Matthias Ronnefeld Veni, creator spiritus for piano solo Dur. 7’
Dedicated to Johannes Harzeit on the occasion of his 24th birthday
SCORE
(1986)
T/ (+45) 3313 5445 · E/ sales@edition-s.dk · W/ www.edition-s.dk
Edition·S publications are supported by the Danish Arts Council Music Committee / Edition·S udgivelser er støttet af Kunstrådets Musikudvalg
Matthias Ronnefeld Veni, creator spiritus
(2009)
for piano solo Dur. 7’
NOTES
ANMERKUNGEN
The composition “Veni, creator spiritus” after the Hymn by Hrabanus Maurus is a piano cycle in seven parts, in which parts I to III are connected to one another without break. Each part refers to the respective verse of the Pentecost hymn (“Come, Holy Ghost, Creator Blest”), both in the description of the simultaneous events as well as the successive narrative of musical, or “spiritual” experiences. These are to be understood as a development (with outbursts), in which the subject attempts to approach a phantasmagorical, inaccessible, landscape. The gradual progress of time that determines this procedure is constantly “disturbed” by the “world” (Nos. I to V). The following attempt to regain tone (No. VI) - the only place in the hymn that cites the Trinity - is at the same time the rhythmic mirror of No. II, the most “colourful” of the pieces. No. VII, Corale, completes the cycle with the dialectic result of the previous six pieces: the cautious attempt to remember the hymn in its original form once again. The contrast between the pianist’s effort, visible to the spectator, and its acoustical result is the attempt to create, through the most exact indications for each action, a confrontation between the musical imagination of the player and the obstinate inner life of the piano.
Die Komposition “Veni, creator spiritus” nach dem Hymnus von Hrabanus Maurus ist ein siebenteiliger Klavierzyklus, in dem die Teile eins bis drei ohne Pause ineinander übergehen. Jeder Teil bezieht Stellung zu der entsprechenden Strophe des Pfingst-Liedes (deutsch: Komm, Gott, Schöpfer, Heiliger Geist), sowohl in der Bildhaftigkeit der simultanen Begebenheiten wie in der sukzessiven Abfolge der “Musiken”, der seelischen Ereignisse. Diese sind als Entwicklung (mit Ausbrüchen) zu verstehen, in der das Subjekt versucht, sich einer phantasmagorischen Landschaft, einer unbetretbaren, zu nähern. Die Allmählichkeit, die Zeit, die diesen Vorgang bestimmt, wird ständig von der “Welt” quasi gestört (I bis V). Der darauffolgende Versuch, wieder Ton zu gewinnen (VI), die einzige Stelle im Kirchenlied, in der die Dreieinigkeit erwähnt ist, bildet zugleich die rhythmische Spiegelung von II, dem “farbigsten” der Stücke. Nr. VII, Corale, beendet den Zyklus mit dem dialektischen Ergebnis der vorangegangenen sechs Stücke: dem zaghaften Versuch, sich noch einmal an das Lied in seiner Urform zu erinnern. Der Kontrast zwischen der für den Zuschauer sichtbaren Anstrengung des Pianisten und dem akustischen Resultat seiner Mühe ist der Versuch, durch genaueste Angaben zu den einzelnen Aktionen eine Konfrontation zwischen den musikalischen Vorstellungen des Spielers und dem widerspenstigen Innenleben des Klaviers zu schaffen.
Matthias Ronnefeld
Matthias Ronnefeld
DER HYMNUS VON HRABANUS MAURUS
THE HYMN BY HRABANUS MAURUS
I
Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist, besuch das Herz der Menschen dein, mit Gnaden sie füll, denn du weißt, daß sie dein Geschöpfe sein.
I
Come, Holy Ghost, Creator blest, Vouchsafe within our souls to rest; Come with Thy grace and heav’nly aid And fill the hearts which Thou hast made.
II
Denn du bist der Tröster genannt, des Allerhöchsten Gabe teur, ein geistlich Salb an uns gewandt, ein lebend Brunn, Lieb und Feur.
II
To Thee the Comforter, we cry, To Thee, the Gift of God most high; The Fount of life, the Fire of love, The soul’s Anointing from above.
III
Zünd uns ein Licht an im Verstand, gib uns ins Herz der Liebe Brunst, das schwach Fleisch in uns, dir bekannt, erhalt fest dein Kraft und Gunst.
III
Thy light to ev’ry thought impart, And shed Thy love in ev’ry heart; The weakness of our mortal state With deathless might invigorate.
IV
Du bist mit Gaben siebenfalt der Finger an Gotts rechter Hand; des Vaters Wort gibst du gar bald mit Zungen in alle Land.
IV
The sev’nfold gifts of grace are Thine, O Finger of the Hand Divine; True Promise of the Father Thou, Who dost the tongue with speech endow.
V
Des Feindes List treib von uns fern, den Fried schaff bei uns deine Gnad, daß wir deim Leiten folgen gern und meiden der Seelen Schad.
V
Drive far away our wily foe, And Thine abiding peace bestow; If Thou be our protecting Guide, No evil can our steps betide.
VI
Lehr uns den Vater kennen wohl, dazu Jesum Christ, seinen Sohn, daß wir des Glaubens werden voll, dich, beider Geist, zu verstahn.
VI
Make Thou to us the Father known; Teach us th’eternal Son to own, And Thee, whose name we ever bless, Of both the Spirit, to confess.
VII
Gott Vater sei Lob und dem Sohn, der von den Toten auferstund, dem Tröster sei dasselb getan in Ewigkeit alle Stund.
VII
Praise we the Father and Son, And Holy Spirit, Thee in One, And may the Son on us bestow The gifts that from the Spirit flow.
Deutsch von Martin Luther 1524
Martin Luther 1524 Transl. Edward Caswall 1848
∑
∑ II
∑
PLAYING INSTRUCTIONS
SPIELANWEISUNGEN
3 ‡ j >œ‡ ≈ b bb œœœ conn b œœtutta‰forza ‰ b b œœ œ ≈ Œ Œ n œœ b œ b œ >œo loco J 3 ∏ Œ ∏ ‰j. π ‰Ø Œ Ø Œ . J œ b œ œ œ œ b œ œ ~~~ ~~~~ œ ~~ Œ‰ ~~~~~~~~ 7 n œ Ó‰ œ n ‰fl n n œœ ‰ Œ nn n œœfl œ fl fl fl n n œœ n n œœ n n œœ J S n œ . . Ï j p . . 7 7 b œ ∫ œ œœœ 5 F . n œ œ j ‰ . œ ‰ .. b jœ · œ · 5 J ‰ Œ œ Ö≈ œ ~~~~~ œ ‰~~~ ‰ ‰ III ∑ ‰ > π p 3 œ 3 >~~ ~~~~~ ∏ F p
egato
bœ
bœ b n œœ
∑
To perform the piece the player needs:
Für die vorgesehenen Aktionen benötigt der Spieler:
1 wedge 1 hard rubber mallet 1 claves stick 1 metal spoon
1 Keil 1 Hartgummischlegel 1 Claves-Holzstab 1 Metall-Löffel
During the performance these objects should be placed beside the grand piano on a small table covered with felt or another kind of cloth, in order to avoid unwanted noises.
Diese Gegenstände sind während der Aufführung möglichst auf einem kleinen Tischchen mit Filz- oder sonstiger Stoffunterlage neben dem Flügel anzubringen, um unvorgesehene Nebengeräusche zu vermeiden.
Pedal:
Pedal:
n œ ∑ bœ
=
right pedal.
=
∑
∏n œ
n n œœ n n œœ
. ∑
rechtes Pedal.
#œ
2''
_ > j 5 nœ & nœ ‡ œ. œ œ F
=
lift and press down the right pedal.
= Pedalwechsel
=
press down the right pedal audibly.
=
rechtes Pedal hörbar treten.
=
press down and lift right pedal audibly in the notated rhythm and dynamic.
=
Rhythmisierung des hörbaren Pedal-Tretens bzw. -aufhebens.
=
press down and lift left pedal audibly in the notated rhythm and dynamic.
=
linkes Pedal im angegebenen Rhythmus hörbar treten bzw. aufheben.
middle pedal.
=
mittleres Pedal.
=
Fermate mit genauer Sekundenangabe.
? nœ 3 5 n œ ∑ œœ „ f “ ∑ ‡b b œœ J ≈ .> ‰ b b bb œœœœ œœ‡ œœj ‰ ≈ Œ b œ bœ œ 5rit. b œ ˘ · #‰œ.œœ 7 n n 58 P ∏ ‰ Œ ·œœ ≈ ‰ ‰∏ j „f J “ >>≈ 3>.>b ‰œ n nn œœœ nn nn œœ#œœœ n œ . #œ bœ n œ fl n n œœ œœ . œ œ œ . ‰ n n œœ. Œ Œ π 7 j j “ ‰ œ ~~~~~~~~ Ó œ ~~ ‰ œ ~~~ œ„ f ~~~ . J ‡ π b n npnn jœœœœœ 7 ‰ ∑ ‡ ≈ ‰ ‰® œ ·~~≈Œ ‰ . n n bn œœœœœ 58F Ö • n # œœ ˘œ. n nb œœœ 2''• j 5 π . n œ b ˘ Ø ‰ /" co > ‰ fl ‰ > ∑ œ n œ n n œ _ # œœ œ ~~~~~ > j # œ> j _ 3 ‡ L‡b œ≈ ~~ # ‰ .œn œ n œ . ≈ ‰ ? j J œ ‡≈ ‰œj. ~~~ ‰n œ. Œ n. b œœ ® · ‰ ‰ b n tjt tbjtœ & ‰∑ n œ ‰ bjœ nπ œ „f “ > œ> J œ π œ . „ ƒ“ · >˙ n b b ttt ttt 7 3 p 7 7 fF 7 s Ï z ƒ ∑ ∑ n œ. 7 . F Ñ Ï Ñ‡ jn œ ‡? j j ‡ . bœ j ‡ ? ∑ ∑ b œ œ œ 3 œ ≈ n b œœ5 b œ œœ j 7 ‡ n b œœ &œœ œœ . b b œœ œœ n b œœ . jœ j œ ' n œœ .. . n œ ' ' 3 .' . . œ n Œ ‰ ' œ ‡ b . ‰ ‰ ‰ ‰ ® ‡ ‰ Œ ‰ bœ bœ • jn œ ‰ I b œ œ n œ b ƒ“ >n >œ nœ b œ f „ bœ > > > > > Lange Pause!/Longn œpause! nœ > > “ „f >œo a tempo q = 60 jaccel. onnefeld:JVeni, Creator Spiritus 2 >œœ ~~ >œ Œ>œ >œ >œ > œ> b œœ> œœ> œœ> ‰ Œ ∑ n >œ n œ b 7œ n œ > 5 5 ? 5 1 n œ n œ π 3 & S ≈ & 16 4 bœ . b n b œœœ œ œ ‰ ≈ b b œœ b œ j f F p Œ Œ > F ∑ ≈ ∏ ∏ 7 œ . 5 ~~~ > bœ b œ bœ œ ч ‰ ‰ . > > >œ . œ π n œn n œ n œœœ b œ> n œ> b œ> œ> ‰ n ‡ 5 1 œ . n œ œ n n œœ n œœ . œ & œ œ ≈ . n œ n œ œ œ nœ 16 & n œ # œn œ 4 n œ
=
= fermata with precise duration in seconds.
1
2
?
In VI:
# n œœ ~~~~ ◊>
~~~~~~~ Œ . œJoÓ
œ j~~ ‰ j ‰ œ ~~~ Jœ ~~~œ ~~~ 7π F
œ ~~~~~~~~ Ó œ ~~~ p
Right hand / Hard rubber mallet / With handle / Rechte Hand Hartgummischlegel Mit Stiel
Veni ex. 10:
? 1. harmonic movement of the mallet Veni ex. 11: # n (short œœ string, along one high~~~~ ad lib.). ◊> 2. (very high) œ string glissando, œ behind the J cross bar. J Veni ex. 10:
œ. ‰ ~~ Œ ƒ
1
œ. J p
2
∑‰
‰
= =
œo J glissando black key œ ~~~
3. glissando on the pegs. 4.
5
∑
3
œ J
1
2
5
Gliss. auf den Saiten hinter dem Steg.
œ ~~~
∑
‰.
3
5 œ ~~~
„f > > “
2. hit the cross bar.
=
an die Querleiste schlagen.
3. (very low) string glissando, behind the cross bar.
=
Gliss. auf den Saiten hinter dem Steg.
4. glissando on the pegs.
=
Gliss. auf den Stimmstiften.
3rd stave / 3. System
∑ ∑
# n œ>œ ~~~~ ◊
Œ
∑
œ ~~~
3
j œ ~~~
j œ ~~ Œ π
≈ œj. ~~~ Œ π
∑
J
5
∑
j ‰ > > „F“ > Lange Pause!/Long pause! Veni ex. 11:
∑
‰
rub the two strings with the claves stick. = auf den Saiten mit Claves-Stab reiben. Veni ex. 10:
œo J
F 7
∑
Gliss. auf den schwarzen Tasten (tonlos, nur Geräusch).
?
œ ~~ ‰
œ ~~~
4
ins Resonanzloch schlagen.
5. black key glissando = (without pitch, only the wood sound).
œ ~~~
Gliss. auf den schwarzen Tasten (tonlos, nur Geräusch).
=
>œo j J Œ ‰ œŒ ~~ Œ π 3 S j jŒ Œ ≈ ~~~ œ ~~~~~ œ . ~~~ π
œ ~~~
Gliss. auf den Stimmstiften.
œ ~~~
1. hit in the resonance hole.
4
j ‰ œ ~~~ œ ~~ œ ~~~~~ œ ~~~ π j
Œ
œ J
Flageolett auf (hoher) Saite.
Left hand / Claves stick Veni ex. 11: Linke Hand Claves-Holzstab
f“ > >
> >
=
= (without pitch, only the wood sound).
∑
j œ ~~~
∑
œ ~~~
Lange œ ~~~ Pause!/Long œ ~~~ pause!
( ) œ J
Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 8
œ J
œ ~~~
p. 1 from Veni, creator spiritus 路 S. 1 aus Veni, creator spiritus
‘VENI, CREATOR SPIRITUS’ I q = 36 Ç
> n n -œœ 2 bœ &4 ? 24
•n œ> bœ nœ J ∏
? ‰ b œ· ≈ Œ
8
& Œ
F
f
j bn œœ Œ n œ>
Engraving by RITORNEL
œœ œ
nœ . n n œœ- .. >
•n œ> Ln # œœ J ƒ n œœ> n I b œJ
‰. 7
‰.
# œ> œ.
loco
Œ
n# œ J
‰
f Œ
j œœ .. œ.
bœ b n œœ -
‰ 3
con tutta forza
‰ n n œjœ b œ> •
>.
® ч n œ- œ π b -œ œ ·
p
P
loco
bœ œ fl fl Ï
7
Ó
œœ . . œ. J
n n œœ nœ
5
b bn œœœ
f
7 j ≈ b b œœ ‰ j b œ> b œ j. n n œœ œ >
© 2012 by Edition·S, Copenhagen
œ œœ
7
>œ b b •n œ>œœ n n œ ≈ n œJ ‰ J ‰ . 7 7 f ƒ
b >-œ .. b b œœ . 5
• >œ b n # œœ ‰ J
Ó
nœ b n œœ
œœ œ
P
bœ n œœ ->
7
7
? Œ
Œ
n n œœ nœ
p
loco
. n # nœœœ
œœ œ
3
j œœ œ
b bn œœœ >-
4
˙
3
P
Piano
&
>n n œœ bœ
œœ œ J
Matthias Ronnefeld 1987
j b œ n œ n œ.
>
‰
‰ ..
•n œ> b œ L ‰ nœ ‰ ‰ . J 3 ƒ 3 j ‰ I nœ ‰ ‰ . b b œœ> > “ „f
Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 8
3
œ fl
œ bœ fl nœ ·Ö p
œ ‰
• n # >œœ bœ · Ï
Œ
œ fl
j bœ ∫œ bœ · ‰ π 3∏
n b œœ nœ ®·‰ ‰ 7
sÏz
œœœ œ
j n b t n b b tttt
j tttt t
7
‡ n b œœ n œ>
® ‡‰ Œ nœ bœ nœ
‰
¡∞ ˘ #nn œœœ ##nœœœ‰ · ≈ J
12
& TT TTT
# œ˘œœ # ‹ # œœœ# n ≈ · ‰ ≈ J
‰
3
π
P
p
π 3
?
∑
‰
‡ ≈ j ‰ b n b œœœ # n n œœ-œ • fl
≈
‡ ‰ ≈ j n œ n bn œœœ n n œ-œ fl
rit. ˘ # œ n œ 68 ‰ n œ· ≈ ‰ ‰ ‰ Œ > 3> Œ π ‰ Œ left Ped. “ „f n n œœœœ. b b œœ‡œ n 6 n œ n j 8‰ ≈ ‰ . n b n œœœ ‡≈ ‰ ® · œ # n œœ. Ö n nb œœœ Ø fl ‡ ‡ j j ≈ ≈‰ ‰. . right Ped. > > > “ “ „ƒ „f
58
58
[Siehe Vorwort / See foreword]
molto cantabile loco
16 al q = 30
& 58
∑ 3
„
3
.
f“
? 58
j œ .. œœ .
&
(sempre „ ”)
f
?
œ. œ. œJ .
3
•‡ L n b œœ nœ Œ > ß 3 3 ‡ ‰ Œ ‡ H b nn œœœ ß >
ƒ“ >
‰.
œœ n b œœ .. nœ œ π. 3
j n œ # œ #œ
≈ Œ
œ. œœ ..
5
5
. 24 ≈ b n œœ œœ bœ œ loco π
∑ „
19
5
24 ≈ b n œœ œœ nœ œ π 3
‰.
j b œ n n œœ
œœ‡ n œj. œ b b œœ.. π
. œœœ ..
∑
‰.
>
nt n n n tttt
3
.
π ≈ Œ
5
3
.
> P
3 ≈j
n nn œœœ œœœ π
OOO OO
n b œœ œœ #œ œ π
ч ® Œ n œ b œ n n # œœœ >
∑
OOO OO
Keil ins linke Pedal schieben./Hold down left pedal with the wedge. Teil II so schnell wie möglich anschließen!/Attacca possibile! Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 9
II 24 q = 36 - 40
2 &4
‡ ‰ b b b œœ‡œ ≈ b bb œœœ bn bn œœœœ ‰ Œ b œ n n œ-œ > π Ø Ø ∏ ∑ Œ n n n n œœœœ n nn nn œœœœœ ‰ n œ . . .
Œ
& 24 ? 2 n n nn bbOOOOOO 4 n #OO
‰
bœ b n œœ
j3 œ ≈ Œ
bœ b œ
∏n œ
∏
‰
∑
n œ n n n œœœ
.
‰
n n œœ n n œœ
. ∑
Œ
5 28
& ≈ bœ ‰ . Ø & ≈ n n n nn œœœœœ ‰ . .. ?
‡ b b b œœœ b b œœ p‡ ∏ n n n œœœ n n œœ
5
32
& Œ
bœ b b œœ b œ
‰ ‰
π
3
& œ‡ ≈ Œ
‰
‰
n n n n œœœœ nœ
5
3 œœ J ≈ . ‰ b b bb œœœœ œœ‡ œœj ‰ · 7 ∏ œœ J ≈ . ‰ n nn œœœ n œ. 7
3
‡ œ œ œ œ
j ‡ j œ œ œ.
œ œ
?
35
≈ Œ
œ
˙ ч 7 œœ n n œjœ . ' .
œ ≈ ?n b œjœ ' • ƒ
œ
5
‡ bb œœ‡b bb œœœ œ . œ œ P ∏ j nn nn œœœœ n nn œœœ œœ .. œ œ œ . fl
ч7 j ‡ œœ n b œ' œ œœ
ч Æ j ? b œœ œœ n b œœ œœ .. · J •
7
∏
ч j # n œœ œœ '
j ‡ œœ n b œœ .. '
‰
&
5
‰ . b n b œœœ œ
bœ b œ b b œœ
≈
œ 7
‡ b b œjœ œœ .. '
7
5
& œ
7
7
7
œ. . œ.
nœ n œ n n œœ
∏
5
‡ ч ‰ œ œ
‰
œ
≈
n n n œœœ n n œœ
.
?
38
& Œ & Œ ?
b œ‡ b œ ≈ b œ. b œJ p‡ ∏ n n n n n œœœœœ ≈ . >
3
œ· ≈ Œ Œ
‡ ‰ . K b b b b œœœœ . ∏ ‰ . H n n œ‡œ n n œ. œ
‡ œ ≈
n bb œœœ
π n œ n n n œœœ n œ
.
œ
j œ.
≈.
. ч Kn n n n n œœœœœ · ≈ n œ- ‰ ∏. ∏ b Hb b b œœœœ · ≈ ‰
Keil aus linkem Ped. entfernen!/Remove the wedge from the left pedal. So schnell wie möglich III anschließen!/Attacca possibile! Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 10
III Presto possibile 41 senza misura
?
nœ
bœ
1 1/2"
legato
_
bœ
p π
2''
nœ
bœ
#œ
nœ
nœ
π
?
bœ
#œ
nœ
44
leggiero
?
bœ
bœ
bœ
nœ
&
nœ
π ?
_ bœ
nœ
F
> nœ
/2"
1
p
n œ.
bœ
bœ
F
n œ.
?
&
. bœ
nœ
nœ
_
b œ.
?
bœ nœ
n ˘œ.
˘ nœ
?
#œ
nœ
2 1/2"
nœ
bœ
>j _ & nœ nœ F
b œ.
• /4"
3
48
nœ
?
_ >1'' _ n n bn œœœœ
p
n >œ
F > nœ
nœ b b b œœ>œ
F
b >œ
> nœ
5
>œ b b œ>œ n n >œœ œ
b n œœ>
n n œœ>
&
165
>
œœ>
a tempo
n >œ >œ >œ >œ >œ
> > > > > b œœ n œœ b œœ œœ œœ 1 4
f bœ
5 16
nœ
œœ>
cresc.
nœ
p
b >œ
accel.
b n œœ>
> > > 53 n # >œœ n n >œœ b œœ b n œœ b b œœ & 41 1 n >œ >œ & 4 b œ nœ
? n >œ
&
ƒ
f ? nœ
q = 60 accel.
> n œœ
81
ƒ sempre n b œœ> b n œœ>
> # # œœ
&
>œ œ
>œ œ
3
> > 1 n # œœ n œœ 8
>œ œ
3
5
> > > > ≈ b œ # n œœ n b œœ n œœ 41
q = 72
41
> > > > > # n #œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
1 4
5
>œ œ
>œ œ
>œ >œ >œ œ n œœ œœ 5
2 1/2"
57
> # #œœœ
&
>œ œœ
>œ œœ
/2"
1
_
?
nœ .
•n œ
1''
n œ.
_
b œ.
&
3
p
nœ
&
> œœœ
> œœœ
> œœœ
• fl ?
b œ.
3
π
b œ.
& n œ.
ƒ
Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 11
nœ
_ > nœ F •> b b œœ
nœ ? . n œ. b œ . nœ fl
?
b œ.
π
b œ.
ƒ
IV
63
q = 108 - 112
& 34 Œ
. b n œœ b b œœ. n œ. nœ J
3 3
f . > ? 34 n œ nœ . ƒ sempre
65 b ˘ œ & n œJ Œ P3
b -œ> œ
3 b œ. n œ n b œœ. n # œœ n n œœ . . P
n ˘œ ˘ ˘ b œ b n œœ b b œœ n ˘œ b ˘œ ‰ nœ b œ
loco
3
f sempre > œ ˘ n œj nœ
n ˘œ n ˘œ ˘ ˘ b œ # œ n n œœ n n œœ b ˘œ n œ 3
3
ƒ 3
Œ
b œ>
3
nœ bœ # œ n œ n n œœ bn œœ b n œœ b œ ‰ fl fl fl fl fl b œ> 3 ƒ œ >-. · ≈ ® n œ ≈ J ‡ j n œ- . œ > ->n œ œ
3
n œ>? ‰ J ƒ
Œ
j bœ fl
‰
•˘ n n œœ
b œ- . bœ > fl
bœ fl
f j nœ bœ
F nœ ‰ bœ J
j œœ
3
p b n œœ ‰ J
?
‰
•. . . f
Œ
nœ œ œ
b œ>Œ
¡∞n œ. œ. œ. &
f
>nœ
3
œ
stretta
loco
68
& Œ
f j # n # n œœ. œœ
‰
f
5
j
? ƒ
n œ'
5
•n œ. œ. œ.
bœ nœ bœ bœ b œ ' ' ' > '
Œ 3
n >œ nœ .
•. b b œœ J f
3
loco
b n œœ b b œœ n œ j Œ #œ fl fl n flœ n œ' F ƒ sub.
ƒ
Æ bœ nœ
n œÆ bœ
n >œ . ≈ J
‰
j n œ-
‰ n œ'
Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 12
Ó 3
π
Ï
5
nœ bœ ' ' nœ '
¡∞n œ-.
3
Œ b -œ > Ï
Œ bœ •∏
V
e = 69 3
.. # n n# œœœœ # œ & 167
j œ. œœ . J.
n œ‡ ‡ ≈ # # œœ ≈ ®# n œœ n œ. · molto stentato sempre π π . ? 167 n # œœ ≈ ≈ · .. # n n#œœœœ # œ b œ ≈ · Œ • 3
71
>œn n b œœ n ≈ b œœ J p
j œœ . . & 167 J
74
b b œœ ? 7 ® n œ· Œ 16 3
3
œ
œ· n œ J
? 7 #œ nœ 16 n # œœ
80
& 167 Œ ?7 16
∑
≈
j nœ
.
‰
n n œœ .. # œ. J
j nœ nœ ≈ · π sempre
ß
π 516 ® ‡ ® ‰ . b b bn œœœœ <
nœ J
3
® n œ· ≈
. ‡ ≈ n œ b œœ b œ b œ J j n œ . b œœ nœ J
167
œ #œ nœ 165 # œ n œ # œ n œ # œ
‰. ∏ Ñ ® n œ‡ œ bœ œ
#œ
5 16
5 œ. 16 J
bœ J
œ. 5 J 16
bœ J
Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 13
‰
∑
∏ ч ‡ ‡ œ bœ œ œ nœ œ
167
3
bœ
n bn œœœ ?n œ b œ J π
167
3
# œœ # ≈# # # œœœ ·
n œ‡ Œ
3
j œœ ..
n >œ b n b œœœ n œ J p
bœ
j nœ .
π sempre
j ≈ bœ . œ nœ œ
77
7 & 16 n œ # œ .
‰
π
∏ ≈ b œ‡ •
165
∑
># œ n œ # n œœ ® ·Ö ≈
≈
j nœ . ‰.
3
œ œ
j œ.
7 16
7 16 7 16
VI 83 Flag. Saiten hinter d. Steg Stimmstifte schwarze Tasten
q = 56
>œ ~~~ Œ
24 Œ
F
j œ ~~~‰ π
Œ
J
3
˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Ó . p œ. œ. œ ~~~ ‰ J Œ ‰ J J π π p3 ∑
3
Resonanzloch Querleiste Saiten hinter d. Steg Stimmstifte schwarze Tasten
24 Ó
œ ~~~~ œ ~~~~~~~‰ p
?2 4
auf den Saiten mit Claves-Stab
>o œ J
∑
∑
7
S
‰
Œ ∑
>œo J S
87
j Œ œ ~~~~~~ œ ~~~~‰ > p œ. œ> ~~~~~ œ . ~~~~~~~~ ‰ ‰ J ‰ Œ F p3 ∑ ∑ ∑ “ „f >
∑ œ. ‰ J ‰ 3 π ?
∑
Œ 7
. ≈ œJ p
Œ
∑
92
3
‰
?
j j ‡ œ> ~~~ œ . ~~~~ œ> ~~ œ ~~~~ Ó f ƒ œ. œ. œ. ∑ Œ J ‰ ƒ
ffp
Œ.
Œ
3
ƒ ƒ
≈ j # n œ>œ ~~~~~~ œœ .. ~~~~ •
∑
j ≈ œ ~~~~~ œ ~~~ ‰ > F ∑
œ ~~~~~~~~ Ó p
j j œ ~~~ œ ~~~ ‰ π
Œ.
Œ
5
œ. J p
F
J
5
‰
‰
∑
∑
∑
∑
5
‰.
Œ >œo J
97
∑
Œ
Œ
5 œ. œ. Œ J J p P
f“ > > j œ ~~ Œ π
∑
‰
j œ ~~~ œ ~~~~~ Œ π
∑
≈ œj. ~~~ Œ π
∑
∑
3
∑
7
j œ ~~ œ ~~~~~ ‰ π
„
∑
œ ~~ ‰
S
5
?≈ j ‰ # n œ>œ ~~~ • f
Œ
∑
Œ
∑
3
j ‰ > > „F“ >
( ) Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 14
Lange Pause!/Long pause!
102
flüchtig
5
104
& ‰
bœ
bœ bœ
π
bœ nœ J Œ
5
•
. & ‰ n œJ Œ π ? n˙ ˙ #˙ •
&
nœ
nœ bœ nœ
? œ œ œ
‰ nœ
bœ
π 5 π ˙ ‰ nœ ‰ nœ .
œœ œ b n œœ ' ç
3
& Œ # ˙˙
3
Œ
# ˙˙
3
Œ
# ˙˙
bœ . b˙ ? b˙ ‰ n˙ nœ . ‹ Mit Metall-Löffel über die schwarzen Tasten fahren. Run a metal spoon over the black keys.
Œ
œ bœ bœ nœ nœ bœ ‰
b˙
# ˙˙
Ó 5
p b b n ˙˙˙
œwœ ..
# ˙˙
Œ
#œ p j bœ nœ
∑
# ˙˙
3
Œ
# n ˙˙ π
# ˙˙ ∏
b˙ n˙
˙ ˙
3
Œ
˙ ˙
3
nœ P>
3
Œ
nœ bœ πJ
3
#˙ n n ˙˙
3
Œ
5 > nœ nœ J nœ nœ b œ nœ > p sub. f
5
b˙ # n ˙˙ ∏
b œ¯ ‰ n œJ Œ P
)
nœ Œ ‰ nœ p ƒ F
Ó 3
b n ˙˙ n˙ • ∏
5
j œœ b b ˙˙ œ n˙
n n œœ #œ
nœ ‰
3
p
j bœ
(
-. nœ
Œ
•. bœ Œ nœ Œ ? j ‰ & Œ nœ Œ J 3 n œ. 3 F p ∏ 3 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 44 ‰ n n ˙˙ .. # n ˙˙ j #˙ . π #œ nœ ˙ œ π• p 4 Œ nœ 4 nœ
∑
∑
3
115
œœœ
5
112
Œ
∏
34 ˙ . ˙˙ ..
b œ¯ ‰ nœ Œ J Pp - 5∏ j ˙ n œ w Ó
Œ
3
5
bœ J
‰
nœ bœ bœ bœ
3 4
Œ
? w j œœ n œ n ˙ . J b œJ ˙ . π 108
n -œ nœ
5
& nœ bœ nœ bœ bœ π Ped. giusto ∏ ß ? nœ b b b ˙˙˙ ... nœ nœ sehr weich •
•> bœ
*)
3
Œ
Ó
# ˙˙ ‹
~~ ~~ ~~
Corale h = 72 Matt im Vortrag. Völlig ohne Ausstrahlung
VII
œ> f
j ‰ ‹. f Œ
*) Mit Fingerknöchel auf Klavierdeckel./With knuckle on piano lid. Matthias Ronnefeld: Veni, Creator Spiritus - 15