elle edito
Nica Broucke
Marleen Daniëls
Hoofdredacteur
Het leven zit vol verrassende wendingen. Ik ben in Parijs voor de modeweek en merk op dat de gemiddelde lengte van de verzamelde (vrouwelijke) modepers een stuk lager ligt dan het vorige seizoen. Derbies, sneakers en mocassins zijn duidelijk aan een steile opmars bezig. Ze zijn er nog wel natuurlijk, de Anna Dello Russo’s van deze wereld die op hun hoge hakken door de Jardin des Tuileries struinen. Maar deze socialites en streetstylers hoeven maar enkele meters door de modder te ploeteren: hun auto met chauffeur staat klaar aan de ingang of ze hebben een paar ballerina’s in hun designertas zitten die ze, uiteraard uit het zicht van de fotografen, snel aantrekken. Ik loop voortaan laag bij de grond, al blijft het wennen voor een dwerg van 1m63 met korte beentjes: wat ik aan lengte mis, compenseer ik lekker in snelheid en comfort. Op zondag bezoek ik de tentoonstelling van Dries Van Noten in Les Arts Décoratifs. Het carrièreoverzicht van Belgiës internationaal meest gerespecteerde ontwerper wordt gecombineerd met topkunst en historische silhouetten uit de collectie van het museum. Mooi hoe het DNA van DVN al helemaal vervat zit in de eerste stukken die hij - voor zijn afstudeercollectie - maakte. Op maandag speelt Mauro solo op het defilé van Veronique Branquinho. De combinatie van stoere stoffen (vilt, tweed) en glanzende materialen appelleert aan wat wij vrouwen willen - of zouden willen zijn: down to earth maar toch ook een tikkeltje glamoureus. Op dinsdag turnt Chanel het Grand Palais om tot een grootwarenhuis. De modellen wandelen door de rekken en vullen hun winkelkarretjes met Coco Choco of Jambon Cambon. Na de show worden enkele winkeldieven op heterdaad betrapt. Ik hoor een vrouw ongegeneerd beweren: “Mais on a quand même droit à un souvenir?”, terwijl ze een zakje snoep uit haar grote Chanel-tas diept. Op woensdag sluiten Louis Vuitton en Hermès de modeweek af. Nicolas Ghesquière, die nieuw aan het roer van Vuitton staat, toont een zeer draagbare, lees: commerciële, collectie. Applaus na afloop. Christophe Lemaire (Hermès) kiest voor luxe met grote L in exclusieve materialen: Tibetaanse jakwol, hertenleer, paardenhaar en krokodil. Prachtig, maar prijsgewijs onbereikbaar. Op vrijdag verzamelen een dertigtal vrouwen in het Steigenberger hotel in Brussel voor een lunch. Aanleiding is de Internationale Vrouwendag. Uiteraard wordt er over vrouwenzaken gepraat, maar al snel gaan ook enkele schoenenkwesties over de tongen. Waarom gaan wij vrouwen massaal overstag voor een paar hakken? Hoe komt het dat we schoenen koesteren als objecten? Wel, het zit ingebakken in onze genen, zo blijkt. ‘Schoenen stimuleren dat stukje prehistorisch hersenschors dat instaat voor hamsteren’, beweert Martin H, auteur en marketeer op pag. 170. Voilà, schoenen kopen en verzamelen zit voorgeprogrammeerd in onze hersenen. Het is een oerinstinct. Meer heeft een mens niet nodig om gelukkig te zijn. Of toch, een paar of twee drie nieuwe schoenen (in dit nummer staan honderden paren om uit te kiezen) en de nieuwe ELLE, natuurlijk. Geniet ervan!
Ongelooflijk wat een boost zo’n Chaneljasje kan geven aan een doordeweekse outfit. Zie ook pag. 104
Met Mauro backstage op het defilé van Veronique Branquinho.
Op pag. 186 trekt de ELLE-redactie op schoenenjacht. Ik koos voor dit paar van A.F. Vandevorst (met een ‘valse’ platte zool).
Sneakers van New Balance voor Comptoir des Cotoniers met (toevallig) mijn initialen op.
Met Sofie Dumont en Veerle Dobbelaere aan de vooravond van de Internationale Vrouwendag. De foto werd genomen door de studio Photo Van der Elst dat gespecialiseerd is in glamoureuze retroportretten in zwart-wit. www.vanderelstportrait.be APRIL.14 ELLE BELGIË 17
p.150
INHOUD April 2014
SCHOENEN
25 Accessoires: de 28 trends van het seizoen, van vissershoedjes tot doosclutches 150 Schoenmaatjes: vier verwoede hamsteraars pakken uit met hun collectie 160 Shopping: alle sandalen, sneakers, loafers, stiletto’s, derby’s die je hartje verlangt 170 Te gek om los te lopen: S.H.O.E.S. in de Rotterdamse Kunsthal 172 Met het hoofd in de wolken of beide voeten op de grond? De zotste, mooiste en meest sensuele trends, vers van de straat geplukt 186 Zes redactrices bezoeken drie winkels en laten 150 paar schoenen aanrukken 212 Shopping: zomer in zicht
p.172 18 ELLE BELGIË APRIL.14
Mous Lamrabat, IReporters, maxtree
schoenen
e l l e mood
v o o r e l k wat w i l s i n a p r i l : s ta p p e r s i n a l l e v o r m e n e n k l e u r e n v o o r e l k wat w i l s i n a p r i l : s ta p p e r s i n a l l e v o r m e n e n k l e u r e n
1. Leren laarsjes, Saint Laurent by Hedi Slimane 2. Leer en Swarovski-kristallen, Giuseppe Zanotti Design 3. Leer, Maison Martin 4. Leer, Adidas Stan Smith Leer, 1. LerenMargiela laarsjes, Saint Laurent byOriginals Hedi Slimane 2. Leer5.en Folk 6. Leer en netstof, Nike 7. Suède leer, Adidas Urban Swarovski-kristallen, Giuseppe Zanottien Design 3. Leer,bijMaison Outfitters 8. Kalfshaar, Kurt Geiger 9. Katoen, Martin Margiela 4. Leer, Adidas Originals StanMother Smith of 5. Pearl Leer, Folk 6. Leer en netstof, Nike 7. Suède en leer, Adidas bij Urban Outfitters 8. Kalfshaar, Kurt Geiger 9. Katoen, Mother of Pearl 22 ELLE BELGIË APRIL.14 22 ELLE BELGIË APRIL.14
Beate xxxxxxxxxxx Sonnenberg xxxxxxxxxxx Beate Sonnenberg
1 1
3
4 5
2 6 9
8 7
eelllleetrends trends
HALT! RAADPLEEG EERST ONZE GIDS MET ALLE ACCESSOIRETRENDS VOOR JE GAAT LENTESHOPPEN. HALT! RAADPLEEG EERST ONZE GIDS MET ALLE ACCESSOIRETRENDS VOOR JE GAAT LENTESHOPPEN.
Van Van kop kop tot tot trend trend
80’s oorbellen, 90’s hoeden, oosters80’s schoeisel, westerse oorbellen, 90’stassen hoeden, en een overvloed aan bloemen. oosters schoeisel, westerse tassen Accessoire-inspiratie voor en een overvloed aan bloemen. wereldburgers en retrofans. Accessoire-inspiratie voor wereldburgers en retrofans.
Samenstelling CAROLIEN SWINNEN Imaxtree
Imaxtree
Samenstelling CAROLIEN SWINNEN
APRIL.14 ELLE BELGIË 25 APRIL.14 ELLE BELGIË 25
ds
elle trends
1
CALLA 2
GAAT LENTESHOPPEN.
'1
Petje op
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1. Jean-Paul Lespagnard 2. Marni 3. Moncler 4. Marni 5. DKNY 6. Lacoste 7. John Galliano 8. House of Holland 9. Jacquemus 10. Rodarte APRIL.14 ELLE BELGIË 25 26 ELLE BELGIË APRIL.14
Imaxtree xxxxxxxxxxx
Snapbacks, truckerhats en zonnevizieren zijn dit seizoen omnivalente hoofddeksels. Heb jij je 5 panel al?
e l l e focus
Het coolste nieuws uit trendland: waar lopen we in april warm voor?
Het coolste nieuws uit trendland: waar lopen we in april warm voor?
Imaxtree Imaxtree
Slaapkamerogen Slaapkamerogen
De accessoires die op de catwalks verschijnen, zijn niet altijd even functioneel, maar wie beweerde De accessoires die op de catwalks verschijnen, ooit dat mode praktisch hoeft te zijn? zijn niet altijd even functioneel, maar wie beweerde JC de Castelbajac ooit dat mode praktisch hoeft te zijn? JC de Castelbajac
APRIL.14 ELLE BELGIË 41 APRIL.14 ELLE BELGIË 41
elle focus
PUnK chicn AGL.
, va Stoer en stijlvol aart via de Vanaf eind m webshop. gloednieuwe , om stileombruni.c www.attiliogiu 250 €
Beautyshop 68 chAMPs-elYsÉes De flagshipstore van het Franse verzorgings- en parfummerk Guerlain op de Champs-Elysées kreeg een opknapbeurt, en wat voor één. De Amerikaanse architect Peter Marino zorgde voor een überluxueuze omgeving met onder andere een boetiek, een verzorgingsinstituut, een parfummuseum en het restaurant Le 68. Daar kan je gerechten proeven die sterrenchef Guy Martin samen met parfumeur Thierry Wasser heeft bedacht. In het historische gebouw, dat honderd jaar geleden ontworpen werd door de architect van het Parijse Ritz Hotel, kan je bovendien je eigen parfum laten samenstellen. Voor het ultieme luxegevoel. www.guerlain.com
Uit de natuur
Limited edition sjaals en doeken met unieke, geabstraheerde fotoprints, dat is het nieuwe merkje van Marianne Janssen. Sinds 2006 fotografeert de Belgische de natuur, daar maakte ze abstracte stillevens van licht en kleur van en die verwerkt ze nu op sjaals. Pure prints op pure materialen als fijne wol, zijde en glanskatoen. Unieke stukken. www.mariannejanssen.com
MUsT hAven de
De ‘wintertuin’ met orchideeën, een verwijzing naar Guerlains Orchidée Impériale-verzorgingslijn, van het beautyinstituut op de tweede verdieping.
va In afwachting winkel in opening van de n we pe ko Antwerpen, oriesSt er th alvast de & O . eg le webshop et franjes,
De gelijkvloerse boetiek.
50 ELLE BELGIË APRIL.14
Persdoc.
Leren clutch m 75 €
74 ELLE BELGIË APRIL.14
xxxxxxxxxxx
elle reportage
elle interview
Cover
star Lily
Toen ze de muziekbusiness vaarwel zei om een gezin te stichten, beweerde Lily Rose Cooper bij hoog en bij laag dat ze niet meer zou terugkeren. Waarom is ze van idee veranderd? Alexander Fury zocht het uit. Tekst AlexAnder Fury Fotografie dAvid vAsiljevic Styling Anne-MArie curtis
APRIL.14 ELLE BELGIĂ‹ 75
e l l e agenda
CHRISTEL BENS, LaRS KwaKKENBoS, LIv LavEyNE, BaRBaRa DE MuNNyNCK, KuRT vaNDEMaELE, KaTIa vLERICK, SaMENSTELLINg: CaRoLINE HENDERICKx
‘South Africa. Durban. July Races’, Martin Parr (2005)
Topfotograaf Martin Parr, in Knokke (of all places)
Martin Parr
Het Fotofestival van Knokke-Heist kijkt dit jaar naar Afrika.‘Haute Africa’, om precies te zijn, en daarmee wordt niet alleen de haute couture bedoeld, maar ook de sterk evoluerende cultuur. Gefundenes Fressen voor Martin Parr, de Britse fotograaf die met droge humor en directe Blik wereldwijd culturele tradities Blootlegt. De banale werkelijkheid en het absurde liggen nooit ver uit elkaar, zo blijkt. Niet in Afrika, en al zeker niet in Knokke. Tekst caroline henderickx APRIL.14 ELLE BELGIË 85
elle agenda ‘Spectres’, Sven Augustijnen (2011)
‘Plot Hole’, Sarah & Charles (2013)
Drama Sarah & Charles De honderdjarige herdenking van het begin van de Eerste Wereldoorlog gaat in Vlaanderen gepaard met tal van tentoonstellingen. Het Museum M in Leuven pakt dit groots aan. De vernieling van het stadscentrum en de Universiteitsbibliotheek inspireerde er tot een tentoonstelling die ‘Ravage’ heet. De tentoonstelling belicht diverse facetten van een ravage op grote schaal en is opgedeeld in vijf luiken - ruïnes, propaganda en erfgoed, kunst als oorlogsbuit, verwoeste steden en bewuste beeldenstorm. Naast werk van kunstenaars als Henri met de Bles, William Turner en Floris Jespers is er ook werk te zien van Mona Hatoum, Lida Abdul en Sven Augustijnen.
Sarah & Charles, ‘Props for Drama’, van 20 maart tot 27 april in het Broelmuseum, Kortrijk. www.broelmuseum.be
Portret
BIP 2014, van 15 maart tot 25 mei op verschillende locaties in Luik. www.bip-liege.org
Zien en geloven
expo
Halfweg de negentiende eeuw leek België even de boot te gaan missen van wat later de grote negentiende-eeuwse kunststromingen zouden ‘Ravage. Kunst en cultuur in tijden van gaan heten: realisme en conflict’, van 20 maart tot 1 september in Museum M, Leuven. www.ravage1914.be impressionisme. Tegen het einde van die eeuw kwam ‘Le Lever’, Maximilien Luce (1890) België, en dan met name de Brusselse kunstkring Les XX, wél in de voorhoede van een avant-garde terecht. Symbolisme, pointillisme, neo-impresDe Internationale Biënnale voor sionisme… kunstenaars als Henry Van de Velde, Georges Fotografie en Beeldende Kunsten Lemmen, George Morren en Théo Van Rysselberghe van Luik heeft intussen al een voegden een geheel eigen toets toe aan sommige schilmooie renommee, en ook de derkundige dogma’s die uit Frankrijk overwaaiden. Terwijl negende editie, BIP 2014, bevat Franse kunstenaars als Georges Seurat, Paul Signac en weer enkele bijzondere tentoonLucien Pissarro zuiverheid en objectiviteit hoog in het vaanstellingen. Centraal thema dit del droegen in de manier waarop ze hun kleuren in puntjes jaar is ‘zien en geloven’. Het zal op het doek zetten, zouden de Belgen veel meer aandacht dus gaan over mystificatie en het Zonder titel, hebben voor psychologie en intimiteit. Dat laatste komt heilige, oftewel het beeld als bron Patrick het mooist naar voor in hun portretten, waaraan nu eindevan beloftes, over iconoclasme Everaert. lijk ook een tentoonstelling is gewijd. en over een paradijs dat uit pixels ‘To The Point - Het neo-impressionistische portret, 1886-1904’, tot 18 mei in het bestaat. ING Cultuurcentrum, Brussel. www.ing.be
Lars KwaKKenbos 98 ELLE BELGIË APRIL.14
Persdoc., Metropolitan Museum of Arts
Ravage
Lichtvoetig en gezwind trekt het duo Sarah & Charles door het Belgische kunsten- en podiumlandschap. Ze maken poppy snoezelkamers en theaterdecors die in films, op de scène en elders - overal, eigenlijk - tot leven gebracht kunnen worden. Doorheen al hun werk klinkt steeds weer de vraag: wanneer worden de dingen fictie, en waar houdt de werkelijkheid op te bestaan? Wie het werk van Sarah & Charles kent, weet dat dat altijd een open vraag blijft, maar het is daarom niet minder interessant om ze te stellen.
elle shoot elle shoot
Croptrui van tricot en lurexvan mettricot catsuit Croptrui enCarolien lurex met catsuit Swinnen, StyliSte Carolien Swinnen, StyliSte
Sweater, Chanel. Nylon catsuit, Black Milk Clothing. Sneakers, Adidas Originals by Jeremy Scott. Sweater, Chanel. Armbandjes, Diamanti Per Tutti. Nylon catsuit, Black Milk Clothing. Sneakers, Adidas Originals by Jeremy Scott. Armbandjes, Diamanti Per Tutti. 104 ELLE BELGIË APRIL.14 104 ELLE BELGIË APRIL.14
Streetwear goes high fashion Vier streetwear mademoiselles mixen hun signatuurstijl met high fashion stukken van Chanel. Urban cool meets nouveau chic.
Fotografie Olivia Droeshaut & Yves Dethier (DYoD.Be) Productie eugenie rittweger De Moor Make-up sofie van Bouwel voor Chanel Haar alain spaens (BY-Joseph-hair-Consultant.Be) XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIĂ‹ 105
Juweelontwerpster Lore Van Keer aan het werk in haar atelier, op zolder in haar ouderlijk huis. Juweelontwerpster Lore Van Keer aan het werk in haar atelier, op zolder in haar ouderlijk huis.
116 ELLE BELGIË APRIL.14
116 ELLE BELGIË APRIL.14 -EL128-Ontwerpers-ateliers-cb.indd 116
6/03/14 17:
elle reportage elle reportage
Opendeur bij Opendeur bij de ontwerpers de ontwerpers
Het creatieve lab van een designer hoeft soms niet meer te zijn dan een zolder bij de ouders, een stofvrije lab kamer in de hoeft verbouwingen, - gemakkelijk - inzolder de sous-sol boetiek. Het creatieve vanmidden een designer soms niet of meer te zijn dan een bij de onder ouders,deeen elle ging ateliers vier eigenzinnige stofvrije kamer midden inbinnenkijken de verbouwingen, in of -De gemakkelijk - invan de sous-sol onder de boetiek.
ontwerpsters. elle ging binnenkijken in De ateliers van vier eigenzinnige ontwerpsters. Tekst & fotografie Marleen Daniëls Tekst & fotografie Marleen Daniëls
Schetsen en inspiratie bij Maureen De Clercq. Schetsen en inspiratie bij Maureen De Clercq.
APRIL.14 ELLE BELGIË 117 APRIL.14 ELLE BELGIË 117
juwelenontwerpster made in italy
Delfina Delettrez, telg van de Fendi-dynastie uit Rome, combineert in haar juwelen glamour met avontuur. “Ik experimenteer voortdurend en dan is het logisch dat je soms fouten maakt. Maar van fouten kun je leren.” Tekst Jesse Brouns
134 ELLE BELGIË APRIL.14
Danko Steiner, persdoc.
Delfina Delettrez
elle reportage
V
Uit de collectie ‘Frozen Garden’, exclusief voor de webshop yoox.com
oor zover ze zich kan herinneren, heeft Delfina Delettrez altijd een zwak gehad voor sieraden. “Alle vrouwen in de familie droegen juwelen”, vertelt ze aan de telefoon, vanuit haar atelier in Rome.“Ik weet nog goed dat ik als jong meisje erg benieuwd was naar de verhalen erachter. Ik vroeg me af hoe de stenen hun namen hadden gekregen en was nieuwsgierig naar hun eigenschappen. Later raakte ik gefascineerd door de vorm van sieraden, hoe ze gemaakt werden. Mijn grootmoeder had een paar fantastische ringen die je net zo goed als broches kon dragen, ook nu nog vind ik het fijn als een juweel verschillende functies heeft. Daarnaast heb ik het altijd fascinerend gevonden hoe een juweel je kan transformeren. Zodat je je bijvoorbeeld meer zelfzeker voelt, of vrouwelijker, op een bepaalde manier.”
Als telg van de gereputeerde Romeinse Fendi-modedynastie lijkt Delettrez min of meer voorbestemd voor faam en glorie in de textielindustrie. Haar moeder, Silvia Venturini Fendi, ontwerpt de accessoires van het gewezen familiebedrijf (thans eigendom van luxegroep LVMH), alsook de mannencollecties. De damescollecties worden sinds 1965 getekend door Karl Lagerfeld, bij wie Delettrez stage heeft gelopen. “Opgroeien als een Fendi is in de eerste plaats een grote eer”, zegt Delettrez. “Je krijgt als het ware vanzelf een uiterst prestigieuze opleiding in de mode. Ik ben van kleins af aan ondergedompeld in mode, kunst en film. Het gaat bij ons voortdurend over mode, ook nu nog. We praten over mode zoals andere mensen praten over het weer. De Fendi’s zijn, zoals je weet, een geslacht van matriarchen, en ik heb van elk van die vrouwen iets anders geleerd. Eén tante wist alles van bont, een andere was gespecialiseerd in communicatie. De belangrijkste les? Dat je je geest moet voeden met mooie dingen, maar dat diepgang ook belangrijk is. Schoonheid mag niet vluchtig zijn.”
Uit de eigen, surrealistische zomercollectie ‘Never Too Light’, de piercing ring en de armband geïnspireerd op een luxueus horloge. Ook de presentatie had iets surreëel, met porseleinen handen die boven een tafel leken te zweven.
APRIL.14 ELLE BELGIË 135
elle reportage elle reportage Vier Vrouwen uit de schoenenkast
Schoenmaatjes Schoenmaatjes Vier Vrouwen uit de schoenenkast
Zijn schoenen de nieuwste ‘girl’s best friend’? Voor deze vier verwoede hamsteraars alvast wel. Samen bestrijken ze het volledige schoenenspectrum, van hightech Zijn schoenen de nieuwste ‘girl’s best friend’? Voor deze vier verwoede hamsteraars sportschoenen over high fashion heels tot designers deluxe. Een ding hebben deze alvast wel. Samen bestrijken ze het volledige schoenenspectrum, van hightech ‘schoenmadammen’ met elkaar gemeen: een haast amoureus zwak voor... Right! sportschoenen over high fashion heels tot designers deluxe. Een ding hebben deze
xxxxxxxxxxx
‘schoenmadammen’ met elkaar gemeen: een haast amoureus zwak voor... Right!
150 ELLE BELGIË APRIL.14
150 ELLE BELGIË APRIL.14 -EL128-Vrouwen&schoenen-cb.indd 150
Tekst TINE ZWAENEPOEL Fotografie MOus LAMrAbAT
xxxxxxxxxxx
Tekst TINE ZWAENEPOEL Fotografie MOus LAMrAbAT
7/03/14
elle reportage elle reportage
APRIL.14 ELLE BELGIË 151 APRIL.14 ELLE BELGIË 151
S.H.O.E.S. IN DE ROTTERDAMSE KUNSTHAL S.H.O.E.S. IN DE ROTTERDAMSE KUNSTHAL
Te gek om Te gek om los te lopen los te lopen
‘Over hoge hakken en echte liefde’, luidt de ondertitel van ‘S.H.O.E.S.’, de schoenenexpo in de Rotterdamse DE en BEDENKERS PONEREN VROUWEN HAAST EVEN VURIG ‘OverKunsthal. hoge hakken echte liefde’, luidt de ondertitelDAT van WIJ ‘S.H.O.E.S.’, de schoenenexpo in de Rotterdamse . Een boude uitspraak SMACHTEN NIEUWEPONEREN SCHOENEN ALS NAAR PRILLEHAAST LIEFDEEVEN BEDENKERS DAT WIJ VROUWEN VURIG Kunsthal. DENAAR en een veralgemening AlsSCHOENEN ik ooit in die onwaarschijnlijke spreidstand beland. Een en moet kiezen tussen boude uitspraak SMACHTEN NAARbovendien. NIEUWE ALS NAAR PRILLE LIEFDE of een dan maar een stel sensuele Louboutins. en een veralgemeningschoeisel bovendien. Alsminnaar, ik ooit indoe dieme onwaarschijnlijke spreidstand beland en moet kiezen tussen schoeisel of een minnaar, doe me dan maar een stel sensuele Louboutins.
Tekst CAROLINE HENDERICKX
Tekst CAROLINE HENDERICKX
‘Blow’, Kobi Levi (2010)
170 ELLE BELGIË APRIL.14 170 ELLE BELGIË APRIL.14
Persdoc. Persdoc.
‘Blow’, Kobi Levi (2010)
elle reportage ‘Court shoes’, Vivienne Westwood (1993)
S.H.O.E.S.
Te los
‘Lever’, Cruise Collection, Jimmy Choo (2007)
Eerbetoon aan Georges Braque, André Perugia (1931)
S
taan er op zijn minst twintig paar schoenen in je kast, waarvan een kwart nooit het daglicht ziet? Weet dan dat je niet alleen bent. Schoenen zijn meer dan elk ander kledingstuk een ‘objet de désir’, een fetisj, een pronkstuk. Blijft de vraag waaraan ze die speciale status danken. Je zou hem kunnen toeschrijven aan de esthetische kwaliteiten, het sculpturale aspect. Maar Martin Lindstrom, auteur van ‘Buyology. Truth and lies about why we buy’, heeft een andere theorie: “Als je kleding koopt, stijgt de hoeveelheid dopamine in je hersenen. De roes wordt groter naarmate je de kassa nadert en verdwijnt terwijl je je pincode ingeeft. Daarna komt mogelijk het schuldgevoel. Bij de aankoop van schoeisel zien we een andere respons. Schoenen stimuleren een prehistorisch stukje in de hersenschors, dat instaat voor het hamsteren. De aankoop van een paar schoenen verschaft een genot vergelijkbaar met dat van een postzegelverzamelaar die een zeldzame vondst doet.” Schoenen zijn dus een collector’s item. Dat kan verklaren waarom we ook exemplaren kopen die alleen draagbaar zijn met behulp van een invalidenlooprek (when the going gets though...). ). Gecombineerd met het sculpturale argument, betekent dit dat wij geen schoenenfetisjisten zijn, maar wel kunstverzamelaars. De Kunsthal in Rotterdam schijnt er net zo over te denken en leent de vloer aan 500 paar designerschoenen: naaldhakken en pumps, experimentele zweefhakken en futuristische ontwerpen. Telkens een paar duizelingwekkend hoge stiletto’s je rondingen een paar maten laat krimpen, stuur je maar een dankgebedje richting Roger Vivier, de ontwerper die in 1954 de naaldhak bedacht. Zijn ontwerpen staan in de Kunsthal broederlijk naast die van Christian Louboutin, Manolo Blahnik, Salvatore Ferragamo en André Perugia, de man die de schoen humor inschopte. “Om de persoonlijkheid van een vrouw te ontsluieren, moet je naar haar voeten kijken”, zei hij. Perugia praatte tijdens het ontwerpen honderduit tegen zijn creaties, die de meest bizarre vormen aannamen: van grijnzende vissen tot voetpruiken uit apenhaar. Voor deze tentoonstelling halen wij met plezier ons meest excentrieke paar uit de kast. Handig om weten: de Kunsthal heeft rolstoelen ter beschikking.
‘Over hoge hakken en echte liefde’, luidt Kunsthal. DE BEDENKERS PON
SMACHTEN NAAR NIEUWE SCH
en een veralgemening bovendien. Als ik oo schoeisel of een minna
Ellen Verbeek (2008)
‘Bits & Pieces’, René van den Berg & Karin Janssen (2012)
‘Blow’, Kobi Levi (2010)
‘S.H.O.E.S. Over hoge hakken en echte liefde’, tot 11 mei in de Kunsthal, Rotterdam. www.kunsthal.nl. De expo kwam tot stand in samenwerking met het Hasseltse Modemuseum en is een bewerking van ‘In her Shoes’ (2009). APRIL.14 ELLE BELGIË 171 170 ELLE BELGIË APRIL.14
elle reportage
80 it-shoes
de Alexa Chung is zowat te at pl de patroonhei lige van keur or vo sandalen, die ze bij en of kk ro co mbineert met korte nen nog be e shorts die haar lang meer benadrukken.
172 ELLE BELGIĂ‹ APRIL.14
de meest trendy streetstyle queens, en vond de 7 stijlen die deze zomer niet in je schoenenkast mogen ontbreken. Tekst CAROLIEN SWINNEN
Reporters, Imaxtree, persdoc.
ELLE ging afkijken bij
elle shopping
Van leer, Mellow Yellow, 145 €
Met bloemenzool, Clarks, 110 €
Van glans en lakleer, Liu-Jo, 182 € Met lakleren strik, Edith&Ella, 139 €
Van leer, Alexander Wang, 397,98€
Met gespje, Replay 89,9 9 €
Van leer met metalen ketting, Tod’s, 575 € Van suède, Attilio Giusti Leombruni, 240 €
Plat is top Van nepleer, Primark, 13 €
Van lakleer, Marni, 380 €
Gladiatorsandaal, watersandaal, flatform of slingback: verwen je voeten en je rug met een zomer vol comfortabel schoeisel. Sexy gaat niet meer hand in hand met hoge hakken, zeg dat ELLE het gezegd heeft!
Van glansleer, River Island, 65 €
Van leer, Louis Vuitton, 555 €
APRIL.14 ELLE BELGIË 173
e l l e fashion
Serge Leblon
va n e l e g a n t u i t wa a i e n a a n z e e to t s p o rt s w e a r i n l u x e u i t vo e r i n g
Jurk van jersey, rok van wol en zijde, geribbelde kniekousen, Prada. Stoffen skateschoenen, Vans.
elle reportage Kasjmieren sweater en lange rok van crêpezijde, Michael Kors. Hoed van vilt en vinyl, Wanda Nylon. Sneakers, See by Chloé.
196 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14
xxxxxxxxxxx
xxx xxxxx xxxxx xxxx x, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x, xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx x, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x, xxxxxx xxxxxxx
elle reportage
200 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14
xxxxxxxxxxx
Katoenen jasje en sweater, See by Chloé. Zijden kuitbroek, Chloé. Leren handtas en schoenen van leer en pvc, Reed Krakoff.
elle reportage
XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 201
elle reportage Maxi sweater, Han. Short, Ellery. Pet, Arielle De Pinto.
Sporty vs Luxe = Love Game
Styling HeatHermary Jackson Fotografie PHiliP Gay
206 ELLE BELGIĂ‹ XXXXXXXXX.14
xxxxxxxxxxx
Sporty outfits gaan de competitie aan met luxematerialen en vice versa. Het eindresultaat is een love game met hoog fashiongehalte.
elle reportage Sweater met kap, Champion. Short, Shakuhachi. Pet, Supreme.
XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIĂ‹ 207
elle reportage Trui, Alexander Wang. Mini-jurk, Chanel. Armbanden, David Yurman. Fotografie: Philip Gay @ Brydges Mackinney Haar: Rolando Beauchamp @ The Wall Group Make-up: Tracy Alfajora @ Art Department Model: Ali Michael @ IMG Digital imagery: AWACS Studio Digital capture: Imag’in Productions
XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 211
SHINY HAPPY PEOPLE
elle shopping
3
1
2
5
7
6
4 9
Een likje lak, een snuifje glans en een hele hoop klasse: accessoires die een simpele outfit betoverend maken.
8 10
11
12
214 ELLE BELGIË APRIL.14
Verkoopadressen p. 272
Reporters
13
1. Vissershoedje, Roeckl, 84,95 € 2. Suède tasje, Filippa K, 70 € 3. Leren rugzak, New Look, 24,9 9 € 4. Clutch van geweven leer, Gerard Darel, 70 € 5. Glansleren sandaal met gaatjes, Sam Edelman, 165 € 6. Leren bottine, Zalando, 99,95 € 7. Boxclutch met leer en stenen, Pinko, 181 € 8. Leren sandalen met plexi hak, Marco Tozzi, 55 € 9. Metallic rugzak, Eleven Paris, 90 € 10. Lakleren instappers, Marc O’Polo, 139,9 0 € 11. Handtas van geweven leer, Twin-Set, 75 € 12. Tasje van suède met spiegeltjes, Ambre Babzoe, 168 € 13. Leren bucket bag, Rabeanco, prijs op aanvraag.
e l l e beauty
TrendS, TipS en Shopping. heT leukSTe nieuWS uiT beauTyland. SamenSTelling Claire ThyS TrendS, TipS en Shopping. heT leukSTe nieuWS uiT beauTyland. SamenSTelling Claire ThyS
WauW WauW SquaW SquaW
Prada Prada
Imaxtree Imaxtree
Wie cowboyboots of een jas met franjes te Wie cowboyboots of opvallend vindt maar een jas met franjes te toch graag inspeelt op de opvallend vindt maar cowboy&indianentrend, toch graag inspeelt op de kan zich deze lente even cowboy&indianentrend, Pocahontas wanen met kan zich deze lente even een haarlint met kleurPocahontas wanen met rijke veren in het haar. een haarlint met kleurrijke veren in het haar.
APRIL.14 ELLE BELGIË 219 APRIL.14 ELLE BELGIË 219
BROCCOLIdeze
als is gezond, net or gelaat, vo ie natuurlijke ol gemaakt van huid én haar broccolizaad. oil, Intense twinkle ,95 € Rainpharma, 39
ARTY LIPS
Hoewel er al een uitgebreid gamma lipsticks, -stiftjes en -potloden op de markt is, zijn deze dikke kleurtjes toch net dat tikkeltje anders. Een romige, langhoudende textuur, een matte finish en een diepe, intense kleur. Om altijd op zak te hebben! Art Stick, verkrijgbaar in 8 tinten, Bobbi Brown, 24 €
Getest Wat hebben Geri Halliwell, Geena Davis en Lucille Ball gemeen? Knalrode lokken en een uitstraling om u tegen te zeggen. Ik wil ook bij de club!
224 ELLE BELGIË APRIL.14
Van alle haarkleuren vervaagt rood het snelst, een doeltreffende naverzorging is dus essentieel. Redken Color Extend Magnetics shampoo, 21,55 €, conditioner, 23,80 € Is je rode haarkleur wat dof geworden? Spoel er wat granaatappelsap door voor een frisse glans. Pom Wonderful, 3,75 €, supermarkt.
Persdoc.
Van donkerbruin naar ‘stralend rood’, zonder budget noch tijd voor een kappersbezoek, kan dat? Niet bang van een experimentje (zo ging ik ooit van schouderlang naar pixiekort omwille van een slecht geknipte pony) trek ik flinterdunne handschoenen aan en ga ik aan de slag met een doe-het-zelfkit uit de supermarkt. Een haarkleur zonder ammoniak met voedende oliën. Ik voel me al iets meer gerustgesteld als ik op de verpakking lees dat verfresten op de huid makkelijk te verwijderen zijn met een tonic. Geen overbodige luxe, zo blijkt, wanneer ik de kleur streng per streng aanbreng met de applicator. Kleine tip: vraag een vriendin om je te helpen, zelf kan je natuurlijk niet zien of de verf mooi verspreid is op je achterhoofd, ontdekte ik al doende... De verpakking bevat net genoeg verf voor een (lange) bob, wie haar op schouderlengte heeft, gebruikt het best twee dosissen. Na een halfuur inwerken, blijkt het resultaat mooi, egaal en glanzend. Ik ben nu officieel een redhead. En je weet wat ze daar van zeggen!
e l l e lifestyle
Wo n e n, r e i z e n, d e s i g n, ko k e n, k i j k e n e n W e g d ro m e n ‘Nose’, Studio Job (2012)
Studio Job
“Either you love them or you hate them”, schreef de International Herald Tribune ooit. De twee jonge ontwerpers van Studio Job hebben de laatste veertien jaar een fameus oeuvre opgebouwd waarbij niets is wat het lijkt. eLLe ging binnenkijken in het surreaListische universum van het designduo. Tekst & fotografie marLeen daniËLs
APRIL.14 ELLE BELGIË 235
elle deco
Schuifdeur ‘Princess & Fool’, Studio Job, 2004. Kroonluchter ‘Paper Chandelier’, Studio Job voor Moooi, 2006. Eettafel ‘Paper’, Studio Job, 2007. Tapijt ‘Labyrinth’, Studio Job voor Nederlands Textielmuseum, 2005. Stoelen ‘Pyramid Chairs’, Wim Rietveld voor Ahrend de Cirkel, 1960.
‘Altdeutsche Clock’, Studio Job voor Moooi, 2012.
238 ELLE BELGIË APRIL.14
‘Piggy Bank’, speciale editie 24k verguld, Harry Allen, 2006. Handgeknoopt tapijt ‘Perished Persian’, Studio Job voor Nodus, 2010.
Handdoek ‘Insect Towel’, Studio Job voor Nederlands Textielmuseum, 2004. Wastafel, Philippe Starck voor Duravit, 2007. Kraan, Dornbracht, 2007. Kamerscherm ‘Paper Screen’ prototype, Studio Job, 2004. Dressoir in rozenhout, Hans Wegner, 1965. Audio, Quad 33/303, 1967.
elle reizen
1
1 250 ELLE BELGIË APRIL.14
r a a l k p a H
tokio 2
Tekst Catherine roig / tZ Fotografie grégoire Kalt
Tokio is naast een modemetropool ook een stad om in te bijten. Op zowat elke hoek vind je streetfood van hoog niveau: van traditionele specialiteiten tot lokale rariteiten. Gewoon je neus volgen is de boodschap. 1. Snackshot
In het hart van de historische Asakusawijk, op een zucht van de Senso-Jitempel, laten drie Japanse actrices zich door een fotograaf betrappen met ‘yakigashis’, kleine taartjes gevuld met rodebonenpasta.
2. Tofu surprise
3
Wie nog altijd gelooft dat tofu een smakeloze proteïnenbrok is, kan zich in dit restaurant van het tegendeel vergewissen. De variaties op het tofuthema zijn eindeloos: van gefrituurd tot gepocheerd in sojamelk. Tokyo Shiba Toufuya Ukai, 4-4-13 Shiba-Koen, Minato-ku.
3. Obligate octopus
Inktvis is een vaste waarde in de Japanse keuken: hij wordt op alle mogelijke manieren klaargemaakt en op elk moment gegeten. Gegrilde inktvis als ontbijt is zoveel stijlvoller dan een continental breakfast.
4
4. Japans voor dummies
5
In Shinjuku sla je Omoide Yokocho in, een smal steegje van amper twee meter breed dat volgepakt is met pocketsize eethuisjes in alle geuren en kleuren. Bereid je voor op een stoomcursus Japanse eetgewoontes.
5. Best of sushi
Hier eet je zonder overdrijven de beste sushi ter wereld. Het geheim? De sushi wordt door de fantastische chef Keiji Nakazawa à la minute bereid volgens de eeuwenoude Edo-methode. Een adresje om zuinig op te zijn. Sushishou, Yorindo Building, 1-11 Yotsuya, Shinjuku-ku.
APRIL.14 ELLE BELGIË 251
groene energie Het is eindelijk lente en dat betekent dat we snakken naar lichte en verse gerechten. Tijd dus voor pistaches, avocado, munt en raketsla. Tien gerechten, groen als de lente zelf. Tekst elisabeth scotto Styling charlotte huguet Fotografie nathalie carnet
groene sla Met KiP
256 ELLE BELGIĂ‹ APRIL.14
elle food
Drie sMoothies
april.14 ELLE BELGIĂ‹ 257
xxxxx
Vanaf 18 april in de winkel
INSECTEN ETEN voor bEgINNErS
Het groene nummer
Marcelo Krasilcic
van krekelkroket tot sprinkhanenpuree