elle inhoud p.84
MODE 76
Swedish Hasbeens: klompen van nu met een knipoog naar toen 84 Modeshoot Jungledroom: subtropische silhouetten à la Jungle Book 106 Shopping: bikini’s en badpakken met splashfactor
REPORTAGE
Op de cover: Natalia Vodionova in een bustierjumpsuit van Maison Martin Margiela. Foto: Luc Praet, Productie: Eugénie Rittweger de Moor, Styling: Carolien Swinnen, Make-up: Claire Monatte voor Guerlain, Haar: Vi Sapyyapy @ Calliste. Met dank aan hotel Mandarin Oriental, Parijs. Op de lippen: beschermende lippenbalsem Divinora en Gloss d’Enfer n°461 Pink Clip. Op de ogen: Palet 4 Couleurs ‘Bois de Rose’ en zwarte mascara Maxilash n°01. Op het gelaat: Super Aqua Serum Light Foundation Lingerie de peau n°02 Beige Clair, Météorites poeder n°01 Teint Rosé en Terracotta 4 seasons n°00 Nude. Alles van Guerlain.
48 Festival check-up: 10 acts die je móét zien 62 Meidengroepen: vrolijke vriendinnen met liefde voor muziek 72 Saoirse Ronan: Ierse furie met Oscarambitie 80 Het moodboard van meubelontwerpster Minne Warmenbol
INHOUD juni 2013
BEAUTY
116 Kopiekapsels: celeb coupes voor elk haartype 120 Extensions getest: van kort naar extra lang in twee uur
LIFESTYLE
p.76
128 Getest: het vastendieet Vijf dagen feesten, twee dagen vasten 134 Food: lekker & light Drie stiekeme low calorie menu’s 140 Citytrip Marseille: de culturele hoofdstad in 16 hoogtepunten 16 Amélie O. en de mode 149 Eco & co: groene tips en dito adresjes 152 Onwaarschijnlijk sexy: verliefd op een foute, domme of lelijke man? 156 Elodie 2.0 160 Verkoopadressen
8 ELLE BELGIË JUNI.13
Lalo Gonzalez, persdoc.
DEZE MAAND
elle mood singer-songwriter
LAURA MVULA is een van de spannendste nieuwe artiesten van het jaar. Haar hitsingle ‘Green Garden’ wordt al maanden grijsgedraaid op de radio, maar deze Britse stijlprinses is geen one hit wonder. Muziekrecensenten vonden al een heel nieuw muziekgenre (‘gospeldelia’) uit om haar debuutplaat te omschrijven. Op 4 juli kan je haar aan het werk zien op Rock Werchter.
De look van Laura Poeder en pastel staan prachtig bij een Afrikaanse beauty queen. Of bij jou.
Halterbadpak, Banana Moon, 119 €
Creatief met carré Je kan net als Laura de zomer in met een zijden sjaaltje als hoofdtooi, maar Hermès geeft nog meer tips over wat je allemaal met een carré kan. Maak er een topje van bijvoorbeeld, of een schoudertas. www.hermes.com
Oorbellen met plexi, Marni, 250 €
Zonnehoed, Gant, 59,95 €
Wapperwimpers Handelsmerk van de zangeres zijn haar gigantisch lange (valse) wimpers. Doe deze zomer eens zot en kleef een paar met frisse, opvallende kleur.
Jurk met tweedelig effect, COS, 89 €
‘Sing to the Moon’, de debuutplaat van Laura Mvula.
katyperry.eyelure.com
Gospeldelia Suède sandalen, Alaïa, 767 €
Lakleren tangoschoenen, Essentiel, 165 €
Zonnebril met opsmuk, Prada, 320 €
Laura Mvula’s muziek is zo uniek dat recensenten ze omschreven als een compleet nieuw genre: gospeldelia. Wat dat precies inhoudt? Nou ja, oordeel zelf. Op de foto: Sister Rosetta Tharpe (19151973), de eerste gospelmuzikante in de geschiedenis die de charts haalde.
Polotruitje, Pinko, 230 €
Plooirok van stijve katoen, COS, 69 € Zijden sjaal met skullprint, Alexander McQueen, 180 €
Verguld halsjuweel, Oscar de la Renta, 544 € 10 ELLE BELGIË JUNI.13
Persdoc.
Plateausandalen met print, Esprit, 69,95 €
e l l e focus
Het coolste nieuws uit tre n d l an d : waar lope n w e in Jun i warm voor ?
Here comes the sun Op Sicilië is het altijd hoogzomer, toch volgens Dolce & Gabbana. Kledingvoorschrift: hoe meer kleuren en prints, hoe beter.
Xxxxxxx Xxxxxxxx
Imaxtree
Xxxxxxx
JUNI.13 ELLE BELGIË 17
elle focus Happy birthday!
Feest ten huize Murielle Scherre: exact tien jaar geleden richtte ze haar succesvolle lingerielabel La Fille d’O op. Ook de badmode werd een instant hit - we herinneren ons de allereerste fluoroze en zwart-wit gestreepte bikini’s alsof het gisteren was. ‘She is my memory palace’, de recentste collectie, is een verwijzing naar die eerste badmodelijn, enkel werden de zwarte streepjes nu manueel getekend. Het materiaal ‘magic curves’ is volgens Murielle ‘een stof die aanvoelt als boter, maar je ondersteunt zoals je huid’. lafilledo.com
Goodies “Let’s go surfin’ now. Everybody’s learning how!” Met The Beach Boys op de achtergrond maken we ons klaar voor een zomer vol plonspret. O’NEILL
Fluo plexi armbandje, Tosca Blu, 29 €
Knalgele zonnebril, Alain Afflelou, 79 €
Superkini, O’Neill, 69,95 €
Bikini, Princesse tam.tam, 85 €
Sneakers, Opening Ceremony voor Adidas, bij Hunting and Collecting, 150 €
34 ELLE BELGIË JUNI.13
‘The Platinum Collection’, compilatie-cd van The Beach Boys, Fnac, 30 €
Imaxtree, persdoc.
Surfboard, Roxy, prijs op aanvraag
ellecoverstory coverstory elle Het gezicHt van guerlain Het gezicHt van guerlain
nataLia nataLia VodianoVa VodianoVa
Met het fragiele lijfje van een veertienjarige en de looks van een twintiger is Natalia Vodianova, 31 en Met het fragiele lijfjehet van een veertienjarige de looks van een twintigerter is Natalia Vodianova, 31 en derde bestenbetaaLde modeL wereLd . Niet mis voor moeder van drie, het derde best betaaLde modeL ter wereLd . Niet mis voor moeder van drie, een meisje dat opgroeide in erbarmelijke omstandigheden. Dankzij haar Naked Heart Foundation vinden eenduizenden meisje datRussische opgroeide kinderen in erbarmelijke Dankzij haar Naked nu een omstandigheden. plek waar ze veilig en zorgeloos kunnenHeart spelen.Foundation Eerstdaagsvinden maakt ze duizenden Russische kinderen nu een plek waar ze veilig en zorgeloos kunnen spelen. Eerstdaags maakt ze haar opmerkelijke debuut als actrice in de film ‘Belle de Seigneur’. haar opmerkelijke debuut als actrice in de film ‘Belle de Seigneur’. Tekst nica broucke Fotografie Luc Praet Tekst nica broucke Fotografie Luc Praet
38 ELLE BELGIË JUNI.13 XXXXXXXXX.13 38 ELLE BELGIË JUNI.13 XXXXXXXXX.13
Mousselinen bloes met borduursel, Dries Van Noten. Beautytip Voor glanzend gezonde lippen met een subtiel glosseffect: beschermende lipbalsem Divinora en Gloss d’Enfer n°461 Pink Clip Alles van Guerlain.
XXXXXXXXX.13 ELLE BELGIË 39
e l l e agenda
EXPO: LARS KWAKKENBOS, PODIUM: LIV LAVEYNE, BOEKEN: BARBARA DE MUNNYNCK, FILM: KURT VANDEMAELE, MUZIEK: KATIA VLERICK, SAMENSTELLING: CAROLINE HENDERICKX
Martin Parr
Stranden in hun blootje Een koffietafelboek in strandzakformaat. In ‘Life’s a Beach’ reist Martin Parr de wereld rond om badgasten vast te leggen in hun favoriete habitat. Soms aandoenlijk, soms absurd, maar altijd doodeerlijk. Fotografie met een dikke vette knipoog. ‘Life’s a Beach’, Martin Parr, Aperture, 24,95 € JUNI.13 ELLE BELGIË 47
‘1018 S. Atlantic Blvd.’, Ed Ruscha (1965)
elle agenda LOS ANGELES Ed Ruscha Ziehier een expo met een hoog roadmoviegehalte. De kunst van de Amerikaanse Ed Ruscha (1937) kenmerkt zich door grafische eenvoud, speelse humor en een levendige belangstelling voor het alledaagse in taal en architectuur. Deze tentoonstelling verkent zijn fotografie, met onder meer de straten en gebouwen van Los Angeles in de hoofdrol, verstoken van mensen maar vol wegwijzers of billboards, zoals de 24 meter lange collage van Sunset Boulevard uit 1965, of de 26 tankstations die hij fotografeerde langs Route 66. ‘In Focus: Ed Ruscha’, tot 29 september in The Getty Center, Los Angeles. www.getty.edu
‘Promenoir à nuages’, Françoise Coutant (2003)
ARLES Nuage
ROME Luigi Ghirri & Francesco Vezzoli
what’s up in
Het MAXXi wijdt een grote tentoonstelling aan het werk van Luigi Ghirri (1943-1992), een van de onbetwiste meesters van de italiaanse fotografie. Zijn composities en kleurgebruik roepen vaak iets nostalgisch op en getuigen van grote betrokkenheid met de mensen van zijn geboorteland en hun omgeving. Ghirri’s foto’s hebben iets poëtisch maar ook iets dubbelzinnigs, de ironie is nooit ver weg. Daarnaast wordt een deel van de futuristische ruimtes (van de hand van Zaha Hadid) omgebouwd tot een kitscherig barokke ruimte voor een retrospectieve met vooral zelfportretten van Francesco Vezzoli, de man die we kennen van de geborduurde tranen op onder andere het portret van Lady Gaga. Later op het jaar opent een tweede luik in het MoMA en een derde in LA.
‘Luigi Ghirri - Thinking images’, tot 27 oktober & ‘The Trinity - Francesco Vezzoli’, van 29 mei tot 24 november in MAXXI, Rome. www.fondazionemaxxi.it
60 ELLE BELGIË JUNI.13
‘Nuage’, tot 31 oktober in Musée Réattu, Arles. www.museereattu.arles.fr, www.mp2013.fr
PARIJS Cinéma en plein air Een warme zomerdag in Parijs origineel afsluiten? Trek tegen zonsondergang naar park La Villette met een fles rosé, huur daar een strandstoel en zet je klaar voor Cinéma en plein air. Geen Hollywoodtoppers op het programma van deze openluchtbioscoop, wel de betere arthouse cinema en tijdloze klassiekers. Cinéma en plein air, van 24 juli tot 25 augustus in La Villette, Parijs. www.villette.com
cHrISTeL benS
Persdoc.
‘Marina di Ravenna’, Luigi Ghirri (1986)
naar de wolken kijken is op zich al een onuitputtelijk schouwspel van ongrijpbare, eeuwig variërende boodschappers tussen hemel en aarde. Onze verbeelding slaat al op hol, wat moet dat geven als hedendaagse kunstenaars ermee aan de slag gaan? 57 artiesten lieten zich door wolken inspireren en dat levert boeiend werk op, soms intiem en poëtisch, soms met een vette knipoog. De expo is een onderdeel van de culturele zomer Marseille-Provence 2013.
elle reportage
meiden (in) groepen
62 ELLE BELGIĂ‹ JUNI.13
Geen meidengroepen in de strikte zin van het woord, maar voor de gelegenheid lieten ze hun mannen even thuis. eLLe strikte Dóttir Slonza, The Jacquelines en The Happy voor een zalige babbel in de voorjaarszon. Tekst marjoLijn VansLembrouck cLaire thys caroLien swinnen Fotografie athos burez
Dóttir Slonza v.l.n.r.: Elisabeth (25, professioneel muzikante): Cardigan van wol en lurex, Indress. Topje met mousseline, La Fille d’O. Katoenen broek met print, IKKS. Suède sandalen, TOV Essentials. Hanne (27, professioneel muzikante en actrice): Denim vest, Levi’s. Zijden jurkje, Rue Blanche. Suède sandalen, Orane & Enora. Sarah (30, beeldend kunstenaar): Trui met vleermuismouwen, Roos Vandekerckhove. Topje, jodevisscher. Broek, Just In Case. Leren sandalen, Comptoir des Cotonniers. Izja (32, lerares plastische opvoeding): Denim mantel, Christian Wijnants. Top met grote pailletten, Essentiel. Zijdemousselinen plooirokje, Edith & Ella. Leren slingbacks, Boss.
JUNI.13 ELLE BELGIË 63
SwediSh haSbeenS, een knipoog naar de tijd van toen
nu breekt Mijn kloMp eMy blixt was lerares toen ze in 2006 heel iMpulsief de stock Van een oude kloMpenfabriek opkocht en deze op haar zolder aan vrien-
den verkocht. Zeven jaar later verkoopt haar label Swedish Hasbeens jaarlijks 50 000 paar, lanceerde ze een capsulecollectie voor H&M en ging Sarah Jessica Parker volledig overstag voor haar authentieke en trendy klompjes. elle vloog naar Stockholm voor een gesprek.
Deze zomer had Emy zin in verfijndheid en vrouwelijkheid, met een knipoog naar de jaren 30 en de romantiek uit ‘Out of Africa’. 76 ELLE BELGIË JUNI.13
Persdoc.
Tekst Marjolijn VansleMbrouck
elle reportage
H
et was met haar buurvrouw Anita in het achterhoofd dat Emy zeven jaar geleden een extreem impulsieve aankoop deed. Nadat ze met haar kinderen naar een uitverkoop van een klompenfabriek was geweest, belde ze de eigenaar om te vragen of ze de volledige stock kon opkopen. Dat kon en plots had ze meer dan driehonderd paar klompjes op zolder, die ze in amper een maand tijd aan haar vriendinnen verkocht. Het idee voor haar eigen merk, eerst Emy, daarna Swedish Hasbeens, was geboren. Vertel eens over die Anita, wie was zij? “Ze woonde in mijn straat, in Baskemölla, het vissersdorpje in Zuid-Zweden waar ik opgroeide. Ze was klein en tenger, maar super cool. Met krulspelden in haar haar en een sigaret in de mond stond ze op haar kinderen te roepen. En altijd droeg ze authentieke klompen in felle kleuren en luchtige zomerjurkjes. Toen ik in die fabrieksverkoop al die kleurrijke klompen zag, moest ik opnieuw aan haar denken.” Je was toen nog lerares, heb je dat meteen opgegeven om met Swedish Hasbeens te beginnen? “Nee, het eerste jaar deed ik dat naast mijn job als lerares, het was nog kleinschalig toen. In mijn hoofd speelde ik al langer met verschillende creatieve ideeën. Ik hou van oude dingen, van oude mode en heb altijd veel interesse in producten gehad. Toen ik mijn eigen klompen begon te maken, heb ik meteen een webshop gelanceerd en ben ik hier in Stockholm bij verschillende trendy winkels gaan aankloppen, zoals Grandpa, die meteen enthousiast waren.” Wat was je ambitie toen? “Dat had ik eigenlijk niet, er was geen groot plan. Ik was ervan overtuigd dat ik een fantastisch product in handen had, maar het duurde een hele tijd vooraleer ik alle details had uitgezocht. Welke vorm ik wou, hoe ik aan de authentieke gespen kon geraken, wie die voor me kon maken en in welke fabriek ik de klompen zelf kon laten produceren. We werken volgens de oude techniek. Vooraleer het aan de houten zool wordt vastgenageld en de leest erin wordt geduwd, wordt het dikke, natuurlijke koeleer eerst nat gemaakt. Dan pas wordt het flexibel en verwerkbaar. De simpele modellen worden in Zweden geproduceerd, maar gelijkaardige laarsjes hadden ze hier nog nooit gemaakt. In Italië en Roemenië vonden we wel de knowhow en de machines.” Hoe zou je het DNA van Swedish Hasbeens beschrijven? “We herwerken oude retro stijlen en inspireren ons op verschillende tijdperken, van de jaren dertig tot de jaren tachtig. Het leer wordt met plantaardige oliën behandeld en niet met het vervuilende chromium, zoals bijna alle andere schoenen. De zool is gemaakt uit lindehout, sinds kort experimenten we ook met kurk, voor sleehakken, en natuurlijk rubber, voor winterlaarzen. De klompen zijn bovendien erg duurzaam én comfortabel.”
Kenmerkend aan Swedish Hasbeens zijn de verschillende hakhoogtes - van low over high tot super high en sky high en de talrijke kleuren.
JUNI.13 ELLE BELGIË 77
elle portret
Van een perfecte timing gesproken: de eerste meubeltjes voor de Arthur & Friends pop-up shop zijn net geleverd en zitten nog stevig in de verpakking. Bij gebrek aan een schaar of een cutter wordt dan maar een sleutelbos ingezet om het plastic provisoir te openen. Het heeft iets van een 'surprise act' en het brengt de opening van de shop een symbolische stap dichterbij.
Fabian Battistella, Imaxtree, persdoc.
Minne WarMenbol
In deze nieuwe rubriek knoopt ELLE de dialoog aan met een inspirerende vrouw, die ons een blik gunt op het moodboard van haar leven. DEZE MAAND: ARCHITECTE & ZAAKVOERSTER MINNE WARMENBOL. “Ik was als kind al creatief en impulsief. Dat ik vandaag de fantasie van kinderen kan prikkelen met mijn meubeltjes maakt me oprecht gelukkig.”
“De groene oorringen van Karin Nuñez de Fleurquin hebben een grote emotionele waarde. Ik heb twee jaar vakantiewerk bij haar gedaan, ik stond vooral in de winkel, maar soms mocht ik mee ontwerpen. Ik heb die oorringen van haar persoonlijk gekregen en ik draag ze altijd bij speciale gebeurtenissen.”
Id-kit
Tekst TINE ZWAENEPOEL “Ik ben enorm gefascineerd door het kleurrijke minimalisme van de Mexicaanse architect Luis Barragan. Ik heb zijn huis in Mexico City al bezocht, een ongelooflijke aanrader!”
“Veronique Branquinho is naast mijn favoriete ontwerpster ook een inspirerende persoonlijkheid. In wat ik over haar lees, merk ik veel raakpunten tussen ons. Dat ze opnieuw gestart is, op haar eigen waardevolle manier, verdient respect. Maar ik heb in het algemeen een zwak voor Belgische mode: Ann Demeulemeester, Maison Martin Margiela, Nathalie Vleeschouwer... “
“Mijn lievelingsliteratuur? Alles van John Irving!”
“De‘Diamond Armchair’ van Harry Bertoia is een van mijn favoriete designobjecten en de blikvanger in mijn living.”
Hoe ben je op het idee gekomen om een collectie kindermeubels te ontwerpen? “Voor de eerste verjaardag van mijn oudste zoon ging ik op zoek naar een origineel speelhuisje. Tevergeefs, want alle bestaande modellen waren zo bepalend dat ze geen enkele uitdaging vormden. Vanuit mijn achtergrond als architect heb ik toen zelf een multifunctioneel klimmeubel ontworpen. De reacties waren onmiddellijk positief en ik kreeg van iedereen het advies dat ik er ‘iets’ moest mee doen. Net op dat moment werd de oproep van Topstarter gelanceerd. In een vlaag van impulsiviteit heb ik me ingeschreven en werd mijn idee geselecteerd. Ik had toen zelfs nog geen businessplan.” Zijn er bij de opstart momenten geweest dat je dacht: waaraan ben ik begonnen? “Eigenlijk niet. Ik stort me wel vaker blindelings in een avontuur en zie wel waar ik terechtkom. Uiteindelijk is het altijd al gelukt, mijn buikgevoel heeft me nog nooit in de steek gelaten. Van zodra ik over alles nadenk, durf ik niet meer. Maar gelukkig is de opstart van een bedrijf een proces met vallen en opstaan, en heb ik een businesspartner die de zakelijke kant van het bedrijf op zich neemt."
VERONIQUE BRANQUINHO
WIE? Minne Warmenbol (28) uit Antwerpen, architecte en zaakvoerster van de kindermeubellijn Arthur & Friends, samenwonend en moeder van twee zonen. SIGNATUURSTIJL? No-nonsense, sober, verfijnd, vrouwelijk. VAST RITUEEL? “Ik heb altijd een boeket verse bloemen in huis. Het mag binnen nog zo’n rommeltje zijn, een boeket bloemen maakt het automatisch gezellig.” MOOISTE HERINNERING? “De geboorte van mijn kinderen. Het klinkt misschien cliché, maar elke moeder zal dit gevoel bevestigen.”
“Ik word altijd vrolijk als ik tussen twee afspraken door een nieuw kleedje of een paar schoenen kan kopen. Deze sneakers uit de vorige wintercollectie van Essentiel heb ik zo toevallig gevonden in Rijsel.“ JUNI.13 ELLE BELGIË 81
Jungledroom Een ochtendlijke wolkensluier daalt neer over het oerwoud. De oosterse zomerzon staat nog laag aan de hemel, palmbomen werpen lange schaduwen. Het begin van een zwoele dag in de wildernis. elle sleept je mee in een modern jungle Book-avontuur. Fotografie lalo gonzalez carrion Styling carolien swinnen
Mousselinen top met borduursel, Lavand. Gewatteerde rok van zijdesatijn met print, Christian Dior. Halssnoer met grote vergulde bedel, CK Jewelry. Plateausandalen, Comptoir des Cotonniers.
Productie: Sofie Huybrechts. Visagie: Eva Peeters. Model: Claire De Regge @ Hakim Model Management. Met dank aan Elephant Hills luxe tentenkamp in Khao Sok (www.elephant-hills.com), Thai Airways (www.thaiairways.com) en Tourism Authority of Thailand (www.tourismthailand.org).
elle shopping Haltertopbikini met streepjes, O’Neill, 59,95 €
Haltertopbikini met strikje, Banana Moon, 76 €
Bustierbikini, Princesse tam.tam, topje, 60 €, slipje, 45 € Strohoedje, Tosca Blu, 89 €
Oasepret in fluokini
Bikini met Hawaïaanse print, Banana Moon, topje, 53 €, slip, 42 €
Haltertopbikini, Hunkemöller, top, 32,9 9 €, slip, 14,9 9 € Shirtje met opschrift van kraaltjes, Hale Bob, 199 €
106 ELLE BELGIË JUNI.13
Verkoopadressen p. 160
elle beauty
CELEB COUPES VOOR ELK HAARTYPE
DE PERFECTE LOOK VOOR JOUW LOKKEN Of een verzorgings- of stylingproduct écht zo efficiënt is als de reclame je wil laten geloven, hangt grotendeels af van je haartype. Bij ieder kopje past een potje. Tekst CLAIRE THYS
MESSY GIRL Messy lokken die warrig gestyled zijn zorgen voor een instant vakantiegevoel. Het Britse stijlicoon Alexa maakt handig gebruik van haar lange bob met pony om een nonchalante beach look te kneden. Haar dikke lokken met natuurlijk volume lijken hier wel voor gemaakt, al kan je met steile haren ook deze net-uit-zee-coupe creëren. Zorg gewoon voor extra volume met een luchtige mousse en werk af met een vleugje Beach-spray. Het zout dat erin verwerkt zit, zorgt voor de warrige textuur en een luchtige finish. Hou de droge look ook enkel als finish: vermijd uitdrogende shampoos, want dan ga je van beach babe naar kraaiennest, en daar zit geen enkele surfer op te wachten. Typisch voor dit type coupe is dat de haren makkelijk samenklitten: gebruik een brede, rechthoekige borstel om gemakkelijk door je haren te borstelen zonder ze te beschadigen.
Brede borstel van gerecycleerd plastic, Intelligent Nutrients, 30 € 116 ELLE BELGIË JUNI.13
Gouden metallic haarband, Ban.do, 15,50 €
Beach Babe stylingspray, Not Your Mother’s, 5 €
Milde shampoo voor soepel haar, Ducray, 12,30 €
Spray SOS volume droogshampoo, L’Oréal Professionel, 17,70 €
Getty Images, persdoc.
Alexa Chung
elle beauty Charlize Theron
PUNKY PITTIG
Zonneklep, Accessorize, 18,9 0 €
Een kort en krachtig pixiekopje dat ook nog eens geblondeerd is: de Zuid-Afrikaanse Charlize is niet te beroerd om wat kapselrisico’s te nemen. Qua zomercoupe is deze frisse Cleansing oil voor zacht, licht haar, snit perfect om op het strand rond te Shu Uemura, 42 € struinen, al kies je best voor voldoende verzorging en bescherming om de lichte haarkleur en de korte haren glanzend en gezond te houden. Gebruik een luchtige shampoo die de hoofdhuid verzorgt en niet vet maakt, want met een kort kopje kan je geen luie staartdag inlassen. Om je huid en haar te verzorgen opteer je voor luchtige serums of sprays, die de lokken niet verzwaren en voldoende volume in het haar laten. Qua styling ga je best voor poeders of luchtige texturen, en kan je spelen met een matte of glanzende finish. Luchtige stylingemulsie
Innova Refresh Tonic, Indola, 15,1 0 €
met wax en olie Semisumo, Bumble and Bumble, 29,50 €
Jessica Alba
Haarelastiek, Anthropologie, 14 €
CURLY WURLY Weerbarstige lokken moeten op tijd en stond getemd worden, maar zulke divakrullen krijg je enkel met lokken die wel eens uit de band durven te springen. Heb jij net als Jessica Alba of Beyoncé haar dat neigt naar kroezen, zet dan sowieso een extra voedende verzorging in het badkamerrekje. Niet alleen om je haren voldoende te hydrateren, ook om ze te beschermen tegen de hitte van stylingtools. Een extra glanzende finish is ook geen overbodige luxe bij lokken die er gauw droog en dof uitzien.
Veelzijdige argan-6 haarolie, Redken, 24,70 €
Cristalliste bi-phase vederlicht gloss-serum, Kérastase, 25,50 €
After-sun shampoo, Biolage Matrix, 14,60 € JUNI.13 ELLE BELGIË 117
elle reizen
MARSEILLE Weinig steden waar oud en nieuw zo naadloos in elkaar overvloeien als in het Zuid-Franse Marseille. Als culturele hoofdstad van Europa toont het zich dit jaar van zijn meest spectaculaire en charmante kant.
Bruno Suet, Gregoire Kalt, persdoc.
Tekst MARJOLIJN VANSLEMBROUCK
140 ELLE BELGIĂ‹ JUNI.13
elle reizen
1
1. Flaneren in de oude haven
Lange tijd krioelde het hier van de auto’s, tot Lord Norman Foster er zich vorig jaar mee ging moeien. Het verkeer werd omgeleid, de kades opgepoetst en verbreed en de promenade kreeg een volledig open spiegelpaviljoen, dat niet enkel schaduw biedt, maar ook voor events kan gebruikt worden. Sindsdien is de Vieux-Port voor locals de ontmoetingsplek bij uitstek.
2. Gebouw met gaten
Hét pronkstuk van Marseille 2013 is het gloednieuwe MuCEM van de Frans-Algerijnse architect Rudy Ricciotti, een museum dat je van alles leert over de culturen van het Middellandse Zeegebied. De 40 000m2 lijkt overtrokken te zijn met betonnen kantwerk en baadt zo in een prachtig licht- en schaduwspel. Een voetgangersbrug verbindt het dak van het museum met het Fort Saint-Jean aan de overkant van het water en slaat letterlijk een brug tussen oud en nieuw.
2
Le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (MuCEM) opent zijn deuren op 7 juni. 21 rue Bugeaud. www.mucem.org
3. Bar with a view
3
Een krakende plankenvloer, houten tafeltjes, sfeervolle jazzmuziek, een frisse zeebries door de open ramen en de zon op je neus. Wie in alle rust wil genieten van het zicht op Marseilles oude haven en de Notre-Dame-de-la-Garde, de kathedraal op het hoogste punt van de stad, kan dat het best vanop de eerste verdieping van La Caravelle. De pianobar/restaurant is een instituut in het stadscentrum en kenners menen dat ze hier de beste mojito van Marseille serveren. 34 Quai du Port. www.lacaravelle-marseille.com
JUNI.13 ELLE BELGIË 141
juli
Vanaf 21 juni in de winkel
Spetterpret De mooiste BaDpakken & Bikini’s Liefde van 1 nacht iets voor jou?
Kust ze!
Lalo Gonzalez
een dagtrip verwijderd De gezelligste kustplaatsjes in engelanD, neDerlanD en frankrijk