BELGIË
INTERVIEW
ZOMBIES, GHOSTS & CATFISH
DATINGTRENDS WAAR WE WANHOPIG VAN WORDEN
BELGIË - JULI 2017 MAANDBLAD 5,50 €
HET FESTIVALFRONT COELY, TAMINO, LANDER GYSELINCK, TIM VANHAMEL, BRUTUS
ZO MER WEG ZIJN WIJ
GETEST: SRPRS.ME, DE ONBEKENDE BESTEMMING MET DE CAMPER NAAR HAMBURG HET LIVERPOOL VAN THE BEATLES TOMORROWLAND TE WATER
VOOR DE THUISBLIJVERS
TRIPPEN IN EIGEN LAND DE HIPSTE ZOMERBARS ROMANTISCHE, HILARISCHE EN BLOEDSTOLLENDE VAKANTIEBOEKEN
FASHION SHOOT
SUMMER IN THE CITY DE WERELD ROND IN 1001 LOOKS OOSTERSE DAGDROOM
MO DE
p. 90
INHOUD
Topje bezet met kralen, BA&SH. Goudkleurige oorhangers, Twice as Nice. Vergulde armband, Lore Van Keer. Vergulde ring met roze steen, Studio Collect.
Lalo Gonzalez & Eva De Gols
juli 2017
Colofon HOOFDREDACTIE Nica Broucke; nica.broucke@elle.be
Zonnebril, Dolce & Gabbana, 420 €
CHEF REDACTIE Caroline Henderickx; caroline.henderickx@elle.be ARTDIRECTOR Christel Geelen; christel.geelen@elle.be REDACTIESECRETARIAAT Tine Zwaenepoel; tine.zwaenepoel@elle.be MODE Marjolijn Vanslembrouck; marjolijn.vanslembrouck@elle.be Carolien Swinnen; carolien.swinnen@elle.be BEAUTY Claire Thys, claire.thys@elle.be STYLING Carolien Swinnen; carolien.swinnen@elle.be
REPORTAGE
CULTUURAGENDA Caroline Henderickx; caroline.henderickx@elle.be
10
Staycation: de beste vakantietips voor thuisblijvers 54 Festivalfront: 5 Belgische muzikanten met stage fever 68 Inpakken en weglezen: reis rond de wereld in 18 boeken 72 Binnenkijken in de Parijse pied-à-terre van de Gentse architecte Hélène Van Marcke 76 Cyclo-love: snelcursus koersterminologie voor Tour-dummies
LIFESTYLE Tine Zwaenepoel; tine.zwaenepoel@elle.be VORMGEVING Leen Hendrickx; leen.hendrickx@elle.be Cynthia Steylaerts; cynthia.steylaerts@elle.be BEELDREDACTIE Claire Thys, claire.thys@elle.be BEELDBEWERKING Walter Vleugels; walter.vleugels@elle.be Leen Hendrickx; leen.hendrickx@elle.be TEKSTCORRECTIE Christel Bens
Sandalen, Etam, 25,9 9 €
MODE 78
84 90 106 112
Modeshoot: Summer in the city, zwoele streetwearlooks met een streepje bloot Modeshoot: Art on the street, colorblocking in de city Modeshoot: Oosterse dagdromen, magische momenten langs de oevers van de Mekong Modeshoot: Beestig heet Urban safarilooks voor de vakantiekoffer Shopping: van pool party tot beach bar, badpakken en bikini’s voor elke dresscode
123 Hello sunshine: feelgoodtips, groene shopping en hightech zonneproducten, al het nieuws uit beautyland
LIFESTYLE
DEZE MAAND
18 Amélie O. en de mode 158 Puzzelpret
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE Alicia @Dominique Models, Amélie O., Anna @ Dominique Models, Athos Burez, Barbara Demunnynck, Charlie De Keersmaecker, Charlotte Deffe, Christel Bens, Dennis Devoy @ Art-Dept, Dirk Alexander, Elise Van de Meulebroucke, Eric Polito @ Art-Dept, Eva De Gols, Eva Vlonk, Eveline Janssens, Imaxtree, Jean-claude Amiel, Katia Vlerick, Kim Theylaert, Lalo Gonzalez, Laurence Donis, Liv Laveyne, Melina @ Be Models, Mous Lamrabat, Puzzelmedia, Sandrine Giacobetti, Shutterstock, Siska Verstraete, Suana Brahimllari @ Lancôme, Tilda Lindstam @ Next Management, Tim Coppens IT-MANAGER Dominique Remy (alpha-chrome) ADVERTENTIEWERVING Philippe De Jonghe (directeur), Caroline Ackermans, Johanna Webb, Kelly Gielis, Alexia Neefs, Katrina Kerckx (ELLE-Nieuws) EDITION VENTURES WOMAN Chaussée de Louvain 431 D, 1380 Lasne Tel. 02/379 29 90, Fax 02/379 29 99 E-mail: info@elle.be COÖRDINATIE ADVERTENTIES Valérie De Jonghe CREATIEVE FORMULES Amélie Eeckman CONTACT MEDIA-AGENTSCHAPPEN Manoëlle Sepulchre
BEAUTY
133 Weg met ELLE: 3 reisformules getest door de redactie 134 Met de camper naar Hamburg 138 De onbekende bestemming 140 Beatlemania in Liverpool 142 Buitenbrunch: picknickrecepten deluxe 148 Cocktailchat met bartender Julie Dedrie 150 Seks & relatie: 7 datingtrends die vrouwen wanhopig maken 152 Weg met het wasbordje: de opkomst van de plus-size man
ELLE.BE Coördinatie: Isabelle Vander Heyde, isabelle.vanderheyde@elle.be Laure Vandendaele; laure.vandendaele@elle.be Elise Van de Meulebroucke; evm@elle.be
PRODUCTIE Michel Vanderstocken ABONNEMENTEN Yasmine Bandali VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Bernard de Wasseige ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet The ELLE trademark and logo are owned in Canada by France-Canada Editions et Publications, Inc. and in the rest of the world by Hachette Filipacchi Presse (France), each LAGARDERE ACTIVE Group companies. ELLE is used under license from the trademark owners CEO Lagardère Active - Denis OLIVENNES CEO ELLE France & International - Constance BENQUE CEO ELLE International Media Licenses - François CORUZZI Brand Management of ELLE - Françoise-Marie SANTUCCI International Director of ELLE - Valeria BESSOLO LLOPIZ Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael BERRET ELLE Internatinal Productions - Charlotte DEFFE, Virginie DOLATA Deputy Syndication Team Manager – Thérèse GENEVOIS Syndication Coordinator - Sylvia PELC Copyrights Manager & Digital Syndication - Séverine Laporte ellearoundtheworld.com
OP DE COVER Model Melina @ Be Models draagt een badpak van COS en een ketting van Natan. Fotografie: Lalo Gonzalez & Eva De Gols Styling: Carolien Swinnen Make-up: Kim Theylaert met de Mr. Big-mascara van Lancôme.
ABONNEMENTEN Yasmine Bandali is dagelijks bereikbaar op 02/379 34 38, van 13u30 tot 15u30 behalve op woensdag. Of mail naar yba@editionventures.be Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. DRUKKERIJ Corelio Publishing, Erpe-Mere AFWERKING IBW, Oostkamp DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP LEZERSLIJN Bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90
JULI.17 ELLE BELGIË 9
xxxxxxxxxxx
Persdoc.
e l l e mood
S F E E R E N M E E R I N J U L I : M O D E , B E AU T Y & L I F E S T Y L E M E T F E E L G O O D FA C TO R
BELGIE BOVEN
Maak een reis rond de wereld in eigen land en verbaas je volgers met exotische Instakiekjes uit beachbar Ipanema in Hasselt, neem een selfie op het rooftopterras van Gaston met zicht op de Gentse skyline of volg de redactie tijdens de ELLE Summer Tour (meer info op ELLE.be). De bucketlist voor thuisblijvers.
e l l e focus
HET COOLSTE NIEUWS UIT TRENDLAND: WAAR LOPEN WE DEZE ZOMER WARM VOOR?
Miauwkes
Katten en schattige kleren, what’s not to like? Van de Hello Kitty x Lazy Oafcollectie beginnen we spontaan te spinnen.
Persdoc.
Rokje, 75 €. lazyoaf.com
XXXXXXXXX.17 ELLE BELGIË 19
Trendmeter
1
Zomer “If you like Piña
Coladas, getting caught in the rain, and the feel of the ocean...” Dan is dit het perfecte badkostuum!
GLITTERSNOET
Niet gezegend met zomersproetjes? Teken ze dan zelf met een oogpotlood of veel leuker nog: fake ze met glitters!
2 THAT 70’S LOOK
Zoek je last minute nog een zonnebril voor de vakantie? Probeer dan een oversized jarenzeventigmodel. Staat bijna alle gezichtsvormen en geeft je die relaxte groovy uitstraling. < Gucci
3
ACCIDENTAL PENIS
Met een gigantische raket kondigt Karl Lagerfeld zijn grootste trend voor het volgende modeseizoen aan: space. Denk metallics, astronautenprints en heel veel glitter.
& Other Stories, 59 €
Where the wild things are
Een reis naar Bali inspireerde de Nederlandse Leanne Jacometti om een eigen juwelenlijn op te starten. Die ontwerpt ze in haar studio in Amsterdam, waarna de kettingen, ringen en andere accessoires met de hand vervaardigd worden in Bali. De lijn is jong, speels en stoer, met kleurrijke accenten. Oh, en heel betaalbaar! wildthings-collectables.com
alleenigheid
EXPO ❤
Jozefien Van Beek
4 CHAMPING
Nog tot 30 september kan je in Engeland in twaalf kerken kamperen (church + camping = champing). Wel voor fans van gothic, niet voor broekschijters. < champing.co.uk
POËZIE IN OPENLUCHT
AVO-LATTE
Wat begon als een grap van een Australische barista, groeide uit tot het meest gebucketliste kopje koffie op het internet. Smerig of smaakmakend? Oordeel zelf. 22 ELLE BELGIË JULI.17
Uit de reeks ‘Nobody’s Nobodies’, Rogerio Reis (2010-2014)
Het grensdorp Watou staat al jarenlang garant voor zomers vol kunst en poëzie. Ook dit jaar weer wordt hier het Kunstenfestival Watou georganiseerd, voor de 37ste keer, met wat geluk onder de stralende zomerzon. Op elf locaties - dit jaar bijvoorbeeld een graanschuur en de kelder van een brouwerij - wordt kunst en poëzie getoond die gedrenkt is in het thema ‘over alleenigheid en ondraaglijke eenzaamheid’. Want daar weten schrijvers en kunstenaars uiteraard alles van. Van 1 juli tot 3 september, Watou. kunstenfestivalwatou.be
Persdoc.
5
68 ELLE BELGIÃ&#x2039; JULI.17
Ghiorzo Tomas
elle reportage
Reis Rond de weReld in 18 boeken Bij grote reisplannen horen grote stapels leesvoer. ELLE REIST DE WERELD ROND IN ACHTTIEN BOEKEN. Want toegegeven: tachtig is wat ambitieus. Je wil nog tijd overhouden om die idyllische leesplekken rond de hangmat, op de Plaza of aan de voet van de vulkaan te verkennen. Tekst EVELINE JANSSENS
> CHECK-IN Begin bij het begin en open ‘Reis om de wereld in tachtig dagen’ van onze goede vriend Jules Verne. Een klassieker die het goed blijft doen en je opzadelt met een nooit eerder geziene reiskoorts. Nip van de eerste daiquiri van de vakantie en sta even stil bij Vernes vooruitstrevende blik op reizen. Athenaeum
> EUROPA
> AZIË
Noord-Portugal. De rugzak van João’s zus wordt teruggevonden tussen de wrakstukken van een treinramp. Van zijn zus is geen spoor te bekennen. ‘Onderweg’ verenigt João’s herinneringen met haar tekeningen en schetst een beeld van eeuwenoude straatjes en moderne dilemma’s.
Reis met bekroond auteur Arundhati Roy door India. ‘Het ministerie van opperst geluk’ ontsluiert de kleine en grote levens van uiteenlopende personages. Centraal staat de zoektocht naar liefde en haar helende kracht. Een onwaarschijnlijk mooi boek. Prometheus
João Ricardo Pedro, Signatuur
Het nieuw samengestelde gezin van Yves reist met vier puberende kinderen naar Zwitserland. Hij is gefascineerd door Thomas Mann, maar zijn vriendin en de kinderen hebben andere plannen voor de bergvakantie. Een donkere familiesaga vol verborgen verlangens. ‘De kuur’, Emily Kocken, Querido Euh, nee, wij zijn niet bepaald klaar voor een herexamen fysica aan het eind van de zomer. Maar laat ‘Verstrengeling’ van Simona Sparaco niet aan je voorbij gaan. Poëtisch beschrijft Sparaco de tijdelijke verstrengeling van twee deeltjes en het blijvende effect hiervan. Of hoe Lea en Giacomo, twee tegengestelden, elkaar na jaren toch weer ontmoeten in Rome. Luitingh-Sijthoff Laat Netflix verstoffen en nestel je in je campingstoel voor de soap van het seizoen. Denk: Frankrijk, een te krappe gezinstent, net te veel tieners, een kleine huwelijkscrisis en de vraag of de ouders een weekje alleen op stap kunnen. Binge-readen was nooit zo heerlijk. ‘Een zomer’, Tineke Beishuizen, Ambo Anthos
Eefje Rammeloo werkt als correspondent in Shanghai. Ze bericht over de Chinese droom en werpt een blik op het eenvoudige leven van de plattelandsbevolking. Van de Chinese huwelijksmarkt tot decadente rijkdom en neergeslagen protesten... ‘Het geluk van de Chinezen’ wordt jouw beste reismaatje. Cossee Een cursus angst overwinnen op Bali? Waar kunnen we ons aanmelden? Zes cursisten besnuffelen elkaar en gaan de confrontatie aan met hun angsten. Tot de groep plots in levensgevaar blijkt en de oerdrang tot overleven de cursus overneemt. Een gewaagd en geslaagd boek. ‘Onverschrokken’, Fiona Higgins, Ambo Anthos
Even helemaal van de wereld? Zet de ‘Stannekes’ dan op je bucketlist. Erika Fatland reist door Oezbekistan, Kazachstan, Turkmenistan en Kirgizië. Godverlaten plekken, natuurschoon en een vleugje Sovjet hier en daar. Met ‘Sovjetistan’ ontdek je plekken die je al lang verloren waande. Reizen Tom wie? De Geus JULI.17 ELLE BELGIË 69
Summer
Zijden jurk, Céline. Leren schoudertas, Coach. Halssnoer, Crystal Amador Fuxench. Armbanden en ringen, Maria Rudman. Gouden horloge ‘Panthère de Cartier’, Cartier.
in the city
De zomer tovert de straten om tot een zwoele catwalk. Te heet om je op te kleden? Nonsens. Er is niets wat een streepje bloot niet kan oplossen. Fotografie DAVID BURTON Styling BARBARA BAUMEL
Strike an arty pose Brussels street artist Oli-B krijgt vrij spel in Maasmechelen Village. Onder zijn handen verandert het outdoor shoppingmekka in een kleurrijke kunstgalerij.
Poloshirt, Lacoste, oorspronkelijke prijs 89 € / outletprijs 59 € Asymmetrische rok, Karen Millen, oorspronkelijke prijs 350 € / outletprijs 95 € Sleehaksandalen, Twin-Set, oorspronkelijke prijs 228 € / outletprijs 153 € Leren clutch, Essentiel, oorspronkelijke prijs 195 € / outletprijs 117 €
Hoge bikinislip, Calzedonia. Vergulde armband met zwarte steen, Wouters & Hendrix.
Oosterse dagdroom De zon komt op als een felrode bal aan de gouden horizon. Exotische vogels tsjirpen in het gras langs de Mekong-rivier. Wilde fantasieĂŤn hangen tastbaar in de lucht. Deze dag wordt een aaneenschakeling van magische momenten.
Fotografie LALO GONZALEZ & EVA DE GOLS Styling CAROLIEN SWINNEN
Fluwelen bikini, H&M. Gouden schakelhalssnoer met kyaniet, Fabienne Kriwin.
elle shopping 1
4
2 3
7
5 6
GOLD DIGGER ... of goal digger? Het blingbling badpak is je toegangsticket tot de meest exclusieve poolparty’s.
8
A C C E S S O I R E T I P S 10
12
11 9
116 ELLE BELGIË JULI.17
Verkoopadressen op ELLE.be
Persdoc.
1. Bikini met uitsparingen, Banana Moon, haltertopje, 55 € + slipje, 34 € 2. Korte kaftan, Eres, 370 € 3. Badpak met juweelprint, Moschino, 195 € 4. Driehoekjesbikini bezet met pailletten, Twin-Set, topje, 138 € + slipje, 69 € 5. Omkeerbaar badpak met opschrift, Ocean Couture, 118 € 6. Glanzende bikini, Etam, topje, 26,9 9 € + slipje, 16,9 9 € 7. Haltertrikini met metalen detail, L’Agent by Agent Provocateur, 190 € 8. Luchtmatras in de vorm van een champagnefles, via inthepoolroom.com, 59 € 9. Goudkleurige muiltjes, H&M, 19,9 9 € 10. Zonnebril met matelassé effect, Bottega Veneta, 382 € 11. Vergulde cuff, Wouters & Hendrix, 375 € 12. Oorringen van metaal, Calvin Klein, 89 €
beauty ee ll ll ee beauty
TRENDS, TIPS EN SHOPPING. HET LEUKSTE NIEUWS UIT BEAUTYLAND. SAMENSTELLING CLAIRE THYS
TRENDS, TIPS EN SHOPPING. HET LEUKSTE NIEUWS UIT BEAUTYLAND. SAMENSTELLING CLAIRE THYS
XXXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxx
XXXXXXX Xxxxxxxx Xxxxxxx
MEGA MULTICOLOR
Geef wat kleur aan je leven met groene bodyMULTICOLOR lotion, gele zonnecrème MEGA die onschadelijk is voor de blauwe Geef wat kleur aan je leven met oceaan en badballen in alle kleuren groene body lotion, gele zonnecrème vanonschadelijk de regenboog.is voor de blauwe die
tt Jones Matt Jones
oceaan en badballen in alle kleuren van de regenboog.
Katoenen trui, Gucci. Gestreept badpak, Dolce & Gabbana.
JULI.17 ELLE BELGIË 123
2
9
BEETLEJUICE 7 1 6
4 5 3
8
Groen is niet alleen de Pantone-kleur van het jaar én een puike levenswijze. Met een groen(gekleurd) beautyproduct ben je er zeker van dat je een verfrissende, verkoelende of oppeppende formule in je handen hebt.
1. Verfrissende ooggel, Energie de Vie granita eye gel, Lancôme, 35 € 2. Verkoelende en kalmerende gel met aloë vera, voor gelaat en lichaam, Aloe Soothing multi rescue gel, The Body Shop, 19 € 3. Douchegel met oriëntaalse vijgen, Garnier Ultra Doux, 5,49 € 4. Ontgiftende gelaatsreiniger in geltextuur die bij contact met water verandert in olie, kan ook als masker gebruikt worden, Aura Mirabilis masque extra-fin démaquillant, Roger & Gallet, 19,95 € 5. Conditioner met kokoswater voor wie last heeft van vette wortels en droge puntjes, Garnier Fructis, 3,49 € 6. Plantaardige lichaamsolie met parfum van groene thee, Bernard Cassière, 24 € 7. Deze nieuwe Eau Fraîche geurt naar frisse bergamot en zwoele muskus, Eau des Vignes, Caudalie, 26,40 € 8. Natuurlijke roll-on deo met citrusgeur zonder aluminiumzouten, Weleda, 6,9 9 € 9. Macrofoto van een Chrysina Strasseni (oftewel: scarabee), Liljebergs via nordicliving.be, 34 €
veilig zonnen & zwemmen CRÈME DE LA MER
PALMBOOMop
ow Wat glam & gl d een tij al is nd het stra als dat goed idee. Oók een strand eigenlijk duf kantoor is. n.com,
skinnydiplondo 29 €
Goed nieuws voor milieubewuste waterratten, want Biotherm lanceerde een nieuwe zonnemelk die voor 96% biologisch afbreekbaar is en de biodiversiteit in zee respecteert. Het duurde zeven jaar - en tweehonderd pogingen - om deze formule te ontwikkelen, want de zonnemelk moest een zo klein mogelijke ecologische voetafdruk combineren met een optimale bescherming én een aangename textuur. Zowel de gebruikte zonnefilter als de verpakking heeft een eco-certificaat. Sinds het merk in 2012 de ‘Water Lovers’-campagne lanceerde, zette het grote stappen om milieu- en vooral zeevriendelijke producten te creëren, door microbeads te weren uit scrubs en op zoek te gaan naar ecologische ingrediënten en verpakkingen. Het initiatief werkt samen met Mission Blue, de stichting van oceanografe Sylvia Earle die zich inzet om bepaalde zeegebieden (die zij ‘hope spots’ noemt) te laten beschermen. Deze zomer trekt het wetenschappelijke team van Earle samen met onderzoekers van Biotherm naar Formentera, voor een onderzoek naar de broedplaatsen van waterschildpadden en het effect van microplastic op het eiland. Waterlover sun milk in SPF15/30/50, Biotherm, 34,99 €
Brand ambassador Elsa Hosk duikt graag het water in en houdt vooral van paddle boarden.
JULI.17 ELLE BELGIË 127
e l l e lifestyle
W E G M E T E L L E : 3 O R I G I N E L E R E I S F O R M U L E S G E T E S T D O O R D E R E DA C T I E
MET DE CAMPER NAAR HAMBURG
ELLE België
Hamburg staat al jaren bovenaan ons lijstje met favoriete bestemmingen: compacter dan Berlijn, maar net zo avant-garde en een stuk dichterbij. En waarom vliegen als een superslowvakantie tot de opties behoort? De kampeerwagen lijkt ons het perfecte vervoermiddel om de 550 kilometer naar Nedersaksen te overbruggen. Je kan zo’n camper ook lekker volstouwen: vijf paar schoenen, een volleybal, drie poncho’s, twee flessen Aperol, strandlakens, een mountainbike, een stadsfiets... Inpakken is leuk als je geen keuzes moet maken. Tekst CAROLINE HENDERICKX JULI.17 ELLE BELGIË 133
elle kortweg
Camping Land an der Elbe, het seizoen moet nog beginnen en we parkeren de Chausson op een topplek aan de rivier.
Reizen met een motorhome gaat net iets trager. Eens Nederland voorbij ruilen we de autostrade in voor de gezapige, groene wegen van Noordrijn-Westfalen. Achterin weerklinkt het gezellige gerammel van meubelen en huisraad. En in een scherpe bocht het gevloek van mijn collega Christel, die op handen en knieën rondkruipt om de studentenhaver die ik op de tafel vergat van de grond te rapen... We komen zonder kleerscheuren aan op de rustige camping Niedersachsenhof en maken een avondwandelingetje in het charmante plaatsje Osnabrück. We bezoeken de dom, het rathaus, het theater... en we eten op het dorpsplein een lekkere vettige worst (een echte worst voor mezelf en een vegan worst voor Christel) met friet en ajuinen. When in Germany... Ik kom er al gauw achter dat het Duits van mijn collega even slecht is als het mijne. We besluiten dat Jean-Marie Pfaff meer Duits kent dan wij twee samen. 134 ELLE BELGIË JULI.17
De eerste nacht in het huis op wieltjes. Na een zenuwslopende wedstrijd blad-steen-schaar krijgt Christel het kingsize ronde bed en ik het kinderbedje dat neerklapt uit het plafond. Al bij al lig ik erg comfortabel. Het is piepstil in de camper. Als Christel zich omdraait in haar luxueuze bedstee, deint de camper heen en weer en word ik als een baby in slaap gewiegd. De volgende dag zetten we koers naar camping Land an der Elbe, idyllisch gelegen aan Stover Strand aan de oever van de Elbe, op zo’n dertig kilometer van Hamburg. Het seizoen is nog niet begonnen en aangezien we hier helemaal alleen zijn, palmen we de topplek naast de rivier in. We voelen ons al goed thuis in de Chausson, die zalig fotogeniek staat te wezen in het groen. Terwijl Christel foto’s maakt, sta ik te kokerellen in de minuscule keuken. Een simpele toast avocado met spiegelei, een fles witte wijn, een zonovergoten picknicktafel en een weids uitzicht over het water. De vrachtboten glijden geruisloos voorbij en laten gezapige golven aanrollen op het strand. Het is nog net te koud om in de rivier te zwemmen, dus we wandelen de oever af naar een gezellige, kleine haven met een drijvend cafeetje, dat de (hopelijk) toepasselijke naam Unsinkbar draagt. We schrikken ons een ongeluk als we twee uur later weer bij de camper komen en de rivier volledig droog staat. Wo sind die Boten? Of beter: Wo ist das Wasser? Christian, de sympathieke eigenaar, stelt ons gerust: het water komt terug, maar de Elbe is onderhevig aan eb en vloed. Wij vinden dat redelijk vreemd, aangezien de Noordzee maar liefst 120 kilometer verderop ligt. Christian deelt onze verwondering niet. Hij vindt het alleen een beetje vervelend wanneer hij in de droge bedding een petanquetornooitje organiseert en de finale niet kan gespeeld worden omdat het water alweer daar is. “We moeten hier altijd heel snel petanquen”, besluit hij. De rust, de ongedwongenheid, de vriendelijkheid... Hoe zalig het hier ook is, het is tijd om te vertrekken. Hamburg blijft niet eeuwig wachten, ook al is dit dan een superslowtrip. Drie kwartier later manoeuvreren we de Chausson in een belachelijk krap plekje op de Hamburgse stadscamping Buchholz. Het sanitair is proper en het centrum is makkelijk te bereiken, maar daarmee is dan ook alles gezegd. Wat een contrast met Land an der Elbe. Weg charme van het Duitse platteland. De eigenaar heeft een rotdag en hij laat dat duidelijk blijken. We betalen bovendien te veel voor wat het is: een veredelde parking. Gelukkig hoeven we hier alleen maar te slapen. Voor net geen twaalf euro kopen we op de bus een groepsticket, geldig tot vijf personen. Hiermee mogen we de hele dag gebruik maken van alle metro-, bus- en ferrylijnen. Spotgoedkoop dus. Op een kwartiertje staan we in de oude stad.
ELLE België
W
e pikken de Chausson op in Tremelo en krijgen nog een uitgebreide uitleg over het wat en hoe. Inclusief een demonstratie van hoe je een wc-pot moet legen, niet onbelangrijk. Weinig later tuffen we over veldwegels richting autostrade. Onze eerste stop is Osnabrück, op zo’n 350 kilometer rijden. Nu maakte ik me eerst een beetje zorgen over de afmetingen van de kampeerwagen, die net geen zeven meter lang is. Maar dat blijkt helemaal niet nodig, na een halfuurtje zijn we het helemaal gewoon en genieten we van het verheven uitzicht.
Hier moet je geen handdoek gooien om een stoeltje te bemachtigen. Gewoon genieten van een koude Weißwein en de aken die stilletjes voorbijvaren.
elle eten
142 ELLE BELGIÃ&#x2039; JULI.17
BUITENBRUNCH
De magie van een buitenbrunch zit hem in het ongekunstelde. Zeg nooit gewoon ‘picknick’ tegen een impromptu tuinfeest, met versgeplukte veldbloemen op tafel en een aantal op voorhand bereide gerechten. Productie SANDRINE GIACOBETTI Fotografie JEAN-CLAUDE AMIEL
COCKTAIL PALOMA
VOORBEREIDING: 5 min IN DE DIEPVRIES: 30 min VOOR 4 PERSONEN 15 cl versgeperst pompelmoessap, versgeperst sap van 1 limoen, tequila, gekoeld bruiswater
Zet de cocktailglazen 30 min voor het opdienen in de diepvries. Doe 4 cl tequila in elk glas en verdeel het pompelmoessap en het limoensap over de glazen. Vul elk glas bij met bruiswater. Dien onmiddellijk op.
GROENE ASPERGESOEP VOORBEREIDING: 20 min KOOKTIJD: 20 min VOOR 4 PERSONEN 750 g groene asperges (vers of diepgevroren), 1 blokje groentebouillon, 1 sjalot, 10 g boter, 10 cl rijstmelk, olijfolie, verse kruiden naar keuze (dragon, kervel, …)
Schil de asperges met een groente schiller, zonder aan de punt te raken, laat 6 à 7 cm over. Was de asperges. Snijd ze in stukjes van 2 cm. Fruit de fijngesnipperde sjalot in een kookpot met boter. Voeg de stukjes asperge toe en roer. Vul de kookpot met water tot aan de asperges (laat ze niet ‘verdrinken’), voeg het bouillon blokje toe en kruid met peper en zout. Meng en laat ca. 25 min koken tot de asperges mals zijn. Mix tot een fluwelige soep en voeg de rijstmelk toe. Giet de velouté eventueel nog door een zeef om de laatste vezels te filteren. Proef en kruid bij naar smaak. Verdeel de soep over vier diepe borden, werk af met peper van de molen, een scheutje olijfolie en verse kruiden. JULI.17 ELLE BELGIË 143
7 DATING TRENDS DIE VROUWEN WANHOPIG MAKEN
DE GHOST, DE ZOMBIE & DE CATFISH Daten in tijden van Tinder, sociale media en smartphones? Het is op zijn zachtst gezegd tricky en soms een regelrechte nachtmerrie. Hoe herken je een ghost, een catfish of een zombie en wat kan je doen als er eentje je pad kruist? Tekst CAROLINE HENDERICKX
GHOSTING
ZOMBIEING
Een trend die al enkele jaren meegaat. Eén partner beëindigt de relatie door simpelweg in het niets op te lossen. Zonder verklaring. De gedupeerde wederhelft vreest dat de ander comateus of dood is, tot de eerste feestfoto’s verschijnen op Instagram... Op zich is de grote verdwijntruc niet nieuw. Ridders op het witte paard verdwijnen al eeuwen met de noorderzon. Alleen doen ze het sneller en vaker dan ooit, nu romantiek dankzij datingapps steeds meer op fastfood lijkt. Een nieuwe date is zo gevonden. Potentiële partners zijn inwisselbaar. Wat zit erachter? De ghost ziet een toekomst met jou niet zitten en heeft niet de moed om je dit te vertellen. Wat doe ik ermee? Ga niet op geesten jagen. Breek je hoofd niet over het waarom. Je hebt natuurlijk nood aan closure, maar die moet je in jezelf vinden.
De zombie is een ghost die na maanden of jaren weer opduikt uit het niets. Meestal met een nikszeggend sms’je genre ‘long time no see’. Al zijn er ook zombies die echt alles uit de kast halen, van een verrassingsbezoekje tot bloemen en handgeschreven brieven. Wat zit erachter? De redenen voor de plotse verrijzenis zijn divers: na een heftige relatiebreuk willen zombies de soep van gisteren nog eens opwarmen, ze voelen gewetenswroeging, zagen een sexy foto van jou op Facebook, etc. Mensen kunnen natuurlijk veranderen. Misschien is de ghost zelf ‘geghost’ en bij wijze van inkeer een zombie geworden? Wow! Wat moet ik ermee? Goeie vraag. Probeer uit te vissen wat de motieven van de zombie zijn. Verveelt die zich gewoon een beetje? Liep plan B op een sisser uit? Of is het schuldgevoel oprecht en doet de zombie erg veel moeite om je weer voor zich te winnen? In dat laatste geval kan je het nog een kans geven, als je beschikbaar en geïnteresseerd bent.
‘geghost’. De eerste keer kwam het hardst aan. Ik leerde iemand kennen via Tinder en we hadden het erg leuk samen. Ik had zijn ouders zelfs al ontmoet en het klikte. Op een avond vroeg ik hem hoe hij onze toekomst zag, want we woonden op een uurtje van elkaar, in Gent en in Leuven. We waren het erover eens dat we goed bij elkaar pasten en dat het vooruit mocht gaan. Eventueel konden we op termijn een appartement zoeken in Brussel? Hij zette me af aan mijn kot en na die avond heb ik nooit meer iets van hem gehoord. Hij nam zijn gsm niet op en antwoordde niet op mijn mails. Ik heb meer dan eens aan zijn kot in Gent gestaan, maar hij deed niet open. Ik panikeerde eventjes omdat ik vreesde dat hem iets heel ergs was overkomen. Toen ik zag dat hij weer actief was op Tinder, heb ik het opgegeven. Ik snap nog steeds niet waarom hij me nooit iets liet weten. Sindsdien heb ik nog enkele leuke dates gehad, maar steeds opnieuw volgde er een plotse radiostilte... Om gek van te worden.” 150 ELLE BELGIË JULI.17
Louise (32): “Michael en ik hadden een paar leuke nachten samen. Het was geen exclusieve relatie, maar ik hoopte wel dat het iets zou worden. Opeens werden zijn berichtjes korter en daarna stuurde hij niets meer. Na vijf maanden kreeg ik een berichtje via Facebook. ‘Hey schoonheid!’ Alsof er helemaal niets aan de hand was. Hij zette ook nog een like bij twee van mijn foto’s. Toen ik niet antwoordde, kreeg ik opnieuw een berichtje. ‘Je bent toch niet boos?’ En daarna: ‘Morgen afspreken?’ Ik heb nooit geantwoord en ik wil hem nooit meer zien. Hopelijk beseft hij nu dat hij het echt verknald heeft.”
BENCHING Dit betekent dat je op de bank zit, als een soort van reserve. Die ander vindt je wel leuk, maar meent toch nog iets beters te kunnen krijgen. Als bankzitter besef je niet altijd dat je op de bank zit. Je zou
Illustratie Luna Klaps
Laura (25): “Ik ben het voorbije jaar maar liefst drie keer
elle relatie kunnen denken dat die ander het graag kalmpjes aan doet. Waarom overkomt me dit? Best case scenario: de ander zit in een relatie en moet nog knopen doorhakken. Worst case scenario: de ander heeft een egoboost nodig en kickt op jouw beschikbaarheid. Wat doe ik ermee? Ben je gelukkig met de situatie? Dan is er geen probleem. Wil je graag een partner die je opstelt in de A-kern? Dan is het hoog tijd om het op een lopen te zetten.
HAUNTING Of spoken. Je bent gedumpt, je gaat verder met je leven, maar je ex spookt toch nog voortdurend rond in je sociale media. Het betreft low-level communicatie zonder inhoud: een like bij je foto, een follow request op je Instagram, een LinkedIn-verzoekje… De haunter wil niet vergeten worden en vraagt op een subtiele manier je aandacht. Dat is erg vervelend als je nog steeds gevoelens hebt en verder wil met je leven. Denkt het spook dan toch nog aan jou? Is er een kansje dat het alsnog goed komt? Consider yourself haunted. Wat zit erachter? Misschien heeft je ex veel aandacht nodig. Misschien voelt hij/zij een grote drang om de controle te houden. Waarschijnlijk wil de haunter voorkomen dat jij de draad weer oppikt... De motieven van een spook zijn zelden gezond. Wat doe ik ermee? Het goeie nieuws is dat de oplossing vrij eenvoudig is. De magische woorden om het spook voor altijd te bezweren? Unfollow, Block en Defriend.
CUSHIONING De cushioner heeft een vaste relatie, maar blijft bang om gedumpt te worden en wil graag een zachte landing. Jij bent het kussentje dat de eventuele klap moet verzachten. Of nog waarschijnlijker: jij bent één kussentje van de vele. De cushioner stuurt je op tijd en stond een flirterig sms’je en zet leuke comments bij je foto’s, maar er gebeurt nooit iets concreets. Jij bent plan B. Of C, D, E. Wat zit erachter? De cushioner heeft niet per se slechte bedoelingen. Hij/zij is onzeker en bang om alleen te zijn. Wat doe ik ermee? Op zich is er geen probleem, tenzij je hoopt dat er een relatie van komt. Of als je een leuk lief hebt dat zich zorgen begint te maken over al die aandacht van de cushioner. Meestal volstaat een kordate opmerking om er komaf mee te maken.
CRUMBING Of kruimelen. Deze trend is familie van cushioning, maar nu zit je love interest níet in een relatie. Je krijgt af en toe de spreekwoordelijke kruimel toegeworpen, meestal in de vorm van een emoji (een hartje of een smiley met verliefde oogjes), een suggestief complimentje, een link naar een romantisch liedje, een ‘Hey, ik zat net aan jou te denken’... Maar aan het echte lekkers raak je nooit. Reageer je iets te enthousiast, dan volgt er weken radiostilte. Want je moet je natuurlijk niks in je hoofd halen. Tot de kruimelaar nood heeft aan een egoboost en weer zo’n cute emoticon stuurt...
Wat zit erachter? Er heeft er eentje aandacht nodig. Wat doe ik ermee? Don’t get your hopes up. Je bent voor deze persoon een leuk verzetje, maar geen relatiemateriaal. Ga je de confrontatie aan, dan zal de kruimelaar je vertellen dat je spoken ziet. En meteen zelf een ghost worden (zie ghosting).
CATFISHING De persoon met wie je aan het chatten bent, is niet wie hij/zij beweert. In de VS is catfishing een echte plaag, die al vele celebs tot slachtoffer maakte. Vanwaar de naam catfishing? Volgens een legende werd levende kabeljauw tam en smakeloos van de lange zeereis van Alaska naar China. Dus zette men vijandige meervallen (catfish) tussen de kabeljauwen, waardoor die laatste veel alerter en actiever bleven. Dat verhaal is echter onzin, aangezien meervallen en kabeljauwen geen vijanden zijn. Maar goed, zo komt het fenomeen aan zijn naam. Die catfish in je digitale vaarwater houdt je alert en fris, zodat je niet in zeven sloten tegelijk loopt. Wat zit erachter? De catfish heeft diverse drijfveren. Soms wil hij je een grote som geld afhandig maken. De catfish kan ook een jaloerse partner zijn, die wil checken of je zou ‘bijten’. Of een ex-lief dat uit is op wraak. Vaak is de catfish oprecht verliefd op het slachtoffer, maar bang om afgewezen te worden. De catfish voelt zich te min, te dik, te lelijk... en probeert je te strikken onder valse voorwendsels. Een catfish kan ook gewoon iemand zijn die zich stierlijk zit te vervelen. Wat doe ik eraan? Als je chatboxliefde je een foto stuurt, kan je die best eens googelen. De catfish vindt zijn foto’s vaak in de krochten van het internet, dus de kans is groot dat het beeld al op diverse sites staat. Vraag om te bellen, te facetimen of te skypen. Als je telkens weer excuses krijgt waarom dit niet kan, moet er een alarm afgaan. Bezoek haar/zijn profiel(en) en kijk of er interactie is. Spreek af op een publieke plaats en neem een vriend(in) mee.
Lore (30): “Ik was zelf ooit een catfish. Ik was achttien en had in een chatroom een jongen leren kennen met wie het supergoed klikte. We chatten elke avond en na enkele weken stuurde hij me een foto van zichzelf. Ik kon niet geloven hoe knap hij was. Zelf was ik een beetje te dik en ik vond mezelf allesbehalve mooi. Ik durfde hem geen echte foto te sturen. Ik mailde hem een afbeelding uit een boekje van een ongelofelijke blonde babe met blauwe ogen. Hij viel natuurlijk als een blok voor me. Of toch voor die vrouw op de foto. We belden elke avond uren met elkaar - er was nog geen skype - en ik genoot intens van onze ‘relatie’. We noemden onszelf een koppel, al had ik hem nooit ontmoet. Hij vroeg telkens weer om af te spreken en ik verzon de belachelijkste excuses. Ik had strenge ouders, ik was ziek, ik moest studeren ... Ik hield erg veel van hem en was heel verdrietig over het feit dat ik hem mijn ware ‘ik’ nooit zou kunnen tonen. Alles was immers gebaseerd op een leugen. De situatie gaf me enorm veel stress. Na een jaar was hij het beu en kreeg ik te horen dat hij een lief had. Iemand met wie hij kon afspreken, die hij kon vasthouden... Ik heb er heel erg van afgezien, maar ik besefte dat het nooit iets had kunnen worden. Daarna heb ik het nooit meer gedaan.” JULI.17 ELLE BELGIË 151
elle xxxxxx
WEG MET HET WASBORD?!
Nu de Body Positive Movement onder vrouwen terrein wint, wordt het tijd om ook het mannelijke schoonheidsideaal onder de loep te nemen. Abs, quads, biceps... Is dat echt allemaal nodig? Of mogen mannen ook een maatje meer hebben? Tekst LAURENCE DONIS
Waar curvy vrouwen als Ashley Graham, Tara Lynn of Denise Bidot regelmatig poseren en defileren, zijn mannelijke plus-size modellen zo zeldzaam als een roze eenhoorn. “Dat is de wet van vraag en aanbod. We hebben een ‘plus’-afdeling voor vrouwen, maar niet voor mannen, gewoon omdat de merken niet geïnteresseerd zijn. Momenteel is daar alleen een markt voor in Groot-Brittannië en 152 ELLE BELGIË JULI.17
Amerika”, zegt Koen Tambuyser, verantwoordelijke booking men bij Dominique Models, het grootste modellenbureau in de Benelux. Bij Marielou Eggermont klinkt het: “Ik heb Models Office in België opgericht en zit intussen 48 jaar in het vak. Ik heb nog nooit een vraag gekregen naar een man met grote maten.” Het tij begint langzaam te keren. Na de barbiepoppen met realistische maten is er sinds vorig jaar ook een Ken zonder sixpack. De geestelijke vader van die pop, Nickolay Lamm, verzamelde meer dan 100 000 dollar (zo’n 92 000 euro) via een crowdfundingcampagne om Boy Lammily te creëren, ‘de mannelijke pop die geen biceps heeft, maar wel een groot hart’. Het Noorse modemerk Dressmann lanceerde dan weer een campagne met mannenlijven in allerlei vormen en maten - zoals Dove eerder deed voor vrouwen. In maart 2016 startte het Amerikaanse IMG Models met een afdeling plus-size mannenmodellen. Het eerste uithangbord was Zach Miko, een stevig gebouwd topmodel met tattoos en de look van een sexy rugbyspeler. “Ik heb me altijd het dikkerdje gevoeld dat niet mocht meespelen”,
Persdoc.
W
ie zomer zegt, zegt gin-tonic op een terrasje, de geur van zonnecrème en... levensgrote reclameborden van skinny girls in een teeny weeny bikini. Maar willen alle vrouwen per se een lichaam als een Victoria’s Secret Angel? In Londen ontstond recent ophef over een reclamecampagne voor voedingssupplementen. Op de affiche prijkte een model met de maten van een barbiepop, met daaronder de slogan ‘Are you beach body ready?’. Vrouwen zijn niet ongevoelig voor dit soort boodschappen en hun zelfbeeld kan er een serieuze knauw door krijgen. Hoe zit dat eigenlijk bij mannen? Krijgen zij complexen wanneer David Beckham in slip fier zijn wasbordje showt?
elle socio Ik wou een rode blazer kopen, maar de verkoopster liet me verstaan dat mijn buik en armen te dik waren en dat ze geen grotere maat had. Dat maakte me behoorlijk onzeker. Ik besefte dat ik een platform moest oprichten met stijltips voor mannen zonder ideale maten.” Met een gelijkaardig doel voor ogen begon de Amerikaan En toch. Ondanks de positieve initiatieven hier en daar werkt het Bruce Sturgell zijn webzine met mode voor plus-size mannen. Op idee van mannelijke modellen met grote maten nog altijd op de chubstr.com vind je artikels, interviews, stijltips en een e-shop met lachspieren. Het bewijs? Aerie, een merk dat vrouwen aanmoe- grotere maten. digt om zichzelf te aanvaarden, lanceerde vorig jaar een campagne met curvy mannen. Bij wijze van aprilgrap. De Body Positive Movement mag dan doorgebroken zijn bij vrouwen, bij mannen blijft het wachten op echte rolmodellen. liet hij optekenen in een interview met de New York Times. “Ik vind het cool dat jongeren bij het doorbladeren van een tijdschrift nu eens geen adonis zullen zien, maar een man waarin ze zichzelf herkennen. Dat lijkt me belangrijk voor hun zelfwaarde.”
De vraag is natuurlijk of mannen wel zo diep lijden onder het feit dat ze geen ideale maten hebben. “De meeste mannen liggen niet wakker van hun vormen”, stelt Aglaë Dreyer, een Belgisch vrouwelijk plus-size model. “Ik ben nog nooit een mannelijk model tegengekomen dat geen zelfvertrouwen had, terwijl vrouwen voortdurend met hun zelfbeeld worstelen. Mannen zullen het nooit over hun taille hebben bijvoorbeeld, maar onder mijn collega’s is dat een normaal gespreksonderwerp. Ik denk dat vrouwen veel kritischer zijn voor hun eigen lichaam dan voor dat van een man. Ik denk zeker niet dat een ‘dad bod’ (samentrekking van ‘daddy’ en ‘body’, een man met een papabuikje dus - red.) nooit als sexy wordt beschouwd... Het probleem lijkt me eerder dat een meisje in bikini en met cellulite wordt nagewezen. Vooral op vrouwen rust de druk om er als een perfect lustobject uit te zien. Niemand kikt als Leonardo DiCaprio tien kilo verdikt. Vrouwen zullen hem nog steeds sexy vinden. Maar als Beyoncé te traag of te snel gewicht verliest na haar zwangerschap?! Seksisme heet dat.” “Uit studies blijkt dat advertenties met perfecte lichamen wel degelijk impact hebben op mannen, maar het effect is veel kleiner dan bij vrouwen”, stelt Corine Van Hellemont, een onderzoekster aan de UGent die een thesis schreef over het man- en vrouwbeeld in de reclame. “Meisjes vergelijken zichzelf met modellen. Dat zit ingebakken in onze cultuur. Vrouwen krijgen voortdurend de impliciete boodschap dat het voor hen belangrijk is om er goed uit te zien. Mannen worden eerder gewaardeerd om hun competenties of hun loon.” Simon Lewis, een Britse casting director, vatte de situatie
Bruce: “Ook wij worden onzeker met de zomer in aantocht”
Volgens de twee influencers voelen zowel mannen als vrouwen zich onzeker met de zomer in aantocht. Het enige verschil: mannen praten er minder vaak over. Bruce Sturgell: “Ik besef dat vrouwen het moeilijker hebben, maar ook wij staan onder druk. Van kleins af wordt ons ingepeperd dat het niet mannelijk is om met je look bezig te zijn. Terwijl wij toch ook het recht hebben om te praten over onze angsten en gewichtsproblemen? Dat maakt ons niet minder man.” Kelvin Davis vult aan: “In onze samenleving worden mannen die hun onzekerheden benoemen als zwak beschouwd. Terwijl het juist veel moed vraagt om over je twijfels te praten.” Zowel Kelvin als Bruce krijgen veel positieve feedback over het feit dat ze mannen betrekken bij de Body Positive Movement. Want terwijl tal van Hollywood-actrices het dictaat van het perfecte vrouwenlichaam in vraag stellen, hebben voorlopig alleen Chris Pratt en Vin Diesel body shaming bij mannen aangekaart in Tinseltown. Ook in Vlaanderen blijft het wachten op een community van plussize mannen en influencers die het mannelijke schoonheidsideaal durven bijstellen. Jeroen Meus? Wim Opbrouck? Walter Van Beirendock?
Simon: “Zolang mannen hun penis nog zien, maken ze zich niet druk over hun buik” begin 2015 al samen in The Telegraph: “De meeste mannen hebben geen nood aan bevestiging over hun lichaam. Zij kunnen fors zijn en toch makkelijk aan een date geraken. Zolang mannen hun penis nog zien, maken ze zich niet druk over hun gewicht.” Heel wat mannen zijn het niet eens met die stelling. Zo richtte de Amerikaanse kunstleraar Kelvin Davis de modeblog ‘Notoriously Dapper’ op, die mannen stimuleert om hun lichaam te aanvaarden. Met zijn stijl- en modetips verzamelde Kelvin meer dan 50 000 volgers op Instagram: “Het idee ontstond na een shoppinguitstapje.
Aerie, een merk dat vrouwen aanmoedigt om zichzelf te aanvaarden, lanceerde een campagne met curvy mannen. Bij wijze van aprilgrap. Zijn plus-size mannenmodellen dan echt een lachertje?
JULI.17 ELLE BELGIË 153
AUGUSTUS
Mode & de catwalk
PREVIEW WINTERMODE VOOR EN ACHTER DE SCHERMEN
Imaxtree
VANAF 19 JULI IN DE WINKEL