Niels Rønsholdt Me Quitte (2012) Songs I - V for 2 singers, guitar, percussion & piano Dur. 35'
Commissioned by SCENATET
SCORE
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Niels Rønsholdt Me Quitte (2012) Songs I - V for 2 singers, guitar, percussion & piano Dur. 35' I Chaconne II Serenade III Chanson IV Marche V Serenade II (NMQP) NOTES
NOTER
The love song reflected in a cabinet of magic mirrors.
Kærlighedssangen reflekteret i et kabinet af troldspejle.
The great love is one of the most powerful ideals in our culture. It is not only a Christian religious reminiscence; the happiness that love brings is also the spine of popular culture’s omnipresent worldview. Reality is however in many ways completely different: love is not always a liberating good, on the contrary it is just as often the root of human misery and degradation: it is selfish, unromantic, destructive, cruel. The unhappy love might even be love’s actual essence – and not its aberration.
Den gode kærlighed er et af de kraftigste idealer i vores kultur. Ikke alene er der en kristen-religiøs reminiscens, kærlighedens lykke er også rygraden i populærkulturens allestedsnærværende livsforståelse. Realiteten er imidlertid på mange måder en anden: Kærligheden er ikke altid det forløsende gode, tværtimod er den i lige så høj grad roden til menneskelig ulykke og fornedrelse: Den er selvisk, uromantisk, ødelæggende, grusom. Den ulykkelige kærlighed er måske endda selve kærlighedens væsen - og ikke dens afvigelse.
One of romantic love’s strongest manifestations is the modern French chanson, personified in singers such as Brel, Brassens, Piaf and many more. Here the dream of the perfect love is unfolded in both music and text, here love lives in its mysterious Parisian romance – far from love’s traces of suffering, degradation, misery, loneliness…
En af den romantiske kærligheds stærkeste manifestationer er den moderne franske chanson, personificeret i sangere som Brel, Brassens, Piaf m. fl. Her foldes drømmen om den perfekte kærlighed ud i musik og tekst, her lever kærligheden i sin floromvundne parisiske romantik - langt fra kærlighedens spor af lidelse, fornedrelse, ulykke, ensomhed..
The devil sees everything reversed. In Hell good is turned to evil and seen through the brightness of the magic mirror, beauty is repulsive. In Me Quitte this is fully paraphrased and interpreted directly: Jacque’s Brel-chanson Ne Me Quitte Pas (“Don’t Leave me”) resonates as a mirrored, disturbed echo through all ten songs.
Fanden ser alting på vrangen. I Helvede vendes det gode til ondt, set gennem toldspejlets glas er skønheden ækel. I Me Quitte parafrases dette helt ud og tolkes direkte: Jacques Brel-chanson’en Ne Me Quitte Pas (‘Forlad mig ikke’) runger som et spejlvendt, forvrænget ekko gennem alle 10 sange.
Musically and in terms of the songs the Latin crooner pathos is turned inside out into a transparent fragility in voice and instrumentation. Simple melodic phrases are recorded backwards with non-reversed text, thereafter the recording is reversed and the result is the original melody but now with the text reversed – and with a rather unique phrasing since the beginning of a phrase is now its ending and vice versa. The singers memorize the result and recreate it live.
Musikalsk og sangteknisk vendes den latinske crooner-patos på vragen til gennemsigtig skrøbelighed i stemme og instrumentation. Enkle melodiske fraser indsynges spejlvendt med retvendt tekst, derefter spejlvendes optagelsen og resultatet er så den oprindelige melodi retvendt med spejlvendte ord - og med en temmelig speciel frasering, fordi intonation bliver affrasering og omvendt. Resultatet indstuderes af sangerne og genskabes live.
The songs are straightforward on the surface, but structured in old, obscure formats (in line with the classic-modern interpretation of the devil figure as an old fashioned and baroque systematist cf. Mann’s Doctor Faustus). In the songs the recognizable is framed in unfamiliarity where the reversed and the non-inverted take place side by side and shape an expression which is both immediately gripping and inaccessibly distanced.
Sangene er på overfladen ligetil, men er strukturerede i gamle, knudrede former (i tråd med den klassisk-moderne tolkning af djævelfiguren som en altmodisch og barok systematiker (jvf. Mann’s Doktor Faustus). I sangene indrammes det genkendelige i en fremmedhed, hvor det spejlvendte og retvendte forløber side om side og former et udtryk, som både er umiddelbart gribende og utilgængeligt distanceret.
INSTRUMENTATION 2 singers (male and female) Lyrics: the ‘lyrics’ for this piece is reversed fragments from Jacques Brels’ chanson Ne Me Quitte Pas. The reverse french text is memorized from the enclosed sound files. If nothing else is specified, the same ‘lyrics’ is applied to all verses in a song. In Serenade II, the singers also play guitar if they are able to. Piano (amplified, also sampler, keyboard) Percussion (also sampler, drum pad) Thunderblade Vibraphone (bowed) Gran Cassa 3 suspended cymbals (small - medium - large) Microphone (inhaling sounds) Floor tom The percussion is to be amplified as well, overhead microphones might be sufficient. Guitar (amplified, also electric guitar with volume pedal, ukelele, western guitar)
Score
Me Quitte Chaconne
Niels Rønsholdt
q = 35
Guitar
Male voice
Piano
ª
U # 3 & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ F
# V 43
U
∑
Lyrics: see foreword
? # 43 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. Uœ F U ? # 43 œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ
# 4 & 4 n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . . # 4 ˙. V 4
œ
7 M
F
# & 44
∑
al niente sempre
niente!
Œ
7 Gtr.
œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. π
Pno.
œ
‰ œJ
nœ
œ.
œœ
œ
Œ
œ 44
bœ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 44 al niente sempre
44 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . niente!
ª
3 œœ œœ 4 œ œ œ œ n œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. 43 43
b˙
œœ œ.
œœ œ.
∑
œœ œ.
œœ œœ œ. # œ.
œœ œ.
œœ œ.
œ nœ
œœ b œœ œœ œ. œ. œ.
. . . . . . . . . . . . ? # 44 n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. 43 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
7
œ œ
œ œ. J
œ.
b˙
4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ n œœ œ. œ.
œœ œ.
œœ œ.
U
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
U
∑
∑
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
∑
U
∑
Œ
U œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ U
? # 44 3 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ 4 n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ. œœ. œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œœ . . . . . . . . . . . . . . . .
b˙
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
2
# & b œœ œœ œ. œ.
12 Gtr.
F
&
#
?#
12
Pno.
?#
œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
b œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
b œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
j nœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ . .
œœ œ.
œ œ
j œ
‰
œ
bœ
œ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ. œœ. œœ. œœ. œœœ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œœ. œ bœ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ œœ œœ œœ œœ . œ. œ. œ. œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œ. b œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
nœ œ
# & 43 œœ œœ œœ œœ b œ. œ. œ. œ.
Gtr.
œœ œ.
# V 43
F
# b˙ & 43
œœ œœ œ. n œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œ. . . . . . . . . . . . . ∑
œ bœ
˙.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
bœ.
œœ 44 b œœœ œœœ . . œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
4 ˙. œ 4
œœ œ œ. n œœ . œ
œœ œ.
œœ œ.
œœ 43 œ. 43
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
. . . . . . . . . . . . œœ. n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. 4 b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ. œœ. œœ. œœ. 3 œ 4 4
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ n œœ œœ œ. œ. œ.
œœ œ.
œœ œ.
U
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
4 œœ 4 b œœœ œœœ . . œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ b œœ œœ œ. œ. œ.
∑
Œ
b˙
∑
Œ
œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œœ. œ nœ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. Uœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# 3 4 œ œ œ œ b œœ. œœ. œœ. œœ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œ. n œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œœ. œ
œœ œ. nœ
œœ. œ
? # 3 œœ. œœ. 4 bœ œ
17
Pno.
œœ œ.
∑
17 M
œœ œ.
œœ œ.
Œ
ª 17
œœ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
&
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œ
˙
œœ. b œœ. œ œ
œœ œ.
œœ œ.
3 œœ 4 œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œ J
œ. œ.
œœ œ œ. n œœ .
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ b œœœ œœœ . . .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
ª
œœ œ.
œ.
œ
œ.
œ
œœ. œ
œœ. œ
œœ. œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœ. œ œœœ .
3
22 Perc.
ã
22 Gtr.
&
22 M
V
F
&
# œ #
Gran Cassa
4 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ œ œœ ƒ ƒ œ
œ J
‰ Œ
˙
nœ
œ.
œœ
Œ
œ
bœ.
œ
bœ.
œœ
Œ
œ
bœ.
˙. 4 œ 4 n˙. œ 44
œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 44 n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ œ œ œ œ œ œ œ œ ? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 44 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œœ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # & œœœ. œœœ. œœœ. œœœ.
22
Pno.
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π
Œ
∑
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œ. n œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
Ped.
œ œ
43
b˙
œ nœ
43 ˙
œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ 43 n œœœ œœœ œœœ . . . ƒ œœ œœ œœ œœ 3 œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ 4 n œœ. œœ. œœ. œ œ
œ œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œ. # œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ.
4
Perc.
ã
27 Gtr.
&
27 M
F
V
#
b œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
n œœœ .
42
∑
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
# ˙.
œ œ.œ
œ œ.œ
U
∑
œ
dim. al fine
œ œ œ.œ œœ
œœœ.
œœœ.
œœœ.
œœœ.
. n œœœ
œœœ.
œœœ.
œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œœœ. œUœœ
? # b œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
n œœœ .
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
œ œ.œ
U
œ œ œ.œ œœ
?
∑ œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ b œœœ œœœ . . .
œœœ .
∑
2 4 Œ
Œ
# . . . . & b œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ.œ
42
U
˙
∑
2 4 œœœ œœœ œœœ œœœ . . . . p
U
# & b˙ 27
Pno.
U
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
27
œ. œ. 42 p . . 42 œœ œœ
bœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
dim. al fine
œœœ .
∑ œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
∑ œ
nœ
œ.
œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. b œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œœœ .
Œ
bœ
œ
Œ
œœœ .
œœœ .
œœœ .
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
5
32 Perc.
ã
32 Gtr.
&
32 M
V
F
&
∑ # # #
∑
b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ . . . . . . . .
œœ œ.
œ
œ
œ
œ.
nœ
∑
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
32
Pno.
?#
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
Œ
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
∑ œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
b œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
Œ bœ
œœ œ.
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
Œ
œ
π œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
œœ œ.
∑ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ.
œ
bœ
œ
œ.
∑
∑
nœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . . . . . . . .
Score
Me Quitte Serenade
Quasi senza misura q = 42
, 4 j œ œ #œ œ #œ. ‹œ œ #œ œ 4 . j #œ ‹œ œ œ œ œ
# 5 & 4 Œ œœ˙
Female voice
Lyrics: see foreword
# 5 & 4
∑
π espress. # 5 ˙˙ ˙˙˙ ... & 4 ˙
Piano
4 4
∑ # ˙˙˙
ª 9 Perc.
ã
9 Gtr.
&
F
& 9
Pno.
&
∑ # # #
∑
∑ œ œ œœœ
? # ww w
∑
∑ œ. w ww
42 42
∑ ∑
2 j œ œ œ œ œ œ. 4 #œ. œ œ ∑
2 4
˙ 42 ˙˙
∑
, j# œ œ œ 5 4 j j 4 4 j œ. œ œ œ. œ. œ ˙ #œ œ #œ. ‹œ œ #œ œ œ #œ. ‹œ œ œ œ œ
∑
˙ 5 ˙ 4
∑
44 # www
˙˙ ... ˙
45 ˙˙˙
# # # www 44 44
∑ ∑
44 œ œ œœœ 4 4
w 44 w w
∑
Niels Rønsholdt
45
∑
˙. ˙.
˙˙˙ ...
# ˙˙˙
˙˙ ... ˙
∑
∑
45 ˙
45
#˙ #˙
Ó
Inhale audibly into mic.
Damp strings completely w. left hand, slide over the notated strings softly w. a right hand finger tip near the bridge
45
5 4
˙. ˙.
˙˙˙ ˙
#œ. œ ˙ ∑
˙˙ .. ˙˙ ..
∑
Ó
w w
#w #w
44 # www
# # # www
4 4
˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
&
˙˙˙
ª
Ó
≈ 1. 1. ‰ 1. 1. 1. ‰ Œ
44
r ≈‰ o
Ó
≈
44
‰ o Œ oo π 3
Œ œ. œ ˙
∑
?
r ‰ 1. 1. 1. ‰ ‰ 1. ≈ ‰ π 3
3
˙˙˙ ...
3
oo
∑
˙ ˙˙ ˙˙ ˙
j œ. œ #œ œ œ œ œ.
3
‰ ∑
œ #œ œ #œ. ‹œ œ J # ˙˙˙
˙˙ ... ˙
3
oo o
#œ
‰ Œ
44 œ
4 4 44
2
44 ‰ 1. 1. ≈ Œ 3
17 Perc.
ã
3 # 4 ‰ ≈Œ & 4 oo
17 Gtr.
F
# 4 & 4
1. 1. 1. 1. ‰
Œ
Œ
‰
Œ
∑
# 4 & 4 #œ.
oo o o
# 4 & 4 # ww w
Perc.
ã
22 Gtr.
F
&
3
& 22
&
Pno.
&
# # # #
3
Œ
1. 1. 1. 1. ≈ Œ
‰ Œ
Œ
oo ≈ oo
3
oo #w #w # # # www
oo
45 Ó
≈‰ Ó
o
Gran Cassa
3
, j œ # œ n œ# œ œ n œ .
? ?
œ
1. 1. 1. 1. 1. ®≈ Ó
‰ Ó
Œ
oo ®≈ Ó oo o
5 4 Œ œ œ.
œ #œ œ œ œ œ. J
˙ 5 ˙ 4
œ œ ≈‰
œ
Œ
oo
˙. ˙.
‰
3
o o
œ œ. œ œ
˙˙ ... ˙
5 ˙ 4 ˙˙
p
1. 1. 1. 1. ‰ Ó
∑
Più misurato e poco più mosso
1. 1. 1. ‰ Œ
œ.
3
# # # www
ª 22
1. 1. ≈ ‰ Ó
œ.
œ
j ‹œ œ œ œ œ
17
Pno.
Œ
45 Ó
3
œœœŒ 3
cresc.
4 4
œœœœ ≈ ≈≈œ œ œ ≈Œ 3
3
3
œ
œ.
j œ
œ œ œ
≈ ‰ Œ oo 3
#œ
#˙
œ
œ
w w
œ œ.
ª
42 œ œ ≈ ‰ 42
∑ œ
≈ 1. 1. ‰ Œ
4 4 # ww w
˙˙˙ ...
∑ œ
4 4
˙. ˙.
#˙ #˙
3
≈ r ‰ 44 Ó o
r œ #œ nœ #œ œ #œ
œ ..
# ˙˙˙ Œ
r ≈ 1. ‰ 44 Ó
‰
3
2 4 #œ.
œ œ œ 44 3
∑ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 f 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œœœœœœœ œœ œœ œœ œœ
Ped.
44 4 4 44 44
3
44 œ œ œ ‰
26 Perc.
F
ã
Œ
≈ œœ‰
3
# 4 & 4 œ
3
œ œ ? # 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
6
? # 44
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ 6
6
3
3
3
≈ ≈œ œ ≈ ‰ RR
3
œ œ≈‰
Œ
∑
3
3
5 4 ˙
œ ˙
#œ.
œ œ œœœ œ œ œ œ œ ? œ œ 6 œ œ œ œœœ œ œ œ œ 5 œ œ 4 6
6
6
6
6
dim.
Ó
6
6
6
6
6
6
6
Œ
&
6
œ Œ
3
Ó
Œ œ ˙ œ
˙. ˙.
˙ ˙
U ˙
œ œœœœœœ ˙ œ œ œ œ 6
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ 6
∑
˙
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ 45 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
&
45 œ œ œ œ ≈ ≈ ‰ dim.
œ
œ
œ
œ
26
Pno.
≈≈ œœœ œ
Come sopra
Œ&
π ˙˙˙
˙˙˙ ...
ª
ª
30 Perc.
ã
30 Gtr.
F
&
∑
4 4
∑
4 4
#˙ # #˙
˙. ˙.
# & # ˙˙˙
˙˙˙ ...
∑
∑
, 44 j & #œ. œ j# œ œ ‹œ #œ œ #œ. ‹œ œ &
Pno.
#
∑
#
30
œ #œ œ
∑
5 Œ ‰ 3 Ó 4 oo o
j 5 œ. œ #œ nœ #œ œ nœ. 4 Œ œ
w w
#w #w
4 4 # ww w
# # # www
4 4
5 4 Œ ‰ 1. 1. 1. Ó 3
˙ 5 ˙ 4 5 ˙ 4 ˙˙
3
‰ ≈ 1. 1. Ó ‰≈
Œ o ‰Œ oo oo o , j œœœ œ #œ. ‹œ œ #œ œ 3
Ó
Œ 1. 1. 1. 1. ‰ Œ 44 ‰ 1. 1. 1. Œ 3
˙. ˙.
#˙ #˙
˙. ˙.
˙˙ ... ˙
# ˙˙˙
˙˙˙ ...
4 ‰ 3 Œ 4 oo o 44 4 4
#œ. w w
4 4 # ww w
1. 1. 1. 1. ≈ 1. 1. 1. 1. ≈ ‰ oo
oo
≈o
oo
o
≈‰
j œ ‹œ œ œ œ œ
Ó Ó
r 1. 1. 1. ‰ ‰ 1. ≈ 3
o o ‰ ‰ or ≈ o 3
j œ. œ #œ œ œ œ œ. #w #w # # # www
? ?
4 Più misurato e poco più mosso 37 Perc.
ã
37 Gtr.
&
F
&
# #
Œ Œ
p
Œ
‰ ‰
≈ ≈
‰
‰
œ
œ
≈ r≈ ‰ OO
3
cresc.
3
n b OO OO OO p cresc. œ
œ
r≈ ‰ 1œ R ≈‰
‰ 1œ 1œ 1œ ‰ 3
≈ ≈3 r 1œ ≈≈R
3
3
3
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
?# ª 40
Perc.
ã
F
6
6
6
6
Ped.
44
# & 44 # & 44
‰ 1œ 1œ 1œ ‰
Œ Œ
3 ≈ 3 ‰ 1œ 1œ 1œ 1œ 1œ ≈ ‰
≈ ≈3 r 1œ ≈≈ R
‰
Œ
≈
≈≈ r OO
3
3
3
n b OO OO OO
œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
?# 4 4
œ œ œœ œœ œ œ œœ œ œ
6
6
œ
œ
œ
œ
3
3
? # 44
40
Pno.
6
œ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ 6
40 Gtr.
6
6
6
3
3
OO OO OO OO OO
‰ œ
3 3
≈ ≈3 r 3 ≈ ‰ 1œ 1œ 1œ ≈ ≈ R ≈ ‰
≈ ‰
≈ ≈ r ≈ ‰ OO OO OO
3
3
3
OO OO j œ
œ.
3 3
œ œ œ
2 4
3
r ≈3 ≈ ‰ 1œ 1œ ≈ ≈ ≈ 1œ 1œ R ≈ ≈ ‰ 3
f
4 4
3
3
3
3 3 42 b OO OO ≈ ≈ ≈ OO n f 42 . #œ œ
3
œ œ.
3
44
r≈ ≈ ‰ OO 3
44
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6 6 6 6 6 6 f p 6 6 6 6 6 6 2 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈‰ 1œ 1œ ≈‰ 3
3
3
b OO OO ˙
≈‰
‰ 1œ 1œ 1œ 1œ 1œ 1œ ‰ 3
3
3
3
3
3
OO OO OO OO OO OO
‰ #œ.
≈‰ 1œ 1œ ≈‰ 3
3
3
OO OO
≈‰ œ œ
≈ ≈3 r 1œ ≈≈R 3
4 4 4 4 ª
3 3 3 ‰ ≈ Œ ≈ ‰ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ≈ ≈≈ 3
3
≈≈ r ‰ OO n b OO OO OO 3
œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ 6 6 6 6 6 œ œ 6 6 6 6 œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 6
&
3
3
≈ ‰ 1œ 1œ ≈ ‰ 3
≈≈ r ≈ ‰ OO n b OO OO OO OO
3
37
Pno.
≈ ‰ 1œ 1œ 1œ 1œ ≈ ‰ 3
3
œ.
‰
≈
3
3
3
3
3
OO OO OO OO OO OO OO OO
≈≈
œ œ
œ œ œ œ œ œ.
3
3 3
3
OO OO OO OO
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ cresc.
6
6
6
6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ 6
6
6
6
5 3 3 ‰ ≈ ≈ ≈3 Œ 1 1 1 œ œ œ 11 1 1 œ œ œ œ 1 1 11œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ≈ ≈‰
Perc.
ã
3
# & ‰
43 Gtr.
F
#
n b OO OO OO
‰
≈
3
3
OO OO OO OO
3
≈‰
œ œ œ œ œ œ.
œ ?# œ
nœ
?#
nœ
œœ
3
3
3
& œ. 43
Pno.
3 3 3 ‰ ≈ ‰ ‰ Œ ‰ œ œ œ 1 1 1 1 1 œ œ œ œ œ œ œ 1 1 1 œ œ œ œ œ œ 45 ‰ ≈≈ ‰ ‰
3
43
6
3
3
3
3
3
OO OO OO OO OO OO n b OO OO OO
œ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
6
3
bœ œ œ œ nœ œ œ œ
6
6
6
≈≈
3
3
3
OO OO OO OO OO OO OO ,> nœ œ. J
3
‰
3
3
œ
1œ 1œ
3
OO OO OO OO OO OO œ.
œ
œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
5 4 ‰ 5 4 ˙.
3
3
n b OO OO
≈Œ ≈Œ
Ó Ó
Œ Œ
≈Œ
Ó
Œ Ó
U 6 6 œ b˙ b œ œ œ 5 bœ œ œ ˙ & œ œ bœ œ œ 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ 6 6 œ œ 6 6 6 3 œ 6 6 bœ œ œ œœœ œ œ œ Œ Ó Œ b œ œ œ œ œ 45 œ b œ b œ ‰ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ 6
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6
‰
œ.
nœ
3
3
3
6
6
ª 46 Perc.
ã
46 Gtr.
&
46
&
Pno.
&
ª
Ó
# Ó ˙ # ˙
π # ˙ & ˙˙
3
1. 1. 1. ‰
Œ
o o ‰ o
Œ
3
˙. ˙. ˙˙ ... ˙
3
‰
≈ 1. 1.
Ó
‰
≈
3
o o
Œ
1. 1. 1. 1. ‰
Œ
Ó
Œ
Œ
#˙ #˙
˙. ˙.
oo ‰ oo
dim.
44 ‰ 4 ‰ 4 44
∑
4 4
w w
3
1. 1. 1. Œ
1. 1. 1. 1. ‰
Œ
o o Πo
‰ oo oo
Œ
3
∑
Ó
1. 1. 1. ‰
‰
r 1. ≈
Ó
o o ‰ o
‰
r ≈ o
#w #w
3
3
∑
Score
Me Quitte Chanson Molto rubato q = 36
Vibraphone
U # & # 42 Œ
arco rotor
Electric Guitar
## 2 U & 4 Πvolume pedal:
Male voice
ª
≤ ## ˙ U & ˙
E.Gtr.
ã
∑
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
∑
∑
# & #
17
? ##
∑ ∑
∑
≤ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙ >o
∑
scrape circularly with the bottom tip of the bow or a mallet on a suited surface on the vibraphone, a woodblock, a damped cymbal or the like creating a scraping sound resembling that of an ending record
o
U # V # œ Œ œ œ. œ œ
17
Pno.
≤ ˙˙
˙˙
≤ ˙˙
≤ ˙˙
≤ ˙˙
≤ ˙˙
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
≤ n ˙˙
≤ ˙˙
U ≤
n ˙˙˙ n˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
U
≤ n ˙˙
≤ ˙˙
≤ ˙˙
≤ n ˙˙
n ˙˙˙ n˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
n ˙˙ ˙ ˙ >o
ª
o
M
≤ ˙˙
Œ œ. œ œ œ œ. œ π sim. > >˙˙ 17 # # ˙˙ U ˙˙˙ ˙˙ & ˙˙ ˙ ˙ ˙ >o 17
Perc.
≤ ˙˙
U U ## 2 U j j j œ œ n œ . . . ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ V 4 œœ œœœœœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ nœ. œ œ œ œ œœ œ
17 Vib.
≤ ˙˙
Niels Rønsholdt
œ. œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ
n >˙˙ ˙ ˙ o
œ
>˙˙ ˙ ˙
>˙ ˙˙ ˙ ˙
>˙˙ ˙˙
œ. œ œ nœ. œ œ
œ. œ œ
o
o
n >˙˙ n ˙˙ n˙
o
o
œ. œ
œ
>˙˙ ˙˙ o
n >˙˙ ˙ ˙
œ. œ œ nœ. œ œ
œ œ œ . œ œ œ UŒ >˙ n nn ˙˙˙
>˙˙ ˙ ˙
o
o
œ. nœ
√œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R ‰ J ‰. R π ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
≤ ˙ ˙
∑
U
o
œ
œ. œ œ
˙˙ ˙ ˙ >
U U
∑
˙˙ ˙ ˙ >o
o
≤ ˙ ˙
≤ ˙˙ ∑
˙˙ ˙ ˙ >o
∑ ˙˙ ˙ ˙ >o
‰ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ ‰ œj
œœ œœ œœ U ‰ J ‰. R ‰ J Œ ∑
∑
≤ ˙˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
# ≤ & # ˙˙
2
≤ n ˙˙
33 Vib.
33 E.Gtr.
&
##
n ˙˙˙ n˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
# V # œœœœœ
≤ ˙ ˙
n ˙˙≤
j œ ‰ œ œœœœœ
o
∑
∑
∑
∑
? ##
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ
˙æ
˙æ
˙æ
> > n· # # · ~~~~~~ · . ( ) · ~~~~~~~ · . · · ~~~~~~~~~~~ · () & · ·. n· · ·. · · · > > > >o o o o o o
>· ·· ·· ·
>· . >· ·
3 suspended cymbals, soft mallets
ã
∑
∑
∏
˙æ
vibr.
# V # œ
47
# & # n œœœ
47
Pno.
œ. œ œ. œ
? ##
œ. nœ œ œ. nœ œ nœ
œ œ œ nœ œ
nœ
œ . œ œœ œ. œ
œ œœ nœ nœ
3
œ œœ
œ œ
œ œœœ œ 3
œœ œ œ
œ œœ 3
œ
œœ œ
œ. œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ. œ œ œœ .. œœ œœ
3
3
œ
3
œ
œ. œ œ
nœ. œ œ
œ. œ œ
œ. œ
œœ
œ. œ œ œ. œ œ
n œ . œ œœ œ. œ
œ . œœ œ œ. œ
œœ
œ nœ œ
œ
·
· >. >· o o
>·
>· .
·
·.
o
œ œ œ œ
3
œœœ
œœ
œœœ
3
œœ
3
œ œœ
o
n œœ .. œ.
œ œœ œœ œ
œ
œœ
œ
œœ
œœ
o
3
œ œœ
o
ª
>· . >· ·
œœ œ. œ œ œœ .. œœ
œœ œ nœ œ
nœ. œ
n >· . >· >· n·. · ·
œ œ
3
œ
o
œœ œ. œ œ n œ . œœ œ. œ œ. œ œ œ. œ. œ nœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ n œ œ œ
>· > · · ·
œ.
3
œ. œ œ
o
˙æ
œ
œœ
n >· . · () . n· ·
˙æ
o
œ. œ
>· . · >· () ·. · ·
˙æ
o
poco a poco più forte
3
o
œœœ œ œ œœœœ œ
˙æ
·.
o
o
∑
>·
o
o
o
œ
∑
cresc.
o
∑ ·. · () · ·. · o >o
·. · · >o
o
œ. œ ˙
>· . · >· () ·. · ·
∑ >· . · · () ·. · · >o
œ. œ
œ œ . œœ œ œ œ. œ π lontano œ œœ œ œœ œœ œ
∑
∑ n >· . · >· () n·. · ·
œ. œ œ
œ
∑
>·
·. · () · ·. · >o o
o
47
M
∑
>· . · · () ·. · · >o
U
nœ. œ œ œ œ Œ
∑
47
E.Gtr.
∑
With glass slide / bottle neck (3rd finger) Always strike all strings each time
ª Perc.
∑
> U ··· ·· ·
˙˙ ˙ ˙ >o
n ˙˙ ˙˙ >o
˙˙ ˙ ˙ >o
U
# & #
33
Pno.
˙˙ ˙˙ >o
nœ. œ œ œ
33 M
≤ ˙˙
≤ ˙˙
o
· · >o
·.
o
œ. œ œ
nœ. œ œ n œœ .. œœ œœ
œ. œ œ œœ .. œœ œœ
œ œœœ œ
3
œœ
œœ
œ œœ œ 3
œœ
· >. >· o o
o
o
nœ. œ œ
3
·. ·
œ. œ
3
œ
œ œ
3
œ œœœ
œ. œ œœ .. œœ
œœœ
œœ
3 57 Perc.
57 E.Gtr.
&
Pno.
##
>·
>· .
·
·.
o
o
o
o
œ
nœ.
œ
n œœ .. œ.
œ œœ
? ##
nœ
·
o
œœ 57 ## œ &
œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ 3
>·
o
œ
V
n >· . n·.
œ.
œœ œ
3
nœ. n œœ ..
3
>· ·
>· .
n >·
o
o
·.
o
œ.
œ
œœ œ œ n œœ
œœœ œ œ œ œœ œ 3
œ
˙æ
˙æ
>· >· · ·
## œ
57 M
˙æ
˙æ
ã
œ. œœ ..
n·
nœ nœ œœ
·.
·
·
·. >o
· >o
· >o
œ
œ.
œ
˙
œ. œœ ..
œ n œœ
œ œœ
œœ œ
∑
L.V.
U ˙
>˙˙ ˙˙
·
· >o
U
˙æ
˙æ
˙˙ ˙
o
U
∑
˙ œ œœ
˙ ˙˙
U ˙
rit.
˙˙
3 3 3 3 nœ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ 3 3 3 3 3
3
3
3
3
3
3
3
Score
Me Quitte Marche
Niels Rønsholdt
Soul / march q = 60
Percussion
Guitar
Male voice
ã
^^ 44 Œ œ œ ‰ Ó œœ f
^^ 34 ‰ œ œ Œ Œ œœ
44
˙˙ .. > f
43
œœ œœ ˙˙
44 ˙˙ ..
Thunderblade (struck) Gran Cassa
b & b b b 44 Πb V b b b 44 b & b b b 44
∑
Both singers: Lyrics - see foreword
Female voice
∑
˙ b & b b b 44 ˙ ƒ ? b b b 44 ˙ b ˙
43 43
œœœ œ 3 ˙ œœœ œ 4 ˙
martellato sempre
Piano
œ œ œ œ 43 ˙ œœœ œ ˙
∑
∑
44 Œ . j œ œ œ œ œ p 44 Œ . j œ œ œ œ œ p
œ œ œ 44 ˙ ˙ œ œ œ 44 ˙˙
˙æ.
≈ j œœ .. ww >
Quasi soul/jazz phrasing, very soft, loudly mic'ed
∑
p wæ
∑
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
˙˙ . .
œ ‰ œœœ œ œ ‰ œœœ w w w w
œ
∑
Œ ˙æ ≈ œ. w œ. w J >
œ
‰ œj œ œ œ œ
˙ ˙
œœœ œ œœœ œ
‰ jœ œ œ œ œœ
˙ ˙
œ œœœ œ œœœ
∑
˙æ
j œ ‰œ œ œ j œ ‰œ œ œ w w w w
∑
˙æ ˙˙ . .
Ͼ
Œ ≈ œ. œ. J > œ ‰œ œ œœ œ J
wæ
∑
˙æ.
ww
˙˙ . .
œœ˙
œ
œ ‰ j œœ œ˙ œœ œ œ
œ
˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
∑ ≈ œ. œ. J >
Œ . œj œ œ œ œ Œ . œj œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
2
10 Perc.
ã æ bbb w b & ww
10 Gtr.
∑
∑ ˙æ. ˙˙ . .
F
bb j & b b œ ‰ œœœ œ œ ‰ œ œ œœœ b w & b bb w
10
Pno.
Œ ˙æ ≈ œœ . ww J. >
b ‰ œj œ œ œ œ V b bb œ ‰ œ œ œ œ œ
10 M
∑
? bb b w b w
˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
∑ ˙æ
˙æ ˙˙ . .
Ͼ
∑ Œ ˙æ ≈ œœ . ww J. >
j œ ‰ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ w w w w
˙ ˙ ˙ ˙
œ œœœ œ œœœ
˙ ˙ ˙ ˙
˙æ.
˙æ
j œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ˙
œœœ œ œœœ œ
3 4
∑
˙ ˙ ˙ ˙
Œ
˙˙ .. .. œ
Ó
Œ.
œ
Ó
Œ.
˙ ˙ ˙ ˙
43 ˙ œ ≈œ ˙ R > j œ j œ
j œ œœœ œ œ œ œJ
∑
4 ≈ 4
Thunderblade (struck) Floor tom Gran Cassa
Œ
44
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿
œ œ œ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
≈ œ
œœ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿
œœ œœ ≈ œœ œœ ≈ œœ œœ œ œ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿¿ ¿¿
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
strike/tap all strings in a fast irregular rythm with palm of right hand, let the chords resonate in between taps.
43 œ Œ Œ
44 Ó
œ œœœ
3 4 œ Œ Œ
4 Ó 4
œ œœœ
43 ˙ 43 ˙
44 œ œ œ ˙˙ œ œ œ 44 ˙ œœœ ˙
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
3
18 Perc.
ã
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
¿¿ ¿¿ ¿
b & b bb
18 Gtr.
b V b bb œ
18 M
F
b & b bb œ ˙ bb ˙ &bb
18
Pno.
˙ ? bb ˙ bb
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ œ
Œ
œ œœœ
œ
Œ
œ œœœ
œ
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
˙ ˙ ˙ ˙
‰ œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ J œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
n ¿¿¿ ¿¿
œ œ œ œ.
œœ œ
œ ˙
Œ
œ œ œ œ.
œœ œ
œ ˙
Œ
˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
œ œ Œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙
¿¿¿ ¿ ¿ œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œœ œ œœ œj ‰ Œ
L.V.
œ œ
∑
œ œ
∑
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œœœ œœœ œœœ
3 4 r 3 œœ 4 > 43 43 j œ j œ œ
3 4 3 4
4
b & b b b 43 ˙ . ˙.
44 ˙˙ . .
24 Gtr.
bb 3 Vbb 4
M
F
b & b b b 43
œ œ œ 44 ˙˙ œœœ
b & b b b 43 ˙ ? b b b 43 b ˙ ˙
œ œ œ 44 ˙ ˙ œœœ
ª 33 Perc.
ã
Gtr.
44 ≈
b & b b b 44
33
¿¿¿ ¿¿
b V b b b 44 Ó
33 M
F
b & b b b 44 Ó bb 4 &bb 4 ˙ ˙
33
Pno.
44 Π.
∑
24
Pno.
4 Œ. 4
∑
24
? b b b 44 b ˙ ˙
œ œœ ¿¿¿ ¿¿
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
œœ . ww J. > j œ ‰ œœœ œ œ œ œœœ j œ œ œœœ
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿
œ ‰ œœœ œ
œœœ œ œœœ œ
w w
œ œœœ œ œœœ ≈ œ
œœ
wæ
≈
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿
w w
wæ
˙æ ≈ œœ .. ww J >
˙˙ . .
‰ œj œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ
˙ ˙
œ œœœ œ œœœ
˙ ˙
˙æ
j œ ‰œœ œ j œ ‰œœ œ w w
˙æ ˙˙ . .
Œ ≈ œœ . J. > œ œ œ ‰ œ œ œ J
wæ
˙ ˙
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
˙æ.
ww
˙˙ ... ...
œœ˙
œ ‰ j œœ œ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
w w
Ͼ
˙ ˙ ˙ ˙
¿¿¿ ¿¿
¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
œ œ
œœœ œœœ
œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ
œ
Œ
œ
Œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ œœœ œ œœœ œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
‰ œ œ œ œ œ J ‰ œJ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ
Ó
Œ.
œ
Ó
Œ.
˙ ˙
j 43 œ ˙ œœœ
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙
œœœ œ œœœ œ
œ œ œ œ. œ œ œ œ. ˙ ˙ ˙ ˙
3 Œ œœ 4 ˙˙ R > j œ 43 œ Œ Œ
œ
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
44 4 4
j œ 43 œ Œ Œ
œ œ œ œJ
43 ˙
44
œœœ
44
œ œ œ 44 œœœ
ª
œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ¿¿¿ ¿¿
Œ
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ¿¿¿ ¿ ¿
œœ œ œœ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ ˙ œ ˙
Œ Œ
œœœ œ œœœ œ œ œœœ œ œœœ
5
38 Perc.
ã
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈
b b n ¿¿ & b b ¿¿¿
¿¿ ¿¿ ¿
38 Gtr.
b V b bb œ
38 M
F
b & b bb œ bbb Œ b & Œ ˙ ? bb b ˙ b ˙ ˙
38
Pno.
œ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ œœ ¿¿ ¿¿ ¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿
≈ œ
œœ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿
œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ¿¿ ¿¿ ¿
¿¿ ¿¿ ¿
¿¿ ¿¿ ¿
¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿
œ œ
Ó
œ
œœœ
œ
Œ
œ œœœ
œ
œ œ
Ó
œ
œœœ
œ
Œ
œ œœœ
œ
œœ œœ œœ œ
œœ .. œœ ..
œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ œ J j œ œ
œœ œœ
œœ œœ
œœœœœ œœœœœ œœœœœ
œ œœœ
œœ .. œœ ..
b œœœ œ œœœ J œœ œœ œœ œœœ œ œ œ J œœœ œœœ
œ œœ œ œœ
œ. œ. œ. œ.
‰ œ œ J ‰ œ œ J
œ œ œ
œ œ œ œ.
œœ
œ œ œ
œ œ œ œ.
œœ
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ J j œœ œœ œœ œ œœœ œœœ œœœ œ
œœ œ
œ œœœ
œ œœ .. b œœœ œœ .. œ œ œ œ œ œœ J œœ œœ œœ œœ œ œœ .. œœœ œœ .. J œ œ œ œœœ œœ œœœ œœœ
6
43 Perc.
ã
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ
b b b ¿¿¿¿ b & ¿
n ¿¿¿ ¿¿
43 Gtr.
b V b bb œ
43 M
F
b & b bb œ b & b bb œ œ ? bb b b œ œ
43
Pno.
≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ ≈ œ œœ œœ œ
œ
˙
Œ
œ
˙
Œ
œœ œ œ œ
œœ œ œœ œ
œœœ œœœ œœœ œ œ œ
œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ
œœ œ œœ œœ
œœ œj ‰ Œ
3 4
¿¿¿ ¿ ¿
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ ‰ ˙˙ ˙ ˙ ˙
œœ œ .
œ. œ .. j œœ . œ œ. œ œ. J
œ
œ
œ
œ
˙˙ ˙ ˙ ˙
j œ œ J
4 4
∑
43
∑
44
L.V.
œ.
œ
∑
43
∑
44
∑
œ.
œ
∑
43
∑
44
∑
œœ œ œœ œ
˙ ˙ ˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ J j œ œ
˙ 43 ˙ 43 ˙˙
œœœ œœœ œœœ œœœ
44 w w 44 w w
Me Quitte
Score
Serenade II [NMQP] By the camp fire (everyone else is asleep) q = 60
j j # & 44 π D
Guitar
D
Am simile
Niels Rønsholdt
Em
C
B
Em
Dm
G
Em
C
B
Em
Dm
G
Am
Em
Approximate rythm Not all notes should be struck each time, choose freely within the chords
# V 44 œ œ œ œ Œ π # ∑ & 44 D
Male voice (also playing quitar)
D
∑
Am
Both singers: Approximate guitar rythm - see guitar part Lyrics: see foreword
Female voice (also playing guitar)
ª 12 Gtr.
&
12 M
V
F
& ª 24
Gtr.
&
24 M
F
V
#
Gm
Dm
#
Gm
Dm
∑
# œ nœ œ œ œ ˙ #
B
#
B
œ œœ œ Œ π
F
nœ œ œ œ œ F
∑ Ó
Fm
B bm
b˙
Fm
b˙
∑
G
˙ œ œœ œ œœ
# & œ œœ œ œœ ˙
œ . œj œ œ ˙
∑
∑
Œ œ œœ œ
Ó
∑
˙. œ œœ œ œ
œ œ œ. œ œ œ J
˙. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
j
Em
Gm
Dm
Am
Em
Dm simile
C
B
C
B
B
Em
Gm
Dm
Am
Em
Dm
C
B
˙
Ó
œ œ œœ ˙ œ œ
b˙
œ œœ œ Œ œ œœ œ œœ ˙
b˙
Gm
˙
Cm
b˙
Gm
˙
b˙
w
w
∑
Fm simile
Fm
∑ ∑
Eb
D
Eb
D
∑ ∑
j
∑
œ œœ œ
˙
˙
˙
˙
∑
w
∑
D simile
∑
ª
œ œœ œ Œ
∑
∑ ª
Em
D
Œ
œ œœ œ
Œ
w
∑
Am
œ.
∑ œœ œ J
Em
˙
œ
Ó.
Œ
B
∑ Cm
∑
B
j
G
Ó
Em
C
∑ B bm
œ. œ œ œ ˙ J
Am
∑ Ó
2 34 Perc.
ã
34 Gtr.
&
Gran Cassa
#
F
& 34
&
Pno.
C
# j V œ. œ œ œ C
34 M
∑
Thunderblade
#
∑
?#
?
∑
ª 43 Perc.
ã
43 Gtr.
&
43 M
V
F
&
#
F
#
F
# nœ œ
∑
Em
B
Em
Ó ∑
^r ≈Œ Ó b b b œœœœ Ï ^ ‰ r ≈Œ Ó b b n ∫ œœœœ ‰
C
‰
∑
C
Ó
Ó
œ œ œ ˙
Ó
∑
Dm
∑
^r œœ ≈ Œ
Ó
∑
Dm
Œ
œ œ œ œ
∑ ∑
∑
∑
Ó
Ó
Am
G
Am
Ó Ó
^ ^ œœ ‰ œœ Œ
≈
B
Em
B
B
Em
œœ œ Œ
œ
∑
∑
∑
‰
?#
∑
∑
‰
^r ≈Œ b b b œœœœ ^
r ≈Œ b b n ∫ œœœœ
Ó Ó
œ œœ œ
œœ ˙
œ œœ œ Ó Ó
œœ ˙
^ ^ Œ b b b œœœœ ‰ œœœœ ^
‰
^
b b n ∫ œœœœ œœœœ
Œ
^ ^ ‰ Œ b b b œœœœ œœœœ ^
Ó
œ ˙.
œ œœ œ
‰
^
b b n ∫ œœœœ œœœœ
Œ
^r ^ ^ œœ ‰ œœ ‰ œœ Ó Gm
Gm
b˙
Em
Gm
Em
œ
Gm
œ œ œ.
œœ œ J
Ó.
∑
‰
∑
‰
‰
^ ^
b b b œœœœ œœœœ ^ ^ b b b œœœœ œœœœ
^ ^ œœ œœ Œ
Dm
∑
œ ˙
Dm
Ó
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
Œ Ó
∑
∑
^ ^ ^ ^ ^ œœ œœ œœ ‰ ≈ œœ ≈ œœ Ó 3
j
˙
˙
w
˙
˙
w
Am
œœœœ œœœœ œœœœ
≈
‰≈
Em
^ ^3 ^ ^ ^ ‰≈ ≈ Ó œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ^ ^3 ^
ª
^r œœ ‰ Œ
Em
Dm
∑
Dm
œ nœ œ œ
Am
^ ^ ^ ^ Œ ≈ r‰ ‰ Œ œœœœ œœœœ b b b œœœœ œœœœ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ≈ Œ r‰ ‰ Œ ≈ r‰ ‰ œœœœ b b n ∫ œœœœ œœœœ œœœœ b b n ∫ œœœœ œœœœ ≈
^r ^ ‰ b b b œœœœ œœœœ ‰
b˙
^ ^ ‰ œœ œœ Œ Ó
∑
œ ˙
œ œ œœ œ
nœ œ œ œ
∑
^ ^ œœ ‰ œœ Œ
G
B
?#
43
Pno.
∑
B
˙
∑
#
^r ‰ œœ ≈ Œ Ó Ï
^
≈
^
œœœœ œœœœ
Ó
≈ ≈
^r ‰Œ b b b œœœœ ^
r‰Œ b b n ∫ œœœœ
50 Perc.
ã
50 Gtr.
&
50 M
V
F
&
#
Dm
#
Dm
Œ
C
C
∑
#
∑
∑
?#
Ó
∑
Œ
Ó
Œ
ª 57
ã
57 Gtr.
&
57 M
V
F
&
# # #
Fm simile
Fm
∑
Ó
Eb
^ ^3 ≈‰ b b b œœœœ œœœœ ^ ^3
b b n ∫ œœœœ œœœœ
^ ^3 œœ œœ ≈ ‰
Œ
D
Eb
D
∑
∑
?#
∑
Ó
Œ
?#
∑
Ó
Œ
57
Pno.
∑
B
∑
∑
?#
Perc.
Ó
∑
B
^ ^ œœ ‰ œœ Œ
B
œ
∑
≈‰
∑
∑
Gm
Gm
∑
Ó
∑
Ó
Cm
G
Cm
∑
∑
∑
^ ^3 ≈‰ b b b œœœœ œœœœ
∑
∑
Ó
≈
∑
∑
Ó
≈
b b n ∫ œœœœ œœœœ
≈‰
^
b b n ∫ œœœœ œœœœ
G
∑
^ ^3
‰
^r œœ ‰ Œ
≈
B bm
b˙
œœ ˙
^ ^ Œ b b b œœœœ ‰ œœœœ ^
œœ ˙
œœ œ Œ œ œœ œ
Ó
B bm
G
œ œœ œ
∑
≈
B
∑
^r ^ ^ œœ ‰ œœ ‰ œœ Ó
G
simile
50
Pno.
Ó
∑
^ ^3 œœ œœ ≈ ‰
∑
∑
Œ
b˙
Fm
C
C
∑
∑
Gm
Gm
∑
∑
∑
∑
^r ‰Œ b b b œœœœ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
‰
Cm
˙
b˙
˙
Gm
3
w
b˙
w
^ ^3 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ‰≈ ≈ Œ ‰≈ r‰Œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ b b b œœœœ œœœœ œœœœ ^ ^3 ^
œœœœ œœœœ œœœœ
^ ^ ^ ^3 ^ ^ ^ œœ œœ Œ œœ œœ œœ ‰ ≈ œœ ≈ œœ
G
Cm
G
Cm
∑ ∑
^ ^ ^ ^3 ^ ^ ^ Œ ‰≈ ≈ b b b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ^ ^ ^ ^3 ^ ^ ^ ‰ Œ ‰≈ ≈ b b n ∫ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰
j
Gm
Fm
^r ^ ^ œœ œœ ‰ ≈ œœ ‰ Œ
^ ^3 ^ ^ ^ œœ œœ œœ ‰ ≈ œœ ≈ œœ Œ Cm
^r ^ ^ ^ ^ ^ ‰ ‰ Œ ≈ r‰ ‰ Œ b b b œœœœ œœœœ œœœœ b b b œœœœ œœœœ œœœœ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ≈ Œ r‰ ‰ Œ ≈ r‰ ‰ œœœœ b b n ∫ œœœœ œœœœ œœœœ b b n ∫ œœœœ œœœœ
∑
r‰Œ b b n ∫ œœœœ
‰
≈
∑
^
^ ^ œœ œœ Œ
‰≈
∑
^
^ ‰≈ r‰Œ œœœœ œœœœ b b n ∫ œœœœ œœœœ œœœœ ≈
^
≈
^ ^
Œ
ª
^r œœ ‰ Œ Ó C
G
C
G
∑
∑
∑
∑
∑
∑
^r ‰Œ Ó b b b œœœœ
∑
∑
≈
∑
≈
^
r‰Œ Ó b b n ∫ œœœœ
∑
∑