p. 222 p. 146
inHOUD mei 2016 mODe
130 Run to the hills: stoeien in stoere boots en delicate jurkjes 138 Dubbelspel: sporty streetwear in stereo 146 Mei-time: zalig mijmeren in lentezachte laagjes 154 Shopping: urban lingerie 206 Shopping: hybride sportoutfits
inHOUD mei 2016
64 Files: ‘Vinyl’-actrice Olivia Wilde in de rol van haar leven 86 Spiegeltje, spiegeltje: identieke tweelingzussen over hun bijzondere band 94 Files: Lucky Blue, de it-boy van de mode 96 Topmodel Jourdan Dunn bakt er wat van 104 Mode & kunst, een ingenieuze dubbelpas 106 Nieuwe reeks: de favoriete kunstwerken van modemensen. Deze maand: A.F.Vandevorst 110 Zo moeder, zo dochter: vier fashionista’s kopiëren de look van hun mama 114 Blogster Sofie Valkiers big in Brazil
Deze maanD
28 Amélie O. en de mode 194 Binnenkijken bij architecte Deborah Van Dam 230 Lana: BCBG in Saint-Tropez 240 Verkoopadressen
BeaUty
161 Happy me! Acht gelukstips van topmodel Barbara Palvin 168 Ciao cellulite of toch niet? Wondermethodes waarin we graag geloven 170 Smeer ‘m: negen maskers getest
20 ELLE BELGIË MEI.16
p. 154 Jan Welters
Op de cover: Bustierjurk van tule en zwart kanten slipje, Dolce & Gabbana. Zwarte bottines, Philosophy di Lorenzo Serafini. Fotografie: Jan Welters @ Open Space Paris Styling: Anne-Marie Curtis Make-up: Patti Dubroff @ Forward Artists Haar: Johnnie Sapong @ Jed Root for Leonor Greyl Model: Hailey Clausen @ One Management Project Manager: Charlotte Deffe Met dank aan Ahmanson Ranch
p. 117
22 ELLE BELGIË MEI.16
LifestyLe
117 Living green: frisse groenideeën voor binnen & buiten 124 Mijn huis uit! Grote schoonmaak in je huis en je hoofd 187 Copy deco: inspirerende interieurs afgekeken van bars en restaurants 198 OMGYes: online orgasmetips voor vrouwen 202 Lekker afgetraind: het favoriete menu van sportbloggers 208 Topmodel getuigt: “Hoe hard ik ook vermagerde, ik was nooit dun genoeg.” 210 Zomerse salades in geuren en kleuren 222 IJsland: 7 x weg van de wereld 228 My fake wedding: mijn vrienden gaven me een geweldige nepbruiloft! 234 Getest: twerking kan je leren. ELLE trok naar Amsterdam voor een ‘twerkshop’ Shutterstock
RePORtaGe
e l l e focus
elle mood Notitieboekje, Message Earth bij Juttu, 4,95 €
nieUWs Uit tRenDLanD: WaaR
Leren schoudertasje, Asos, 43 € Cactus op grotemensenmaat, bij De Groene Droom in Antwerpen, 485 € degroenedroom.be
n a v n a b e In d s u t c a c e z i s g de kin Sorry sanseveria, het is uit. Onze groene vingers verlaten je voor een prikkelbaar exemplaar met zuiders temperament.
Sixtiesjurkje, Markus Lupfer via net-a-porter.com, 330 €
Kussen, Kikkerland, 19,95 €
Verzilverde oorhangers met steentjes, Atelier 11, 145 € Crewneck trui met opschrift, Kenzo, 410 €
Sportcouture
Zijden sjaaltje met print, Meli Melo, 192 €
Als twee Olympische atletes een sportieve collectie lanceren, dan weet je dat die goed zit. Zowel op vlak van snit als materiaal. Elodie Ouedraogo en Olivia Borlée deden het eerder al samen voor JBC, maar lanceren nu hun eigen luxueuze sport/modelabel, 42/54, naar het Belgische record waarmee ze de zilveren medaille haalden op de Spelen in Peking. Beiden hebben een neus voor mode en stijl, het nieuwe label legt de lat dus hoog. Niet enkel het comfort, maar ook de looks zijn niet te kloppen. Makkelijk, als je met je trendy werkkleren de gym kan induiken.
Lakleren clutch, Jimmy Choo, 385 €
24 ELLE BELGIË MEI.16
Niemand die het durft te betwisten: in Arizona hebben ze de grootste. De Saguaro cactus kan tot 20 meter hoog en 150 jaar oud worden. De meeste vind je in de Sonoran Desert bij Tucson.
CaROLien sWinnen
Verkoopadressen p. 240
Prijzen van 70 tot 395 euro, exclusief bij Smets in Brussel. 4254sport.com
Persdoc.
Badpak met print, Batoko, 36 €
Shutterstock, persdoc.
Keramieken vaas, Serax, vanaf 42 €
LOPen We in mei WaRm VOOR?
elle focus
Trendmeter
1
elle focus
bijzonder concept
SPOT ON
IN DE PRIJZEN
er vol Voor een zom etti. kleurrijke conf
De gerenommeerde Henry Van de Velde-prijs gaat dit jaar naar het sociaal project B-and-BEE, een ontwerp van het Mechelse Achilles Design, gerealiseerd in samenwerking met Compaan, Labeur en One Small Step. Het overnachtingssysteem, hoofdzakelijk geproduceerd in sociale werkplaatsen in België, lijkt op een honingraat en kan vier hoog gestapeld worden. De afzonderlijke cellen zijn klein, maar perfect voor twee en voorzien van licht en stroom. Het concept mikt vooral op hulpverlening enerzijds (opvang daklozen en vluchtelingen) en festivals anderzijds.
m,
ey.co stellamccartn 190 €
HALF EN HALF
Jawel, de marinatrend van rond de eeuwwisseling is terug en classyer dan ooit. Bloesjes, jurken en badpakken zijn weer heerlijk asymmetrisch. < Rosie Assoulin
2
b-and-bee.com
HIPSTERS KIJKEN
‘Hipster holiday’ wordt een catch phrase: een reis boeken weg van de toeristische trekpleisters, naar jonge hippe buurten als Kreuzberg in Berlijn, District VII in Boedapest en Miera iela in Riga.
3
Iedereen interieurdesigner
Voor wie iets of wat met lifestyletrends en interieur bezig is, heeft Pinterest geen geheimen, al kan die online verslaving wel nefast zijn voor je relatie en sociaal leven... Het nieuwe interieurplatform Roomin biedt deels een oplossing, want de inspiratiewebsite gaat halfjaarlijks ook offline. De ‘ervaringsappartementen’ worden telkens in handen gegeven van een andere interieurarchitect en moeten inspiratie bieden aan al wie met de inrichting van zijn/haar woning bezig is. Sofie Vertongen, het gezicht achter de hippe webshop phytplants.com, mag in Antwerpen de spits afbijten. Alles wat je in het appartement boven de boetiek St. Vincents ziet, in de keukenkasten of badkamer bijvoorbeeld, is rechtstreeks of op bestelling te koop. Bovendien worden er workshops en yogasessies georganiseerd. Zo kom je nog eens je perfect ge(re)stylede huis uit. Nog tot 19 juni, elke donderdag t.e.m. zondag. Kleine Markt 13, Antwerpen. roomin.be
ZIT ER WARMPJES IN
Cosy luxeprints Het Belgische Monsieur Maison transformeert overschotten van
sjaalzijde van grote Parijse luxehuizen in eclectische loungewear en sjaals voor hem en haar. Elk stuk is handgemaakt en uniek. Het perfecte excuus om je thuiskledij buitenshuis te dragen, als je het ons vraagt. monsieurmaison.be
De wonderjaren
Voor de derde collectie van de Gentse multimerkenboetiek Rewind liet store manager Candice Reijers zich in een nostalgische bui inspireren door haar zorgeloze kindertijd. De collectie bestaat uit een sponsen bermuda, schattige tops in pastel en een nog schattigere onesie. Blikvanger is de print van grafisch ontwerpster Dorien Houben, een tekening van Candices mama als professionele ballerina die ‘Het Zwanenmeer’ danst. De mineralen verwijzen naar de vorige Rewind-collectie.
ZOETE ZONDE
5
Duchtig aan het concurreren om onze favoriete zoete vakantiesnack te worden: de donut icecream cone, de cronut (croissant + donut) cone en de churros cone. Hemeltjelief...
Bruxelles Ma Belle Molenbeek kan wel wat We vragen ons af of dit wel gezond is voor die arme beestjes, maar manicure voor diertjes is blijkbaar een internethype. Miauw?
42 ELLE BELGIË MEI.16
pr gebruiken, dus stelde communicatiebureau Publicis een gids samen die leuke en lekkere adresjes bundelt. Naast het boek lanceerden ze ook een website waarop je zelf nieuwe adresjes kan toevoegen.
je Wit kanten jurk eakers sn e itt w en perfecto, de zomer. en klaar voor ises.com letempsdescer €, Leren vest, 128 jurkje, 119,90 €
Sweater, 79,95 €. rewindstore.be
9,99 €. Via foundinmolenbeek.be Persdoc.
Animani
EASY GOING
44 ELLE BELGIË MEI.16
Persdoc.
4
Eén minirokje maakt de zomer niet, daarom zijn we blij met de luchtige tricottrend die ons straks behoed voor stijve tepels en een verkoudheid. < Jason Wu
elle files
e d l i W Olivia
Who’s that girl? Na een hele reeks omzwervingen strikte Olivia Wilde met de langverwachte HBO-serie ‘Vinyl’ eindelijk de rol van haar leven. Tekst Tine ZwAenepoel
A
nders dan haar huidige Hollywoodstatus doet vermoeden, liep de weg naar het sterrendom voor Olivia Wilde niet over rozen. Door een aaneenschakeling van ongelukkige filmkeuzes en ondergeschikte rollen bleef de getalenteerde actrice uit Brooklyn, New York, jarenlang onder de radar. Die struggle is wellicht de voornaamste reden waarom ze de aura van beroemdheid verafschuwt. Al zal haar atypische opvoeding ongetwijfeld ook hebben bijgedragen aan die anti-celeb-attitude. Olivia Wilde komt uit een illuster nest van Anglo-Iers-Amerikaanse intellectuelen. Zowel haar vader, Andrew Cockburn, als haar ooms Patrick en Alexander zijn gevestigde journalisten van linkse signatuur. Haar moeder Leslie is een gerespecteerd schrijfster, documentairemaker en producer van ‘60 Minutes’. Vips als Mick Jagger en Christopher Hitchens, auteur-journalist en occasionele babysit van Olivia, behoorden tot de vaste entourage van de familie. Zelf loopt ze niet hoog op met haar elitaire achtergrond. “Ik moet zowat de meest oninteressante gesprekspartner zijn”, zegt ze, “maar ik vind het perfect zo.” Hugh Laurie - aka Gregory House - Wildes partner in crime in de succesvolle FOX-serie ‘House M.D.’, weet wel beter. “Olivia is veel gewiekster, intelligenter en grappiger dan goed voor haar is. Ze beschikt over alle eigenschappen die een diva nodig heeft om weg te komen met moord - wie weet hoeveel rivalen ze inmiddels al heeft uitgeschakeld? Maar ze is absoluut klaar voor het echte werk, zoveel is zeker. Olivia is ontzettend gefocust.” Aan focus geen gebrek dezer dagen. Om te beginnen is er de langverwachte release van de HBO-serie ‘Vinyl’, een co-productie van Martin Scorsese en Mick Jagger, die zich afspeelt in de New Yorkse muziekindustrie eind jaren 1970. ‘Mad Men’ meets ‘Boardwalk Empire’ zeg maar, met een flinke dosis seks, drugs en rock-’n-roll - het soort serie dat zich bij voorkeur laat degusteren met een fles whisky of ander genotsmiddel binnen handbereik. Wilde zet in ‘Vinyl’ een volmaakte Devon Finestra neer, een ex-model/actrice uit Andy Warhols The Factory-scene en de vrouw van de aan coke verslaafde platenbaas Richie Finestra (Bobby Cannavale). Een speciale vermelding ook voor James Jagger, die zijn vader Mick op een trip down memory lane trakteert met zijn vertolking van Kip Stevens, de frontman van de fictieve punkband The Nasty Bits. De cultreeks wordt wegens succes verlengd: meteen na de eerste aflevering bevestigde HBO dat er een tweede seizoen in de maak is.
64 ELLE BELGIË MEI.16
Deze maand komt ook ‘Meadowland’ uit, een award-waardig drama over een verscheurd echtpaar (Olivia Wilde en Luke Wilson) dat rouwt om hun vermiste zoon. Dat de kleinschalige productie 100% scoort op de kritische reviewsite Rotten Tomatoes is vooral een professionele opsteker voor Olivia, die als hoofdrolspeler en coproducer haar ziel en zaligheid in de prent legde. Olivia Wilde - haar artiestennaam is zowel een verwijzing naar haar Britse roots als een eerbetoon aan Oscar Wilde - maakte haar acteerdebuut in het veelbelovende FOX-drama ‘Skin’ uit 2003. De productie van Jerry Bruckheimer met de betreurde Ron Silver als pornokoning en Wilde als diens dochter, werd na zes afleveringen afgevoerd. Een mentale uppercut voor de achttienjarige. “De ene dag lag de wereld starstruck aan mijn voeten, kreeg ik gratis kleding opgestuurd en werd ik uitgeroepen tot the next best thing. De volgende morgen was het allemaal voorbij”, vertelt ze, “Maar het positieve eraan is dat ik me niet meer zo gemakkelijk laat meeslepen. Roem is zo’n overgewaardeerd begrip.” Wilde wist zich snel te herpakken en kwam terug als de rebelse, biseksuele barmeid Alex Kelly in ‘The O.C.’. Na dertien afleveringen stapte ze uit de reeks omdat Nick Cassavetes haar een rol had aangeboden in het biografische drama ‘Alpha Dog’, met Justin Timberlake in de hoofdrol. Een foute keuze, bleek achteraf. Net als het dozijn films dat daarna de revue passeerde. Tussen 2009 en 2011 greep Wilde telkens naast de blockbusters. “Ik prijs mezelf gelukkig dat ik uit al mijn fiasco’s iets heb opgestoken”, relativeert ze haar valse start. Op haar 31ste begint Wilde eindelijk grip te krijgen op haar leven, zowel op als naast het scherm. Nadat haar huwelijk met filmregisseur Tao Ruspoli vijf jaar geleden op de klippen liep, vond ze in 2011 opnieuw huiselijk geluk bij acteur en komiek Jason Sudeikis, met wie ze samen een zoontje heeft, Otis (2). Ook professioneel lijkt het momentum helemaal gekeerd. Ze heeft een aantal projecten in de pijplijn zitten, zoals een nieuwe serie op Comedy Central waar ze bewust vaag over blijft. De angst om af te gaan zit er diep in. “Voor het eerst in mijn leven heb ik het gevoel dat alles wat ik doe ‘voor echt’ is. Ik kan me geen misstappen veroorloven.‘Vinyl’ heeft mijn zelfvertrouwen een gigantische boost gegeven. Ik kies mijn rollen voortaan uit persoonlijke interesse, niet meer uit wanhoop. Ik voel me niet langer de underdog.” ‘Vinyl’ is elke zondag te zien op HBO en via Play More van Telenet.
MEI.16 ELLE BELGIË 65
elle agenda
e l l e agenda
Carl in Cuba
‘Portrait’, Luc Tuymans (2000)
‘Camaguey, Cuba’, Carl De Keyzer (2015)
De brillen van Tuymans Belgiës grootste schilder, Luc Tuymans, die thema’s als identiteit en de kloof tussen realiteit en representatie onderzoekt, heeft nu een tentoonstelling over... brillen. Speciaal voor het MAS selecteert hij een twintigtal portretten van mensen die een bril dragen: van SS’er Heydrich over Ernest Claes tot de jonge koning Boudewijn, die zich verbergt achter een zonnebril. Tuymans: “Toen ik de portretten bekeek die ik tot nu toe schilderde, viel het me op dat er veel zijn met brillen. Dat lijkt iets vanzelfsprekends. niemand stelt zich er vragen bij als iemand een bril draagt - maar eigenlijk is het toch een serieuze inbreuk op iemands fysionomie. Dat idee past goed bij de vraag naar identiteit.” ‘Glasses’, van 13 mei tot 19 september in het MAS, Antwerpen. mas.be
‘De ijdelheid rust op de sterfelijkheid’, Jan Fabre (2013)
Goddelijke decadentie
‘for the last one’ (2005), neon van mekhitar garabedian, een in gent gevestigde kunstenaar met armeense roots. Caron cureerde zijn solotentoonstelling in het S.m.a.k. (2011/2012) en werkte mee aan het boek ‘Something about today’ (2011)
Het Kasteel van Gaasbeek brengt samen met theatergezelschap Abattoir Fermé het decadente cultboek ‘A Rebours’ tot leven. Met werk van onder meer Berlinde De Bruyckere, Jan Fabre, Erwin Olaf en Hans Op de Beeck. Duistere decadentie op een lieflijke locatie.
Kunst, een koopje De Drempel van De kunstwerelD verlagen en betaalbare kunst aanbieDen, Dat is in het kort waar het nieuwe online platform artleaD voor staat. “We willen kunst dichter bij de mensen brengen.” Bezieler Thomas Caron beroept zich
hiervoor op de kennis en het Europees netwerk die hij als jarenlange curator van het Gentse S.M.A.K. opbouwde. Na een proefperiode wordt half mei de definitieve website gelanceerd.
Tekst marjolijn vanslembrouck Fotografie charlie De keersmaecker
expo
‘Divine Decadence’, tot 26 juni in Kasteel van Gaasbeek. kasteelvangaasbeek.be
Keukenkunst Wanneer picknickdekens, gordijnen, tafelkleden en keukenhanddoeken kunst worden: de Chinese kunstenaar Lee Kit maakt installaties met readymades, video en beschilderd textiel. Poëtische huis-, tuinen keukenkunst. Ook te zien in het S.M.A.K.: het Irakees Paviljoen dat S.M.A.K.-directeur Philippe Van Cauteren cureerde voor de Biënnale van Venetië, voor de gelegenheid omgebouwd tot een expo op maat van dit Belgische museum.
Wat betekent de titel van dit project: ‘Cuba, La Lucha’? “De letterlijke vertaling van ‘la lucha’ is de strijd. Het was de leuze na het ineenstorten van de Sovjet-Unie. Net als in alle communistische satellietstaten werd toen in Cuba de geldkraan dichtgedraaid, met hongersnood en armoede tot gevolg. Tijdens die erbarmelijke periode was de strijdkreet ‘la lucha’. Die moest de overlevingsdrang van de Cubanen uitdrukken. Ze wilden niet zwichten voor de druk van de Amerikanen. Helaas zijn de meeste Cubanen vandaag nog steeds heel arm.” Waaraan merkte je dat? “Een sprekend voorbeeld: bijna niemand in Cuba heeft een eigen auto, daar hebben ze het geld niet voor. Ik ben van Havana naar het oosten gereisd op de centrale snelweg. Dat is een autoweg van vijfhonderd kilometer lang met drie baanvakken in elke richting, maar je kan er gerust een half uur rijden zonder één andere auto tegen te komen - af en toe passeerde er een paard. Op een gegeven moment hebben we zelfs mensen op het midden van de snelweg zien picknicken! Die zaten daar gewoon rustig hun broodjes te eten met een flesje bier erbij.” “Weet je, het communisme boeit mij enorm. Alle systemen fascineren me: religie, kolonialisme. Wij hebben in België zelf ook ons onderdrukkende systeem gehad: het katholicisme. Cuba nu is zeer vergelijkbaar met de jaren zestig, zeventig toen ik opgroeide in West-Vlaanderen, in die zin dat je voelt dat de greep van het systeem er aan het verslappen is, net zoals dat bij ons met de kerk gebeurd is.”
‘Lee Kit’ & ‘Invisible Beauty. Paviljoen van Irak’, van 28 mei tot 4 september in S.M.A.K., Gent. smak.be
joZeFien Van BeeK mei.16 eLLe BELGIË 67
78 ELLE BELGIË MEI.16
‘Cuba, La Lucha’, van 18 maart tot 15 mei in Roberto Polo Gallery, Brussel. robertopologallery.com
Carl De Keyzer, Angelos bvba, Paul Hester
CHRISTEL BENS, EvELINE JaNSSENS, LIv LavEyNE, JozEfIEN vaN BEEk, kuRT vaNdEmaELE, kaTIa vLERICk, SamENSTELLINg: CaRoLINE HENdERICkx
Fotograaf Carl De Keyzer, die lid is van het prestigieuze fotoagentschap Magnum én die Leonardo DiCaprio en Lou Reed tot zijn fanclub mag rekenen, is al zijn hele carrière lang geïnteresseerd in politieke systemen en machtsstructuren. Voor zijn nieuwste boek en tentoonstelling ‘Cuba, La Lucha’ trok hij naar Cuba, op het historische moment dat de relaties tussen het eiland en Amerika hersteld worden.
elle reportage
Spiegeltje, spiegeltje
Een tweelingzus is niet zomaar een zus. Ze kent je als geen ander en staat onvoorwaardelijk voor je klaar. Ze maakt je zinnen af en durft je op tijd en stond een spiegel voor te houden. Vier identieke tweelingen over hun buitengewone band.
Tekst Natalia tjuriNa Fotografie jeNs molleNvaNger
Tekst xxxxxxx xxxxxxxxx
Ester & Hadassa (25),
retail manager en visual merchandise/actrice/model & pr- en communicatieverantwoordelijke/interieurontwerper/actrice/model
Jasmina & Deborah (26), copywriters
MEI.16 ELLE BELGIĂ&#x2039; 87
Deze d maan
rs o v e d n a A.F.V
t
Niet zelden laten modemensen zich inspireren door kunst. Voor sommige ontwerpers, make-upartiesten of fotografen is kunst zelfs een essentiële voedingsbron waarmee ze hun creativiteit op peil kunnen houden. ELLE ging polsen welke kunstwerken hun absolute voorkeur wegdragen. Want zonder de kunst zou de mode er vast minder boeiend uitzien.
106 ELLE BELGIË MEI.16
A.F.Vandevorst kiezen
‘Filzanzug’ (1970) van Joseph Beuys An Vandevorst en Filip Arickx leerden elkaar kennen in 1987 aan de Modeafdeling van de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen. Tien jaar later presenteerden ze hun eerste collectie onder de naam A.F.Vandevorst in Parijs. Tot vandaag laten ze zich in al hun collecties inspireren door Joseph Beuys. Door de man zelf of door zijn werk. Hun defilés zelf zijn niet zelden performances met een artistieke waarde. Door hun sterke band met de kunst werken ze vaak samen met artiesten voor films, speciale installaties of performances. Waarom is kunst voor hen zo belangrijk? “Kunst en schoonheid zijn essentieel in ieders leven. Kunst zorgt ervoor dat we iets langer bij de dingen stilstaan.” Aldus de F. in A.F.Vandevorst. Tekst ELS DE PAUW
Wanneer heb je de eerste keer met dit werk kennisgemaakt? An: “Mijn moeder was fan van het eerste uur van Beuys. Van kindsbeen af kwam ik dus al in contact met zijn werk. In de zomer van 1987 zijn we met ons tweetjes door heel Duitsland gereisd om alle musea te bezoeken waar zijn werk tentoongesteld stond. Diezelfde zomer heb ik mijn ingangsexamen gedaan voor de Modeacademie van Antwerpen.” Filip: “Nadat ik Anneke ontmoet had op de academie, heeft zij mij geïntroduceerd in het werk van Joseph Beuys. De multiple ‘Filzanzug’ is sindsdien mijn favoriete kunstwerk om velerlei redenen.”
bpk | Bayerische Staatsgemäldesammlungen, persdoc.
De favoriete werken van modemensen _ 1
elle reportage
Wat weet je erover? Wat was Beuys’ bedoeling? An & Filip: “Beuys’ visie was: elke mens is een kunstenaar. Hij wilde kunst democratiseren. Daarom maakte hij ‘multiples’. Dat waren objecten die hij in hoge oplagen produceerde om zijn ideeën te verspreiden en een groter publiek te bereiken. Het was een provocatie tegen de elitaire unieke kunstobjecten. Door die hoge oplagen maakte hij zijn kunst meer betaalbaar. Het was voor hem een sociale missie om creatief denken aan te moedigen. Het werk ‘Vilten Pak’ heeft hij gemaakt naar een pak van hemzelf maar met de mouwen en benen uitgerekt. Het materiaal is vilt, zijn uitverkoren materiaal. Vilt geeft warmte, isolatie en protectie. Hij refereert hiermee aan de mythe die hij heeft gecreëerd rond zichzelf. Hij zou als piloot neergeschoten geweest zijn toen hij over het Krimgebergte vloog. Hij was bijna doodgevroren, maar werd door de lokale nomaden teruggevonden onder de wrakstukken van zijn vliegtuig. Zij smeerden hem in met vet en wikkelden hem in vilt om hem warm te houden en hebben zo zijn leven gered. Het is niet duidelijk of dit echt gebeurd is of dat het een verhaal is dat hij heeft gecreëerd en waarrond hij zijn hele leven heeft gewerkt.”
Welke betekenis heeft het in jullie leven? An: “Ik hou van de ruwheid en de kracht van zijn werk, het instinctieve en soms ook dierlijke en het verhalende. Dat zit ook in ons werk en ons leven. Wij werken en leven redelijk instinctief. Dat wil niet zeggen dat we nonchalant zijn, integendeel. We zijn enorm gefocust en werken alles af tot in het laatste detail. Aan de andere kant is imperfectie ook net iets wat enorm mooi kan zijn. Daarom is het instinctieve zo boeiend. Het is spannend om telkens een sprong te wagen en niet te beredeneerd te werken. Creëren is enorm belangrijk voor ons, we zijn daar ook voortdurend mee bezig. Ook uniformen stralen een bepaalde kracht uit. Dat is iets wat wij overal opzoeken wanneer wij reizen. We proberen altijd een lokaal uniform mee te brengen. Beuys’ slogan ‘Elke mens is een kunstenaar’ maakt het ook zo menselijk, een ander aspect dat heel belangrijk is voor ons. We houden er enorm van om met andere mensen samen te werken, om verschillende disciplines te combineren en uit te wisselen. Ons werk en leven zit in mekaar verweven, er is haast geen
MEI.16 ELLE BELGIË 107
e l l e groen
Zo moeder, zo dochter
living green: veertien vernieuwende groenideeën voor binnen & buiten
Vier professionele fashionista’s stelen de looks van hun mama. Oude foto’s, nieuwe outfits en appeltjes die niet ver van de boom vallen. Tekst EugéniE RittwEgER dE MooR Fotografie dYod
Stéphanie - modeontwerpster Zwart-wit “Veel mensen denken dat dit een foto is van mij. Toch is het mijn mama, maar toen ze zo oud was als ik nu. Ze heeft wat weg van Jane Birkin. Ik hou wel van die frisse look. Bij deze foto zijn drie generaties vrouwen betrokken. Mijn grootmoeder stond achter de camera, mijn mama poseerde en ik kopieer hun beeld.” Invloed op je carrière? “Als museumconservator organiseerde mijn moeder ateliers en cursussen kunstgeschiedenis. Ze heeft me de liefde voor kunst met de paplepel ingegeven. Ze moedigde me ook aan om mijn creativiteit te exploreren: tekenen, schilderen, accessoires maken… Dat ik nu zelf kleding ontwerp, heeft wellicht veel te maken met het feit dat ik omringd was door kunst en dat ik me op een creatieve manier kon uiten.” Invloed op je look? “Mijn moeder deed me inzien dat eenvoud en natuurlijkheid je vrouwelijkheid alleen maar onderstrepen. Je hoeft de trends niet te volgen of merkkledij te dragen. Om een sobere outfit bijzonder te maken heb je maar één speciaal stuk nodig.”
Dag van de plant
stephanieanspach.be
“Moeders advies: kleed je voor jezelf, niet voor de anderen”
110 ELLE BELGIË MEI.16
Phytplants.com
Sweater met vintage effect, Isabel Marant Jeanshemd, Rails
Bekijk het leven van de groene kant. Met trendy tips voor plantenlovers, ecologisch verantwoorde beautyproducten en feelgood balkongerief kom je meteen in lentemodus.
Samenstelling tine zwaenepoel MEI.16 ELLE BELGIË 117
elle groen EVERGREEa Njar’
Deze ‘plant in in stand houdt zichzelf edingsvo door water en end te ur stoffen voortd ike hergebru n. be,
tu. Pikaplant, via jut 49 €
Brocante plant
4
Plant eens een plantje in een vintage koffiepot, een tweedehands melkkannetje of een kopje uit de kringwinkel. Afgedankt of onpaar serviesgoed is de ideale habitat voor happy kamerplanten. Meer creatieve groentips op floor.be en de instagramaccount floorify
1
‘Kokedama’ of zwevende plantenkunst: de upcoming groentrend uit Japan ontdek je nu al bij NADA.
3 Van mosmuur tot tuinminiatuur
Champignons League. Met de zelfkweeksets van het Belgische label Archi-duc teel je in een recordtijd champignons op natuurlijke veengrond. Door de speciaal ontwikkelde biosfeerpot met doorkijkdeksel zie je de champi’s haast groeien: na amper vier dagen is je eerste oogst al gebruiksklaar. Elke kit is goed voor drie oogsten, de overgebleven compost kun je recycleren tot organische meststof.
NADA, Lange Koepoortstraat 10/12, Antwerpen. naturedesign.be
Kweekset voor witte of bruine champignons, 4,99 €, meer info en recepten op archi-duc.be
5
Geveltuinen, dakterrassen, bloembakken, klimplanten en ingenieuze hangsystemen: groenauteur Jean Vanhoof bracht de meest doordachte voorbeelden van stadsvergroening in woord en beeld. Goed voor 160 pagina’s inspiratie voor beginnende en gevorderde stadstuiniers. ‘Groen in de hoogte’, Jean Vanhoof, uitgeverij Lannoo, 19,99 €
Een grote oogst is niet per se smaakvoller. De visie van de Britse botanist en bestsellerauteur James Wong staat haaks op het traditionele moestuinierdenken en vormt de insteek van zijn nieuwste boek. Naast handige tips om maximaal smaak te halen uit je zelfgekweekte groenten en fruit, vind je in het boek ook verrassende recepten.
ZO ZEN
ng, deze Fijne ontdekki ie voor huid kalmerende ol erlijke en haar met he eur. ‘Shampure’-g mposition, Shampure Co € Aveda, 29,50
‘Meer smaak uit eigen tuin’, James Wong, uitgeverij Fontaine, 19,99 € Persdoc.
118 ELLE BELGIË MEI.16
RotterZwam Growkit, 13,99 €, rotterzwam.nl
Groene gidsen
Na een jarenlange loopbaan in het onderwijs maakte de Nederlandse Friederike Joppen vorig jaar een radicale carrièreswitch toen ze de eerste conceptstore voor balkon- en geveltuinieren in Amsterdam opende. De Balkonie profileert zich als een volwaardig tuincentrum voor stadsmussen, met inspirerende voorbeeldterrasjes en een overdaad aan groen gerief om je miniterras te transformeren tot een oversized oase. Bij de shop hoort ook een atelier waar je terechtkunt voor uiteenlopende workshops. De Balkonie, Jan Evertsenstraat 90, Amsterdam. debalkonie.nl
Koffiedik kweken. Het voormalige zwemparadijs Tropicana in Rotterdam vormt de ideale kweekvijver voor het stadslandbouwproject RotterZwam. Het ecologisch platform ontwikkelt innovatieve korteketenprojecten en streeft naar een nultolerantie voor afval, bijvoorbeeld door oesterzwammen te kweken op koffiedik dat in de wijde omgeving wordt opgehaald. Daarnaast organiseert het team ook educatieve workshops en duurzame trainingsprogramma’s voor bedrijven.
De conceptstore Nature & Aquarium Design Antwerpen - kortweg NADA - mag zich terecht het grootste green lab van ‘t Stad noemen. Groene trendsetters Jef en Marieke geven al je plantaardige projecten vorm en dompelen je onder in de wereld van wabi-kusa of micro waterlandschappen, aquascaping, kokedama, moskunst, verticale tuinen, urban en window farming.
Pimp je balkon
2
Thuiszwammen
MEI.16 ELLE BELGIË 119
elle reportage
Schoonm je huis &aak in hoofd
Stap 1: Opruimen die rommel! Netjes is hip en opruimen is het nieuwe detoxen. Goeroe van dienst is de Japanse Marie Kondo, die met haar ‘KonMari’-methode heel wat huishoudens over de hele wereld weer op orde kreeg, eerst als opruimcoach, en daarna als bestsellerauteur van twee boeken die je stap voor stap begeleiden tot je huis een toonbeeld is van orde en netheid. Ze belooft in haar voorwoord dat het je leven zal veranderen. Of dat waar is, kunnen we niet beloven, maar je verliest ‘s ochtends wel minder tijd bij het uitzoeken van een outfit en je struikelt niet meer over schoenen of speelgoed on your way out. Ook al heel wat, toch? Voor wie geen zin (of tijd) heeft om haar twee uitgebreide schrijfsels door te spitten, hebben wij deze handige handleiding opgesteld (you’re welcome). Maar wees gewaarschuwd: de KonMarimethode is niet geschikt voor gevoelige opruimertjes. Dit zijn de onverbiddelijke regels:
Opruimen doe je in één keer, ook al duurt het uren en voelt het aan als een uitputtingsslag. Zelf las Kondo - die sinds haar vijftiende aan maniakaal opruimen lijdt - in heel wat vrouwenmagazines dat dit eigenlijk geen goed plan is, omdat een té groot project te overweldigend kan zijn. Maar zij vindt het net wel een goed idee, want zo verklein je de kans op een jojo-effect. “Ik spreek uit ervaring als ik je zeg dat je je huis nooit netjes zult krijgen als je halfslachtig opruimt.”
Opruimen is niet hetzelfde als opbergen. Zelfs al koop je de slimste opbergsystemen en staat je kamer vol met handige doosjes en ordners, dan nog kan je huis rommelig en vol aanvoelen. Want wie zegt dat je de spullen ín die doosjes nodig hebt? “Dingen wegstoppen creëert de illusie dat het probleem is opgelost, maar vroeg of laat zitten alle opbergdozen vol, ligt de kamer weer bezaaid met spullen en is er weer een nieuw handig opbergsysteem nodig. Opruimen moet altijd beginnen met weggooien, pas dan ga je de rest opbergen.”
Om het opruimen vol te houden is het interessant om naar je emotionele bezittingen toe te werken. Begin je meteen met je foto’s en dozen vol herinneringen, dan is de kans groot dat je uren later nog in dat ene fotoalbum uit 1995 zit te bladeren...
Hou alleen spullen bij waar je blij van wordt. Oftewel: word
Mijn huis uit!
Een rommelig huis staat gelijk aan een rommelig hoofd. Kom jij ook regelmatig thuis met een gloednieuw rokje waarvan er al een exacte kopie in je kast hangt? Herinner je je dat ene paar rode laarzen van drie jaar geleden nog vaag, maar zou je ze met alle wil van de wereld niet meer tevoorschijn kunnen halen? HOOG TIJD OM STEVIG HUIS TE HOUDEN. JE INTERIEUR, JE HOOFD ÉN HET MILIEU ZULLEN JE DANKBAAR ZIJN. Satisfaction guaranteed met dit driestappenplan. Tekst CLAIRE THYS 124 ELLE BELGIË MEI.16
Orlando /Three Lions/Getty Images, persdoc.
Anno 1950: danseres Ann Argent oefent haar pasjes terwijl ze routineklusjes in huis doet.
je blij van iets als je het in je handen neemt? Dan mag het blijven. Voel je er niks bij of word je ongelukkig als je het vasthoudt? Weg ermee! Kondo ging hierin best ver, door ook gebruiksobjecten weg te kieperen, om dan later te beseffen dat een stofzuiger misschien niet blij maakt maar wél handig is. Wij voelen ook geen ‘joy’ bij onze lookpers of stofvod, maar die mogen blijven. Wel interessant is dat Marie adviseert om je - nadat je de ‘niet-blije’ dingen hebt weggedaan - te omringen met mooie spullen en kleur in huis te brengen. “Voeg vrolijke noten toe. Gewoonlijk gebeurt dat door dierbare spullen neer te zetten die eerder niet volledig tot hun recht kwamen.” Maak van je opgeruimde huis een plek die je zelf heel mooi vindt en waar je graag bent. Zo’n plek hou je vanzelf heel netjes. “Bijna net zo belangrijk als het opfleuren van ruimtes is het verwijderen van dingen waar je treurig van wordt. Hiermee bedoel ik dingen waar je helemaal niet blij van wordt en die onnodige ballast vormen.” Die sticker op het koffiezetapparaat of het cellofaan rond de verse basilicum zijn kleine details die een grote invloed kunnen hebben op het gevoel dat je krijgt in je interieur. Weg ermee, dus!
Zo deel je de kledingkast in: “Hang je kleren zo dat ze rechts omhooggaan. Lijnen die rechts omhooggaan stellen mensen op hun gemak en door dit principe te gebruiken bij het inrichten van je kast ziet de inhoud er veel interessanter uit.”
MEI.16 ELLE BELGIË 125
Tulen jurk met borduursel, Valentino.
Jurk van chiffon en popeline en leren laarsjes, Louis Vuitton.
Als een wild veulen door het steppegras. Dravend in stoere boots en een delicaat jurkje van zijde, kant of chiffon.
Run to the hills Fotografie jan welters Styling anne-marie curtis
Dubbelspel Scoor je sporty street couture aan een zacht prijsje en beleef dubbel zoveel plezier aan je zomergarderobe.
Basketbaljersey bezet met pailletten, Reebok bij Zalando, 84,95 € Sportbeha, Nike, 30 € Tennisrokje, Adidas bij Zalando, 49,95 € Elastiekjes met pomponnen, New Look, 3,9 9 € (per 2)
Fotografie alex salinas Styling carolien swinnen
Jurk en kanten muiltjes , Balenciaga. Strohoed, Susanne Juul. Zilveren oorhangers en zilveren armband met grote steen, Georg Jensen.
Mei-time Eindelijk lente. Tijd om te verzinken in zeemzoete mijmeringen. In een mooi aangeklede serre, als het even kan.
146 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.16
xxxxxxxxxxx
Fotografie sean mcmenomy Styling mie juel
XXXXXXXXX.16 ELLE BELGIË 147
elle shopping Crochet vest, Pepe Jeans, 75 €
Trench, IKKS, 295 €
Slip dress + trench
Slip dress, Maison Lejaby, 99 €
Doe eens zot en draag je nachtpon met je rubberlaarzen. En die trench? Louter om geen kou te vatten.
Rubberlaars, Aigle, 110 €
Suède schoudertas, Saint Laurent, 890 €
Maxirok, Filippa K, 280 € Voeg een drietal druppels bij je gelaatsverzorging voor een energy boost van je huid. Booster energy met ginseng, Clarins, 39 €
Vergulde oorbellen, CK Jewelry, 95 € Jurk met strik over tweede jurk, Baum und Pferdgarten. Rozegouden armband met diamanten, Georg Jensen.
Bustierbehatop, Cosabella, 105 €
Leren derby slip-ons, Alberto Zago bij Zalando, 159,95 €
Bustier + lange rok
Strohoed, Scotch & Soda, 54,95 €
Combineer en je hebt een instant chique zomerlook. Voor een communie, trouwfeest of, met strohoed, een date met de tuinman. Leren tasje, Comptoir des Cotonniers, 135 €
154 ELLE BELGIË MEI.16
Verkoopadressen p. 240
Sean McMenomy, persdoc.
Haar & make-up: Henrik Haue @ Tomorrow Management Model: Astrid Eika @ Le Management Interieurstyling: Sidsel Rudolph Assistent fotografie: Yuta Sawamura Assistenten styling: Elisabeth Friis & Thea Hvidtfeldt Casting director: Neill Seeto @ IMA Casting
elle beautyfocus
e l l e beauty
DA’S PRIVÉan! te
eg Een warme, el sandelhout, geurkaars met mige muskus. patchoeli en ro aris Marie-Stella-M 13, 39 € kt ar nm aa Gr bij
Trends, Tips en shopping. heT leuksTe nieuws uiT beauTyland. samensTelling Claire Thys
Maak je eigen geluk met de acht feel good tips van topmodel Barbara Palvin.
POPPY PRACHT
Vlaanderens enige echte nail art queen Elfi De Bruyn werkte samen met Very Important Pixel voor een vrolijke collectie nagelstickers met gepixelde popiconen, van The French Prince tot Miley Cyrus. Chillin’ out maxin’ relaxin’ all cool! Te koop via glamatheart.com, 8 € voor een pakketje met een 20-tal popsterren.
ISABEL MARANT
Happy me!
the beach boys Aruba, Jamaica, ooh I wanna take you to Bermuda, Bahama... Anders al beginnen met een paar nieuwe zomerse parfums? De nieuwste Aqua Allegoria geurt naar sappige peren en frisse bergamot. Om van te smullen. Aqua Allegoria Pera Granita, Guerlain, 95 €
No-nonsense zomergeur die je meteen in de juiste stemming brengt voor een frisse mojito en bijpassende strandwandeling. Met abrikozennectar en sandelhout. Agua Del Sol limited edition, Escada, vanaf 54 €
RECHT NAAR RIO
174 ELLE BELGIË MEI.16
Deze tintelfrisse bloemengeur met jasmijn, rozen en peer bestaat enkel als ‘Travel Retail’ editie. Je weet wat te kopen als je je verveelt op de luchthaven. Jardin Précieux, Givenchy, 61,50 €
Limited edition steampod Brazil Fantasy, L’Oréal Professionnel, 229 €
Persdoc.
Matt Jones
De geur van de ondergaande zon bij een prachtige Italiaanse villa met privéstrand. Hoop doet leven! Oranjebloesem met citrusnoten en amber. Neroli Portofino Acqua, Tom Ford, vanaf 123 €
Een van mijn vriendinnen kan niet leven zonder haar steampod en zij is ongetwijfeld niet de enige. Misschien zit de populaire stijltang met stoom ook wel in de bagage van het (vrouwelijke) Olympische team?
elle ❤Brussel
gezIen bIj
Speakeasy lay back loungebar In je lIvIng Wat? De meest gehypete speakeasy bar is het best bewaarde geheim van de Brusselse clubscene. Het adres van de underground bar is inside info en beroemde gasten als Stromae helpen de mythe in stand te houden. Copy that! Het übercoole decor is een ode aan de wansmaak: een combinatie van cabardouche-rode muren, foute lampenkapjes, fluwelen fauteuils en brocante-kitsch. Haal een stukje ‘Moulin Rouge’ in huis.
gezIen bIj
Botkamp IsolatIe vermomd als behangpapIer Wat? Achter de gamehal/co-working space ligt de nieuwste hotspot van Frederic Nicolay, de founding father van de Brusselse clubscene die verloederde locaties nieuw leven inblaast met gedurfde concepten. Dit keer transformeerde hij een leegstaand bankgebouw recht tegenover de Hallepoort tot een eigenzinnige werk- en ontmoetingsplek. Copy that! Bekleed wanden en plafonds met aluminium isolatiepanelen en plak de naden vervolgens dicht met zilveren duct tape voor een futuristisch effect. Botkamp, Hallepoortlaan 1, Brussel. botkamp.com
188 ELLE BELGIË MEI.16
MEI.16 ELLE BELGIË 189
elle shopping # MY DAY ON A PLATE
3
1 Bosbessen Chiazaad
FOODTIPS VAN FITNESSBLOGGERS
Griekse yoghurt
2
Ontbijt
Lekker
afgetraind
Noten
VOLGERS
Avocado
12,2 k
LEEFTIJD
Zoete aardappel
SPORT
Boerenkool
24 jaar
Fitness / Boksen
JOB
LOCATIE Brussel
HAAR FAVORIETE SUPERFOOD
Via hun populaire Instagram-accounts bepalen ze mee wat er op ons bord komt. Maar wat eten de gezondheidsen fitnessgoeroes zelf ? Van superfoods over granen tot vitamines en proteïnen: de geheimen van drie blogsters. Tekst ÉMILIE MASCIA
Avocado’s. Omdat die vol zitten met goede niet-verzadigde vetten en omdat ik een zwak heb voor toast met avocado.
HAAR GUILTY PLEASURE
HAAR FAVORIETE SNACK
7
Lunch
KLEURRIJK STRAK ALS KAYLA ITSINES
8
9
Een funky outfit hebben we zo bij mekaar gewinkeld, nu die platte buik en strakke billen nog.
...
13
10
Honing
“Succes is niet alleen wat je bereikt in je leven. Het is ook de mate waarin je anderen inspireert” Ik ben dol op chocolade (pure chocolade met sinaasappel of met hazelnootpraliné) en boules de Berlin.
6
‘s Middags maak ik een veggiegerecht klaar. Gekookte boerenkool is het basisingredient van mijn stoofpotjes met groenten; zoete aardappelen vormen een bron van voedzame, plantaardige eiwitten; noten en avocado leveren gezonde vetten.
HAAR MOTTO
Om te knabbelen heb ik altijd biowortels bij de hand (betacaroteen voor een mooie huid) en maïskoeken (een super alternatief voor chips). 202 ELLE BELGIË MEI.16
...
@DEBBYFOODILICIOUS
Onderneemster
4
5
Tomaten
Zalm Spinazie
Avondeten
Ik ben een grote liefhebber van zalm. Die is rijk aan omega 3, wat goed is voor de huid. Ik gril de zalm met honing en serveer die met een salade. Spinazie is makkelijk te bereiden, smaakt rauw even lekker als gestoofd en is rijk aan plantaardige eiwitten en magnesium.
12 11
Instagram, persdoc.
DÉBORAH GILLYNS
’s Morgens ontbijt ik steevast na mijn sportsessie. Ik zorg ervoor dat ik veel eiwitten en vezels eet, zodat ik halverwege de ochtend geen honger krijg.
1. Sportbeha, Uniqlo, 24,9 0 € 2. Soksneaker met gesp, Christopher Kane, 365 € 3. Wijd shirt met opschrift, Tommy Hilfiger, 59,95 € 4. Badpak, Superdry, 59,95 € 5. Jacquard jurkje met ritsen, L’Etoile Sport, 339 € 6. Leren springtouw, Lonsdale, 17,9 9 € 7. Sneaker ‘NPC UK Vintage’, Reebok, 85 € 8. Hoodie, Uniqlo, 29,9 0 € 9. Sporttopje, Reebok bij Zalando, 44,95 € 10. Sportbeha, Nike, 36 € 11. Loopshortje met strakke ondershort, Adidas by Stella McCartney, 100 € 12. Crop T-shirt, River Island, 17 € 13. Sponzen shortje, Adidas, 30 €
CAROLIEN SWINNEN Verkoopadressen p. 240
elle food
salades in geuren & kleuren
Zonovergoten salade, helemaal picknickproof in een trendy bokaal
Vandaag is rood. Of groen, geel of oranje. Pas de colorblockingtrend toe in de keuken en dien de lekkerste zomersalades op volgens kleur. 5 x gesmaakt en goedgek(l)eurd. Tekst & styling Marie leTeurÉ Fotografie JÉrÔMe Bilic
gele salade Voorbereiding: 15 min Kooktijd: 25 min Koeltijd: 1 uur in de ijskast Voor 6 personen: 1 of 2 maiskolven, 6 gele tomaten, 2 gele courgettes, 1 trosje gele kerstomaatjes, 1 ananas, 2 golden appels, 1/2 citroen, 6 hardgekookte eieren, enkele eetbare gele bloemen Voor de vinaigrette: 6 soeplepels olijfolie 4 soeplepels ciderazijn met passievruchtenpulp (zie tip p. 211), 1 koffielepel dijonmosterd, sap van een halve pompelmoes, fleur de sel, peper van de molen
210 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.16
xxxxxxxxxxx
Laat de maiskolven 15 à 20 min koken in licht gezouten water. Giet af en dompel de kolven onder in koud water. Haal de maiskorrels van de kolf. Snijd de courgettes in kleine blokjes en laat ze 5 min koken in licht gezouten water. Snijd de tomaten, de kerstomaten, de appels en de ananas in kleine blokjes. Besprenkel de appelstukjes met het citroensap. Meng alle groenteen fruitblokjes onder elkaar in een slakom. Pel de hardgekookte eieren en snijd ze in de lengte doormidden. Meng alle ingrediënten voor de vinaigrette door elkaar en verdeel over de salade. Meng alles goed door elkaar en laat 1 uur afkoelen in de ijskast. Verdeel de salade over 6 bokalen, werk af met enkele eetbare bloemen en schik bovenaan de halve eitjes. Tip: Halveer de kooktijd door maiskorrels uit blik te gebruiken. MEI.16 ELLE BELGIË 211
elle droomfactor
Neem de Route 1 en rijd vervolgens 1 300 kilometer rechtdoor. Een roadtrip door IJsland is als cruisen in een levensecht zwart-wit postkaartje.
1
in De Ban Van De Ring Met een totale oppervlakte van 2 103 000 km - ruim drie keer de oppervlakte van België - en amper 330 000 inwoners - ongeveer twee keer de populatie van Brussel - is IJsland officieel het dunst bevolkte land van Europa. Eén ringweg - de zogenaamde Route 1 - loopt als een lus rond het eiland, zodat verloren rijden zelfs voor de grootste kaartenanalfabeet quasi onmogelijk is. Een volledige rondrit - goed voor zo’n 1 300 kilometer dwars door Middle-Earth, zo lijkt het wel - leidt langs actieve vulkanen, desolate lavavelden, stomende geisers, grillige rotsformaties, uitgestrekte gletsjers en waanzinnige watervallen. Een avontuurlijke excursie door het echte Hobbit-gebied is niet enkel bucketlistvoer voor fanatieke fantasyfans. Had je eerder een offroadtrip in gedachten? Dan is een 4X4 discovery tour in een monsterjeep, inclusief ervaren chauffeur, de aangewezen formule. icelandunlimited.is
Weg van de Wereld Heb je ooit al boven een besneeuwde vulkaankrater gecirkeld? Een roadtrip door het fictieve Midden-Aarde gemaakt? Met een sneeuwscooter over een gletsjer gesjeesd? Een natuurlijk stoombad genomen in de buik van moeder Aarde? En dat allemaal in één week tijd? Een rondje IJslandhoppen in zeven bucketlisttoppers. Tekst Tine Zwaenepoel 222 ELLE BELGIË MEI.16
Sverrir Thorolfsson Iceland/Getty Images, Shutterstock, persdoc.
Seljalandsfoss-waterval.
Kirkjufell, de ‘Kerkberg’.
2 FanTasy meeTs non-FicTion Brute oerkracht versus adembenemende natuurpracht. IJsland, aka het land van vuur en ijs, is een land van extremen. Gletsjers en geisers, buitenaardse landschappen en apocalyptische panorama’s met door de natuur geregisseerde visual effects zoals het noorderlicht: IJsland is pure sciencefiction, maar dan in het echt. Geen wonder dat location scouts uit Hollywood hier permanent hun tenten opslaan. Een selectie van de meest surrealistische filmlocaties: - ’The Secret Life Of Walter Mitty’ met Ben Stiller is grotendeels opgenomen op Snæfellsnes, het grootste schiereiland van IJsland dat ingeklemd ligt tussen de Faxaflói-baai in het zuiden en Breiðafjörður in het noorden. - ’Oblivion’, de sciencefictionprent met Tom Cruise, speelt zich af tegen de Kirkjufell of ‘Kerkberg’. Deze sculpturale berg is de spectaculairste landmark van Grundarfjörður. Een glooiend wandelpad voert langs adembenemende vergezichten, maar de finale klim naar de top onderneem je best met een ervaren gids. - Vatnajökull, het bergachtige gebied van zuidoost-IJsland vormt Europa’s grootste gletsjer. De reusachtige ijsvlakte fungeerde onder andere als het decor voor North of the Wall in ‘Game of Thrones’ en de actiefilm ‘Batman Begins’.
MEI.16 ELLE BELGIË 223
Ii JUafN 20 me
Van winkel in de
#BeTheCover casting in Antwerpen. Wie van deze ruim zeventig lezeressen siert volgende maand de ELLE-cover?
#BeTheCover
Wie wordt het covermodel? + shoot met 40 lezeressen Fashion shoot. Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to Ibiza! Sexy bikiniâ&#x20AC;&#x2122;s, frivole jurken & zomerse accessoires
+ tips tegen liefdesverdriet
Jens Mollenvanger
&