PROTOMAAKIES
Protomaakies. Textes et Dessins : Tony Millionaire. Titre original : Premillenial Maakies. The First Five Years. Traduction : Corinne Julve / Adaptation : Professeur A. Lettrage : Amandine Boucher, Matthieu Rougé, Sylvestre Zas. ISBN : 978-2-87827-163-8 Dépôt légal : troisième trimestre 2013. © 2013 Tony Millionaire. Tout droit réservé. © 2013 Rackham / Le Signe Noir, pour l’édition française. contact@editions-rackham.com www.editions-rackham.com Achevé d’imprimer en octobre 2013 sur les presses de Rumor Industrie Grafiche à Vicenza (Italie).
PROTOMAAKIES
Je dois l’amener à me voir !
L’amante secrète
J’ai une amante secrète
Mais oncle Gabby, J’ai pas le capitaine a dit peur de que s’il te revoyait ce vieil près de sa fille, anchois !! il te scierait la jambe tribord !
Ah ouais, et qui c’est ?
Elle va venir dans une demi-heure
Ô bonne sirène, ô folle fifille, ta beauté a fait pâlir de la coque la coquille !!
C’est ce que nous allons voir !!
hi !
ah !
Je vous en prie …
Les amoureux
Peux-tu me citer un truc sur cette terre qui ne soit pas
Ayez la décence de quitter la table quand l’amour n’est plus au menu !!
Pourquoi m’as-tu dit que tu avais embrassé ce type ?
Parce que je crois en l’honnêteté absolue
Vous êtes gros
L’aveugle
Où es-tu ma chérie ?
Je suis là, à tes côtés…
Quand son ventre de rhum se remplit, sa voix se fait cri et mon bec vibrant me dit que Phoebe… la semaine entière n’offrira pas plus grande douceur que celle à venir dans ces deux prochaines heures
Le mauvais gars
Je suis allé au cimetière avec ce fusil super puissant…
Et j’ai flingué tous les cadavres
Mais quand la vodka ne faisant plus effet, la passion s’en est allée, contre le jour nouveau elle peste et du bec elle empeste.
Je visite tous les cimetières des USA !!
Alors, même si vous habitez un chouette quartier sécurisé
Un de ces quatre matins, vous vous ferez flinguer
Voilà ta petite épée…
Deux loups
Eh, Ralph ! Qu’estce tu bouffes ? Chomp
Et voilà tes petites bottes de flibustier !
Des perdrix ! T’en veux ?
Ouais !
Et voici ton petit pistolet…
Tu es fabuleux !!
Eh, morfale !
C’est des perdrix, ça ! Tu les bâfres pas !
Tu sirotes!
J’ai l’impression que des billes enrobées de sirop d’érable roulent dans mes veines… Hmm… On dirait plutôt une queue incarnée avec bourdonnements rectaux aigus !
Un premier rendez-vous
Que recherchestu dans une relation ?
C’est-àdire ?
Que ton cul carillonne, mon pote !!
Deux choses…
Bon, nous allons juste D’accord, doc, mais tourner tes mirettes on dirait aussi qu’on dans l’autre sens et a versé de l’huile de pourras jeter un moteur dans mon cer- tu coup d’œil toi-même ! veau et que ça goutte derrière mes orbites !
La monogamie absolue…
Oh ! Je vois, là !!
Ha Ha Ha !!! C’est juste un cas d’autodénigrement sévère !
Et un tas de mensonges !!!
Dans la cale avec mézigue. Espèce de volatile voleur de whisky !!
« Mec »
Tu m’arrêtes pour quoi, mec ?
J’a tel’ment avalé d’ces vers d’mer qu’j’a l’cul bouché et qu’j’arrive presq’plus à péter ! La vermine Urp !
Appui contre benne à ordure avec intention de chute
Fini l’apéro pourritoire,
est ben grasse ‘zourd’hui… Za d’vrait faire glisser.
Ouille ! Qu’est-ce qu’y a ?
Tu m’as fait asseoir sur ma balle anti-stress !
Prêt ? Prêt !
Polk Salad Maury
Il y a cent vingt ans…
Rires rires ! Hé hé !
Abraham Lincoln obtint un poste de chauffeur pour une agence de véhicules de location à Brooklyn
Mon amiral, permettezmoi de vous présenter le bosco, Mr Gabby… Hé hé
Capitaine Maak ! Les événements prennent une tournure scandaleuse !!!
Il aimait bien son job… jusqu’à ce qu’il prenne son premier passager
En plat du jour nous aurons de l’anus de corbeau clarifié suivi d’une patte de singe glacée au miel
John Wilkes Booth
Bientôt, nous ne ferons qu’un !
Oh, amour !
STATU QUO
Oh ! Suzy couche-toi là !
Disgrâce !
Chérie !
Banlieusards pourris !
Personne dans cette rue piétonne n’apprécie mon art douloureux
Imbéciles ! Moutons béats dans vos vies béates !
Peut-être que si je souris tout le temps mon cancer du colon inopérable arrêtera de me faire tant souffrir.
Phoebe …
« Bonne blague »
Dis-moi corbeau, qu’est-il arrivé à cette gonzesse un peu pingouinesque avec qui tu traînais toujours ?
Mec, ce que je déprime !
Un jour, elle a suggéré que nous unissions nos destins.
C’est marrant, t’étais pas déprimé hier quand t’étais saoul
J’ai cru qu’elle avait dit « soulageons nos intestins »…
Ça lui a pris deux heures pour nettoyer le tapis
Ouais, mais après j’ai sauté ta femme et je me sens vraiment coupable, mec !
!
« Oh Chrysler Building, ma bague prenez, projetez-moi dans l’espace de votre dard en acier ! » La façade art-déco s’éclaira au néon, la planète commença son ascension..
Elle tomba sur terre, la planète baguée, Maudissant son atlantique chute en eau glacée.
… Au fin fond de l’espace, elle partit, ceinte de son ornement chéri, elle se pendit à un clou (courbé par prudence) De là, on la voit qui fredonne et se balance.
Un éclair pâteux embrasa les cieux !!
Ô mort, ô mythe de la peur, t’as terni la terrestre quête du bonheur
Elle aimait tant la belle voie lactée, Elle pensait qu’à un fil les fées l’y maintenait, jusqu’à ce qu’une vile marionnette le vienne couper, l’amenant à chuter, l’amenant à chanter :
Ed Et
Jo
Hé Ed ! Pourquoi cette tête ?
ma femme a arrêté de fumer
Et ? C’est sain, non ?
Ouais, mais maintenant elle sent que je pue !
Charmant ! Héroïque !
Phoebe, mon astre mondain ! Les splendeurs de la soirée s’offrent Ne va pas à nous ! me flanquer
Oh, Crowy ! N’était-ce pas vivifiant !!
Tout à fait !
énorme !
la honte avec tes entourloupes !
La plus saoule des nanas
Ershlabff
De quoi ?
Oh décholée !
Le shcotch rend les glachons glichants !
Ce bateau à aube trimJ’ignore à quoi ça tient, balle 500 tonneaux de Crow, mais les lois de la brandy Napoléon, les gars ! nature me poussent à faire Eu égard à la morale, nous un truc vraiment stupide devons les capturer ! tous les quatre jours
Garçon, une grande tarte à l’aspirine, s’il vous plaît !
Il semble que nous ayons rompu toute attache avec la sobriété.
Je suis la barmaid
Barmaid
et voilà mon job…
… Cueillir les dollars dans les mains des pochetrons
Arrimez-moi au mat d’artimon, les gars ! Je sombre avec le bateau !
Il y a ici quelques éléments perturbants
Je pensais qu’il serait mieux « Toutes blagues garanties volées »
Pour les enfants sensibles…
Que je retourne dans le caniveau…
Pour illustrer les inconvénients
Garçon ! Apportezmoi un sac en papier kraft plein de whisky Et un bol de soupe de cervelle pour absorber l’alcool…
D’une vie vouée à la débauche
J’te l’dis, Crow… ces hallus m’rappellent les dames que j’ai connues...
Elles me minent le citron... mais elles sont canons...
Comment ça, m’sieur ?
Royale, la blague, m’sieur !
Gelures
Il faut amputer le pénis, Monsieur… Seigneur !
Mais on peut greffer le gros orteil à la place…
L’ongle va continuer à pousser ?
Écoute-moi bien, poivrot de corbeau, ce sont des amis très importants pour moi et je veux que tu te tiennes bien… Essaie juste de te conduire comme une personne normale !!!
… Puis, après avoir excellé dans diverses entreprises, je me suis prouvé que j’étais un modèle de vertu manifeste… Colossal !
Peut-être que tu devrais ramper jusque dans le ventre de ta mère et retenter ta chance…
Phoebe, tes amis sont
Immense !
Oui, Phoebe…
Une histoire d’amour
Qu’est-ce t’en penses, oncle Gabby ?
Je vais retrouver Phoebe et l’épouser.
Ouais, le mariage, c’est géant !
Les deux plus belles années de ta vie…
C’est la guerre, mon frère !! C’est mal de mer !! *
Sacrés Frenchies !
Les cieux nuageux s’ouvrirent, des chevaux néandertaliens aux crânes enflammés virevoltèrent sur la terre des alligators trouée de cratères - et des gaillards hilares munis de fines lames s’en allèrent demander permission à leurs femmes…
Jonas fut expulsé de la baleine.
* Les mots en italiques, ici et dans les pages suivantes, sont en français dans le texte.
Le roi Louis XIV emménagea…
… pour aller à la mer voir de leurs yeux avides de sang corbeaux et singes sombrer et mourir en souffrant.
Avec ses décorateurs royaux…
Tu sais, oncle Gabby, la guerre, c’est comme l’alcool… Même quand ça te tue, ça reste assez cool.
Et l’endroit devint un palais.
Frégate française sous le vent, sir! Hissez la voile !
Oh douce solitude !
Vive la baguette !
Vite Mr Gabby, parés à tirer à bâbord !
Dipsomane
Un jour j’aurai pas la gueule de bois.
Ah ouais ? Et comment ça ?
J’en sais rien, mais ça sera trop bien !!
Oh, oh ! Un cachet bien rincé et le tour est joué.
L’expo
Les reins ! Ici le foie !!! L’antre gastrique a lâché et ça déboule direct ! Je suis inondé làdedans ! J’ai besoin d’un coup de main !!
et donc que pensez-vous de mes toiles ?
Ça va pas la tête ?! Mon frère est mort et j’suis dans la bibine d’hier soir jusqu’au cou !
D’accord, écoute… Je vais rediriger ce truc sans filtrer Ça va faire un mal de chien !
Eh bien, on dirait des Picasso.
Bon alors, je partage … moitié rectum… et moitié vessie
Sauf que c’est pas Picasso qui les a faites !
Phoebe…
plus rien à boire dans cette piaule !
3h00
Je vogue sur une vague humant Je me souviens de ton aile au la bière, des plumes blanches doux duvet, une main de fer pour aux pointes noircies caressent arracher ma tête enivrée... Ce mon derrière, Mon petit oiseau jour d’été… me bécote de son bec, en faisant de tout petits bruits secs… La corne de l’Afrique est à tribord, je vogue vers chez moi, je vogue vers le nord… Je suis moi un fier fils de Glou’ster
ah, voilà un truc…
c’est quoi ça ?
à ma manière alcoolisée, … ( je suis ) je mâchais mon discours, un corbeau trop gêné pour parler en somme. autrement de la vie et de l’amour, de toutes ces choses que nous sommes…
Un mint julep !
Perdu en mer, l’esprit se trémousse…
Prêt ?
Rocket boys
Prêt !
La luette ondule…
Ô port anal, Ô havre rectal, C’est mal rasé que revient Maak, l’vice-amiral.
Sois pas timide, chérie, commande tout ce que tu veux.
Bouteille de vodka bouteille de vodka outeille de vodka
Je peux pas croire que tu m’emmènes dîner dans un magasin de bonbons à deux sous!
Venez là, p’tits voyous V’là la des mers, que vot’ oncle oncle balle, Gabby vous cause p’tites Gabby ! abeilles et papillons…
Hic, j’chui un mec bien
85% du temps !!
Cui cui
La taverne de Salty Dog
bon anniversaire papy ! Un nouveau cornet ! Hein ?
Pendant ce temps… C’est du tabac Ah à chiquer ! Ça se chique ! ouais ?
Viens mon garçon ! Laisse-moi te prendre sous mon aile…
Père ! C’est moi ton fils, Blinky Crow, j’ai faim!
Beurk ! autant mâcher la patte d’un chien !
T’es censé cracher le jus.
Tu sais, oncle Gabby, descendre tout droit des dinosaures confère un certain avantage à la famille des volatiles.
Hein ?
Cabestan incontrôlable (à l’arrière du mat d’artimon) La poupe est en miettes !! Un étançon a touché l’embarcation !!
La drisse, les gars ! Grog pour tous !! L’habitacle est sous le ragoût ! Le Par le cul chauve bossoir à bâbord a touché l’écume, de Lord amiral du beaupré l’équipage a subi le coup !! Nelson, de quoi causezvous !?
Oh merde !
J’avais oublié que j’étais alcoolo !
Bâillement
Vos mains sont exquises…
handjob
Merci, je suis mannequin pour les mains !
Vraiment ? Et moi mannequin pour l’anus
Mais un jour, j’ai eu ces énormes hémorroïdes…
Ah ouais ? Carrière foutue ?
Non, ils me font poser pour les «avant - après ».
J’suis Inky Crow, ton père
T’as baisé ma mère
Mais… comment l’as-tu su ?
Je suis… donc tu l’as fait
Je préfère Maudit corbeau considérer la mazouté, tu situation sous étais censé un angle plus être en vigie !!! positif, capitaiTu nous as ne Maak, sir ! perdus !!
y a un orage qui gronde !
Certes, cap’taine, mais moi je suis fin saoul
Comment ça ? Nous avons tous coulé !
Université, future génération
Qu’est-ce que « E » ?
« E », c’est éléphant !
Qu’est-ce que « E » ?
« E », c’est entreprise ?
Qu’est-ce que « E » ?
E=MC2 !
« La chamade », vil corbeau ! Quel charabia ! Allez, du balai ! La damoiselle n’a cure de tes vieux clichés.
« n’a cure ?!! », triste singe !! Ton manque d’éloquence plombe la journée !! Foutriquet, sir, crieje. Foutriquet !!
… Seul qualificatif (excepté claqué ou craqué) qui, à sa poétique manière, rime avec saké (le « i » en plus)
Senteur de fleur d’oranger dans la brise loin de mon nid douillet. Mon cœur bat la chamade…
Second rendezvous
Oh, tu es si viril !
Mec, tu peux vraiment tenir longtemps !
Pas si je m’éclate !
À l’aide d’un vil crochet, la fille du capitaine a pêché une cloche simiesque mal emmanchée...
jeune fille ! C’est le couvrechef du bosco, ça !! Je t’avais bien dit de pas fricoter avec !
Oncle Gabby, tu as un chat ?
Oui, mais il se cache toujours sous le sofa
Peut-être qu’il a peur d’un sale coup !
… Et, avec son regard qui fait flancher, elle…
Pour la première fois, je me suis amour ! senti bien sans Une belle être plein sirène !
Nous sommes si heureux que vous ayez pu venir !
Je pense que j’ai plutôt bien géré la situation…
Merci, la tête de porc marinée était un régal…
Neige dans l’air…
Le Wilsonien
Que veux-tu dire, oncle Gabby ? Tout ce que tu as fait, c’est t’empiffrer !
Glaçon tintant dans un verre de scotch
Oui, mais un fou aurait sorti son flingue et tiré sur tout ce qui bouge…
Plus je suis ivre…
J’ai au moins démontré que je n’étais pas fou !
Ah ! Victoire !
Plus tout fait Noël !
Qu’est-ce que c’est que ce bazar ?
Ouvre-toi, tête de soupe au poisson, il nous faut un vaisseau ! Abandon du navire ! Chacun pour soi !
Amants
Quoi ? espèce de nullard à la noix
Par le passé, nous avons tous les deux souffert de nos infidélités…
Ça détruit l’âme…
on a donc convenu de ne plus baiser à droite et à gauche
Je crois que la grande Mary Shelley a tout dit en décrivant la vie comme « rien d’autre qu’une accumulation d’angoisses »
Excepté moi…
!
Patience, oncle Gabby, mère nature pourvoira à nos besoins !…
Cuite ou crue ! La patte de singe poilu à la mâchoire est goûtue !
Nous, haddocks déclinons respectueusement votre invitation à la duperie !
L’hameçon avec appât, quel cliché éculé !
Le gars branché alcool
Nous sommes là pour une intervention d’urgence...
Qui a pris cette initiative ?
C’est moi, fiston, ton grand-père de quatrevingts ans qui t’aime…
L’oiseau imbibé est pas mal non plus !!