Octubre 2012, n.º 2
Energética
Líderes en eficiencia energética
en Alumbrado
Público
AHIMCO, empresa de ingeniería eléctrica, con más de 30 años en el mercado chileno, presente en grandes obras de iluminacion y SECE, empresa española centenaria líder en el sector del mantenimiento de Alumbrado Público centrado en la eficiencia energética, se unen para abordar el mercado del Alumbrado Público, aportando tecnología, conocimiento y experiencia. Fruto de esta unión se lleva a cabo el Proyecto Piloto Cruz del Sur, centrado en la eficiencia energética en Alumbrado Público. Eficiencia Energética en Alumbrado Público
Proyecto Piloto Cruz del Sur Providencia, Santiago, Chile Datos previos a la actuación
52 puntos de luz | Potencia: 7.450 W | Consumo: 30.172 kwh/año
Pasado
Presente
Sin cambios
Cambio lámparas y equipos Telegestión punto a punto
AHORRO ENERGÉTICO
AHORRO ENERGÉTICO
0
%
44
%
PROMEDIO AHORRO ENERGÉTICO
Futuro Nuevas luminarias LED Telegestión punto a punto AHORRO ENERGÉTICO
69
%
44
%
El factor clave del Ahorro Energético es:
el MANTENIMIENTO Ver mas información en: www.youtube.com/watch?v=lG8qqlGCXjk
AHIMCO S.A. Huérfanos Nº 4475, Quinta Normal / Santiago, Chile Tel: 7726882
SECE S.A. Rosselló i Porcel 21, planta 15 8016 Barcelona, España Tel: 933329612
www.ahimco.cl
www.sece.com
Editorial
Certificación ISO 50001:
El gran triunfo de la eficiencia energética Chile se ha convertido en el centro de las miradas en lo que a eficiencia energética se refiere, tanto en el país como en Latinoamérica, y todo producto de la certificación lograda por dos empresas pioneras, que a un año de que la norma ISO 50001 haya sido lanzada al mundo y con tan sólo 12 meses de trabajo se logró la certificación de Papeles Bío Bío y la Planta Quintero de Endesa, las que fueron visionarias y hoy muestran, al igual que la AChEE, resultados concretos a la opinión pública, al mercado y a las empresas, luego de un largo proceso de implementación y acompañamiento, que permitió el trabajo de mejoramiento de desempeño energético de forma continua y se confirmó que la ISO 50001 en eficiencia energética es una herramienta indispensable para que las empresas que operan en Chile se desarrollen de forma sustentable. Con todo este trabajo que se está haciendo en las industrias, la eficiencia energética se ha transformado en una realidad concreta que está permitiendo
que las empresas en Chile sean organizaciones más productivas, más competitivas, que generen una mayor rentabilidad, creando más empleo y crecimiento para el país, logrando potenciar el círculo virtuoso del mercado y de los negocios. También en industria, una importante novedad es que desde abril de 2012 la AChEE ha puesto a disposición una plataforma de apoyo para la implementación de mejoras continuas de eficiencia energética para el sector de Industria y Minería, llamada SIGUEE (www.siguee.cl). En los frentes de los otros sectores de consumo, el trabajo de la Agencia ha sido continuo e incesante en este tiempo. La AChEE ha realizado en seis meses ocho seminarios multisectoriales en siete regiones del país, tanto en el norte como en el sur, los que han tenido una gran acogida por parte de las industrias, empresarios, académicos, investigadores, integrantes
4
Editorial
de diversos organismos y estudiantes de cada localidad y ciudades aledañas. La masiva asistencia, la formulación de preguntas y la interacción constante con diversos actores que cada día la AChEE tiene con cada uno de ellos es un reflejo de este trabajo territorial, que ha entregado experiencias regionales y contenidos profundos que están permitiendo crear la cultura de eficiencia energética en nuestro país. Cabe destacar que el área Edificación de la AChEE, sector que representa gran importancia, ya que abarca tanto al Estado como a los hogares, durante estos últimos meses ha realizado el lanzamiento de los resultados del Programa de Eficiencia Energética en Edificios Públicos (PEEEP), consolidado en 2011, época en que se realizaron 40 diagnósticos en edificios públicos, con un potencial estimado entre 82 y 110 GWh/año de disminución en el consumo, una inversión promedio de USD 15 mil/m2 y una reducción estimada de gases efecto invernadero de entre 40 y 53 mil tCO2e. Entre los edificios públicos que han realizado ceremonia con altas autoridades han sido el Ministerio de Justicia y la Escuela Naval de Valparaíso “Arturo Prat”. Además del PEEEP, se ha realizado un trabajo conjunto con los Ministerios de Salud y Educación, para incorporar criterios de eficiencia energética en sus nuevas construcciones, invertir en mejorar la eficiencia energética de sus instalaciones existentes y abordar el desafío de la cogeneración en el hospital de Coyhaique. A nivel municipal, los esfuerzos se han enfocado en la creación de capacidades en los encargados de alumbrado público en 12 localidades de Chile y en la implementación de proyectos piloto de recambio tecnológico.
chicos experimenten lo que es la eficiencia energética. Y un punto importantísimo a destacar en este último tiempo, es el lanzamiento de la Expo Eficiencia Energética AChEE 2013, feria que tendrá su tercera versión el 21, 22 y 23 de marzo de 2013 y en la que los empresarios y la ciudadanía podrán encontrar, descubrir y compartir, todas las tecnologías, servicios, novedades, exposiciones, además del “Rincón Educativo” con espacios interactivos para grandes y chicos. La productora FISA, será la encargada de producir el evento más importante de América Latina en eficiencia energética, que contempla tener 180 stands, espera recibir más de 8.000 visitas y pretende generar negocios por más de 3 mil millones de pesos.
William A. Phillips. M. Director Ejecutivo Agencia Chilena de Eficiencia Energética
En el área Educación hemos persistido con las instalaciones ciudadanas de los módulos interactivos en distintas ciudades del país, logrando que grandes y Esta es una publicación de EDIREKTA PUBLICACIONES LTDA. Gerente Comercial: Cristian Gidi. Jefa de Ventas: Paulina Leyton. Ejecutiva Comercial: Mireille Barbé. Administración Publicitaria: Katherine Torres. Dirección: Los Militares 5620, of. 504, Las Condes, Santiago. Tel.: 2 - 7250806. www.edirekta.cl Editora: Mónica Benavides. Diseño: Edirekta Ltda. Fotografías: Viviana Peláez. Impresión: Grafhika.
Eficiencia Energética
Entrevista a Virginia Zalaquett, jefa de la unidad:
La División de Eficiencia Energética fija su rumbo Entre sus funciones, el área del Ministerio de Energía elabora las futuras propuestas de leyes que regularán el sector.
División de Eficiencia Energética se llama la unidad especializada que el Ministerio de Energía dispone para analizar y proyectar las políticas del sector. Virginia Zalaquett es la jefa de esta división, que tiene como misión desarrollar planes, líneas de acción y estándares en el ámbito de la eficiencia energética. “Esto se traduce en la elaboración de políticas, planes y programas que fomenten la eficiencia energética en los diversos sectores de consumo. Otro aspecto muy relevante es el Plan Nacional de Etiquetado y la facultad que tiene el Ministerio de Energía de fijar estándares mínimos de eficiencia energética, funciones que recaen directamente en esta división”, explica la funcionaria gubernamental. La unidad también coordina las políticas públicas para que no sean esfuerzos aislados. “Para eso se conformará el Comité Interministerial de Eficiencia
6
Entrevista
Energética, que integrará los acuerdos y medidas
energética, seguridad y emisiones modernizando
adoptados en eficiencia energética a cada entidad
así el parque de artefactos, a través de la tasa
participante. Este comité reportará directamente al
natural de recambio y de programas específicos.
Presidente de la República”, detalla. Como parte del Ejecutivo, esta división elabora
-¿Cuál es la posición del ministerio respecto
las futuras propuestas de leyes que regularán el
del uso de leña en calefactores domiciliarios,
sector. “Entre las iniciativas para el uso eficiente de
principalmente en el sur del país?
la energía se encuentra la aprobación del proyecto
-La leña es un energético de producción
de ley que otorga atribuciones a la Superintendencia
nacional que tiene una participación cercana al
de Electricidad y Combustibles, SEC, para certificar
16% del consumo final de energía en el país y que
en eficiencia, seguridad y emisiones de artefactos
representa más del 50% del consumo promedio
que combustionan leña como requisito para su
del sector residencial. Los principales usos de la
comercialización en el país”, refiere Zalaquett.
leña son calefacción y, en menor medida, cocción de alimentos. Más del 90% de los hogares de las
-¿Qué busca la norma?
regiones centro sur del país poseen artefactos a
-Traerá como beneficio que la ciudadanía cuente
leña. En este contexto, trabajaremos en mejorar la
con artefactos nuevos certificados en eficiencia
calidad de la leña, a través de programas de secado
Eficiencia Energética
con el objeto de incrementar el poder calórico de
permitirá comercializar en el mercado artefactos
la leña como medida de eficiencia energética y
que consumen menos energía, generando así un
modernizar el parque de artefactos residenciales
ahorro a los usuarios.
mediante la certificación y, en un futuro, el etiquetado de ellos. También trabajaremos en
-¿A qué se asemeja este modelo?
programas de educación que influyan en los hábitos
-Este tipo de acciones es utilizado por la Unión
de consumo de leña para calefacción residencial y
Europea y países de la OCDE como parte de sus
cocción de alimentos.
políticas de eficiencia energética. Los estándares de eficiencia energética constituyen una de las
-¿Respecto de los aparatos a electricidad?
estrategias de ahorro de energía más exitosa del
-En mayo pasado se publicó el reglamento
mundo desarrollado, tanto en términos de ahorros
de estándares mínimos de eficiencia energética
totales como de costo-efectividad.
que establece el procedimiento para la fijación
de estándares energéticos que deberán cumplir
-¿Y sobre combustibles derivados del petróleo?
ciertos artefactos para poder ser comercializados
-Se
publicó
etiquetado
recientemente vehicular,
que
el
reglamento
en Chile. La posibilidad de limitar el consumo de
de
establece
la
energía o de exigir ciertos niveles de eficiencia
obligatoriedad de informar el rendimiento de
Entrevista
8
combustible de los vehículos particulares nuevos. La fecha de entrada en vigencia de este reglamento es el 1° de septiembre en modalidad voluntaria y el 2 de febrero de 2013 en forma obligatoria. -¿Cómo será este sello? -La etiqueta que deberán exhibir los vehículos en los salones de venta informa acerca de su rendimiento en ciudad, carretera y mixto. Estos rendimientos son medidos bajo condiciones de laboratorio por el Centro de Control y Certificación Vehicular (3CV), dentro del proceso de homologación. Esta información permitirá que los consumidores de vehículos nuevos puedan comparar la eficiencia de los vehículos que están cotizando y tomar una decisión de compra informada. -Sobre la potencialidad de las energías no convencionales, ¿qué estrategia adopta el Gobierno para incentivar su uso? -En la Estrategia Nacional de Energía se establece como pilar el desarrollo de las energías renovables
pueden desarrollar, como también es necesaria
no convencionales, teniendo el país enormes
una parte de la generación con combustibles
recursos para ser aprovechados. En este contexto,
fósiles. El rol de ellos es entregar seguridad a la
a través de una serie de medidas se busca acelerar
matriz energética, por su alto factor de planta, y
la incorporación de las (ERNC), a nuestra matriz
ésa es una característica que también queremos
energética. Para ello se está trabajando en perfeccionar
tener en el desarrollo energético del país, junto con
la ley actualmente vigente. También se creará una
una energía limpia y económica.
plataforma georreferenciada para reunir información
sobre la viabilidad de proyectos de ERNC; además,
-¿Cómo evalúa el diplomado de Eficiencia
se desarrollarán estrategias por tipos de energía y se
Energética y Energía Solar Térmica en la
profundizarán los mecanismos de fomento.
Edificación Pública y de qué manera beneficiará al
Estado la capacitación de estos funcionarios?
-En perspectiva, ¿alcanzan los proyectos de
-Para nosotros fue un acierto porque permitió
energías renovables para cubrir la demanda
entregar conceptos de eficiencia energética en los
energética del país?
procesos de diseño, obra y operación de proyectos
-Si bien la incorporación de la energías
de edificación pública. En su primera versión de
renovables es de gran importancia para la matriz
2011 se capacitó un total de 116 funcionarios
energética, es necesario contar con las energías
representantes de 26 instituciones diferentes.
tradicionales. En este sentido, Chile posee grandes
Quisiéramos continuar desarrollándolo en conjunto
recursos hídricos limpios y renovables que se
con la Dirección de Arquitectura del MOP.
10
Entrevista
Juan Araya, presidente de las pymes chilenas y la eficiencia energética:
“Tiene que haber una política mucho más amplia que la actual” Entre sus proyectos, el gremialista destaca el plan de recambio de camiones, dejando fuera de circulación aquellos antiguos muy gastadores de combustible, por otros nuevos más eficientes energéticamente.
Juan Araya, preside Conapyme, entidad que
a un adecuado uso de la energía. “Entendemos
agrupa a nivel nacional las micro, pequeñas y
que la eficiencia energética significa un ahorro de
medianas empresas, y desde ese punto de vista
costo para la empresa. Aquí es donde se siente la
analiza con realismo la prioridad que le da su
necesidad de una política pública proactiva que
sector al tema energético.
lleve la eficiencia energética adelante en un sector
“Las pymes tienen la urgencia del financiamiento, sobre todo para el capital de trabajo, y de cómo
como las pymes, que enfrenta coyunturas de subsistencia diarias”, recalca el dirigente gremial.
enfrentar un tema complejo como es la pesada mochila de deudas. Estos son los problemas
-¿La asistencia técnica energética disponible
del día a día de las empresas de menor tamaño,
es suficiente considerando la demanda de las
imposibles de esquivar”, refiere el también líder de
pymes?
los dueños de camiones.
-En energía siempre se requiere de todos los
Como el desafío de ser más competitivas está
esfuerzos que sea posible. Pero sobre todo se
siempre presente, las empresas de menor tamaño
necesitan esfuerzos mayores y más profundos en
también se preocupan de ser eficientes gracias
materia de información y difusión de los programas
Eficiencia Energética
“El transporte es un rubro ejemplificador y donde hay mayores posibilidades de aplicar proyectos o programas de eficiencia energética, para reemplazar tecnologías de mayor consumo por otras nuevas más eficientes y menos gastadoras”.
que tienen los organismos públicos del área. Especialmente en el sector de los microempresarios, que están preocupados de sacar el día a día. Si no existe esa información, no se puede avanzar mucho. Y después vienen los recursos y ahí tiene que haber una política mucho más amplia que la actual. Hay que tomar en cuenta que son 800 mil las pymes formales y, por lo tanto, hay harto por hacer en este sector. -¿Cómo califica la presencia de las pymes en la Agencia Chilena de Eficiencia Energética? -Como Confederación Nacional de Dueños de Camiones, que gremialmente representa el conjunto del transporte de carga, hicimos con la AChEE un plan de recambio de camiones, en dos fases, focalizado en pequeñas empresas, pymes del sector, para reemplazar camiones antiguos muy
12
Entrevista
gastadores de combustible, por otros nuevos más
Por ejemplo, una pyme del transporte de carga
eficientes desde el punto de vista de los consumos.
o de pasajeros usa diésel o gasolina, mientras
Esa fue una buena señal, pero sin duda se requiere
un pequeño industrial metalúrgico emplea más
de programas mayores que apunten a las pymes,
electricidad. Otros segmentos de pymes emplean
especialmente a aquellas que son intensivas en
una combinación de ambas, como puede ser el
el uso de energía, como las del rubro transporte.
comercio. El factor económico no es lo que manda, sino el tipo de proceso productivo.
-¿Hay proyectos en marcha que buscan optimizar los procesos productivos con ahorro energético? -Hasta el momento las pymes sólo pueden
-¿Cuál es el rubro en que se puede aplicar con mayor efectividad la eficiencia energética y por qué?
llevar individualmente, si es que existen, proyectos
-El transporte es un rubro ejemplificador
de ahorro energético. No conocemos proyectos
y donde hay mayores posibilidades de aplicar
globales dirigidos al sector pyme.
proyectos o programas de eficiencia energética, para reemplazar tecnologías de mayor consumo por
-¿Cuál es la energía más usada por los
otras nuevas más eficientes y menos gastadoras.
asociados a la Conapyme? ¿De qué depende la elección de la energía para una pequeña empresa?
-¿Tiene algún ejemplo?
¿Se considera sólo el factor económico?
-No es lo mismo un motor Euro 2 de un camión
-Respecto de lo primero, las energías más
o un bus que un Euro 4 de los nuevos modelos que
usadas son combustibles líquidos como petróleo
ya dominan el mercado. Si hay un sector donde es
y bencina. Otras pymes son intensivas en uso de
altamente necesario aplicar la eficiencia energética,
electricidad. La elección del empleo depende
con programas de reemplazos concretos e
del proceso productivo que la empresa realiza.
incentivos bien dirigidos, es el transporte.
Eficiencia Energética
Un gran triunfo de la eficiencia energética
Las 2 primeras empresas chilenas Certificadas en ISO 50001 Son de diferentes rubros, cumplieron con todas las exigencias y ahora estiman el efecto positivo de este trabajo visionario.
motivación de esta organización para asumir este trabajo tiene que ver con que la fabricación de papeles a base de pulpa mecánica consume cantidades importantes de energía, “un insumo que cada día es más escaso y caro. Por lo tanto, el tener la Certificación ISO 50001 nos permitirá bajar nuestros costos y también mejorar
La temática de la gestión energética en las
nuestro
desempeño
ambiental.
Claramente
empresas adquiere una fisonomía prometedora
es fundamental para la sustentabilidad de la
desde que se concretó la implementación de la
empresa”, afirma Elías Valenzuela, gerente de
Certificación ISO 50001, gracias a un programa
mantención y gestión de energía de Papeles Bío
pionero en Chile, impulsado por la Agencia
Bío.
Chilena de Eficiencia Energética, el que incorporó
Para nosotros como empresa, la certificación
a tres firmas nacionales y de la que en tan sólo
corona un historial de esfuerzos. “A fines de
un año se certificaron dos.
año 2009 decidimos abordar esta problemática
La primera de ellas es Papeles Bío Bío,
a través de un enfoque sistémico basado en
cuarto productor sudamericano de papel, el cual
un modelo de gestión internacional, para lo
abastece los mercados local y regional y posee
que definimos una política de energía para
una planta en San Pedro de la Paz, Concepción,
la planta, asignamos recursos, identificamos
la que cuenta con 235 empleados para el
usos y consumos significativos, establecimos
desarrollo de todas las funciones administrativas
un sistema de balance de energía en línea
y operacionales de la empresa. La visión y
donde, partiendo con la medición de nuestros
14
Certificación ISO
Papeles Bío Bío Equipo de trabajo de la empresa, junto al Seremi de Energía de la Región del Maule, Bío Bío y La Araucanía, Rodrigo Torres y Michel de Laire, jefe del área Industria y Minería de la AChEE.
consumos eléctricos, comenzamos a visualizar oportunidades
de
mejoramiento”,
describe
Valenzuela. Aunque
inicialmente
Papeles
Bío
Bío
trabajó con la norma europea EN 16001, “muy oportunamente surgió este valioso acuerdo de cooperación con la AChEE para abordar el desafío de implementar la ISO 50001 en nuestra planta”, admite Valenzuela. Hasta ahora, sigue Valenzuela, “hemos logrado importantes ahorros en facturación y el conocer de mejor manera nuestros usos y
Elías Valenzuela, gerente de mantención y gestión de energía de Papeles Bío Bío.
consumos de energía nos permite gestionarlos
restante, detalla Elías Valenzuela, “se genera a
de mejor manera y reducir de algún modo su
partir de nuestra planta de cogeneración que
impacto. Esto es una actividad significativa de
consume biomasa propia y comprada a terceros.
nuestro programa de mejoramiento continuo
Buscamos lograr disminuir los consumos de
que incluye los aspectos de calidad, medio
energía eléctrica con la certificación”.
ambiente, salud y seguridad y ahora la energía de manera integrada”.
La
segunda
empresa
que
obtuvo
la
certificación es la central térmica Quintero de
La eléctrica es la principal energía que mueve
Endesa, la que realizó una implementación del
a la planta papelera. El 80% de este suministro
sistema de gestión de energía, facilitada gracias a
se compra a un proveedor externo y el 20%
que cuenta con un Sistema de Gestión Integrado
Eficiencia Energética
(SGI), que comprende normas de calidad, medio
global de los diversos consumos de la planta,
ambiente y seguridad y salud ocupacional.
utilizando y reuniendo los datos que se obtienen
“Cuando llegó la invitación de la AChEE para abordar este desafío en relación con la nueva
de las diferentes fuentes de información con que contamos”.
norma, Endesa Chile ya se encontraba trabajando
“Este trabajo también nos permite evaluar
en la implementación de un Sistema de Gestión
el desempeño de cada turbina en función del
de Energía (SGE), por lo que la tarea tuvo aún
consumo
más motivación, siendo la AChEE un ente de
identificar posibles mejoras en los procesos
gran relevancia en esta materia en nuestro país”,
productivos. Para ello, es vital el control y
refiere Claudio Iglesis, Gerente Regional de
seguimiento eficiente de los indicadores críticos”,
Producción Eléctrica de Endesa Chile.
complementa el ejecutivo eléctrico.
“Logramos
integrar
indicadores
específico
de
combustible,
para
de
Así, la planta de Quintero es la primera central
desempeño energéticos, orientados a mejorar
térmica de ciclo abierto con la Certificación ISO
el control de operación y mantenimiento de las
50001. “A sólo un año de la publicación oficial
unidades, con la finalidad de reducir al máximo
de la norma, nosotros la implementamos y
las pérdidas de energía”, profundiza Iglesis.
conseguimos la certificación”, destaca Claudio
Los efectos de aplicar la norma “nos permitirá
Iglesis. Además, hay otro hito: se trata de la
controlar y reducir de mejor forma las pérdidas
primera unidad del grupo Endesa a nivel mundial.
de energía en la operación, mantenimiento y
“Es todo un orgullo, ya que no es una meta
consumo propio de la central”. Iglesis añade
casual, es producto del trabajo y compromiso de
que para lograrlo “se trabajó en un análisis
los profesionales de la compañía”, recalca.
Certificación Central Térmica Quintero Michel de Laire, jefe área Industria y Minería AChEE y líder del proyecto; Sebastián Ríos, miembro directorio AChEE; William M. Phillips A., Director Ejecutivo AChEE; Claudio Iglesis, Gerente Regional de Producción Eléctrica de Endesa Chile y Rodrigo Sepúlveda, Seremi de Energía de la Región de Valparaíso, Metropolitana y Libertador Bernardo O’Higgins.
Certificación ISO
16
El proceso de Certificación
“Al finalizar cada auditoría, tanto la fase uno como la dos, se emite un informe detallado
El trabajo de implementación del sistema
que refleja todos los aspectos de la auditoría
de gestión de energía incluye la auditoría de un
en perspectiva, detalla las partes de la norma
organismo certificador, que en el caso de las dos
que se han respetado adecuadamente, así como
primeras empresas en Chile realizó AENOR.
subraya las áreas problemáticas existentes o
Edmundo Díaz, auditor líder de sistemas de
potenciales y los incumplimientos del sistema,
gestión de AENOR, explica en qué consiste la
si los hubiera”, grafica María Angélica Sanhueza,
norma ISO 50001: “Es la sucesora de la norma
Gerenta General de AENOR Chile.
europea EN 16001, la que fue retirada a partir
La principal diferencia entre los informes
de junio de 2011, fecha en que entró en vigencia
de la fase uno y la dos, agrega la directiva,
la ISO 50001”.
radica en que en el informe de auditoría fase
Díaz se explaya en que se trata de un rango de aplicación internacional “en forma voluntaria
dos se resumen los aspectos relevantes para la Dirección de la empresa auditada”.
que puede ser implementada por cualquier organización, independiente de su tamaño, sector, razón social y que da las directrices para establecer, gestionar y mejorar el consumo y la
-¿De qué manera cambia la gestión ambiental y la productividad al asumir esta certificación? -Mediante el sistema de gestión de la energía, las organizaciones muestran su alineación con el
eficiencia de la energía”. Este compromiso es refrendado cuando
sistema de gestión ambiental al ser conscientes
se adquiere la obligación. “La organización
de la cantidad de energía que consumen en sus
que decide implementar y posteriormente
procesos.
certificar se compromete a revisar y evaluar
Además, las organizaciones que deciden
periódicamente su sistema de gestión de la
aplicar la norma demuestran su compromiso
energía
de
con la reducción del consumo energético y todos
mejora y su implementación. El ritmo de avance,
los desechos asociados, como las emisiones
la extensión y la duración del proceso de mejora
de CO2, y el sistema fomenta la revisión de los
continua los determina la propia organización”,
métodos y equipos de medición de los consumos
describe.
de energía, estableciendo objetivos de mejora
para
identificar
oportunidades
Ahora bien, ¿cuáles son las fases de la certificación? La fase uno es la auditoría inicial, luego la auditoría de certificación. El tercer paso es la evaluación y decisión, después la concesión
continua en la utilización de energía, lo que lleva a mayor producción a menores costos.
El trabajo de la AChEE
de certificados y la auditoría de seguimiento anual. El primer seguimiento se debe realizar 10
Con la gestión de la energía se trata de
meses posteriores a la auditoría inicial de fase
incorporar un elemento adicional a la gestión.
dos. A continuación, es la auditoría de renovación
“La empresa se preocupa de miles de temas, y lo
a los tres años de la auditoría de certificación y
que hace la AChEE es relevar el tema de energía
debe realizarse tres meses antes del vencimiento
al corazón de la organización, de tal manera
del certificado.
que al tomar decisiones el tema energético sea considerado”, detalla Michel de Laire, jefe del
Eficiencia Energética
Edmundo Díaz, auditor líder de sistemas de gestión de AENOR.
María Angélica Sanhueza, Gerenta General de AENOR Chile.
área Industria y Minería de la Agencia Chilena de
Respecto de los rubros, De Laire asume que
Eficiencia Energética.
el sector minero “hace bastante gestión de el
costo, dado que el precio lo da el mercado
compromiso de la dirección de cada entidad con
internacional”. Añade que aunque las empresas
el tema, al punto de declarar como política de
mineras fueron pioneras en el tema de gestión
la empresa la eficiencia energética. “Tienen que
de la energía “falta apertura para mostrar lo que
asignar recursos humanos y materiales, personal
están haciendo porque no dan muchos detalles”.
Entre
los
requisitos
básicos
figura
Una herramienta valiosa es la plataforma del
extra y adquirir equipos”, agrega. El plan de trabajo establece indicadores de
Sistema Integral de Gestión para el Uso Eficiente
desempeño energético que informan cuánta
de Energía (www.siguee.cl), que opera desde
energía se usa en los procesos productivos,
abril de 2012 y que promueve el autodiagnóstico
se establecen metas y se procura utilizar cada
para las personas que están en la industria y
vez menos energía para producir en la misma
quieren saber dónde están sus posibilidades de
unidad de tiempo.
mejoras en materia de eficiencia energética.
De Laire precisa: “Nos ha sucedido muchas veces que el jefe de planta lleva los indicadores energéticos, pero por iniciativa propia. En este proceso de implementación, lo que hemos hecho es tomar estas iniciativas de personas y hacer un tema individual, parte de la organización. El indicador de energía es un indicador de la empresa”. Estos sistemas de gestión hacen que sean permanentes en el tiempo y no dependan de las personas, independiente del rubro productivo. Actualmente
la
AChEE
está
trabajando
con siete empresas interesadas en alcanzar la certificación el primer semestre de 2013.
Michel de Laire, Jefe del área Industria y Minería de la AChEE.
18
Retail
Nuevas tiendas incluyen las modificaciones
Supermercados y centros comerciales comprometidos con la eficiencia energética Se renovó el protocolo de la mesa de trabajo que reúne a los actores del retail en la tarea de optimizar los recursos energéticos. Este 2012 se renovó el protocolo que creó la Mesa de Eficiencia Energética del Sector Retail (MEESR), acuerdo suscrito en una primera instancia en 2009. Este referente convocó por segunda vez a la Cámara Chilena de Centros Comerciales, la Asociación Gremial de Supermercados de Chile, la Agencia Chilena de Eficiencia Energética y el Ministerio de Energía, con la finalidad de continuar avanzando conjuntamente en la tarea de realizar un consumo eficiente de la energía como conducta permanente. Lo anterior se realizó en el marco de una nueva sesión de la Mesa de Eficiencia Energética y Sustentabilidad del Retail, que contó con la participación de la Presidenta de Supermercados de Chile A.G., Susana Carey; el Presidente de la Cámara Chilena de Centros Comerciales, Manuel
Susana Carey, Presidenta Supermercados de Chile A.G. (ASACH)
Eficiencia Energética
Firma Protocolo de Acuerdo de Eficiencia Energética del Sector Retail (MEESR) Manuel Melero, Presidente de la Cámara Chilena de Supermercados; Sergio del Campo, Subsecretario de Energía; Susana Carey, Presidenta Supermercados de Chile A.G. (ASACH), y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE.
Melero; el Subsecretario de Energía, Sergio del
con los proveedores. “Estos son claros ejemplos
Campo, y el Director Ejecutivo de la Agencia
que avalan el real compromiso que adquirió el
Chilena de Eficiencia Energética (AChEE), William
sector frente al correcto uso de la energía. Nos
M. Phillips A.
interesa que la comunidad tome conciencia que es
A través de la MEESR se planteó atacar las
tarea de todos trabajar por disminuir los consumos
distintas especialidades que consumen energía en
energéticos, las necesidades de energías futuras
el retail, entre los principales la iluminación, lo que
y, de esta manera, mejorar la sustentabilidad del
llevó en primer lugar, a la elaboración del Estudio
país”, puntualizó.
de Iluminación Eficiente, a cargo de la Universidad
Cabe destacar que se busca generar un
Católica de Valparaíso –apoyado por la AChEE–; y
Acuerdo de Producción Limpia, APL, con lo que se
en segundo término, su posterior transmisión a los
consolidan los compromisos medioambientales.
ejecutivos a través de dos cursos de capacitación, el
que
permitió
comprender
los
distintos
componentes de un sistema de iluminación. La Presidenta de Supermercados de Chile A.G.
Por el momento se trata de un convenio en evaluación. Producto de esto, Andrés González Lavín, Presidente de la Mesa de Eficiencia Energética y Sustentabilidad
manifestó que “a pesar del éxito obtenido, para
del
nosotros es una gran responsabilidad asumir el
puntualiza
desafío de convertirnos en uno de los sectores
“año a año se
pioneros en operar con eficiencia en materia de
construyen
energía en cada una de las más de 1.200 salas de
nuevos
atención de nuestros asociados, de Arica a Punta
con
Arenas”.
de
Susana Carey destacó que estas dos iniciativas
Retail,
locales tecnología mejor
rendimiento
son de gran utilidad para mejorar el sistema
más
operacional en los locales, ahorrando energía,
con
optimizando la iluminación para el usuario y
ambiente”.
mejorando sus bases de licitación o de interlocución
que
y
amigables el
medio
En general son
Guía Técnica de Iluminación Eficiente para el Sector Retail.
20
Retail
Iluminación Eficiente: antes y después.
tres las especialidades que usan la mayor parte de la energía en retail: iluminación, climatización y refrigeración. En supermercados, más del 70% de la carga energética se ocupa en estos ítemes. En los centros comerciales son dos las principales especialidades: 44% de iluminación y 43% en climatización. -¿Cuál es el nivel de cobertura de la Guía Técnica de Iluminación Eficiente para el Sector Retail? -Abrió los ojos a todos. El tema de la iluminación da para muchas opciones. Cada uno ya estaba implementando sin querer los términos contenidos en esa guía. Y ahora se aplica en futuras compras
Andrés González Lavín, Presidente de la Mesa de Eficiencia Energética y Sustentabilidad del Retail.
y remodelaciones con fundamento. No le compete a la mesa hacer un seguimiento, pero lo que sí
se terminó el desarrollo de indicadores de
tenemos claro es cómo se está implementando
Benchmarketing para el retail, ellos contemplan las
la tecnología. La mirada de los compradores y
siguientes dimensiones: agua, energía, emisiones
proveedores ahora es otra.
y residuos.
-¿Es la iluminación el aspecto energético más relevante?
-¿Qué buscan estos indicadores? -El objetivo es que cada retail tenga la misma
-Según el documento de 2009, sí es el que
herramienta, de modo que todos se puedan
más impacto tiene y es el que más potencial de
comparar bajo los mismos parámetros. Además,
eficiencia o reducción de consumo tiene. Se puede
esto permitirá como mesa fijar una línea base y
llegar en iluminación a reducir hasta el 75%.
metas en el futuro. Definir la métrica con que nos
-¿Cómo ha sido la evaluación de esta implementación en proyectos de iluminación? -Buena, se ha demostrado que los consumos bajan, la gente sigue yendo, las ventas aumentan
vamos a medir de aquí a 10 años más. -¿Se trata de políticas institucionales que obligan a todas las empresas o funciona más como sugerencia?
y la energía baja. Los parámetros se mantienen
-Cada uno tiene su rubro y sus requerimientos,
y el consumo disminuye. A fines de septiembre
pero sí o sí se sabe que es un buen negocio. El
Eficiencia Energética
Intervenir los equipos de refrigeración para hacerlos más eficientes impacta fuertemente en ventas y mermas. Se realiza por sectores, de tal manera de no alterar la calidad de los productos.
pertenecer a la mesa sí es una política institucional,
que está permitido para no alterar la calidad de los
pero no existe una política transversal a todos.
productos”, detalla Andrés González Lavín.
realizan
Respecto de la percepción que tienen los
gradualmente debido a su complejidad. “Se ejecuta
Las
modificaciones
técnicas
se
clientes cuando entran a los locales o centros
poco a poco, de presupuesto en presupuesto,
comerciales, González asume que no se dan cuenta
no es un cambio masivo”, explicita el ejecutivo.
que esos espacios son más eficientes. “Estamos
Por ejemplo, un cuarto de los supermercados en
haciendo lo mismo con menos energía, entonces la
funcionamiento de las principales cadenas ya tiene
gente ve lo mismo, no nota el cambio al menos que
incorporado tecnología eficiente en las principales
sea evidente”, argumenta.
especialidades que consumen energía. El cálculo
Por su parte, el jefe del área Comercial Público
de la mesa apunta a que en menos de 10 años
Residencial de la Agencia Chilena de Eficiencia
estarán con toda la infraestructura mejorada.
Energética (AChEE), Alexis Núñez, explica: “Se viene
Con los centros comerciales la estimación es
trabajando en conjunto con los integrantes de la
distinta porque son menos en cantidad, pero la
mesa, primero actuando como un ente promotor de
transformación es más complicada por razones
este tipo de iniciativas sectoriales, principalmente
arquitectónicas. La décima parte está lista y en
apoyando estudios y caracterizaciones del sector”.
ocho años la totalidad de la infraestructura debiera
El primer tópico es el estudio de indicadores de
poseer tecnología de alta eficiencia energética. En cuanto a la refrigeración, es más complejo, ya que los equipos instalados funcionan 24 horas,
eficiencia energética para el sector, que busca aunar criterios alrededor de indicadores comunes que aporten una mirada más integral de las temáticas.
por lo que intervenirlos impacta fuertemente en
Núñez enfatiza: “Se incluye el levantamiento
ventas y mermas. “Detener una planta de frío en
del perfil de gestor energético para el sector retail,
un supermercado para cambiarla por tecnología
primer paso para certificar las competencias
de punta implica no cumplir con la cadena de
laborales de estos gestores para contar con actores
frío, produciendo mermas y perder venta, por
validados y reconocidos en la cadena del valor de la
lo que no es factible a priori. Sin embargo, en
eficiencia energética”.
algunos se remodela por sectores, dentro de lo
22
Estrategia Nacional
AHIMCO-SECE inaugura Alumbrado Público Eficiente Las instalaciones de la calle Monseñor Sótero Sanz ahora consumirán un 44% menos en relación al sistema convencional. La idea es replicar este tipo de acciones en otras comunas del país.
Corte de cinta Proyecto Alumbrado Público Eficiente en la comuna de Providencia William M. Phillips A., Director Ejecutivo AChEE; Cristián Labbé, Alcalde de Providencia; Sergio del Campo, Subsecretario de Energía y Monseñor Ivo Scapolo, Nuncio Apostólico.
La empresa española-chilena AHIMCO-SECE
Monseñor Sótero Sanz, entre alumbrado vial y
ha puesto en marcha un plan piloto de alumbrado
peatonal, la que quedó dividida en tres tramos que
inteligente y eficiente, justamente en el frontis de
permitirán comparar los consumos de energía en
las oficinas de la Agencia Chilena de Eficiencia
cada uno.
Energética (AChEE) en calle Monseñor Sótero Sanz,
El primero de ellos es el pasado, donde se midieron
en la comuna de Providencia. Esta iniciativa es parte
consumos reales manteniendo la infraestructura
del proyecto denominado “Cruz del Sur”, basado en
actual. En el presente se cambiaron luminarias
la implantación de sistemas de gestión energética
lámparas y equipos por tecnología de bajo consumo y
y nuevas tecnologías que pretende ser realizado de
se implementó la gestión punto a punto, la que ayuda
igual forma en otras comunas del país.
a medir constantemente el consumo de energía. En el futuro se cambió la morfología de la infraestructura
Proyecto eficiente energéticamente Actualmente, existen 52 puntos de luz en
incorporando luminarias led, tecnología altamente eficiente, que junto a la gestión punto a punto permite
Eficiencia Energética
Fernando Alvear, miembro del directorio AChEE; Monseñor Ivo Scapolo Nuncio Apostólico; Jaime Torner, Presidente de SECE y Lorenzo Constants, Presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio (CPC).
conseguir la regulación total de la instalación. En este
para seguir mejorando la calidad de vida de nuestros
sector el ahorro de energía llega a alcanzar el 70%.
vecinos. Estamos muy contentos de colaborar como
Sin embargo, el factor clave que ayuda a la
municipio”.
eficiencia energética es el correcto mantenimiento de
Iván Gatica, Gerente General de AHIMCO,
los equipos, lo que permite mantener los parámetros
manifestó su interés de seguir participando de este
de origen por más tiempo haciendo más duradera
tipo de actividades, “nuestra convicción de futuro es
la instalación. Finalmente, promediando los tres
trabajar en torno a la eficiencia energética. La carencia
sectores intervenidos se obtiene un 44% de baja de
de energía es un tema complicado y con estos proyectos
consumo.
queremos colaborar a optimizarla”. El Director Ejecutivo de la AChEE mostró su
La eficiencia energética como valor futuro
conformidad con el proyecto. “Para nosotros es un
La inauguración del proyecto se llevó a cabo en
orgullo que empresas extranjeras se instalen en Chile,
plena calle, donde se encendieron los nuevos focos
logrando nivelar la oferta con la demanda en materia
en una ceremonia en la que participaron importantes
de eficiencia energética. La idea no es transformar sólo
autoridades y actores del mundo industrial y
este barrio y esta comuna, sino todo el país en un lugar
energético. Entre los presentes se encontraban el
eficiente”, indicó.
Alcalde de Providencia, Cristián Labbé; el Nuncio Apostólico, Monseñor Ivo Scapolo; el Presidente de la Confederación de la Producción y del Comercio, Lorenzo Constans; el Subsecretario de Energía, Sergio del Campo, y el Director Ejecutivo de la AChEE, William M. Phillips A. En la oportunidad, el alcalde Labbé fue uno de los más entusiastas con este plan piloto. “En alumbrado público gastamos cerca de dos mil millones de pesos al año. Si lográramos consumir un 50% menos, tendríamos mil millones que podrían ser invertidos en otras materias
Iván Gatica, Gerente General AHIMCO; Gloria Torner, Gerente Comercial SECE; Michel de Laire, jefe área Industria y Minería de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE), y Eduardo Alentorn, Contralor AHIMCO.
24
Expo Eficiencia Energética
Expo Eficiencia Energética AChEE 2013
Un nuevo nicho generador de negocios para Chile
Lanzamiento “Expo Eficiencia Energética AChEE 2013” Carlos Parada, Gerente Comercial FISA; William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE, y Fernando Salas, Gerente General FISA.
El tema energético es considerado hoy por las empresas como uno de los más relevantes a la hora de tomar decisiones, ya sea por la capacidad de reducir el consumo en sus procedimientos, implementar nuevas tecnologías, abaratar costos o por el carácter estratégico que éste posee. En el escenario energético actual, la eficiencia energética cobra un valor adicional tomando en cuenta que es el pilar fundamental de la Estrategia Nacional de Energía 2012-2030. Centros de negocios, como la Expo Eficiencia Energética AChEE, creada y organizada por la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) año a año, se alzan como encuentros fundamentales para generar nuevos negocios y redes en el país y en el extranjero. En sus versiones anteriores logró reunir fabricantes, productores, distribuidores, consultores,
comerciantes de tecnologías limpias, equipos de eficiencia energética, entre otros actores provenientes de diversas industrias. Junto con eso, se destaca la labor ciudadana que desempeña la Expo, educando a la familia en temas de eficiencia energética y siendo un apoyo relevante en materia educacional en colegios y universidades a través del “Rincón Educativo” que todos los años congrega a profesores y alumnos. Es por ello que la “Expo Eficiencia Energética AChEE 2013”, que se realizará el 21, 22 y 23 de marzo del próximo año en el Centro Cultural Estación Mapocho, ya es motivo de expectación. Después del éxito de las dos versiones anteriores, la Agencia decidió potenciar el evento firmando una alianza con FISA para llevar a cabo la de 2013.
Eficiencia Energética
Firma de convenio FISA y AChEE Carlos Parada, Gerente Comercial FISA, y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE.
FISA se ha destacado por ser el principal organizador ferial en Chile y su experiencia en el negocio es un importante respaldo para posicionar la “Expo Eficiencia Energética AChEE” como el mejor encuentro de Latinoamérica que gire en torno a la eficiencia energética. El primer hito de la Expo fue la firma del acuerdo entre el Gerente Comercial de FISA, Carlos Parada, y el Director Ejecutivo de la Agencia, William M. Phillips A. Carlos Parada señaló el desafío que significa para FISA organizar un evento de estas características, “estamos motivados con trabajar en torno a un tema tan relevante como es el correcto uso de la energía y creemos que lograremos hacer un evento de gran calidad”, expresó. Por su parte, Phillips se mostró entusiasmado con esta nueva sociedad, “para nosotros la Expo Eficiencia Energética AChEE es uno de los productos más importantes que muestran la Agencia a la ciudadanía, así es que estamos muy contentos con estar junto a FISA en su realización”, indicó. El segundo hito se gestó con el lanzamiento oficial de la “Expo Eficiencia Energética AChEE 2013”, que con un desayuno en el Hotel Crowne Plaza en agosto, reunió a más de 100 personas, entre autoridades y representantes de las más importantes empresas del país y organismos internacionales. El evento permitió dar a conocer la datos comerciales de la feria, industrias convocadas, perfiles del expositor y visitante, tipos de stand, el plano ferial y la agenda de actividades.
¿Qué se espera para 2013? Se espera que las visitas de la Expo Eficiencia Energética AChEE 2013 lleguen a más de 8.000 personas y que la generación de negocios superen los 3 mil millones de pesos logrados en la versión anterior. Se inaugurará el sector “Educa AChEE”, enfocado 100% en el área de educación y se potenciarán los sectores de Industria y Minería, Transportes, Edificación y Energías Renovables.
Los exitosos resultados anteriores La “Expo Eficiencia Energética AChEE” se realizó por primera vez en 2010 y hasta hoy ha captado a más de 240 empresas que se han interiorizado en las buenas prácticas que ayuden a reducir el consumo de energía. La versión 2011 convocó a más de 8 mil personas y tuvo como objetivo principal dar impulso a la toma de conciencia sobre el buen uso de la energía en el país. En los diferentes stands se expusieron una variada gama de productos y servicios, que iban desde autos eléctricos hasta paneles solares. Por su parte, el “Rincón Educativo” obtuvo 3.400 visitas y entregó entretención y aprendizaje a través de sus paneles educativos interactivos, cuentacuentos y el pinta, imagina y crea, entre otras entretenciones para la familia. Mayores informaciones en www.expoeficienciaenergetica.cl
26
Noticias
Emblemático edificio del Ministerio de Justicia se transforma en construcción eficiente
William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE); Patricia Pérez, Subsecretaria de Justicia Ministerio de Justicia; Teodoro Ribera, Ministro de Justicia; y Sergio del Campo, Subsecretario de Energía.
Mediante una inversión de 85 millones de pesos, que permitió renovar la iluminación interna en los 12 pisos del edificio, la sede del Ministerio de Justicia – ubicada en Morandé nº 107– se transformó en el primer edificio ministerial en ser beneficiado por el Programa de Eficiencia Energética en Edificios Públicos (PEEEP), impulsado por la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE). El Ministro de Justicia, Teodoro Ribera, junto al Subsecretario de Energía, Sergio del Campo, y el
Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE), William M. Phillips A., quienes encabezaron la ceremonia de cierre del proyecto, en el inmueble ubicado frente a la Plaza de la Constitución, destacaron la importancia de este proyecto. Durante el segundo semestre de 2011, el edificio del Ministerio de Justicia recibió el recambio de su iluminación en cada uno de sus 12 pisos y 2 subterráneos, por una de menor consumo energético y de larga duración, superior a los 12, aproximadamente. Gracias a esta iniciativa, las instalaciones del
Editorial
edificio verán reducido alrededor de un 19% del consumo global y un 33% del consumo de iluminación, situación que beneficiará directamente al Estado y al país, debido al correspondiente ahorro para el fisco. Adicionalmente, este proyecto, que correspondió a uno nuevo de iluminación para el edificio, consideró el aumento de los niveles de iluminación en cada uno de los recintos, mejorando los niveles de confort ambiental para los ocupantes. Esto se logró con una combinación de tecnologías LED (para espacios con poco requerimiento lumínico) y tecnología fluorescente T5 de 25 y 13 watt de la más alta calidad. Con la implementación del PEEEP en este edificio se espera alcanzar ahorros por 106.140 kWh/año.
Testimonios de las autoridades asistentes El Ministro de Justicia valoró la nueva tecnología implementada y agradeció a la AChEE. El secretario de Estado destacó que pese a que son uno de los ministerios más antiguos de la República, con voluntad
y trabajo, el edificio de la cartera logró ser capaz de innovar y ser pioneros en un desafío país tan importante como el consumo responsable de energía. En tanto, el Subsecretario de Energía, Sergio del Campo, valoró la iniciativa en el marco del cumplimento de la Estrategia Nacional de Energía, ya que el Gobierno busca una disminución del 12% en la demanda de energía al 2020. Por eso es que de igual forma el Ministerio de Energía valora el trabajo que ha realizado la AChEE en distintos servicios públicos y el del Ministerio de Justicia de incorporar principios de eficiencia energética en el edificio ministerial. Por su parte, William M. Phillips A. destacó el rol de la AChEE y sus profesionales, temas que consideró clave en el desarrollo, la implementación y el seguimiento del PEEEP y espera que sea un incentivo para el desarrollo de este tipo de proyectos en el sector público y privado, logrando además que cada uno de ellos cumpla con el ciclo completo de intervención en un edificio, es decir, diagnóstico, implementación, medición y verificación y creación de capacidades.
28
Noticias
AChEE convierte instalaciones de Escuela Naval “Arturo Prat” en edificio eficiente energéticamente Dado que la eficiencia energética es uno de los pilares fundamentales de la estrategia nacional de energía impulsada por el Presidente de la República, hoy es tema de especial preocupación en autoridades y la ciudadanía. La Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) y su Programa de Eficiencia Energética en Edificios Públicos (PEEEP) ha sido una gran contribución en esta materia, revisando diversas instalaciones, midiendo su consumo de energía y reduciéndolo a niveles óptimos. La Escuela Naval “Arturo Prat” se ha hecho parte de este programa y ahora su edificio es el primero de las Fuerzas Armadas en ser eficiente y sostenible. A principios de octubre se realizó el descubrimiento de una placa de cobre en el Casino de Oficiales de la Escuela, en Playa Ancha, Valparaíso. En la oportunidad se cerró una nueva etapa de la implementación del PEEEP y se expusieron detalles de las nuevas instalaciones del edificio junto con una interesante exposición fotográfica a disposición de toda la comunidad de la escuela. A la cita acudieron importantes autoridades de la Armada y actores del sector energético, como Ignacio Mardones, Director de la Escuela Naval; Rodrigo Sepúlveda, Seremi de Energía de Valparaíso, Metropolitana y Libertador Bernardo O’Higgins; Jaime Varas, Alcalde (s) de Valparaíso, y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE), entre otros.
Director de la Escuela Naval “Arturo Prat”, Capitán de Navío Ignacio Mardones; Director de Programas, Investigación y Desarrollo de la Armada, Contraalmirante Giancarlo Stagno Canziani; William M. Phillips A., Director Ejecutivo AChEE, y Rodrigo Sepúlveda, Seremi de Energía de la Región.
Equipo de trabajo Director Escuela Naval “Arturo Prat”, Ignacio Mardones; Alexis Núñez, Jefe área Edificación de la AChEE; Ivania Adasme, Jefa División Energía, Dirección de Programas, Investigación y Desarrollo de la Armada; William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE; Felipe Cáceres, Jefe Depto. Abastecimiento de la Escuela Naval; Manuel Andrade, Jefe Brigada Escuela Naval, y Marcelo Godoy, Jefe del Proyecto PEEEP de la AChEE.
Con la implementación del PEEEP en este edificio se lograron mejoras relevantes en la central térmica de vapor y subestaciones térmicas ACS y piscinas con tecnología Heat Guard, junto con el cambio de iluminación en gimnasios, salas de clases y comedor de cadetes, lo que genera un importante ahorro por año.
Noticias
TECHO y AChEE consolidan convenio de colaboración En la búsqueda por optimizar el diseño y construcción de viviendas sociales, TECHO y la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) suscribieron un convenio de colaboración con el objetivo de estudiar la factibilidad para elaborar proyectos y alternativas que permitan el uso eficiente de la energía en este tipo de edificaciones. El compromiso fue adscrito por William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE, y por Javier Zulueta, Director Ejecutivo de TECHO, y contó con la presencia del equipo de trabajo de ambas organizaciones, quienes señalaron el impacto positivo que podría tener este proyecto en todas las comunidades que están aspirando a una vivienda definitiva. Firma de convenio Javier Zulueta, Director Para Phillips, la firma de este AChEE. convenio significa “un gran avance y visión, que traerá consigo gran impacto en las viviendas de los sectores más vulnerables de nuestro país, porque edificar con criterios de eficiencia energética implica, además de un mayor confort para las familias, un menor consumo y, por ende, un gran ahorro para la economía del hogar”. Por su parte, Javier Zulueta recalcó la importancia del trabajo que está realizando la Agencia en nuestro país y apuntó a la necesidad de que “se sigan creando alianzas de este tipo, que permitan que los aportes de la eficiencia energética lleguen también a los sectores más vulnerables de nuestro país”. Cabe destacar que las propuestas y alternativas emanadas del trabajo conjunto serán implementadas en al menos cuatro de los proyectos piloto de vivienda social en los que TECHO está trabajando.
Ejecutivo de TECHO, y William M. Phillips A., Director Ejecutivo
30
Noticias
UNAB firma acuerdo con la AChEE para mejorar eficiencia energética en el sector Transporte La Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) participó en la firma de un nuevo convenio con la Universidad Nacional Andrés Bello (UNAB) para impulsar un proyecto que ayude a medir la eficiencia energética en el Transporte de Cargas, uno de los sectores de mayor consumo en el país. La firma del acuerdo se celebró durante el Seminario “Eficiencia Energética en el Transporte Carretero”, realizado en el Hotel Neruda, al que llegaron diversas autoridades, empresarios y académicos interesados en Firma de convenio Andrés Gomberoff, Vicerrector de Investigación y Doctorados de la Universidad Andrés Bello el tema. El convenio entre las (UNAB) y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE. autoridades para el nuevo proyecto I+D se titula “Impacto del Diseño y la Carga en la Eficiencia Energética de las Operaciones de Transporte de Carga por Carretera” y está siendo implementado en 2012. Esta iniciativa permitirá graficar el ahorro de combustible que podrían alcanzar diferentes Modelos de Camiones y así evaluar la modificación de la normativa actual que rige el tamaño máximo de estos vehículos. En la oportunidad, William Phillips A. destacó la importancia de aplicar buenas prácticas en el sector Transporte, el que consume el 33% de energía del total por año en Chile. “Estos proyectos son de gran relevancia porque nos permiten impulsar la conducción eficiente y el ahorro de combustible apoyados por la Andrés Gomberoff, Vicerrector de Investigación y Doctorados de academia, desde donde podemos generar los cambios la Universidad Andrés Bello (UNAB); Julio Villalobos, Director del desde la base y así construir un mejor país para todos”, Centro Latinoamericano de Innovación en Logística CLI-Chile, y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE. expresó. Por su parte, Andrés Gomberoff Selowsky, por la AChEE en 2011, llamado “Desarrollo de un Vicerrector de Investigación y Doctorados de la Protocolo/Procedimiento Estándar de Evaluación Universidad Andrés Bello (UNAB), hizo un llamado al de Tecnologías para la Eficiencia Energética en el empresariado a ser más activos en impulsar este tipo Transporte Carretero y su Aplicación en Dispositivos de iniciativas. “Espero que la empresa privada confíe en Aerodinámicos en Vehículos de Operación de las capacidades de la academia porque esa es la dupla Transporte de Carga”, el que tuvo sorprendentes que va a sacar al país adelante. Agradezco a la AChEE por resultados, como reducir el consumo de combustible confiar en este nuevo proyecto”, expuso. de un 40 a un 15% cambiando dispositivos y aditivos Junto con la firma del acuerdo, en el evento se en vehículos pesados. informaron los resultados del proyecto I+D, financiado
Vendemos la publicidad de tu proyecto
Revistas • Catálogos Ferias • Congresos Eventos
¿Cómo lo hacemos? • Gestionamos tu proyecto con un equipo especializado en venta de publicidad.
Contáctanos: 2 - 725 0806 - ktorres@edirekta.cl - www.edirekta.cl
32
Noticias
AChEE firma Acuerdo de Producción Limpia (APL) con 26 plantas de alimentos
Aníbal Ariztía, Director Nacional del Servicio Agrícola y Ganadero; Magaly Espinosa, Superintendenta de Servicios Sanitarios; Alberto Montanari, Presidente de Chilealimentos; Jorge Alé, Director Ejecutivo del Consejo Nacional de Producción Limpia; Félix De Vicente, Director de ProChile, y William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE).
La Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) participó en la firma del nuevo APL del rubro frutas y hortalizas, el cual es liderado por Chilealimentos, y el Consejo de Producción Limpia (CPL). En este convenio participan 26 plantas de alimentos, las que acordaron 57 mejoras concretas en un plazo de dos años. En las medidas relacionadas con la eficiencia energética destaca la importancia de contar con una política energética, designar un encargado de gestionar y sistematizar los indicadores de desempeño energético, evaluar la factibilidad de nuevas medidas de eficiencia energética y elaborar un plan de implementación de éstas. Además, las plantas procesadoras se comprometen a implementar sistemas de gestión de energía donde se tomará como base la norma ISO 50001.
Agencia Chilena de Eficiencia Energética dicta charla ante alumnos de Ingeniería Mecánica de la PUCV Estudiantes de la carrera de Ingeniería Mecánica de la Universidad Católica de Valparaíso participaron a mediados de octubre en la charla “Eficiencia Energética en el Desarrollo del País”, dictada por la AChEE en el marco de la semana de la escuela. Los contenidos de la exposición fueron apoyados por el conejo rojo Juan Carlos Bodoque, protagonista de los videos educativos realizados entre la Agencia y el Ministerio de Energía, con el objetivo de difundir la eficiencia energética en todos los rincones del país. Los estudiantes comentaron que el material audiovisual es una excelente herramienta didáctica para promover el buen uso de la energía. Al final de la charla, los alumnos aplicaron una pauta de autoevaluación en sus hábitos de consumo de energía. La mayoría se situó en mitad de la escala, por lo que se fueron con el desafío de poner en práctica varios de los consejos aprendidos.
Las charlas de información y sensibilización forman parte de las actividades del área Educación de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética, la que busca informar, motivar y educar para un cambio de conducta y cultura, promoviendo hábitos de eficiencia energética en la ciudadanía.
Noticias
Seminarios de la AChEE a nivel nacional convocan a importantes autoridades y a una masiva concurrencia La Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) está trabajando por la construcción de una cultura de eficiencia energética en el país, utilizando una de sus tantas herramientas de difusión como son los seminarios. “Construyendo Eficiencia Energética desde la Región del Maule, Bío Bío, Antofagasta, Valparaíso, Araucanía, Arica y Parinacota y Valdivia”, son 8 de los 12 seminarios que desde mayo a octubre ha realizado la AChEE en distintas ciudades del país, los que han permitido dar a conocer, informar y profundizar en la temática de eficiencia energética. Más de 30 temas abordados hasta el momento, tales como “Estrategia Nacional de Energía 20122030”, “Uso energético de biomasa: Una forma inteligente de reutilizar desechos industriales”, “Eficiencia Energética en el Transporte de Carga: uno de los Eslabones más en su Cadena de Valor”, “Gestión de la Energía en la Industria y Plataforma SIGUEE”, “Eficiencia Energética y Termas: Una Oportunidad en el Tiempo”, por mencionar algunos.
William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE); Ximena Ruz, subdirectora Consejo de Producción Limpia (CPL); Ricardo Alcérreca, Seremi de Economía y Vicepresidente del CPL, y Alejandro Ibáñez, Secretario Regional CPL Región del Maule.
Cada uno de ellos ha contado con importantes autoridades regionales, personajes públicos, empresarios, consultores y universidades, quienes buscaban informarse de la importancia de la eficiencia energética y la producción limpia, con el fin de aumentar la competitividad de las empresas y el desarrollo sustentable del país. Cabe destacar que dos de los seminarios se han concretado en un trabajo conjunto con el Consejo Nacional de Producción Limpia y otros 2 con la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO).
Rodrigo Sepúlveda, Seremi de Energía de la Región de Valparaíso; Raúl Celis, Intendente de la Región de Valparaíso; William M. Phillips A., Director Ejecutivo de la AChEE, y Francisco Karmy, Subgerente Servicio al Cliente en Chilquinta Energía S.A.
34
Noticias
Colegios de San Bernardo comprometidos con la Eficiencia Energética La Agencia Chilena de Eficiencia Energética (AChEE) firma convenio de colaboración con 16 establecimientos de enseñanza preescolar y escolar de San Bernardo, los que pertenecen a la Corporación Municipal de Educación y Salud y que han demostrado un férreo compromiso de trabajo por la eficiencia energética. El evento contó con la asistencia de autoridades, entre las que destacaron el Director Provincial de Educación, Carlos Acuña; la jefa de gabinete de la Corporación Municipal de Educación y Salud de San Bernardo, Dina Herrera, y los directores de todos los colegios y jardines infantiles que participan de este trabajo por la eficiencia energética. El acto oficial se desarrolló en el patio central del Liceo Clara Solovera de la misma comuna, San Bernardo, evento que tomó de manera simbólica a este establecimiento, pero que finalmente encierra el trabajo conjunto que se quiere realizar con los 15 restantes y que son: Manuel Magallanes Moure, Pilar Moliner de Nuez, República del Perú, Libertador Bernardo O’Higgins, Mahuida, Escritora Marcela Paz, General René Schneider, José Nuez Martín, Abraham Lincoln, Cardenal Antonio Samoré, Liceo Polivalente Lucila Godoy Alcayaga, Centro Educacional Clara Solovera y las salas cuna y jardines infantiles TaikaAmaru, Sueño de Colores, Inti-Suyai y Color Esperanza. Cada uno de ellos participará durante 2012 en el Programa Educativo de Eficiencia Energética, el que deberá arrojar resultados concretos en cuanto al correcto uso energético de cada establecimiento. El Director Ejecutivo de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética, William M. Phillips A., manifestó que “para crear una cultura de eficiencia energética en nuestro país, es necesario trabajar para que los colegios puedan disminuir sus consumos
energéticos sobre la base de prácticas eficientes que den una posibilidad real de menor consumo a cada establecimiento y que, al mismo tiempo, el colegio no se vea afectado en sus tareas diarias”. Asimismo, el Secretario General de la Corporación Municipal de Educación y Salud de San Bernardo, Álvaro Undurraga, señaló su intención de hacer extensivo este plan hacia toda la educación pública de la comuna: “Creemos necesario estar muy atentos a los resultados de este convenio, toda vez que nuestra intención es llevarlo a cada aula escolar, para que nuestros alumnos también lo repliquen en sus hogares”, indicó la autoridad.
operación de sistemas de generación eléctrica que utilicen fuentes de energías renovables de baja y media tensión, particularmente solares y eólicas. Adicionalmente, podrá desempeñarse en iniciativas de autoempleo en áreas relacionadas c on l a utilización d e este tipo d e energías p ara la generación
paz de reconocer el funcionamiento de sistemas de energías renovables, ejecutar labores de montaje y mantenimiento de fuentes de generación de baja y media potencia basadas en el uso de energías renovables, especializándose la energía.
a pasos del
San Joaquín