO IV

DE LOS DEBERES, PODERES Y RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES CIVILES

Deberes del juez ......................................................................................................................................681 Poderes de ordenación e instrucción.......................................................................................................685 Poderes disciplinarios del juez.................................................................................................................686 Responsabilidades del juez .....................................................................................................................690 TÍTULO V MINISTERIO PÚBLICO

Funcionarios del Ministerio Público..........................................................................................................713 Impedimentos...........................................................................................................................................716 Funciones de defensor de incapaces ......................................................................................................716 Sección Segunda PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS TÍTULO VI PARTES CAPÍTULO I

Capacidad y representación Capacidad para ser parte y para comparecer al proceso ........................................................................719 Curador ad litem del incapaz ...................................................................................................................723 Funciones y facultades del curador ad litem............................................................................................724

XXXIV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Agencia oficiosa procesal.........................................................................................................................727 Representación de personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro ....................................................................................................................................728 Sucursales o agencias de sociedades domiciliadas en Colombia ...........................................................730 CAPÍTULO II

Litisconsortes Litisconsortes facultativos ........................................................................................................................731 Litisconsortes necesarios.........................................................................................................................732 CAPÍTULO III

Intervención de terceros y sucesión procesal Intervenciones adhesivas y litisconsorcial................................................................................................735 Intervención ad excludendum ..................................................................................................................736 Denuncia del pleito...................................................................................................................................737 Requisitos de la denuncia ........................................................................................................................739 Trámites y efecto de la denuncia .............................................................................................................740 Llamamiento en garantía..........................................................................................................................742 Llamamiento ex officio..............................................................................................................................744 Llamamiento de poseedor o tenedor........................................................................................................744 Sucesión procesal....................................................................................................................................745 Intervención en incidentes o para trámites especiales.............................................................................749 Irreversibilidad del proceso ......................................................................................................................750 CAPÍTULO IV

Apoderados Derecho de postulación............................................................................................................................751 Apoderados de las entidades de derecho público ...................................................................................754 Poderes....................................................................................................................................................755 Designación de apoderados.....................................................................................................................756 Reconocimiento del apoderado................................................................................................................756 Sustituciones............................................................................................................................................759 Terminación del poder..............................................................................................................................759 Facultades del apoderado........................................................................................................................760 CAPÍTULO V

Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados Deberes de las partes y sus apoderados.................................................................................................763 Responsabilidad patrimonial de las partes...............................................................................................764 Responsabilidad patrimonial de apoderados y poderdantes ...................................................................765 Temeridad o mala fe ................................................................................................................................767 Libro Segundo ACTOS PROCESALES

Sección Primera OBJETO DEL PROCESO TÍTULO VII DEMANDA Y CONTESTACIÓN CAPÍTULO I

Demanda Contenido de la demanda ........................................................................................................................771

INDICE GENERAL

XXXV

Requisitos adicionales de ciertas demandas ...........................................................................................779 Anexos de la demanda ............................................................................................................................780 Imposibilidad de acompañar la prueba de la existencia o de la representación del demandado .........................................................................................................................................................781 Imposibilidad de acompañar la prueba de la calidad en que se cita al demandado.......................................783 Sanciones en caso de juramento falso ....................................................................................................788 Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge ..............................................................................................................................788 Acumulación de pretensiones ..................................................................................................................791 Litisconsorcio necesario e integración del contradictorio.........................................................................802 Presentación de la demanda ...................................................................................................................805 Inadmisibilidad y rechazo de plano de la demanda .................................................................................808 Admisión de la demanda y adecuación del trámite..................................................................................812 Traslado de la demanda ..........................................................................................................................812 Sustitución y retiro de la demanda...........................................................................................................814 Reforma de la demanda...........................................................................................................................815 Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora .............................818 Ineficacia de la interrupción y operancia de la caducidad........................................................................821 CAPÍTULO II

Contestación Contestación de la demanda ...................................................................................................................825 Allanamiento a la demanda......................................................................................................................828 Ineficacia del allanamiento.......................................................................................................................829 Falta de contestación de la demanda ......................................................................................................830 Pronunciamiento sobre excepciones de mérito .......................................................................................831 CAPÍTULO III

Excepciones previas Limitaciones de las excepciones previas y oportunidad para proponerlas ..............................................837 Oportunidad y forma de proponer las excepciones previas.....................................................................842 Trámite y decisión de las excepciones previas........................................................................................842 Inoponibilidad posterior de los mismos hechos .......................................................................................847 CAPÍTULO IV

Audiencia de conciliación, saneamiento, decisión de excepciones previas y fijación del litigio Procedencia, contenido y trámite.............................................................................................................849 Sección Segunda REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO TÍTULO VIII ACTUACIÓN CAPÍTULO I

Disposiciones varias Idioma ......................................................................................................................................................863 Firmas ......................................................................................................................................................863 Excepción de impuesto de timbre ............................................................................................................864 Copias de escritos y documentos ............................................................................................................864 Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones ...........................868 Traslados .................................................................................................................................................869 Actas de audiencias y de diligencias .......................................................................................................870

XXXVI

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Concentración y suspensión de las audiencias y diligencias...................................................................873 Comunicaciones.......................................................................................................................................873 Cierre extraordinario de los despachos....................................................................................................874 CAPÍTULO II

Allanamiento en diligencias judiciales Procedencia del allanamiento ..................................................................................................................875 Práctica del allanamiento .........................................................................................................................875 CAPÍTULO III

Copias, certificaciones y desgloses Copias de actuaciones judiciales .............................................................................................................876 Certificaciones..........................................................................................................................................877 Desgloses.................................................................................................................................................877 TÍTULO IX TÉRMINOS

Perentoriedad de los términos y oportunidades procesales ....................................................................879 Términos señalados por el juez ...............................................................................................................885 Cómputo de términos...............................................................................................................................886 Términos de días, meses y años .............................................................................................................887 Renuncia de términos ..............................................................................................................................890 Iniciación de audiencias y diligencias.......................................................................................................890 Términos para dictar las resoluciones judiciales......................................................................................890 Gestión de la administración de justicia ...................................................................................................891 TÍTULO X

EXPEDIENTES CAPÍTULO I

Formación y examen de los expedientes Formación de los expedientes .................................................................................................................893 Archivo de expedientes............................................................................................................................894 Examen de los expedientes .....................................................................................................................894 CAPÍTULO II

Retiro, retención, pérdida y remisión de expedientes Retiro de expediente ................................................................................................................................894 Retención del expediente.........................................................................................................................895 Pérdida del expediente en poder de quien lo retiró..................................................................................896 Efectos de la renuencia a devolver el expediente....................................................................................897 Remisión de expedientes, oficios y despachos........................................................................................898 CAPÍTULO III

Reconstrucción de expedientes Trámite para la reconstrucción.................................................................................................................899 Pruebas de oficio......................................................................................................................................900 TÍTULO XI

INCIDENTES CAPÍTULO I

Disposiciones generales Incidentes y otras cuestiones accesorias.................................................................................................901 Preclusión de los incidentes.....................................................................................................................903

INDICE GENERAL

XXXVII

Proposición, trámite y efecto de los incidentes ........................................................................................904 Rechazo de incidentes.............................................................................................................................906 Cuestiones accesorias que se susciten en el curso de un incidente .......................................................907 CAPÍTULO II

Nulidades procesales Causales de nulidad.................................................................................................................................909 Nulidades en procesos de ejecución y en los que haya remate de bienes .............................................927 Oportunidad y trámite...............................................................................................................................927 Requisitos para alegar la nulidad.............................................................................................................928 Saneamiento de la nulidad.......................................................................................................................934 Declaración oficiosa de la nulidad............................................................................................................945 Efectos de la nulidad declarada ...............................................................................................................946 Apelaciones..............................................................................................................................................947 TÍTULO XII

CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO CAPÍTULO I

Conflictos de competencia Trámite .....................................................................................................................................................949 CAPÍTULO II

Impedimentos y recusaciones Declaración de impedimentos..................................................................................................................951 Causales de recusación...........................................................................................................................953 Oportunidad y procedencia de la recusación...........................................................................................957 Formulación y trámite de la recusación ...................................................................................................959 Juez o magistrado que debe reemplazar al impedido o recusado...........................................................961 Suspensión del proceso por impedimento o recusación..........................................................................962 Impedimentos y recusaciones de los secretarios ....................................................................................962 Sanciones al recusante............................................................................................................................964 CAPÍTULO III

Acumulación de procesos Procedencia de la acumulación ...............................................................................................................967 Competencia ............................................................................................................................................967 Trámite .....................................................................................................................................................968 CAPÍTULO IV

Amparo de pobreza Procedencia .............................................................................................................................................969 Oportunidad, competencia y requisitos....................................................................................................969 Trámite .....................................................................................................................................................970 Efectos .....................................................................................................................................................970 Remuneración del apoderado..................................................................................................................971 Facultades y responsabilidad del apoderado...........................................................................................971 Remuneración de auxiliares de la justicia................................................................................................971 Terminación del amparo ..........................................................................................................................971

XXXVIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

CAPÍTULO V

Interrupción y suspensión del proceso Causales de interrupción..........................................................................................................................973 Citaciones.................................................................................................................................................975 Suspensión del proceso...........................................................................................................................976 Decreto de la suspensión y sus efectos...................................................................................................979 Reanudación del proceso.........................................................................................................................979 Suspensión de una determinada providencia ..........................................................................................980 Sección Tercera RÉGIMEN PROBATORIO TÍTULO XIII PRUEBAS CAPÍTULO I

Disposiciones generales Necesidad de la prueba ...........................................................................................................................981 Medios de prueba.....................................................................................................................................987 Presunciones establecidas por la ley.......................................................................................................990 Carga de la prueba...................................................................................................................................995 Rechazo in limine.....................................................................................................................................997 Prueba de oficio y a petición de parte......................................................................................................997 Decreto y práctica de pruebas de oficio ...................................................................................................999 Juez que debe practicar las pruebas .....................................................................................................1002 Pruebas en días y horas inhábiles .........................................................................................................1003 Oportunidades probatorias.....................................................................................................................1003 Oportunidad adicional para la práctica de pruebas a instancia de parte y preclusión ...........................1005 Prueba trasladada..................................................................................................................................1006 Prescindencia total o parcial del término probatorio ..............................................................................1010 Apreciación de las pruebas....................................................................................................................1010 Normas jurídicas de alcance no nacional y leyes extranjeras................................................................1018 Prueba de usos y costumbres................................................................................................................1019 Prueba de la costumbre mercantil..........................................................................................................1019 Notoriedad de los indicadores económicos............................................................................................1020 Declaración con intérprete .....................................................................................................................1020 Pruebas en el extranjero ........................................................................................................................1020 CAPÍTULO II

Declaración de parte 1.- CONFESIÓN

Confesión judicial ...................................................................................................................................1025 Requisitos de la confesión .....................................................................................................................1027 Confesión de litisconsorte ......................................................................................................................1031 Confesión por apoderado judicial...........................................................................................................1033 Confesión por representante..................................................................................................................1033 Declaraciones e informes de representantes de la Nación y otras entidades públicas...............................1034 Indivisibilidad de la confesión y divisibilidad de la declaración de parte ...............................................1034 Infirmación de la confesión.....................................................................................................................1034

INDICE GENERAL

XXXIX

2.- INTERROGATORIO DE LAS PARTES

Interrogatorio y careos de las partes por decreto oficioso .....................................................................1035 Interrogatorio a instancia de parte .........................................................................................................1040 Decreto del interrogatorio.......................................................................................................................1040 Citación de parte y de terceros a interrogatorio .....................................................................................1040 Traslado de la parte a la sede del juzgado ............................................................................................1041 Requisitos del interrogatorio de parte ....................................................................................................1041 Práctica del interrogatorio ......................................................................................................................1044 Posposición de la audiencia...................................................................................................................1046 Confesión ficta o presunta .....................................................................................................................1047 CAPÍTULO III

Juramento Juramento estimatorio............................................................................................................................1053 Juramento deferido por la ley.................................................................................................................1054 CAPÍTULO IV

Declaración de terceros Deber de testimoniar..............................................................................................................................1055 Excepciones al deber de testimoniar .....................................................................................................1055 Inhabilidades absolutas para testimoniar...............................................................................................1056 Inhabilidades relativas para testimoniar.................................................................................................1056 Testigos sospechosos............................................................................................................................1057 Tachas ...................................................................................................................................................1060 Petición de la prueba y limitación de testimonios ..................................................................................1063 Decreto y práctica de la prueba .............................................................................................................1063 Indemnización al testigo.........................................................................................................................1063 Declaración por certificación ..................................................................................................................1063 Testimonio de agentes diplomáticos y de sus dependientes.................................................................1065 Citación de los testigos ..........................................................................................................................1065 Efectos de la desobediencia del testigo.................................................................................................1066 Requisitos del interrogatorio ..................................................................................................................1067 Formalidades previas al interrogatorio...................................................................................................1068 Práctica del interrogatorio ......................................................................................................................1072 Ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso ........................................................................1074 Careos....................................................................................................................................................1074 Declaración de testigos residentes fuera de la sede del juzgado ..........................................................1074 Limitación de la eficacia del testimonio..................................................................................................1074 CAPÍTULO V

Prueba pericial Procedencia de la peritación..................................................................................................................1081 Número de peritos..................................................................................................................................1083 Impedimentos y recusaciones................................................................................................................1084 Petición, decreto de la prueba y posesión de los peritos......................................................................1085 Experticios aportados por las partes......................................................................................................1085 Práctica de la prueba .............................................................................................................................1085 Contradicción del dictamen....................................................................................................................1086 Honorarios del perito..............................................................................................................................1087 Aclaración, adición y ampliación del dictamen por iniciativa del juez ....................................................1087

XL

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Apreciación del dictamen .......................................................................................................................1087 Deber de colaboración de las partes......................................................................................................1088 Informes técnicos y peritaciones de entidades y dependencias oficiales ..............................................1088 CAPÍTULO VI

Inspección judicial Procedencia de la inspección.................................................................................................................1093 Solicitud y decreto de la inspección .......................................................................................................1094 Práctica de la inspección........................................................................................................................1094 Inspección de cosas muebles o documentos.........................................................................................1097 CAPÍTULO VII

Indicios Requisitos de los indicios.......................................................................................................................1099 La conducta de las partes como indicio .................................................................................................1100 Apreciación de los indicios.....................................................................................................................1101 CAPÍTULO VIII

Documentos

1.- DISPOSICIONES GENERALES

Distintas clases de documentos.............................................................................................................1105 Documento auténtico .............................................................................................................................1108 Aportación de documentos.....................................................................................................................1109 Valor probatorio de las copias................................................................................................................1112 Cotejo de documentos ...........................................................................................................................1120 Copias registradas .................................................................................................................................1120 Copias parciales.....................................................................................................................................1120 Indivisibilidad y alcance probatorio del documento................................................................................1121 Documentos otorgados en el extranjero ................................................................................................1122 Documentos en idioma extranjero..........................................................................................................1123 Documentos rotos o alterados ...............................................................................................................1123 2.- DOCUMENTOS PÚBLICOS

Certificaciones........................................................................................................................................1123 Publicaciones en periódicos oficiales.....................................................................................................1124 Alcance probatorio .................................................................................................................................1124 Instrumento público ad substantiam actus.............................................................................................1125 Instrumento público defectuoso .............................................................................................................1126 Contraescrituras.....................................................................................................................................1126 3.- DOCUMENTOS PRIVADOS

Aportación de documentos privados......................................................................................................1126 Instrumentos sin firma............................................................................................................................1130 Documentos firmados en blanco o con espacios sin llenar ...................................................................1131 Libros de comercio.................................................................................................................................1131 Citación para reconocimiento.................................................................................................................1133 Diligencias de reconocimiento................................................................................................................1135 Renuencia del citado..............................................................................................................................1135 Desconocimiento del documento ...........................................................................................................1135 Reconocimiento implícito .......................................................................................................................1136 Documentos emanados de terceros ......................................................................................................1136

INDICE GENERAL

XLI

Informes de bancos e instituciones de crédito .......................................................................................1137 Alcance probatorio de los documentos privados ...................................................................................1137 Fecha cierta ...........................................................................................................................................1137 Asientos, registros y papeles domésticos ..............................................................................................1137 Notas al margen o al dorso de escrituras ..............................................................................................1137 4.- EXHIBICIÓN

Procedencia de la exhibición .................................................................................................................1138 Trámite de la exhibición .........................................................................................................................1138 Oposición y renuencia a la exhibición....................................................................................................1139 Exhibición de cosas muebles.................................................................................................................1139 Exhibición con inspección judicial ..........................................................................................................1139 Exhibición de libros y papeles de los comerciantes...............................................................................1139 5. TACHA DE FALSEDAD Y COTEJO

Procedencia de la tacha de falsedad .....................................................................................................1141 Trámite de la tacha ................................................................................................................................1143 Efectos de la declaración de falsedad ...................................................................................................1145 Sanciones al impugnante vencido .........................................................................................................1146 Del cotejo de letras o firmas...................................................................................................................1146 CAPÍTULO IX

Pruebas anticipadas Interrogatorio de parte............................................................................................................................1149 Reconocimiento espontáneo de documentos ........................................................................................1150 Reconocimiento a solicitud del interesado.............................................................................................1150 Exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles .........................................................1150 Testimonio para fines judiciales .............................................................................................................1150 Testimonio ante notarios y alcaldes.......................................................................................................1152 Inspecciones judiciales y peritaciones ...................................................................................................1153 Procedimiento para pruebas y exhibición anticipadas ...........................................................................1154 Sección Cuarta PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS TÍTULO XIV PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPÍTULO I

Autos y sentencias Clases de providencias ..........................................................................................................................1159 Formalidades .........................................................................................................................................1166 Contenido de la sentencia......................................................................................................................1167 Congruencias .........................................................................................................................................1168 Resolución sobre excepciones ..............................................................................................................1177 CAPÍTULO II

La condena en concreto Principio general ....................................................................................................................................1182 Adición de la condena en concreto ........................................................................................................1187

XLII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

CAPÍTULO III

Aclaración, corrección y adición de las providencias Aclaración...............................................................................................................................................1191 Corrección de errores aritméticos y otros ..............................................................................................1195 Adición....................................................................................................................................................1195 Irregularidades en la firma de las providencias......................................................................................1197 TÍTULO XV

NOTIFICACIONES

Notificación de las providencias.............................................................................................................1199 Procedencia de la notificación personal.................................................................................................1201 Práctica de la notificación personal........................................................................................................1204 Notificaciones por comisionado..............................................................................................................1207 Conducción por la policía de quien debe ser notificado personalmente................................................1207 Emplazamiento de quien debe ser notificado personalmente................................................................1207 Sanciones por información falsa ............................................................................................................1213 Notificación por aviso .............................................................................................................................1214 Notificaciones por estado.......................................................................................................................1215 Notificaciones mixtas..............................................................................................................................1216 Notificación de sentencias por edicto.....................................................................................................1216 Fijación y desfijación de edictos y estados ............................................................................................1216 Notificación en audiencias y diligencias.................................................................................................1216 Requerimientos y actos análogos ..........................................................................................................1216 Cumplimiento y notificación de medidas cautelares ..............................................................................1217 Autos que no requieren notificación.......................................................................................................1218 Notificación al representante de varias partes .......................................................................................1218 Notificación por conducta concluyente...................................................................................................1218 TÍTULO XVI

EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS CAPÍTULO I

Ejecutoria y cosa juzgada Ejecutoria ...............................................................................................................................................1221 Cosa juzgada .........................................................................................................................................1223 Sentencias que no constituyen cosa juzgada ........................................................................................1229 CAPÍTULO II

Ejecución de las providencias judiciales Procedencia ...........................................................................................................................................1231 Ejecución................................................................................................................................................1232 Ejecución contra entidades de derecho público.....................................................................................1232 Entrega de bienes y personas................................................................................................................1236 Oposición a la entrega ...........................................................................................................................1238 Derecho de retención.............................................................................................................................1243 Sección Quinta TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO TÍTULO XVII FORMAS DE TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO CAPÍTULO I

Transacción Oportunidad y trámite.............................................................................................................................1245 Transacción por entidades públicas.......................................................................................................1246

INDICE GENERAL

XLIII

CAPÍTULO II

Desistimiento Desistimiento de la demanda.................................................................................................................1247 Quiénes no pueden desistir de la demanda...........................................................................................1249 Desistimiento de otros actos procesales................................................................................................1249 Presentación del desistimiento, costas y apelación...............................................................................1250 CAPÍTULO III

Desistimiento tácito Desistimiento tácito ................................................................................................................................1251 Perención de la segunda instancia ........................................................................................................1253 Sección Sexta MEDIOS DE IMPUGNACIÓN Y CONSULTA TÍTULO XVIII

RECURSOS Y CONSULTA CAPÍTULO I

Reposición Procedencia y oportunidades.................................................................................................................1255 Trámite ...................................................................................................................................................1260 CAPÍTULO II

Apelación Fines de la apelación e interés para interponerla ..................................................................................1263 Procedencia ...........................................................................................................................................1267 Oportunidad y requisitos ........................................................................................................................1270 Apelación adhesiva ................................................................................................................................1271 Efectos en que se concede la apelación................................................................................................1273 Apelación de autos que niegan pruebas................................................................................................1276 Envío del expediente o de sus copias....................................................................................................1276 Competencia del superior ......................................................................................................................1278 Examen preliminar .................................................................................................................................1280 Apelación de autos y comunicación.......................................................................................................1281 Apelación de sentencias ........................................................................................................................1281 Pruebas en segunda instancia...............................................................................................................1283 Cumplimiento de la decisión del superior ..............................................................................................1285 CAPÍTULO III

Súplica Procedencia y oportunidad para proponerla ..........................................................................................1287 Trámite ...................................................................................................................................................1288 CAPÍTULO IV

Casación Fines de la casación ..............................................................................................................................1289 Procedencia ...........................................................................................................................................1297 Casación per saltum ..............................................................................................................................1303 Causales ................................................................................................................................................1303 Oportunidad y legitimación para interponer el recurso ..........................................................................1351 Cuantía de interés para recurrir en casación .........................................................................................1359 Efectos del recurso ................................................................................................................................1362

XLIV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Admisión del recurso..............................................................................................................................1365 Trámite del recurso ................................................................................................................................1367 Requisitos de la demanda......................................................................................................................1370 Sentencia ...............................................................................................................................................1381 Ineficacia del cumplimiento de la sentencia recurrida............................................................................1382 CAPÍTULO V

Recurso de queja Procedencia ...........................................................................................................................................1383 Interposición y trámite ............................................................................................................................1384 CAPÍTULO VI

Revisión Procedencia ...........................................................................................................................................1387 Causales ................................................................................................................................................1392 Término para interponer el recurso........................................................................................................1415 Formulación del recurso.........................................................................................................................1419 Trámite ...................................................................................................................................................1420 Sentencia ...............................................................................................................................................1426 Medidas cautelares ................................................................................................................................1428 CAPÍTULO VII

Consulta Procedencia del trámite..........................................................................................................................1429 Sección Séptima EXPENSAS Y COSTAS TÍTULO XIX EXPENSAS

Arancel ...................................................................................................................................................1433 Honorarios de auxiliares de la justicia....................................................................................................1437 Pago de expensas y honorarios.............................................................................................................1437 Apelaciones............................................................................................................................................1437 Cobro ejecutivo de honorarios y expensas ............................................................................................1438 TÍTULO XX COSTAS

Condena en costas ................................................................................................................................1439 Liquidación .............................................................................................................................................1441 Multas.....................................................................................................................................................1444 Cobro ejecutivo de costas y multas........................................................................................................1444

Libro Tercero LOS PROCESOS Sección Primera PROCESOS DECLARATIVOS TÍTULO XXI

TRÁMITE DE LOS PROCESOS DECLARATIVOS CAPÍTULO I

Disposiciones generales Asuntos sujetos al trámite del proceso verbal........................................................................................1449 Distintos trámites....................................................................................................................................1476

INDICE GENERAL

XLV

CAPÍTULO II

Mayor cuantía Demanda, traslado, contestación, excepciones previas y audiencia.....................................................1477 Pruebas adicionales del demandante ....................................................................................................1477 Reconvención y excepciones previas ....................................................................................................1477 Medidas de saneamiento .......................................................................................................................1478 Decreto de pruebas y término para practicarlas ....................................................................................1478 Alegaciones............................................................................................................................................1478 Sentencia ...............................................................................................................................................1478 Procesos de única instancia ..................................................................................................................1479 CAPÍTULO III

Trámite especial de los procesos declarativos Resolución de compraventa...................................................................................................................1479 Declaración de pertenencia ...................................................................................................................1483 Servidumbre...........................................................................................................................................1514 Posesorios .............................................................................................................................................1516 Entrega de la cosa por el tradente al adquirente ...................................................................................1518 Rendición provocada de cuentas...........................................................................................................1520 Rendición espontánea de cuentas.........................................................................................................1521 Pago por consignación...........................................................................................................................1522 Impugnación de actos de asambleas, juntas directivas o de socios......................................................1524 Declaración de bienes vacantes o mostrencos......................................................................................1526 Patronatos y capellanías........................................................................................................................1527 Restitución del inmueble arrendado.......................................................................................................1527 Restitución de predios rurales................................................................................................................1549 Otros procesos de restitución de tenencia.............................................................................................1549 TÍTULO XXIII PROCESOS VERBALES CAPÍTULO I

Proceso verbal de mayor y menor cuantía Asuntos que comprende ........................................................................................................................1551 Demanda, admisión, traslado y contestación ........................................................................................1560 Excepciones previas y de mérito ...........................................................................................................1560 Señalamiento de fecha y hora para la audiencia ...................................................................................1561 Citación de las partes para interrogatorio y dictamen de peritos ...........................................................1561 Trámite de la audiencia..........................................................................................................................1561 Incidentes y trámites especiales ............................................................................................................1563 Recursos y su trámite ............................................................................................................................1564 CAPÍTULO II

Proceso verbal sumario Asuntos que comprende ........................................................................................................................1564 Demanda, admisión, notificación y traslado...........................................................................................1572 Contestación de la demanda y prohibición de excepciones previas......................................................1572 Medidas de saneamiento y otras ...........................................................................................................1572 Trámite de la audiencia..........................................................................................................................1572 Prohibiciones..........................................................................................................................................1573

XLVI

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

CAPÍTULO III

Disposiciones especiales Prestación, mejora y relevo de cauciones y garantías...........................................................................1578 Nulidad de matrimonio civil ....................................................................................................................1579 Contenido de la sentencia de nulidad ....................................................................................................1581 Divorcio ..................................................................................................................................................1583 Separación de bienes.............................................................................................................................1593 Privación, suspensión y restablecimiento de la patria potestad, remoción del guardador, y privación de la administración de los bienes del hijo .............................................................................1597 Inhabilitación de persona con discapacidad mental relativa y su rehabilitación ....................................1600 Alimentos................................................................................................................................................1601 Reposición, cancelación y reivindicación de títulos valores...................................................................1605 Posesorios especiales............................................................................................................................1610 TÍTULO XXIV

EXPROPIACIÓN

Demanda................................................................................................................................................1611 Traslado .................................................................................................................................................1615 Excepciones...........................................................................................................................................1615 Sentencia y notificación..........................................................................................................................1616 Recursos ................................................................................................................................................1616 Avalúo y entrega de los bienes ..............................................................................................................1616 Entrega anticipada de inmuebles...........................................................................................................1616 Entrega de la indemnización ..................................................................................................................1618 Restitución del bien demandado e indemnizaciones .............................................................................1619 TÍTULO XXV

DESLINDE Y AMOJONAMIENTO

Partes.....................................................................................................................................................1621 Demanda y anexos ................................................................................................................................1622 Traslado de la demanda y citaciones.....................................................................................................1622 Excepciones...........................................................................................................................................1622 Diligencia de deslinde ............................................................................................................................1622 Trámite de las oposiciones.....................................................................................................................1624 Mejoras...................................................................................................................................................1624 TÍTULO XXVI

PROCESOS DIVISORIOS CAPÍTULO I

División material y venta de la cosa común Partes.....................................................................................................................................................1625 Procedencia ...........................................................................................................................................1628 Licencia previa .......................................................................................................................................1629 Traslado de la demanda y excepciones.................................................................................................1629 Trámite de la división .............................................................................................................................1629 Mejoras...................................................................................................................................................1633 Gastos de la división ..............................................................................................................................1634 Derecho de compra................................................................................................................................1634 CAPÍTULO II

División de grandes comunidades Procedencia ...........................................................................................................................................1635 Demanda y anexos ................................................................................................................................1635

INDICE GENERAL

XLVII

Trámite de la demanda ..........................................................................................................................1635 Comparecencia de los comuneros.........................................................................................................1636 Exclusión de zonas determinadas .........................................................................................................1636 Mejoras ..................................................................................................................................................1636 Reconocimiento de los comparecientes y trámite de sus peticiones.....................................................1636 Mensura, avalúo y partición del inmueble..............................................................................................1636 Sentencia ...............................................................................................................................................1637 CAPÍTULO III

Disposiciones comunes Designación de administrador en el proceso divisorio...........................................................................1638 Deberes del administrador .....................................................................................................................1639 Designación de administrador fuera de proceso divisorio .....................................................................1639 Diferencias entre el administrador y los comuneros ..............................................................................1639 Sección Segunda PROCESOS DE EJECUCIÓN TÍTULO XXVII PROCESO EJECUTIVO SINGULAR CAPÍTULO I

Disposiciones generales Títulos ejecutivos ...................................................................................................................................1641 Diligencias previas .................................................................................................................................1652 Ejecución por obligación condicional .....................................................................................................1655 Ejecución por sumas de dinero..............................................................................................................1656 Regulación o pérdida de intereses; reducción de la pena, hipoteca o prenda, y fijación de la tasa de cambio para el pago en pesos de obligaciones en moneda extranjera ................................1657 Ejecución por obligación de dar o hacer ................................................................................................1657 Ejecución por obligación de no hacer ....................................................................................................1658 Ejecución por perjuicios .........................................................................................................................1658 Ejecución por obligaciones alternativas .................................................................................................1663 CAPÍTULO II

Mayor y menor cuantía Mandamiento ejecutivo ..........................................................................................................................1663 Pago de sumas de dinero ......................................................................................................................1668 Obligación de dar ...................................................................................................................................1668 Obligación de hacer ...............................................................................................................................1669 Obligación de suscribir documentos ......................................................................................................1669 Obligación de no hacer ..........................................................................................................................1670 Oportunidad para el cumplimiento forzado ............................................................................................1670 Ejecución subsidiaria por perjuicios .......................................................................................................1670 Notificación del mandamiento ejecutivo y apelación..............................................................................1670 Regulación de perjuicios ........................................................................................................................1671 Cumplimiento de la obligación, orden de ejecución y condena en costas.............................................1671 Ejecución para el cobro de cauciones judiciales....................................................................................1671 Excepciones que pueden proponerse....................................................................................................1673 Trámite de las excepciones ...................................................................................................................1674 Beneficio de excusión ............................................................................................................................1675

XLVIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Eficacia de la sentencia..........................................................................................................................1675 CAPÍTULO III

Medidas ejecutivas Embargo y secuestro previos.................................................................................................................1676 Embargo y secuestro dentro del proceso...............................................................................................1681 Secuestro de bienes sujetos a registro ..................................................................................................1682 Avalúo y pago con productos.................................................................................................................1683 Reducción de embargos ........................................................................................................................1685 Beneficio de competencia ......................................................................................................................1686 Consignación para impedir o levantar embargos y secuestros..............................................................1688 División en lotes .....................................................................................................................................1689 CAPÍTULO IV

Remate de bienes y pago al acreedor Liquidación del crédito y de las costas...................................................................................................1690 Entrega de dinero al ejecutante .............................................................................................................1692 Señalamiento de fecha para remate ......................................................................................................1692 Remate de interés social........................................................................................................................1694 Aviso y publicaciones.............................................................................................................................1696 Depósito para hacer postura..................................................................................................................1697 Diligencia de remate y adjudicación.......................................................................................................1698 Remate por comisionado .......................................................................................................................1699 Pago del precio e improbación del remate.............................................................................................1701 Saneamiento de nulidades y aprobación del remate .............................................................................1703 Entrega del bien rematado.....................................................................................................................1704 Repetición del remate ............................................................................................................................1705 Remate desierto.....................................................................................................................................1707 Venta de títulos inscritos en bolsa..........................................................................................................1708 Entrega del bien objeto de obligación de dar.........................................................................................1708 Ejecución del hecho debido ...................................................................................................................1708 Terminación del proceso por pago.........................................................................................................1708 Apelaciones............................................................................................................................................1709 CAPÍTULO V

Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos y embargos Citación de acreedores con garantía real ..............................................................................................1709 Acumulación de demandas....................................................................................................................1712 Acumulación de procesos ejecutivos .....................................................................................................1713 Acumulación de embargos en procesos de diferentes jurisdicciones....................................................1713 Persecución en un proceso civil de bienes embargados en otro...........................................................1714 CAPÍTULO VI

Realización especial de la garantía real Solicitud de adjudicación de bien hipotecado o prendado .....................................................................1716 CAPÍTULO VII

Disposiciones especiales para el ejecutivo con título hipotecario o prendario Requisitos de la demanda......................................................................................................................1717 Trámite ...................................................................................................................................................1727 Demanda de terceros acreedores..........................................................................................................1736 Remate y adjudicación de bienes ..........................................................................................................1736

INDICE GENERAL

XLIX

Prelación de embargos ..........................................................................................................................1738 Acumulaciones.......................................................................................................................................1739 Obligaciones distintas de pagar sumas de dinero .................................................................................1739 CAPÍTULO VIII

Ejecución para el cobro de deudas fiscales Procedimiento ........................................................................................................................................1739 Títulos ejecutivos ...................................................................................................................................1742 Representación del deudor y su prueba ................................................................................................1752 Notificación del mandamiento ejecutivo.................................................................................................1753 Embargos...............................................................................................................................................1755 Acumulación de demandas y procesos, y citación de acreedores hipotecarios ....................................1756 Comisiones ............................................................................................................................................1756 TÍTULO XXVIII CONCURSO DE ACREEDORES

[Reglas] ..................................................................................................................................................1757 Sección Tercera PROCESOS DE LIQUIDACIÓN TÍTULO XXIX PROCESO DE SUCESIÓN CAPÍTULO I

Medidas preparatorias en sucesiones testadas Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso de oposición .......................................1769 Publicación del testamento otorgado ante cinco testigos ......................................................................1774 Reducción a escrito del testamento verbal ............................................................................................1777 Apelaciones............................................................................................................................................1778 CAPÍTULO II

Medidas cautelares Guarda y aposición de sellos .................................................................................................................1778 Práctica de la guarda y aposición de sellos ...........................................................................................1780 Terminación de la guarda y orden de secuestro....................................................................................1780 Medidas policivas...................................................................................................................................1781 Embargo y secuestro provisional ...........................................................................................................1781 Terminación del secuestro .....................................................................................................................1782 CAPÍTULO III

Herencia yacente Declaración de yacencia ........................................................................................................................1782 Trámite ...................................................................................................................................................1784 Atribuciones y deberes del curador........................................................................................................1784 Declaración de vacancia ........................................................................................................................1785 Transformación de las diligencias en proceso de sucesión...................................................................1785 CAPÍTULO IV

Trámite de la sucesión Disposiciones preliminares ....................................................................................................................1785 Demanda................................................................................................................................................1786 Anexos de la demanda ..........................................................................................................................1788 Apertura del proceso..............................................................................................................................1789

L

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Reconocimiento de interesados.............................................................................................................1789 Requerimiento para aceptar la herencia ................................................................................................1797 Aceptación por los acreedores del asignatario ......................................................................................1801 Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes............................................................1801 Opción entre porción conyugal y gananciales........................................................................................1801 Administración de la herencia ................................................................................................................1802 Requerimiento al albacea.......................................................................................................................1804 Entrega de bienes al albacea.................................................................................................................1804 Atribuciones, deberes y remoción del albacea.......................................................................................1805 Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y honorarios .............................................1806 Inventarios y avalúos..............................................................................................................................1806 Traslado y objeciones ............................................................................................................................1809 Venta de bienes para el pago de deudas...............................................................................................1809 Entrega de legados en especie..............................................................................................................1810 Exclusión de bienes de la partición........................................................................................................1810 Beneficio de separación.........................................................................................................................1810 Posesión efectiva de la herencia............................................................................................................1811 Decreto de partición y designación de partidor......................................................................................1811 Partición por los interesados..................................................................................................................1812 Reglas para el partidor...........................................................................................................................1812 Presentación de la partición, objeciones y aprobación ..........................................................................1814 Reemplazo del partidor ..........................................................................................................................1815 Remate de bienes de la hijuela de deudas ............................................................................................1815 Entrega de bienes a los adjudicatarios ..................................................................................................1815 Adjudicación de la herencia ...................................................................................................................1816 Adjudicación adicional............................................................................................................................1816 Remates en el curso del proceso...........................................................................................................1816 Suspensión de la partición .....................................................................................................................1816 Partición por el testador .........................................................................................................................1817 Partición adicional ..................................................................................................................................1817 Sucesión procesal..................................................................................................................................1818 CAPÍTULO V

Acumulación de sucesiones Sucesión de ambos cónyuges ...............................................................................................................1818 CAPÍTULO VI

Conflicto especial de competencia Abstención para seguir tramitando el proceso.......................................................................................1819 Sucesión tramitada ante distintos jueces...............................................................................................1819 TÍTULO XXX LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES POR CAUSA DISTINTA DE MUERTE DE LOS CÓNYUGES

Liquidación a causa de sentencia de jueces eclesiásticos ....................................................................1821 Liquidación a causa de sentencia de jueces civiles...............................................................................1823 TÍTULO XXXI

DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CAPÍTULO I

Disolución judicial y liquidación Procedencia ...........................................................................................................................................1825

INDICE GENERAL

LI

Demanda y anexos ................................................................................................................................1826 Traslado .................................................................................................................................................1827 Trámite y sentencia................................................................................................................................1827 Designación de liquidador y de asesor contable y caución ...................................................................1827 Registro y publicación del nombramiento ..............................................................................................1828 Entrega de bienes, libros y archivos al liquidador..................................................................................1828 Deberes y atribuciones del liquidador ....................................................................................................1828 Designación de apoderado e interventor por los acreedores ................................................................1828 Traslado del inventario y del balance, objeciones y aprobación............................................................1828 Liquidación .............................................................................................................................................1828 Pago a los acreedores ...........................................................................................................................1829 Consignación del valor de créditos no reclamados................................................................................1829 Reserva para obligaciones condicionales o litigiosas ............................................................................1829 Dudas del liquidador ..............................................................................................................................1829 Distribución del saldo líquido entre los socios .......................................................................................1829 Fin de la liquidación ...............................................................................................................................1830 Remoción y reemplazo del liquidador ....................................................................................................1830 CAPÍTULO II

Liquidación sin previa disolución judicial Liquidación a petición del liquidador ......................................................................................................1830 Liquidación cuando no hubiere liquidador o éste no se posesiona........................................................1831 CAPÍTULO III

Declaración de nulidad y liquidación Procedencia ...........................................................................................................................................1831 Demanda y trámite.................................................................................................................................1832 Sección Cuarta JURISDICCIÓN VOLUNTARIA TÍTULO XXXII PROCESO DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA CAPÍTULO I

Normas generales Asuntos que comprende ........................................................................................................................1837 Demanda................................................................................................................................................1838 Procedimiento ........................................................................................................................................1838 Efectos de la sentencia ..........................................................................................................................1838 CAPÍTULO II

Disposiciones especiales Licencias o autorizaciones .....................................................................................................................1838 Transacción............................................................................................................................................1839 Reconocimiento del guardador testamentario y posesión del cargo......................................................1839 Declaración de ausencia........................................................................................................................1840 Presunción de muerte por desaparecimiento ........................................................................................1840 Demanda para trámite simultáneo de declaración de ausencia y de muerte por desaparecimiento..................................................................................................................................................1841 Interdicción de persona con discapacidad mental absoluta...................................................................1841 Rehabilitación del interdicto ...................................................................................................................1845

LII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Habilitación de edad...............................................................................................................................1846 Insinuación de donaciones.....................................................................................................................1846 Sección Quinta ARBITRAMENTO TÍTULO XXXIII PROCESO ARBITRAL

[Reglas] ..................................................................................................................................................1851

Libro Cuarto MEDIDAS CAUTELARES TÍTULO XXXIV CAUCIONES

Clases, cuantía y oportunidad para constituirlas....................................................................................1861 Calificación y cancelación ......................................................................................................................1861 Recursos ................................................................................................................................................1863 TÍTULO XXXV EMBARGO Y SECUESTRO

Embargos...............................................................................................................................................1865 Secuestro ...............................................................................................................................................1866 Funciones del secuestre y caución ........................................................................................................1869 Bienes inembargables............................................................................................................................1871 Término para resolver ............................................................................................................................1873 Oposiciones al secuestro .......................................................................................................................1873 Levantamiento del embargo y secuestro ...............................................................................................1876 Relevo del secuestre y entrega de bienes .............................................................................................1878 Cuentas del secuestre............................................................................................................................1879 Medidas cautelares en procesos [ordinarios] (verbales)........................................................................1879 Medidas cautelares en procesos de nulidad y divorcio de matrimonio civil, de separación de bienes y de liquidación de sociedades conyugales...........................................................................1882 Inscripción de la demanda en otros procesos........................................................................................1884

Libro Quinto CUESTIONES VARIAS TÍTULO XXXVI SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS CAPÍTULO I

Sentencias y laudos Efectos de las sentencias extranjeras....................................................................................................1887 Requisitos...............................................................................................................................................1894 Trámite del exequátur ............................................................................................................................1896 CAPÍTULO II

Práctica de pruebas y otras diligencias Procedencia ...........................................................................................................................................1898 Competencia y trámite ...........................................................................................................................1899

INDICE GENERAL

LIII

TÍTULO XXXVII DEROGACIONES Y OBSERVANCIA DEL CÓDIGO

Derogaciones .........................................................................................................................................1901 Vigencia .................................................................................................................................................1904 Ordenación.............................................................................................................................................1904

www.edileyer.com

7

70

73496

20212

0