La Rose

Rune Glerup La rose pulvérisée The Pulverized Rose for flute & violin Dur. 6-7’

SCORE

(2007)

T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk

Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg

Explanations: Flute:

s.t.

=

slap tongue.

Ó n œ¿

=

Keyclick. Closing the keys with force.

n–

=

Airnotes. Only air through and around the instrument (no pitch).

=

Jetwhistle (mouthpiece closed with mouth/lips).

=

Accent with flatterzunge. Only flatterzunge at the beginning of the note.

=

Bartók pizzicato.

=

Left hand pizzicato.

n˙

=

High bow pressure.

n˙

=

Gradual change from normal to high bow pressure.

=

String clef for playing behind the bridge.

=

Square noteheads indicates that the string should be muted with four fingers of the left hand around the indicated pitch. Only noise should be produced and not pitch.

j.w.

– –



æ> nœ Violin:

pizz.

nœ

n œ+

I III

¬

–

II IV

Additionally, a plectrum will be needed for the violin part.

q = 126

2 &4

Flûte

Violon

6

&

> n œ. n œ # >œ. n œ. ‰ # œ. ƒ

3

æ n œ. n œ. n œ. n œ>. bœ nœ

#œ #œ &

nœ nœ

n œ. & Ó ! ‰ ƒ

10

. # œ &

6

Œ

‰

∑ & n œ. ! ‰ >

14

æ> nœ

# œ. . n œ # œ. # œ œ &

æ> i . # œ œ # œ . & nœ Ó

18

b œ.

3

f

n >œ.

f

æ> # œ nœ bœ nœ nœ Ó f

æ> nœ

n œ.

© Copyright 2007 by Rune Glerup

pont.

6

‰ #œ nœ bœ nœ bœ bœ F 6 6

n œ.

æ> ∑ ! #œ .

# >œ. Œ Ó

æ> #œ. nœ

nœ nœ nœ œ nœ .# œ. ... .simile n œ . . . b œ. ... . #œ . ‰ ‰ Ó nœ œ nœ 6 3 3 F martelé

. n œ nœ nœ nœ nœ n œ. Ó 6

œ nœ nœ nœ # œ. n œ # œ #œ

3

# >œ. ‰ œ

iœ

F

6

Œ

6

.... n œ œ n œ. ... .

# œ. . ...

n œ. . nœ .n œ b œ. n œ # œ.

n œ. . . . ƒ

F

3

n œ n œ n œ. b œ

3

n œ. > . n œ b œ. ! ‰ &

æ # >œ

ƒ

n œ.

∑ nœ

n œ.

nœ

æ # œ> iœ >æ #œ.

F

b >œ.

‰

nœ

n œ.

n œ. #œ #œ Ó Ó 3 F

3

n œ. n œ. . . .

n œ.

. . n œ b œ. n œ # œ

œ .... Ó nœ ƒ 3

>œ. # ‰ nœ nœ #œ ƒ 3 3

. . n œ #œ #œ

3

n >œ

3

. . . . n œ n œ. # œ. #œ œ

.... œ nœ

#œ

# œ. # œ. n œ

3

. n œ . #œ # œ.

F

nœ

# œ.

f

3

> n œ. Ó ! ‰

3

3

n œ n œ # œ n œ.

3

3

bœ Ó f

#œ nœ #œ nœ

F

3

œ

. b n œœ

3

Rune Glerup (*1981)

3

nœ nœ #œ nœ

F

3

n >œ.

#œ

# œ. ! . . . . #œ

ƒ

F

nœ #œ nœ nœ bœ f

n œ. n œ. nœ # œ.

> n œ.

3

3

æ> nœ

b >œ. ! ‰ Ó

#œ nœ #œ #œ

f

6

3

3

n œ. n œ. n œ œ . nœ . # œ #œ b œ ‰ ƒ

∑ n œ 2 bœ &4 n œ ‰ b œ. > Ï

æ> i nœ œ n œ. b œ. n œ œ Ó

> . n nœ œ

# >œ. ‰ >. b œ nœ

3

1.

bœ

nœ nœ 6

ƒ # -œ .

æ> # œ n œ.

. æ n œ . n œ # >œ > # œ. ‰ . ƒ

ord.

iœ .... ∑ nœ œ

æ> nœ

. n œ #œ . nœ n œ # œ. .... #œ

œ

# œ. . #œ 3

22

&

&

æ # >œ n œ.

>. nœ ! ‰

n œ.

q = 138

& nœ p

œ

. œ n œ. n œ #œ 3

œ F

œ p

œ

n œ.

∑ ‰ b œ. ‰ ‰ & n œ.

3 ƒ F s.t.

3

32

> n œ.

b œ. ... . & ƒ ord.

& nœ #œ

37

. nœ nœ

3

&

41

&

nœ

p

gliss.

+ # œ. ! Ó ‰ F

# œ. Ó F

3

∑ n œ. ! ! ! n œ .

P p

. nœ bœ bœ nœ

. ∑ n œ lis"s.n œ . g #œ bœ Ó 3 P p F3 ∑ nœ

nœ

#œ

#œ

P

nœ

n œ.

#œ

‰ s. glis

gli ss.

#œ

gliss. ∑ nœ

n œ. Ó F

ss. gli

3

‰

ƒ

nœ

p f

gliss.

3

n œ.

#œ Ó P

arco pont.

pizz.

! ! nœ

∑

gliss. n œ

bœ

p f

n œ.

‰

bœ .... n >œ. ! ! bœ œ ! ‰ ‰ Ó F F ƒ

n œ. Ó

3

æ> ‰ ‰ n œ∑ ƒ 3

# >.œ ‰ iœ 3

3

œ glis

s.

nœ

Œ

∑ . # œ. n œ. # œ f 3

#œ nœ #œ nœ

n œ.

b œ >. ‰ nœ

. ‰ # œÓ n œ # œ n œ # œ. nœ nœ Ó P 3

œ #œ . nœ F 3

nœ #œ nœ 3

n œ. n œ. n œ. #œ F

3

>. > n . . . gliss œ . ... . n œ . . . . . # œ # œ n œ #œ ! ! #œ œ p F

. b œ. n œ. > n œ. . n œ . # œ. # œ # œ. # œ. # œ # œ ‰ n œ. n œ. p > 3 f F n œ gliss. #œ ‰ Ó p

œ

3

 ,

3

n œ.

>. n œ. # >œ. ! bœ p n >œ # œ.

∑ gliss. nœ

f

3

+. bœ ! ‰ Ó n œ. Ó ! ‰

nœ

ƒ

. gliss

p

#œ

# œ n œ. ‰ F

‰

3

æ> # œ iœ Ó ƒ

∑ nœ

gliss.

n œ. >  # œ. ‰ , ƒ

nœ > nœ nœ nœ # œ.

6

3

æ> n œ œ .

3

‰

. bœ n œ nœ

6

#œ

n œ.

∑ # œ. >. . # œ. nœ #œ

‰.

nœ nœ #œ

3

arco

b œ.

3

∑ nœ

gliss.

b œ glis ‰ Ó s. b œ. n œ. b œ n œ p Pp

bœ nœ nœ #œ nœ

# œ.

F

3

F

‰

s. glis

nœ

.... ∑ # >œ. ‰ #œ œ

œ

nœ

. # œ . ‰ nœ p

pizz.

b œ.

& nœ bœbœ nœ bœnœ bœ

.... nœ Ó

3

‰

n œ. # œ. 3 Ó n œ. f

3

3

# œ. . ‰ nœ F

Œ

n œ. . # œ. n œ. nœ . n œ. . œ # œ #œ # œ. ‰ F

>æ æ> # æ>œ nœ œ #œ

æ # >œ .

.... n œ. # œ. # œ n œ. Ó 3 3

∑ & n œ. ! ‰ >

27

n œ.

Œ

p

3

n œ gliss. Ó F

.... b œ nœ

U

flttz.

n œæ Ï

n œ. b œ. . bœ ∑ ! U n œ. ‰ 3 Ï

2. q = 60

Flûte

¿ ∑ 2 ¿ # –.¿ ¿ ¿# –. ¿ ! ! ¿ ‰ & 4 n –. n – n –. n –. n –. . ƒ sourd. (sempre) plectre

Violon

I II III IV

œ 2 4 œœœ

‰

2 ∑! ‰ Œ 4 – ƒ

∑ 3 4 ‰ n œ. ! n ƒ $ #

&

ƒ quasi arpeggio 3

nœ # œ b œ b œ @ @ @ 3 ∑! ‰  7 Œ & 32 @ @ @ @ n œ n œ n œ 4 Iœ@ F ƒ flttz.

6

# œ. ® !

7 & 32 n œ ÓÓ ƒ pizz.

& Ib œ@ n œ@ Iœæ

12

& ‰ ∑! Œ # œ. ƒ

!.

,

,



....

nœ F

œ $

arco pont.

@ nœ $

n œ. . #œ b œ. ! & p

b œ@

3

nœ

#œ

œ

bœ

@ nœ

∑ @ nœ

6

Ÿ~~~~~~~~~~~~ , flttz.  & 42 n ˙æ (b æœ) Ï

nœ

n Ͼ

n Ͼ

! ‰ b œ. ! ‰ ∑ Ó œ ƒ pizz.

œ œ p

œ f

œ $

n Ͼ

# 3œ æ

∑! ‰ ∑! ‰ n œ. # œ.

#œ

 7 ∑∑ œ ®! ‰ Œ 32

Œ

arco pont.

#œ

nœ

F

nœ

léger

n Ͼ I Ͼ

#œ

œ

p

bœ æ port ∑ .# œ

Œ

bœ

bœ

n œ. . #œ ! ! b œ. ! ‰ pizz. pont.

bœ æ

3

ƒ

3

 #

Ÿ~~~~~~~~~~~~ , pont.   non vib.

2 & 4 n ˙ (b œ) n˙ $ ƒ

! n œ∑ . bœ . f ∑ b œ¿

f

∑ n œ. ! ‰ Œ

œ œ p

nœ bœ f

gliss.

˙

∑ n œ.

œ œ p

gliss.

bœ b œ f

!

# œ. ∑ œ ! ‰ ‰ Ó f f 4

! 85 n œ.

. ! bœ

‰

b œ. Œ Ó p

flttz.

3 ∑ ! ‰ 4 n œ@ I œ@I œ@ I œ@ I œ@∑ ‰ 42 – P $ $ ƒ

Œ

$

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ 3 b œ " n œ ( b œ) Œ 4 n œ ( ) œ gliss. $ P

# œ. . ∑ bœ bœ n œ . n œ ® ‰ ‰ ® n œ. ∑ ! 85 ® ! ® n œ. ! ‰ ® n œ. ® ‰ f . f pizz.

molto vib.

pizz. ord.

6

n œ. . n œ. n œ. ¿ j.w. j.w. . # œ b œ. . b œ b œ b – . . ! bœ ‰ ‰ . n –¿ ! ! ∑ ! ! n œ. n œ –. – – – . ƒ $ ƒ $

bœ & n œ. n œ n œ. b œ. n œ. . n œ ‰ . . # œ. n œ. p 21

24

bœ æ ƒ

flttz.

....

2 4 nœ F

∑ !‰ 7 Œ 32 n œ. s.t.

nœ bœ ¿ b œ b œ b – bœ nœ nœ nœ b œ n –. n –. n –. n –¿ . ! ‰ Œ nœ nœ i œ bœ nœ nœ ® ® @ nœ nœ nœ @ @ @ ¿ ¿ ¿ . @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ pƒ f $ bœ

16

arco tasto

43

arco tasto

24 Œ

Œ

– $

arco tasto

3 4

Œ

∑! ‰ – ƒ

j.w.

! ‰ nœ œ ! ‰ +. .

# >œ. Ó ! ‰ Œ. ƒ

∑ nœ

∑ ! ‰ Œ. b œ. ƒ

2 4

3. q = 40

Flûte

Violon

7

œ & 42 n œ p f $

85 b œ

! ¿∑ ‰ ‰ 42 n œ i@œ ‰ n œ –. æ $Ó P

sans sourd.

2 # &4

85

#

q = 120

( q..)

2 & 4 ! n œ. b œ. n œ b œ. b œ . . Ï rit.

œ

flttz.

42

flttz.

œ b œ@. Ï

nœ œ p

#

glissb.Ϸ

¿∑ b–

‰ n –∑ F$

–

#

3 4 I œ@.

b œ@Iœæ p

3

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ & ! b œ. œ. œ. œ. ! n œ. œ. œ. œ. œ. n ˙æ (b æœ ) ˙ p > Ï ƒ $

q = 80

flttz.

5

6

b œ glisns.œ ‰ P

& nœ

ord.

nœ nœ bœ nœ bœ nœ ‰ Ï

&

#

n œ. """. . . . . . n"œ" Œ gliss.

P $.

n œ. ". # œ. p gliss.

3

n œ. œ. ! ‰ n œ. ". ". ". ". # œ. Œ p f g f liss. p pont.

#

Œ

n Ͼ f

flttz.

&

bœ $

(dim.)

5

∑ bœ nœ p 6

rit.

17

43

U

∑ 2 ¿ ‰ – n –. ! 4 $ U #

42

3 3 3 ∑ 2 @ @ @ @ @ n œ@ I œ@ n œ b œ 4 n œ b œ@n œ@n œ@ I œ b œ . I œ@ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ! fÏ p f

& 42 b œ n œ n œ b œ b œ n œ b œ ! ! n œ n œ ! ! b œ∑ ‰ 43 n œ n œ b œ n œ b œ n œ n œ n œ b œ n œ b œ n œ 42 ‰ . Ï détaché >. % 12

– #

arco pont.

pizz.

43 – p

n ˙ gliss.

F dim.

IV

 I ˙æ $  ˙

∑ œ bœ bœ nœ nœ P p 3

‰ nœ " " #œ . g.liss.. .

F p

4. q = 80

-. nœ # œ . #œ ! n œ. ! n œ. p pF p

# œ.

& 42 n@œ .

P

flttz.

Flûte

# œ. n œ. ! ! . # œ. n œ n œ. ‰ . & 42 n œ ! ! p pF P

n œ. Ó !‰

sourd. (sempre) pizz.

Violon

7

n œ. ‰ n œ. ! n ˙æ Ó Ó Ï p f

flttz.

. # œ ! Ó ‰ F

. & ! n œÓ ‰ p pizz.

∑ n œ. ! ‰ Œ

&

#

&

#œ

nœ

# ‰ œ¿∑ n œ∑ œ . ƒF p

Flûte

. œ. œ. œ. b œ ‰Œ & 42 p + pont. ∑ gliss. b œ & 42 $ sourd. (sempre)

Violon

I ˙æ

#

œ ! n œ. œ. œ. Œ % nœ

nœ

œ nœ

5.

#

arco tasto

flttz.

œ nœ.

#

# nœ

6

œ

œ œ

gliss.

I œ@ ! n œ. œ. p

& ' ( ad lib. nœ #œ $ legato

2 4

#

Ÿ~~~~~~~~~~~ ‰ n –∑( b – ) – ƒ $ #œ

œ nœ.

flttz. Ÿ~~~~~~~~~~~~~ ∑ ∑ ∑ ‰ n –@ ( b æ– ) I–æ I –@ ! ‰ n œ¿ ! ‰ Œ . $ ƒ f

œ

˙

#˙ æ F

iœ n œ. @Ó ! ‰ ‰ Ó f

#œ Ó!‰ Œ F

pizz.

flttz.

#

,∑ 5 2 8 Iœæ n œ@ . ! ‰ 4 p 5 8

q = 80

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑ ¿ ! æ æ b œ n˙ ( ) n –. ‰ p f ƒ

nœ

bœ $

∑! ‰ Œ œ f

(b · )

#

I Ͼ

iœ . bœ @ ! f

Ÿ~~~~~~~~~~~~

nœ #œ n œ. œ. ! b œ @ n œ @ n œæ @ @

#

#

3

#˙

q = 56

,

iœ æ

Œ

II

#œ iœ nœ œ ®! ! n œ@ I˙æ @ @ @ fl 3

I ˙æ

6

Ÿ~~~~~~~~~ & n – (b – ) – – ! Ï

n œœ g" li"ss"  ord. pont. ÓÓ ®!. ‰ ! n · · ! n œ b œ ‰ P p F p@ @

#

ƒ

n ˘œ n ˘œ flttz. ˘ n ˘œ b ˘œ n œ b ˘œ æ 2 &4 nœ

19

arco tasto . . . .

5

13

2 &4

Œ

flttz. . n œ n  . . œ i˙ b œ ‰ ‰ nœ ! @ æ F p

œ Ó P

nœ nœ #œ , > nœ #œ n œ. ® ! @ @ @ @ @ n œæ

q = 60

& ‰.

œ

œ gliss.b œ∑

! Œ nœ p

# œ. n œ glisns.œ ˙ Ó!‰ ‰ p P arco tasto

Œ

˙ œ œ Ó !‰ F

10

& nœ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~∑ # –(n – ) – ! ‰

# œ. n œ. ! ‰ U Œ f

n œ. œ. œ. ®‰ Œ p

U # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œ .. œ $

œ ! ‰ Œ Ó

arco pont.

& Œ

legno batt.

....

# œœ "gl"is"s. ÓÓ ®!‰ F

#

II

I

II I

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~∑ 58 æ b æœ @! ‰ nœ. ( ) œ I

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 @ n œ@ b œ@ æ 42 n ˙æ( b æœ ) œ œ I I

3 & 4 n œ∑ ! ‰ bœ b œ- n œ- n œ- n œfl détaché Ï

5 8 n œ∑ ! ‰ ‰ # œ n œ- ‰ bœ n œfl

2 ∑ 4 #œ ! ‰ Œ nœ fl

sans sourd.

5

6.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ∑! ‰ 3 æ æ @ & 4 n ˙ (b œ ) Iœ Ï flttz.

Violon

#

simile

q = 132

Flûte

Œ

nœ nœ nœ nœ & @ @ # œ #@œ @ @ @ 3 3

- n œ# œ n œ # œ n œ & n œ- # œ- n œ- -

∑ n œ- ! ‰ #œ @Ó ! ‰

∑! ‰ ¿ b œ.

F

. n œ + n œ ! n œ. ! ! Ó ‰ f F

&. nœ . n œ ‰ Ó ! ‰ ! Ó Œ p ƒ

Œ

pizz.

! b œ∑ ‰ p.

7

Œ

‰.

∑ # œ- n œ- n œ- # œ- n œ-

.

5 ‰ ‰ n¿œ ! Œ 8 Ó f

# œ. # œ. ‰ Ó ! ‰ Ó ! 85 Œ . $ F

∑! ‰ b œ. ƒ

7.

q = 52

Flûte

& 42 n ˙ P & 42 n œ P

$

pont.

Violon

5

∑ & n œ∑ ® ! .

P

gliss.

nœ $

∑ #œ

Œ

Œ

˙

‰

12

œ bœ œ œ œ œ #œ bœ nœ nœ nœ #œ Œ p P $

œ

q = 88

‰ n œ∑ œ

nœ nœ #œ nœ nœ bœ #œ nœ nœ !. $

‰

12

6

œ bœ #œ nœ #œ nœ #œ nœ bœ nœ bœ #œ nœ

& nœ bœ nœ œ #œ nœ nœ ® ! nœ 6

& !

gliss.

6

& nœ

9

œ

n œ. bœ Ó ® ! ‰ Ó nœ nœ bœ #œ nœ P $ 6

Ÿ~~~~~~~~ ∑ ! Œ n œ (b œ ) p

˙ Ÿ~~~~~~ Œ nœ (nœ ) $

® !

˙

Œ

‰ # œ∑ $

˙

Ÿ~~~~~~ #œ (n œ ) Œ

8

Œ

˙

œ œ œ P

œ P

˙ Ÿ~~~~~~ # œ (n œ )

#

F + ∑ nœ

$

˙

∑ œ

Œ

!

6

∑ œ ‰ $

‰ Œ

nœ bœ bœ nœ nœ ® ‰ Œ P $

8.

q = 60

& 42 – $

j.w.

Flûte

– Ï

! !

j.w.

– – $ Ï

&Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ^ (n œ ) œ ˙ ˙ ‰ Ó ‰ $

!

Violon

6

I II III IV

42 ¬Ï

j.w.

& – Ï I II III IV

Flûte

Violon

2 &4

&

& n˙

!

‰

– –

2 &4

10

––

– – – p Ï

Œ

,> –– ! ‰ Ó II III

III IV

∑ – $

j.w.

, > –– ! ‰ – ! – – – Ó

– –

>– ∑ – ‰ ‰ –– Ó

,

––

– p ∑ –– >

–– ! ‰ >

Œ

Œ

9.

q = 50

bU˙

#

%

f

U Ó

#

b˙

#

point de l'archet

∑ bœ

sourd. (sempre)

% calmo, lontano #

nœ

––

∑ – – p Ï

simile

&Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n œ^ (n œ ) ˙ œ Ó ! ‰ !

– Ï $ Ï

¬

#

,> –– ! ‰ Ó II III

III IV

j.w.

nœ

n˙

# ˙

œ

# #˙

#

nœ

œ

#

nœ

#

n n ˙·

œ·

9

#œ

# n˙

#

, #& ˙

˙

#

# œ

b˙

˙

nœ

˙

$ gliss.

bœ

#

˙

Œ

nœ Œ

#