Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Edittiion 2011

RĂŠpertoire des Etablissements Ă Capitaux Etrangers en Aquitaine

Avertissement ********

Ce répertoire recense les entreprises ou établissements dont tout ou partie du capital est contrôlé par un groupe dont le centre de décision finale est situé à l’étranger.

Les principales sources d’information qui ont permis la constitution et la mise à jour de ce répertoire, sont : -

les Chambres de Commerce et d'Industrie Territoriales d’Aquitaine par le biais de leurs fichiers d’entreprises et d’études spécifiques,

-

l’Agence Aquitaine de Développement Industriel (2ADI),

-

Bordeaux Gironde Investissement,

-

le suivi quotidien de la presse régionale et nationale,

-

une enquête auprès des entreprises afin de réactualiser et valider les données du répertoire.

Les établissements recensés sont classés par pays d’origine des groupes. Des index alphabétique, par groupe et par département sont consultables en annexes.

Compte tenu de la fréquence des mouvements de capitaux, ce document n’est pas exhaustif et demande une mise à jour permanente. Pour tout complément d’information ou demande de corrections, nous vous remercions de contacter :

Patricia BAUGUIL Tél : 05.56.11.94.94 - Fax : 05.56.11.94.95

E.mail : patricia.bauguil@aquitaine.cci.fr

***

La Chambre de Région et les Chambres de Commerce et d’Industrie d’Aquitaine ne pourront, en aucun cas, être tenues responsables des erreurs ou omissions qui pourraient s’être glissées dans le contenu du présent répertoire.

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-2-

CCI d’Aquitaine ******** CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE R EGION AQUITAINE 185, cours du Médoc – B.P. 143 33042 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05.56.11.94.94 Fax : 05.56.11.94.95 http://www.aquitaine.cci.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DES L ANDES B.P. 137 - 293 avenue du Maréchal Foch 40003 MONT-DE-MARSAN CEDEX Tél. : 08 10 40 00 40 Fax : 05.58.06.18.33 http://www.landes.cci.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BAYONNE P AYS BASQUE B.P. 215 - 50-51 allées Marines 64102 BAYONNE CEDEX Tél. : 05.59.46.59.46 Fax : 05.59.46.59.47 http://www.bayonne.cci.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE L IBOURNE B.P. 162 - 125 av. Georges Pompidou 33503 LIBOURNE CEDEX Tél. : 05.57.25.40.00 Fax : 05.57.51.17.07 http://www.libourne.cci.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE D ORDOGNE

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE L OT- ET- G ARONNE

Pôle Interconsulaire Cré@Vallée Nord 24060 PERIGUEUX CEDEX 9 Tél. : 05.53.35.80.80 Fax : 05.53.08.01.66 http://www.dordogne.cci.fr

B.P. 90279 - 52 Cours Gambetta 47007 AGEN CEDEX Tél. : 05.53.77.10.00 Fax : 05.53.77.10.76 http://www.cci47.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BORDEAUX 12 place de la Bourse 33076 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05.56.79.50.00 Fax : 05.56.81.80.45 http://www.bordeaux.cci.fr

CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE PAU BEARN B.P. 128 - 21 rue Louis Barthou 64001 PAU CEDEX Tél. : 05.59.82.51.11 Fax : 05.59.27.02.84 http://www.pau.cci.fr

Sommaire ****** Pages

ALLEMAGNE ............................................................................................................

5

AUSTRALIE ...............................................................................................................

24

AUTRICHE ................................................................................................................

28

BELGIQUE ................................................................................................................

30

CANADA ...................................................................................................................

39

CHINE .........................................................................................................................

43

DANEMARK .............................................................................................................

46

ESPAGNE ..................................................................................................................

49

ETATS-UNIS .............................................................................................................

61

FINLANDE ................................................................................................................

86

INDE ...........................................................................................................................

90

IRLANDE ....................................................................................................................

92

ISLANDE ....................................................................................................................

96

ITALIE .........................................................................................................................

98

JAPON ........................................................................................................................

105

LUXEMBOURG .......................................................................................................

112

MAROC .....................................................................................................................

115

MEXIQUE .................................................................................................................

117

NORVEGE .................................................................................................................

119

PAYS-BAS .................................................................................................................

122

PORTUGAL ...............................................................................................................

128

ROUMANIE ..............................................................................................................

131

ROYAUME-UNI ......................................................................................................

133

SINGAPOUR ............................................................................................................

145

SUEDE .......................................................................................................................

147

SUISSE .......................................................................................................................

152

TURQUIE ..................................................................................................................

158

INDEX ALPHABETIQUE .......................................................................................

160

INDEX PAR GROUPE ............................................................................................

165

INDEX PAR DEPARTEMENT ...............................................................................

170

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-4-

ALLEMAGNE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-5-

ALLIANZ IARD 5, esplanade Charles de Gaulle 33000 BORDEAUX Tél. : 05 57 78 70 00 - Fax : 05 57 78 73 69 Site Internet : www.allianz.fr

Groupe : ALLIANZ Pays : ALLEMAGNE Adresse : Munich Activité : Assurances et finances % participation : 51 % Date (prise de participation) : Avril 1998

Siège social : 87, rue de Richelieu - 75002 Paris Siret : 542 110 291 02561 NAF : 6511Z Activité : Assurances et produits financiers

B. BRAUN MEDICAL Rue Denise Simonet - B.P. 109 64501 SAINT JEAN DE LUZ CEDEX Tél. : 05 59 51 90 90 - Fax : 05 59 51 90 99 Site Internet : www.bbraun.fr Michel FABRE - Directeur d'usine Responsable Qualité Environnement : Bernard NOEL Responsable Recherche-Développement : Laurent LALET

Groupe : B. BRAUN Pays : ALLEMAGNE Adresse : Melsungen Activité : Domaine de la santé

Siège social : 204, avenue du Maréchal Juin - 92107 Boulogne

Billancourt Siret : 562 050 856 00193 NAF : 3250A Activité : Fabrication d'appareils médico-chirurgicaux Effectif au 01/01/2011 : 171

BOESNER SARL 170, cours du Médoc 33300 BORDEAUX Tél. : 05 57 19 94 19 - Fax : 05 57 19 94 14 Site Internet : www.boesner.fr E.Mail : bordeaux@boesner.com Stephan KINSEHER - Gérant

Groupe : BOESNER Pays : ALLEMAGNE Adresse : Gewerkenstv 2 - 58456 Witten Activité : Commerce fournitures beaux arts

Siret : 434 204 863 00014 NAF : 4778C Activité : Fournitures pour les beaux arts, les métiers d'art et

l'encadrement en gros et détail

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-6-

CHATEAU CLASSIC SARL 40-44, route de Lesparre - B.P. 3 33340 SAINT CHRISTOLY MEDOC Tél. : 05 56 73 15 00 - Fax : 05 56 41 58 29 Site Internet : www.chateauclassic.com E.Mail : breiss@chateauclassic.com

Groupe : HAWESKO Holding AG Pays : ALLEMAGNE Activité : Vin % participation : 90 % Date (prise de participation) : Septembre 2000

Bergitta N. REISS - Gérante Co-gérant : Karlheinz BALL Siège social : 40-44, route de Lesparre - 33340 Saint Christoly

Médoc Siret : 950 365 569 00017 NAF : 4634Z Activité : Négoce de vins en importation et exportation Effectif au 01/01/2011 : 12 CA HT 2010 : 21 000 000 € % CA export : 50 % Pays à l’export : Principaux pays d'Europe - Asie

CLIMATS Zone d’activité du Bedat 33650 SAINT MEDARD D’EYRANS Tél. : 05 56 20 25 25 - Fax : 05 56 78 43 97

Groupe : WEISS UMWELTTECHNIK GmbH Pays : ALLEMAGNE ALLEMAG NE

Siret : 301 341 012 00070 NAF : 2852Z Activité : Fabrication de matériel thermique

DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE SAS Aéroport de Bordeaux Mérignac Aérogare du fret - Cidex B17 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 13 84 84 - Fax : 05 57 92 24 63 Site Internet : www.dhl.com Siège social : 266, avenue du Président Wilson - 93210 Saint

Denis La Plaine

Groupe : DEUTSCHE POST WORLD NET Pays : ALLEMAGNE Adresse : Francfort Activité : Poste - Banque - Logistique % participation : 92 % Date (prise de participation) : 1999

Siret : 344 307 384 00042 NAF : 5229A Activité : Fret aérien, fret maritime

DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE SAS Aéroport Pau-Pyrénées - Aérogare du fret 64230 UZEIN Tél. : 05 59 33 35 14 - Fax : 05 59 33 33 64 Site Internet : www.dhl.com Siège social : 266, avenue du Président Wilson - 93210 Saint

Denis la Plaine Siret : 344 307 384 00448 NAF : 5229B Activité : Affrêtement et organisation des transports

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Groupe : DEUTSCHE POST WORLD NET Pays : ALLEMAGNE Adresse : Francfort Activité : Poste -Banque - Logistique % participation : 92 % Date (prise de participation) : 1999

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-7-

DITTMEYER AGRICOLA Domaine des Myrtilles - "Les Auqueyres" 40160 PARENTIS EN BORN Tél. : 05 58 78 46 22 - Fax : 05 58 78 46 75 Site Internet : www.dittmeyer.com E.Mail : parentis@dittmeyer.com

Groupe : DITTMEYER'S FRUCHTFRUCHT- PLANTAGEN Gmbh & Co. KG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Dorpfeld Strasse 48 - 22609 Hambourg Activité : Achat et exploitation de plantations de baies et

Clémens DITTMEYER - Gérant

oranges

Siège social : Domaine des Myrtilles - "Les Auqueyres" –

40160 Parentis en Born Siret : 342 327 897 00027 Activité : Culture fruitière

% participation : 99,99 % Date (prise de participation) : 1991

NAF : 0124Z

Effectif au 01/01/2011 : 10 CA HT : 3 542 175 euros

Pays à l’export : Angleterre

ELM LEBLANC 60, rue Gaston Cabanes 33270 FLOIRAC Tél. : 0 820 00 60 00 Site Internet : www.elmleblanc.fr E.Mail : jacques.dequivre@fr.bosch.com Jacques DEQUIVRE - Responsable des affaires générales Président : Philippe MEON D.R.H. : Evelyne GAY

Groupe : Robert BOSCH GmbH Pays : ALLEMAGNE Activité : Techniques automobiles, techniques industrielles et

biens de consommations et techniques du bâtiment Date (prise de participation) : 1996

Siège social : 124-126 rue de Stalingrad - 93711 Drancy Cedex Siret : 542 097 944 00806 NAF : 2521Z Activité : Centre de formation thermotechnique

ESG AUTOMATIVE FRANCE SAS 2, allées Pierre Gilles de Gennes 33700 MERIGNAC Tél. : 05 47 79 82 60 - Fax : 05 47 79 82 65 Site Internet : www.esg-group.fr E.Mail : contact@esg-group.fr LOPES Sébastien - Responsable du site

Groupe : ELEKTRONIKSYSTEMS UND LOGISTIK GmbH Pays : ALLEMAGNE Adresse : Livry - Gargan - Strasse 6 - D-82256 Furstenfeldruck Activité : Ingénierie systèmes et logiciels, formation, conseil % participation : 100 %

Siège social : 153 boulevard Anatole France - Centre Pleyel -

95321 Saint Denis Cedex Siret : 417 655 370 00035 NAF : 6202A Activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-8-

EUROCER SAS Z.I. la Boulbène - Rue Louis Ducos du Hauron 47300 VILLENEUVE SUR LOT Tél. : 05 53 40 57 57 - Fax : 05 53 40 57 53 E.Mail : eurocer@eurocer.fr Herbert POWELZ - Président Directeur Général Siège social : Z.I. la Boulbène - Rue Louis Ducos du Hauron -

47300 Villeneuve sur Lot

Groupe : DIETRICH HAHNE Pays : ALLEMAGNE Adresse : Mühlen Strasse 37 D - 32584 Lohne/Gohfeld Activité : Céréales pour le petit déjeuner - meunerie % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mai 2001

Siret : 438 020 422 00020 NAF : 1061B Activité : Céréales pour le petit déjeuner Effectif au 01/01/2011 : 49 CA HT 2010 : 12 889 429 € % CA export : 65 % Pays à l’export : Espagne - Allemagne - Portugal - Angleterre -

Grèce

EVONIK COFRABLACK SAS Route du Bec - B.P. 3 33810 AMBES Tél. : 05 56 77 29 77 - Fax : 05 56 77 29 78 Roberto ORRANTIA - Président Directeur administratif et financier : Laurent BASSECATHALINAT Siège social : Route du Bec - B.P. 3 - 33810 Ambès

Groupe : EVONIK DEGUSSA AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Francfort Activité : Chimie de spécialités % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1986

Siret : 461 200 495 00012 NAF : 2013B Activité : Fabrication de noir de carbone Effectif au 01/01/2011 : 61 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 5 Pays à l’export : Espagne - Allemagne - Portugal - Italie -

Hongrie

FENWICK LINDE SARL Rue Ferdinand de Lesseps - Canejan - Site d'Actipolis 33612 CESTAS CEDEX Tél. : 05 56 75 71 90 - Fax : 05 56 75 79 30 Site Internet : www.fenwick-linde.com E.Mail : alain.broutin@fenwick-linde.fr Alain BROUTIN - Directeur agence Aquitaine Siège social : Centre Logistique SQY - 1, rue du Maréchal de

Lattre de Tassigny - 78854 Elancourt Cedex

Groupe : LINDE AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Abraham Lincoln Strasse 21 - 65189 Wiesbaden Activité : Importation, équipement, distribution des pièces et

vente de chariots élévateurs neufs et d'occasion % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 348 936 386 00021 NAF : 2822Z Activité : Vente, maintenance-réparation, location de

chariots industriels neufs et d'occasion

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

-9-

FENWICK LINDE SARL Z.I. Jean Malèze - Rue Denis Papin 47240 BON ENCONTRE Tél. : 05 53 68 34 33 - Fax : 05 53 68 34 44 Site Internet : www.fenwick-linde.com Laurent GONANO - Responsable d'antenne Siège social : Centre Logistique SQY - 1, rue du Maréchal de

Lattre de Tassigny - 78854 Elancourt Cedex

Groupe : LINDE AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Abraham Lincoln Strasse 21 - 65189 Wiesbaden Activité : Importation, équipement, distribution des pièces et

vente de chariots élévateurs neufs et d'occasion % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 348 936 386 00393 NAF : 2822Z Activité : Vente réparation, location chariots élévateurs

neufs et d'occasion Effectif au 01/01/2011 : 13

FENWICK LINDE SARL 32, rue Joseph Latxague 64120 BAYONNE Tél. : 05 59 55 03 86 - Fax : 05 59 55 28 06 Site Internet : www.fenwick-linde.com Stéphane PASQUINI - Responsable antenne Siège social : Centre logistique SQY - 1, rue du Maréchal de

Lattre de Tassigny - 78854 Elancourt Cedex

Groupe : LINDE AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Abraham Lincoln Strasse 21 - 65189 Wiesbaden Activité : Importation, équipement, distribution des pièces et

vente de chariots élévateurs neufs et d'occasion % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 348 936 386 00658 NAF : 2822Z Activité : Vente, réparation, location chariots élévateurs

neufs et d'occasion Effectif au 01/01/2011 : 13 CA HT 2010 : 1 849 000 €

FENWICK LINDE SARL Agence de Brive-Périgueux - Z.I. Coutal - ZEAS des Fauries 24120 TERRASSON LAVILLEDIEU Tél. : 05 53 50 90 00 - Fax : 05 53 50 90 10 Site Internet : www.fenwick-linde.com Rodolphe POIRIER - Chef d'Antenne Siège social : Centre logistique SQY - 1, rue du Maréchal de

Lattre de Tassigny - 78854 Elancourt Cedex

Groupe : LINDE AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Abraham Lincoln Strasse 21 - 65189 Wiesbaden Activité : Importation, équipement, distribution des pièces et

vente de chariots élévateurs neufs et d'occasion % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 348 936 386 00690 NAF : 2822Z Activité : Vente, réparation, location chariots élévateurs

neufs et d'occasion

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 10 -

FENWICK LINDE SARL Route de l'Aéroport 64121 SERRES CASTET Tél. : 05 59 33 24 40 - Fax : 05 59 33 72 50 Site Internet : www.fenwick-aquitaine.com E.Mail : alain.faia@fenwick-linde.fr

Groupe : LINDE AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Abraham Lincoln Strasse 21 - 65189 Wiesbaden Activité : Importation, équipement, distribution des pièces et

Alain FAIA - Responsable de l'Etablissement Siège social : Centre logistique SQY - 1, rue du Maréchal de

Lattre de Tassigny - 78854 Elancourt Cedex

vente de chariots élévateurs neufs et d'occasion % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 432 149 946 00019 NAF : 2822Z Activité : Vente, réparation, location chariots élévateurs

neufs et d'occasion Effectif au 01/01/2011 : 20 CA HT 2010 : 582 000 000 € Pays à l’export : Europe

% CA export : 10 %

FUNKWERK ENTERPRISE COMMUNICATIONS 6-8, avenue de la Grande Lande Parc d'Activités de la Madeleine 33174 GRADIGNAN CEDEX Tél. : 05 57 35 63 00 - Fax : 05 56 89 14 05 Site Internet : www.funkwerk-ec.com E.Mail : anne-marie.vidou@funkwerk-ec.com JeanJean- Pierre VAUDRON - Responsable de l'établissement Président Directeur Général : Johan SCHMID (Allemagne)

Groupe : FUNKWERK ENTERPRISE COMMUNICATIONS Gmbh Pays : ALLEMAGNE Adresse : Suedwestpark 94 - 90449 Nuremberg - Allemagne Activité : Constructeur télécom % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

Siège social : 6 allée de la Grande Lande - CS 20102 –

33173 Gradignan Siret : 325 381 978 00031 NAF : 6202B Activité : Constructeur d'interfaces de télécommunications Effectif au 01/01/2011 : 6 CA HT 2010 : 1 877 662 €

GEA BISCHOFF 23, quai de Paludate 33800 BORDEAUX Tél. : 05 57 95 95 65 - Fax : 05 56 91 23 56 Site Internet : www.geabischoff.com Philippe GRANIE - Directeur Président : Georges MARTIN

Groupe : GEA AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Dorstener Str 484 - 44809 Bochum % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 2004

Siège social : 23 quai de Paludate - 33800 Bordeaux Siret : 478 989 056 00021 NAF : 7112B Activité : Entreprise d'ingénierie spécialisée dans la

conception et la réalisation de traitement des fumées Effectif au 01/01/2011 : 7 CA HT2010 : 4 200 000 € Pays à l’export : Egypte – Algérie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 11 -

GETRAG FORD TRANSMISSIONS Z.I. - Rue J. Duvert - B.P. 123 33294 BLANQUEFORT Tél. : 05 56 95 40 16 Site Internet : www.getrag.de Siège social : Scarlet Allée 2 - 50735 Cologne - Allemagne

Groupe : GETRAG - FORD Transmissions Gmbh Pays : ALLEMAGNE Adresse : Scarlet Allée 2 - 50735 Cologne - Allemagne Activité : Construction automobile % participation : 100 % Date (prise de participation) : Février 2001

Siret : 433 313 475 00025 NAF : 2932Z Activité : Fabrication d'équipements automobiles

HORMANN FRANCE Malakoff 47520 LE PASSAGE Tél. : 05 53 77 65 77 - Fax : 05 53 77 65 78 Site Internet : www.hormann.fr E.Mail : sec.f07@hormann.fr Marc BETHANCOURT - Directeur Régional Directeur Général France : Thierry JULIENNE

Groupe : HORMANN Pays : ALLEMAGNE Adresse : Upheiden Weg 94-98 D-33803 Stginhagen Activité : Fabrication de fermetures du bâtiment % participation : 95 % Date (prise de participation) : 1982

Siège social : 6, rue des Frères Montgolfier - 95500 Gonesse Siret : 326 226 719 00127 NAF : 4673A Activité : Commerce de gros de fermetures métalliques pour

le bâtiment

J.F. HILLEBRAND FRANCE SAS Zone de Bordeaux Fret 33521 BRUGES CEDEX Tél. : 05 56 43 80 85 - Fax : 05 56 43 87 88 Site Internet : www.jfhillebrand.com E.Mail : bordeaux@hillebrandgroup.com Philippe BRUNEAU - Directeur Général Directeur agence : Stéphane LEQUIEN

Groupe : J.F. HILLEBRAND GROUP AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Postfach 10 02 54 - D 55133 Mainz Activité : Logistique vins et spiritueux / boissons % participation : 100 % Date (prise de participation) : Août 1993

Siège social : B.P. 49 - 21202 Beaune Cedex Siret : 392 166 781 00022 NAF : 5229C Activité : Transitaire international, transport, entreposage,

logistique Effectif au 01/01/2011 : 79 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 9 CA HT 2010 : 21 763 000 €

% CA export : 95 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 12 -

KAEFER WANNER 15, rue Jean Perrin 33608 PESSAC CEDEX Tél. : 05 56 07 76 70 - Fax : 05 56 07 76 76 Site Internet : www.kaefer.fr

Groupe : KAEFER ISOLIERTECHNIK Gmbh Gmbh Pays : ALLEMAGNE Activité : Isolation - calorifuge industriel - marine - phonique -

Christophe de la TORRE - Directeur Régional Siège social : 31-35, rue Gambetta - 92280 Suresnes

bâtiment % participation : 75 % Date (prise de participation) : Juillet 2001

Siret : 398 007 492 00281 NAF : 4329A Activité : Achat, vente et mise en œuvre de matériaux

isolants pour calorifugeage industriel ou pour tous types de bâtiments.

KDI BERAUD-SUDREAU Z.I. de Boé - Rue Georges Guignard - Cidex 44-10 47550 BOE Tél. : 05 53 77 43 50 - Fax : 05 53 68 03 81 Site Internet : www.kdi.fr E.Mail : kdi.agen@kdi.fr

Groupe : KLOEKNER DISTRIBUTION INDUSTRIE (KDI) Pays : ALLEMAGNE

Didier BERTHONNAT - Directeur Siège social : 173, boulevard Félix Faure - 93537 Aubervilliers Siret : 352 645 501 01282 NAF : 4672Z Activité : Négoce produits métallurgiques, quincaillerie

KDI BERAUD-SUDREAU 1, rue Guynemer 33290 BLANQUEFORT Tél. : 05 56 29 27 27 - Fax : 05 56 29 27 20 Site Internet : www.kdi.fr E.Mail : kdi.bordeaux@kdi.fr

Groupe : KLOEKNER DISTRIBUTION INDUSTRIE (KDI) Pays : ALLEMAGNE Date (prise de participation) : 1995

Christophe DIANDET - Directeur Siège social : 173 boulevard Félix Faure - 93537 Aubervilliers Siret : 352 645 501 01365 NAF : 4672Z Activité : Négoce produits métallurgiques, quincaillerie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 13 -

KDI SIEUZAC Zone Industrielle - B.P. 61 47550 BOE Tél. : 05 53 77 74 44 - Fax : 05 53 77 74 45 Site Internet : www.kdi.fr

Groupe : KLOEKNER DISTRIBUTION INDUSTRIE (KDI) Pays : ALLEMAGNE

Siège social : 173, boulevard Félix Faure - 93537 Aubervilliers Siret : 352 645 501 01308 NAF : 4672Z Activité : Négociant en produits métallurgiques

KNAUF INDUSTRIES SUD OUEST Usine du Vallon d'Eau 47700 CASTELJALOUX Tél. : 05 53 20 56 00 - Fax : 05 53 93 57 81 Site Internet : www.knauf.fr Frédéric SACRE - Responsable du site Siège social : Usine Vallon d'eau - 47700 Casteljaloux

Groupe : KNAUF Pays : ALLEMAGNE Adresse : Gebruder Knauf Postfach 10 D97343 Iphofen Activité : Industrie bâtiment et emballage % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

Siret : 347 883 076 00023 NAF : 2222Z Activité : Fabrication d'articles d'emballages Effectif au 01/01/2011 : 24 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 3 CA HT 2010 : 6 000 000 € Pays à l’export : Royaume-Uni

% CA export : 1,7 %

KNAUF INSULATION (SA) Route de Mourenx 64170 ARTIX Tél. : 05 59 71 79 40 - Fax : 05 59 83 23 15 Site Internet : www.knaufinsulation.fr Siège social : Route de Mourenx - 64170 Artix

Groupe : KNAUF Pays : ALLEMAGNE Adresse : Gebruder Knauf Postfach 10 D97343 Iphofen Activité : Industrie bâtiment et emballage % participation : 100 %

Siret : 380 594 168 00011 NAF : 2223Z Activité : Fabrication d'éléments en matière plastique pour la

construction

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 14 -

KSB SA 10, rue Remora - Voie Romaine 33170 GRADIGNAN Tél. : 05 57 35 43 50 - Fax : 05 57 35 43 80 Site Internet : www.ksb.com E.Mail : eric.leblais@ksb.com

Groupe : KSB Pays : ALLEMAGNE Adresse : Johann Klein Strasse 9 - 67227 Frankenthal Activité : Fabricant de robinets et pompes % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Eric LEBLAIS - Directeur d'établissement Siège social : 4, allées des Barbanniers - 92635 Genevilliers Siret : 569 801 897 00582 NAF : 2814Z Activité : Etude et développement robinetterie industrielle

KSB SA Z.I. Gagnaire Fonsèche 24490 LA ROCHE CHALAIS Tél. : 05 53 92 44 00 - Fax : 05 53 92 44 01 Site Internet : www.ksb.fr Philippe BAGAUD - Directeur du site Siège social : 4, allées des Barbanniers - 92635 Gennevilliers

Groupe : KSB Pays : ALLEMAGNE Adresse : Johann Klein Strasse 9 - 67227 Frankenthal Activité : Fabricant de robinets et pompes % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1933

Siret : 569 801 897 00616 NAF : 2814Z Activité : Fabricant de robinets à papillons Effectif au 01/01/2011 : 410

KSB SA 2, rue Condorcet 33150 CENON Tél. : 05 57 80 00 00 - Fax : 05 56 77 30 09 Site Internet : www.ksb.com David VILAIN COMMANAY - Responsable du Site Siège social : 4, allée des Barbanniers - 92635 Gennevilliers

Groupe : KSB Pays : ALLEMAGNE Adresse : Johann Klein Strasse 9 - 67227 Frankenthal Activité : Fabricant de robinets et pompes % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1986

Siret : 569 801 897 00632 NAF : 2814Z Activité : Maintenance de pompes et compresseurs Effectif au 01/01/2011 : 11 CA HT 2010 : 1 519 000 € % CA export : 5 % Pays à l’export : Algérie - Italie - Congo

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 15 -

KWS FRANCE Lieudit Pecarrère 47160 BUZET SUR BAISE Tél. : 05 53 88 31 60 - Fax : 05 53 88 31 69 E.Mail : g.gaignette@kws.com Gérald GAIGNETTE - Responsable de l'établissement Directeur KWS France : Christian BARIL Siège social : Route de Paris - ZI Sud - 80700 Roye

Groupe : KWS SAAT AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Grimsehl Strasse 31 - 37571 Einbeck (Allemagne) Activité : Semences % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1996

Siret : 301 862 231 00091 NAF : 4621Z Activité : Production de semences de betteraves Effectif au 01/01/2011 : 29

LABSO CHIMIE FINE 20, rue Jean Duvert - Z.I. - B.P. 7 33291 BLANQUEFORT CEDEX Tél. : 05 56 35 50 50 - Fax : 05 56 95 26 04 Site Internet : www.boehringer-ingelheim.com Thomas ROULET - Directeur du site Directeur administratif et financier : Monique ANGORDANS Siège social : 20, rue Jean Duvert - Z.I. - B.P. 7 –

Groupe : BOEHRINGER INGELHEIM Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-55216 Ingelheim Activité : Pharmacie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1969

33291 Blanquefort Cedex Siret : 459 202 933 00014 NAF : 2110Z Activité : Fabrication de produits chimiques pour la

pharmacie, l'alimentaire et la cosmétologie

LINDE GAS SA Avenue Bellerive des Moines - Zone Industrielle 33530 BASSENS Tél. : 05 57 80 82 82 - Fax : 05 57 80 82 83 Site Internet : www.linde-gas.fr Gérard SARSIAT - Chef de site Chef des ventes : François MONTANER Siège social : Parc Mail - 523, cours du 3e Millénaire –

Groupe : LINDE GAS S.A. Pays : ALLEMAGNE Adresse : Munich Activité : Gaz industriels et médicaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2000

69792 Saint Priest Cedex Siret : 560 801 763 00361 NAF : 2011Z Activité : Fabrication de gaz industriels, médicaux, agro-

alimentaires et scientifiques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 16 -

MESSER FRANCE Rue des Frères Lumière - Z.I. de la Mouline 33560 CARBON BLANC Tél. : 05 57 77 87 47 - Fax : 05 57 77 87 57 Site Internet : www.messer.fr E.Mail : alafage@messer.fr Alexandre LAFAGE - Responsable du site

Groupe : MESSER Pays : ALLEMAGNE Activité : Transport - stockage - conditionnement gaz

industriel

Siège social : 25, rue Auguste Blanche - 92816 Puteaux Cedex Siret : 300 560 588 00349 NAF : 2011Z Activité : Transport - stockage - conditionnement de gaz

industriel

METRO CASH ET CARRY FRANCE ZAC de Gros - Chemin de Labarde - B.P. 73 33083 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 56 43 48 48 - Fax : 05 56 50 87 49 Site Internet : www.metro.fr Stéphane ROQUES - Directeur Siège social : 5, rue des Grands Prés - 92000 Nanterre

Groupe : METRO Pays : ALLEMAGNE Activité : Commerce % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1971

Siret : 399 315 613 00626 NAF : 4639B Activité : Commerce de gros de produits alimentaires et non

alimentaires Effectif au 01/01/2011 : 220

METRO CASH ET CARRY FRANCE 7, avenue de l'Europe - Z.A. de Bersol 33170 GRADIGNAN Tél. : 05 57 12 48 00 - Fax : 05 57 12 48 27 Site Internet : www.metro.fr Stéphane BARRERE - Directeur Siège social : 5, rue des Grands Prés - 92000 Nanterre

Groupe : METRO Pays : ALLEMAGNE Activité : Commerce % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1971

Siret : 399 315 613 00725 NAF : 4639B Activité : Commerce de gros produits alimentaires et non

alimentaires Effectif au 01/01/2011 : 81 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 6

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 17 -

MEZZO Zone d'activités du Château Rouquey - 15 rue Thalès 33700 MERIGNAC Sébastien REQUILLART - Directeur de production France

Groupe : OTTO GmbH et Co KG Pays : ALLEMAGNE

Siège social : 12 rue de la Centenaire - 59170 Croix Siret : 487 600 686 00066 Activité : Centre de relation client

NAF : 8220Z

Effectif au 01/01/2011 : 125 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 40 CA HT 2010 : 2 400 000 €

NEMETSCHEK FRANCE 7-9, allées Hausmann 33300 BORDEAUX Tél. : 05 56 69 25 10 - Fax : 05 56 69 25 11 Site Internet : www.nemetschek.fr E.Mail : jguillemot@nemetschek.fr

Groupe : NEMETSCHEK AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Konrad - Zuse - Platz 1 - 81829 Munchen D Activité : Editeur de logiciels pour la conception et la gestion

JeanJean- Philippe GUILLEMOT - Directeur d'agence

des bâtiments

Siège social : 2, rue Louis Armand - 92661 Asnières Cedex Siret : 388 555 906 00048 NAF : 5829C Activité : Edition et commercialisation de logiciels et services

pour l'architecture et le BTP

OCP BAYONNE Rue Jean Mouton 64600 ANGLET Tél. : 05 59 74 02 22 - Fax : 05 59 74 02 30 Site Internet : www.ocp.fr E.Mail : bayonne-SEC@ocp.fr RECOLIN Philippe - Directeur d'établissement

Groupe : HANIEL Pays : ALLEMAGNE Adresse : Franz Maniel Platz 6-8 - 47119 Duisburg Activité : Distribution pharmaceutique (gros et détail)

Siège social : 2, rue Galien - 93587 Saint Ouen Cedex Siret : 388 698 201 00331 NAF : 4646Z Activité : Distribution de produits pharmaceutiques Effectif au 01/01/2011 : 42 CA HT 2010 : 78 327 000 €

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 18 -

OCP BORDEAUX 51, allée Megevie - Z.I. de la Madeleine 33174 GRADIGNAN CEDEX Tél. : 05 57 35 66 50 - Fax : 05 57 35 66 60 Site Internet : www.ocp.fr E.Mail : bordeaux-SEC@ocp.fr

Groupe : HANIEL Pays : ALLEMAGNE Adresse : Franz Maniel Platz 6-8 - 47119 Duisburg Activité : Distribution pharmaceutique (gros et détail)

Alexandre LEVERD - Directeur d'établissement Siège social : 2, rue Galien - 93587 Saint Ouen Cedex Siret : 388 698 201 00703 NAF : 4646Z Activité : Distribution de produits pharmaceutiques

QUARON FRANCE Z.I. Auguste 2 - Rue Auguste 33610 CESTAS Tél. : 05 57 97 16 57 - Fax : 05 56 68 06 29 Site Internet : www.quaron.com E.Mail : info-france@quaron.com

Groupe : OVERLACK AG - STOCKMEIER Holding GmbH Pays : ALLEMAGNE Date (prise de participation) : 2011

Siret : 301 252 870 00151 NAF : 4675Z Activité : Fabrication et négoce de produits chimiques

REHAU S.A. Z.I. Le Treil 47520 LE PASSAGE Tél. : 05 53 69 58 69 - Fax : 05 53 66 97 00 Siège social : Zone Industrielle - 57340 Morhange

Groupe : REHAU AG UND CO Pays : ALLEMAGNE

Siret : 657 080 149 00088 NAF : 4675Z Activité : Commerce de gros de produits chimiques

SECASI TECHNOLOGIES Zone d’activité du Bedat 33650 SAINT MEDARD D’EYRANS Tél. : 05 56 46 49 30

Groupe : WEISS UMWELTTECHNIK GmbH Pays : ALLEMAGNE

Siret : 397 950 791 00046 NAF : 2825Z Activité : Fabrication enceintes climatiques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 19 -

SENATOR FRANCE Z.I. Marticot - B.P. 28 33612 CESTAS CEDEX Tél. : 05 57 97 98 58 - Fax : 05 57 97 98 59 Site Internet : www.senator.fr E.Mail : senator@senator.fr Maurice PERENNES - Directeur Siège social : Z.I. Marticot - B.P. 28 - 33612 Cestas Cedex

Groupe : MERZ UND KRELL GMBS & CO Pays : ALLEMAGNE Adresse : Bahnhof Strasse 76 - D 64401 Gross-Bieberau Activité : Fabrication de stylos % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Siret : 350 368 718 00028 NAF : 4649Z Activité : Négoce de stylos publicitaires Effectif au 01/01/2011 : 18 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1 CA HT 2010 : 4 200 000 €

SIEMENS HEALTH SERVICE FRANCE (SHS) Technopole Izarbel - Créaticité - Bât. C 64210 BIDART Tél. : 0 810 000 200 - Fax : 05 59 23 56 96 Site Internet : www.siemens.fr Patrick APPEL - Directeur Général Directeur de gestion : Lutz KRAMER Siège social : Technopole Izarbel - Créaticité - Bât. C –

Groupe : SIEMENS Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-80333 Munich Activité : Electronique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2000

64210 Bidart Siret : 309 813 723 00306 NAF : 5829C Activité : Edition de logiciels applicatifs Effectif au 01/01/2011 : 58 CA HT 2010 : 13 972 044 €

SIEMENS SA - DIVISION INDUSTRY ET DRIVES TECHNOLOGIE Domaine du Millénium – 5, Impasse Henry le Chatelier 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 07 86 10 - Fax : 05 56 07 86 14 Site Internet : www.siemens.fr E.Mail : laurent.mismacque@siemens.com Laurence MISMACQUE - Directeur de région MidiAtlantique

Groupe : SIEMENS Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-80333 Munich Activité : Electronique % participation : 100 %

Siège social : 9, boulevard Finot - 93527 Saint-Denis Cedex 2 Siret : 562 016 774 01447 NAF : 3320D Activité : Equipement industriel électronique, électrique,

automatismes, équipements médicaux

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 20 -

SIEMENS SAS - DIVISION BUILDING TECHNOLOGIES 5, impasse Henri le Chatelier 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 07 70 30 - Fax : 05 56 07 70 31 Site Internet : www.siemens.com E.Mail : accueil.bordeaux.fr@siemens.com Sebastien PONDICQPONDICQ- CASSOU - Directeur

Groupe : SIEMENS Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-80333 Munich Activité : Electronique % participation : 100 %

Siège social : 9, boulevard Finot - 93527 Saint Denis Cedex 2 Siret : 562 016 774 00720 NAF : 3320D Activité : Sécurité électronique et gestion énergétique des

bâtiments Effectif au 01/01/2011 : 50

SIEMENS SAS - DIVISION BUILDING TECHNOLOGIES 153, boulevard du Cami Salié 64000 PAU Tél. : 05 59 84 36 44 - Fax : 05 59 30 63 33 Site Internet : www.sbt.siemens.com E.Mail : olivier laulhe@siemens.com Olivier LAULHE - Directeur d'agence Siège social : 9, boulevard Finot - 93527 Saint-Denis Cedex 2

Groupe : SIEMENS Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-80333 Munich Activité : Electronique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1998

Siret : 562 016 774 01041 NAF : 3320D Activité : Systèmes de sécurité et de confort dans les

bâtiments et industries pour les personnes et les biens Effectif au 01/01/2011 : 48 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 2

SIEMENS SAS - DIVISION MEDICAL SOLUTIONS 5, impasse Henry le Chatelier - Domaine du Millenium 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 07 86 21 - Fax : 05 56 07 86 25 Alexandre CADENE - Directeur commercial région Sud Ouest Siège social : 9, boulevard Finot - 93527 Saint Denis Cedex 2

Groupe : SIEMENS Pays : ALLEMAGNE Adresse : D-80333 Munich Activité : Electronique % participation : 100 %

Siret : 562 016 774 00688 NAF : 4669A Activité : Equipement d'imagerie médicale

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 21 -

SIFDDA CENTRE 1 Pas du Millet 33860 REIGNAC Tél. : 05 57 32 47 26 - Fax : 05 57 32 45 88 Site Internet : www.sifdda.fr Siège social : Route de Niort - B.P. 24 - 85490 Benet

Groupe : RETHMANN KG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Brunnen Strasse 138 D-44536 Lunen Activité : Logistique, traitement des déchets et valorisation

Siret : 403 264 161 00031 NAF : 3832Z Activité : Collecte et transformation de bio-déchets et de

Date (prise de participation) : Juillet 1996

des co-produits animaux % participation : 100 %

boues

SOCIETE FRANÇAISE D'AMPOULES MECANIQUES (SFAM) Route de Bordeaux - Zone Industrielle 47700 CASTELJALOUX Tél. : 05 53 93 02 40 - Fax : 05 53 93 12 89 Site Internet : www.schott.com E.Mail : pps@schott.com Maxime DURANTI - Responsable de l'établissement Gérant de Schott Sfam : Norbert REISERT

Groupe : SCHOTT Pays : ALLEMAGNE Adresse : Attenberg Strasse 10 - 0-55122 MAINZ Activité : Production de verres spéciaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1975

Siège social : Route de Bordeaux - 47700 Casteljaloux Siret : 016 380 081 00063 NAF : 2319Z Activité : Industrie du verre (ampoules médicales) Effectif au 01/01/2011 : 71 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT2010 : 5 783 454 € Pays à l’export : Belgique - Grèce

% CA export : 10,34 %

STEICO CASTELJALOUX SAS Route de Cocumont - B.P. 25 47700 CASTELJALOUX Tél. : 05 53 93 04 78 - Fax : 05 53 93 52 19 Emmanuel PIRES - Directeur de l'établissement Siège social : Route de Cocumont - 47700 Casteljaloux Siret : 347 517 930 00017 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de panneaux en bois

Groupe : STEICO AG Pays : ALLEMAGNE Adresse : Hans-Riedl - Strasse 21 - D-85622 Feldkirchen Activité : Isolants écologiques à base de fibre de bois % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mars 2008

Effectif au 01/01/2011 : 71 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 8 CA HT 2010 : 10 345 000 € % CA export : 62 % Pays à l’export : Italie - Royaume-Uni - Portugal - Allemagne -

Espagne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 22 -

SUTUREX & RENODEX Zone de Vialard Carsac - 24200 SARLAT Tél. : 05 53 31 34 34 - Fax : 05 53 31 34 41 Site Internet : www.suturex-renodex.com E.Mail : info@suturex-renodex.com

Groupe : B. BRAUN Pays : ALLEMAGNE Adresse : Tuttlingen - Allemagne Activité : Produits médicaux et chirurgicaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Joaquin VALLS - Directeur Général Siège social : Zone de Vialard Carsac - 24200 Sarlat Siret : 312 453 202 00029 NAF : 3250A Activité : Fabrication d'aiguilles chirurgicales Effectif au 01/01/2011 : 151 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 9 CA HT 2010 : 12 633 000 € % CA export : 95 % Pays à l’export : Chine - Mexique - Espagne

WIHA SARL ZA de Terrefort - 33520 BRUGES Tél. : 05 56 16 79 35 - Fax : 05 56 16 79 36 Site Internet : www.wiha.com E.Mail : compta@wiha.fr JeanJean- François HONORE - Directeur Général Siège social : ZA de Terrefort - 33520 Bruges

Groupe : WIHA WERKZEUGE Pays : ALLEMAGNE Adresse : Obertal Strasse 3-7 - D 78136 Shonach Activité : Conception, fabrication outillages à main % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1991

Siret : 379 635 956 00038 NAF : 4674A Activité : Embouts de vissage, tournevis, pinces, clés mâles,

massettes, instruments de mesure et outils spéciaux Effectif au 01/01/2011 : 10 CA HT 2010 : 2 600 990 € Pays à l’export : Algérie

% CA export : 1,33 %

XELLA THERMOPIERRE Zone Industrielle de Mios - A63 - Sortie 23 33380 MIOS Tél. : 05 57 71 53 03 - Fax : 05 57 71 89 60 Site Internet : www.xella.fr Christian GUEGAN - Directeur du site Siège social : Z.A. Pré Chatelain - 38300 Saint Savin

Groupe : HANIEL Pays : ALLEMAGNE Adresse : Franz Maniel Platz 6-8 - 47119 Duisburg Activité : Distribution pharmaceutique (gros et détail) Date (prise de participation) : 2003

Siret : 960 200 053 00135 NAF : 2361Z Activité : Fabrication, vente d'éléments de construction en

béton cellulaire Effectif au 01/01/2011 : 56

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 23 -

AUSTRALIE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 24 -

AMCOR FLEXIBLES ST-SEURIN 16, rue Henri Barbusse - B.P. 11 33560 SAINT SEURIN SUR L'ISLE Tél. : 05 57 49 82 00 - Fax : 05 57 49 79 30 Site Internet : www.amcor.com E.Mail : patrice.rigaud@amcor.com Patrice RIGAUD - Responsable de l'établissement Siège social : Tour Franklin - 100/101 Terrasse Boreldieu - La

Défense 8 - 92042 Paris la Défense Cedex

Groupe : AMCOR Pays : AUSTRALIE Adresse : 109 Burwood Road - Hawthorn VIC 3122 - Australie Activité : Métiers de l'emballage % participation : 100 % Date (prise de participation) : Février 2010

Siret : 348 390 626 00219 NAF : 2592Z Activité : Fabrication d'emballages métalliques légers Effectif au 01/01/2011 : 200 CA HT 2010 : 26 000 000 € % CA export : 30 % Pays à l’export : Etats-Unis - Australie - Espagne - Italie -

Allemagne - Autriche - Chili

BILLABONG Z.A. de Pedebert - 100, avenue des Sabotiers 40150 SOORTS HOSSEGOR Tél. : 05 58 43 42 05 - Fax : 05 58 43 40 89 Site Internet : www.billabong.com E.Mail : billabong@billabong.tm.fr

Groupe : GSM EUROPE PTY LTD Pays : AUSTRALIE Adresse : 1 Billabong Place - Burleigh Heads - Queensland -

Franco FOGLIATO - Directeur Général Siège social : 1 Billabong Place - Burleigh Heads - Queensland

4220 Australie Activité : Négoce sportswear % participation : 100 %

- 4220 Australie Siret : 384 427 290 00042 Activité : Négoce sportswear

NAF : 4764Z

GLOBE EUROPE Route de Tosse - Z.A. de Laubian 40510 SEIGNOSSE Tél. : 05 58 49 89 70 - Fax : 05 58 49 89 79 Matt HILL - Président Vice-président : Philippe CLARISSE

Groupe : GLOBE Pays : AUSTRALIE Adresse : Melbourne % participation : 100 %

Siret : 452 281 405 00012 NAF : 6420Z Activité : Administrateur d'entreprises Effectif au 01/01/2011 : 22 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 10 210 171 € % CA export : 85 % Pays à l’export : Allemagne - Autriche - Italie - Russie -

Espagne - Grande-Bretagne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 25 -

LBC BAYONNE Z.I. de Tarnos - Route de la Barre 40220 TARNOS Tél. : 05 59 64 48 00 - Fax : 05 59 64 48 01 Site Internet : www.lbc.fr

Groupe : CHALLENGER Pays : AUSTRALIE Activité : Stockage et manipulation produits chimiques et

Philippe IVANDEKICS - Directeur

pétroliers liquides

Siret : 542 057 500 00036 NAF : 5210B Activité : Entreposage non frigorifique Effectif au 01/01/2011 : 33 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 10 000 000 €

RIP CURL EUROPE SAS Route de la Briqueterie - B.P. 17 40150 HOSSEGOR Tél. : 05 58 41 78 00 - Fax : 05 58 41 78 09 Site Internet : www.ripcurl.com E.Mail : welcome@ripcurl-europe.com

Groupe : RIP CURL INTERNATIONAL Pays : AUSTRALIE Adresse : 101 Surfcoast Highway - Torquay Victoria 3228 -

Australia Activité : Industrie de l'habillement % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1983

Olivier CANTET - Président Directeur produit : Frédéric BASSE Directrice financière : Madeleine USTARROZ Siège social : 407, avenue de la Tuilerie - 40150 Hossegor Siret : 332 899 731 00035 NAF : 1413Z Activité : Fabrication et diffusion de vêtements et

accessoires de surf et sport

SKYSHADES FRANCE 6, avenue Neil Armstrong - Immeuble le Lindbert 33700 MERIGNAC Siret : 528 979 933 00017 Activité : Production d'électricité

NAF : 3511Z

Groupe : SKYSHADES Pays : AUSTRALIE Date (prise de participation) : Décembre 2010

Effectif au 01/01/2011 : 10

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 26 -

VEGAS EUROPE 28, rue Chapelet 64200 BIARRITZ Tél. : 05 59 24 59 18

Groupe : VEGAS ENTREPRISE Pays : AUSTRALIE

Siret : 503 341 265 00018 NAF : 4642Z Activité : Commerce de gros d'habillement et de chaussures

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 27 -

AUTRICHE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 28 -

EGGER PANNEAUX ET DECORS Avenue d'Albret - B.P. 1 40370 RION DES LANDES Tél. : 05 58 56 81 81 - Fax : 05 58 56 81 19 Site Internet : www.egger.com E.Mail : info.fr@egger.com Philippe COTTE - Président et Directeur Industriel Directeurs Généraux : Gérald LORMANT et Christian SABIRON

Groupe : EGGER Pays : AUTRICHE Adresse : Saint Johann Activité : Panneaux à base de bois % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siège social : Avenue d'Albret - 40370 Rion des Landes Siret : 380 160 846 00032 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de panneaux à base de bois

FELDER - GROUP AQUITAINE 27, rue Robert Caumont - Bât. S 33000 BORDEAUX Tél. : 05 57 87 23 01 - Fax : 05 57 87 05 90 Site Internet : www.felder-group-france.com

Groupe : FELDER KG Pays : AUTRICHE

Activité : Machines à bois pour les professionnels

MONDI LEMBACEL SAS 3284, avenue de Pierroton - B.P. 10 33127 SAINT JEAN D'ILLAC Tél. : 05 57 97 99 00 - Fax : 05 56 21 66 67 Eric COURANT - Directeur d'établissement Siège social : Immeuble Danica - 19, av. Georges Pompidou -

69486 Lyon Cedex 03

Groupe : MONDI GROUP Pays : AUTRICHE Activité : Sacs papier % participation : 100% Date (prise de participation) : 2010

Siret : 590 500 443 00064 NAF : 1721C Activité : Fabrication de sacs papier Effectif au 01/01/2011 : 90 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 6 Pays à l’export : Bénélux - Allemagne - Suisse

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 29 -

BELGIQUE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 30 -

AGC SOVERSO Z.I. Jean Malèze - B.P. 38 47240 BON ENCONTRE Tél. : 05 53 68 49 49 - Fax : 05 53 98 34 39 Site Internet : www.agc-flatglass.com E.Mail : soverso@eu.agc-flatglass.com Walter MONTANA - Directeur Siège social : Z.I. Jean Malèze - 47240 Bon Encontre

Groupe : AGC Pays : BELGIQUE Adresse : Chaussée de la Hulpe, 166 - 1170 Bruxelles Activité : Producteur de verre % participation : 100 % Date (prise de participation) : Septembre 1998

Siret : 305 291 262 00023 NAF : 2312Z Activité : Industrie du verre (vitrage isolant) - Transformation

produits verriers

AGFA HEALTHCARE ENTREPRISE SOLUTIONS 4, avenue de l'Eglise Romane 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX Tél. : 05 56 38 58 58 - Fax : 05 56 38 52 06 Siret : 414 599 589 00028 NAF : 6202B Activité : Centre de recherche en imagerie et iinformation

Groupe : AGFA GEVAERT NV Pays : BELGIQUE

hospitalière

AQUITAINE LEGUMES SURGELES Route de Montgaillard - B.P. 50 40501 SAINT SEVER CEDEX Tél. : 05 58 76 16 08 - Fax : 05 58 76 06 06 E.Mail : hanquiez@maisadour.com Claude VILLAIN - Directeur Général Directeur du site : Gérard HANQUIEZ Siège social : Route de Montgaillard - 40500 Saint Sever Siret : 388 143 620 00010 Activité : Légumes surgelés

Groupe : ARDO N.V. Pays : BELGIQUE Adresse : Wezestraat 61 - B 8850 Ardooie Activité : Légumes surgelés % participation : 50 % Date (prise de participation) : 1992

NAF : 1039A

Effectif au 01/01/2011 : 34 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 4 CA HT 2010 : 16 000 000 € % CA export : 90 % Pays à l’export : Espagne - Grande-Bretagne - Irlande -

Belgique

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 31 -

BIO ENERGY TRADING Quartier Petit Barrail 40630 LUGLON Tél. : 05 58 07 16 29 E.Mail : info@bioenergytrading.biz Siret : 513 681 643 00013 Activité : Exploitation forestière

Groupe : GEERT MAES Pays : BELGIQUE

NAF : 0220Z

CHATEAU BRANAS GRAND POUJEAUX (SARL) 23 chemin de la Raze 33480 MOULIS-EN-MEDOC Tél. : 05 56 58 93 30 - Fax : 05 56 58 08 62 Site Internet : www.branasqgrandpoujeaux.com E.Mail : contact@branasgrandpoujeaux.com

Groupe : C.F.C. (Châteaux and Finance Corporation SA) Pays : BELGIQUE Adresse : 16, Runksterdreef, 3500 Hasselt Activité : Holding financier % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2002

Justin ONCLIN - Président Directeur Général Gérante : Carmen ONCLIN-PASQUERON Siège social : 23, chemin de la Raze - 33480 Moulis-en-Médoc Siret : 442 686 903 00026 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 5 Pays à l’export : Belgique

CHATEAU PABUS Lieudit Jean d'Arnaud 33670 SADIRAC Tél. : 05 56 23 70 40 - Fax : 05 56 23 70 40 Site Internet : www.chateaupabus.fr E.Mail : kriscouvent@huisvossen.com Kris COUVENT - Administrateur Siège social : Lieudit Jean d'Arnaud - 33670 Sadirac Siret : 451 761 993 00018 Activité : Viticulture

Groupe : HUIS VOSSEN SA Pays : BELGIQUE Adresse : Rue Alfred Algoetstrass 2B - 1750 Lennik - Belgique Activité : Négoce de vins % participation : 66 % Date (prise de participation) : Janvier 2004

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 1 CA HT 2010 : 122 000 € Pays à l’export : Belgique

% CA export : 97 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 32 -

DANIVAL Le Moulin d'Andiran 47170 ANDIRAN Tél. : 05 53 97 00 23 - Fax : 05 53 97 00 10 Site Internet : www.danival.fr E.Mail : infos@danival.fr Thomas BREUZET - Directeur Général

Groupe : LIMA Pays : BELGIQUE Activité : Produits alimentaires bio Date (prise de participation) : Février 2011

Siège social : Le Moulin d'Andiran Siret : 378 329 676 00019 NAF : 1089Z Activité : Préparation de produits alimentaires élaborés Effectif au 01/01/2011 : 80 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 15

EUROVERNIS AQUITAINE Le Bourg 24450 SAINT PRIEST LES FOUGERES Tél. : 05 53 52 35 81 - Fax : 05 53 52 35 82 E.Mail : eurovernis.aquitaine@wanadoo.fr Mario MICHIELS - Gérant Siret : 451 231 096 00012 Activité : Vernissage à façon

NAF : 4333Z

Groupe : MAPO GROEP Pays : BELGIQUE Adresse : Laagstraat 40 - 9140 Temse (Belgique) Activité : Management % participation : 100 % Date (prise de participation) : Octobre 2007

FINANCIERE ROSKOPLAST 9, avenue Larregain - B.P. 70083 64148 LONS INDUSPAL CEDEX Tél. : 05 59 13 30 00 - Fax : 05 59 13 30 80 Site Internet : www.roskoplast.com E.Mail : accueil@roskoplast.fr JeanJean- Luc VIDAL - Directeur de site DAF : Natali SPASENIC

Groupe : COSFIBEL Pays : BELGIQUE Adresse : 251, avenue Louise - Bruxelles B1050 Activité : Emballages pour produits cosmétiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : Août 2000

Siège social : 738, rue Yves Kermen - 92100 Boulogne

Billancourt Siret : 432 470 979 00027 NAF : 2222Z Activité : Fabrication d'emballages plastiques transparents

pour produits de luxe Effectif au 01/01/2011 : 28 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 2 629 000 € Pays à l’export : Espagne - Italie - Grande-Bretagne - Suisse -

Tunisie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 33 -

GDTECH FRANCE (SAS) Hôtel d'entreprises - Site Aéropolis 64510 BORDES Tél. : 05 59 82 35 35 - Fax : 05 59 02 08 67 Site Internet : www.gdtech.fr E.Mail : benoit.gicquel@gdtech.fr

Groupe : GDTech Pays : BELGIQUE Adresse : Parc Scientifique du Sart Tilmon - Rue des Chasseurs

Benoît GICQUEL - Directeur Administrateur délégué de GDTech Belgique : Guy JANSSEN Siège social : Hôtel d'entreprises - Site Aéropolis –

Ardennais - B 4031 Angleur -Liège (Belgique) Activité : Bureau d'études et d'ingénierie % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2000

64510 Bordes Siret : 432 787 398 00028 NAF : 7112B Activité : Ingénierie, études techniques Effectif au 01/01/2011 : 21 Pays à l’export : Belgique

% CA export : 5 %

HUMULAND SAS 2809, route de Laharie 40110 ONESSE ET LAHARIE Tél. : 05 58 04 38 38 - Fax : 05 58 07 31 75

Groupe : PEAT INVEST Pays : BELGIQUE Adresse : Haltstaat 50 Nolimpark 2310 - 3900 Overpelt Activité : Fabrication industrielle de supports de cultures à

Hein DEPREZ - Président Directeur Général Siège social : 2809, route de Laharie - 40110 Onesse et

Laharie

base de tourbes % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2003

Siret : 444 429 617 00012 NAF : 4675Z Activité : Commerce de gros de produits chimiques

KTO SASU ZAC Marmande Sud 47250 SAMAZAN Tél. : 05 53 93 02 02 - Fax : 05 53 93 12 46 Site Internet : www.kto.be E.Mail : kto.France@kto.be Jean PETIT - Directeur Général Siège social : ZAC Marmande Sud - 47250 Samazan

Groupe : KTO CVA Pays : BELGIQUE Adresse : Noordkaai 10/1 - Mandeldal Industrieparkl - 8870

Izegem - Belgique Activité : Transport logistique % participation : 100 % Date (prise de participation) : Avril 2003

Siret : 448 666 404 00034 NAF : 4941A Activité : Transport routier de marchandises de location Effectif au 01/01/2011 : 39 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 2 CA HT 2010 : 7 732 900 € Pays à l’export : Belgique

% CA export : 40,7 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 34 -

LHOIST FRANCE CENTRE ET SUD-OUEST Les Justices 24120 TERRASSON LA VILLEDIEU Tél. : 05 53 50 01 12 - Fax : 05 53 50 16 33

Groupe : LHOIST Pays : BELGIQUE Activité : Production de chaux

Gabriel BALTHAZARD - Président Siège social : 15, rue Henri Dagalier - 38100 Grenoble Siret : 816 020 283 00106 NAF : 2352Z Activité : Exploitation de carrières de calcaire et production

de chaux

LHOIST FRANCE CENTRE ET SUD-OUEST B.P. 6 47500 SAUVETERRE LA LEMANCE Tél. : 05 53 40 63 15 - Fax : 05 53 40 60 50

Groupe : LHOIST Pays : BELGIQUE Activité : Production de chaux

Tanguy TRIEST - Directeur régional Sud-Ouest Siège social : 15, rue Henri Dagalier - 38100 Grenoble Siret : 816 020 283 00122 NAF : 2352Z Activité : Exploitation de carrières de calcaire et production

de chaux Effectif au 01/01/2011 : 28

MITJAVILE - ABX 229, avenue de l'Epinette - B.P. 122 33501 LIBOURNE CEDEX Tél. : 05 57 55 57 77 - Fax : 05 57 25 09 65 Site Internet : www.mitjavile.fr Siret : 478 855 497 00192 Activité : Messagerie, fret express

Groupe : ABX LOGISTICS Pays : BELGIQUE

NAF : 5229B

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 35 -

PINGUIN AQUITAINE Avenue Brémontier 40160 YCHOUX Tél. : 05 58 09 52 52 - Fax : 05 58 09 52 53

Groupe : PINGUIN LUTOSA Pays : BELGIQUE Adresse : Romenstraat 3 - 8840 Westrozebeke Activité : Surgélation légumières % participation : 52 %

Pierre QUEMENEUR - Directeur du site Siret : 403 932 130 00012 Activité : Produits surgelés

NAF : 1039A

Effectif au 01/01/2011 : 39 CA HT 2010 : 10 046 345 € Pays à l’export : Belgique

% CA export : 100 %

RELAIS DE MARGAUX Chemin de l'Ile Vincent - 33460 MARGAUX Tél. : 05 57 88 38 30 - Fax : 05 57 88 31 73 Site Internet : www.relais-margaux.fr E.Mail : relais-margaux@relais-margaux.fr

Groupe : Alain STOCK (personne physique) Pays : BELGIQUE % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Nathalie MILLET - Directrice Président Directeur Général : Alain STOCK Siège social : Chemin de l'Ile Vincent - 33460 Margaux Siret : 343 833 422 00029 Activité : Hôtellerie restauration

NAF : 5510Z

Effectif au 01/01/2011 : 46 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 8 CA HT 2010 : 3 339 000 €

ROLPIN 1964, rue de la Grande Lande - 40210 LABOUHEYRE Tél. : 05 58 04 42 42 - Fax : 05 58 04 42 53 Site Internet : www.rolpin.com Marc VINCENT - Directeur Général Responsable de production : Nicolas CHARRIER Directeur commercial : Bert STEENBRUGGEN Directeur des RH : Monique BONNAN

Groupe : SYNTAGMA CAPITAL Pays : BELGIQUE % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Siège social : 1964, rue de la Grande Lande –

40210 Labouheyre Siret : 379 581 226 00030 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de panneaux de bois (contreplaqués) Effectif au 01/01/2011 : 171 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 68 CA HT 2010 : 26 106 231 € % CA export : 31,34 % Pays à l’export : Allemagne - Pays-Bas - Italie – Espagne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 36 -

ROLPIN Z.I. Quartier d'Anglas 64150 MOURENX Tél. : 05 59 71 79 73

Groupe : SYNTAGMA CAPITAL Pays : BELGIQUE % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Patrick PALOS - Directeur d'usine Directeur Général ROLPIN SAS : Marc VINCENT Siège social : 1964 route de la Grande Lande –

40120 Labouheyre Siret : 379 581 226 00048 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de résine phénolique Effectif au 01/01/2011 : 28 CA HT 2010 : 9 981 000 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 20 %

SEA-TANKERS Parc Innolin - 7, rue du Golf 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 16 15 14 - Fax : 05 56 16 75 30 Site Internet : www.petromarine.fr E.Mail : general@sea-tankers.fr

Groupe : SEA INVEST Pays : BELGIQUE Date (prise de participation) : 2007

Stéphane MOTTET - Directeur Général Siret : 467 201 596 00047 NAF : 5020Z Activité : Transport maritime de produits pétroliers

SESVANDERHAVE FRANCE Z.A. le Caudan – B.P. 125 47600 CALIGNAC Tél. : 05 53 97 75 00 - Fax : 05 53 97 74 95 Site Internet : www.sesvanderhave.com

Groupe : SESVANDERHAVE Pays : BELGIQUE

Siret : 480 561 422 00068 NAF : 4621Z Activité : Commerce de gros de semences

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 37 -

SOCIETE D'EXPLOITATION DU CHATEAU GISCOURS Labarde 33460 MARGAUX Tél. : 05 57 97 09 09 - Fax : 05 57 97 09 00 Site Internet : www.chateau-giscours.com E.Mail : receptif@chateau-giscours.fr

Groupe : HEBREKS BEHEER BVA (personne morale) Pays : BELGIQUE Adresse : 182 Oude Gracht - 2930 Brasschaat - Belgique Activité : Holding % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Alexander VAN BECK - Directeur Général Président : Eric ALBADA VELGERSMA Siège social : Château Giscours - 10 route de Giscours –

33460 Labarde Siret : 472 200 716 00018 Activité : Culture de la vigne

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 56

TELINDUS FRANCE 36, avenue Ariane - Parc Cadera Sud 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 13 46 46 - Fax : 05 56 13 46 47 Site Internet : www.telindus.fr

Groupe : BELGACOM Pays : BELGIQUE Date (prise de participation) : 2006

Siret : 348 505 256 00118 NAF : 6202A Activité : Etude et conception, achat et vente, installation et

maintenance de tous matériels assurant la communication de données, prestations d'études

UNIFRAIS DISTRIBUTION Agropole Alphagro - B.P. 228 47931 AGEN CEDEX 9 Tél. : 05 53 77 08 60 - Fax : 05 53 68 30 22 Site Internet : www.unifrais.fr E.Mail : centrale@unifrais.com

Groupe : COLRUYT Pays : BELGIQUE

Pascal DUBOIS - Responsable du site Siret : 441 475 969 00016 NAF : 4617A Activité : Centrale d'achat alimentaire

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 38 -

CANADA

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 39 -

ABSOLUTE NDE EUROPE Chemin de Chrestia 64270 SALIES DE BEARN Fax : 05 59 28 42 51

Groupe : METALTEC Pays : CANADA

Siret : 510 892 177 00013 NAF : 7490B Activité : Activité de service d'inspection en métallurgie pour

les secteurs pétro-chimique, aéronautique, nucléaire, transport et BTP

EKEM SA 22, rue d'Artagnan 33100 BORDEAUX Tél. : 05 57 77 90 90 - Fax : 05 56 40 33 26 Site Internet : www.premdor-France.com E.Mail : ekem@wanadoo.fr

Groupe : MASONITE Pays : CANADA % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1993

Richard DORMOY - Directeur du site Siège social : 22, rue d'Artagnan - 33100 Bordeaux Siret : 454 201 559 00019 NAF : 1623Z Activité : Fabrication de portes techniques en bois (coupe-

feu, acoustique, isolante, anti-effraction)

ENVIROSIM 15, Impasse Fauré 33000 BORDEAUX Tél. : 05 24 58 66 97 Site Internet : www.envirosim.com E.Mail : europe@envirosim.com

Groupe : ENVIROSIM ASSOCIATES Ltd Pays : CANADA

Siret : 513 464 651 00019 NAF : 6201Z Activité : Programmation informatique

FONMARTY ET FILS SA Z.I. du Roc - Route de Bordeaux 33430 BAZAS Tél. : 05 56 25 12 34 - Fax : 05 56 25 93 24 Site Internet : www.premdor-france.com

Groupe : MASONITE Pays : CANADA

Jean Jacques et Richard FONMARTY - Directeurs Généraux Siret : 464 201 219 00019 Activité : Menuiserie industrielle

NAF : 1623Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 40 -

SNC LAVALIN SAS Domaine de Pelus - Immeuble Plaza 16, avenue Pythagore 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 80 40 - Fax : 05 56 13 09 92 Site Internet : www.snc-lavalin.com E.Mail : carole.poey@snclavalin.com

Groupe : SNC LAVALIN Pays : CANADA Adresse : Montréal - Québec Activité : Ingénierie construction % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Serge PAGE - Directeur de l'agence Siège social : 16, cours J.B. Langlet - 51100 Reims Siret : 309 419 844 00282 NAF : 7112C Activité : Toutes opérations se rapportant à l'ingénierie

générale Effectif au 01/01/2011 : 6

TEMBEC AVEBENE SAS 221, route du Stade - B.P. 10 40400 TARTAS Tél. : 05 58 73 56 19 - Fax : 05 58 73 45 54 Site Internet : www.tembec.com E.Mail : avbn.advl@tembec.com

Groupe : TEMBEC Pays : CANADA Adresse : 10 chemin de Gatineau CP 5000 Temiscaming

(Québec) 50Z3R0 Canada Activité : Pâte et papier - Produits forestiers % participation : 100 %

JeanJean- Louis BULLIARD - Directeur d'usine Siège social : 221, route du Stade - 40400 Tartas Siret : 323 025 320 00017 NAF : 2014Z Activité : Fabrication autres produits chimiques organiques

de base Effectif au 01/01/2011 : 25 CA HT 2010 : 11 100 000 € % CA export : 85 % Pays à l’export : Espagne - Italie - Allemagne - Pays Bas -

Portugal – Belgique

TEMBEC TARTAS 1154, avenue du Général Leclerc 40400 TARTAS Tél. : 05 58 56 47 18 - Fax : 05 58 56 47 00 Site Internet : www.tartas-sa.fr E.Mail : evelyne.desire@tembec.com Maryse COUTOU - Directeur d'usine Siège social : 1154, avenue du Général Leclerc - 40400 Tartas

Groupe : TEMBEC Pays : CANADA Adresse : 10 chemin de Gatineau CP 5000 Temiscaming

(Québec) 50Z3R0 Canada Activité : Pâte et papier - Produits forestiers % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 1994

Siret : 397 659 749 00014 NAF : 1711Z Activité : Fabrication de pâte à papier Effectif au 01/01/2011 : 290

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 41 -

VERMILION REP SAS Route de Pontenx - B.P. 5 40160 PARENTIS EN BORN Tél. : 05 58 82 95 00 - Fax : 05 58 82 95 82 Site Internet : www.vermilionenergy.com E.Mail : vrep@vermilionenergy.com Peter SIDER - Directeur Général Siège social : Route de Pontenx - 40160 Parentis en Born

Groupe : VERMILION ENERGY Pays : CANADA Adresse : Suite 2800 - 4th avenue S.W. Calgary ABT2POJ4 Activité : Prospection, exploration, production, transport et

commercialisation d'hydrocarbures % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1997

Siret : 410 964 837 00026 NAF : 0610Z Activité : Prospection, exploration, production, transport et

commercialisation d'hydrocarbures

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 42 -

CHINE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 43 -

CHATEAU CHENU LAFITTE 33710 BOURG SUR GIRONDE Tél. : 05 57 42 25 95 E.Mail : jie@chenu-lafitte.com

Groupe : GUOLONG YIN (personne physique) Pays : CHINE Date (prise de participation) : 2010

Yin GUOLONG - Président Siège social : 4-6, lieudit Mille Secousses - 33710 Bourg sur

Gironde Siret : 523 977 395 00012 Activité : Culture de la vigne

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 8 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

CHATEAU DE VIAUD 33500 LALANDE DE POMEROL Tél. : 05 57 51 17 86 - Fax : 05 57 81 79 77 E.Mail : chateaudeviaud@wanadoo.fr Sylvie LAFARGUE - Responsable d'exploitation

Groupe : COFCO WINES & SPIRITS CO. LTD Pays : CHINE Adresse : N° 1998 Shi Ba Li Dian Road - Chao Yang Districk,

Siège social : 3 Viaud Sud - 33500 Lalande de Pomerol

Beijing - Chine Activité : Alimentaire

Siret : 337 995 633 00027 Activité : Culture de la vigne

Date (prise de participation) : Décembre 2010

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 6 CA HT 2010 : 491 929 000 € Pays à l’export : Chine - Canada

% CA export : 69,6 %

CHATEAU DU GRAND MOUEYS 242, route de Créon 33550 CAPIAN Tél. : 05 57 97 04 40 - Fax : 05 57 97 04 60 E.Mail : info@grandmoueys.com

Groupe : NINGXIA HONG GOUQI INUDSTRY GROUP Co. Ltd Pays : CHINE

NAF : 0121Z Activité : Culture de la vigne

CHATEAU LAGAROSSE 33550 TABANAC Tél. : 05 57 74 43 11 - Fax : 05 57 74 44 67 Siret : 432 753 317 00010 Activité : Culture de la vigne

NAF : 0121Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Groupe : CHUNG KEUNG STEVE LOO Pays : CHINE Date (prise de participation) : 2011

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 44 -

CHATEAU LATOUR LAGUENS INTERNATIONAL HOLDING Château Latour 33540 SAINT MARTIN DU PUY Tél. : 05 56 71 53 15 - Fax : 05 56 71 60 86 E.Mail : latourlaguens@live.fr Sophie ROUSSOV - Régisseur de la SCEA Siège social : Lieudit Latour - 33540 Saint Martin du Puy

Groupe : LONGHAI INTERNATIONAL TRADING CO. Ltd Pays : CHINE Activité : Import/export de vin et distribution en Chine % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2008

Siret : 501 558 670 NAF : 0121Z Activité : Production de vin de Bordeaux et Bordeaux

Supérieur Effectif au 01/01/2011 : 5 % CA export : 100 %

Pays à l’export : Chine

CHATEAU LAULAN DUCOS 4, route de Vertamont 33590 JAU DIGNAC-LOIRAC Tél. : 05 56 09 42 37 - Fax : 05 56 09 48 40 Site Internet : www.laulanducos.com E.Mail : château@laulanducos.com Siret : 422 400 515 00017 Activité : Culture de la vigne

Groupe : TESIRO Pays : CHINE Date (prise de participation) : 2011

NAF : 0121Z

CHATEAU RICHELIEU 1, chemin Tertre 33126 FRONSAC Tél. : 05 57 51 13 94 - Fax : 05 57 25 90 63 Site Internet : www.chateau-richelieu.com E.Mail : info@chateau-richelieu.com

Groupe : HONGKONG A & A International Pays : CHINE

Arjen PEN - Directeur Général - Co-propriétaire Responsable administrative : Sylvie PEREZ (sylvieperez@château-richelieu.com) Siret : 483 399 424 00017 Activité : Culture de la vigne

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 6

HUAWEI TECHNOLOGIES Immeuble Le Lindbergh – 6, avenue Neil Armstrong 33692 MERIGNAC Siret : 451 063 739 00077 Activité : Télécommunications

Groupe : HUAVEI TECHNOLOGIES Pays : CHINE

NAF : 6110Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 45 -

DANEMARK

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 46 -

AMBU SARL Airspace - 6, rue Gargarine 33187 LE HAILLAN CEDEX Tél. : 05 57 92 31 50 - Fax : 05 57 92 31 59 Site Internet : www.ambu.fr E.Mail : info@ambu.fr Sébastien PIAT - Directeur Général Directeur administratif et financier : Corinne MEREAU (cme@ambu.com)

Groupe : AMBU INTERNATIONAL A/S Pays : DANEMARK Adresse : Baltorpbakken 13 - 2750 Ballerup - Denmark Activité : Fabrication matériel médical urgence, anesthésie,

enseignement, cardiologie, neurologie % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mars 1989

Siège social : Airspace - Rue Gagarine - 33185 Le Haillan Siret : 348 860 453 00037 NAF : 4646Z Activité : Commerce de gros de fournitures diverses

CARL WINE Château de Seguin 33360 LIGNAN DE BORDEAUX Tél. : 05 57 97 19 71 - Fax : 05 57 97 19 72 Site Internet : www.carlwine.com Michael CARL - Gérant Siège social : Château de Seguin - 33360 Lignan de Bordeaux

Groupe : CARL WINE A/S Pays : DANEMARK Adresse : Herstedostervej 21, 2600 Glostrup Activité : Commerce de gros de boissons % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1991

Siret : 338 510 803 00012 NAF : 4634Z Activité : Commerce de gros de boissons Effectif au 01/01/2011 : 4 CA HT 2010 : 4 848 000 € % CA export : 70 % Pays à l’export : Asie - Etats-Unis - Suède

CHATEAU DE HAUX 103 Frère 33550 HAUX Tél. : 05 57 34 51 11 - Fax : 05 57 34 51 15 Site Internet : www.haux.com E.Mail : MD@haux.com Peter J. JORGENSEN - Gérant

Groupe : AKTIESELSKABET FRANSKE VINGAARDE Pays : DANEMARK Adresse : Smedeholm 15-17 - DK - 2730 HERLEV % participation : 98 % Date (prise de participation) : 1986

Siège social : 103 Frère - 33500 Haux Siret : 337 581 003 00015 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 11 CA HT 2010 : 1 124 239 € Pays à l’export : Danemark

% CA export : 78 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 47 -

ISS ABILIS FRANCE Z.I. de Campilleau 33520 BRUGES Tél. : 05 57 80 74 80 - Fax : 05 56 31 58 57 Site Internet : www.iss-france.com E.Mail : agencegironde@fr.issworld.com

Groupe : ISS A/S Pays : DANEMARK Adresse : Copenhague Activité : Multi-services aux entreprises % participation : 100 %

Siège social : 65, rue Ordener - 75018 Paris Siret : 542 016 951 02755 Activité : Nettoyage industriel

NAF : 8121Z

LABORATOIRES COLOPLAST Le Pontet - B.P. 89 24203 SARLAT CEDEX Tél. : 05 53 31 31 31 - Fax : 05 53 31 31 41 Site Internet : www.coloplast.fr

Groupe : COLOPLAST Pays : DANEMARK Adresse : Humleback Activité : Prothèses et implants mammaires % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 2006

Siège social : Les Jardins du Golf - 6, rue de Rome –

93110 Rosny sous Bois Siret : 312 328 362 00057 NAF : 4646Z Activité : Commerce de gros de produits pharmaceutiques

SCHADES SNC Avenue Toussaint Catros 33187 LE HAILLAN CEDEX Tél. : 05 56 34 56 00 - Fax : 05 56 47 70 89 Site Internet : www.schades.com E.Mail : schades@schades.fr Klaus KAASKAAS- RASMUSSEN - Directeur Général Siret : 466 202 645 00027 NAF : 1729Z Activité : Fabrication et commercialisation d'articles

Groupe : SCHADES Pays : DANEMARK Adresse : Oster Failled Vej 5 - DK 7800 Skrive - Danemark Activité : Transformation papetière % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

d'imprimerie et papeterie, négoce de tous produits dérivés s'y rattachant.

Effectif au 01/01/2011 : 34 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 3 CA HT 2010 : 16 801 865 € Pays à l’export : Benelux - Allemagne

% CA export : 7,6 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 48 -

ESPAGNE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 49 -

ABENGOA BIOENERGY FRANCE Rocade Sud Arance - Plateforme Induslacq Porte d'Abidos - Pôle Economique 2.201 64300 ARANCE Tél. : 05 59 14 09 90 - Fax : 05 59 14 09 91 E.Mail : abf@bioenergy.abengoa.com Fabrice ORECCHIONI - Directeur usine Antonio Vallespir de Gregorio : Directeur Général Abengoa Bioenergy France et Vice-président Abengoa Bioenergia

Groupe : ABENGOA BIOENERGIA Pays : ESPAGNE Activité : Production de bioethanol % participation : 70 % Date (prise de participation) : 2005

Siège social : Rocade Sud Arance - Plateforme Induslacq -

Porte d'Abidos - Pôle Economique 2.201 - 64300 Arance Siret : 481 741 841 00037 NAF : 2014Z Activité : Fabrication d'autres produits chimiques organiques

de base Effectif au 01/01/2011 : 71 Pays à l’export : Espagne - Pays-Bas

BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA 25, rue des Déportés 64700 HENDAYE Tél. : 05 59 48 21 21 Siret : 349 358 887 00181 Activité : Banque

NAF : 6419Z

Groupe : BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA Pays : ESPAGNE Adresse : 4 Plaza San Nicolas - Bilbao Activité : Banque % participation : 100 %

BANCO GUIPUZCOANO 25, boulevard du Général de Gaulle 64700 HENDAYE Tél. : 05 59 20 40 40 - Fax : 05 59 20 19 45 E.Mail : hendaya@bancogui.es Siège social : 21, avenue de la Liberté - Saint Sébastien -

Groupe : BANCO GUIPUZCOANO Pays : ESPAGNE Adresse : 21, avenue de la Liberté - Saint Sébastien - Espagne

Espagne Siret : 392 001 020 00024 Activité : Banque

NAF : 6419Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 50 -

CELSA FRANCE Rond Point Claudius Magnin - B.P. 1 64340 BOUCAU Tél. : 05 59 64 41 00 - Fax : 05 59 64 41 80 Site Internet : www.celsafrance.com E.Mail : info@celsafrance.com

Groupe : CELSA Pays : ESPAGNE Adresse : Pol. Ind San Vicente s/n 08755 Castellbivbal

Javier ECHAVARRI - Directeur Général Responsable de la communication : Françoise CARRERE (fcarrere@celsafrance.com)

Date (prise de participation) : 2007

(Barcelona) Activité : Sidérurgie % participation : 100 %

Siège social : Rond Point Claudius Magnin - 64340 Boucau Siret : 400 212 700 00027 NAF : 2410Z Activité : Fabrication de billettes d'acier

CHEVREFEUILLE SAS (LE) Lavaud 24300 SAINT MARTIAL DE VALETTE Tél. : 05 53 56 11 44 - Fax : 05 53 56 21 62 E.Mail : chevrefeuille@wanadoo.fr Ricardo GONZALEZ - Président Directeur Général Directeur : Alexandre OLMOS Siège social : Lavaud - 24300 Saint Martial de Valette Siret : 350 494 613 00010 Activité : Fabrication de fromages

Groupe : ILAS SA Pays : ESPAGNE Adresse : Asturias Activité : Industrie laitière % participation : 99 % Date (prise de participation) : 1990

NAF : 1051C

Effectif au 01/01/2011 : 29 CA HT 2010 : 6 000 000 € % CA export : 20 % Pays à l’export : Europe Occidentale - Etats-Unis - Japon

CONCEPTION ET INGENIERIE DE SYSTEMES D'INFORMATION SA Technopole Izarbel - Immeuble Créaticité - Bât. A 64210 BIDART Tél. : 05 59 58 00 00 - Fax : 05 59 58 01 99 E.Mail : info@seimcc.com Dominique LABEYRIE - Directeur Siret : 399 948 454 00034 NAF : 6202A Activité : Editeur et intégrateur de solutions informatiques

Groupe : LKS SCOOP Pays : ESPAGNE Adresse : Polo de Innovacion Gavia Goiru Kalea 7 - 20500

Arrasatr Mondragon Activité : Conseil en stratégie gestion et informatique % participation : 85 %

Effectif au 01/01/2011 : 43 CA HT 2010 : 3 121 769 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 19 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 51 -

DESIGUAL 75 rue Porte Dijeaux 33000 BORDEAUX

Groupe : DESIGUAL Pays : ESPAGNE

Siret : 491 498 291 NAF : 4719B Activité : Commerce de détail d'habillement

EMASA FRANCE Z.I. de Jalday 64500 SAINT JEAN DE LUZ Tél. : 05 59 26 60 94 - Fax : 05 59 26 42 83 Site Internet : www.envases-group.com

Groupe : ENVASES METALURGICOS DE ALAVA S.A. Pays : ESPAGNE Adresse : Goienuri, 1 - O1400 Llodio (Alava) Activité : Fabrication boitiers monoblocs en aluminium % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1990

José Ignacio ARTIAGOITIA - Gérant Siret : 379 010 192 00027 NAF : 4619B Activité : Représentation et négoce de produits pour

l'emballage Effectif au 01/01/2011 : 4 CA HT 2010 : 971 689 000 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 37,7 %

EXA PESAGE Parc d'Activités Remora - Voie Romaine 33170 GRADIGNAN CEDEX Tél. : 05 56 75 77 80 - Fax : 05 56 75 77 81 Site Internet : www.exa-france.com E.Mail : info@exa-france.com Siège social : Parc d'Activités Remora - Voie Romaine –

33170 Gradignan Cedex

Groupe : GRUPO EPELSA SL Pays : ESPAGNE Adresse : Madrid Activité : Fabrication et commercialisation de matériel de

pesage % participation : 100 %

Siret : 455 201 632 00029 NAF : 2829A Activité : Fabrication d'appareils de pesage

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 52 -

FERME MARINE DE L'ADOUR (LA) 11, rue du Lazaret 64600 ANGLET Tél. : 05 59 52 09 62 - Fax : 05 59 52 50 40 E.Mail : Ferme.marine.adour@wanadoo.fr Pierre ABADIE - Directeur du site Président Directeur Général : Pablo GARCIA RODRIGUEZ Siège social : Z.I. du Lazaret - 64600 Anglet

Groupe : STOLT SEA FARM Pays : ESPAGNE Adresse : 15292 Carnota Lira La Corogne - Espagne Activité : Aquaculture % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2001

Siret : 344 042 916 00025 NAF : 0321Z Activité : Culture et récolte de produits marins - aquaculture Effectif au 01/01/2011 : 7 CA HT 2010 : 996 675 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 100 %

FERTINAGRO FRANCE 1935, route de la Gare 40290 MISSON Tél. : 05 58 98 00 32 - Fax : 05 58 98 05 04 Site Internet : www.fertinagro.com E.Mail : contacts@fertinagro.fr Carlos SAN JOSE - Président Siège social : 1935, route de la Gare - 40290 Misson

Groupe : TERVALIS Pays : ESPAGNE Adresse : C/Enebros, 74 - 2nda planta - 44001 Teruel Activité : Fabrication de fertilisants % participation : 80 % Date (prise de participation) : Janvier 2006

Siret : 986 520 195 00017 NAF : 2015Z Activité : Fabrication de produits azotés et d'engrais Effectif au 01/01/2011 : 98 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 4 CA HT 2010 : 47 000 000 € % CA export : 10 % Pays à l’export : Espagne - Portugal - Roumanie - Allemagne -

Algérie - Pérou - Côte d'Ivoire - Madagascar - République Dominicaine

FONROCHE ENERGIE ZAC des Champs de Lescaze 47310 ROQUEFORT Tél. : 05 53 77 21 31 - Fax : 05 53 77 21 51 Site Internet : www.fonroche.com E.Mail : contact@fonrocheenergie.fr

Groupe : PEVAFERSA Pays : ESPAGNE Activité : Fabrication, façonnage d'autres articles en verre y

compris le verre technique % participation : 25 % Date (prise de participation) : Janvier 2009

Yann MAUS - Président Directeur général : Thierry CARCEL Siège social : ZAC des Champs de Lescaze - 47310 Roquefort Siret : 500 661 806 00025 Activité : Production d'électricité

NAF : 3511Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 53 -

FORESA FRANCE SAS Avenue des Industries - Ambarès 33565 CARBON BLANC CEDEX Tél. : 05 56 38 67 00 - Fax : 05 56 38 67 05 E.Mail : a.sevenier@finsa.com

Groupe : FINSA Pays : ESPAGNE Adresse : Carretera N-550 Km 57 - Aptdo 127 - 15884 Santiago

Antoine SEVENIER - Responsable du site Responsable administratif et financier : Julie Maréchal Siège social : Avenue des Industries - Ambarès –

de Compostela Coruna - Espagne Activité : Fabrication de panneaux de bois et dérivés de bois % participation : 100 % Date (prise de participation) : Avril 2006

33565 Carbon Blanc Cedex Siret : 383 573 896 00032 NAF : 2016Z Activité : Fabrication de formol et colles

GARNICA PLYWOOD FRANCE Lieudit les Barthes 47250 SAMAZAN Tél. : 05 53 94 88 90 - Fax : 05 53 88 77 23 Site Internet : www.garnicaplywood.com E.Mail : bernard.mourlan@garnicaplywood.com

Groupe : GARNICA PLYWOOD Pays : ESPAGNE Adresse : Parque de San Miguel 10, Bajo - 26007 Logrono (La

Rioja) - Espagne Activité : Fabrication contre plaqué % participation : 100 %

Bernard MOURLAN - Directeur Général Siret : 501 583 355 00018 NAF : 1621Z Activité : Activités des sociétés holding Effectif au 01/01/2011 : 20 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 2 % CA export : 90 % Pays à l’export : Espagne

GAROA (SOCIETE) Z.I. du Jalday - 64500 SAINT JEAN DE LUZ Tél. : 05 59 26 64 80 - Fax : 05 59 26 46 04 Site Internet : www.cegasa.com E.Mail : info@grupocegasa.com

Groupe : CEGASA INTERNATIONAL Pays : ESPAGNE Adresse : c/artapadura 11 - C.P. 01013 Vitoria-Gasteiz Activité : Fabrication de piles électriques alcalines % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2002

Aitor MADINA AGUIRRE - Gérant Siège social : Z.I. du Jalday - 64500 Saint Jean de Luz Siret : 303 938 351 00044 NAF : 4669A Activité : Commerce de gros de piles électriques, torches

GUTTERKEL Rue Henri Fabre 47400 TONNEINS Tél. : 05 53 89 63 87 - Fax : 05 53 89 60 19 Christian MUSSET - Directeur Général Président : Dominguez GONZALES

Groupe : GUTTERKEL Pays : ESPAGNE

Siret : 500 997 127 00013 NAF : 4673A Activité : Commerce de gros de bois et de matériaux de

construction

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 54 -

HENDAYE MANUTENTION Gare SNCF - B.P. 70142 64701 HENDAYE CEDEX Tél. : 05 59 20 02 86 - Fax : 05 59 20 55 26 E.Mail : ahontebeyrie@hendaye-manutention.com Alain HONTEBEYRIE - Directeur Président Directeur Général : Maria Luisa GUIBERT UCIN

Groupe : ALGEPOSA GRUPO Pays : ESPAGNE % participation : 51 % Date (prise de participation) : 1993

Siège social : Gare SNCF - B.P. 70142 - 64701 Hendaye cedex Siret : 324 745 769 00012 NAF : 5229B Activité : Activités auxiliaires aux transports Effectif au 01/01/2011 : 19 CA HT 2010 : 6 866 269 € Pays à l’export : Espagne - Suisse

% CA export : 73 %

IRRIGARONNE Z.I. Boé – B.P. 100 47550 BOE Tél. : 05 53 77 41 00 - Fax : 05 53 96 08 16 Site Internet : www.irrigaronne.fr

Groupe : FLUIDRA Pays : ESPAGNE

Siret : 316 881 911 00010 NAF : 4661Z Activité : Commerce de matériel d’irrigation

MANGO FRANCE 23, rue Thiers 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 46 19 11

Groupe : PUNTO FA S.L. Pays : ESPAGNE

Siège social : 6, boulevard des Capucines - 75009 Paris Siret : 403 259 138 00259 Activité : Magasin de vêtements

NAF : 4771Z

MANGO FRANCE Centre commercial du Lac 33000 BORDEAUX Siège social : 6, boulevard des Capucines - 75009 Paris Siret : 403 259 138 00341 Activité : Magasin de vêtements

Groupe : PUNTO FA S.L. Pays : ESPAGNE

NAF : 4771Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 55 -

MANGO FRANCE Centre commercial Mériadeck 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 90 17 72

Groupe : PUNTO FA S.L. Pays : ESPAGNE

Siège social : 6, boulevard des Capucines - 75009 Paris Siret : 403 259 138 00499 Activité : Magasin de vêtements

NAF : 4771Z

MANUCO Boulevard Charles Garraud 24100 BERGERAC Tél. : 05 53 63 63 63 - Fax : 05 53 63 61 91 Christian TAIZIERES - Directeur Général adjoint Siège social : Boulevard Charles Garraud - 24100 Bergerac Siret : 450 575 469 00025 NAF : 2059Z Activité : Fabrication de produits chimiques à usage

Groupe : MAXAM CHEM S.L. Pays : ESPAGNE Adresse : Avenida del Partenon - 16 campo de las Naciones -

28042 Madrid Activité : Fabrication de produits chimiques à usage industriel % participation : 50 % Date (prise de participation) : Janvier 2005

industriel Effectif au 01/01/2011 : 47 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 10 CA HT 2010 : 9 300 000 € % CA export : 98 % Pays à l’export : Espagne - Canada - Chili - Grande-Bretagne -

Belgique

MATERIEL FERROVIAIRE D'ARBERATS (MFA) Route de Sauveterre de Béarn 64120 ARBERATS SILLEGUE Tél. : 05 59 38 18 75 - Fax : 05 59 38 42 83 Site Internet : mfarberats.fr E.Mail : jean-bernard.malo@mfarberats Bertrand TENOUX - Directeur de site DAF/RH : Jean-Bernard MALO Siret : 499 462 851 00019 Activité : Fonderie

Groupe : JEZ SISTEMAS FERROVIARIOS Pays : ESPAGNE Activité : Fabrication de produits sidérurgiques ferroviaires % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 2009

NAF : 2452Z

Effectif au 01/01/2011 : 40 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 10 CA HT 2010 : 3 273 000 € % CA export : 97 % Pays à l’export : Espagne - Autriche - Canada

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 56 -

PROSEGUR SECURITE HUMAINE 2, rue Gaspard Monge 33600 PESSAC Tél. : 05 57 35 72 72 - Fax : 05 56 89 10 35 Site Internet : www.prosegur.com

Groupe : PROSEGUR Pays : ESPAGNE Adresse : Pajaritas 24 - 28007 Madrid Activité : Gardiennage et sécurité privée

Monsieur LERAY - Responsable d'agence Siège social : 84, rue des Aciéries - 42000 Saint Etienne Siret : 338 246 317 00139 NAF : 8010Z Activité : Toute activité relative à la surveillance, le

gardiennage, la protection des biens Effectif au 01/01/2011 : 115 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 7 CA HT 2010 : 3 000 000 €

RAMONDIN FRANCE 18, rue du Château d'Eau 40230 TOSSE Tél. : 05 58 49 99 50 - Fax : 05 58 43 02 33 E.Mail : ramondin@ramondin.fr Urko IGUINIZ - Directeur Général Siège social : 18, rue du Château d'Eau - 40230 Tosse

Groupe : RAMONDIN Pays : ESPAGNE Adresse : Poeta Prudencio 24 Logrono - Espagne Activité : Fabrication de capsules % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1985

Siret : 985 520 311 00012 NAF : 2592Z Activité : Fabrication d'emballages métalliques, capsules de

garantie Effectif au 01/01/2011 : 97 CA HT 2010 : 14 400 000 €

SAPSO EMBALLAGES ONDULES Tierrouge 33430 BERNOS BEAULAC Tél. : 05 56 65 03 06 - Fax : 05 56 65 03 25 Site Internet : www.sapso.fr E.Mail : seo.drh@saica.fr Pascal SPENCER - Directeur d'exploitation Directeur financier : Philippe RIDON Directeur des ressources humaines : Gilles BRUN Responsable production : Mathieu PINTON

Groupe : SAICA Pays : ESPAGNE Adresse : Zaragosse Activité : Carton % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 1998

Siège social : Tierrouge - 33430 Bernos Beaulac Siret : 410 134 274 00027 NAF : 1721A Activité : Fabrication et vente d'emballages en carton ondulé

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 57 -

SO BI GEL Z.I. Les Joncaux - Rue de l'Industrie 64700 HENDAYE Tél. : 05 59 20 18 44 - Fax : 05 59 20 23 62 Site Internet : www.sobigel.com E.Mail : info@sobigel.com

Groupe : LABORATORIOS CONDA S.A. Pays : ESPAGNE Adresse : Calle Forja n° 9 - Poligono Industrial - Torrejon de

Miguel Angel GARCIA - Président Directeur Général Siège social : Rue de l'Industrie - 64700 Hendaye

Ardoz - 28850 Madrid Activité : Milieux de culture et réactifs pour diagnostic % participation : 99,93 % Date (prise de participation) : Juin 2007

Siret : 622 720 605 00014 NAF : 2014Z Activité : Production agar-agar (extrait algues) Effectif au 01/01/2011 : 7 Pays à l’export : Royaume-Uni - Espagne - Italie - Allemagne Belgique - Pays-Bas

SOCIETE BASQUE DE TRANSPORT ET TRANSIT Z.I. les Joncaux - B.P. 333 64703 HENDAYE CEDEX Tél. : 05 59 48 27 27 - Fax : 05 59 20 47 87 E.Mail : sbtt_decoexsa@yahoo.fr Antonio MARTINEZ ERREA - Gérant Siège social : Z.I. les Joncaux - 64703 Hendaye Cedex

Groupe : DECOEXSA Pays : ESPAGNE Adresse : Barrio Anaka - 20300 Irun Activité : Transport - mer - air - route - logistique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1982

Siret : 322 584 483 00018 NAF : 4941A Activité : Transport - Affrêtement - Stockage – Logistique

SOLRAC FRANCE SARL Avenue Marcel Dassault - Parc d'Activité le Falcon 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 47 98 37 - Fax : 05 56 47 98 39 Luis FLORIT Y PURON - Gérant Siège social : Avenue Marcel Dassault - Parc d'Activité le

Falcon - 33700 Mérignac

Groupe : PRODUCTOS SOLRAC Pays : ESPAGNE Adresse : 409-415 Laureano Miro 08980 Saint Félin de

Llobregat Activité : Production vernis % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siret : 392 070 264 00040 NAF : 4752A Activité : Vente de vernis, laques et peintures pour l'industrie

du meuble

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 58 -

SOLUCO EUROPE 20, rue Axular - B.P. 157 64500 SAINT JEAN DE LUZ Tél. : 05 59 26 10 01 - Fax : 05 59 26 60 45 E.Mail : soluco@jealsa.com

Groupe : JESUS ALONSO S.A. (JEALSA) Pays : ESPAGNE Adresse : Boiro - La Coruna Activité : Conserves de poisson % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

Manolo SIEIRAS - Gérant Siège social : 20, rue Axular - 64500 Saint Jean de Luz Siret : 383 032 133 00027 NAF : 4639B Activité : Commerce de gros alimentaire Effectif au 01/01/2011 : 5

CA HT 2010 : 9 021 095 €

VALORISATION PNEUMATIQUES AQUITAINE (VALPAQ) 2, route de Liposthey - Z.I. Sud 40160 YCHOUX Tél. : 05 58 82 34 48 - Fax : 05 58 82 38 87 Site Internet : valpaq.fr E.Mail : valpaq@gmail.com

Groupe : RMD Pays : ESPAGNE Adresse : Carreta la Baneza, KM 7,5 - 24251 Ardoncino (Léon)

- Espagne Activité : Récupération de matériels divers (câble, caoutchouc…) % participation : 49 % Date (prise de participation) : Avril 2004

Joël COURTIE - Président Responsable du site : Florence ARNAUDIN Siège social : 2, route de Liposthey - 40160 Ychoux Siret : 452 076 995 00029 NAF : 3832Z Activité : Récupération et valorisation de pneumatiques

usagés Effectif au 01/01/2011 : 5 CA HT 2010 : 1 029 695 €

VIDRALA 1, quai Wilson - La Porte de Bègles 33130 BEGLES Tél. : 05 56 20 59 89 - Fax : 05 56 20 59 85 Site Internet : www.vidrala.com E.Mail : commercial.france@vidrala.com JeanJean- Claude GOUDRIAS - Gérant Siège social : Barrio Munegazo, 22 - 01400 Llodio (Alava) -

Groupe : VIDRALA Pays : ESPAGNE Adresse : Barrio Munegazo, 22 - O1400 Llodio (Alava) -

Espagne Activité : Fabrication d'emballages verre % participation : 100 %

Espagne Siret : 504 570 474 00016 NAF : 4619B Activité : Autres intermédiaires du commerce en produits

divers

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 59 -

YVON MAU (ETS) Rue Sainte Pétronille - B.P. 1 33190 GIRONDE SUR DROPT Tél. : 05 56 61 54 54 - Fax : 05 56 61 54 61 Site Internet : www.ymau.com E.Mail : info@ymau.com Philippe LAQUECHE - Directeur Général

Groupe : FREIXENET Pays : ESPAGNE Adresse : San Sadurni - Catalogne - Espagne % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2001

Siège social : Rue Sainte Pétronille - 33190 Gironde sur Dropt Siret : 950 361 295 00021 Activité : Négoce de vins

NAF : 4634Z

Pays à l’export : Royaume-Uni - Belgique - Suède - Japon Canada - Russie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 60 -

ETATS-UNIS

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 61 -

ADP Europarc - 2, rue Gustave Hertz - B.P. 74 33603 PESSAC CEDEX Tél. : 05 57 89 13 33 - Fax : 05 57 89 13 45 Site Internet : www.fr.adp.com E.Mail : info@europe.adp.com

Groupe : ADP Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : One ADP Boulevard Roseland New Jersey 07068-

Siège social : 148, rue Anatole France - 92688 Levallois Perret

01728 USA Activité : Paie et gestion des ressources humaines

Siret : 432 123 735 00115 NAF : 7022Z Activité : Conseil affaires et gestion

ALCORE BRIGANTINE 7, allée Etchecopare 64600 ANGLET Tél. : 05 59 41 25 25 - Fax : 05 59 41 25 00 Site Internet : www.alcorebrigantine.fr E.Mail : sales@alcorebrigantine.fr Frédéric CARAMOS - Président Siège social : Route de l'Aviation - 64600 Anglet

Groupe : MC GILL Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : El Monte - Californie - USA Activité : Fabrication de nid d'abeille et panneaux sandwich % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 2001

Siret : 401 047 436 00019 NAF : 3030Z Activité : Construction de cellules d'aéronefs Effectif au 01/01/2011 : 106 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 11 % CA export : 60 % Pays à l’export : Royaume-Uni - Autriche – Belgique

ANDREW TELECOMMUNICATIONS PRODUCTS SAS 11, rue de Fieuzal 33523 BRUGES CEDEX Tél. : 05 57 19 99 30 - Fax : 05 57 19 99 32 Site Internet : www.commscope.com E.Mail : raymond.tilmant@commscope.com Neil SHANKLAND - Président de la SAS Directeur général : Raymond TILMANT Siège social : 11, rue de Fieuzal - 33523 Bruges Cedex

Groupe : COMMSCOPE INC. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1100 Commscope Place SE - Hickory, North Carolina

28602, USA Activité : Télécommunications % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2007

Siret : 380 341 685 00044 NAF : 2312Z Activité : Réparation et conception d'équipements

d'émission et de transmission hertzienne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 62 -

AON FRANCE 23, avenue du Mirail - Parc d'activité du Mirail 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX Tél. : 05 57 54 29 00 - Fax : 05 57 54 29 05 Site Internet : www.aon.fr

Groupe : AON CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 200, East Randolph Street, Chicago IL Activité : Courtage d'assurances et réassurances ; conseils en

Jean MONEY - Directeur Siège social : 420 rue d'Estienne d'Orves - 92700 Colombes Siret : 414 572 248 00170 NAF : 6622Z Activité : Courtage d'assurances et réassurances ; conseils en

management et capital humain % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1998

management et capital humain Effectif au 01/01/2011 : 5 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

ARENA FRANCE 3, avenue de la Ballastière - B.P. 171 33501 LIBOURNE CEDEX Tél. : 05 57 55 44 00 - Fax : 05 57 55 44 01 Site Internet : www.arena.fr E.Mail : info@arena-France.fr

Groupe : RIVERSIDE Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 391 634 474 00012 NAF : 4642Z Activité : Commerce de gros d'habillement et de chaussures

BAKER HUGHES OPERATIONS SAS Zone Induspal - Avenue Barthélémy Thimonnier 64140 LONS Tél. : 05 59 92 77 00 - Fax : 05 59 92 89 20 Site Internet : www.bakerhughes.com Siège social : Zone Induspal - Avenue Thimonnier –

64140 Lons

Groupe : BAKER HUGHES INC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2001 Rankin Road - Houston, Tx 77073-5100 - USA Activité : Location - vente de matériel et de produits

chimiques

Siret : 311 509 947 00090 NAF : 4675Z Activité : Vente et location de matériels de forage pétrolier

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 63 -

BRISTOL MYERS SQUIBB - SITE UPSA 304, avenue Docteur Jean Bru - B.P. 239 47006 AGEN Tél. : 05 53 69 84 44 - Fax : 05 53 69 84 97 Site Internet : www.bms.France.fr Siège social : 3, rue Joseph Monier - 92500 Rueil Malmaison

Groupe : BRISTOL MYERS SQUIBB (BMS) Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 345, Park Avenue - New York Activité : Pharmaceutique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siret : 562 011 742 00193 NAF : 2120Z Activité : Industrie pharmaceutique

C.H. ROBINSON EUROPE BV Pau City Multimédia - Bâtiment C - 2ème étage 45, avenue Léon Blum 64054 PAU CEDEX 09 Tél. : 05 59 13 08 00 - Fax : 05 59 13 08 19 Site Internet : www.robinsoneurope.com Gérald GUESDON - Responsable d'agence Siège social : Plantin & Moretuslei 220 - Anvers - Belgique

Groupe : C.H. ROBINSON Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Minéapolis - Eden Prairie - USA Activité : Prestataire de services logistiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2000

Siret : 322 939 265 NAF : 5229B Activité : Affrêtement et organisation des transports

CARPENTER SAS Z.I. de la Ballastière - 21, rue de l'Industrie Cidex 201 - Boite n° 6 33500 LIBOURNE Tél. : 05 57 51 23 45 - Fax : 05 57 25 13 36 Site Internet : www.carpenter.fr E.Mail : libourne@carpenter.com Joël PIEDCOQ - Responsable d'établissement

Groupe : CARPENTER Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 5016 Monument - Avenue Richmond - VA 23230 Po

Box 27205 - Richmond VA Activité : Production et transformation de produits cellulaires Date (prise de participation) : 1990

Siège social : Z.I. Boulevard des Bretonnières - 49181 Saint

Barthélémy d'Anjou Siret : 347 947 442 00112 NAF : 2221Z Activité : Fabrication et transformation de mousses de

polyéthylène et de polyuréthane

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 64 -

CB RICHARD ELLIS Le Marivaux - 11-17, rue Condillac 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 90 52 30 - Fax : 05 56 52 24 63 Site Internet : www.cbre.fr E.Mail : alexandre.cieux@cbre.fr

Groupe : CB RICHARD ELLIS Pays : ETATSETATS- UNIS Activité : Conseil en immobilier

Alexandre CIEUX - Directeur Siège social : 145-151 rue de Courcelles - 75017 Paris Siret : 433 951 282 00154 Activité : Agence immobilière

NAF : 6831Z

CHARTIS Porte de Bègles - 2, boulevard Jean Jacques Bosc 33323 BEGLES CEDEX Tél. : 05 57 35 98 14 - Fax : 05 57 35 98 13 Site Internet : www.chartisinsurance.com Virginie DU PARC LOCMARIA - Directeur régional

Groupe : AIG Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : New York - Pinestreet Activité : Assurance/finances

Siège social : Tour Chartis - 34, place des Corolles –

92079 Paris la Défense Siret : 552 128 795 00184 Activité : Assurances entreprises

NAF : 6512Z

Effectif au 01/01/2011 : 3

CHATEAU HAUT BAILLY (SAS) 103, route de Cadaujac 33850 LEOGNAN Tél. : 05 56 64 75 11 - Fax : 05 56 64 53 60 Site Internet : www.chateau-haut-bailly.com E.Mail : mail@chateau-haut-bailly.com

Groupe : WILMERS Pays : ETATSETATS- UNIS

Véronique SANDERS - Présidente Siret : 419 601 448 00022 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Pays à l’export : Angleterre - Belgique - Suisse - Etats-Unis -

Japon

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 65 -

CHATEAU LASCOMBES 1, cours de Verdun - B.P. 4 33460 MARGAUX Tél. : 05 57 88 70 66 - Fax : 05 57 88 72 17 Site Internet : www.chateau-lascombes.com E.Mail : chateaulascombes@chateau-lascombes.fr

Groupe : COLONY CAPITAL Pays : ETATSETATS- UNIS Date (prise de participation) : Mars 2001

Dominique BEFVE - Directeur Général Siret : 344 388 848 00048 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

CHATEAU RAUZAN SEGLA Rue Alexis Millardet - B.P. 56 33460 MARGAUX Tél. : 05 57 88 82 10 - Fax : 05 57 88 34 54 Site Internet : www.rauzan-segla.com E.Mail : contact@rauzan-segla.com John KOLASA - Président Directeur Général Siret : 392 694 881 00021 Activité : Viticulture AOC

Groupe : CHANEL Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 9 West 57th Street, New York, NY 10019 - Etats-Unis % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

NAF : 0121Z

CIE IBM FRANCE DIRECTION REGIONALE 5, avenue des 40 Journaux - B.P. 119 33041 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 56 69 50 00 - Fax : 05 56 69 53 62 Site Internet : www.fr.ibm.com E.Mail : jef_pierron@fr.ibm.com JeanJean- François PIERRON - Directeur Délégué région SudOuest Responsable des relations sociales : Daniel MESTRAUD

Groupe : IBM CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : New York Activité : Informatique

Siège social : 17, avenue de l'Europe - 92275 Bois Colombes Siret : 552 118 465 02356 NAF : 6202A Activité : Vente de matériels et fournitures de solutions et

services informatiques Effectif au 01/01/2011 : 250

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 66 -

COCA COLA ENTREPRISE 53, allée Félix Nadar - Z.I. du Phare - B.P. 102 33704 MERIGNAC CEDEX Tél. : 05 56 13 74 74 - Fax : 05 56 13 74 19 Site Internet : www.coca-cola.fr Siège social : 27 avenue Camille Desmoulins - 92784 Issy les

Groupe : COCA COLA ENTREPRISE Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Atlanta Activité : Boissons rafraichissantes sans alcool

Moulineaux Cédex 9 Siret : 343 688 016 00363 NAF : 1107B Activité : Production et commerce de boissons

rafraichissantes

CROWN EMBALLAGE FRANCE SAS 171, avenue du Maréchal Juin - B.P. 53 24000 PERIGUEUX Tél. : 05 53 35 74 50 - Fax : 05 53 35 74 74 Site Internet : www.crowncork.com E.Mail : mathieu.tertois@em.crowncork.com Mathieu TERTOIS - Chef d'établissement Siège social : 67, rue Arago - 93400 Saint Ouen

Groupe : CROWN Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : One Crown Way, Philadelphia, PA 19154 - 4599WA -

Etats-Unis Activité : Emballage métallique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siret : 954 200 838 00058 NAF : 2592Z Activité : Fabrication d'emballages métalliques Effectif au 01/01/2011 : 72 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 2 Pays à l’export : Afrique - Canada - Pays de l'Est

CUMMINS MERCRUISER DIESEL EUROPE 4, avenue Léonard de Vinci - Parc d'activités du Haut Lévêque 33600 PESSAC Tél. : 05 57 89 67 67 - Fax : 05 57 89 67 61 Site Internet : www.cmdmarine.com E.Mail : jean-pierre.goudant@cummins.com JeanJean- Pierre GOUDANT - Directeur Général Siège social : 4, avenue Léonard de Vinci - Parc d'activités du

Groupe : CUMMINS MARINE - MERCURY MARINE Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Leeds Avenue Charleston - Caroline du Sud - USA Activité : Fabrication de moteurs marins % participation : 50 % Date (prise de participation) : Février 2004

Haut Lévêque - 33600 Pessac Siret : 452 330 491 00021 NAF : 4669B Activité : Matériels aéronautique, naval et ferroviaire

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 67 -

DRILLING FLUIDS INTERNATIONAL Avenue Joliot Curie - Zone Industrielle - B.P. 20205 - Lons 64147 INDUSPAL CEDEX Tél. : 05 59 92 35 51 - Fax : 05 59 92 35 56 Site Internet : www.miswaco.com E.Mail : jcourreges@miswaco.slb.com Chris RIVERS - Responsable légal/COE Président Directeur succursale : Julien COURREGES Directeur succursale : Michel ROSSO

Groupe : SCHLUMBERGER Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : M-1 LLC Po Box 42842 Houston Tx 77242 Activité : Forage de pétrole % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Siret : 343 777 462 00049 NAF : 4675Z Activité : Vente de produits chimiques pour l'élaboration de

fluides de forage. Ingénierie Effectif au 01/01/2011 : 32 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 4 CA HT 2010 : 12 000 000 €

Pays à l’export : Espagne - Maroc

EATON SAS 62, chemin de Pau 64121 SERRES CASTET CEDEX Tél. : 05 59 33 38 64 - Fax : 05 59 33 38 65 Site Internet : www.eaton.com

Groupe : EATON CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 300 South East Avenue, Jackson, MI 49203-1972 -

Denis RABEAU - Directeur de site Siège social : 62 chemin de Pau - 64121 Serres Castet Cedex

Etats-Unis Activité : Industrielle (automobile, aéronautique, etc…) % participation : 100 % Date (prise de participation) : Avril 1999

Siret : 329 404 149 00125 NAF : 2812Z Activité : Sous traitance aéronautique (tuyauteries)

EUROPLASMA 21, rue Daugère 33520 BRUGES Tél. : 05 56 49 70 00 - Fax : 05 56 49 70 19 Site Internet : www.europlasma.com E.Mail : contact@europlasma.com Didier PINEAU - Directeur Général Directeur administratif et financier : Estelle MOTHAY

Groupe : CREDIT SUISSE Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Newcastle - Delaware Activité : Fonds d'investissement "clean tech" % participation : 17,5 % Date (prise de participation) : Octobre 2007

Siège social : 471, route de Cantegrit - B.P. 23 –

40110 Morcenx Siret : 384 256 095 00082 NAF : 2821Z Activité : Ingénierie, développement et exploitation d'unités

de traitement, de l'air, de déchets dangereux (amiante…) et d'usines de production d'énergie à partir de déchets Effectif au 01/01/2011 : 28 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 Pays à l’export : Japon - Etats-Unis - Corée

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 68 -

EXPEDITORS INTERNATIONAL FRANCE Parc Cadera Sud - Avenue Ariane - Bât. G 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 12 77 50 - Fax : 05 56 12 77 51 Site Internet : www.expeditors.com David SEBBAG - Directeur régional Siège social : Parc des Reflets - 165, avenue du Bois de la Pie -

Groupe : EXPEDITORS INT'L Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1015 Third Avenue 12th Floor Seattle WA 98104 - USA Activité : Commissionnaire de transports, affrêtements, transit,

dédouanement, emballage et manutention

97500 Roissy en France Siret : 410 321 590 00094 NAF : 5229A Activité : Commissionnaire de transport aérien et maritime,

transit, dédouanement, emballage et manutention, distribution

FILATURES SAINTE GERMAINE 4, chemin de Monfaucon - B.P. 52 33127 MARTIGNAS SUR JALLE Tél. : 05 56 28 13 08 - Fax : 05 56 28 62 22 Site Internet : www.sainte-germaine.com E.Mail : service-commercial@sainte-germaine.com Frédéric ZGAINSKI - Directeur Général Siège social : 4, chemin de Monfaucon - 33127 Martignas sur

Groupe : UNIVERSAL Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Minnesota Activité : Ficellerie - Santé animale - Pneumatiques % participation : 99,90 % Date (prise de participation) : Février 2003

Jalle Siret : 322 053 554 00034 NAF : 1394Z Activité : Fabrication et vente de ficelle, filets, films, corderie

et tous articles similaires Effectif au 01/01/2011 : 25 Pays à l’export : Allemagne - Belgique

GIRARD TRANSMISSIONS SA Angles rues Jacquard et Ampère 64140 LONS Tél. : 05 59 40 03 03 - Fax : 05 59 32 11 45 Site Internet : www.girard-transmissions.com E.Mail : sales@girard-transmissions.com Christophe CAUVEAU - Directeur de l'Etablissement Siège social : Avenue Joseph Marie Jacquard - Zone Induspal -

Groupe : EMERSON ELECTRIC CO Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Saint Louis Activité : Activités électriques % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

64142 Billère Siret : 096 680 640 00016 NAF : 2815Z Activité : Fabrication d'organes mécaniques de transmission

(réducteurs de vitesse sans jeu)

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 69 -

INSEEC 26, rue Raze 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 00 73 73 - Fax : 05 56 00 73 74 Site Internet : www.inseec-france.com E.Mail : egirard@groupeinseec.com

Groupe : CAREER EDUCATION CORPORATION (CEC) Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2895 Greenspoint Paukway - Suite 600 - Hoffman

Estates IL 60195 % participation : 100 %

Edgard GIRARD - Directeur

Date (prise de participation) : Février 2002

Siège social : 26, rue Raze - 33000 Bordeaux Siret : 517 798 732 00015 NAF : 8559A Activité : Formation continue d'adultes

INTERFACE SEALING SOLUTIONS EUROPE Bourg 64240 BONLOC Tél. : 05 59 29 12 20 - Fax : 05 59 29 18 85 Site Internet : www.sealinfo.com E.Mail : gsorhouet@sealinfo.com Georges SORHOUET - Co-Gérant Co-gérant : Louis D'ANNIBALE

Groupe : INTERFACE SOLUTIONS INC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 216 Wohlsen Way - Lancaster PA 17603 Activité : Fabrication matériaux fibreux industriels % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 1999

Siège social : Maison Etchegorria - 64240 Bonloc Siret : 404 775 413 00036 NAF : 2399Z Activité : Fabrication de produits minéraux non métalliques

ITT FRANCE 12, rue Eugène Chevreul Z.I. Magellan II - B.P. 70177 33607 PESSAC CEDEX Tél. : 05 56 55 91 91 - Fax : 05 56 55 99 58 Site Internet : www.flygt.fr E.Mail : tanguy.roche@itt.com

Groupe : ITT Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 4, West Red Oate Lane, White Plains, NY 10604 - USA

Tanguy ROCHE - Directeur régional Siège social : 29, rue du Port - Parc de l'Ile - 92729 Nanterre Siret : 602 022 493 00426 NAF : 4669B Activité : Industrie et commerce de matériel de pompage et

hydrogénérateurs

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 70 -

JLG FRANCE Z.I. Guillaume Mon Amy 47400 FAUILLET Tél. : 05 53 88 31 70 - Fax : 05 53 88 31 79 Site Internet : www.jlg.com E.Mail : jlgfrance@jlg.com

Groupe : OSHKOSH CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2307 St Oregon - Oshkosh, WI 54902 % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2006

Thierry BISCARO - Responsable du site Directeur général : Laurent GUILLAUX Siret : 382 574 069 00029 NAF : 2822Z Activité : Fabrication de nacelles élévatrices à usage

industriel

JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE 4, allées François Magendie 33650 MARTILLAC Tél. : 05 57 96 09 10 - Fax : 05 57 96 09 45

Groupe : JOHNSON & JOHNSON Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : One Johnson & Johnson Plaza - New Brunswiek - NJ

Gilles LUKOWICZ - Directeur R & D Europe Siège social : 1, rue Camille Desmoulins - 92787 Issy les

Moulineaux Cedex 9

08933 USA Activité : Fabricant de produits pharmaceutiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 1993

Siret : 479 824 724 00054 NAF : 2042Z Activité : Commerce de produits pharmaceutiques Effectif au 01/01/2011 : 22

KFC FRANCE 181, rue Sainte Catherine 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 44 04 58 Site Internet : www.kfc.com

Groupe : YUM BRANDS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 380 744 870 00466 NAF : 5610C Activité : Restauration rapide sur place et à emporter

KFC FRANCE 6, rue André Bourvil 33140 VILLENAVE D'ORNON Tél. : 05 56 89 38 15 Site Internet : www.kfc.com

Groupe : YUM BRANDS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 380 744 870 00573 NAF : 5610C Activité : Restauration rapide sur place et à emporter

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 71 -

KFC FRANCE 4, allées Newton 33600 PESSAC Tél. : 05 56 90 00 04 Site Internet : www.kfc.com

Groupe : YUM BRANDS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 380 744 870 00995 NAF : 5610C Activité : Restauration rapide sur place et à emporter

KFC FRANCE Rond Point des 4 Pavillons 5, avenue du Président Kennedy 33150 CENON Tél. : 05 56 86 49 43 Site Internet : www.kfc.com

Groupe : YUM BRANDS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 380 744 870 01167 NAF : 5610C Activité : Restauration rapide sur place et à emporter

KFC FRANCE Rue Isaac Newton - Z.I. Chemin Long 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 47 07 01 - Fax : 05 56 47 24 45 Site Internet : www.kfc.com

Groupe : YUM BRANDS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 507 69 304 00022 NAF : 5610C Activité : Restauration rapide sur place et à emporter

L&L Z.I. de Coupat - B.P. 65 47552 BOE CEDEX Tél. : 05 53 77 44 77 - Fax : 05 53 96 45 99 E.Mail : b.gagneux@letl.fr PierrePierre- Henry GAGEY - Président Directeur Général : Bernard GAGNEUX Siège social : 2, place Jean Monnet - 16100 Cognac

Groupe : FRENCH AMERICAN VINTNERS Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2711 Centerville Road Wilmington - Etats-Unis Activité : Vins et spiritueux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1985

Siret : 421 263 138 00024 NAF : 1101Z Activité : Fabrication - embouteillage - négoce toutes

boissons Effectif au 01/01/2011 : 37 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1 CA HT 2010 : 12 238 983 € Pays à l’export : Etats-Unis

% CA export : 85 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 72 -

LASER OPERATIONS LLC Cité Scientifique Unitec - 2 allée du Doyen G. Brus 33600 PESSAC Tél. : 06 10 56 72 16 Site Internet : www.qplasers.com E.Mail : playgue@laseroperations.net Pierre LAYGUE - Ingénieur d'affaires Europe

Groupe : LASER OPERATIONS LLC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 15632 Roxfort Street, Sylmar, California 91342 Activité : Conception et fabrication de diodes laser % participation : 100 %

Siège social : 15632 Roxford Street, Sylmar, California 91342 Siret : 527 904 510 00015 NAF : 2660Z Activité : Equipements électriques, électroniques,

informatiques Effectif au 01/01/2011 : 1 % CA export : 60 % Pays à l’export : Allemagne - Corée - Italie

LU FRANCE SAS Avenue Salvador Allende 33610 CESTAS Tél. : 05 57 26 52 52 - Fax : 05 57 26 52 26

Groupe : KRAFT Pays : ETATSETATS- UNIS

Siège social : 3, rue Saarinen Silic - 94150 Rungis Siret : 433 085 149 00121 Activité : Biscotterie, biscuiterie

NAF : 1072Z

LUBRIZOL FRANCE SA Pôle 4 - Route départementale 281 64150 MOURENX Tél. : 05 59 92 79 76 - Fax : 05 59 60 01 73 Site Internet : www.lubrizol.com Frédéric HENRY - Président Directeur Général Siège social : 25, quai de France - 76100 Rouen

Groupe : LUBRIZOL CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 29400 Lakeland Boulevard - Wickliffe, Ohio 44092 - USA Activité : Additifs % participation : 100 %

Siret : 542 070 958 00047 NAF : 2059Z Activité : Fabrication de produits chimiques de performance Effectif au 01/01/2011 : 10 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2009 : 680 820 000 €

% CA export : 85 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 73 -

LUCAS MILHAUPT RIBERAC S.A. ZAE les Chaumes - B.P. 27 24600 RIBERAC Tél. : 05 53 92 53 00 - Fax : 05 53 92 53 18 Site Internet : www.lucasmilhaupt.com E.Mail : info@lucasmilhaupt.fr

Groupe : HANDY & HARMAN Pays : ETATSETATS- UNIS Activité : Industrie % participation : 100 % Date (prise de participation) : Novembre 2004

Patrick MERRIN - Directeur Général Siège social : ZAE les Chaumes - 24600 Riberac Siret : 382 946 044 00031 NAF : 2829D Activité : Fabrication de matériel de soudage

MARSH SA 5, rue Archimède - Domaine de Pelus 33693 MERIGNAC CEDEX Tél. : 05 56 79 95 95 - Fax : 05 56 79 95 96 Site Internet : www.marsh.fr E.Mail : serge.pinal@marsh.com Serge PINAL - Directeur Siège social : 5 place de la Pyramide - 92800 Puteaux Siret : 512 174 415 00180 Activité : Auxiliaires d'assurances

Groupe : MARSH Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1166 Ave of the Americas - New York - MY 10036 USA Activité : Courtage d'assurance % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

NAF : 6622Z

Effectif au 01/01/2011 : 12 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

MC KESSON FRANCE Espace France - Bâtiment D 4 voie Romaine - Canéjan 33612 CESTAS CEDEX Tél. : 05 57 89 65 00 - Fax : 05 57 89 66 01 Site Internet : www.mckesson.fr E.Mail : info@mckesson.fr Christophe BOUTIN - Président Directeur administratif et financier : Laurent de KIMPE Siège social : Espace France - 4, voie Romaine - Canejan -

33612 Cestas Cedex

Groupe : MC KESSON Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Corporate Headquarters One Post Street - San

Francisco - CA 94104 - 5296 Activité : Santé (distribution pharmaceutique, automatisation, édition informatique. Secteur : pharmacies, mutuelles, assurances, hôpitaux, particuliers) % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 1999

Siret : 414 876 177 00075 NAF : 6202A Activité : Informatique hospitalière Effectif au 01/01/2011 : 208 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 3 CA HT 2010 : 37 498 000 €

% CA export : 23 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 74 -

METAL IMPROVEMENT CO Z.I. Saint Etienne - Rue de Cazenave 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 55 42 52 - Fax : 05 59 55 65 67 Site Internet : www.metalimprovement.com E.Mail : micbayonne@metalimprovement.com Olivier HIGOUNENC - Directeur de division Directeur technique et commercial : Jean-Yves THIEULEUX

Marine - Nucléaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1983

Siège social : Z.I. Amilly - 45200 Montargis Siret : 301 766 093 00035 Activité : Traitement de surface

Groupe : CURTIS WRIGHT CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 4 Becker Farm Road, Roseland, New Jersey 07068 Activité : Aéronautique - Spatial - Automobile - Pétrole -

NAF : 2561Z

MICROSEMI POWER MODULE PRODUCTS Z.I. Campilleau - 26, rue Campilleau 33520 BRUGES Tél. : 05 57 92 15 15 - Fax : 05 56 47 97 61 Site Internet : www.microsemi.com E.Mail : asaladin@microsemi.com Philippe DUPIN - Directeur Directeur technique : Serge BONTEMPS Responsable administratif et financier : Arnaud SALADIN

Groupe : MICROSEMI Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Californie Activité : Electronique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2006

Siège social : Z.I. Campilleau - 26, rue Campilleau –

33520 Bruges Siret : 326 116 514 00034 NAF : 2611Z Activité : Composants électroniques Effectif au 01/01/2011 : 29 CA HT 2010 : 8 780 212 € % CA export : 98 % Pays à l’export : Europe - Etats-Unis - Asie

MONSANTO SAS Lieudit Croix de Pardiès - B.P. 21 40300 PEYREHORADE Tél. : 05 58 73 60 99 - Fax : 05 58 73 09 29 Site Internet : www.monsanto.fr Matthieu BEAULATON - Responsable du site Siège social : 1, rue Jacques Monod - 69673 Bron Cedex

Groupe : MONSANTO Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Saint Louis - Etats-Unis Activité : Agro-fournitures % participation : 99 % Date (prise de participation) : Décembre 1998

Siret : 420 019 812 00049 NAF : 4621Z Activité : Sélection, production de semences, biotechnologies Effectif au 01/01/2011 : 102 Pays à l’export : Allemagne - Espagne - Italie - Royaume-Uni Belgique - Autriche - Pologne - Grèce - Slovaquie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 75 -

NA PALI SAS 162, rue Belharra - Bâtiment Aral - B.P. 119 64500 SAINT JEAN DE LUZ Tél. : 05 59 51 57 57 - Fax : 05 59 26 45 09 Site Internet : www.quiksilver-europe.com

Groupe : QUIKSILVER INC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 15202 Graham Street - Huntingthon Beach - CA

Siège social : 162, rue Belharra - 64500 Saint Jean de Luz Siret : 331 377 036 00016 NAF : 1413Z Activité : Fabrication - importation - exportation - vente de

92649 - Etats-Unis Activité : Vente de vêtements et articles de sports et de loisirs % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1991

vêtements sport et loisirs

OI MANUFACTURING FRANCE 4, route de BSN - B.P. 1 33870 VAYRES Tél. : 05 57 55 52 00 - Fax : 05 57 55 52 36 Site Internet : www.o-i.com

Groupe : O.I. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Toledo (USA) Activité : Verre d'emballage % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 2004

Bernard NEMOZ - Responsable de l'Etablissement Siège social : B.P. 1228 - 69611 Villeurbanne Cedex Siret : 339 030 702 00130 NAF : 2313Z Activité : Fabrication de verre creux Effectif au 01/01/2011 : 270

ORACLE 1, avenue Neil Armstrong - Immeuble Clément Ader 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 54 60 - Fax : 05 56 34 85 25 Siège social : 15 boulevard Charles de Gaulle –

92715 Colombes Cedex

Groupe : ORACLE CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 500 Oracle Parkway, Redwood Shores - CA 94065 -

Etats-Unis Activité : Fournisseur logiciel pour la gestion d'information

Siret : 335 092 318 00153 NAF : 5829C Activité : Vente de logiciels, progiciels et services associés

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 76 -

OTIS 270, avenue Jean Mermoz 33327 EYSINES CEDEX Tél. : 05 57 92 43 80 - Fax : 05 57 92 43 90 Site Internet : www.otis.com E.Mail : bruno.brunet@fr.otis.com Bruno BRUNET - Directeur agence

Groupe : OTIS ELEVATOR Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Farmingson - Connecticut - USA 06032 Activité : Ascenseurs - monte charge - escalator

Siret : 542 107 800 02770 NAF : 4329B Activité : Ascenseurs, monte charge

PHYSIOTHERAPIE GENERALE FRANCE SAS Z.I. de Belloc - B.P. 18 47700 CASTELJALOUX Tél. : 05 53 93 04 25 - Fax : 05 53 93 53 81 Site Internet : www.g5europe.com E.Mail : info@g5concept JeanJean- Luc BES - Président Vice-Président : Thomas P. MUCHISKY Siège social : Z.I. Belloc - 47700 Casteljaloux

Groupe : GENERAL MEDVENTURES INTERNATIONAL (personne morale) Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 13250 Lakefront Drive Earth City (St Louis), Missouri 63045-1505 - USA Activité : Fabrication de matériels para-médicaux % participation : 0,04 % Date (prise de participation) : 2006

Siret : 334 214 293 00030 NAF : 3250A Activité : Fabrication d'appareils de massage

PNY TECHNOLOGIES EUROPE SA 9, rue Joseph Cugnot - ZAC du Phare - B.P. 40181 33708 MERIGNAC CEDEX Tél. : 05 56 13 75 75 - Fax : 05 56 13 75 76 Site Internet : www.pny.fr E.Mail : sales@pny.eu Jérôme BELAN - Président Directeur administratif et financier : Christian FORT

Groupe : PNY TECHNOLOGIES INC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 200 Webro Road, Parsipany, NJ 07054-0218 - Etats-Unis Activité : Cartes mémoire et sous-traitance électronique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siège social : 9, rue Joseph Cugnot - ZAC du Phare –

33708 Mérignac Cedex Siret : 394 790 430 00018 NAF : 4652Z Activité : Fabrication de cartes et mémoires électroniques Effectif au 01/01/2011 : 114 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 5 % CA export : 80 % Pays à l’export : Royaume-Uni - Allemagne - Italie - Espagne -

Russie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 77 -

POLYREY SA Usine de Couze 24150 LALINDE Tél. : 05 53 63 80 80 - Fax : 05 53 57 47 38 Site Internet : www.polyrey.com E.Mail : polyrey.france@polyrey.com

Groupe : ITW (Illinois Tool Works) Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 9600 West Lake Avenue - GLENVIEW IL 60026 % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2006

JeanJean- Louis ANDRE - Directeur financier Directeur de production : Damien LARUE Siret : 709 806 624 00033 NAF : 2221Z Activité : Fabrication et vente de panneaux stratifiés

décoratifs

PRECISION CASTPARTS CORP. FRANCE (PCC FRANCE) Quartier Peyrehitte - B.P. 11 64680 OGEU LES BAINS Tél. : 05 59 34 94 55 - Fax : 05 59 34 93 55 Site Internet : www.precast.com E.Mail : xceyrac@pcc-France.fr

Groupe : PRECISION CASTPARTS CORP. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 4650 SW Macadam Avenue, Suite 440, Portland,

Xavier CEYRAC - Gérant Siège social : Quartier Peyrehitte - B.P. 11 - 64680 Ogeu les

Bains

Oregon, OR97201-4254 Activité : Activités métallurgiques diverses (fonderie de précision, forge, fixations, etc) % participation : 99,9 % Date (prise de participation) : 1984

Siret : 330 199 837 00023 NAF : 2454Z Activité : Fonderie de précision de titane, d'acier et de

superalliages Effectif au 01/01/2011 : 340 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 11 CA HT : 42 500 000 € au 31/03/2011 % CA export : 35 % Pays à l’export : Allemagne - Italie - Espagne - Royaume-Uni

PRIDE FORASOL 7, avenue du Vert Galant 64230 LESCAR Tél. : 05 59 81 01 39 - Fax : 05 59 81 17 49 Site Internet : www.prideinternational.com Alain JOST - Directeur d'établissement Siège social : 16 bis, rue Grange Dame Rose –

78140 Velizy Villacoublay Siret : 582 058 517 00035 Activité : Centre de formation

Groupe : PRIDE INTERNATIONAL INC. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 5847 San Felipe Street - Suite 3300 - Houston, TX 77057 Activité : Forages pétroliers % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mars 1997

NAF : 4313Z

Effectif au 01/01/2011 : 27 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 78 -

ROYAL CANIN AQUITAINE 124B, route de Canteloup 33750 BEYCHAC ET CAILLAU Tél. : 05 57 77 53 53 - Fax : 05 57 77 53 54 Site Internet : www.royalcanin.fr

Groupe : MARS Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Mc Lean - Virginie - USA Activité : Agro-alimentaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2002

Philippe GOURC - Directeur Directeur Général : Christian VIGNAUD Siège social : 650, avenue de la Petite Camargue –

30470 Aimargues Siret : 380 824 888 00057 NAF : 4638B Activité : Négoce de produits alimentaires pour chiens, chats

et autres animaux Effectif au 01/01/2011 : 24 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1

SERETRAM Route Royale 40300 LABATUT Tél. : 05 58 98 19 23 - Fax : 05 58 98 14 36 E.Mail : andre.yvin@genmills.com Carlos CABALLERO - Directeur Général Directeur financier : André YVIN Siège social : Route Royale - 40300 Labatut Siret : 303 283 592 00028 Activité : Conserverie de légumes

Groupe : GENERAL MILLS Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : General Mills : n°1 General Mills bld wo3b

Minneapolis, MN 55426 Activité : Agro-alimentaire % participation : 50 % Date (prise de participation) : 1976

NAF : 1039A

SMITH INTERNATIONAL FRANCE SARL Avenue Joliot Curie - Zone Induspal 64146 LONS Tél. : 05 59 92 35 50 - Fax : 05 59 92 35 96 Site Internet : www.smith.com Siège social : Zone Induspal - Avenue Joliot Curie - 64146 Lons Siret : 097 180 145 00019 Activité : Outillages pétroliers

NAF : 4663Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Groupe : SMITH INTERNATIONAL Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : P.O. Box 60068 - Houston, Texas 77205-0068 Activité : Vente et location de matériel de forage % participation : 79 % Date (prise de participation) : Août 1958

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 79 -

SNC AOSTE Quartier Loupien - Zone d'Activités 64360 MONEIN Tél. : 05 59 21 21 00 - Fax : 05 59 21 28 43 Site Internet : www.groupeaoste.com Siret : 388 818 726 00043 NAF : 1013A Activité : Production et tranchage de produits de salaisons et

Groupe : SMITHFIELD FOODS INC. Pays : ETATSETATS- UNIS Date (prise de participation) : 2011

de charcuterie Effectif au 01/01/2011 : 23

ST.DALFOUR Z.I. Cazeaux 47200 MARMANDE Tél. : 05 53 89 39 39 - Fax : 05 53 20 82 08 Site Internet : www.stdalfour.fr E.Mail : contact@stdaflour.fr

Groupe : JACQUIN & CIE Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2633 Trenton Avenue - 19125 Philadelphia

Claude KISTNER - Président Directeur Général Directeur Général : Roland GUEZENNEC Siège social : 58, avenue de Wagram - 75017 Paris Siret : 389 865 817 00016 NAF : 1039B Activité : Production et commercialisation de produits

agroalimentaires : confitures, nappages, plats cuisinés, fruits moelleux …

Effectif au 01/01/2011 : 110 % CA export : 98 % Pays à l’export : Royaume-Uni - Etats-Unis - Japon - Australie

STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES 185, rue Gay Lussac - Zone Labory Bauda 33127 SAINT JEAN D'ILLAC Tél. : 05 56 91 42 86

Groupe : STERIS CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS

Siret : 444 833 115 00033 NAF : 3250A Activité : Fabrication de matériel médico-chirurgical

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 80 -

STONERIDGE ELECTRONICS LIMITED Zone Industrielle Saint Etienne 3, rue Fontaine de Guimbalet 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 50 80 40 - Fax : 05 59 50 80 41 Site Internet : www.stoneridgeelectronics.fr E.Mail : france.amsales@stoneridge.com

Groupe : STONERIDGE INC. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 9400 East Market Street - Warren - Ohio 44484 Activité : Fabricants de composants électroniques, tableaux

de bord

MarieMarie - Noëlle BOUQUIER - Directrice Siège social : Shepherd & Wedderburn WS Saltire Court,

% participation : 100 % Date (prise de participation) : Août 1999

20 Castle Tercace EDINBURGH Siret : 429 942 527 00046 NAF : 4652Z Activité : Entreposage et distribution de composants et

systèmes électriques et électroniques pour camions et autres véhicules

STRYKER SPINE Z.I. de Marticot 33610 CESTAS Tél. : 05 57 97 06 30 - Fax : 05 57 97 06 94 Site Internet : www.stryker.com E.Mail : nick.davey@stryker.com

Groupe : STRYKER CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 2725 Fairfield Road Kalamazoo M149002 - USA Activité : Conception - production - vente produits médicaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1992

Michel LAVERGNE - Directeur Général Responsable financier : Nick DAVEY Siège social : Z.I. de Marticot - 33610 Cestas Siret : 310 967 302 00038 NAF : 3250A Activité : Fabrication d'implants rachidiens et distribution Effectif au 01/01/2011 : 376 CA HT 2010 : 216 050 912 € % CA export : 99 % Pays à l’export : Etats-Unis - Japon - Allemagne

SUN HYDRAULICS Parc Innolin - 6, rue du Golf 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 29 15 00 - Fax : 05 57 29 18 57 Site Internet : www.sunhydraulics.com E.Mail : info@sunfr.com Tricia FULTON - Gérante Siège social : Parc Innolin - 6, rue du Golf - 33700 Mérignac

Groupe : SUN HYDRAULICS CORPORATION Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1500 West University Parkway - Sarasota, Floride

34243 USA Activité : Fabrication, développement et distribution pour valves hydrauliques % participation : 100 %

Siret : 449 260 652 00028 NAF : 4614Z Activité : Développement, distribution et assistance

technique pour valves hydrauliques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 81 -

TONNELLERIE DU MONDE SAS 8, route de Canteloup 33750 BEYCHAC ET CAILLAU Tél. : 05 56 72 82 00 - Fax : 05 56 72 47 72 Site Internet : www.tonnelleriedumonde.fr E.Mail : mail@tonnelleriedumonde.fr

Groupe : INDEPENDENT STAVE COMPANY Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1078 South Jefferson - Lebanon MO 65536 - USA Activité : Tonnellerie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1996

Franck RENAUDIN - Directeur Général Assistante marketing : Stéphanie LAMOUR (slamour@tonnelleriedumonde.fr) Siège social : 8, route de Canteloup - 33750 Beychac et Caillau Siret : 409 803 632 00036 NAF : 1624Z Activité : Commerce de gros de bois et de produits dérivés

TOYS'R'US Quartier du Lac - Avenue des 40 Journaux 33300 BORDEAUX Tél. : 05 56 11 21 00 - Fax : 05 56 50 67 12 Site Internet : www.toysrus.fr E.Mail : dir3912@toysrus.com

Groupe : TOYS'R'US INC Pays : ETATSETATS- UNIS Activité : Commerce de détail non alimentaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Christelle BOSCH - Directeur Siège social : 2, rue Thomas Edison - 91044 Evry Siret : 345 404 156 00068 NAF : 4778C Activité : Commerce de détail de jouets

TOYS'R'US 83, boulevard du Maréchal Soult 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 58 22 42 - Fax : 05 59 63 37 96 Site Internet : www.toysrus.fr

Groupe : TOYS'R'US INC Pays : ETATSETATS- UNIS Activité : Commerce de détail non alimentaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Siège social : 2, rue Thomas Edison - 91044 Evry Siret : 345 404 156 00290 NAF : 4778C Activité : Commerce de détail de jouets

TOYS'R'US Zone Commerciale de Lescar - Espace Rond Point du Bilaa 64230 LESCAR Tél. : 05 59 81 35 65 Site Internet : www.toysrus.fr Siège social : 2, rue Thomas Edison - 91044 Evry

Groupe : TOYS'R'US INC Pays : ETATSETATS- UNIS Activité : Commerce de détail non alimentaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Siret : 345 404 156 00308 NAF : 4778C Activité : Commerce de détail de jouets

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 82 -

VAREL EUROPE S.A. Cité Multimédia - 45, avenue Léon Blum 64000 PAU Tél. : 05 59 14 48 25 - Fax : 05 59 14 48 44 Bernard PONTNEAU - Président Directeur Général Directeur administratif et financier : Bruno BARRIAL Siège social : Route de Pau - Z.I. - 65421 Ibos Cedex

Groupe : VAREL INTERNATIONAL INC. Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1515 Araphoe Street CO80202 Denver - Etats-Unis Activité : Fabrication d'outils de forage pétrolier % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

Siret : 400 782 017 00026 NAF : 2550A Activité : Fabrication d'outils de forage pétroliers Effectif au 01/01/2011 : 31 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 3 CA HT 2010 : 57 361 533 € % CA export : 99 % Pays à l’export : Arabie Saoudite - Emirats Arabes Unis - Lybie -

Algérie - Koweit - Indonésie - Irak - Egypte - Russie

VWR INTERNATIONAL Europarc - 26, avenue Léonard de Vinci 33608 PESSAC CEDEX Tél. : 08 25 02 30 30 - Fax : 08 25 02 30 35 Site Internet : fr.vwr.com E.Mail : info@fr.vwr.com Philippe REBIERE - Responsable de l'Agence Ouest / Sud Ouest Président : Daniel WEIZMANN Siège social : "Le Périgares" Bât B - 201, rue Carnot –

94126 Fontenay sous Bois Cedex Siret : 421 287 855 00165 NAF : 4675Z Activité : Commerce de gros (commerce interentreprises) de

Groupe : VWR INTERNATIONAL LLC Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Radnor Corporate Center, Building One -Suite 200,

P.O. Box 6660, 100 Matsonford Road - Radnor, PA 19087 United States Activité : Production et conditionnement de produits chimiques et réactifs de laboratoire ; produits chimiques adho pour la production ; distribution spécialisée de fournitures scientifiques. % participation : 75 % Date (prise de participation) : Juin 2007

produits chimiques Effectif au 01/01/2011 : 25 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 192 260 000 € % CA export : 22 % Pays à l’export : Pays francophones

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 83 -

WEATHERFORD FRANCE SAS Chemin de l'Espérance 64270 BELLOCQ Tél. : 05 59 65 26 30 - Fax : 05 59 65 20 28 Site Internet : www.weatherford.com E.Mail : thierry.allirot@eu-weatherford.com

Groupe : WEATHERFORD Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 515 Post Oak Blvd, Suite 600, Houston, TX 77027-

9408 - Etats-Unis Activité : Equipements de puits pétroliers % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1999

Thierry ALLIROT - General Manager Siège social : Chemin de l'Espérance - 64270 Bellocq Siret : 418 643 953 00023 NAF : 2892Z Activité : Fabrication et vente de matériel de forage pétrolier

pour fonds de puits Effectif au 01/01/2011 : 69 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 4 CA HT 2010 : 7 004 025 € Pays à l’export : Russie - Allemagne - Chine

XEROX Immeuble "Les Portes de Bègles" 4, boulevard Jean-Jacques Bosc 33323 BEGLES CEDEX Tél. : 05 56 49 93 00 - Fax : 05 56 49 93 01 Site Internet : www.xerox.com

Groupe : XEROX Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : 1350 Jefferson Road (14623 3106) Henriette -

Siège social : Immeuble "Le Jade" - 253-255 avenue du

Rochester New York

Président Wilson - 93200 Saint Denis Siret : 602 055 311 02061 NAF : 4666Z Activité : Commerce de gros de machines de bureau et de

matériel informatique

ZIMMER SPINE SAS 23, Parvis des Chartrons 33080 BORDEAUX Tél. : 05 56 00 18 20 - Fax : 05 56 00 18 21 Site Internet : www.zimmerspine.eu E.Mail : accueil.bordeaux@zimmer.com Hubert PIATKOWSKI - Président

Groupe : ZIMMER Pays : ETATSETATS- UNIS Adresse : Warsaw Activité : Produits pharmaceutiques et dispositifs médicaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : Octobre 2008

Siret : 424 884 682 00016 NAF : 4646Z Activité : Développement et commercialisation d'implants

du rachis

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 84 -

ZODIAC MARINE & POOL DIVISION MARINE 86, impasse Forestier 33127 SAINT JEAN D'ILLAC Tél. : 05 56 21 88 08 - Fax : 05 56 21 88 17 Site Internet : www.zodiac-marine-pool.com

Groupe : CARLYLE Pays : ETATSETATS- UNIS

Yannick LE ROCH - Responsable du site Siège social : 1, quai de Grenelle - 75015 Paris Siret : 729 800 839 00072 NAF : 3012Z Activité : Fabrication de bateaux de plaisance, de planches à

voile et d'accessoires Effectif au 01/01/2011 : 110 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 19

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 85 -

FINLANDE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 86 -

AHLSTROM LABELPACK SAS Rottersac 24150 LALINDE Tél. : 05 53 61 54 00 - Fax : 05 53 24 96 15 Site Internet : www.ahlstrom.com David BEAUDIER - Directeur d'usine Siège social : Chemin Cartallier - 38780 Pont Evêque Siret : 318 072 360 00031 Activité : Fabrication de papiers

Groupe : AHLSTROM Pays : FINLANDE Adresse : Helsinki Activité : Papiers spéciaux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1997

NAF : 1712Z

CORENSO FRANCE SAS B.P. 4 - Gours 33660 SAINT SEURIN SUR L'ISLE Tél. : 05 57 56 40 00 - Fax : 05 57 56 40 29 Site Internet : www.corenso.com Stéphanie CLAUSTRES - Directeur d'établissement Directeur financier : Thierry MONTOUROY Siège social : Le Port Saint Antoine - 33660 Gours

Groupe : CORENSO UNITED OY LTD Pays : FINLANDE Adresse : P.L. 4 - 15701 Lahti Activité : Fabrication de carton pour enroulement et

fabrication de tubes % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1990

Siret : 778 116 186 00033 NAF : 1712Z Activité : Fabrication de carton pour enroulement Effectif au 01/01/2011 : 87 CA HT 2010 : 30 000 000 € % CA export : 86 % Pays à l’export : Allemagne - Belgique - Espagne - Angleterre -

Pologne - Pays-Bas - Portugal - Suisse

FINNFOREST FRANCE 68, avenue Carcin 47700 CASTELJALOUX Tél. : 05 53 20 53 50 - Fax : 05 53 93 52 06 Site Internet : www.finnforest.fr

Groupe : METSALIITTO Pays : FINLANDE

JeanJean- Paul BUREAU - Directeur Général de Finnforest France Siret : 401 401 138 00045 NAF : 2041A Activité : Transformation et fabrication de parquets et de

lambris en pin des Landes

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 87 -

F-SECURE SDC 9, avenue Raymond Manaud 33520 BRUGES Tél. : 05 57 92 47 20 - Fax : 05 24 44 96 89 Site Internet : www.f-secure.com E.Mail : France@f-secure.com

Groupe : F. SECURE Pays : FINLANDE Adresse : F-Secure Corporation - Tammasaarenkatu 7, 00180

Helsinki - Finlande Activité : Stockage de données informatiques

Patrick SAUNER - Directeur Général Siret : 441 053 816 00068 NAF : 6202A Activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques Effectif au 01/01/2011 : 69 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 18 CA HT 2010 : 2 186 682 €

LEDA 16, rue du Château d'Eau 40230 TOSSE Tél. : 05 58 49 99 00 - Fax : 05 58 49 99 09 Daniel DESMAREZ - Directeur industriel Siège social : Z.A. Bois Gasseau - 77210 Samoreau

Groupe : SANITEC Pays : FINLANDE Adresse : Po Box 447 - 00101 Helsinki Activité : Sanitaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2000

Siret : 300 345 196 00079 NAF : 4673B Activité : Commerce de gros de fournitures pour plomberie,

chauffage

METEORAGE (SAS) 2, avenue du Président Pierre Angot - Hélioparc 64053 PAU CEDEX 9 Tél. : 05 59 80 77 30 - Fax : 05 59 80 77 31 Site Internet : www.meteorage.fr E.Mail : commercial@meteorage.com Dominique LAPEYRE DE CHAVARDES - Président Directeur : Yves BECHACQ Siège social : 2, avenue du Président Pierre Angot - Hélioparc -

Groupe : VAISALA Pays : FINLANDE Adresse : P.O. Box 26 - FIN 00421 Helsinki - Finlande Activité : Equipement de mesure pour Météo et

Environnement % participation : 35 % Date (prise de participation) : 2002

64053 Pau Cedex 9 Siret : 339 528 218 00037 NAF : 7490B Activité : Services de détection et de prévention de foudre Effectif au 01/01/2011 : 15 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1 CA HT 2010 : 2 003 000 € % CA export : 16 % Pays à l’export : Suisse - Italie - Autriche - Portugal - Espagne -

Suisse

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 88 -

METSO AUTOMATION SAS - DIVISION PAS Bordeaux Technowest - 84, rue de Venteille Les 5 chemins 33187 LE HAILLAN CEDEX Tél. : 05 57 92 10 40 - Fax : 05 57 92 10 42 Site Internet : www.metsoautomation.com

Groupe : METSO Pays : FINLANDE Date (prise de participation) : 1985

Siège social : 68, rue du Maine - 68271 Wittenheim Siret : 319 368 460 00089 NAF : 3320C Activité : Systèmes et réseaux d'automatisation et de gestion

de l'information pour les industries de procédés

METSO PAPER SERVICE Bordeaux Technowest - 84, rue de Venteille Les 5 Chemins 33187 LE HAILLAN CEDEX Tél. : 05 57 92 10 40 - Fax : 05 57 92 10 42 Site Internet : www.metsopaper.com

Groupe : METSO Pays : FINLANDE Date (prise de participation) : 1985

Denis GOSSET - Président Directeur administratif et financier : Philippe COURBION Siège social : 5 rue de l'Industrie - 68700 Cernay Siret : 401 247 523 00046 NAF : 4669B Activité : Négoce machines à papier, équipements et service

POLAR ELECTRO FRANCE 3, allées Latécoère - Z.I. Maysonnabe - B.P. 233 64205 BIARRITZ CEDEX Tél. : 05 59 43 52 90 - Fax : 05 59 43 52 91 Site Internet : www.polarfrance.fr

Groupe : POLAR Pays : FINLANDE % participation : 100 %

JeanJean- Jacques GAUTHEY - Président Directeur Général : Christophe LATASTE Siret : 342 312 717 00040 NAF : 4652Z Activité : Commerce de gros de composants et d'autres

équipements électroniques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 89 -

INDE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 90 -

CEREXAGRI 14 avenue Manon Cormier 33530 BASSENS Tél. : 05 57 77 69 10 - Fax : 05 57 77 69 25

Groupe : UNITED PHOSPHORUS LIMITED Pays : INDE Adresse : Ready Money Terrace, 167 Dr A.B. Road - Warli -

JeanJean- Marie GILLES - Directeur d'établissement Responsable d'exploitation : Daniel BERTRAND Siège social : B.P. 9 - 1 rue des Frères Lumière - 78373 Plaisir Siret : 569 804 982 00357 NAF : 2020Z Activité : Formulation et conditionnement de produits agro-

Mombai 400018 Activité : Production et commercialisation de produits phytosanitaires % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2007

pharmaceutiques Effectif au 01/01/2011 : 36 Pays à l’export : Europe - Afrique - Amérique - Asie

CEREXAGRI Zone Industrielle 64150 MOURENX Tél. : 05 59 92 52 30 - Fax : 05 59 92 52 40 Site Internet : www.cerexagri.com E.Mail : contact.cerexagri@uniphos.com Philippe CAVASSE - Responsable du site Siège social : 1, rue des Frères Lumière - B.P. 9 – 78373 Plaisir Cedex

Groupe : UNITED PHOSPHORUS LIMITED Pays : INDE Adresse : Ready Money Terrace, 167 Dr A.B. Road - Warli -

Mumbai 400018 Activité : Production et commercialisation de produits phytosanitaires % participation : 100 %

Siret : 569 804 982 00381 NAF : 2020Z Activité : Fabrication de pesticides et d'autres produits

agrochimiques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 91 -

IRLANDE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 92 -

CARTONNERIE D'AQUITAINE 3, route de Préchac 33730 VILLANDRAUT Tél. : 05 56 65 04 04 - Fax : 05 56 25 34 50 Site Internet : www.cartonnerie-aquitaine.fr E.Mail : aquitaine@smurfitkappa.fr Xavier MONE - Directeur Général Siège social : 3, route de Préchac - 33730 Villandraut

Groupe : SMURFIT KAPPA GROUP Pays : IRLANDE Adresse : World Headquarters - Beech Hill, Clonskeagh, Dublin 4 Activité : Papier, carton, cellulose % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siret : 338 939 440 00024 NAF : 1721B Activité : Fabrication de cartonnages Effectif au 01/01/2011 : 24 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 3 190 767 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 3,19 %

CHATEAU DE FIEUZAL 124, avenue de Mont de Marsan 33850 LEOGNAN Tél. : 05 56 64 77 86 - Fax : 05 56 64 18 88 Site Internet : www.fieuzal.com E.Mail : infochato@fieuzal.com

Groupe : Lochlann QUINN (Personne physique) Pays : IRLANDE % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 2001

Lochlann QUINN - Gérant Gérant : Stephen CARRIER Siège social : 124, avenue de Mont de Marsan –

33850 Léognan Siret : 300 109 253 00025 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

LINCOR SOLUTIONS 8 chemin de Lescan - Bâtiment Agora 33150 CENON JeanJean- Christophe MEAR - Directeur Général Président : Richard COOKE

Groupe : LINCOR SOLUTIONS Ltd Pays : IRLANDE

Siret : 527 809 750 00013 NAF : 6201Z Activité : Equipements médico-chirurgicaux, diagnostics et

dispositifs médicaux

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 93 -

SMURFIT KAPPA CELLULOSE DU PIN Usine de Facture 33380 BIGANOS Tél. : 05 56 03 88 00 - Fax : 05 56 03 88 02 Site Internet : www.smurfitkappa-cellulosedupin.com Laurent SELLIER - Président Directeur de l'usine : André CHAMPARNAUD Directeur des ressources humaines : Philippe DUTEIL Directeur commercial : Bernard VINOT

Groupe : SMURFIT KAPPA GROUP Pays : IRLANDE Adresse : World Headquarters - Beech Hill, Clonskeagh, Dublin 4 Activité : Papier, carton, cellulose % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siège social : Allée des Fougères - 33380 Biganos Siret : 572 142 198 00033 NAF : 1712Z Activité : Fabrication papier emballage Effectif au 01/01/2011 : 435 CA HT 2010 : 251 800 000 € Pays à l’export : Allemagne - Italie - Royaume-Uni - Espagne -

Maghreb - Turquie - Pays-Bas - Belgique - Asie

SMURFIT KAPPA COMPTOIR DU PIN 12 bis, avenue Gustave Eiffel 33608 PESSAC CEDEX Tél. : 05 57 26 06 06 - Fax : 05 57 26 06 01 Site Internet : www.smurfitkappa.fr E.Mail : christophe.brosh@smurfitkappa.fr Robert DAVEZAC - Président Directeur des ressources humaines : Christophe BROSH Directeur administratif et financier : Caroline BIATEAU

Groupe : SMURFIT KAPPA GROUP Pays : IRLANDE Adresse : World Headquarters - Beech Hill, Clonskeagh, Dublin 4 Activité : Papier, carton, cellulose % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siège social : 12 bis avenue Gustave Eiffel - 33600 Pessac Siret : 780 111 357 00155 NAF : 0220Z Activité : Exploitation forestière et négoce du bois Effectif au 01/01/2011 : 118 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 19 CA HT 2010 : 64 000 000 €

SMURFIT KAPPA FRANCE Cartonnerie de Saint Seurin - 1, rue Jules Verne - B.P. 16 33660 SAINT SEURIN SUR ISLE Tél. : 05 57 49 80 00 - Fax : 05 57 69 69 16 E.Mail : martine.chetaneau@smurfitkappa.fr Monsieur LAGARDE - Directeur Régional d'exploitation Directrice de production : Madame BECHEREAU Siège social : B.P. 69 - 94165 Saint Mandé

Groupe : SMURFIT KAPPA GROUP Pays : IRLANDE Adresse : World Headquarters - Beach Hill, Clonskeagh, Dublin 4 Activité : Papier, carton, cellulose % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siret : 493 254 908 00046 NAF : 1721A Activité : Fabrication d'emballages en carton ondulé Effectif au 01/01/2011 : 176

CA HT 2010 : 39 117 000 €

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 94 -

STRADAL Z.I. de Campreal - Rue Léon Hennebique - B.P. 501 24105 BERGERAC CEDEX Tél. : 05 53 58 99 78 - Fax : 05 53 63 18 31 Site Internet : www.stradal.fr E.Mail : jean.louis.lespeau@stradal.fr JeanJean- Louis LESPEAU - Directeur

Groupe : CRH Pays : IRLANDE Activité : Matériaux de construction % participation : 100 % Date (prise de participation) : Août 2005

Siège social : 47, avenue des Genottes - B.P. 98318 –

95803 Cergy Pontoise Cedex Siret : 301 984 563 00249 NAF : 2361Z Activité : Fabrication et négoce de produits en béton Effectif au 01/01/2011 : 65

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 95 -

ISLANDE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 96 -

LABEYRIE RN 10 - Saint Geours de Maremne 40235 SAINT VINCENT DE TYROSSE CEDEX Tél. : 05 58 56 73 00 - Fax : 05 58 57 30 41 Site Internet : www.labeyrie.com Jacques TROTTIER - Directeur Général Président : Xavier GOVARE Siège social : Saint Geours de Maremne - 40235 Saint Vincent

de Tyrosse Cedex

Groupe : ALFESCA HF Pays : ISLANDE Adresse : Kringlunni, 7 - 103 Reykjavik - Iceland Activité : Négoce et transformation de produits alimentaires :

poissons fumés et salés, foie gras et produits du canard, blinis et tartinables, crevettes % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2004

Siret : 347 902 587 00018 NAF : 1010Z Activité : Industrie du poisson. Fabrication de foie gras et de

produits dérivés du canard Effectif au 01/01/2011 : 1064 CA HT 2010 : 230 000 000 € Pays à l’export : Europe - Italie - Benelux - Asie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 97 -

ITALIE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 98 -

AGRIPIECES Z.I. La Plaine - Allée de Bigorre B.P. 80041 - Le Passage 47901 AGEN CEDEX 9 Tél. : 05 53 96 31 25 - Fax : 05 53 95 59 55 Site Internet : www.tracpieces.com E.Mail : alain.berlato@agripiecesmail.fr

Groupe : GB RECAMBI Pays : ITALIE Activité : Pièces agricoles % participation : 99,8 % Date (prise de participation) : 2007

Alain BERLATO - Directeur Général Président Directeur Général : Anthony HOWAT Siret : 344 539 283 00020 NAF : 4661Z Activité : Commerce de gros de pièces détachées agricoles

ALBATRANS FRANCE Z.I. Centre International de Fret - Bâtiment 5 33520 BRUGES Tél. : 05 56 43 91 80 - Fax : 05 56 43 91 81 Site Internet : www.albatrans.com E.Mail : alba.bod@albatrans.com Marilyne FAURE - Directrice France Siège social : Z.I. Centre International de Fret - Bâtiment 5 -

Groupe : SAVINO DEL BENE / ALBATRANS SPA Pays : ITALIE Adresse : Via del Botteghino 19/26 50018 Scandicci - Italie Activité : Transport % participation : 00,22% - 99,56% Date (prise de participation) : Mars 1999

33520 Bruges Siret : 421 999 152 00018 NAF : 5229B Activité : Organisation transports internationaux Effectif au 01/01/2011 : 8 Pays à l’export : Etats-Unis - Brésil - Canada - Nouvelle Zélande - Australie - Afrique du Sud - Asie - Chine - Hong Kong - Chili - Argentine

AMBROGIO SA Centre Européen de fret 64990 MOUGUERRE Tél. : 05 59 42 63 00 - Fax : 05 59 42 63 01 Site Internet : www.ambrogio.it E.Mail : mouguerrecustomerservice@ambrogio.es Alberto AMBROGIO - Directeur Commercial

Groupe : AMBROGIO Pays : ITALIE Activité : Transport international combiné rail/route % participation : 99 %

Siret : 312 858 202 00046 NAF : 5221Z Activité : Gestion d'infrastructures de transports terrestres /

Terminal ferroviaire Effectif au 01/01/2011 : 6 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1 CA HT 2010 : 1 697 000 € Pays à l’export : Italie - Benelux

% CA export : 80 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 99 -

BONNET NEVE (SOCIETE) Allée de l'Industrie - B.P. 406 64704 HENDAYE Tél. : 05 59 51 62 62 - Fax : 05 59 51 68 04 Site Internet : www.bonnetneve.com E.Mail : herve.leguen@bonnetneve.com Hervé LE GUEN - Directeur de l'Usine Directeur des ressources humaines : Jean-Marc ABBADIE

Groupe : EPTA SPA Pays : ITALIE Adresse : Via Mecenate 86 - 20 138 Milan Activité : Equipement de magasins, réfrigération commerciale % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siège social : 41, boulevard de la République - 78400 Chatou Siret : 321 165 045 00048 NAF : 2825Z Activité : Equipement industriel de réfrigération Effectif au 01/01/2011 : 410 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 30 CA HT 2010 : 125 000 000 € Pays à l’export : Italie - Espagne - Portugal - Pays-Bas - Dom-

Tom - Allemagne - Australie - Turquie - Pologne - Belgique Philippine - Russie - Thaïlande - Royaume-Uni - Maghreb

CIMENTS CALCIA 162, avenue du Haut Lévêque 33608 PESSAC CEDEX Tél. : 05 56 15 80 10 - Fax : 05 56 15 80 17 Site Internet : www.ciments-calcia.fr

Groupe : ITALCEMENTI GROUP Pays : ITALIE Adresse : Via Camozzi 124 - 24100 Bergamo Activité : Ciments - bétons - granulats % participation : 64 % Date (prise de participation) : 1992

Daniel FANCIOTTO - Directeur Siège social : B.P. 1 - 78931 Guerville Cedex Siret : 654 800 689 00394 NAF : 2351Z Activité : Fabrication de chaux et ciments

CONSERVES FRANCE Lieudit Escoute 47140 ST SYLVESTRE SUR LOT Tél. : 05 53 36 14 36 - Fax : 05 53 36 14 19 E.Mail : mlorcy@ccci.it Paolo SGORBATI - Directeur Général Directeur d'établissement : Jean-Michael LORCY Siège social : 556, chemin du Mas Cheylon - B.P. 2022 –

Groupe : CONSERVA ITALIA Pays : ITALIE Adresse : Via Poggi 11 - Bologna Activité : Transformations fruits et légumes % participation : 91,81 % Date (prise de participation) : 1997

30904 Nimes Siret : 706 220 548 00053 NAF : 1039B Activité : Transformation, conservation de légumes Effectif au 01/01/2011 : 79

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 100 -

CUENOD SAS 11, rue Pablo Neruda - Zone Haut madère 33140 VILLENAVE D'ORNON Tél. : 05 56 87 31 21 - Fax : 05 56 42 53 37 E.Mail : bordeaux@cuenod.com Thierry GODFROY - Directeur Responsable succursale de Bordeaux

Groupe : ARISTON THERMO GROUP Pays : ITALIE Activité : Chauffage sanitaire % participation : 100 % Date (prise de participation) : Novembre 2001

Siège social : 18, rue des Buchillons - B.P. 264 –

74106 Annemasse Cédex Siret : 796 180 420 00229 NAF : 2821Z Activité : Commercialisation, formation, promotion,

assistance technique et maintenance Effectif au 01/01/2011 : 4 CA HT 2010 : 4 000 000 €

DURLIN FRANCE Boulevard Charles Garraud 24100 BERGERAC Tél. : 05 53 63 61 14 - Fax : 05 53 63 62 17 Site Internet : www.durlin.com Siegfried PRIVE - Directeur général adjoint Siège social : Boulevard Charles Garaud - 24100 Bergerac

Groupe : CHROMAVIS Pays : ITALIE Adresse : Via Francesco Storga 19 - 20121 Milan - Italie Activité : Fabrication de produits cosmétiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2010

Siret : 444 599 658 00028 NAF : 2042Z Activité : Fabrication de vernis à ongle Effectif au 01/01/2011 : 46 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 10 CA HT 2010 : 17 000 000 €

% CA export : 78 %

FAAC FRANCE SAS 76, route de Paris 33910 SAINT DENIS DE PILE Tél. : 05 57 55 18 90 - Fax : 05 57 74 29 70 Siret : 322 707 092 00225 NAF : 2512Z Activité : Fabrication de portes et fenêtres en métal

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Groupe : FAAC SPA Pays : ITALIE Adresse : 1, via Benini - Zola Predosa - Bologne % participation : 100 %

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 101 -

FICEP FRANCE Z.I. les Platanes - B.P. 20 33360 CAMBLANES ET MEYNAC Tél. : 05 56 20 15 55 - Fax : 05 56 20 15 56 Site Internet : www.ficep-france.fr E.Mail : ficep@ficep-france.fr

Groupe : FICEP Pays : ITALIE Adresse : Via Matteotti 21 - 21045 Gazzada - Schianno

Yves TROY - Directeur/Gérant Directeur commercial : Eric PATAT Siège social : Z.I. les Platanes - 33360 Camblanes et Meynac

(Varese) - Italie Activité : Constructeur de machines outils pour la construction métallique et les forges % participation : 76 % Date (prise de participation) : 1988

Siret : 344 118 120 00023 NAF : 4662Z Activité : Commerce de gros de machines outils Effectif au 01/01/2011 : 33 CA HT 2010 : 13 882 523 € % CA export : 6,8 % Pays à l’export : Italie - Arabie-Saoudite - Maroc - Emirats

Arabes Unis - Algérie - Tunisie

GANAU FRANCE SA Route de Nérac - Zone Industrielle 47300 LAVARDAC Tél. : 05 53 65 55 78 - Fax : 05 53 65 68 00 E.Mail : contact@ganau.fr Philippe BARRERE - Directeur commercial Siège social : Allée de la Côte des Blancs - ZAC des Terres

Groupe : GANAU Pays : ITALIE Activité : Lièges destinés au bouchage et au bâtiment % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2001

Rouges - 51200 Epernay Siret : 435 332 416 00039 Activité : Négoce de bouchons

NAF : 4649Z

GARDEIL (BISCUITS) B.P. 1 - Route d'Agen 47220 ASTAFFORT Tél. : 05 53 67 11 53 - Fax : 05 53 67 11 44 E.Mail : j.aziz@unichips.com Joseph AZIZ - Directeur Industriel du Site Siège social : Rue de la Dame Jeanne - 60528 Plailly Siret : 026 620 013 00016 Activité : Biscuiterie

Groupe : UNICHIPS Pays : ITALIE Adresse : Via Turati, 29 - 20121 MILANO Activité : Chips - snacks - produits sucrés % participation : 94 % Date (prise de participation) : 1990

NAF : 1072Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 102 -

GROUPE MARAZZI FRANCE 10, rue de Galus 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 96 73 73 - Fax : 05 57 96 78 78 Site Internet : www.marazzigroup.com E.Mail : marazzi-sudouest@marazzigroup.fr

Groupe : MARAZZI GROUP SPA Pays : ITALIE Adresse : Viale Virgilio 30 - 41123 MODENA Activité : Fabricant de carrelage % participation : 100 %

Siège social : 129 rue Servient - 69326 Lyon Cedex 3 Siret : 326 057 700 00147 Activité : Carrelages, sols et murs

NAF : 2331Z

GSM 164-166, avenue du Haut Lévêque 33608 PESSAC CEDEX Tél. : 05 56 15 15 60 - Fax : 05 56 15 15 61 Site Internet : www.gsm-granulats.fr E.Mail : sudouest@gsm-granulats.fr Philippe DONIOL - Directeur Général Directeur régional : Patrice GAZZARIN Directeur du secteur Aquitaine : Guillaume DESMAREST

Groupe : ITALCEMENTI GROUP Pays : ITALIE Adresse : Via Camozzi 124 - 24100 Bergamo Activité : Production de ciment et matériaux de construction % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1992

Siège social : Les Technodes - B.P. 2 - 78931 Guerville Cedex Siret : 572 165 652 00965 NAF : 0812Z Activité : Production de sables et de granulats

OTECH 40 SARL 1406, rue de la Ferme de Larrouquère - B.P. 227 40004 MONT DE MARSAN CEDEX Tél. : 05 58 46 64 66 - Fax : 05 58 06 44 15 Jacques LOZANO - Gérant Siret : 413 835 075 00040 NAF : 2830Z Activité : Vente et installation de système d'irrigation,

forages

Groupe : IRRIMEC SRL Pays : ITALIE Adresse : Via Torino, 3 - Zona Industriale - 29010 Calendasco -

Piacenza - Italie Activité : Fabrication d'enrouleurs pour l'irrigation % participation : 70 % Date (prise de participation) : 1993

Effectif au 01/01/2011 : 32 CA HT 2010 : 8 256 000 €

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 103 -

OTECH SAS Z.I. La Sablière 64270 PUYOO Tél. : 05 59 65 12 19 - Fax : 05 59 65 20 05 Site Internet : www.pivot-irrigation.com E.Mail : otech-sa@otech.fr

Groupe : IRRIMEC SRL Pays : ITALIE Adresse : Via Torino, 3 - Zona Industriale - 29010 Calendasco -

Piacenza - Italie Activité : Fabrication d'enrouleurs pour l'irrigation % participation : 70 % Date (prise de participation) : 1993

Bruno MASSON - Directeur Général Directeur technique : Philippe GARRALON Siège social : Z.I. la Sablière - 64270 Puyoo Siret : 390 530 061 00048 NAF : 2830Z Activité : Fabrication de matériel d'irrigation agricole, pivots,

rampes

SOFRESID ENGINEERING S.A. - ETABLISSEMENT DE PAU Cité Multimédia - Bâtiment F 16 rue Michaël Faraday 64054 PAU CEDEX 9 Tél. : 05 59 30 06 40 - Fax : 05 59 80 09 28 Site Internet : www.sofresid-engineering.com

Groupe : SAIPEM Pays : ITALIE Adresse : Milan Activité : Engeneering et construction - Pétrole et gaz % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2003

JeanJean- Yves DESJOUIS - Directeur Régional Directeur technique : Mustapha YAHIA Directeur commercial : Luc FINATEU Siège social : 1-7 avenue San Fernando - 78180 Montigny le

Bretonneux Siret : 334 456 886 00210 NAF : 7112B Activité : Ingénierie, études techniques Effectif au 01/01/2011 : 95 CA HT 2010 : 15 000 000 € Pays à l’export : Afrique

% CA export : 60 %

XILOFRANCE ZAE de la Confluence - Rieulet 47160 DAMAZAN Tél. : 05 53 88 07 03 - Fax : 05 53 82 28 84 Site Internet : www.xilofrance.com Armando MONTANARI - Président

Groupe : MONTANARI Pays : ITALIE Adresse : Villarotta - Italie Activité : Fabrication contreplaqué % participation : 60 %

Siret : 501 309 280 00029 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de placage et de panneaux de bois

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 104 -

JAPON

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 105 -

ARYSTA LIFESCIENCE SAS Route d'Artix - B.P. 80 64150 NOGUERES Tél. : 05 59 60 92 92 - Fax : 05 59 60 92 99 Site Internet : www.arystalifescience.com E.Mail : webmaster.France@arystalifescience.com Kevin P. SMITH - Président Directeur Général Europe : Kevin P. SMITH Directeur Général adjoint affaires générales : Guilhem de GAILLARD Directeur Financier : Patrick DUPARD

Groupe : ARYSTA LIFESCIENCE CORPORATION Pays : JAPON Adresse : 38-39th Floor, St Luke's Tower - 8-1 Akashicho,

Chuo-Ku - Tokyo 104-6591 - Japan Activité : Agrochimie et sciences de la vie % participation : 96,90 % Date (prise de participation) : 1997

Siège social : Route d'Artix - B.P. 80 - 64150 Nogueres Siret : 330 129 842 00044 Activité : Produits phytosanitaires

NAF : 2020Z

CHATEAU BEAUMONT Château Beaumont 33460 CUSSAC FORT MEDOC Tél. : 05 56 58 92 29 - Fax : 05 56 58 90 94 Site Internet : www.chateau-beaumont.com E.Mail : beaumont@chateau-beaumont.com

Japon

Etienne PRIOU - Directeur Siège social : Grands Millésimes de France - 18, rue Lafont -

33290 Ludon Médoc Siret : 315 668 657 00010 Activité : Viticulture

Groupe : SUNTORY LTD Pays : JAPON Adresse : 140 Dojimahama - 2 chome Kita Ku - OSAKA 530 Activité : Vins et spiritueux % participation : 40 % Date (prise de participation) : 1989

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 35 CA HT 2010 : 3 040 449 € % CA export : 60 % Pays à l’export : Japon - Allemagne - Belgique - Etats-Unis -

Danemark - Grande-Bretagne

CHATEAU BEYCHEVELLE 33250 SAINT JULIEN BEYCHEVELLE Tél. : 05 56 73 20 70 - Fax : 05 56 73 20 71 Site Internet : www.beychevelle.com E.Mail : beychevelle@beychevelle.com Philippe BLANC - Gérant / Directeur Technique Siège social : 33250 Saint Julien Beychevelle Siret : 317 722 437 00017 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Groupe : SUNTORY LTD Pays : JAPON Adresse : 140 Dojimahama - 2 chome Kita Ku - Osaka 530 -

Japon Activité : Vins et spiritueux % participation : 37 % Date (prise de participation) : 1989

Effectif au 01/01/2011 : 60 CA HT 2010 : 8 600 000 € % CA export : 74 % Pays à l’export : Japon - Chine - Royaume-Uni

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 106 -

CHATEAU LAGRANGE SA 33250 ST JULIEN BEYCHEVELLE Tél. : 05 56 73 38 38 - Fax : 05 56 59 26 09 Site Internet : www.chateau-lagrange.com E.Mail : chateau-lagrange@chateau-lagrange.com Bruno EYNARD - Directeur Général Vice Président : Keiichi SHIINA Directeur adjoint : Matthieu BORDES

Japon Activité : Vins et spiritueux % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1984

Siège social : 33250 Saint Julien Beychevelle Siret : 328 478 656 00023 Activité : Viticulture

Groupe : SUNTORY LTD Pays : JAPON Adresse : 140 Dojimahama - 2 chome Kita Ku - OSAKA 530 -

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 59 CA HT 2010 : 7 705 187 € Pays à l’export : Etats-Unis - Japon

% CA export : 82 %

DELVIEL TAIKI SAS Borie Basse 24130 PRIGONRIEUX Tél. : 05 53 63 70 90 - Fax : 05 53 63 70 95 Eric GOYER - Directeur Général Siège social : La Borie Basse - 24130 Prigonrieux Siret : 388 729 253 00020 NAF : 8292Z Activité : Autres activités manufacturières

Groupe : TAIKI Pays : JAPON Adresse : Osaka Activité : Cosmétique - Produits de soins % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mai 2003

Effectif au 01/01/2011 : 12 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 6 CA HT 2010 : 1 800 000 €

FURUNO FRANCE 12, rue Laplace - Z.I. du Phare 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 13 48 00 - Fax : 05 56 13 48 01 Site Internet : www.furuno.fr E.Mail : info@furuno.fr Didier BUREAU - Directeur Général Siège social : 12, rue Laplace - Z.I. du Phare - 33700 Mérignac Siret : 379 414 162 0022 Activité : Electronique marine

Groupe : FURUNO Pays : JAPON Adresse : 9-52 Ashihara-CNO - Nishinomya City - Japon Activité : Electronique marine % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1990

NAF : 4652Z

Effectif au 01/01/2011 : 24 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1 CA HT 2010 : 12 283 487 €

% CA export : 18 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 107 -

GENERALE BISCUIT GLICO FRANCE Z.I. de Gazinet - Rue Salvador Allende 33610 CESTAS Tél. : 05 57 26 52 52 - Fax : 05 57 26 52 26

Groupe : EZAKI GLICO Pays : JAPON

Siège social : 3, rue Saarinen - 94828 Rungis Siret : 324 031 525 00037 NAF : 4639B Activité : Commerce de gros alimentaire non spécialisé

KEYENCE FRANCE S.A. 11, rue du Grand Barail - Burotel 2 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 02 61 44 - Fax : 05 56 02 84 73 Site Internet : www.keyence.fr E.Mail : info@keyence.fr Siège social : 11, avenue Dubonnet - 92400 Courbevoie Siret : 417 793 023 00082 NAF : 4669B Activité : Commerce de gros de matériel électrique

Groupe : KEYENCE CORPORATION Pays : JAPON Adresse : 1-3-14, Higashi Nakajima - Higashi Yokogawa - KU,

Osaka (Japon) Activité : Recherche, fabrication, vente des appareils électroniques % participation : 100 % Date (prise de participation) : Février 1998

MAXSEA INTERNATIONAL SAS Technopole Izarbel - Allée Théodore Monod Bâtiment Odeo 64210 BIDART Tél. : 05 59 43 81 00 - Fax : 05 59 43 81 01 Site Internet : www.maxsea.com E.Mail : info@maxsea.fr Brice PRYSZO - Président Directeur Général Directeur Général : Jean-Baptiste CAULONQUE

Groupe : FURUNO Pays : JAPON Adresse : 9-52 - Ashihara - CNO - Nishinomiya City - Japon Activité : Construction et ventes radars-sondeurs % participation : 48 % Date (prise de participation) : Avril 2006

Siège social : Technopole Izarbel - Allée Théodore Monod -

Bâtiment Odeo - 64210 Bidart Siret : 331 633 198 00030 Activité : Edition de logiciels

NAF : 5829C

Effectif au 01/01/2011 : 19 CA HT 2010 : 4 050 810 € (au 30/09/2010) Pays à l’export : Etats-Unis - Japon - Espagne - Australie -

Royaume-Uni

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 108 -

MORTIER ET CIE (J.J.) 62, boulevard Pierre 1er 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 51 13 13 - Fax : 05 57 85 92 77 Site Internet : www.mortier.com E.Mail : mortier@mortier.com

Groupe : MEIDIMEIDI- YA COMPANY LTD Pays : JAPON Adresse : Meidi-Ya Building, 2-8 Kyobashi-2 Chome, CHVO-

Jérôme FAUGERE - Président Directeur Général Siège social : 62 boulevard Pierre 1er - 33000 Bordeaux Siret : 456 204 643 00039 Activité : Négoce de vins

VIU, Tokyo Activité : Alimentaire % participation : 99 % Date (prise de participation) : 1989

NAF : 4634Z

Effectif au 01/01/2011 : 8 CA HT 2010 : 9 000 000 € % CA export : 75 % Pays à l’export : Japon - Royaume-Uni - Etats-Unis - Belgique -

Suisse - Chine - Allemagne

NATURAL PLANT PROTECTION (NPP) 35, avenue Léon Blum 64000 PAU Tél. : 05 59 84 10 45 - Fax : 05 59 71 78 10 E.Mail : abonhomme@npp.fr

Groupe : ARYSTA LIFESCIENCE CORPORATION Pays : JAPON Adresse : 38-39F St Luke's Tower - 8-1 Akashi - Cho Chuo-Ku -

Kévin SMITH - Président Directeur Général Directeur Général : Antoine BONHOMME Siège social : Route d'Artix - B.P. 80 - 64150 Noguères

Tokyo 104-6991 Activité : Agrochimie et sciences de la vie % participation : 87 %

Siret : 391 588 571 00011 NAF : 2020Z Activité : Fabrication de bio-pesticides Effectif au 01/01/2011 : 15 CA HT 2010 : 2 000 000 € % CA export : 75 % Pays à l’export : Italie - Hollande - République Afrique du Sud -

Argentine - Chili

OCE FRANCE S.A. Domaine de Pelus - 2, avenue de Pythagore 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 31 84 - Fax : 05 56 34 98 44

Groupe : CANON Pays : JAPON

Siret : 552 125 221 00572 NAF : 4651Z Activité : Commerce de gros d'ordinateurs, d'équipements

informatiques périphériques et de logiciels

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 109 -

ONE DISTRIBUTION EUROPE 7, rue Chapelet 64200 BIARRITZ Tél. : 05 59 23 35 35 - Fax : 05 59 41 23 29 Site Internet : www.onedist.com E.Mail : sveytia@onedist.eu

Groupe : GLORY FAITH CORPORATION LIMITED Pays : JAPON Adresse : 3 rd Floor -Rays Industrial Bulding - 71 Hung to Road

Stephen VEYTIA - Directeur commercial et marketing Siège social : 7, rue Chapelet - 64200 Biarritz

- Kwuntong - Kowloon - Hong Kong % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mai 2006

Siret : 490 008 414 00016 NAF : 4642Z Activité : Commerce de gros d'habillement CA HT 2010 : 5 292 157 €

RICOH FRANCE Immeuble le Galilée - 20, avenue Pythagore 33700 MERIGNAC Tél. : 0 892 012 012 - Fax : 05 57 26 60 79 Site Internet : www.ricoh.fr

Groupe : RICOH Pays : JAPON Activité : Traitement intégré de l'image et gestion des flux

Siret : 337 621 841 00291 NAF : 4666Z Activité : Commerce de gros machines, bureaux, matériels

Date (prise de participation) : 1996

documentaires % participation : 100 %

informatiques

TOYAL EUROPE Usine du Pont du Roy - Route de Lescun 64490 ACCOUS Tél. : 05 59 98 35 35 - Fax : 05 59 98 35 36 Site Internet : www.toyal-europe.com E.Mail : p.aubouin@toyal-europe.com Stéphane ROCHARD - Président Direction financière et ressources humaines : Patrick AUBOUIN Directeur Supply Chain : Philippe BOZIER

Groupe : TOYO ALUMINIUM Pays : JAPON Adresse : Osaka Activité : Transformation de l'aluminium % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siège social : Usine du Pont du Roy - 64490 Accous Siret : 324 927 466 00023 NAF : 2442Z Activité : Producteur pâtes et poudres d'aluminium

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 110 -

SOFICAR (SOCIETE DES FIBRES DE CARBONE) Route de Lagor 64150 ABIDOS Tél. : 05 59 60 71 00 - Fax : 05 59 60 71 10 Site Internet : www.soficar-carbon.com E.Mail : info@soficar-carbon.com Michel BRISSON - Président Directeur Général Directeur industriel : Marie-Luce ALEGRE Directrice financière : Jocelyne GUICHARD Directeur juridique et ressources humaines : Cédric ABAD Directeur qualité : Christian RAISON

Groupe : TORAY INDUSTRIES INC Pays : JAPON Adresse : 1-1 Nihonbashi Muromachi 2 Chome Chuo Ku

1038666 Tokyo - Japon Activité : Chimie % participation : 70 % Date (prise de participation) : 1988

Siège social : Route de Lagor - 64150 Abidos Siret : 326 262 227 00027 NAF : 2399Z Activité : Fabrication et commercialisation de fibres de

carbone Effectif au 01/01/2011 : 318 CA HT 2010 : 130 300 000 € % CA export : 80 % Pays à l’export : Europe - Etats-Unis - Japon

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 111 -

LUXEMBOURG

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 112 -

ALGECO 12, chemin de Lagrange 33650 MARTILLAC Tél. : 05 56 72 70 10 - Fax : 05 56 72 77 98 Site Internet : www.algeco.com Nathalie MOREAU - Directrice d'agence Siège social : Espace des Berthilliers - 164, chemin de Balme -

71850 Charnay les Macon

Groupe : RISTRETTO HOLDINGS SCA (TDR CAPITAL GROUP) Pays : LUXEMBOURG Adresse : 20 rue de la Poste - L2346 Luxembourg Activité : Location et vente de constructions modulaires et

industrialisées % participation : 99,99 % Date (prise de participation) : Septembre 2004

Siret : 685 550 659 00179 NAF : 7739Z Activité : Location et vente de constructions modulaires et

industrialisées

ARCELOR MITTAL BORDEAUX LOGISTIQUE Domaine de Pelus - 4, rue Graham Bell 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 09 10 - Fax : 05 57 92 61 92 Siret : 781 808 167 00063 NAF : 4672Z Activité : Commerce de gros (commerce interentreprises) de

Groupe : ARCELOR MITTAL Pays : LUXEMBOURG Adresse : 19, avenue de la Liberté - L-2930 Luxembourg Activité : Métallurgie

minerais et métaux

ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION FRANCE Zone Industrielle Monplaisir 40700 HAGETMAU Tél. : 05 58 79 39 67 - Fax : 05 58 79 43 09 Site Internet : www.arcelormittal-construction.com Siret : 485 720 627 00176 NAF : 2433Z Activité : Profilage à froid par formage ou pliage

Groupe : ARCELOR MITTAL Pays : LUXEMBOURG Adresse : 19, avenue de la Liberté - L-2930 Luxembourg Activité : Métallurgie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2002

ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION FRANCE Zone d'Activités Industrielles - B.P. 7 33720 CERONS Tél. : 05 57 98 14 50 - Fax : 05 57 98 14 60 Site Internet : www.arcelormittal.com Ludovic BARSACQ - Directeur industriel Siret : 485 720 627 00234 NAF : 2511Z Activité : Fabrication de structures métalliques et de parties

Groupe : ARCELOR MITTAL Pays : LUXEMBOURG Adresse : 19, avenue de la Liberté - L-2930 Luxembourg Activité : Métallurgie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

de structures Effectif au 01/01/2011 : 87 CA HT 2010 : 16 000 000 € % CA export : 10 % Pays à l’export : Maroc - Espagne - Belgique

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 113 -

CONDAT 23, avenue Georges Haupinot 24570 LE LARDIN SAINT LAZARE Tél. : 05 53 51 43 33 - Fax : 05 53 51 41 04 Site Internet : www.condat-pap.com E.Mail : ressources.humaines@condat-pap.com

Groupe : LECTA Pays : LUXEMBOURG Adresse : c/o Lecta Europe -15 avenue Galilée - 92350 Le

Plessis Robinson Activité : Papiers couchés modernes et papiers de spécialité % participation : 100 % Date (prise de participation) : Novembre 1998

Monsieur Andréa MINGUZZI - Président Siège social : 15 avenue Galilée - 92350 Le Plessis Robinson Siret : 622 037 513 00034 NAF : 1712Z Activité : Fabrication papier couché impression

CORDIER MESTREZAT GRANDS CRUS 109, rue Achard - B.P. 154 33042 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 56 11 29 00 - Fax : 05 56 11 29 01 Site Internet : www.cordier-wines.com E.Mail : contact@cordier-wines.com Joêl CASTANY - Président du Conseil d'administration Directeur Général : David BOLZAN

Groupe : TAG Domaines et négoce SA Pays : LUXEMBOURG Adresse : 25 boulevard Royal - 2245 Luxembourg Activité : Finances % participation : 41,9 % Date (prise de participation) : Septembre 2000

Siège social : 109 rue Achard - 33300 Bordeaux Siret : 469 201 818 00124 Activité : Négoce de vins

NAF : 4634Z

Effectif au 01/01/2011 : 48 CA HT 2010 : 37 076 940 € % CA export : 60,2 % Pays à l’export : Europe du Nord - Etats-Unis - Grande-

Bretagne - Asie

GREYSAC SAS Château Greysac 33340 BEGADAN Tél. : 05 56 73 26 56 - Fax : 05 56 73 26 58 Site Internet : www.greysac.com E.Mail : info@greysac.com Philippe DAMBRINE - Directeur Général Siret : 300 701 356 00010 NAF : 0121Z Activité : Exploitation viticole (production et

Groupe : EXOR GROUPE Pays : LUXEMBOURG Adresse : 22 boulevard Royal - 75008 L 2449 Luxembourg Activité : Finance % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2004

commercialisation de vins) Effectif au 01/01/2011 : 34 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 2 CA HT 2010 : 1 866 863 € Pays à l’export : Etats-Unis - Angleterre - Allemagne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 114 -

MAROC

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 115 -

ROYAL AIR MAROC Aéroport de Bordeaux - Cidex 101 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 48 90 90 - Fax : 05 56 48 90 94 Site Internet : www.royalairmaroc.com E.Mail : akirat@royalairmaroc.com Abdessamad KIRAT - Directeur Régional Siège social : 38, avenue de l'Opéra - 75002 Paris

Groupe : ROYAL AIR MAROC Pays : MAROC Adresse : Aéroport Casa-Anfa - Casablanca - Maroc Activité : Transport aérien (passagers + fret) % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1957

Siret : 775 755 929 00061 NAF : 5110Z Activité : Transports aériens réguliers Effectif au 01/01/2011 : 3

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 116 -

MEXIQUE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 117 -

CHATEAU FONCHEREAU (S.C.A.) 8, allées de Fonchereau 33450 MONTUSSAN Tél. : 05 56 72 96 12 - Fax : 05 56 72 44 91 Site Internet : www.fonchereau.com E.Mail : courrier@fonchereau.com

Groupe : VERANO CAPITAL Pays : MEXIQUE

Alfredo RUIZ SANCHEZ - Gérant Siège social : 8, allées de Fonchereau - 33450 Montussan Siret : 340 613 371 00012 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 118 -

NORVEGE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 119 -

EKORNES FRANCE SARL Allée Condorcet - B.P. 1112 Centre d'Affaires Activa 64011 PAU CEDEX Tél. : 05 59 84 25 10 - Fax : 05 59 80 18 78 Site Internet : www.ekornes.fr E.Mail : office@ekornes.fr

Groupe : EKORNES A.S.A Pays : NORVEGE Adresse : N-6222 Ikornes Activité : Fabrication de meubles de confort % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1989

Bernard LAFOND - Directeur Général Siège social : Allée Condorcet - B.P. 1112 - 64011 Pau Cedex Siret : 351 150 859 00012 Activité : Distributeur de meubles

NAF : 4647Z

Effectif au 01/01/2011 : 31 CA HT 2010 : 53 899 000 € Pays à l’export : Belgique - Italie

% CA export : 23 %

MELTWATER NEWS 7, rue de Condé 33064 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 56 00 95 15 - Fax : 05 56 44 23 51 Site Internet : www.meltwater.com E.Mail : bordeaux@meltwater.com

Groupe : MELTWATER NEWS Pays : NORVEGE

Pierre MARSEILLE - Managing Director Siret : 504 141 706 00029 NAF : 6209Z Activité : Autres activités informatiques

VIVIERS DE FRANCE Route de Taller 40260 CASTETS Tél. : 05 58 56 68 66 - Fax : 05 58 55 00 12 Site Internet : www.viviersdefrance.com Arnault CHAPERON - Directeur Général Directeur industriel : Vincent MARROCQ Directeur commercial : Jean-Philippe TACHON Directrice administrative et financière : Séverine MASANTE

Groupe : AKER SEAFOODS ASA Pays : NORVEGE Adresse : Fjord Allen 16 - 0250 Oslo - Norway Activité : Produits de la mer % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mars 2008

Siège social : Route de Tallec - 40260 Castets Siret : 412 119 802 00012 NAF : 1020Z Activité : Aquaculture - transformation du poisson Effectif au 01/01/2011 : 169 CA HT 2010 : 52 668 000 € % CA export : 12 % Pays à l’export : Espagne - Belgique - Allemagne - Russie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 120 -

YARA FRANCE Route des Usines - Usine de Pardiès - Pôle 5 64150 PARDIES Tél. : 05 59 60 20 44 - Fax : 05 59 60 94 42 Site Internet : www.yara.com E.Mail : philippe.michiels@yara.com Philippe MICHIELS - Directeur Siège social : 100, rue Henri Barbusse - 92751 Nanterre

Groupe : YARA Pays : NORVEGE Adresse : Bygdoy allé 2 - N-0202 Oslo - Norvège Activité : Engrais et produits chimiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1986

Siret : 622 042 422 00437 NAF : 2015Z Activité : Fabrication de produits chimiques Effectif au 01/01/2011 : 111

YARA FRANCE (USINE D'AMBES) Chemin de Piétru 33810 AMBES Tél. : 05 56 77 23 23 - Fax : 05 56 77 23 06 Site Internet : www.yara.fr E.Mail : patrice.bauvin@yara.com Patrice BAUVIN - Directeur d'Usine Production : Bruno DUFOUR Maintenance : Stéphane MEFFRAY Sécurité : Marie Bégonia TOURNAUD Inspection : Vianney AMRHEIN

Groupe : YARA Pays : NORVEGE Adresse : Bygdoy allé 2 - N-0202 Oslo - Norvège Activité : Engrais et produits chimiques % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1990

Siège social : 100, rue Henri Barbusse - 92751 Nanterre Cedex Siret : 622 042 422 00866 NAF : 2015Z Activité : Chimie - fabrication de produits azotés et engrais Effectif au 01/01/2011 : 90 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 2

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 121 -

PAYS-BAS

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 122 -

ARGOS OIL FRANCE SAS ZAC du Tasta - Immeuble C4-2 9, rue Raymond Manaud 33520 BRUGES Tél. : 08 20 20 10 13 - Fax : 05 56 69 93 41 E.Mail : france@argosoil.fr Jacques PERREAUT - Président Siège social : ZAC du Tasta - Immeuble C4-2 - 9, rue Raymond

Groupe : ARGOS Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Rotterdam Activité : Négoce - distribution combustibles % participation : 100 % Date (prise de participation) : Octobre 2006

Manaud - 33520 Bruges Siret : 492 203 815 00039 NAF : 4671Z Activité : Commerce de gros de combustibles et de produits

annexes Effectif au 01/01/2011 : 7

BANQUE NEUFLIZE OBC BORDEAUX 17, allées de Tourny 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 48 75 70 - Fax : 05 56 48 75 71 Site Internet : www.neuflizeobc.net

Groupe : ABN AMRO Pays : PAYSPAYS- BAS % participation : 82 %

Hugo DELAS - Directeur Siège social : 3, avenue Hoche - 75008 Paris Siret : 552 003 261 00443 Activité : Banques

NAF : 6419Z

Effectif au 01/01/2011 : 6

CHATEAU DES VIGIERS Les Vigiers 24240 MONESTIER Tél. : 05 53 61 50 30 - Fax : 05 53 61 50 31 Site Internet : www.vigiers.fr E.Mail : vigiers@vigiers.com Bernard PETINE - Président Directeur Général Siège social : Château des Vigiers - 24240 Monestier

Groupe : CHATEAU GOLF INTERNATIONAL B.V. Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Hermonystraat II - 1074 BK Amsterdam Activité : Hôtel - restaurant - golf - immobillier % participation : 89 % Date (prise de participation) : 1990

Siret : 378 020 168 00019 NAF : 5510Z Activité : Hôtel, restaurant, golf, immobilier Effectif au 01/01/2011 : 62 CA HT 2010 : 4 652 992 €

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 123 -

COMAX FRANCE 1, rue André Calderon 33210 LANGON Tél. : 05 56 27 27 27 - Fax : 05 56 76 76 56 Site Internet : www.comaxfrance.com E.Mail : info@comaxfrance.com

Groupe : MAXIM POWER EUROPE Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : koningin Emmalhan 13 - 1405 EJ BUSSUM -

Netherland Activité : Participations dans des structures de production d'énergie % participation : 100 % Date (prise de participation) : Mars 2003

Xavier EMBROISE - Président Directeur d'exploitation : Alain AGOSTINI Directeur financier : Patrick FRAYSSE (p.fraysse@comaxfrance.com) Siège social : 1, rue André Calderon - 33210 Langon Siret : 447 722 257 00048 NAF : 6420Z Activité : Opérations d'investissements dans les projets de la

co-génération

DE RIJKE AQUITAINE 49 avenue de la Fontaine - B.P. 6 33564 CARBON BLANC CEDEX Tél. : 05 56 38 07 07 - Fax : 05 56 06 95 63 Site Internet : www.derijke.com JeanJean- Louis RAVIER - Gérant Siège social : 37 quai des Roches - B.P. 1025 -

Groupe : RIJKE B.V. Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : PO Box 18 - 3200 AA Spijkenisse Activité : Transport % participation : 100 %

76380 Dieppedalle Siret : 309 674 216 00036 NAF : 4941A Activité : Transports internationaux

E. NOVATION FRANCE Immeuble Emeraude - 10 rue Gutenberg 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 26 96 88 - Fax : 05 56 36 92 60 Site Internet : www.enovation.fr E.Mail : jean-baptiste.dubuisson@enovation.fr

Groupe : E- NOVATION Pays : PAYSPAYS- BAS Activité : Solutions informatiques de communication -

JeanJean- Baptiste DUBUISSON - Directeur Gérant : Jean NEDERLOF

% participation : 100 % Date (prise de participation) : Septembre 2005

Siret : 484 216 015 00038 Activité : Logiciels hospitaliers

Hébergement

NAF : 4651Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 124 -

EKA CHIMIE SA Z.I. du Bec d'Ambès 33810 AMBES Tél. : 05 56 33 45 45 - Fax : 05 56 77 04 05 E.Mail : philippe.castermans@akzonobel.com Philippe CASTERMANS - Directeur de site Directeur Général : Eric PADOVANI Siège social : Z.I. du Bec - 33810 Ambès

Groupe : AKZO NOBEL Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Po Box 9300 - 6800 SB Arnhem - Pays Bas Activité : Industrie chimique % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1990

Siret : 454 200 882 00065 NAF : 2013B Activité : Fabrication, transformation de produits chimiques

de base. Fabrication de chlorate de sodium

HISCOX ASSURANCES SERVICES 12, quai de Queyries 33100 BORDEAUX Tél. : 05 57 54 49 00 - Fax : 0810 00 71 02 Site Internet : www.hiscox.fr E.Mail : hiscox.info@hiscox.fr PierrePierre- Olivier DESAULLE - Gérant Gérant : Charles DUPPLIN

Groupe : HISCOX INTERNATIONAL HOLDINGS BV Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : PO Box 87033 - 1080 JA Amsterdam Activité : Holding % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1995

Siège social : 19, rue Louis Legrand - 75002 Paris Siret : 401 121 090 00054 NAF : 6622Z Activité : Courtage en assurances & réassurance Effectif au 01/01/2011 : 29 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1

IMPRESS PRODUCTION SAS ZAC de la Boulbène 47307 VILLENEUVE SUR LOT Tél. : 05 53 40 24 77 - Fax : 05 53 40 15 33 Site Internet : www.impressgroup.com Jérôme de VERDIERE - Directeur d'usine Siège social : 6, boulevard du Général Leclerc - 92115 Clichy

Groupe : IMPRESS GROUP B.V. Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Zutphenseweg 51051 - 7418 AH Deventer - The

Netherlands Activité : Emballages métalliques

Siret : 440 088 409 00063 NAF : 2592Z Activité : Fabrication de boîtes de conserves

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 125 -

IMPRESS PRODUCTION SAS Route Royale 40300 LABATUT Tél. : 05 58 98 58 03 Site Internet : www.impressgroup.com

Groupe : IMPRESS GROUP B.V. Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Zutphenseweg 51051 - 7418 AH Deventer - The

Jérôme DE VERDIERE - Directeur d'usine Siège social : 6, boulevard du Général Leclerc - 92115 Clichy

Netherlands Activité : Emballages métalliques

Siret : 440 088 409 00089 NAF : 2592Z Activité : Fabrication de boîtes de conserves

LECTRA 23, chemin de Marticot - B.P. 34 33611 CESTAS CEDEX Tél. : 05 57 97 80 00 - Fax : 05 57 97 82 07 Site Internet : www.lectra.com E.Mail : info@lectra.com

Groupe : DELTA LLOYD ASSET MANAGEMENT Pays : PAYSPAYS- BAS

Daniel HARARI - Directeur Général Siège social : 16-18 rue Chalgrin - 75016 Paris Siret : 300 702 305 00040 NAF : 2894Z Activité : Logiciels et équipements dédiés aux industries

utilisatrices de textiles, de cuir et de matériaux souples

O'NEILL FRANCE SAS 6, Chemin de la Marouette - B.P. 80818 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 42 55 80 - Fax : 05 59 42 55 85 Site Internet : www.oneilleurope.com E.Mail : info@oneillfrance.com Arjan KAAKS - Directeur Général Directeur commercial : Fabien VANCOILLE Siège social : 6 Chemin de la Marouette - B.P. 80818 –

Groupe : O'NEILL - JSI BV Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Oosteinde 32-2361 HE Warmond Activité : Création et distribution des produits de la marque

O'Neill % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2002

64100 Bayonne Siret : 440 331 452 00027 NAF : 4642Z Activité : Commerce de gros d'habillement Effectif au 01/01/2011 : 6 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 126 -

SOBEVAL SA Avenue Louis Lescure - Zone Industrielle 24759 BOULAZAC Tél. : 05 53 02 73 73 - Fax : 05 53 02 73 93 Site Internet : www.sobeval.com E.Mail : contact@sobeval.com

Groupe : VANDRIE Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Mijdrecht Activité : Elevage - abattage - transformation de la viande de

Siège social : Avenue Louis Lescure - 24759 Boulazac

% participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

veau

Siret : 317 707 057 00020 NAF : 1011Z Activité : Industrie de la viande (élevage, abattage,

transformation veau)

VERIPLAST PACKAGING FRANCE Z.I. Mi-Carrère - 840, Ferme de Carboué 40000 MONT DE MARSAN Tél. : 05 58 85 46 00 - Fax : 05 58 75 62 36 Site Internet : www.veriplast.com E.Mail : hr@veriplast.com Olivier LAIGRE - Directeur des opérations industrielles Siège social : Avenue de Cramat - 40140 Soustons Siret : 305 730 137 00042 NAF : 2222Z Activité : Fabrication d'emballages plastiques

Groupe : ACORN Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Calandstraat 61 - PO Box 914 - 3300 AX Dordrecht -

The Netherlands Activité : Fabrication d'emballages rigides pour produits alimentaires % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2004

VERIPLAST PACKAGING FRANCE SA Avenue de Cramat - Zone Industrielle 40140 SOUSTONS Tél. : 05 58 48 66 66 - Fax : 05 58 48 67 19 Site Internet : www.veriplast.com E.Mail : hr@veriplast.com Olivier LAIGRE - Directeur opérationnel Directeur administratif et financier : Xavier CHASSENEAU Siège social : Avenue de Cramat - 40140 Soustons

Groupe : ACORN Pays : PAYSPAYS- BAS Adresse : Calandstraat 61 - Po Box 914 - 3300 Ax Dordrecht -

The Netherlands Activité : Fabrication d'emballages rigides pour produits alimentaires % participation : 38 % Date (prise de participation) : 2004

Siret : 305 730 137 00067 NAF : 2222Z Activité : Fabrication d'emballages plastiques

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 127 -

PORTUGAL

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 128 -

AMORIM FRANCE 230, avenue Jean Mermoz 33320 EYSINES Tél. : 05 56 34 17 45 - Fax : 05 56 47 70 06 Site Internet : www.amorimfrance.com

Groupe : AMORIM Pays : PORTUGAL Adresse : Rua dos Corticeiros, 850 - 4536-904 Santa Maria de

Lamas Activité : Liège % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1991

Christophe SAUVAUD - Directeur exécutif Siret : 322 324 575 00040 NAF : 1629Z Activité : Fabrication de bouchons en liège

ARTILIN B.P. 12 47450 COLAYRAC SAINT CIRQ Tél. : 05 53 87 51 65 - Fax : 05 53 67 66 76 Site Internet : www.artilin.fr E.Mail : artilin@artilin.fr JeanJean- Paul ARJONA - Président Directeur Général Directeur Général : Jean-Marc FRECHE

Groupe : CIN Pays : PORTUGAL Adresse : Porto Activité : Peinture % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2008

Siège social : RN 113 - 47450 Colayrac Saint Cirq Siret : 387 514 573 00022 NAF : 2030Z Activité : Fabrication de peintures et vernis Effectif au 01/01/2011 : 10 CA HT 2010 : 2 080 000 € % CA export : 4 % Pays à l’export : Portugal - Cameroun

CAIXA GERAL DE DEPOSITOS 101, boulevard du Général de Gaulle 64700 HENDAYE Tél. : 05 59 20 79 70 - Fax : 05 59 20 96 10 Site Internet : www.cgd.fr Carlos MATINS - Directeur d'agence Directeur Général de la succursale France : José RAMALHO Siret : 306 927 393 00497 Activité : Banque

Groupe : CAIXA GERAL DE DEPOSITOS Pays : PORTUGAL Adresse : Avenue Joao XXI, n° 63 - 1000-300 Lisboa - Portugal Activité : Banque % participation : 100 %

NAF : 6419Z

Effectif au 01/01/2011 : 5

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 129 -

CAIXA GERAL DE DEPOSITOS 13, place du Foiral 64000 PAU Tél. : 05 59 02 38 64 - Fax : 05 59 02 14 28 Site Internet : www.cgd.fr Siret : 306 927 393 00505 Activité : Banque

Groupe : CAIXA GERAL DE DEPOSITOS Pays : PORTUGAL Adresse : Avenue Joao XXI, n° 63 - 1000-300 Lisboa – Portugal Activité : Banque % participation : 100 %

NAF : 6419Z

CAIXA GERAL DE DEPOSITOS 192, cours de la Marne 33800 BORDEAUX Tél. : 05 56 33 45 90 - Fax : 05 56 33 45 95 Site Internet : www.cgd.fr Siret : 306 927 393 00679 Activité : Banque

Groupe : CAIXA GERAL DE DEPOSITOS Pays : PORTUGAL Adresse : Avenue Joao XXI, n° 63 - 1000-300 Lisboa - Portugal Activité : Banque % participation : 100 %

NAF : 6419Z

DARBO SAS 1089, route de la Lande 40260 LINXE Tél. : 05 58 42 92 01 - Fax : 05 58 42 09 40 Site Internet : www.sonaeindustria.com Eric BASSO - Directeur d'usine Directeur Général : Rémy POINT Siège social : 1089, route de la Lande - 40260 Linxe

Groupe : SONAE INDUSTRIA Pays : PORTUGAL Adresse : 4471 909MAIA - Portugal Activité : Panneaux à base de bois % participation : 100 % Date (prise de participation) : Septembre 2006

Siret : 986 520 211 00012 NAF : 1621Z Activité : Fabrication de panneaux agglomérés haut de

gamme Effectif au 01/01/2011 : 140 Pays à l’export : Espagne - Italie - Chypre - Belgique

PORTOCORK FRANCE SAS 28, avenue de la Libération 33440 AMBARES ET LAGRAVE Tél. : 05 57 77 17 27 - Fax : 05 57 80 02 14 Site Internet : www.portocork-France.fr E.Mail : pkf@portocorkfrance.fr JeanJean- Pierre FAVORY - Directeur Siège social : 28, avenue de la Libération - 33440 Ambarès et

Groupe : PORTOCORK INTERNATIONAL S.A. Pays : PORTUGAL Adresse : Santa Maria de Lamas - Portugal Activité : Bouchonnier % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juin 2006

Lagrave Siret : 491 286 225 00017 NAF : 4649Z Activité : Autres commerces de gros de bien de

consommation

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 130 -

ROUMANIE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 131 -

MOHICAN 9, rue Eugène Chevreul 33600 PESSAC Tél. : 05 57 26 69 10 - Fax : 05 57 29 95 93 E.Mail : contact@mohican-france.fr Michel VANNIER - Directeur Général Directeur industriel : Michel MAZELLA

Groupe : EMSILEMSIL- GEMIL TRANSTECH Pays : ROUMANIE Adresse : Fabricilor 8/B 410125 DRADEA Activité : Usinage grandes dimensions, machines spéciales,

Siret : 328 489 299 00037 NAF : 3311Z Activité : Tôlerie fine, usinage toutes dimensions, outillages,

% participation : 100 % Date (prise de participation) : Novembre 2010

outillages

mécano soudure Effectif au 01/01/2011 : 31 CA HT 2010 : 3 000 000 € % CA export : 20 % Pays à l’export : Espagne - Belgique - Maroc - Thaïlande

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 132 -

ROYAUME-UNI

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 133 -

AQUALITY FRANCE 58, rue Jean Duvert 33290 BLANQUEFORT Tél. : 05 56 91 38 84 Site Internet : www.aquality.fr E.Mail : info@aquality.fr

Groupe : AQUALITY TRADING & CONSULTING Ltd Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Commerce % participation : 48 % Date (prise de participation) : Décembre 2010

Lutz JOHNEN - Co-gérant Co-gérant : Thomas CONTENTIN Siège social : 58, rue Jean Duvert - 33290 Blanquefort Siret : 529 136 590 00013 NAF : 3600Z Activité : Captage, traitement et distribution d'eau

BARCLAYS BANK PLC 4, rue Esprit des Lois - B.P. 524 33005 BORDEAUX CEDEX 01 Tél. : 05 56 01 91 00 - Fax : 05 56 44 09 38 Site Internet : www.barclays.fr E.Mail : jean-charles.roumat@barclays.fr Siret : 381 066 281 00647 Activité : Banque

NAF : 6419Z

Groupe : BARCLAYS BANK PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 1 Churchil Place Londres E14 5HP Activité : Banque % participation : 100 %

BARCLAYS BANK PLC 9, rue Thiers 64100 BAYONNE Tél. : 05 59 59 36 05 - Fax : 05 59 59 88 84 Site Internet : www.barclays.fr

Groupe : BARCLAYS BANK PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 1 Churchil Place Londres E14 5HP Activité : Banque % participation : 100 %

Xavier MOULIN - Directeur Siret : 381 066 281 00787 Activité : Banque

NAF : 6419Z

BARCLAYS BANK PLC 7, avenue Edouard VII - B.P. 98 64202 BIARRITZ CEDEX Tél. : 05 59 22 44 44 - Fax : 05 59 24 46 34 Site Internet : www.barclays.fr E.Mail : barclays.agence.biarritz@barclays.fr Jean BARENNES - Directeur Directeur adjoint : Marc HUBERT

Groupe : BARCLAYS BANK PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 1 Churchil Place Londres E14 5HP Activité : Banque % participation : 100 %

Siège social : 32, avenue Georges V - 75008 Paris Siret : 381 066 281 00878 Activité : Banque Effectif au 01/01/2011 : 18

NAF : 6419Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 134 -

BODYCOTE 229, rue du Tumulus - Zone Industrielle 64121 SERRES CASTET Tél. : 05 59 33 14 37 - Fax : 05 59 33 92 71 Site Internet : www.bodycote.com E.Mail : patrick.bordinat@bodycote.com

Groupe : BODYCOTE INTERNATIONAL PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Hulley Road - Maccles Field - Cheshire SK10 25G Activité : Traitement thermique - compression isostatique à

Patrick BORDINAT - Directeur d'unité Chargé d'affaires aéronautique : Joêl FORTAS

chaud - Essais et contrôles % participation : 100 %

Siège social : Parc Technologique de Lyon. Ilena Park - Bât. B2 -

117, allée des Parcs - 69792 Saint Priest cedex Siret : 696 780 428 00327 NAF : 2561Z Activité : Traitement et revêtement des métaux, brasage Effectif au 01/01/2011 : 48 CA HT 2010 : 5 400 000 € Pays à l’export : Espagne

% CA export : 1 %

BRICO DEPOT (SA) Avenue du Général de Gaulle 64110 MAZERES-LEZONS Tél. : 05 59 35 09 00 - Fax : 05 59 35 09 29 Site Internet : www.bricodepot.fr

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage

Patrick HERRERO - Directeur Siège social : Rue de la Tourelle - 91310 Longpont /Orge Siret : 451 647 903 00363 NAF : 4752B Activité : Commerce de détail de bricolage Effectif au 01/01/2011 : 75 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 13

BRITISH AIRWAYS Aéroport de Bordeaux - Cidex 07 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 34 67 37 - Fax : 05 56 55 90 16 M. D. HARRISHARRIS- BOURDIL - Chef d'escale Bordeaux-Toulouse Siège social : B.P. 70038 - 75362 Paris Cedex 08

Groupe : BRITISH AIRWAYS Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Transport aérien passagers et marchandises % participation : 100 %

Siret : 306 534 496 00006 NAF : 5110Z Activité : Transports aériens réguliers Effectif au 01/01/2011 : 6

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 135 -

BROSSETTE BTI 12-16, quai de Brienne 33081 BORDEAUX Tél. : 05 56 49 90 90 - Fax : 05 56 85 57 11 Site Internet : www.brossette.fr E.Mail : thierry.labrador@wolseley.fr

Groupe : WOLSELEY GROUP Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Distribution de produits de chauffage et de

Thierry LABRADOR - Directeur Unité Aquitaine Midi Pyrénées

plomberie Date (prise de participation) : Juillet 1992

Siège social : 40, rue Pré Gaudry - 69345 Lyon Cedex 07 Siret : 323 376 814 00097 NAF : 4674B Activité : Commerce de gros de fournitures pour plomberie

et chauffage

CASTORAMA FRANCE Z.I. Jorlis - Boulevard du BAB - B.P. 534 64605 ANGLET CEDEX Tél. : 05 59 57 21 21 - Fax : 05 59 57 21 22 Site Internet : www.castorama.fr Siège social : Z.I. de Templemars - 59175 Templemars Siret : 378 175 822 00196 NAF : 4752B Activité : Grande surface spécialisée bricolage,

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage % participation : 100 %

aménagement de la maison, décoration, jardin

CASTORAMA FRANCE Avenue de l'Atlantique - ZAC Agen Sud 47000 AGEN Tél. : 05 53 66 15 32 - Fax : 05 53 47 47 41 Site Internet : www.castorama.fr Siège social : Z.I. de Templemars - 59175 Templemars

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage % participation : 100 %

Siret : 378 175 822 00378 NAF : 4752B Activité : Grande surface spécialisée bricolage,

aménagement de la maison, décoration, jardin

CASTORAMA FRANCE Centre Commercial Lescar Soleil 64232 LESCAR CEDEX Tél. : 05 59 81 21 67 - Fax : 05 59 81 12 42 Site Internet : www.castorama.fr Siège social : Z.I. de Templemars - 59175 Templemars

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage % participation : 100 %

Siret : 378 175 822 01251 NAF : 4752B Activité : Grande surface spécialisée bricolage,

aménagement de la maison, décoration, jardin

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 136 -

CASTORAMA FRANCE 32, avenue de la Somme - Centre Commercial Carrefour 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 12 19 80 - Fax : 05 56 97 06 01 Site Internet : www.castorama.fr E.Mail : marc.guillemat.merign@castorama.fr Marc GUILLEMAT - Directeur

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage % participation : 100 %

Siège social : Z.I. de Templemars - 59175 Templemars Siret : 451 678 973 00046 NAF : 4752B Activité : Grande surface spécialisée bricolage,

aménagement de la maison, décoration, jardin

CASTORAMA FRANCE 1, rue André Bourvil - Domaine de la Plantation 33140 VILLENAVE D'ORNON Tél. : 05 56 49 96 50 - Fax : 05 56 49 96 51 Site Internet : www.castorama.fr Siège social : Z.I. de Templemars - 59175 Templemars

Groupe : KINGFISHER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 3 Sheldan Square - Londres Activité : Bricolage % participation : 100 %

Siret : 451 678 973 00079 NAF : 4752B Activité : Grande surface spécialisée bricolage,

aménagement de la maison, décoration, jardin

CCL LABEL SAS Val d'Atur 24759 TRELISSAC CEDEX Tél. : 05 53 06 86 86 - Fax : 05 53 53 84 38 Site Internet : www.ccl-label.com E.Mail : estroe@cclind.com Scott MITCHELLMITCHELL- HARRIS - Directeur Général Chef d'atelier : François BETZ Responsable financier : Evelyne STROE

Groupe : CCL LABEL Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Pioneer Way - West Yorkshire - WF10 5QU

Castleford Activité : Fabricant d'étiquettes % participation : 100 % Date (prise de participation) : Décembre 2009

Siège social : Val d'Atur - 24759 Trelissac Cedex Siret : 329 424 014 00077 Activité : Imprimerie de labeur

NAF : 1812Z

Effectif au 01/01/2011 : 41 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 2 Pays à l’export : Portugal - Allemagne - Etats-Unis - Angleterre

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 137 -

CHATEAU CANTENAC-BROWN 33460 MARGAUX Tél. : 05 57 88 81 81 - Fax : 05 57 88 81 90 Site Internet : www.cantenacbrown.com E.Mail : contact@cantenacbrown.com

Groupe : Famille SIMON HALABI Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2006

David COUPE - Président Siret : 392 003 471 00019 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

CHATEAU DU SEUIL 1 Seuil 33720 CERONS Tél. : 05 56 27 11 56 - Fax : 05 56 27 28 79 Site Internet : www.chateauduseuil.com E.Mail : mailing@chateauduseuil.com Nicola WATTSWATTS- ALLISON - Gérante Siège social : 1 Seuil - 33720 Cérons Siret : 350 651 717 00018 Activité : Viticulture

Groupe : DEVROW ESTATES LTD Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 5 Station Road Radyr - Cardiff CF158AA GB Activité : Investissement % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1988

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 7 CA HT 2010 : 503 765 € % CA export : 53 % Pays à l’export : Etats-Unis - Grande-Bretagne - Benelux

COINSTAR MONEY TRANSFER SAS 35, cours de l'Yser 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 31 47 10 - Fax : 05 56 91 00 39 Siège social : 85 rue du Dessous des Berges - 75013 Paris

Groupe : COINSTAR MONEY TRANSFERT Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Change et services financiers

Siret : 499 195 071 00158 NAF : 6619B Activité : Banque et établissement de crédit

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 138 -

FRANK'S FRANCE Rue d'Arsonval 64230 LESCAR Tél. : 05 59 32 38 10 - Fax : 05 59 32 63 72

Groupe : FRANK'S INTERNATIONAL LIMITED Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Unit 1 Bessemer Way - Harfreys Industrial Estate

Alain MIRAMON - Président

Great Yarmouth - NR310LX - England % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 2004

Siège social : Rue d'Arsonval - 64230 Lescar Siret : 331 396 739 00020 NAF : 0910Z Activité : Activités de soutien à l'extraction d'hydrocarbures

HAYS SUD-OUEST 11-17, rue Condillac - Immeuble Marivaux 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 48 70 40 - Fax : 05 56 48 70 41 Site Internet : www.hays.fr E.Mail : bordeaux@hays.fr

Groupe : HAYS Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Aurélie RENOULT - Manager du bureau de Bordeaux Siège social : 23, rue Lafayette - 31000 Toulouse Siret : 447 857 913 00023 NAF : 7810Z Activité : Conseil, ingenierie et services opérationnels aux

entreprises

INITIAL BTP SAS Route de Martinat 33450 SAINT SULPICE ET CAMEYRAC Tél. : 05 57 97 00 30 - Fax : 05 57 97 00 39 Site Internet : www.initial-services.fr

Groupe : RENTOKIL INITIAL Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Alexandre CHEVARIN - Directeur de site Siège social : 145, rue de Billancourt - 92100 Boulogne Siret : 343 234 142 00143 NAF : 9601A Activité : Blanchisserie - nettoyage industriel - location-vente

articles, textiles, matériel, accessoires pour la propreté Effectif au 01/01/2011 : 47 CA HT 2010 : 6 312 000 €

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 139 -

LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE 14, rue du Tondu 33000 BORDEAUX Tél. : 04 72 13 31 41 - Fax : 04 72 13 31 40 Site Internet : www.lrqa.fr Marc CHAILLET (marc.chaillet@lr.org) - Responsable de région Directeur Général : Frédéric GAUDIN

Groupe : LLOYD'S REGISTER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 71 Fenchurch Street - London EC3M 4BS UK Activité : Certification de système, inspection et contrôle,

classification maritime % participation : 100 %

Siège social : Tour Swiss Life - 1 boulevard Vivier Merle -

69443 Lyon Cedex 03 Siret : 399 276 534 00027 NAF : 7112B Activité : Cerfication de systèmes de management QSE

LOGICA FRANCE 6, rue des Comètes - Bât. Andromède CS 10026 33187 LE HAILLAN CEDEX Tél. : 05 57 78 54 00 - Fax : 05 57 78 54 01 Site Internet : www.logica.com

Groupe : LOGICA CMG Plc Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Olivier FOIX - Directeur agence Siège social : Immeuble CB 16 - 17, place des Reflets –

92097 Paris la Défense Cedex Siret : 702 042 755 00109 NAF : 6202A Activité : Conseil en systèmes et logiciels informatiques Effectif au 01/01/2011 : 602 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 40

METALTEMPLE AQUITAINE 1, avenue de l'Usine 47500 FUMEL Tél. : 05 53 40 42 00 - Fax : 05 53 41 43 49 Christian BLANDINO - Président Directeur Général : Jean-Luc VIEVILLE Siège social : 16 rue du Temple - 73140 Saint Michel de

Groupe : GROUPE B4 TRADING UK LIMITED Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Fonderie - Usinage - Transport % participation : 51 % Date (prise de participation) : 2010

Maurienne Siret : 512 112 806 Activité : Mécanique industrielle

NAF : 2562B

Effectif au 01/01/2011 : 231 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 22 CA HT 2010 : 20 500 000 € % CA export : 85,4 % Pays à l’export : Etats-Unis - Suède - Allemagne - Italie -

Grande Bretagne - Inde

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 140 -

NEW LOOK FRANCE 35, rue Porte Dijeaux 33000 BORDEAUX Tél. : 05 57 99 50 80

Groupe : NEW LOOK GROUP PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Siret : 487 493 199 00219 NAF : 4771Z Activité : Vente de prêt à porter hommes, femmes, enfants

et accessoires

NEW LOOK FRANCE Z.I. de Tartifume - Centre Commercial Rives d'Arcins 33130 BEGLES Siret : 487 493 199 00326 NAF : 4771Z Activité : Vente de prêt à porter hommes, femmes, enfants

Groupe : NEW LOOK GROUP PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

et accessoires

PORTAKABIN 3, rue du Golf - Parc Innolin 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 34 75 10 - Fax : 05 56 34 75 27 Site Internet : www.portakabin.fr

Groupe : SHEPHERD GROUP Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Siège social : Z.I. de Lille - 59175 Templemars Siret : 302 207 105 00222 NAF : 7739Z Activité : Location et location-bail d'autres machines,

équipements et biens matériels

R & R ICE CREAM FRANCE SAS Lieudit Le Labour - B.P. 13 33870 VAYRES Tél. : 05 57 55 39 00 - Fax : 05 57 55 39 29 Site Internet : www.rr-icecream.fr E.Mail : info@rr-icecream.fr Wolfgang PINZNER - Directeur du site

Groupe : R & R ICE CREAM PLC Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Activité : Fabrication crèmes glacées et sorbets % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2005

Siège social : Lieudit Le Labour - 33870 Vayres Siret : 411 473 689 00015 NAF : 1052Z Activité : Fabrication de crèmes glacées, sorbets Effectif au 01/01/2011 : 123 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 11 CA HT 2010 : 48 289 540 € % CA export : 35,5 % Pays à l’export : Allemagne - Espagne - Italie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 141 -

REXAM BEVERAGE CAN FRANCE SAS B.P. 17 64170 LACQ Tél. : 05 59 38 77 77 - Fax : 05 59 67 68 42 Site Internet : www.rexam.com

Groupe : REXAM Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : 4, Millbank - London SW1P ZXR (Angleterre) Activité : Emballage % participation : 100 % Date (prise de participation) : Juillet 2000

JeanJean- Denis BRUN - Directeur de l'usine Contrôleur financier : Pascal VIGIER Ressources humaines : Brigitte PIET Directeur production : Gilles FOURQUET Siège social : B.P. 17 - 64170 Lacq Siret : 377 517 842 00037 NAF : 2592Z Activité : Fabrication d'emballages légers en métal Effectif au 01/01/2011 : 194 CA HT 2010 : 26 355 000 € Pays à l’export : Union européenne

% CA export : 100 %

RICE CAKES INTERNATIONAL Le Château de la Valade 24410 SAINT AULAYE Tél. : 05 53 90 59 50 - Fax : 05 53 90 13 64 E.Mail : rbrci@hotmail.com

Groupe : FREEFROM FOODS LTD Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Oxford Street – Moreton – IN – Marsh -

John DAWSON - Gérant Siège social : Le Domaine de la Valade - 24410 Saint Aulaye

Gloucesershire Activité : Fabrication de produits alimentaires sans gluten

Siret : 503 776 809 00017 NAF : 1089Z Activité : Fabrication de produits alimentaires sans gluten % CA export : 90 % Pays à l’export : Royaume-Uni - Irlande

SAGE FRANCE Parc d'Activités Kennedy - 1, allée Pierre Gilles de Gennes 33683 MERIGNAC Cédex Tél. : 05 56 13 88 80 - Fax : 05 56 13 88 89 Site Internet : www.sage.fr

Groupe : SAGE GROUP Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Siège social : 10, rue Fructidor -Immeuble le Colisée II –

75834 Paris Cedex 17 Siret : 313 966 129 00618 NAF : 5829C Activité : Editeur de logiciels de gestion pour PME

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 142 -

SCEA CHATEAU DE SOURS 33750 SAINT QUENTIN DE BARON Tél. : 05 57 24 10 81 - Fax : 05 57 24 10 83 Site Internet : www.chateaudesours.com E.Mail : martin@chateaudesours.com

Groupe : CHA CHA TEAU DE SOURS ESTATES Ltd Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Bell Court House, II Blomfield Street, GB-London

Martin KRAJEWSKI - Gérant

EC2M7AY Activité : Exploitation, gestion biens agricoles Date (prise de participation) : Novembre 2005

Siège social : Château de Sours - 33750 Saint Quentin de

Baron Siret : 378 584 973 00010 Activité : Viticulture

NAF : 0121Z

Effectif au 01/01/2011 : 15 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 1 CA HT 2010 : 1 306 806 € % CA export : 93 % Pays à l’export : Grande-Bretagne - Canada - Irlande -

Australie

SEITA - GROUPE IMPERIAL TOBACCO Domaine de la Tour 24100 BERGERAC Tél. : 05 53 63 66 00 - Fax : 05 53 63 66 08 Site Internet : www.altadis-bergerac.com E.Mail : ltb.secretariat@altadis.com

Groupe : IMPERIAL TOBACCO Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Bristol Activité : Industrie du tabac et distribution % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2008

Olivier PITON - Directeur administratif Directeur de la recherche : Wolfram ROEPER Siège social : 143, boulevard Romain Rolland –

75685 Paris Cedex 14 Siret : 331 355 263 00616 NAF : 7219Z Activité : Recherche sur la plante de tabac Effectif au 01/01/2011 : 32 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

SERCO Avenue des Lacs 64140 LONS Tél. : 05 59 13 01 40 - Fax : 05 59 13 01 41

Groupe : SOVEREIGN OILFIELD Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI

Siret : 423 718 345 00014 NAF : 2892Z Activité : Fabrication de machines pour l'extraction ou la

construction

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 143 -

SICSOE 38, route de Créon 33360 CENAC Tél. : 05 56 21 00 10 - Fax : 05 56 21 00 11 Site Internet : www.sicsoe.fr E.Mail : sicsoe@sicsoe.fr Allan SICHEL - Président du Conseil d'administration et Directeur Général

Groupe : SICHEL (MAISON) - SHRODER ET SCHYLER Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI % participation : 75 % - 25 % Date (prise de participation) : 1993

Siège social : 38, route de Créon - 33360 Cénac Siret : 331 519 272 00024 NAF : 8292Z Activité : Conditionnement à façon - mise en bouteille Effectif au 01/01/2011 : 38 CA HT 2010 : 4 256 408 €

SPECTECH FRANCE Allée de Lagace - Z.A. de la Faisanderie 40090 SAINT AVIT Tél. : 05 58 85 20 00 - Fax : 05 58 85 21 00 Site Internet : www.stag-aerospace.com E.Mail : info@spectech.fr Thibaut de BOUILLANE - Président Directeur des opérations : Christopher OSBORNE Directeur adjoint : Kate DOWNS

Groupe : STAG Pays : ROYAUMEROYAUME- UNI Adresse : Walton on Thames KT12 3PU Surrey Activité : Intermédiaire du commerce en équipements

industriels, navires, avions % participation : 16 % Date (prise de participation) : Septembre 1997

Siège social : Allée de Lagace - Z.A. de la Faisanderie –

40090 Saint Avit Siret : 413 603 606 00026 NAF : 4614Z Activité : Intermédiaire du commerce en équipements

industriels, navires, avions Effectif au 01/01/2011 : 27 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 2 CA HT 2010 : 8 000 000 € % CA export : 15 % Pays à l’export : Royaume-Uni - Etats-Unis - Belgique -

Espagne

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 144 -

SINGAPOUR

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 145 -

CITADINES BORDEAUX MERIADECK 25, rue Jean Fleuret 33000 BORDEAUX Tél. : 05 57 01 62 70 - Fax : 05 56 24 50 83 Site Internet : www.citadines.com E.Mail : meriadeck@citadines.com

Groupe : THE ASCOTT LIMITED Pays : SINGAPOUR Adresse : N°8 Shenton Way # 13-01 - 068811, Singapore Activité : Résidences hôtelières - location d'appartements % participation : 100 % Date (prise de participation) : 2004

Catherine CARON - Directrice de la résidence Directrice adjointe : christine GLEMAIN Siège social : 120, rue Jean Jaurès - 92300 Levallois-Perret Siret : 311 127 278 00696 NAF : 5520Z Activité : Résidence hôtelière - location d'appartements

ICOGNITIVE 11, cours Xavier Arnozan 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 79 05 73 Site Internet : www.icognitive.com John PAUL - Directeur Général

Groupe : ICOGNITIVE Pays : SINGAPOUR Adresse : 13, Ann Siang Road #02/01 - Singapore 069693 Activité : Conseil en supply chain

Siège social : 7, place du Dôme - 92056 Paris la Défense Siret : 493 678 874 00022 NAF : 7022Z Activité : Conseil pour les affaires et autres conseils de

gestion

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 146 -

SUEDE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 147 -

H&M Centre Commercial de Mériadeck 33020 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 56 56 05 80 - Fax : 05 56 56 05 81 Site Internet : www.hm.com Gilles AUDOIN - Responsable de magasin

Groupe : H & M Pays : SUEDE Adresse : Norrlandsgatom 1S - Box 1421 - 11143 Stockholm -

Siège social : 2-4, rue Charras - 75009 Paris

Activité : Distribution de prêt à porter pour la femme,

Siret : 398 979 310 00180 Activité : Prêt à porter

Suède l'homme, l'enfant et les jeunes

NAF : 4771Z

H&M 50-60, rue Sainte Catherine 33000 BORDEAUX Tél. : 05 56 00 01 00 - Fax : 05 56 00 01 01 Site Internet : www.hm.com

Groupe : H & M Pays : SUEDE Adresse : Norrlandsgatom 1S - Box 1421 - 11143 Stockholm -

Siège social : 2-4, rue de Charras - 75009 Paris

Suède

Siret : 398 979 310 00503 NAF : 4771Z Activité : Commerce de détail d'habillement et cosmétique

l'homme, l'enfant et les jeunes

Activité : Distribution de prêt à porter pour la femme,

H&M 82, rue Gambetta 33502 LIBOURNE Cedex Tél. : 05 57 50 35 00 Site Internet : www.hm.com

Groupe : H & M Pays : SUEDE Adresse : Norrlandsgatom 1S - Box 1421 - 11143 Stockholm -

Suède Activité : Distribution de prêt à porter pour la femme,

Maud BENHOUFARI / Bérangère CADET - Responsables département

l'homme, l'enfant et les jeunes

Siret : 398 979 310 01501 NAF : 4771C Activité : Commerce de détail d'habillement

IKEA Centre Commercial Bordeaux Lac Avenue des 40 Journaux 33049 BORDEAUX LAC Tél. : 0 825 033 825 - Fax : 05 57 10 03 43 Site Internet : www.ikea.fr E.Mail : bruno.salasc@ikea.com

Groupe : IKEA Pays : SUEDE Adresse : Tulpanvägen Box 702 34381 Almhult Activité : Ameublement et équipement de la maison

Bruno SALASC - Directeur Siret : 351 745 724 00044 NAF : 4759A Activité : Commerce détail de meubles Effectif au 01/01/2011 : 395 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : - 1

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 148 -

LINDAB FRANCE 11, avenue Diamant - Z.I. Toussaint Catros 33185 LE HAILLAN Tél. : 05 56 02 77 95 - Fax : 05 56 37 28 34 Site Internet : www.lindab.fr

Groupe : LINDAB Pays : SUEDE

Siret : 312 285 133 00194 NAF : 4669B Activité : Commerce de gros de fournitures

MEDA MANUFACTURING Avenue du Président J.F. Kennedy 33704 MERIGNAC Tél. : 05 56 55 35 35 - Fax : 05 56 34 29 24 Site Internet : www.meda.fr E.Mail : bernard.duzert@meda.fr Dan Marten OSTERLUND - Président Directeur Général : M. DIERKS Directeur Général : Bernard DUZERT Directeur Général : Philippe CORBAUX

Groupe : MEDA AB Pays : SUEDE Adresse : Pipers vag 2A - Box 906 - 170 09 Solna Activité : Fabrication et vente de produits pharmaceutiques Date (prise de participation) : Août 2005

Siège social : B.P. 90100 - 33704 Mérignac Cedex Siret : 392 582 385 00014 NAF : 2120Z Activité : Fabrication, achat, vente en gros de tous produits et

spécialités pharmaceutiques, tous produits chimiques Effectif au 01/01/2011 : 199 CA HT 2010 : 107 886 375 € % CA export : 19 % Pays à l’export : Espagne - Portugal - Italie - Allemagne -

Belgique - Pays-Bas

RENAULT TRUCKS AQUITAINE 5, avenue du Meilleur Ouvrier de France 33704 MERIGNAC CEDEX Tél. : 05 57 92 44 44 - Fax : 05 56 34 83 96 Site Internet : www.renault-trucks.fr Siège social : 402, avenue Charles de Gaulle –

Groupe : AB VOLVO Pays : SUEDE Activité : Vente - Maintenance - Location véhicules industriels

+ vente pièces de rechange % participation : 100 %

69635 Venissieux Siret : 775 586 001 00015 NAF : 4519Z Activité : Commerce de véhicules automobiles

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 149 -

RENAULT TRUCKS AQUITAINE Avenue Descartes 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX Tél. : 05 57 77 61 70 Site Internet : www.renault-trucks.fr

Groupe : AB VOLVO Pays : SUEDE Activité : Vente - Maintenance - Location véhicules industriels

Siège social : 402, avenue Charles de Gaulle –

+ vente pièces de rechange % participation : 100 %

69635 Venissieux Siret : 775 586 001 00031 NAF : 4519Z Activité : Commerce de véhicules automobiles

RENAULT TRUCKS AQUITAINE Avenue Lassalle du Ciron - Z.I. La Chataigneraie 33210 LANGON Tél. : 05 57 98 80 00 - Fax : 05 57 98 80 09 Site Internet : www.renault-trucks.fr Luigi SCARCELLA - Directeur Siège social : 402, avenue Charles de Gaulle –

Groupe : AB VOLVO Pays : SUEDE Activité : Vente - Maintenance - Location véhicules industriels

+ vente pièces de rechange % participation : 100 %

69635 Venissieux Siret : 775 586 001 00072 NAF : 4520B Activité : Entretien et réparation de véhicules industriels Effectif au 01/01/2011 : 4

SCANIA FRANCE SAS Rue Blaise Pascal 33370 ARTIGUES PRES BORDEAUX Tél. : 05 57 54 13 80 - Fax : 05 56 32 22 52 Site Internet : www.scania.fr E.Mail : philippe.batigne@scania.com Philippe BATIGNE - Directeur Général

Groupe : SCANIA Pays : SUEDE Adresse : SE-151 87 Sodutalji - Sweden Activité : Construction de véhicules industriels % participation : 100 %

Siège social : 2, boulevard de l'Industrie - B.P. 30106 –

49001 Angers Cedex Siret : 307 166 934 00041 NAF : 4519Z Activité : Garage, achat vente, réparation de tous véhicules

industriels, engins spéciaux, pièces détachées Effectif au 01/01/2011 : 85 CA HT 2010 : 31 642 000 € % CA export : 2 % Pays à l’export : Pays de l’Europe de l'Est

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 150 -

SECURITAS FRANCE 6, avenue Ariane 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 72 72 - Fax : 05 57 92 72 73 Site Internet : www.securitas.fr E.Mail : info-accueil@securitas.fr

Groupe : SECURITAS AB Pays : SUEDE Adresse : Lindhagensraten 70 - PO Box 12307 - 102-28

Siège social : 2 bis, rue Louis Armand - 75741 Paris Cedex 15 Siret : 304 497 852 02196 Activité : Surveillance humaine

Stockholm - Suède Activité : Surveillance humaine - Système électronique Transport de fond - Télésurveillance

NAF : 8010Z

SETRA SALES FRANCE 18-30, rue Edouard Herriot 33310 LORMONT Tél. : 02 35 28 82 12 - Fax : 02 35 28 82 57 E.Mail : mael.france@wanadoo.fr Siège social : 18, rue Edouard Herriot - 33310 Lormont Siret : 315 030 437 00067 NAF : 4673A Activité : Commerce de bois - Importation de bois du nord

Groupe : SETRA GROUP Pays : SUEDE Adresse : Stockholm Activité : Producteur scierie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1979

VITAGERMINE 7, rue du Pré Meunier - CS 60003 Canejan 33612 CESTAS CEDEX Tél. : 05 57 96 56 56 - Fax : 05 57 96 56 50 Site Internet : www.vitagermine.com E.Mail : info@vitagermine.com JeanJean- Michel BOYER - Directeur Général Directeur financier : Olivier MINGASSON

Groupe : ARPEGGIO AB Pays : SUEDE % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1994

Siège social : 7, rue du Pré Meunier - 33610 Canejan Siret : 775 586 811 00132 NAF : 1086Z Activité : Fabrication - commercialisation produits

alimentaires bio Effectif au 01/01/2011 : 42 CA HT 2010 : 22 000 000 € Pays à l’export : Europe - Asie

% CA export : 10 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 151 -

SUISSE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 152 -

ABB FRANCE Les Bureaux du Lac 1 – 4, rue Théodore Blanc 33520 BRUGES Tél. : 05 56 11 20 10 - Fax : 05 56 11 20 24

Groupe : ABB GROUP Pays : SUISSE

Siret : 335 146 312 00384 NAF : 2712Z Activité : Concepteur et fabricant d’équipements industriels

AVIA PEINTURES 84, avenue des Lilas 64000 PAU Tél. : 05 59 02 66 37 - Fax : 05 59 02 64 10 Siret : 301 273 330 00011 NAF : 2561Z Activité : Traitement et revêtement des métaux

Groupe : S . T . I. HARTCHROM Pays : SUISSE Date (prise de participation) : Mai 2011 Adresse : Schulstrasse 70, CH-9323 Steinach Activité : Chromage dur. Rectification

AVIA PEINTURES 64, allées de la Solitude 40390 SAINT MARTIN DE SEIGNANX Tél. : 05 59 02 69 23 - Fax : 05 59 30 18 72 Siret : 301 273 330 00037 NAF : 2561Z Activité : Traitement et revêtement des métaux

Groupe : S . T . I. HARTCHROM Pays : SUISSE Date (prise de participation) : Mai 2011 Adresse : Schulstrasse 70, CH-9323 Steinach Activité : Chromage dur. Rectification

CHATEAU SEGONZAC Segonzac 33390 SAINT GENES DE BLAYE Tél. : 05 57 42 18 16 - Fax : 05 57 42 24 80 Site Internet : www.chateau-segonzac.com E.Mail : segonzac@chateau-segonzac.com

Groupe : MARMET JACQUES Pays : SUISSE

Thomas HERTER - Directeur Siège social : Segonzac - 33390 Saint Genès de Blaye Siret : 379 892 847 00011 NAF : 0121Z Activité : Exploitation viticole, production et

commercialisation de vins Effectif au 01/01/2011 : 7 CA HT 2010 : 821 152 € % CA export : 63 % Pays à l’export : Suisse - Allemagne - Belgique

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 153 -

CHROMAGE PYRENEEN SA Route de Pau - Z.A. du Gabarn 64870 OLORON-ESCOUT Tél. : 05 59 39 71 01 - Fax : 05 59 39 22 33 Site Internet : www.hartchrom.com E.Mail : chromage.pyreneen@hartchrom.com Pierre AUBERT - Directeur général adjoint de groupe Siège social : Route de Pau - Z.A. du Gabarn –

Groupe : S.T.I. HARTCHROM Pays : SUISSE Adresse : Schulstrasse 70, CH-9323 Steinach Activité : Chromage dur. Rectification % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2001

64870 Oloron-Escout Siret : 352 529 481 00017 NAF : 2561Z Activité : Traitement de surfaces de pièces métalliques Effectif au 01/01/2011 : 20 CA HT 2010 : 1 160 000 €

% CA export : 1 %

FIRMENICH PRODUCTIONS 766, route Roger Firmenich - B.P. 23 40260 CASTETS Tél. : 05 58 55 02 55 - Fax : 05 58 55 02 22 Site Internet : www.firmenich.com E.Mail : marc.ciano@firmenich.com

Groupe : FRAGAR EUROPE SA Pays : SUISSE % participation : 100 %

Marc CIANO - Directeur Siège social : 766, route Roger Firmenich - B.P. 23 –

40260 Castets Siret : 402 406 177 00020 NAF : 2014Z Activité : Fabrication de produits chimiques organiques et

inorganiques Effectif au 01/01/2011 : 33 CA HT 2010 : 6 954 947 € Pays à l’export : Suisse

% CA export : 99 %

HYDROMETAL SA Z.I. le Touya - B.P. 17 64260 ARUDY Tél. : 05 59 05 60 34 - Fax : 05 59 05 64 96 Site Internet : www.hartchrom.com PierrePierre- Armand AUBERT - Directeur Général adjoint Siège social : Z.I. le Touya - 64260 Arudy

Groupe : S.T.I.HARTCHROM Pays : SUISSE Adresse : Schulstrasse 70 - CH-9323 Steinach Activité : Traitement de surface % participation : 100 % Date (prise de participation) : Janvier 2001

Siret : 046 680 203 00018 NAF : 2561Z Activité : Protections de métaux par électrolyse Effectif au 01/01/2011 : 34 CA HT 2010 : 2 721 000 €

% CA export : 2 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 154 -

KUONI 27, allées de Tourny 33000 BORDEAUX Tél. : 0 820 300 389 - Fax : 05 57 30 81 48 E.Mail : bordeaux@kuoni.fr Siret : 542 078 431 00146 Activité : Agence de voyage

Groupe : KUONI GROUP Pays : SUISSE

NAF : 7912Z

LIEBHERR FRANCE Rue Eugène Buhan – Z.A. de Moulerens 33170 GRADIGNAN Tél. : 05 57 35 16 20 - Fax : 05 57 23 16 48

Groupe : LIEBHERR Pays : SUISSE

Siret : 301 374 690 00073 NAF : 2892Z Activité : Fabrication de matériels pour travaux publics

LINDT ET SPRUNGLI Avenue de Lattre de Tassigny - B.P. 28 64400 OLORON SAINTE MARIE CEDEX Tél. : 05 59 88 88 70 - Fax : 05 59 39 63 94 Site Internet : www.lindt.com

Groupe : LINDT ET SPRUNGLI A.G. Pays : SUISSE Adresse : Seestrasse 204 - 8802 Kilchberg Zurich - Suisse Activité : Chocolaterie - confiserie % participation : 100 % Date (prise de participation) : 1977

Rolf FALLEGGER - Président Directeur Industriel : G. WAELTI Directeur Administratif financier : P. KRETZ Directeur commercial : F. GUIGNON Directeur marketing : E. GUERIN Siège social : 5, boulevard de la Madeleine - 75001 Paris Siret : 672 024 155 00042 Activité : Chocolaterie

NAF : 1082Z

SBECM Rue de la Plaine 47230 LAVARDAC Tél. : 05 53 97 41 00 - Fax : 05 53 65 85 97 Site Internet : www.sbecm.com E.Mail : jean-luc.didouan@sbecm.com Jean Luc DIDOUAN - Président Siège social : Rue de la Plaine - 47230 Lavardac

Groupe : NESTLE Pays : SUISSE Adresse : Vevey Activité : Agro-alimentaire % participation : 50 % Date (prise de participation) : 1963

Siret : 986 150 050 00011 NAF : 2222Z Activité : Fabrication d'emballages en matière plastique Effectif au 01/01/2011 : 39 CA HT 2010 : 22 000 000 € Pays à l’export : Allemagne - Italie

% CA export : 7 %

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 155 -

SOPRA GROUP 9, rue du Golf – Parc Innolin 33700 MERIGNAC Tél. : 05 56 12 79 79 - Fax : 05 56 12 79 80

Groupe : S OPRA GROUP Pays : SUISSE

Siret : 326820 065 00539 NAF : 5829C Activité : Services et conseil en informatique

SYNGENTA SEEDS SAS Route de Francescas - B.P. 37 47600 NERAC Tél. : 05 53 97 62 00 - Fax : 05 53 97 62 96 Site Internet : www.syngentaseeds.fr Ludovic HENAFF - Directeur de site Siège social : B.P. 85127 - 31151 Fenouillet Cedex

Groupe : SYNGENTA SEEDS Pays : SUISSE Adresse : Bâle Activité : Semencier % participation : 100 %

Siret : 443 716 832 00029 NAF : 011A Activité : Production de semences agricoles : betteraves à

sucre, maïs, tournesol, colza Effectif au 01/01/2011 : 146 Variation de l’effectif par rapport au 01/01/2010 : + 40 CA HT 2010 : 386 413 000 € % CA export : 79 % Pays à l’export : Moyen Orient - Afrique

SYNGENTA SEEDS SAS Zone artisanale - Porte du Béarn 64330 GARLIN Tél. : 05 59 04 99 90 - Fax : 05 59 04 99 99 Marc SENOUQUE - Sélectionneur Siège social : B.P. 85127 - 31151 Fenouillet Cedex

Groupe : SYNGENTA SEEDS Pays : SUISSE Adresse : Bâle Activité : Semencier

Siret : 443 716 832 00128 NAF : 7211Z Activité : Recherche - développement en biotechnologie Effectif au 01/01/2011 : 9

UBS FRANCE S.A. 15, allées de Chartres 33076 BORDEAUX CEDEX Tél. : 05 57 14 35 50 Siret : 421 255 670 00034 Activité : Banque

Groupe : UBS GROUP Pays : SUISSE NAF : 6419Z

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 156 -

WURTH FRANCE 13, rue Jacquard - Zone du Phare 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 92 04 40 - Fax : 05 57 92 04 41 Site Internet : www.wurth.fr Siret : 668 502 966 00140 NAF : 4674A Activité : Commerce de visserie, boulonnerie, quincaillerie

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

Groupe : WIAG Pays : SUISSE Adresse : Aspermontstrasse 1 - Postfach CH - 7004 CHUR Activité : Commercialisation de marchandises % participation : 94,98 %

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 157 -

TURQUIE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 158 -

UNSA FRANCE Parc Kennedy - 7, avenue Henri Becquerel - Bât. G 33700 MERIGNAC Tél. : 05 57 53 09 80 - Fax : 05 57 53 09 85 Site Internet : www.unsa-fr.com E.Mail : mail@unsa-fr.com Ercan ERSIN - Gérant Directeur : Laurent REYNIS

Groupe : UNSA AMBALAJ Pays : TURQUIE Adresse : Fabrika Sokak n° 8 - 34885 Samanvira - Istanbul Activité : Fabrication emballages industriels % participation : 99 % Date (prise de participation) : Mars 2001

Siège social : Parc Kennedy - 7 avenue Henri Becquerel –

Bât. G - 33700 Mérignac Siret : 434 535 431 00036 NAF : 4618Z Activité : Importation, exportation, commercialisation de

sacs ou emballages industriels Effectif au 01/01/2011 : 5 CA HT 2010 : 11 861 049 € (sur 10 mois) % CA export : 35 % Pays à l’export : Italie - Belgique - Espagne - Slovénie -

Autriche - Canada

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 159 -

INDEX ALPHABETIQUE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 160 -

A 153 50 40 62 31 31 99 87 99 62 113 6 99 47 25 129 62 63 134 31 113 113 63 123 129 106 153

ABB FRANCE ABENGOA BIOENERGY FRANCE ABSOLUTE NDE EUROPE ADP AGC SOVERSO AGFA HEALTHCARE ENTREPRISE SOLUTIONS AGRIPIECES AHLSTROM LABELPACK SAS ALBATRANS FRANCE ALCORE BRIGANTINE ALGECO ALLIANZ IARD AMBROGIO SA AMBU SARL AMCOR FLEXIBLES ST-SEURIN AMORIM FRANCE ANDREW TELECOMMUNICATIONS PRODUCTS SAS AON FRANCE AQUALITY FRANCE AQUITAINE LEGUMES SURGELES ARCELOR MITTAL BORDEAUX LOGISTIQUE ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION FRANCE ARENA FRANCE ARGOS OIL FRANCE SAS ARTILIN ARYSTA LIFESCIENCE SAS AVIA PEINTURES

B 6 63 50 50 123 134 25 32 135 6 100 135 64 135 136

B. BRAUN MEDICAL BAKER HUGHES OPERATIONS SAS BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA BANCO GUIPUZCOANO BANQUE NEUFLIZE OBC BORDEAUX BARCLAYS BANK PLC BILLABONG BIO ENERGY TRADING BODYCOTE BOESNER SARL BONNET NEVE (SOCIETE) BRICO DEPOT (SA) BRISTOL MYERS SQUIBB - SITE UPSA BRITISH AIRWAYS BROSSETTE BTI

C 64 C.H. ROBINSON EUROPE BV 129 CAIXA GERAL DE DEPOSITOS 130 CAIXA GERAL DE DEPOSITOS Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

47 64 93 136 137 65 137 51 91 65 106 106 32 138 44 7 93 47 44 123 44 138 118 65 44 107 66

CARL WINE

45 32 66 45 153 51 154 66 100 146 7 67 138 124 51

CHATEAU LAULAN DUCOS

114 100 114 87 67 101 67

CONDAT

CARPENTER SAS CARTONNERIE D'AQUITAINE CASTORAMA FRANCE CASTORAMA FRANCE CB RICHARD ELLIS CCL LABEL SAS CELSA FRANCE CEREXAGRI CHARTIS CHATEAU BEAUMONT CHATEAU BEYCHEVELLE CHATEAU BRANAS GRAND POUJEAUX (SARL) CHATEAU CANTENAC-BROWN CHATEAU CHENU LAFITTE CHATEAU CLASSIC SARL CHATEAU DE FIEUZAL CHATEAU DE HAUX CHATEAU DE VIAUD CHATEAU DES VIGIERS CHATEAU DU GRAND MOUEYS CHATEAU DU SEUIL CHATEAU FONCHEREAU (S.C.A.) CHATEAU HAUT BAILLY (SAS) CHATEAU LAGAROSSE CHATEAU LAGRANGE SA

CHATEAU LASCOMBES CHATEAU LATOUR LAGUENS INTERNATIONAL 45 HOLDING CHATEAU PABUS CHATEAU RAUZAN SEGLA CHATEAU RICHELIEU CHATEAU SEGONZAC CHEVREFEUILLE SAS (LE) CHROMAGE PYRENEEN SA CIE IBM FRANCE DIRECTION REGIONALE CIMENTS CALCIA CITADINES BORDEAUX MERIADECK CLIMATS COCA COLA ENTREPRISE COINSTAR MONEY TRANSFER SAS COMAX FRANCE CONCEPTION ET INGENIERIE DE SYSTEMES D'INFORMATION SA CONSERVES FRANCE CORDIER MESTREZAT GRANDS CRUS CORENSO FRANCE SAS CROWN EMBALLAGE FRANCE SAS CUENOD SAS CUMMINS MERCRUISER DIESEL EUROPE

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 161 -

D 33 130 124 107 52 7 8 68 101

DANIVAL DARBO SAS DE RIJKE AQUITAINE DELVIEL TAIKI SAS DESIGUAL DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE SAS DITTMEYER AGRICOLA DRILLING FLUIDS INTERNATIONAL DURLIN FRANCE

E 124 68 29 125 40 120 8 52 40 8 9 68 33 9 52 69

E. NOVATION FRANCE EATON SAS EGGER PANNEAUX ET DECORS

102 102 54 54 34 11 108 12 69 25 114 103 103 54

GANAU FRANCE SA GARDEIL (BISCUITS) GARNICA PLYWOOD FRANCE GAROA (SOCIETE) GDTECH FRANCE (SAS) GEA BISCHOFF GENERALE BISCUIT GLICO FRANCE GETRAG FORD TRANSMISSIONS GIRARD TRANSMISSIONS SA GLOBE EUROPE GREYSAC SAS GROUPE MARAZZI FRANCE GSM GUTTERKEL

EKA CHIMIE SA

H

EKEM SA EKORNES FRANCE SARL ELM LEBLANC EMASA FRANCE ENVIROSIM ESG AUTOMATIVE FRANCE SAS EUROCER SAS EUROPLASMA EUROVERNIS AQUITAINE

148 139 55 125 12 45 34 154

H&M HAYS SUD-OUEST HENDAYE MANUTENTION HISCOX ASSURANCES SERVICES HORMANN FRANCE HUAWEI TECHNOLOGIES HUMULAND SAS HYDROMETAL SA

EVONIK COFRABLACK SAS

I

EXA PESAGE EXPEDITORS INTERNATIONAL FRANCE

F 101 29 9 10 11 53 53 102 69 33 87 154 40 53 54 139 88 11 107

G

FAAC FRANCE SAS FELDER - GROUP AQUITAINE FENWICK LINDE SARL FENWICK LINDE SARL FENWICK LINDE SARL FERME MARINE DE L'ADOUR (LA) FERTINAGRO FRANCE

146 148 125 126 139 70 70 55 48 70

ICOGNITIVE IKEA IMPRESS PRODUCTION SAS IMPRESS PRODUCTION SAS INITIAL BTP SAS INSEEC INTERFACE SEALING SOLUTIONS EUROPE IRRIGARONNE ISS ABILIS FRANCE ITT FRANCE

FICEP FRANCE

J

FILATURES SAINTE GERMAINE FINANCIERE ROSKOPLAST FINNFOREST FRANCE FIRMENICH PRODUCTIONS FONMARTY ET FILS SA

12 J.F. HILLEBRAND FRANCE SAS 71 JLG FRANCE 71 JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE

FONROCHE ENERGIE

K

FORESA FRANCE SAS FRANK'S FRANCE F-SECURE SDC FUNKWERK ENTERPRISE COMMUNICATIONS FURUNO FRANCE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

13 13 14 108 71

KAEFER WANNER KDI BERAUD-SUDREAU KDI SIEUZAC KEYENCE FRANCE S.A. KFC FRANCE CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 162 -

72 14 14 15 34 155 16

KFC FRANCE KNAUF INDUSTRIES SUD OUEST KNAUF INSULATION (SA)

N

KSB SA KTO SASU KUONI KWS FRANCE

L 72 97 48 16 73 26 126 88 35 155 93 149 16 155 140 140 73 73 74

76 109 18 141

NA PALI SAS NATURAL PLANT PROTECTION (NPP) NEMETSCHEK FRANCE NEW LOOK FRANCE

O

L&L LABEYRIE LABORATOIRES COLOPLAST LABSO CHIMIE FINE LASER OPERATIONS LLC LBC BAYONNE LECTRA LEDA LHOIST FRANCE CENTRE ET SUD-OUEST LIEBHERR FRANCE LINCOR SOLUTIONS LINDAB FRANCE

109 18 19 76 110 126 76 103 104 77

OCE FRANCE S.A. OCP BAYONNE OCP BORDEAUX OI MANUFACTURING FRANCE ONE DISTRIBUTION EUROPE O'NEILL FRANCE SAS ORACLE OTECH 40 SARL OTECH SAS OTIS

LINDE GAS SA

P

LINDT ET SPRUNGLI LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE LOGICA FRANCE LU FRANCE SAS LUBRIZOL FRANCE SA LUCAS MILHAUPT RIBERAC S.A.

M 55 56 56 74 56 108 74 149 120 17 75 140 88 17 89 89 18 75 35 132 29

75 MONSANTO SAS 109 MORTIER ET CIE (J.J.)

MANGO FRANCE MANGO FRANCE MANUCO

77 36 77 89 78 141 130 78 78 57

PHYSIOTHERAPIE GENERALE FRANCE SAS PINGUIN AQUITAINE PNY TECHNOLOGIES EUROPE SA POLAR ELECTRO FRANCE POLYREY SA PORTAKABIN PORTOCORK FRANCE SAS PRECISION CASTPARTS CORP. FRANCE (PCC FRANCE) PRIDE FORASOL PROSEGUR SECURITE HUMAINE

MARSH SA MATERIEL FERROVIAIRE D'ARBERATS (MFA) MAXSEA INTERNATIONAL SAS

Q 19 QUARON FRANCE

MC KESSON FRANCE

R

MEDA MANUFACTURING MELTWATER NEWS MESSER FRANCE METAL IMPROVEMENT CO METALTEMPLE AQUITAINE METEORAGE (SAS) MÉTRO CASH ET CARRY FRANCE METSO AUTOMATION SAS - DIVISION PAS METSO PAPER SERVICE MEZZO MICROSEMI POWER MODULE PRODUCTS MITJAVILE - ABX MOHICAN MONDI LEMBACEL SAS

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

141 57 19 36 149 150 142 142 110 26 36 37 116

R & R ICE CREAM FRANCE SAS RAMONDIN FRANCE REHAU S.A. RELAIS DE MARGAUX RENAULT TRUCKS AQUITAINE RENAULT TRUCKS AQUITAINE REXAM BEVERAGE CAN FRANCE SAS RICE CAKES INTERNATIONAL RICOH FRANCE RIP CURL EUROPE SAS ROLPIN ROLPIN ROYAL AIR MAROC CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 163 -

79 ROYAL CANIN AQUITAINE

23 SUTUREX & RENODEX 156 SYNGENTA SEEDS SAS

S 142 57 155 150 143 48 37 19 151 143 20 143 79 37 151 144 20 20

SAGE FRANCE

21 21 22 26 79 94 94 94 80 41 58 127 58 38

SIEMENS SAS - DIVISION BUILDING TECHNOLOGIES

SAPSO EMBALLAGES ONDULES SBECM SCANIA FRANCE SAS SCEA CHATEAU DE SOURS SCHADES SNC SEA-TANKERS

38 41 41 82 110 82

TELINDUS FRANCE TEMBEC AVEBENE SAS TEMBEC TARTAS TONNELLERIE DU MONDE SAS TOYAL EUROPE TOYS'R'US

SECASI TECHNOLOGIES

U

SECURITAS FRANCE SEITA - GROUPE IMPERIAL TOBACCO SENATOR FRANCE SERCO SERETRAM

156 UBS FRANCE S.A. 38 UNIFRAIS DISTRIBUTION 159 UNSA FRANCE

SESVANDERHAVE FRANCE

V

SETRA SALES FRANCE SICSOE SIEMENS HEALTH SERVICE FRANCE (SHS) SIEMENS SA - DIVISION INDUSTRY ET DRIVES TECHNOLOGIE SIEMENS SAS - DIVISION MEDICAL SOLUTIONS SIFDDA CENTRE SKYSHADES FRANCE SMITH INTERNATIONAL FRANCE SARL

59 83 27 127 42 59 151 120 83

VALORISATION PNEUMATIQUES AQUITAINE (VALPAQ) VAREL EUROPE S.A. VEGAS EUROPE VERIPLAST PACKAGING FRANCE VERMILION REP SAS VIDRALA VITAGERMINE VIVIERS DE FRANCE VWR INTERNATIONAL

SMURFIT KAPPA CELLULOSE DU PIN SMURFIT KAPPA COMPTOIR DU PIN SMURFIT KAPPA FRANCE SNC AOSTE SNC LAVALIN SAS SO BI GEL SOBEVAL SA SOCIETE BASQUE DE TRANSPORT ET TRANSIT

SOCIETE D'EXPLOITATION DU CHATEAU GISCOURS SOCIETE FRANÇAISE D'AMPOULES MECANIQUES 22 (SFAM)

111 SOFICAR (SOCIETE DES FIBRES DE CARBONE) 104 58 59 156 144 80 22 80 81 95 81 81

T

SOFRESID ENGINEERING S.A. - ETABLISSEMENT DE PAU SOLRAC FRANCE SARL SOLUCO EUROPE SOPRA GROUP

W 84 WEATHERFORD FRANCE SAS 23 WIHA SARL 157 WURTH FRANCE

X 23 XELLA THERMOPIERRE 84 XEROX 104 XILOFRANCE

Y 121 YARA FRANCE 121 YARA FRANCE (USINE D'AMBES) 60 YVON MAU (ETS)

SPECTECH FRANCE ST.DALFOUR STEICO CASTELJALOUX SAS STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES STONERIDGE ELECTRONICS LIMITED

Z 84 ZIMMER SPINE SAS 85 ZODIAC MARINE & POOL DIVISION MARINE

STRADAL STRYKER SPINE SUN HYDRAULICS

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 164 -

INDEX PAR GROUPE

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 165 -

A 149 150 153 50 123 35 127 62 31 31 87 65 120 47 125 36 97 55 6 99 47 25 129 63 134 113 113 31 123 101 151 106 109

AB VOLVO AB VOLVO ABB FRANCE ABENGOA BIOENERGIA ABN AMRO ABX LOGISTICS ACORN ADP AGC AGFA GEVAERT NV AHLSTROM AIG AKER SEAFOODS ASA AKTIESELSKABET FRANSKE VINGAARDE AKZO NOBEL Alain STOCK (personne physique) ALFESCA HF ALGEPOSA GRUPO ALLIANZ AMBROGIO AMBU INTERNATIONAL A/S AMCOR AMORIM AON CORPORATION AQUALITY TRADING & CONSULTING Ltd ARCELORMITTAL ARCELORMITTAL ARDO N.V. ARGOS ARISTON THERMO GROUP ARPEGGIO AB ARYSTA LIFESCIENCE CORPORATION ARYSTA LIFESCIENCE CORPORATION

B 6 23 63 50 50 134 38 135 16 6 64 135

C 32 64 129 130 109 70 47 85 64 65 137 54 51 26 66 143 123 101 44 129 67 44 138 66 48 38 62 100 87 33 68 95 67 67 75

C.F.C. (Châteaux and Finance Corporation SA) C.H. ROBINSON CAIXA GERAL DE DEPOSITOS CAIXA GERAL DE DEPOSITOS CANON CAREER EDUCATION CORPORATION (CEC) CARL WINE A/S CARLYLE CARPENTER CB RICHARD ELLIS CCL LABEL CEGASA INTERNATIONAL CELSA CHALLENGER CHANEL CHÂTEAU DE SOURS ESTATES Ltd CHATEAU GOLF INTERNATIONAL B.V. CHROMAVIS CHUNG KEUNG STEVE LOO CIN COCA COLA ENTREPRISE COFCO WINES & SPIRITS CO. LTD COINSTAR MONEY TRANSFERT COLONY CAPITAL COLOPLAST COLRUYT COMMSCOPE INC. CONSERVA ITALIA CORENSO UNITED OY LTD COSFIBEL CREDIT SUISSE CRH CROWN CUMMINS MARINE - MERCURY MARINE CURTIS WRIGHT CORPORATION

B. BRAUN

D

B. BRAUN BAKER HUGHES INC BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA BANCO GUIPUZCOANO BARCLAYS BANK PLC BELGACOM BODYCOTE INTERNATIONAL PLC BOEHRINGER INGELHEIM

58 126 52 7 138 9 8

DECOEXSA DELTA LLOYD ASSET MANAGEMENT DESIGUAL DEUTSCHE POST WORLD NET DEVROW ESTATES LTD DIETRICH HAHNE DITTMEYER'S FRUCHT-PLANTAGEN Gmbh & Co. KG

BOESNER

E

BRISTOL MYERS SQUIBB (BMS) BRITISH AIRWAYS

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

68 EATON CORPORATION 29 EGGER

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 166 -

120 8 69 132 124 52 40 100 9 114 69 108

ELEKTRONIKSYSTEMS UND LOGISTIK GmbH EMERSON ELECTRIC CO EMSIL-GEMIL TRANSTECH E-NOVATION ENVASES METALURGICOS DE ALAVA S.A. ENVIROSIM ASSOCIATES Ltd EPTA SPA EVONIK DEGUSSA AG EXOR GROUPE EXPEDITORS INT'L EZAKI GLICO

F 88 101 138 29 102 54 55 154 139 142 60 72 11 107 108

H

EKORNES A.S.A

148 74 18 19 23 7 139 38 125 45 12 45 32

H&M HANDY & HARMAN HANIEL HANIEL HANIEL HAWESKO Holding AG HAYS HEBREKS BEHEER BVA (personne morale) HISCOX INTERNATIONAL HOLDINGS BV HONGKONG A & A International HORMANN HUAWEI TECHNOLOGIES HUIS VOSSEN SA

F. SECURE

I

FAAC SPA Famille SIMON HALABI FELDER KG FICEP FINSA FLUIDRA FRAGAR EUROPE SA FRANK'S INTERNATIONAL LIMITED FREEFROM FOODS LTD FREIXENET FRENCH AMERICAN VINTNERS FUNKWERK ENTERPRISE COMMUNICATIONS Gmbh FURUNO FURUNO

G 102 54 99 34 11 32

GANAU

79 12 25 110 140 52 25 44 54

GENERAL MILLS

66 146 148 51 143 125 126 82 70 103 104 48 100 103 70 78

IBM CORPORATION ICOGNITIVE IKEA ILAS SA IMPERIAL TOBACCO IMPRESS GROUP B.V. IMPRESS GROUP B.V. INDEPENDENT STAVE COMPANY INTERFACE SOLUTIONS INC IRRIMEC SRL IRRIMEC SRL ISS A/S ITALCEMENTI GROUP ITALCEMENTI GROUP ITT ITW (Illinois Tool Works)

GARNICA PLYWOOD

J

GB RECAMBI GDTech GEA AG

GEERT MAES GENERAL MEDVENTURES INTERNATIONAL (personne 77 morale)

12 80 59 56 71

J.F. HILLEBRAND GROUP AG JACQUIN & CIE JESUS ALONSO S.A. (JEALSA) JEZ SISTEMAS FERROVIARIOS JOHNSON & JOHNSON

GETRAG - FORD Transmissions Gmbh

K

GLOBE GLORY FAITH CORPORATION LIMITED GROUPE B4 TRADING UK LIMITED GRUPO EPELSA SL GSM EUROPE PTY LTD GUOLONG YIN (personne physique) GUTTERKEL

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

13 108 135 136 137 13 14 14

KAEFER ISOLIERTECHNIK GMBH KEYENCE CORPORATION KINGFISHER KINGFISHER KINGFISHER KLOEKNER DISTRIBUTION INDUSTRIE (KDI) KLOEKNER DISTRIBUTION INDUSTRIE (KDI) KNAUF

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 167 -

73 15 34 155 16

N

KRAFT KSB

18 NEMETSCHEK AG

KTO CVA

155 NESTLE

KUONIG GROUP

141 NEW LOOK GROUP PLC

KWS SAAT AG

44 NINGXIA HONG GOUQI INDUSTRY GROUP Co. Ltd

L 58 73 114 35 155 33 93 149 9 10 11 16 155 51 140 93 140 45 73

LABORATORIOS CONDA S.A. LASER OPERATIONS LLC LECTA

O 76 O.I. 126 O'NEILL - JSI BV 76 ORACLE CORPORATION

LHOIST

71 OSHKOSH CORPORATION

LIEBHERR FRANCE

77 OTIS ELEVATOR

LIMA LINCOR SOLUTIONS Ltd LINDAB

18 OTTO GmbH et Co KG 19 OVERLACK AG - STOCKMEIER Holding GmbH

LINDE AG

P

LINDE AG LINDE AG

34 PEAT INVEST

LINDE GAS S.A.

53 PEVAFERSA

LINDT ET SPRUNGLI A.G.

36 PINGUIN LUTOSA

LKS SCOOP

77 PNY TECHNOLOGIES INC 89 POLAR

LLOYD'S REGISTER Lochlann QUINN (Personne physique)

130 PORTOCORK INTERNATIONAL S.A.

LOGICA CMG Plc

78 PRECISION CASTPARTS CORP.

LONGHAI INTERNATIONAL TRADING CO. Ltd

78 PRIDE INTERNATIONAL INC.

LUBRIZOL CORPORATION

58 PRODUCTOS SOLRAC 57 PROSEGUR

M 33 103 153 79 74 40

MAPO GROEP

55 PUNTO FA S.L. 56 PUNTO FA S.L.

MARAZZI GROUP SPA

Q

MARMET JACQUES MARS

76 QUIKSILVER INC

MARSH

R

MASONITE

56 MAXAM CHEM S.L. 124 MAXIM POWER EUROPE 62 MC GILL 74 MC KESSON 149 MEDA AB

141 R & R ICE CREAM PLC 57 RAMONDIN 19 REHAU AG UND CO 139 RENTOKIL INITIAL 22 RETHMANN KG

109 MEIDI-YA COMPANY LTD

142 REXAM

120 MELTWATER NEWS

110 RICOH

20 MERZ UND KRELL GMBS & CO 17 MESSER 40 METALTEC

124 RIJKE B.V. 26 RIP CURL INTERNATIONAL 113 RISTRETTO HOLDINGS SCA (TDR CAPITAL GROUP)

17 METRO

63 RIVERSIDE

87 METSALIITTO

59 RMD

89 METSO 75 MICROSEMI

8 Robert BOSCH GmbH 116 ROYAL AIR MAROC

29 MONDI GROUP 75 MONSANTO 104 MONTANARI Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 168 -

S 142 SAGE GROUP

U 156 UBS GROUP

57 SAICA

102 UNICHIPS

104 SAIPEM

91 UNITED PHOSPHORUS LIMITED

88 SANITEC

69 UNIVERSAL

99 SAVINO DEL BENE

159 159 UNSA AMBALAJ

150 SCANIA

V

48 SCHADES 68 SCHLUMBERGER

88 VAISALA

22 SCHOTT

127 VANDRIE

37 SEA INVEST

83 VAREL INTERNATIONAL INC.

151 SECURITAS AB

27 VEGAS ENTREPRISE

37 SESVANDERHAVE

118 VERANO CAPITAL

151 SETRA GROUP

42 VERMILION ENERGY

141 SHEPHERD GROUP 144 SICHEL (MAISON) - SHRODER ET SCHYLER 20 SIEMENS

59 VIDRALA 83 VWR INTERNATIONAL LLC

21 SIEMENS

W

26 SKYSHADES 79 SMITH INTERNATIONAL 80 SMITHFIELD FOODS INC. 93 SMURFIT KAPPA GROUP 94 SMURFIT KAPPA GROUP 41 SNC LAVALIN

84 WEATHERFORD 7 WEISS UMWELTTECHNIK GmbH 19 WEISS UMWELTTECHNIK GmbH 157 157 WIAG 23 WIHA WERKZEUGE 65 WILMERS

130 SONAE INDUSTRIA

136 WOLSELEY GROUP

156 SOPRA GROUP 143 SOVEREIGN OILFIELD

X

144 STAG 84 XEROX

22 STEICO AG 80 STERIS CORPORATION

Y

153 S.T.I. HARTCHROM 53 STOLT SEA FARM

121 YARA

81 STONERIDGE INC. 81 STRYKER CORPORATION 81 SUN HYDRAULICS CORPORATION

71 YUM BRANDS INC. 72 YUM BRANDS INC.

106 SUNTORY LTD

Z

107 SUNTORY LTD

84 ZIMMER

156 SYNGENTA SEEDS 36 SYNTAGMA CAPITAL 37 SYNTAGMA CAPITAL

T 114 TAG Domaines et négoce SA 107 TAIKI 41 TEMBEC 53 TERVALIS 45 TESIRO 146 THE ASCOTT LIMITED 111 TORAY INDUSTRIES INC 110 TOYO ALUMINIUM 82 TOYS'R'US INC Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 169 -

INDEX PAR DEPARTEMENT

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 170 -

Dordogne 87

AHLSTROM LABELPACK SAS

137 CCL LABEL SAS 123 CHATEAU DES VIGIERS 51 CHEVREFEUILLE SAS (LE) 114 CONDAT 67 CROWN EMBALLAGE FRANCE SAS 107 DELVIEL TAIKI SAS 101 DURLIN FRANCE 33 EUROVERNIS AQUITAINE 10 FENWICK LINDE SARL 15 KSB SA 48 LABORATOIRES COLOPLAST 35 LHOIST FRANCE CENTRE ET SUD-OUEST 74 LUCAS MILHAUPT RIBERAC S.A. 56 MANUCO

91 CEREXAGRI 65 CHARTIS 106 CHATEAU BEAUMONT 106 CHATEAU BEYCHEVELLE 138 CHATEAU CANTENAC-BROWN 44 CHATEAU CHENU LAFITTE 7 CHATEAU CLASSIC SARL 93 CHATEAU DE FIEUZAL 47 CHATEAU DE HAUX 44 CHATEAU DE VIAUD 44 CHATEAU DU GRAND MOUEYS 138 CHATEAU DU SEUIL 118 CHATEAU FONCHEREAU (S.C.A.) 65 CHATEAU HAUT BAILLY (SAS) 44 CHATEAU LAGAROSSE 107 CHATEAU LAGRANGE SA

142 RICE CAKES INTERNATIONAL

66 CHATEAU LASCOMBES CHATEAU LATOUR LAGUENS INTERNATIONAL 45 HOLDING

143 SEITA - GROUPE IMPERIAL TOBACCO

45 CHATEAU LAULAN DUCOS

127 SOBEVAL SA

32 CHATEAU PABUS

78 POLYREY SA

95 STRADAL

66 CHATEAU RAUZAN SEGLA

23 SUTUREX & RENODEX

45 CHATEAU RICHELIEU 153 CHATEAU SEGONZAC

Gironde 153 ABB FRANCE 62 ADP 31 AGFA HEALTHCARE ENTREPRISE SOLUTIONS 99 ALBATRANS FRANCE 113 ALGECO 6 ALLIANZ IARD 47 AMBU SARL 25 AMCOR FLEXIBLES ST-SEURIN 129 AMORIM FRANCE 62 ANDREW TELECOMMUNICATIONS PRODUCTS SAS 63 AON FRANCE 134 AQUALITY FRANCE 113 ARCELOR MITTAL BORDEAUX LOGISTIQUE 113 ARCELORMITTAL CONSTRUCTION FRANCE 63 ARENA FRANCE 123 ARGOS OIL FRANCE SAS 123 BANQUE NEUFLIZE OBC BORDEAUX 134 BARCLAYS BANK PLC 6 BOESNER SARL 135 BRITISH AIRWAYS 136 BROSSETTE BTI 130 CAIXA GERAL DE DEPOSITOS 47 CARL WINE 64 CARPENTER SAS 93 CARTONNERIE D'AQUITAINE 137 CASTORAMA FRANCE 65 CB RICHARD ELLIS Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

66 CIE IBM FRANCE DIRECTION REGIONALE 100 CIMENTS CALCIA 146 CITADINES BORDEAUX MERIADECK 7 CLIMATS 67 COCA COLA ENTREPRISE 138 COINSTAR MONEY TRANSFER SAS 124 COMAX FRANCE 114 CORDIER MESTREZAT GRANDS CRUS 87 CORENSO FRANCE SAS 101 CUENOD SAS 67 CUMMINS MERCRUISER DIESEL EUROPE 124 DE RIJKE AQUITAINE 52 DESIGUAL 7 DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE SAS 124 E. NOVATION FRANCE 125 EKA CHIMIE SA 40 EKEM SA 8 ELM LEBLANC 40 ENVIROSIM 8 ESG AUTOMATIVE FRANCE SAS 68 EUROPLASMA 9 EVONIK COFRABLACK SAS 52 EXA PESAGE 69 EXPEDITORS INTERNATIONAL FRANCE 101 FAAC FRANCE SAS 29 FELDER - GROUP AQUITAINE 9 FENWICK LINDE SARL 102 FICEP FRANCE CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 171 -

69 FILATURES SAINTE GERMAINE 40 FONMARTY ET FILS SA 54 FORESA FRANCE SAS 88 F-SECURE SDC 11 FUNKWERK ENTERPRISE COMMUNICATIONS 107 FURUNO FRANCE 11 GEA BISCHOFF 108 GENERALE BISCUIT GLICO FRANCE 12 GETRAG FORD TRANSMISSIONS

35 MITJAVILE - ABX 132 MOHICAN 29 MONDI LEMBACEL SAS 109 MORTIER ET CIE (J.J.) 18 NEMETSCHEK FRANCE 141 NEW LOOK FRANCE 109 OCE FRANCE S.A. 19 OCP BORDEAUX 76 OI MANUFACTURING FRANCE

114 GREYSAC SAS

76 ORACLE

103 GROUPE MARAZZI FRANCE

77 OTIS

103 GSM

77 PNY TECHNOLOGIES EUROPE SA

148 H & M

141 PORTAKABIN

139 HAYS SUD-OUEST

130 PORTOCORK FRANCE SAS

125 HISCOX ASSURANCES SERVICES 45 HUAWEI TECHNOLOGIES 146 ICOGNITIVE 148 IKEA 139 INITIAL BTP SAS

57 PROSEGUR SECURITE HUMAINE 19 QUARON FRANCE 141 R & R ICE CREAM FRANCE SAS 36 RELAIS DE MARGAUX 150 RENAULT TRUCKS AQUITAINE

70 INSEEC

110 RICOH FRANCE

48 ISS ABILIS FRANCE

116 ROYAL AIR MAROC

70 ITT FRANCE 12 J.F. HILLEBRAND FRANCE SAS 71 JOHNSON & JOHNSON SANTE BEAUTE FRANCE 13 KAEFER WANNER 13 KDI BERAUD-SUDREAU 108 KEYENCE FRANCE S.A.

79 ROYAL CANIN AQUITAINE 142 SAGE FRANCE 57 SAPSO EMBALLAGES ONDULES 32 SARL CHATEAU BRANAS GRAND POUJEAUX 150 SCANIA FRANCE SAS 143 SCEA CHATEAU DE SOURS

71 KFC FRANCE

48 SCHADES SNC

15 KSB SA

37 SEA-TANKERS

155 KUONI 16 LABSO CHIMIE FINE 73 LASER OPERATIONS LLC

19 SECASI TECHNOLOGIES 151 SECURITAS FRANCE 20 SENATOR FRANCE

126 LECTRA

151 SETRA SALES FRANCE

155 LIEBHERR FRANCE

144 SICSOE 20 SIEMENS SA - DIVISION INDUSTRY ET DRIVES TECHNOLOGIE

93 LINCOR SOLUTIONS 149 LINDAB FRANCE 16 LINDE GAS SA 140 LLOYD'S REGISTER QUALITY ASSURANCE 140 LOGICA FRANCE 73 LU FRANCE SAS 55 MANGO FRANCE 74 MARSH SA 74 MC KESSON FRANCE 149 MEDA MANUFACTURING 120 MELTWATER NEWS 17 MESSER FRANCE 17 MÉTRO CASH ET CARRY FRANCE 89 METSO AUTOMATION SAS - DIVISION PAS 89 METSO PAPER SERVICE 18 MEZZO 75 MICROSEMI POWER MODULE PRODUCTS Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

21 SIEMENS SAS - DIVISION BUILDING TECHNOLOGIES 21 SIEMENS SAS - DIVISION MEDICAL SOLUTIONS 22 SIFDDA CENTRE 26 SKYSHADES FRANCE 94 SMURFIT KAPPA CELLULOSE DU PIN 94 SMURFIT KAPPA COMPTOIR DU PIN 94 SMURFIT KAPPA FRANCE 41 SNC LAVALIN SAS 37 SOCIETE D'EXPLOITATION DU CHATEAU GISCOURS 58 SOLRAC FRANCE SARL 156 SOPRA GROUP 80 STERIS SURGICAL TECHNOLOGIES 81 STRYKER SPINE 81 SUN HYDRAULICS 38 TELINDUS FRANCE

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 172 -

82 TONNELLERIE DU MONDE SAS 82 TOYS'R'US

129 ARTILIN 64 BRISTOL MYERS SQUIBB - SITE UPSA

156 UBS FRANCE S.A.

136 CASTORAMA FRANCE

159 159 UNSA FRANCE

100 CONSERVES FRANCE

59 VIDRALA

33 DANIVAL

151 VITAGERMINE

9 EUROCER SAS

83 VWR INTERNATIONAL

10 FENWICK LINDE SARL

23 WIHA SARL

87 FINNFOREST FRANCE

157 157 WURTH FRANCE

53 FONROCHE ENERGIE

23 XELLA THERMOPIERRE

102 GANAU FRANCE SA

84 XEROX

102 GARDEIL (BISCUITS)

121 YARA FRANCE (USINE D'AMBES) 60 YVON MAU (ETS) 84 ZIMMER SPINE SAS 85 ZODIAC MARINE & POOL DIVISION MARINE

54 GARNICA PLYWOOD FRANCE 54 GUTTERKEL 12 HORMANN FRANCE 125 IMPRESS PRODUCTION SAS 55 IRRIGARONNE

Landes 31 AQUITAINE LEGUMES SURGELES 113 ARCELOR MITTAL CONSTRUCTION FRANCE 153 AVIA PEINTURES 25 BILLABONG 32 BIO ENERGY TRADING 130 DARBO SAS 8 DITTMEYER AGRICOLA 29 EGGER PANNEAUX ET DECORS 53 FERTINAGRO FRANCE 154 FIRMENICH PRODUCTIONS 25 GLOBE EUROPE 34 HUMULAND SAS 126 IMPRESS PRODUCTION SAS 97 LABEYRIE 26 LBC BAYONNE

71 JLG FRANCE 13 KDI BERAUD-SUDREAU 14 KDI SIEUZAC 14 KNAUF INDUSTRIES SUD OUEST 34 KTO SASU 16 KWS FRANCE 72 L & L 35 LHOIST FRANCE CENTRE ET SUD-OUEST 140 METALTEMPLE AQUITAINE 77 PHYSIOTHERAPIE GENERALE FRANCE SAS 19 REHAU S.A. 155 SBECM 37 SESVANDERHAVE 22 SOCIETE FRANÇAISE D'AMPOULES MECANIQUES (SFAM) 80 ST.DALFOUR 22 STEICO CASTELJALOUX SAS 156 156 SYNGENTA SEEDS SAS

88 LEDA 75 MONSANTO SAS 103 OTECH 40 SARL 36 PINGUIN AQUITAINE 57 RAMONDIN FRANCE 26 RIP CURL EUROPE SAS 36 ROLPIN 79 SERETRAM 144 SPECTECH FRANCE 41 TEMBEC AVEBENE SAS 41 TEMBEC TARTAS 59 VALORISATION PNEUMATIQUES AQUITAINE (VALPAQ) 127 VERIPLAST PACKAGING FRANCE 42 VERMILION REP SAS 120 VIVIERS DE FRANCE

Lot-et-Garonne

38 UNIFRAIS DISTRIBUTION 104 XILOFRANCE

Pyrénées-Atlantiques 50 ABENGOA BIOENERGY FRANCE 40 ABSOLUTE NDE EUROPE 62 ALCORE BRIGANTINE 99 AMBROGIO SA 106 ARYSTA LIFESCIENCE SAS 153 AVIA PEINTURES 6 B. BRAUN MEDICAL 63 BAKER HUGHES OPERATIONS SAS 50 BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA 50 BANCO GUIPUZCOANO 134 BARCLAYS BANK PLC 135 BODYCOTE

31 AGC SOVERSO

100 BONNET NEVE (SOCIETE)

99 AGRIPIECES

135 BRICO DEPOT (SA)

Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 173 -

64 C.H. ROBINSON EUROPE BV

81 STONERIDGE ELECTRONICS LIMITED

129 CAIXA GERAL DE DEPOSITOS

156 SYNGENTA SEEDS SAS

136 CASTORAMA FRANCE

110 TOYAL EUROPE

51 CELSA FRANCE

82 TOYS'R'US

91 CEREXAGRI

83 VAREL EUROPE S.A.

154 CHROMAGE PYRENEEN SA 51 CONCEPTION ET INGENIERIE DE SYSTEMES D'INFORMATION SA 7 DHL GLOBAL FORWARDING FRANCE SAS

27 VEGAS EUROPE 84 WEATHERFORD FRANCE SAS 121 YARA FRANCE

68 DRILLING FLUIDS INTERNATIONAL 68 EATON SAS 120 EKORNES FRANCE SARL 52 EMASA FRANCE 10 FENWICK LINDE SARL 53 FERME MARINE DE L'ADOUR (LA) 33 FINANCIERE ROSKOPLAST 139 FRANK'S FRANCE 54 GAROA (SOCIETE) 34 GDTECH FRANCE (SAS) 69 GIRARD TRANSMISSIONS SA 55 HENDAYE MANUTENTION 154 HYDROMETAL SA 70 INTERFACE SEALING SOLUTIONS EUROPE 14 KNAUF INSULATION (SA) 155 LINDT ET SPRUNGLI 73 LUBRIZOL FRANCE SA 55 MANGO FRANCE 56 MATERIEL FERROVIAIRE D'ARBERATS (MFA) 108 MAXSEA INTERNATIONAL SAS 75 METAL IMPROVEMENT CO 88 METEORAGE (SAS) 76 NA PALI SAS 109 NATURAL PLANT PROTECTION (NPP) 18 OCP BAYONNE 110 ONE DISTRIBUTION EUROPE 126 O'NEILL FRANCE SAS 104 OTECH SAS 89 POLAR ELECTRO FRANCE 78 PRECISION CASTPARTS CORP. FRANCE (PCC FRANCE) 78 PRIDE FORASOL 142 REXAM BEVERAGE CAN FRANCE SAS 37 ROLPIN 143 SERCO 20 SIEMENS HEALTH SERVICE FRANCE (SHS) 21 SIEMENS SAS - DIVISION BUILDING TECHNOLOGIES 79 SMITH INTERNATIONAL FRANCE SARL 80 SNC AOSTE 58 SO BI GEL 58 SOCIETE BASQUE DE TRANSPORT ET TRANSIT 111 SOFICAR (SOCIETE DES FIBRES DE CARBONE) 104 SOFRESID ENGINEERING S.A. - ETABLISSEMENT DE PAU 59 SOLUCO EUROPE Répertoire des établissements à capitaux étrangers en Aquitaine

CCIR Aquitaine – Edition 2011

- 174 -