56 A Température de janvier 1 : 72 000 000 Alert -31,8
Resolute -31,6
s
C
Yellowknife 15,6
nt d e Calif orm ura
San Francisco 17,1 Los Angeles 20,6
Chicago 22,9
Houston 28
Mexico 17,3
Température moyenne (º C) 40 35 30 25 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40
9
Acapulco 28,7
Québec 19,8 Halifax Montréal 18,1 20,8 Toronto New York 21,2 24,2
nor
Montréal Toronto -10 -5,8 New York -0,4 Washington 1,4
Halifax -5,1
am
Québec -11,1
fS tre
ie orn
Mexico 13,5
Atlanta 4,9
d-
Hamilton 18,3
La Nouvelle-Orléans 10,7 Houston 10,2 Miami 19,5 La Havane est 22,2 u n o r d Ali
Belize 23,5
Acapulco 26,8
St. John’s 15,3
Calgary 15,8 Winnipeg 19,3
Salt Lake City 25,5 Denver 23 Albuquerque 25,8
r
r
s
Cou
zés
rant
San Salvador 23,3
d
Bridgetown 24,9
Kingston 25,7
des An tilles
Panama 26 ea
m
r
Vancouver 17,4
do
t
do
ire
St
c
es Vents d’ou
la
lf
i fi
qu
e N ord
Churchill 11,7
ie
Pa
Co
u td
d
a
C
an our
nt
u és d
br
s d’ouest
ra
Salt Lake City Chicago -2,3 -6,2 Denver St. Louis -1,3 -1,5 Los Angeles 13,8 Albuquerque 1,3 est
San Francisco 9,3
Aliz
sp o
St. John’s -3,5
Winnipeg -18,8
La
Juneau 13,3 Vent
Iqaluit 7
ou
es
Gul
Pa td u
an
est
d
Washington 26,7 St. Louis 26,5 Atlanta 26
Gu
d’ou ents
nd
Resolute 4,7
Anchorage 14,7 V
a oenl du Gr
Prudhoe Bay 7,6
Courant de Cal if
Courant
Ittoqqortoormiit 3
nt
a
Alert 3
Calgary -10,6
nt
br
Churchill -26,7
Vancouver 2,1
ra
La
1 : 72 000 000
ir
a
B Température de juillet
r
ou
u
ol sp
u Co
Ve
nt
Juneau -4,3
C
Iqaluit -26,5
Yellowknife -28,2
Ve
c i fi q u e N o r d
nd
Anchorage -9,5
u
Amérique du Nord et Amérique centrale
a oenl du Gr
Prudhoe Bay -27,1
Courant
Vents d’est polaire
Ittoqqortoormiit -16
Hamilton 36,7
La Nouvelle-Orléans 27,7 Miami 28,2
Belize 27,7
La Havane 27,5 Kingston 28,5 San Salvador 24,6
Alizé
nor s du
Courant d es Antilles
d-e
st
Bridgetown 26,9
C Précipitations 1 : 72 000 000
Panama 27,5
Alert 153 Prudhoe Bay 10
Température moyenne (º C) Courant marin chaud Courant marin froid Vent dominant
Ittoqqortoormiit 428
Resolute 132
Anchorage 404
Juneau 1 379
Iqaluit 425
Yellowknife 279 Churchill 417
Précipitations (mm/an) 5 000 et plus 4 000 3 000 2 000 1 000 500 250 0 1 230 Précipitation moyenne annuelle (mm/an)
Vancouver 1 364
St. John’s 1 466
Calgary 429
Québec 1 105
Winnipeg 520
Salt Lake City 410 Denver 391 Los Angeles Albuquerque 305 225
San Francisco 500
Houston 1 170
Montréal 990 New York 1 056
Toronto 789 Chicago 909 St. Louis 925
Halifax 1 413
Washington 981
Atlanta 1 289 La Nouvelle-Orléans 1 572
Hamilton 1 639
Miami 1 420
La Havane 1 189 Mexico 816 Acapulco 1 283
Belize 2 013
Kingston 813
San Salvador 1 734 Panama 1 907
Bridgetown 1 142
57 D Répartition et densité brute de la population 1 : 40 000 000
Alaska (É.-U.)
Groenland (Dan.)
Moins de 1 1à5 5 à 25 25 à 100 100 à 200 200 à 1000 1 000 et plus
Amérique du Nord et Amérique centrale
Densité de population (nombre d’habitants par km2), 2011
Edmonton CANADA
Nombre d’habitants par agglomération, 2011
Calgary
Vancouver Seattle
10 000 000 et plus 5 000 000 à 10 000 000 1 000 000 à 5 000 000 500 000 à 1 000 000
Winnipeg
Québec
Portland
Montréal
Sources : Organisation des Nations Unies ; La Banque mondiale : Indicateurs du développement dans le monde.
Ottawa Toronto Boston Rochester Hamilton Hartford Providence Buffalo Detroit Bridgeport Milwaukee Allentown New York Pittsburgh Cleveland Chicago Philadelphie Dayton Baltimore Indianapolis Columbus Washington Richmond Cincinnati Virginia Beach St. Louis Louisville
Minneapolis
Salt Lake City
Sacramento San Francisco San Jose
Omaha Denver Kansas City
Las Vegas Los Angeles
ÉTA TS- U N IS
San Bernardino
San Diego Tijuana
Mexicali
Nashville Atlanta
Memphis
Tucson
Jacksonville
Austin San Antonio
Chihuahua
Houston
La NouvelleOrléans
Orlando
St. Petersburg
Torreon
Raleigh Charlotte
Dallas
Ft. Worth
El Paso
Ciudad Juárez Hermosillo
Culiacan
Tulsa
Oklahoma City
Phoenix
Tampa Miami
McAllen Reynosa
Monterrey
Saltillo MEXIQUE San Luis Potosi Aguascalientes Tampico Merida Queretaro Guadalajara Leon Mexico Nezahualcoyotl Morella Toluca Veracruz Puebla Cuernavaca
CUBA
Kingston BELIZE
Guatemala GUATEMALA San Salvador
E Végétation naturelle
HONDURAS
Tegucigalpa NICARAGUA
Managua San José
1 : 72 000 000 Alert
HAÏTI
JAMAÏQUE
Acapulco
SALVADOR
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
La Havane
COSTA RICA
Panama
PANAMA
Ittoqqortoormiit
Prudhoe Bay Resolute Anchorage
Iqaluit Juneau
Yellowknife
Zones de végétation naturelle
Churchill St. John’s Vancouver
Calgary Winnipeg
Québec
Forêt boréale Forêt de feuillus tempérée et forêt mixte Forêt de conifères tempérée
Halifax
Toronto San Francisco
Salt Lake City
Chicago
Denver Los Angeles
Washington
St. Louis
Houston
Savane et steppe arbustives Prairie et steppe
New York
Albuquerque
Hamilton Atlanta
Toundra Calotte glaciaire
Source : NOAA, 2008.
Miami La Havane
Belize
Désert et steppe désertique
Mangrove Prairie inondée
La Nouvelle-Orléans
Mexico
Forêt équatoriale et zone de mousson Forêt de feuillus tropicale Forêt de conifères tropicale Domaine méditerranéen
Kingston
Acapulco San Salvador Panama
Bridgetown
Porto Rico (É.-U.)
San Juan
Saint-Domingue Port-au-Prince
58 A Cartes historiques 1812
1 : 118 000 000
1867
Amérique du Nord et Amérique centrale
Territoires État américain Territoire américain Territoire britannique Territoire danois Territoire espagnol Territoire français Territoire hollandais Territoire suédois
Territoires
CANADA
État américain Territoire américain Territoire britannique Territoire danois Territoire espagnol Territoire français Territoire hollandais Territoire russe
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE MEXIQUE
HAÏTI
HONDURAS
HAÏTI
GUATEMALA NICARAGUA SALVADOR COLOMBIE COSTA RICA
B Autochtones
1 : 40 000 000
GROENLAND (DAN.)
ALASKA (É.-U.)
CANADA
Part de la population se déclarant autochtone, 2005-2011
ÉTA TS- U N IS Canada
4,3 %
États-Unis
0,9 %
Mexique
9,2 %
Pays de l’Amérique latine
Principales familles de langues autochtones Langues algiques Langues athapascanes Langues chibchanes Langues inuites-aléoutiennes Langues iroquoiennes Langues mayas Langues muskogéennes Langues mixé-zoques Langues otomangues Langues salishennes Langues siouennes Langues uto-aztèques Autres langues autochtones
20,0 % 0
5
10
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
MEXIQUE CUBA JAMAÏQUE
BELIZE
HONDURAS
Réserve ou communauté autochtone GUATEMALA SALVADOR
NICARAGUA
COSTA RICA
PANAMA
HAÏTI
15
20 (%)
Porto Rico (É.-U.)
59 C Narcotrafic
GROENLAND (DAN.)
Vers l’Asie
ALASKA (É.-U.)
Vers l’Inde
En provenance de l’Europe Vers le Royaume-Uni
CANADA
En provenance de l’Asie
Vancouver
Québec
Winnipeg
Seattle
Montréal Minneapolis Sarnia
En provenance de l’Asie
En provenance de l’Europe
Toronto
Chicago New York ÉTA TS- U N IS
Atlantic City
Saint-Louis
Indianapolis Raleigh
En provenance de l’Afrique
Oklahoma City
Vers l’Asie
San Diego
Dallas El Paso
Fort Worth En provenance du Moyen-Orient et de l’Asie
Vers l’Amérique du Sud
Miami
Brownsville MEXIQUE
Porto-Rico (É.-U.)
Matamoros CUBA
Principales voies de trafic Amphétamines et autres stimulants Cannabis (feuilles et résine) Cocaïne Ecstasy (MDMA) Opiacés (héroïne et morphine) Médicaments contrefaits Autres ou plusieurs types de stupéfiants
Mexico Oaxaca
BELIZE
GUATEMALA
NICARAGUA
SALVADOR Panama COSTA RICA
D Consommation de drogues Mexique
1,2
0,5
1,0
0,7
Honduras
0,8
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
HONDURAS
Principales villes de transit et de blanchiment de narcodollars
Nicaragua
HAÏTI
JAMAÏQUE
PANAMA
En provenance de l’Amérique du Sud
0,2 - 0,1 - 0,1 0,1 - 0,1 - 0,7
0,9
0,1 - 0,1 - 0,8 0,4 - 0,4 - 0,1 - 0,1 - 3,3
Salvador 2,6
Costa Rica
1
0,1 - 1
4,8
Guatemala
0,2 - 0,1 - 0,1 - 0,9
3,5
Panama
1,2
0,4 1,2
7,6
Groenland (Dan.)
0,4
République dominicaine
Estimation du nombre d’utilisateurs (% de la population adulte), 2011
0,3 - 0,3 - 7 - 0,1 - 1 1,4
Haïti
0,9
7
0,5
8
Belize
0,8
Canada
10,9
1 14
États-Unis 0
5
Amphétamines et autres stimulants Cannabis (feuilles et résine) Cocaïne Ecstasy (MDMA) Opiacés (héroïne et morphine)
0,3 - 0,3 - 1,3 0,8 0,6 1,9 10
15
0,5
1,2
1,8 20 (%)
Source : Organisation des Nations Unies, Office contre la drogue et le crime, 2012.
Amérique du Nord et Amérique centrale
1 : 40 000 000
Waimea Canyon
Hawaï (É.-U.)
ALASKA (É.-U.)
Anchorage
Kilauea
Victoria
Banff
Vallée de l’Okanagan
Whistler Blackcomb
Vancouver
Réserve de Parc National du Canada Pacific Rim
Inside Passage
Sitka
Whitehorse
Parc provincial Dinosaur
Parc international de la paix Waterton-Glacier (Parc national du Canada des Lacs-Watertown)
Calgary
Lac Louise
Edmonton
Regina
Saskatoon Parc national du Canada de Prince-Albert
8
9
CANADA
Athabasca Sand Dunes Provincial Park
Devonshire Beach
Réserve de parc national du Canada Nahanni
Inuvik
Jasper
Parc national et réserve de parc national du Canada Kluane
Dawson
1 : 23 000 000
Fairbanks
Prince Rupert
Parc national du Canada des Glaciers
Kenai Fjords
Tourisme
Winnipeg
Parc national du Canada de du Mont-Riding
Churchill
Thunder Bay
Parc national de l’Île-Bonaventureet-du-Rocher-Percé
Anticosti
Réserve de parc national du Canada de l'Archipel-de-Mingan Natashquan
Happy ValleyGoose Bay
St. John’s
Parc du Canada du Gros-Morne
Lieu historique national du Canada de L'Anseaux-Meadows
Windsor
Toronto
Sault Ste. Marie
Chutes Niagara
Boldt Castle Fort Henry
Kingston
Montréal Ottawa
Réserve de la biosphère du Lac Saint-Pierre
Baie de Fundy
Rocher Percé
Grand Bank Parc national du Canada des HautesTerres-du-Cap-Breton Parc national de Miguasha Lieu historique Tadoussac national du Canada Parc national Charlottetown de la Forteresse-dede la Pointe-Taillon Louisbourg Hartland Le Massif de Charlevoix Parc provincial Hopewell rocks Québec Fredericton Mont-Tremblant Halifax Saint-John
Parc national des Pingualuit
Iqaluit
Pangnirtung
GROENLAND (DAN.)
Amérique du Nord et Amérique centrale 60