SE M A VLADITIE E
BELGIË
INPAKKEN
EN WEGLEZEN! DE BESTE VAKANTIEBOEKEN
NIEUW!
PUZZELPRET OP HET STRAND
® BELGIË - JULI 2016 MAANDBLAD 4,90 €
INTERVIEW
ELLE FANNING
OVER DE COOLSTE NACHT VAN HAAR LEVEN
kust ze ! DE HUNK DE WILDEMAN DE DRAGQUEEN IN
ALEXANDER SKARSGÅRD
HEET! ELLE ❤ IBIZA! SHOOT LOVE, PEACE EN BIKINI’S + ADRESJES
VAN INSIDERS + IN DE KOFFER VAN ELLEMIEKE & CO
SEXY!
TIPS VOOR (HEEL) SPANNENDE SEKS
CRAZY!
‘IK LEID EEN DUBBELLEVEN IN MARSEILLE’
p. 108
INHOUD Juli 2016
p. 90
20 Column: Amélie O. en de mode 90 Sexy! Crazy! Cool! Badpakken om mee uit te pakken 108 Shopping Ibiza style: 4 trendy strandlooks voor ieder type
REPORTAGE 42 54 58 62 70 76 84
Inpakken en weglezen: vakantielectuur met reiskriebels In de ban van de nieuwe Tarzan: tijd voor een (up)date met Alexander Skarsgård Actrice Elle Fanning ziet sterretjes: “Dit was de coolste nacht van mijn leven!” Staycation plan: Goose-frontman Mickael gidst je door ‘zijn’ Kortrijk Getest: mijn eerste keer op Ibiza, 10 reistips voor eilandmaagden Hardcore Ibiza-lovers geven hun best bewaarde geheimen prijs In de reiskoffer van... Vier fervente reizigers laten in hun valies kijken
12 ELLE BELGIË JULI.16
Annelie Vandendael, Klaas Vanslembrouck , persdoc.
MODE
Op de cover: Model draagt topje Mint & Berry bij Zalando, bikinislip van Eres, armbanden van Wouters & Hendrix, & Other Stories en Lily White, ringen van Hanne Schoofs. Fotografie: Annelie Vandendael @ Initials L.A. Styling: Carolien Swinnen Haar & make-up: Florence Teerlinck for Make-Up Designory @ Touch by Dominique Models Productie: Natalia Tjurina Model: Zo @ Be Model Management Postproductie: Mr. Blonde
Colofon DIRECTIE Béa Ercolini HOOFDREDACTIE Nica Broucke; nica.broucke@elle.be CHEF REDACTIE Caroline Henderickx; caroline.henderickx@elle.be
BEAUTY
116 Zonneklaar: zomerse verzorgingstips voor huid en haar 120 Update: browbar getest, frisse zomergeuren, facelift uit een potje, de beautyroutines van een Belgische topvisagist
LIFESTYLE
129 Pret & verzet van het strand tot het toilet: urenlang puzzelplezier verzekerd 138 Binnenkijken bij schoenenontwerpster Ellen Verbeek 142 Mexican wave: de lekkerste adresjes voor taco’s & co 144 Het proteïnedieet, gewikt en gewogen 146 Het abc voor seks op congé: zo spannend was je vakantie nog nooit! 150 Mijn verhaal: “Ik leid een dubbelleven in Marseille” 160 Nieuw: de paniekrubriek. Gooi alle taboes overboord, de ELLE helpdesk heeft op alles een (waan)zinnig antwoord
ARTDIRECTOR Christel Geelen; christel.geelen@elle.be REDACTIESECRETARIAAT Tine Zwaenepoel; tine.zwaenepoel@elle.be MODE Marjolijn Vanslembrouck; marjolijn.vanslembrouck@elle.be Carolien Swinnen; carolien.swinnen@elle.be BEAUTY Claire Thys, claire.thys@elle.be SHOPPING Carolien Swinnen; carolien.swinnen@elle.be CULTUURAGENDA Caroline Henderickx; caroline.henderickx@elle.be LIFESTYLE Tine Zwaenepoel; tine.zwaenepoel@elle.be VORMGEVING Leen Hendrickx; leen.hendrickx@elle.be Cynthia Steylaerts; cynthia.steylaerts@elle.be BEELDREDACTIE Natalia Tjurina; natalia.tjurina@elle.be BEELDBEWERKING Walter Vleugels; walter.vleugels@elle.be Leen Hendrickx; leen.hendrickx@elle.be TEKSTCORRECTIE Christel Bens ELLE.BE Coördinatie: Isabelle Vander Heyde, isabelle.vanderheyde@elle.be Laure Vandendaele; laure.vandendaele@elle.be Elise Van de Meulebroucke; evm@elle.be AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Albert Font, Alex B. Huckle/Getty Images, Amélie O., Angelo Pennetta/Trunk Archive, Annelie Vandendael @ Initials L.A., Christel Bens, Claire Thys, Eva Vlonk, Eveline Janssens, Florence Teerlinck for Make-Up Designory @ Touch by Dominique Models, Gordo Xavi, Gregori Loui, Imaxtree, Jens Mollenvanger, Jozefien Van Beek, Katia Vlerick, Klaas Vanslembrouck, Liv Laveyne, Loic Venance/AFP/Getty Images, Luna Klaps, Marleen Daniëls, Michael Friberg/Contour by Getty Images, Reporters, Shutterstock, Zo @ Be Model Management ADVERTENTIEWERVING Philippe De Jonghe (directeur), Caroline Ackermans, Kelly Gielis, Alexandra Hombergen (sectorverantwoordelijken), Katrina Kerckx (ELLE-Nieuws) EDITION VENTURES WOMAN Chaussée de Louvain 431 D, 1380 Lasne Tel. 02/379 29 90, Fax 02/379 29 99 E-mail: info@elle.be ADVERTENTIES Valérie De Jonghe CREATIEVE FORMULES Amelie Eeckman PRODUCTIEMANAGEMENT Michel Vanderstocken MARKETING EN PROMOTIE Johanna Webb VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Bernard de Wasseige ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet The ELLE trademark and logo are owned in Canada by France-Canada Editions et Publications, Inc. and in the rest of the world by Hachette Filipacchi Presse (France), each LAGARDERE ACTIVE Group companies. ELLE is used under license from the trademark owners CEO Lagardère Active - Denis OLIVENNES CEO ELLE France & International - Constance BENQUE CEO ELLE International Media Licenses - François CORUZZI Brand Management of ELLE - Françoise-Marie SANTUCCI International Director of ELLE - Valeria BESSOLO LLOPIZ Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael BERRET ELLE Internatinal Productions - Charlotte DEFFE, Virginie DOLATA Deputy Syndication Team Manager – Thérèse GENEVOIS Syndication Coordinator - Sylvia PELC Copyrights Manager & Digital Syndication - Séverine Laporte www.ellearoundtheworld.com ABONNEMENTEN Viapresse, 02/556 41 40 Edition Ventures Woman, 02/379 29 90 Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. DRUKKERIJ Corelio Publishing, Erpe-Mere AFWERKING IBW, Oostkamp DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP
p. 69
LEZERSLIJN Bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90
JULI.16 ELLE BELGIË 13
d n e g e L e h T ‘‘The Legend ooffTTaarzrzaann’’
elle mood elle mood
Haal de Jane in je naar boven met een romantische jurk, bikinisetje Haal de Jane in een je naar boven met een junglethema en een halfnaakte man aan met je zij. romantische jurk, een bikinisetje junglethema en een halfnaakte man aan je zij.
Halssnoer met grote plexi bedels, Tatty met Halssnoer Devine, € grote175 plexi bedels, Tatty Devine, 175 €
T T
arzan, intussen succesvol geïntegreerd in het Londense stadsleven, keert terug naar arzan, intussen succesvol geïntegreerd in de Afrikaanse jungle om af te rekenen met een het Londense stadsleven, keert terug naar dubieuze, hebzuchtige Belg. Verheug je op: een de Afrikaanse jungle om af te rekenen met een schaars geklede, zwetende, met modder bedubieuze, hebzuchtige Belg. Verheug je op: een smeurde Alexander Skarsgård, voor de gelegenschaars geklede, zwetende, met modder beheid met halflang haar. smeurde Alexander Skarsgård, voor de gelegenheid met halflang haar.
Bikini met rijgtouw, Agent Provocateur, topje, 190met € + slipje, Bikini rijgtouw, 190 € Agent Provocateur, topje, 190 € + slipje, 190 €
Gehaakte bikinitop en slipje met panterprint, Gehaakte Zimmermann bikinitop envia slipje net-a-porter.com, met panterprint, 219 € Zimmermann via net-a-porter.com, 219 €
Off-theshoulder haltertop, & Off-theOther Stories, shoulder 65 €haltertop, & Other Stories, 65 €
Leren rijgsandaal met kwastjes, Isabel Marant, € Leren500 rijgsandaal met kwastjes, Isabel Marant, 500 € 14 ELLE BELGIË JULI.16 14 ELLE BELGIË JULI.16
Maxi-jurk met laagjes, Sonia Rykiel, Maxi-jurk 1 990 € met laagjes, Sonia Rykiel, 1 990 €
Om mee te nemen op je volgende Om mee te jungletrip ofop om nemen het je uitvolgende te hangen op je volgende jungletrip of om tuinfeest. het uit te hangen Hangmat, op je volgende opvouwbaar tuinfeest. tot kleine tas, Hangmat, Quechua bij opvouwbaar Decathlon, tot kleine tas, 9,9 9Quechua € bij Decathlon, 9,9 9 € Original beefcake. De eersteTarzan, de Oostenrijks-Hongaarse Johnny Weissmuller, was in de jaren twintig Original beefcake. De eersteTarzan, olympisch zwemkampioen. NaJohnny zijn de Oostenrijks-Hongaarse zwemcarrière hij jaren in maar liefst Weissmuller,speelde was in de twintig twaalf Tarzan-films, tussen 1932 en olympisch zwemkampioen. Na zijn 1948. Bij zijn begrafenis in 1984 de zwemcarrière speelde hij inklonk maar liefst Tarzan-roep driemaal. tussen 1932 en twaalf Tarzan-films, 1948. Bij zijn begrafenis in 1984 klonk de Tarzan-roep driemaal. Verkoopadressen op ELLE.be Verkoopadressen op ELLE.be
Instagram, persdoc.
Bandeaubikinitop met rits, H&M, 14,9 9 € + Strandshort met broderie anglaise, Calzedonia, 29,50 Bandeau bikinitop met rits,€H&M, 14,9 9 € + Strandshort met broderie anglaise, Calzedonia, 29,50 €
Goudkleurige oorhangers, Saint Laurent, 295 € Goudkleurige oorhangers, Saint Laurent, 295 €
Instagram, persdoc.
Verguld halssnoer met veren, Anne Zellien, 395 € Verguld halssnoer met veren, Anne Zellien, 395 €
Huiskamer-strandkapsel. Krijg een natuurlijke beach wave in je kapsel metHuiskamer-strandkapsel. zeezoutspray die je zelf maakt. Krijg een Ingrediënten: 25 cl wave warminwater + natuurlijke beach je kapsel 1 à met 2 theelepels zeezout + 1 eetlepel zeezoutspray die je zelf maakt. kokos-Ingrediënten: of arganolie 25 + 1/2 cl theelepel warm water + leave-in conditioner + kwakje gel 1 à 2 theelepels zeezout + 1 eetlepel op waterbasis. Doe alles een kokosof arganolie + 1/2 in theelepel goed en spuit over gel spuitbus, schud leave-in conditioner + kwakje handdoekdroog haar. Doe Laat alles drogen op waterbasis. in een dot.over in een losse vlecht goed en of spuit spuitbus, schud handdoekdroog haar. Laat drogen in een losse vlecht of dot.
e l l e focus
HET CO OLS TE NIEUWS UIT T RE N DLA N D: WA A R LO PE N W E IN J U L I WA R M VO O R ?
Cali vibe
Persdoc.
Het Franse G.Kero brengt ons instant in zomerse stemming. Met dank aan The Saguaro, het kleurrijke hotel in Palm Springs, Californië voor de extra touch. Zie p. 26.
JULI.16 ELLE BELGIË 21
elle focus H, OH, OINGO FLAMekheid
Trendmeter
1
Alle g hakje. en op e gsandaal,
25 € n rij Lere ebster, 6 W ia h Sop
JUST SURPRISED
Online verrassingsreisbureau srprs.me biedt ook huwelijksreizen aan. Bepaal je budget en wat je echt níet wil, de rest wordt voor jullie geregeld. Je bestemming hoor je pas in de luchthaven!
2
Duivels goed Wij supporteren
TROTS OP JE RONDINGEN
in gepaste outfit voor onze Rode Duivels, tot in de EK finale.
Sweater, 59€, #nanouk, via preloved.be
Het strandseizoen nadert en je vergat je lijf af te trainen. So what! Shake what ya momma gave ya! < Moschino
3 HA(a)RTJES
4
Ga met sjablonen en gekleurde haarspray of -verf aan de slag en creëer de leukste patronen voor socialemediabeelden met tonnen likes. #hairstencil
Es-thee-tiek
NEE TEGEN TETJEFLOEP
Voor het Berlijnse lifestylelabel Paper & Tea gaan kwaliteit en schoonheid perfect hand in hand. In het assortiment vind je naast een uitgebreid gamma handgeplukte theesoorten ook precieuze porseleinen theekoppen en grafisch vormgegeven notebooks. Enkel verkrijgbaar via paperandtea.com
Eindelijk een beha voor dat jurkje met sideboob (zijwaarts decolleté) verkrijgbaar bij Asos. Nipslip-safe.
Choc rock
5 ARTE LATTE
Latte macchiato met gekleurde suikerstroop, gespot op Instagram.
Stop een chef en een product designer samen in de mixer, laat even draaien op het hoogste toerental en je krijgt een eigenzinnige en zinnenprikkelende fusion van food en design. De Nederlandse Chocolate Rocks zien er een tikje bizar uit, maar zodra je je tanden in de gepigmenteerde stenen zet, wacht je een intense smaakbeleving.
24 ELLE BELGIË JULI.16
Persdoc.
Doosje met 3 rocks, 20 €, 5 rocks, 30 €, chocolate-rocks.com
e l l e agenda
Brecht Evens/Louis Vuitton Travel Book
CHRISTEL BENS, JOZEFIEN VAN BEEK, LIV LAVEYNE, EVELINE JANSSENS, CLAIRE THYS, KATIA VLERICK, SAMENSTELLING: CAROLINE HENDERICKX
De lichtstad van Brecht Evens: ‘Ik heb de Notre-Dame echt misbruikt’ IN HAAR REEKS ‘TRAVEL BOOKS’ GEEFT HET FRANSE LUXEMERK LOUIS VUITTON PRACHTIGE BOEKJES UIT waarin een tekenaar zijn of haar
visie op een land of stad mag geven. Voor Parijs klopte Louis Vuitton aan bij bohemien Brecht Evens, die intussen zo’n drie jaar in de lichtstad woont.
JULI.16 ELLE BELGIË 37
54 ELLE BELGIÃ&#x2039; XXXXXXXXX.16
xxxxxxxxxxx
elle reportage
elle files ZO SEXY ALS SKARSGÅRD
ALEXANDER DE GROTE
Haal je tijgerprintje maar uit de kast want er is een nieuwe Tarzan in town. Niemand minder dan Alexander Skarsgård zal in bloot bovenlijf door de jungle slingeren. “Al is het niet de Tarzan die je al kent”, waarschuwt Alex. Zelfs al speelde hij Jane, dan renden we nóg richting bioscoop. Tijd voor een update over de Zweedse blonde god. Tekst CLAIRE THYS
Michael Friberg/Contour by Getty Images, persdoc.
M
ochten we de Joepie zijn, we zouden hem een hunk vrienden te vertellen! Ik wandel die kamer binnen en zie daar noemen, maar laten wij het op een lekker stukje plots Ben Stiller zitten. Twee weken later rijd ik in Manhattan over knäckebröd houden. Hoewel ook Tom Hardy, Henry Broadway in een Jeep cabrio, terwijl we luidkeels Wham! meezinCavill en zwemmer Michael Phelps in de running gen... Toen ik drie jaar later vanuit Zweden naar Hollywood verwaren voor de hoofdrol in ‘The Legend of Tarzan’, was het voor huisde, dacht ik dat het super makkelijk zou zijn om een nieuwe regisseur David Yates meteen duidelijk wie zijn koning van de rol te krijgen. Je weet wel: je wandelt binnen op flipflops, leest een jungle moest worden. De film start acht jaar na het einde van het paar regels met Ben Stiller en ze zetten je op het eerste vliegtuig naar bekende verhaal, wanneer Tarzan als John Clayton netjes in het New York. Maar het bleek toch heel competitief en zwaar te zijn.” pak in victoriaans Engeland woont, gelukkig getrouwd met Jane maar zich steendood vervelend in die concrete jungle. Tot hij terug MIJN PA IS EEN COOL CAT moet keren naar zijn fleurige habitat... (tromgeroffel) Alexander: Zijn vader, Stellan Skarsgård, bewees met zijn vertolkingen in “Dit keer gaat het niet om het beest en hoe het zich moet aanpassen ‘Breaking the Waves’ en ‘Mamma Mia!’ dat hij een knappe koordaan de maatschappij, maar om het dier dat diep in je zit. John is danser is tussen duistere tristesse, absurde musicalhumor en alles nog altijd een beest, maar een dat in een daartussen. Hoewel hij nog altijd in driedelig pak thee drinkt met de eerste Zweden woont en Alexander al derminister. Hij verzet zich tegen zijn ware tien jaar L.A. zijn thuis noemt, zijn de aard en is bang om terug te keren naar Skarsgårds twee handen op één buik. ID-KIT de jungle en weer de gewelddadige Of dat beweerde hij toch op MTV: * Alexander Johan Hjalmar Skarsgård werd op bruut te worden die hij was.” “Mijn pa is een echte cool cat. Ik hou 25 augustus 1976 geboren in Stockholm, Zweden. ervan om tijd met hem door te brenHij is de oudste zoon van acteur Stellan Skarsgård gen, want hij is een van mijn beste en zijn eerste vrouw My, een dokter. Hij heeft vier EARTH TO MEEKUS vrienden. Ik vond het fantastisch om broers, één zus en twee halfbroertjes uit zijn Alexander een sekssymbool? Wie had voor ‘Melancholia’ met hem samen vaders tweede huwelijk. dat gedacht ten tijde van zijn eerste te werken. Ook leuk dat hij niet mijn * Hij speelde mee in Lady Gaga’s ‘Paparazzi’stappen in Hollywood, als het heerlijk vader speelde, maar een echte eikel. videoclip, op vraag van goede vriend en naïeve model Meekus in ‘Zoolander’. (lacht)” Niet alleen met zijn vader heeft regisseur Jonas Akerlund. “It’s like, ex-queeze me, but have you ever hij een hechte band, hij reist regelma* Hij vond zijn Tarzan-dieet en work-out verschrikheard of styling gel?”, giechelde die, tig terug naar Zweden: “Om met de kelijk en is al bang voor een mogelijke sequel: vlak voor hij een onfortuinlijke dood stierf tijdens een watergevecht met “Hopelijk is Tarzan in de volgende film wat bijgeko- hele familie oma naar het marktplein te rollen, waar we ons volproppen met benzine - altijd pret met die manne- men en eet hij veel taartjes en drinkt eten en drank.” En hij liet een tekening quins! “Ik was eigenlijk met vakantie hij liters Stella. Dát verhaal zou ik van zijn (toen zevenjarige) broertje op graag schrijven!” in Hollywood, op bezoek bij mijn vader zijn been tatoeëren. Die tattoo van een die er een film opnam”, vertelde hij aan * De term ‘Skarsbrow’ verwijst vogelskeletje met een dikke bos veren Harper’s Bazaar over hoe die rol hem naar - we quoten de ‘Urban toonde hij tijdens ‘The Tonight Show’ in de schoot werd geworpen. “Ik was Dictionary’ - “het moment aan Jimmy Fallon, om er meteen bij net begonnen met acteren in Zweden waarop de Zweedse God te vertellen dat zijn broertje niet reaAlexander Skarsgård en mijn vaders agent vroeg of ik audigeerde zoals gehoopt. “Ik was heel zijn linker wenkbrauw tie wilde doen. Ik dacht, wel, dat wordt opgewonden en zenuwachtig en opheft”. een grappig verhaal om thuis aan mijn JULI.16 ELLE BELGIË 55
10 jaar GOOSE-geluid Tien jaar nadat ze hun eerste langspeler ‘Bring It On’ op de wereld loslieten, slaat de Kortrijkse electroband met zijn vierde worp ‘What You Need’ een nieuwe weg in. Mickael Karkousse: “Ik wou dat deze plaat heel puur zou klinken, met weinig vervorming en effecten. Soms kan een elektronische plaat agressief klinken, een beetje vermoeiend om echt naar te luisteren. De uitdaging was om iets te maken dat je ook ‘s ochtends kan opleggen, zonder het dansgevoel te verliezen.” Geen gemakkelijke opgave, want ze hebben een behoorlijke livereputatie hoog te houden. “Bij nieuwe nummers kijken we eerst of we ze live kunnen brengen. Als het antwoord ‘nee’ is, komen ze niet op de plaat.” De band trok naar LA en werkte er samen met Jason Falkner, iemand waar ze al lang bewondering voor hadden. “We kwamen met hem in contact via Bent Van Looy, wiens plaat hij producete. Jason overstijgt genres en kan het beste uit elk nummer halen.” Dat ze naar LA trokken, had niet alleen te maken met het feit dat ze de zon opzochten om zo het positieve in hun nummers naar voren te halen. “Het was ook tijd om even te herbronnen, want tussen twee platen in gebeurt er best veel. Er waren individuele projecten en op Interieur 2014 stelden we ‘De/ReConstruction’ voor, een installatie die best een zwaar project bleek waarvan we even moesten afkicken. Om het viertal weer op één lijn te krijgen helpt het ook om alle houvast weg te nemen door samen een reis te maken.” Ze waren niet van plan om met een volledig afgewerkte plaat weer thuis te komen. “We wilden wel een nieuw spectrum aan kleuren en invloeden meebrengen. Ik heb er de klik kunnen maken om melodieuzer met een song om te gaan. En om ook wat dieper te schrijven: niet enkel kleine patroontjes, maar een heel verhaal proberen te vertellen. Ik had in LA het gevoel dat ik dat kon en dat gevoel heb ik mee naar huis genomen.” Hoe zou hij dat nieuwe geluid omschrijven? “Als we vroeger spontaan waren, zijn we nu ook eerlijk.” Een nieuwe lente, een nieuw geluid én een nieuwe look, waarvoor ze bij fotograaf Willy Vanderperre aanklopten. “Ik ken hem al van mijn zestiende, toen ik voor Raf Simons een show liep in Parijs. Mijn eerste fotoshoot was trouwens met Willy. In Dadipark! (lacht) Al weet ik niet of hij zich dat nog herinnert. We wilden graag een film maken met onze plaat als soundtrack en Willy kon zich daar helemaal in vinden. Had het aan ons gelegen, waren we hiervoor terug naar LA getrokken, maar hij wilde de film shooten in onze studio om ons zo naturel mogelijk in beeld te brengen. De coverfoto met onze portretten op was eerst ook een kleine schok, want het zijn niet de meest flatterende beelden. Maar wel de eerlijkste.”
62 ELLE BELGIË JULI.16
elle reportage
KORTRIJK OP HET RITME VAN GOOSE De zon schijnt, het weekend lonkt en Kortrijk bereidt zich voor op vier dagen feest. “Sinksen is onze versie van de Gentse Feesten. Ze duren maar vier dagen maar zijn minstens zo intens!” Mickael Karkousse (36) zanger en toetsenist bij de band GOOSE - gidst ons door zijn hometown Kortrijk. Tekst CLAIRE THYS Fotografie EVA VLONCK
JULI.16 ELLE BELGIË 63
elle reportage Fanny’s
“Tot voor kort gebeurde er niet veel aan deze kant van Kortrijk, net over het water, maar sinds deze koffiebar opende, volgden er al snel andere winkels en cafés.” En maar goed ook, want aan de oever van de Leie krijg je een instant vakantiegevoel. Diksmuidekaai 2. fannys.be
WOW
“Hey Anneke! Ik heb mijn vriendinnen van ELLE mee!” De wachtrij is lang bij saladbar WOW, met vooraan Wesley van de skateboetiek twee straten verder. “Die eet heel graag salades”, lacht Anneke. De mannen van GOOSE springen hier vaak binnen voor een gezonde lunch. Mickael: “Dit restaurant is nog maar open sinds februari, maar ik ken Anneke al langer. Vroeger had zij het restaurant Sweet Lime - ook een aanrader, trouwens - maar dit is haar nieuwe project. Bij de soepbar Spoon hier op de hoek lunchen we ook regelmatig. Zij hebben lekkere boterhammen met beleg.”
Home Sweet Home
Daarboven, achter het rechtse raampje van het tweede huis van links, lag Mickaels slaapkamer. “We hebben hier op het Schouwburgplein gewoond tot ik vijf was. Een heel fijne plek, tenzij het kermis was, dan vluchtten we weg naar zee.” Ertegenover kan je volgens Mickael de beste spaghetti van Kortrijk eten. “Ik had het niet verwacht, maar bij het Teaterkaffee is de spaghetti héél lekker. En steak tartaar moet je op de Grote Markt gaan eten, bij César. Het is er een beetje posh, maar de bediening is dat niet. De steak tartaar is fantastisch én hij wordt er aan tafel bereid.”
WOW, Jozef Vandaleplein2. wowkortrijk.com. Sweet Lime, Kasteelkaai 4. sweet-lime.be. Spoon, Jozef Vandaleplein 8. spoonsoups.be
Teaterkaffee, Schouwburgplein 6. César, Grote Markt 2. cesarkortrijk.be
Zoen
Dit is volgens papa Mickael een leuke kinderkledingwinkel. “Ik hou van winkelen, zolang het maar vooruitgaat.” Alleen voor zichzelf is het moeilijk shoppen in Kortrijk. “Er zijn wel mannenkledingwinkels, maar er hangt niets tussen voor mij. Eigenlijk zou ik graag samen met mijn vrouw een mannenwinkel openen. Zij heeft mode & textiel gestudeerd en het lijkt me een heel leuk project. Ik denk dat we het moment afwachten dat we écht niet anders kunnen...” Jozef Vandaleplein 1. zoenkids.be 64 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.16
e l l e Ibiza
LEKKERE ADRESSEN, HIPPE OF VERLATEN STRANDEN, BOHO LOOKS. IBIZA VOOR DUMMIES
Klaas Vanslembrouck
Van op het dakterras van het Es Vive hotel heb je een prachtig uitzicht op de omringende eilandjes en Formentera.
Oh island in the sun
Ibiza is meer dan een eiland van seks, drugs en wilde party’s. Wij hadden voor een keer andere objectieven en gingen gewapend met insidertips van die hard fans op zoek naar authentiek Eivissa. De sangria proefde nog nooit zo exotisch. JULI.16 ELLE BELGIË 69
De eerste keer op Ibiza De eerste keer op Ibiza
“Wedden dat je op de terugweg zal huilen.” Zij die het kunnen weten, waarschuwden me op voorhand: Ibiza zou liefde op het eerste gezicht zijn. Een hartstochtelijke coup de foudre. Mijn hart laat zich niet zo snel veroveren, dus vloog ik met onbevooroordeelde, ja zelfs kritische geest richting de Balearen. “Wedden dat je opal de terugweg huilen.” die Tien het kunnen weten, waarschuwden me op voorhand: Maar gauw moest zal ik hen gelijk Zij geven. tips voor Ibiza-maagden. Ibiza zou liefde op het eerste gezicht zijn. Een hartstochtelijke coup de foudre. Mijn hart laat zich niet zo snel Tekst veroveren, dus vloog ik met onbevooroordeelde, ja zelfs kritische geest richting de Balearen. MARJOLIJN VANSLEMBROUCK Fotografie KLAAS VANSLEMBROUCK Maar al gauw moest ik hen gelijk geven. Tien tips voor Ibiza-maagden. Tekst MARJOLIJN VANSLEMBROUCK Fotografie KLAAS VANSLEMBROUCK
1
Slaap in het beste hotel
1
Even kort door de bocht: er zijn twee soorten Ibiza-gangers, die hard party people en zij die op zoek gaan naar rust en ongerepte natuur. Die eerste slapen bij voorkeur in giga hotels annex clubs genre Ushuaïa Beach Hotel en Ibiza Rocks Hotel, Even kort door de bocht: er zijn twee soorten Ibiza-gangers, de anderen zoeken een Airbnb op een idyllische locatie met die hard party people en zij die op zoek gaan naar rust en zicht op zee. Wie liever niet in hokjes denkt en dus beide kanten ongerepte natuur. Die eerste slapen bij voorkeur in giga hotels van het eiland wil ontdekken, zit goed in Hotel Es Vive, vlak bij annex clubs genre Ushuaïa Beach Hotel en Ibiza Rocks Hotel, Ibiza Stad. Een grondige opknapbeurt leverde het art-decohotel de anderen zoeken een Airbnb op een idyllische locatie met onlangs de Trip Advisor-stempel ‘beste hotel van Ibiza’ op. En de zicht op zee. Wie liever niet in hokjes denkt en dus beide kanten gloednieuwe 24h Balance Package geeft je de nodige boost na van het eiland wil ontdekken, zit goed in Hotel Es Vive, vlak bij een club night. Geen streng programma dat je enkel op pure Ibiza Stad. Een grondige opknapbeurt leverde het art-decohotel wilskracht tot een goed einde brengt, je krijgt er een toegangsonlangs de Trip Advisor-stempel ‘beste hotel van Ibiza’ op. En de ticket voor een club naar keuze bij en er is ook ruimte voor gloednieuwe 24h Balance Package geeft je de nodige boost na cocktails (watermelon martini!) op het dakterras met zicht op een club night. Geen streng programma dat je enkel op pure Formentera of in de Experience Club in de kelder. Het lunch- en wilskracht tot een goed einde brengt, je krijgt er een toegangsdinermenu komen in een aangepaste, lichtere versie, de full ticket voor een club naar keuze bij en er is ook ruimte voor body massage daarentegen is extra stevig. Kan deugd doen cocktails (watermelon martini!) op het dakterras met zicht op na een nachtje dansen. Formentera of in de Experience Club in de kelder. Het lunch- en 24h Balance Package bij Hotel Es Vive, 150 €. hotelesvive.com dinermenu komen in een aangepaste, lichtere versie, de full body massage daarentegen is extra stevig. Kan deugd doen na een nachtje dansen.
Slaap in het beste hotel
24h Balance Package bij Hotel Es Vive, 150 €. hotelesvive.com
Vergeet je dieet
2 2
70 ELLE BELGIË JULI.16
Diëten op vakantie is sowieso een slecht idee, maar wie dat op Ibiza wil doen, is er pas echt aan voor de moeite. De zeevruchtenpaella is er Diëten op vakantie is sowieso een zalig smeuïg, de pasta alla vongole slecht idee, maar wie dat op Ibiza heerlijk puur (zoals in El Chiringuito wil doen, is er pas echt aan voor de Cala Gracioneta, net boven San moeite. De zeevruchtenpaella is er Antonio) en de cocktails drinken erg zalig smeuïg, de pasta alla vongole vlot weg. Bovendien zijn de porties heerlijk puur (zoals in El Chiringuito er zo royaal dat het gevaar op een Cala Gracioneta, net boven San indigestie constant om de hoek loert. Antonio) en de cocktails drinken erg Geniet, maar met mate. vlot weg. Bovendien zijn de porties er zo royaal dat het gevaar op een indigestie constant om de hoek loert. Geniet, maar met mate.
Vergeet je dieet
Beken kleur
3
elle Ibiza
Ibiza is een eiland van love & peace, van adembenemende zonsondergangen en azuurblauwe kusten. Denk daaraan, zodat je niet ter plekke tot de constatatie komt dat je enkel zwarte outfits inpakte. Geen nood natuurlijk, in elk dorp en op elk strand vind je winkeltjes met kleurrijke kaftans, sandaaltjes met franjes en juweeltjes. Breng de hippie in je naar boven. Een lange jurk is de geschikte outfit voor een romantische strandwandeling, maar wil je het moment voor de eeuwigheid vastleggen, hou dan rekening met de wind. Wapperende haren zijn sexy, een wapperende jurk is dat niet altijd en geeft volume waar niet nodig.
Kuier op een hippiemarkt Ook op een van de vele hippiemarkten kan je je last minute een Ibiza proof look aanmeten. Wij bezochten die in Sant Joan de Labritja in het noorden, maar de grootste, bekendste en dus meest toeristische is de Las Dalias Hippy Market, iets verder naar de oostkust. Leren armbanden en accessoires, kanten tops, kleurrijke sjaals, dromenvangers en biologische/artisanale producten, je vindt er alles wat je je bij een hippiemarkt voorstelt.
4
Kleurrijke hippiemarkt in Sant Joan de Labritja.
6
Restaurant El Carmen, met zicht op Es Vedra, een van Ibiza’s meest mysterieuze plekken.
Vind authentiek Ibiza
5
Zij die het kunnen weten, denken nostalgisch terug aan lang vervlogen tijden, zo’n dertig jaar geleden, toen Ibiza nog aan de hippies en niet aan de toeristen toebehoorde. Tijden veranderen, maar wie goed zoekt, vindt vandaag nog steeds dat authentieke plekje waar de tijd stil bleef staan. Het vegetarische restaurant Om Sweet Home in Sant Joan bijvoorbeeld, of restaurant El Carmen in Sant Josep de Sa Talaia, met zicht op Es Vedra.
Tart het lot aan Ibiza’s Bermudadriehoek Geen magischere plek op Ibiza dan het rotseiland Es Vedra, in het zuidwesten. Op twee kilometer van het druk bezochte strand van Cala d’Hort steekt de rots een goeie vierhonderd meter boven de zee uit. De mythes en legendes over het natuurmysterie zijn legio. Es Vedra is de derde meest magnetische plek op aarde, na de Noordpool en de Bermudadriehoek, al durven geologen dat te betwisten. Toch slaan kompassen er tilt en raken ook overvliegende vogels het noorden kwijt. De leukste mythe: de berg is de top van Atlantis en de natuurlijke grot van de verzonken stad bevindt zich ergens aan de tegenoverliggende kust. Wie die wil vinden, moet wel volhardend zijn, want wegwijzers staan er uiteraard niet. Lokale hippies zien in Es Vedra bovendien een landingsplaats voor buitenaardse wezens, maar ook Jimi Hendrix beweerde ooit met aliens gecommuniceerd te hebben op de terugweg van het Woodstock Festival... JULI.16 ELLE BELGIË 71
Sommigen verloren hun hart aan Ibiza toen ze nog in de pampers zaten, bij anderen sloeg de vonk pas later over. Isabel Marant, Edouard Vermeulen en andere Ibiza addicts geven hun mooiste geheimen prijs.
76 ELLE BELGIÃ&#x2039; JULI.16
Persdoc.
Tekst MARJOLIJN VANSLEMBROUCK
elle Ibiza
Anne Poelmans
Voor was Ibiza liefde op het eerste gezicht. Letterlijk. Deze zomer ligt de tweede druk van haar boek ‘I never believed in love at first sight until I saw Ibiza’ in de winkel, een reisgids met coole adressen en de beste insidertips. Eind jaren zeventig bouwde haar grootvader een huis op de top van een berg in San Miguel, in het noorden. Als kind bracht de voormalige ELLE-styliste en ELLE.behoofdredactrice al haar zomervakanties op het eiland door. “Het was letterlijk mijn tweede thuis. Ik herinner me poolparty’s met de kinderen uit de straat, de zonsondergang op het strand van Benirrás, hippies die ‘s avonds op het strand muziek maakten. Maar mijn mooiste herinnering dateert van toen ik er voor het eerst met mijn tweejarige dochter kwam.” Ze kent het eiland als haar broekzak, al komt ze minder vaak in het oosten, waar het volgens haar te druk is en waar je de zonsondergang niet ziet. De ‘peace and love vibe’, een overblijfsel van de hippiegemeenschap, hangt er nog steeds. “Iedereen accepteert er iedereen en de meeste mensen zijn erg lief. Bovendien is de natuur er nog echt puur en ongerept. De wetten zijn ook verstrengd, zo mag je na middernacht geen muziek meer spelen in openlucht, de natuurparken worden streng bewaakt en er geldt een bouwstop.” Anne komt er nog steeds een paar keer per jaar, met man en kinderen, vriendinnen of bevriende koppels. Haar droom is om er ooit zelf een huis te kopen, zodat ook haar kinderen er fantastische zomervakanties kunnen beleven. Pure House Ibiza: “Een gloednieuw boetiekhotel in de hoofdstad, maar ook midden in de bossen. De sympathieke eigenaars zorgen ervoor dat je je meteen thuis voelt.” (purehouseibiza.com) Experimental Beach: “In het zuidelijke Cap des Falco. Een afgelegen strandje waar je de lekkerste cocktails drinkt en kan genieten van een heerlijke, gezonde lunch. En de perfecte plek om te zonnen natuurlijk.” (eccbeach.com) Cami de Balafia: “Een vleesrestaurant zonder grote luxe, maar met een overheerlijke keuken. Ik ga er al van toen ik klein was en herinner me de vele katten die er rondliepen. Intussen kennen ook veel toeristen de weg hier naartoe en is het niet altijd evident om een tafeltje te bemachtigen. Al kennen de eigenaars mijn familie nog van vroeger...”
Es Xarcu
‘I never believed in love at first sight until I saw Ibiza’ van Anne Poelmans is deze zomer aan een tweede, geactualiseerde druk toe. Uitgegeven bij Borgerhoff & Lamberigts.
JULI.16 ELLE BELGIË 77
elle reportage
Ik ga op reis en ik neem mee... Ellemieke, Hannah, Marie en Jenna zijn het er unaniem over eens: reizen is - letterlijk en figuurlijk grenzen verleggen. DUIK MEE IN DE REISKOFFERS VAN VIER GLOBETROTTERS.
Tekst & styling NATALIA TJURINA Fotografie JENS MOLLENVANGER
84 ELLE BELGIÃ&#x2039; JULI.16
elle xxxxxx
“Ik neem altijd setjes mee die ik onderling kan combineren. Zo vermijd ik dat ik, zoals zovelen, te veel meeneem en de helft toch niet gebruik. Ik wil liever de hele avond kunnen meefeesten dan halverwege ergens te moeten gaan zitten door zere voeten of ongemakkelijke kledij. Comfort is belangrijk voor mij en ik geloof dat persoonlijkheid meer zegt dan de juiste outfit.”
In de reiskoffer van… Ellemieke (39), auteur & presentatrice “Om de twee maanden gaan mijn man Sergio en ik er een weekendje tussenuit voor een citytrip. Ik vind het heel belangrijk om af en toe met ons tweetjes ongestoord te doen waar we zin in hebben. Die verandering van omgeving geeft me nieuwe energie. Wanneer de kinderen vakantie hebben, gaan we met de hele familie naar de zon. Ik vind het leuk om mijn zoontjes nieuwe ervaringen bij te brengen - ze te laten leren, ontdekken en op avontuur gaan. Ik ben zelf ook avontuurlijk ingesteld. Als kind ging ik vaak kamperen en ik vind het nog steeds geweldig om in een tent te slapen, zeker met de kinderen. We hebben een tweede verblijfje op Ibiza waar we zo vaak mogelijk naartoe gaan. Ik vind het zo’n fijn eiland op gebied van natuur en eten. Het is er zo mooi en peaceful, magisch bijna. Ik ben niet iemand die alles van tevoren uitstippelt, ik bekijk het liever van dag tot dag en waar we op dat moment zin in hebben. Luxe is geen must voor mij, maar tijdens een lange vlucht heb ik graag een comfortabel zitje. We zijn zo ooit eens businessclass naar de Malediven gevlogen. Wat was dat heerlijk! Ik heb als model ontzettend veel van de wereld gezien en heb al heel wat mooie vakanties beleefd, maar die reis blijft me toch het meeste bij. We logeerden in een huisje op het strand, het was er zo heerlijk gemoedelijk. Twee weken lang hebben we doorgebracht met onze blote voeten in het zand, er was letterlijk niets anders te doen. De quality time die je dan als gezin hebt, is niet te vergelijken met de tijd die je thuis, tussen het werk en de school door, samen doorbrengt. Ik lig wel eens languit met een goed boek en vertrek nooit zonder, maar na een paar uur begint het al te kriebelen. Ik ben graag
actief bezig en heb altijd een sportoutfit mee voor work-outs en uitstapjes. Ik train zo’n vier keer per week en wissel af tussen yoga, pilates, krachttraining, spinning en hardlopen om het leuk te houden. Bewegen is goed voor lichaam en geest, ik vind het belangrijk om dat mee te geven aan mijn kinderen. Zo vergezelt de oudste me vaak met de step of de fiets wanneer ik ga hardlopen en op reis gaan we met z’n allen bergklimmen en op ontdekkingstochten. Ik wil mooi oud worden en bescherm daarom mijn huid tegen de zon. Mijn dagcrème bevat 30 SPF en op vakantie smeer ik extra zonbescherming en draag ik een zonnebril en een hoedje. Wat make-up betreft, volg ik de ‘less is more’ regel, zeker op vakantie. Als we op stap gaan, wil ik er wel piekfijn uitzien natuurlijk. Overdag draag ik meestal een strandjurk of een jeansshortje met een eenvoudig topje en slippers. ‘s Avonds smuk ik mijn outfit op met een leuk jasje, een ander paar schoenen en wat accessoires. Ook voor de kinderen houd ik het graag simpel. Meer dan een T-shirtje, een shortje, slippers en wat zwembroeken hebben ze niet nodig en aangezien ze niet zoveel in leeftijd verschillen, kunnen ze elkaars kleren aan. Al lopen ze het liefst de hele dag naakt op Ibiza! Zo leuk, die onbezonnenheid van kinderen... Mijn agenda en computer laat ik sowieso thuis zodat ik niet aan werk hoef te denken. Soms zou ik ook mijn telefoon willen thuislaten, maar anderzijds is het handig om bereikbaar te blijven. En om foto’s te maken! Nu reis ik niet zo vaak meer voor het werk en dat is goed zo. Na al dat reizen kan ik nu echt wel zeggen ‘oost west, thuis best’.” ellemiekevermolen.com / Happy Food & Happy Shake / @ellemieke_vermolen
JULI.16 ELLE BELGIË 85
Badpak met opschrift en rushes, Lazy Oaf.
CRAZY SEXY COOL
Speelse, kleurrijke strandmode, omdat plezier maken een must is. Fotografie ANNELIE VANDENDAEL Styling CAROLIEN SWINNEN
Badpak met sterrenprint achteraan en bloemenprint vooraan, Adidas StellaSport.
elle shopping elle shopping
Zonnebril, Alain Afflelou, 79 €
Plateausandalen met velcro, Teva, 69,95 €
Zonnebril, Alain Afflelou, 79 € Voorgevormde halterbikini, 3 Suisses, 59,9 9 € Voorgevormde halterbikini, 3 Suisses, 59,9 9 €
Katoenen rugzak met opschrift, Vans, 30 €
Katoenen rugzak met opschrift, Vans, 30 €
Plateausandalen met velcro, Teva, 69,95 €
diz, i, Un ,95 € in k i tb je, 9 one + slip Balc 4,95 € , je, 1 top i, Undiz € in 9,95 ik , b t je one + slip Balc 4,95 € ,1 je top
Nagellakjes ‘Window Shopping’, Orly, 12,95 € + B and e aub ‘Punk-ish Purple’, ik Nagellakjes B ana ini met o Sally Hansen, p na M ‘Window Shopping’, o on, 5 schrif t, 14,9 9 € 9€ Orly, 12,95 € + B and e aub ‘Punk-ish Purple’, ik B ana ini met o Sally Hansen, p na M o on, 5 schrif t, 14,9 9 € 9€
Zonnebril, Komono, 49,95 € Zonnebril, Komono, 49,95 €
Djellaba, Filippa K, 185 €
TECHNO STRANDFUIF TECHNO Neon bikini: check! Opvallende STRANDFUIF zonnebril: check! Cooler met Djellaba, Filippa K, 185 €
Turnsloffen, Exit, 35 €
Grote opblaasbare donut, via coolgift.com, 23,95 € Grote opblaasbare donut, via coolgift.com, 23,95 €
Contourkit voor de ogen New Dimension, Estee Lauder, Contourkit voor 43,50 € de ogen New Dimension, Estee Lauder, 43,50 €
Geparfumeerde douchegel, Miu Miu, 30 € 110 ELLE BELGIË JULI.16
110 ELLE BELGIË JULI.16 -EL155NL-shopping_badmode_CS5_cb.indd 3
Geparfumeerde douchegel, Miu Miu, 30 €
Rugzakje met studs, Patrizia Pepe, 218 €
Voorgevormde strapless bikini, Calzedonia, topje, 35 € + slipje, 20 € Voorgevormde strapless bikini, Calzedonia, topje, 35 € + slipje, 20 €
Balconetbikini, Hünkemoller, topje, 32,9 9 € + slipje, 17,9 9 € Balconetbikini, Hünkemoller, topje, 32,9 9 € + verkoopadressen op elle.be slipje, 17,9 9 €
verkoopadressen op elle.be
Reporters, persdoc.
Turnsloffen, Exit, 35 €
Rugzakje met studs, Patrizia Pepe, 218 €
Reporters, persdoc.
cocktailsmoothies: check! Waar Neon bikini: check! Opvallende zijncheck! Dimitri Vegasmet& Like Mike? zonnebril: Cooler cocktailsmoothies: check! Waar zijn Dimitri Vegas & Like Mike?
3/06/
Gordo Xavi
elle beauty
elle beauty HUID &elle HAAR, BIKINIKLAAR beauty
STRALEND OP STRALEND OP HET STRAND HET STRAND HUID & HAAR, BIKINIKLAAR
Met de juiste verzorging, voldoende bescherming en een vleugje kleur struin je als een ware beach babe door de branding, van Bredene tot Bora Bora. Met de juiste verzorging, voldoende bescherming en een vleugje kleur struin je THYS van Bredene tot Bora Bora. als een ware beach babe Tekst doorCLAIRE de branding, Tekst CLAIRE THYS
JULI.16 ELLE BELGIÃ&#x2039; 117
elle beautyfocus 1
Zomerzoenen
2
Een zonnige dag vraagt om een zomerse lipstick in een luchtige textuur met een sappige (niet-plakkerige) finish in een frisse bessentint. Wij stellen er zeven voor waarmee je lippen tot september fruitig en zacht blijven, klaar voor schalkse zoeners. Maar wat dan ná september, hoor ik je denken? Geen paniek: tegen dan schotelen we je de volgende lading must have lipsticks voor. You’re welcome!
3
MARCHESA
1. Smeuïge lipstick in snoepjeskleuren met een ingebouwde primer en transparante finish. Pop Glaze Sheer Lip Colour + Primer, Clinique, 22,75 € 4
2. Verzorgende olietextuur in een transparante donkerroze kleur met een heerlijke frambozengeur. Glossy Lip Oil, Sothys, 29 € 3. Voedende glossbalsem in een fruitige, transparante tint. Cushion Kiss, Givenchy, 26 € 4. Glanzende liptint met zes verzorgende oliën. Rouge Volupté Shine Oil-in-stick, Yves Saint Laurent, 36 € 5. Liever geen glans? Deze semitransparante luchtige matte tint legt een zachte voile op je lippen. Rouge Edition Souffle de Velvet, Bourjois, 14,49 €
7
6. Hydraterende lippenbalsem die zorgt voor een subtiele roze stain, alsof je net op je lippen gebeten hebt. Extra Lip Tint, Bobbi Brown, 33 €
5
7. Hydraterende halftransparante glossy lipstick. Rouge Coco Shine in ‘Mighty’, Chanel, 35 €
6
Tiny Miracles Foundation voorziet oa in basisbehoeften als handen wasen en tanden poetsen .
MISTER MEwLatOerNme-
de Deze vrolijke ro mee naartoe al loen mag over rfect om natte deze zomer! Pe de zonnecrèbikini’s en lekken rvoeren. mes veilig te ve Tas ‘Nice Slice’, 16 € paperchase.eu,
Rituals, het merk dat van elk verzorgingsmoment een beleving of ritueel wil maken, heeft nu ook een baby Massage olie voor voor baby (boven) en cadeaubox voor mama & mama-collectie op de markt: Tiny Rituals. Dat de collectie producten bevat voor moeder en kind, kunnen we alleen maar toejuichen, die helse periode net na de bevalling vergt immers heel wat van beiden. De baby kan genieten van een klassieke wasgel en massageolie, met basisbestanddelen als rijstmelk, amandelolie, jojobaolie en avocado. Mama’s kunnen zichzelf verwennen met badolie, badkristallen met magnesium (om de spieren te ontspannen) en een antistriemencrème. Alles dermatologisch getest en hypoallergeen, kortom het ideale kraamgeschenk. Tien procent van de opbrengst gaat naar de stichting Tiny Miracles Foundation in India. Het kleinschalige project bestrijdt niet alleen armoede maar creëert opleidingen en zelfredzaamheid voor een hele gemeenschap. Opgestart door de Nederlandse Laureen Meuter die het als volgt verwoordt: “Because tiny changes can lead to miracles. Big miracles, tiny miracles, real miracles.“ tinymiracles.nl, rituals.com
122 ELLE BELGIË JULI.16
Persdoc.
KRAAMRITUELEN
e l l e lifestyle WO N E N, R E I Z E N, D E S I G N, KO K E N, K I J K E N E N
Persdoc.
Alles in één
W E G D RO M E N
Kleine houten meubelen, kussens en plaids, metalen gieters, badproducten, porseleinen servies én een eigen modelijn. Wie niet graag urenlang door overvolle winkelstraten slentert, kan terecht bij het Nederlandse Sissy-Boy, waar je alles in één vindt. Antwerpen heeft al zes jaar een vestiging en afgelopen maart kreeg ook Hasselt er een. In het najaar komen er ook boetieks in Knokke, Brugge en Gent. Die laatste opent deze zomer al, in het Oud Postkantoor op de Korenmarkt. Samen met een hip foodconcept, een hoogwaardig cosmeticalabel en de multibrandstore Men at Work moet de Nederlandse keten het indrukwekkende gebouw nieuw leven inblazen. Dat werd tijd. sissy-boy.com
Het abc voor seks op congé Gedaan met de lentekriebels, het is tijd voor zwoele zomerzonden. Maak je borst nat en trim je flamoes, hier is ELLE’s hete vakantieseksalfabet! 26 pikante tips voor liefde te land, ter zee én in de lucht. Tekst CAROLIEN SWINNEN
A van accent
B van balkon
“I zink you are zexy.” Weinig meer opwindend dan een wellustige vreemdeling met onweerstaanbaar accent. Ook de meeste mannen zullen toegeven dat ze week worden in de knieën van een vrouw die spreekt met exotische lispel of rollende ‘r’. Recent onderzoek wijst uit dat een aantrekkelijk accent even belangrijk kan zijn als een mooie glimlach of een goed figuur. Een sexy tongval doet ons hart sneller slaan, terwijl een boertig dialect ons de boom in jaagt. Amerikaans, Spaans en Zweeds worden wereldwijd verkozen als meest aantrekkelijke buitenlandse accenten. Leer alvast enkele sexy woorden in de taal van je vakantiebestemming.
Een hotel met privébalkonnetje? Na jacuzzi en kingsize bed met flatscreen-tv dé beste reden om je kamer niet uit te komen. Geniet samen van de zonsondergang of gewoon van het uitzicht, jij voorovergebogen over de reling, hij achter je aan met zijn broek op zijn enkels. Let wel op voor voyeurs, je wil niet op YouTube verschijnen als de volgende torenpoepster.
Geef de huwelijksreis-ziekte geen kans. Een combinatie van veel seks, alcohol en weinig water kan leiden tot ontstoken urinewegen
Shutterstock
146 ELLE BELGIË JULI.16
C van cranberrysap
elle abonnement
1 JAAR ELLE MAGAZINE + GRATIS HIPANEMA ARMBAND* T.W.V. 49 € Pinkdream is een unieke, met de hand gemaakte armband met verschillende kralen, kleurrijke koorden en een charm in de vorm van een pijl. In de zilveren sluiting staat de merknaam Hipanema gekerfd. Deze armband geeft een extra trendy en glamoureuze uitstraling aan je look.
1 jaar ELLE magazine 58,80 € + Pinkdream armband van Hipanema 49,00 € Totale waarde - ELLE korting
107,80 € 72,80 €
Nu voor
35,00 €
HOE ABONNEREN? Simpel en snel: surf naar www.viapress.be/ellehipanemanl
Persdoc.
Heb je nog vragen? Mail naar abo@elle.be of bel naar tel. 02/373 01 00 (van maandag tot vrijdag van 10u tot 17u, uitgezonderd woensdag) * Aanbod geldig tot en met 21/07/2016 zolang de voorraad strekt, enkel in België.
AUGUSTUS
VANAF 22 JULI IN DE WINKEL
MODE
START ME UP! JONGE STARTERS MAKEN HUN DROOM WAAR
& DE CATWALK
BELGISCHE BANDS HUN BANDEN &
HET GROTE HAARSTUK
MONCLER
TIPS & TRICKS TRENDY LOOKS ADRESJES
MET GRATOISSS LIPGLRKTE
BEPE EES W OPLAGE,L BIJ! ER SNE
Imaxtree
BAZART, OSCAR & THE WOLF, TSAR B, SOLDIERâ&#x20AC;&#x2122;S HEART...