Não Autorizada a Venda Separada do Jornal
Edição no 2 | Junho / Julho | 2013
SaúDe
clareamento dental para um sorriso perfeito
vIDa a DOIS invista em um relacionamento saudável
ReCeITaS De INveRNO opções saborosas para os dias frios
eNTRevISTa
defensora dos animais foi miss
E AINDA • SALTO E ITU em 1940
RODRIGO FaRO o queridinho do Brasil
SUMÁRIO
Viva os prazeres de uma relação amorosa saudável e deixe de lado o amor patológico
Moda Tendências Dicas de Beleza Danuza Leão Entrevista: Rodrigo Faro Relacionamento Saudável Bumbum Turbinado Sorriso Perfeito
Quer um sorriso branco, brilhante e saudável? Confira as ações preventivas e os tratamentos que garantem dentes perfeitos
Delicie-se com os Queijos Saborosas Receitas de Inverno Luminárias na Decoração Colchão Ideal Destinos Nacionais e Internacionais Dicas Motorizadas Curiosidades
Aqueça seu inverno com receitas deliciosas e quentinhas, perfeitas para os dias frios
O talentoso Rodrigo Faro fala do desafio de se reinventar à frente do programa “O Melhor do Brasil”, da vida em família e do carinho que recebe dos fãs Capa Rodrigo Faro Foto: Edu Moraes / Divulgação
Da aPReeNSÃO À
SaTISFaçÃO Nós, da Editora Taperá, aguardávamos com uma certa apreensão como seria a reação dos assinantes, leitores e anunciantes ao receberem o primeiro número da Revista Taperá. Será que o conteúdo agradaria? Será que o formato satisfaria? Será que a impressão seria do agrado? Esperávamos que as avaliações fossem as mais diversas, com alguns pondo reparos em certas matérias, outros entendendo que o formato não seria o desejável e outros ainda achando que a impressão poderia ser melhor. Enganamo-nos redondamente. Seria até interessante que alguns apontassem esta ou aquela falha, pois isso nos possibilitaria corrigir os eventuais erros, mas o que se viu foi uma aprovação geral. Pelo menos não chegou ao nosso conhecimento nenhuma crítica e os elogios que recebemos foram muitos e unânimes. Através de e-mails, no Facebook e principalmente pessoalmente, as pessoas nos parabenizaram, deixando-nos até sem palavras, tantas foram as felicitações, feitas de forma intensa e entusiasmada. Evidentemente, isso nos alegra, mas não pensem que vamos gozar esse momento de satisfação, achando que atingimos o ápice e que nada mais temos a fazer, a não ser manter o nível. Vamos adotar em relação a esta Revista o mesmo procedimento que empregamos no jornal Taperá, em seus 49 anos de existência. Jamais nos satisfizemos, em todo esse período, sempre entendemos que havia ainda como melhorar e por isso o jornal alcançou uma condição que nos orgulha, mas que ainda não é perfeita, em nosso conceito. Há muito a melhorar. Não nos deixamos iludir pelos elogios, pois temos nossa autocrítica e não somos tão bondosos e benevolentes quando avaliamos nosso trabalho, como os leitores que nos distinguem com palavras de reconhecimento e incentivo, as quais só temos que agradecer. Essa nossa insatisfação, acreditem, será perene e por isso tenham a certeza de que nosso objetivo será sempre o de tornar melhor até aquilo que já agradou.
O Editor
expediente
eDITORIal
Publicação da Editora Taperá Ltda.
• Diretor-Editor Valter Lenzi (Jornalista Profissional MTPS 075-80) • Jornalista Responsável Fabiana Franco MTB - 36.505 • Publicidade Departamento de Marketing (11) 4028-1999 • Redação/Balcão de Anúncios Rua Itapiru, 983 – Jardim Barcella (11) 4029-3070 (11) 4028-1999 CEP 13.321-330 • Contato jornal@tapera.com.br reportagem@tapera.com.br arte@tapera.com.br financeiro@tapera.com.br propaganda@tapera.com.br marketing@tapera.com.br • Tiragem 10 mil exemplares • Impressão Quatrocor Gráfica e Editora • Conteúdo, Edição e Arte CM&N Revistas Customizadas (17) 3229-1940 contato@centralcmn.com.br
A Revista Taperá não se responsabiliza pelos conceitos emitidos assinados, bem como pelas informações ou conteúdo dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização.
MODa elaS
MaqUIaGeM ROCK aND ROll
Quer parecer a Cinderela? Mas e se descobrisse que a Gata Borralheira é quem está na moda? Exatamente, aquele olhar “borrado do baile” está entre as tendências mais ousadas. Mas calma, nada de produções ultraelaboradas, certinhas e complexas. A proposta é uma maquiagem despretensiosamente desleixada, com ar de rock and roll.
SaIa COM eleGÂNC Ia
A saia-lápis é um dos hits mais comentados da estação. A peça se caracteriza por ser mais afunilada na cintura e nas pernas. Mas cuidado, quem não tem um manequim Gisele Bündchen deve recorrer a algumas estratégias para fazer com que o look esteja a favor e não contra a aparência. A opção é lançar mão da cinta na região abdominal, ela irá suavizar a barriga e, consequentemente, dar mais equilíbrio à silhueta. Porém, alguns cuidados são necessários para que seu uso não prejudique a saúde. Especialistas explicam que, quando a pressão no abdômen aumenta, a circulação fica prejudicada, fazendo com que o sangue se acumule nas pernas, gerando inchaço. Dica: use a cinta por períodos curtos e, ao chegar à sua casa, coloque as pernas para cima para facilitar o retorno do sangue.
aMaRRe-Se! O lenço amarrado no pescoço é um acessório clássico que fez história com divas como Grace Kelly e Audrey Hepburn. O item chamou a atenção de todos no desfile de Inverno 2014 da Miu Miu, mas a ideia é que seja adotado desde já! Eles aparecem com mais possibilidades de estampas e uso: punho, cintura e cabeça. Ficam ótimos com amarração, que faz todo sentido nos dias frios. As produções sóbrias da estação são um investimento certo, aproveite a dica e faça história também!
CaMISaS As camisas estampadas com toque étnico voltam com força total ao universo feminino! Os tecidos são variados, vão desde os naturais aos sintéticos mais encorpados. A proposta é confiar em cores e desenhos chamativos. Dica: combine com peças clássicas, lembre-se do equilíbrio do bordado delicado com saia de couro proposto pelo estilista Alexandre Herchcovitch. Inspire-se!
Divulgação - Gallerist Blog & Shop
Antigamente, a camisa xadrez era vista somente como uma opção para quem morava no campo. O conceito mudou bastante nos últimos tempos e ela se tornou um ícone da moda. Homens e mulheres se tornaram adeptos. O problema é que a ala masculina ainda não se sente segura em relação às combinações disponíveis! Versátil, a peça pode ser usada com calças e bermudas, mas é importante que ambas combinem corretamente. Quem busca um visual moderno deve apostar na camisa xadrez aliada a uma regata que deve seguir uma das cores da camisa. Dica: se a camisa for roxa e branca, por exemplo, prefira a regata branca. O inverno permite looks com camisa xadrez por baixo de jaquetas de couro ou jeans. Existem ótimas opções de flanela que costumam ser mais quentinhas e vestem bem. A escolha dos sapatos dependerá de todo o conjunto, mas a maioria combina com as camisas xadrez. É importante lembrar que elas são indicadas para looks informais (balada, jantar com amigos e namorada), mas não são recomentadas para trabalhos que pedem algo mais formal.
Foto: Bottega Veneta Men Milão Inverno 2013 - Imax TREE
aPOSTaS De INveRNO
Divulgação Dolce & Gabbana
Neste inverno, os homens têm alguns truques especiais! Para quem gosta de ousar em sapatos, a dica é escolher os modelos com detalhes metálicos nas pontas. O material astracã deixa a estação ainda mais charmosa. Vale a pena investir em calçados nessa linha. Mais uma alternativa que promete: os sapatos do estilo derby shoes, com cadarço, que voltaram com tudo e estão entre as principais apostas. Outra tendência para eles são as calças com estrutura menos ajustadas, jaquetas de golas volumosas, sobretudo e paletós semelhantes aos quimonos. Tons de chumbo, azul, marrom, camelo e branco se destacaram na maioria dos desfiles. Para os mais ousados, a manga em cores diferentes e as figuras geométricas garantem contraste. O mix de influências orientais e francesas, com texturas diversas, também aparece como alternativa para o look masculino. Para complementar o visual, alie com bolsas de mão - as de estilo “sacola” foram bastante exploradas - cachecóis volumosos, cintos metálicos e bom inverno!
veRMelhO A Pantone dita e o mundo rebola para descolar tudo que há de mais ousado no tom sugerido, certo? Pois bem, a cor do inverno 2013 já está em pauta: vermelho-samba! Presente nas passarelas nacionais e internacionais, domina vitrines e red carpets com muita classe e elegância. O tom já foi associado à nobreza por Luís XIV, representou a insurreição durante a Revolução Francesa, tornou-se ícone do cinema nos pés de Judy Garland em “O Mágico de Oz” e deu uma “mãozinha” para Julia Roberts seduzir Richard Gere em “Uma Linda Mulher”. Promessa nos dias frios, é uma excelente alternativa para quem se identifica com um look expressivo e dramático, podendo ser usado por homens e mulheres.
Foto: Alexander McQueen MEN - Lond
XaDRez
Foto: Louis Vuitton Men Paris Inverno 2013 - Imax TREE
Foto: Burberry Prorsum MEN Mião Inverno 2013 - Imax TREE
MODa eleS
O terno casual é um dos destaques nas passarelas do Verão 2014 da São Paulo Fashion Week. Todo ano, o desafio é buscar novas ideias para atualizar a combinação mais tradicional do público masculino. Para as próximas estações, os recursos explorados serão a silhueta ajustada, o paletó mais curto, a estampa, inovação em materiais, texturas e cores fortes. João Pimenta trouxe tendências como o tratamento de alfaiataria para tecidos esportivos. Ajustou o paletó ao corpo e uniu com jeans e risca de giz. Já a Ellus encurtou o paletó (com abotoamento único) e as calças, e apostou na estampa floral. A Cavalera trouxe influências de pichação e a união de retalhos, conhecida como “patchwork”. A versão tropical ficou por conta da Osklen, que apresentou o linho na cor vermelha, com silhueta relaxada e combinação casual com camiseta e tênis. A Colcci também inovou ao substituir a calça pela bermuda.
SUMMeR PRevIeW Uma coisa ficou clara em relação às estações quentes brasileiras: não vai ter espaço para monotonia. Estampas gráficas, de flores e animal print vão enfeitar as coleções. As influências vão do tropicalismo à pop art. Unir a fauna e flora nacional com flores de outros países vai ser a cereja do bolo! No Fashion Rio, a Blue Man misturou barroco português, onças e pássaros com plantas e flores brasileiras, o resultado atrevido prova que o verão vai esbanjar alegria. A Maria Filó também divertiu as passarelas com as plantas da Tailândia, enquanto a Iódice trouxe flores desenhadas em peças leves.
PISe
FIRMe
tosite shi/Ag. Fo - Zé Takaha
Foto: Divulgação - Taquilla
lera Foto: Cava
Foto: Iódice - Zé Takahashi/Ag. Fotosite
Foto: Blue Man - Zé Takahashi/Ag. Fotosite
TeRNO CaSUal
Foto: Maria Filó - Zé Takahashi/Ag. Fotosite
TeNDêNCIaS
Foto: Divulgação - Esdra
Foto: Maria Filó Fashion Marcelo Soubhia / Ag. Fotosite
Os calçados femininos aparecem com um apelo masculino. A ideia é parecer que foram roubados do closet deles. Creepers, oxfords e mocassins estiveram entre as principais propostas dos desfiles mostrados no Fashion Rio. As peças mais pesadas retornaram de outras temporadas e marcaram, inclusive, os desfiles internacionais. Por aqui, Helena Pontes apostou em oxfords pretos com solado baixo de borracha branca da Mr. Cat. Já a 2nd Floor apresentou suas enfermeiras inspiradas na pop art com creppers de solado de borracha super alto, estilo plataforma. As sandálias de tiras largas seguiram o mesmo conceito de salto. Outra que entrou na onda confortável foi a Maria Filó que, além de sandálias altas, trouxe creppers em tons dourados, com solado de borracha. O interessante foi que todas as combinações provaram que o conforto dos calçados casa muito bem com peças ultrafemininas e pode ser aderido em ocasiões variadas. Abuse!
Foto: Divulgação - Wallis
TeNDêNCIaS
Foto: TNG - Zé Takahashi / Ag. Fotosite
JeaNS DeSTONaDO No Verão 2014 do Fashion Rio, o jeans masculino apareceu mais claro, com referências de tie-dye, délavé, destonado. O efeito irá pautar várias peças do guarda-roupa como calças, camisas, bermudas e até ternos. A tendência foi proposta nos desfiles da Coca-Cola Clothing, TNG e Reserva.
Foto: Haider Ackermann - Imax TREE
Foto: Emilio Pucci - Imax TREE
As bolinhas também provaram que vão reinar, afinal, um resgate de poás não faz mal a ninguém! Elas podem estar sozinhas, unidas com estampas e até listras. No Fashion Rio, a grife Filhas de Gaia apresentou bolas grandes em tons contrastantes, como o rosa e azul. A Ellus 2nd Floor trouxe bolinhas pequenas com vazado e sobre jeans délavé (lavado, clarinho). A Alessa apostou na versão delicada dos poás. Anote aí: vale repaginar uma peça clássica da vovó e desfilar em grande estilo.
Foto: Dries Van Noten - Imax TREE
POÁS
INFlUêNCIa JaPONeSa Faixas na cintura, quimonos e elementos florais resgataram o japonismo! A tendência foi disseminada pelos estilistas Yohji Yamamoto, Issey Miyake e Rei Kawakubo em 1980. Em 1990 ela voltou à moda na temporada de primavera-verão internacional. Agora, para provar que no universo fashionista nenhum adeus é para sempre, o hit renasce com força total, ou melhor, com a força dos samurais! As cinturas marcadas com obi (faixa usada nas roupas japonesas) e muito – mas muito – transpassado foram destaques nas passarelas. A influência foi um prato cheio para os estilistas. Paris marcou presença com Haider Ackermann, que abusou da imagem dos samurais para desenvolver seus looks. Outra irreverência ficou por conta da Hermès que apostou nas estampas geométricas aliadas à leveza dos florais. Em Milão, o que chamou a atenção foram os quimonos. Emilio Pucci, por sua vez, acreditou no traje oriental pontuado no matelassê; enquanto a Etro deixou que as flores invadissem suas peças. Mas quem mais investiu suas fichas na tendência foi, sem dúvida, a Prada: a grife apresentou flats com meia, influência dos chinelos das gueixas, detalhe especial que conquistou!
beleza
BARRIGA
SARADA
As amantes do bom e velho creminho já devem estar por dentro da novidade. Seguindo o sucesso dos cremes anticelulite, o universo dos cosméticos agora encontrou um novo astro: o “creme seca barriga”! Seu objetivo principal é tratar a gordura localizada do abdômen, tendo como diferencial o alcance das camadas mais profundas da pele. Os especialistas apontam que o principal problema de aplicar o creme anticelulite na barriga é que ele tem ação superficial. Portanto, para combater a gordura abdominal e atingir as camadas menos superficiais, a evolução da tecnologia cosmética apresenta-se de forma eficaz. Mas vale ressaltar que os produtos são coadjuvantes de uma vida saudável que inclui alimentação equilibrada e exercícios físicos. Conheça alguns segredos para garantir a correta utilização do novo produto: • Antes de aplicá-lo, certifique-se de que a pele está limpa e seca. Nunca faça o procedimento por cima de qualquer outro cosmético; • Para atingir resultados, uma vez por semana, esfolie a pele e aplique o creme logo em seguida; • Dica: após o banho, a pele fica mais receptível à penetração de ativos, sendo esse o melhor momento para o cuidado; •A pesar dos novos cosméticos dispensarem massagens, a aplicação aliada à movimentos circulares ajuda o intestino a funcionar melhor, o que, consequentemente, diminui o inchaço na barriga.
PELE
BEM CUIDADA Basta cair a temperatura que a pele começa a dar sinais de ressecamento, não é mesmo? Isso ocorre porque o frio ocasiona a perda da oleosidade na epiderme, que resulta em secura, aspereza e irritação. Banhos quentes, sabonetes abrasivos, ar-condicionado e baixa umidade do ar são alguns dos fatores que também levam à desidratação. Para manter a cútis bonita e saudável, alguns cuidados são necessários, principalmente durante as baixas temperaturas. Os hábitos que devem ser incorporados à rotina diária incluem: investir na hidratação, consumindo, no mínimo, dois litros de água por dia e utilizando cremes e protetores solares - isso mesmo, estes não devem ser abandonados no inverno! Lembre-se: antes de escolher um produto, verifique a sua composição e os princípios ativos, o ideal é consultar um especialista, que irá orientar o tipo certo para sua pele. Evite ainda o uso de buchas e prefira os banhos na água morna. A alimentação pode ser outra forte aliada: linhaça, castanha do Pará, quinoa e chia contêm ômega e facilitam a concentração de ácido linoleico na pele. Verduras e legumes também carregam vitaminas indispensáveis. Cuide-se!
BB, CC E DD cREAM Novos produtos estão chegando no mercado com promessas tentadoras, saiba como diferenciá-los: BB Cream: o bálsamo para imperfeições. Une primer, iluminador, filtro solar, hidratante e base em um único produto. A vasta união o torna pouco indicado para quem tem tendência à acne. CC Cream: o produto é caracterizado como o color corrector que acompanha ingredientes antioxidantes e pigmentos mais consistentes, que prometem encobrir até rugas e linhas finas, além de dar acabamento matificado, sem brilho, ao rosto. Sua formulação mais densa pode não se adaptar às peles mistas ou oleosas. DD Cream: O recém-chegado daily defense cream promove defesa diária, conforme o nome indica. Diferente dos demais, destinados apenas para o rosto, pode ser utilizado também no corpo e pés. Rico em ativos emolientes, como aloe vera, o objetivo inclui, ainda, suavizar manchas, cicatrizes e até garantir um leve bronzeado instantâneo.
SaúDe
NOvO PIPOCa É SaúDe! ÂNIMO Alguns alimentos têm o poder de aumentar a disposição, ajudando-nos a driblar o cansaço. Está precisando de um “up” no ânimo, então confira o que não pode faltar em seu cardápio:
Peixes e frutos do mar: possuem quantidades significativas de zinco e selênio, ideais para diminuir o cansaço e a ansiedade. Além disso, possuem ômega 3, um óleo essencial para o bom funcionamento do cérebro e do coração.
Banana: famosa por ser fonte de potássio e proteínas, contém aminoácido triptofano, substância ligada à produção de serotonina, neurotransmissor responsável pela sensação de bem-estar.
Um estouro de benefícios à saúde foi descoberto na composição deste surpreendente alimento. Isso mesmo, a pipoca pode ser uma ótima aliada para quem busca um corpo bonito e saudável, pois contém considerável número de antioxidantes e fibras. Um estudo recente da Universidade de Scranton, nos Estados Unidos, mostrou que ela reúne mais antioxidantes do que uma porção de frutas e verduras. Os benefícios comprovam sua eficácia na luta contra os radicais livres, aquelas moléculas instáveis e perigosas que atacam as células e provocam males que vão de envelhecimento precoce a câncer.
eFeITO PlaTÔ Conhece? O efeito platô é o maior vilão de quem vive uma vida contornada por dietas. Ele se caracteriza pelo momento em que todos os esforços para emagrecer são em vão. Você venceu desafios, perdeu peso, alcançou uma significante mudança de hábito e quando estava a alguns passos de seu objetivo o seu corpo lança essa arma tinhosa. Sacanagem! Os estudos mostram que o platô pode acontecer em vários momentos durante o processo de emagrecimento. E quando ele aparece não adianta diminuir ainda mais o prato e nem malhar em dobro, pois o organismo aprendeu a viver bem com as calorias fornecidas no período da dieta e armazenou gordura suficiente para mantê-lo funcionando. A saída para enfrentá-lo é criar uma nova estratégia orientada por um especialista no assunto.
SeM MaRCaS Chocolate: fornece antioxidantes e estimulantes do sistema nervoso central, elementos que auxiliam na concentração e no alerta, além de ajudar na energia e disposição.
Quer ficar longe das estrias? Então anote as dicas de como evitá-las. Hábitos simples afastam o aparecimento desse incômodo. Boa hidratação diária é fundamental. Por isso, beba muito líquido. Outra dica: use cremes e óleos para nutrir adequadamente a sua pele. Ela merece cuidado especial! Ficar longe dos banhos muito quentes também é uma boa opção. Sem falar no cuidado com o peso, pois o tradicional efeito sanfona – que é o constante engorda e emagrece – afeta a pele e estimula o ganho de estrias. Por isso, cuide-se!
DaNUza leÃO te que a coisa mais imãpoortetamnch eiro, existe na vida n cor, e não se nem forma, nemheiro nenhum compra com din Qual a coisa mais preciosa do mundo? Não é dinheiro, nem amor, nem poder, e vou dar uma pista: não tem forma, nem cheiro, nem cor, não pode ser emprestada, nem dada, nem comprada. Não se vive sem, mas muitos fazem bobagens, um dia precisam dela para viver, mas aí pode ser um pouco - ou muito - tarde. Adivinhou? As pessoas começam a fumar cedo: porque é moda, para mostrar que não seguem as modas, ou por qualquer coisa tão boba quanto. Aconteceu comigo. Fumei todos os cigarros a que tive direito, e houve um momento em que escadas e ladeiras viraram um verdadeiro suplício. O curioso - e trágico - é que nunca nenhum amigo (e foram muitos), ao me ver assim, me disse que o problema era o cigarro. E como eu não sabia, quando parava para descansar, num café ou num banco de rua, relaxava fumando mais um cigarro, ai, ai. Há alguns anos fiquei mais ou menos e parei, claro. Quando voltei a me sentir bem, achei que fumar um cigarrinho ou dois não me faria nenhum mal, e tive pequenas recaídas. Como sou ansiosa, e se puserem uma caixa de chocolates perto de mim vou comer até o último, com os cigarros é a mesma coisa - sem comentários. Comecei, então, a inventar pequenos truques: comprava dois cigarros no varejo, na banca de jornais; à noite, se fosse preciso, comprava mais dois. Dessa forma,
É colunista do Jornal Folha de São Paulo, autora de vários livros, entre os quais Na Sala com Danuza 2 (ARX) e Quase Tudo (Cia. das Letras)
PeNSe MelhOR
eu achava que havia vencido o vício, mas, se algum amigo tirava um maço do bolso, eu me atirava como se fosse a mais miserável viciada em crack. Houve vezes em que, num restaurante - no tempo em que ainda se fumava em restaurantes - eu via alguém fumando, chegava perto e dizia, na maior simplicidade, “eu deixei de fumar, será que posso filar um cigarrinho?” Não há maior solidariedade do que entre viciados, sejam eles em cocaína, heroína, ou nicotina. As pessoas a quem eu pedia um cigarro eram todas simpáticas, nunca nenhuma delas me disse não; sempre sorrindo, cúmplices, compreensivas. A vida foi correndo solta, até que em uma viagem a um país onde cigarros não são vendidos no varejo, comprei um maço. Foi o primeiro de muitos; voltei péssima, as coisas tinham ido além do limite. Tive medo, parei no tranco, mais uma vez, e entendi que com vícios não dá para brincar. Hoje, quando vejo uma pessoa fumando na rua tenho vontade de parar, sacudi-la pelos ombros e contar o que foi o cigarro na
minha vida. Mas lembro que quando ouvia um discurso contra o fumo, acendia um, só para provocar; como se pode ser tão idiota? O cigarro é um vício traiçoeiro: custa barato, pode ser comprado em qualquer botequim, e não é crime. Além disso, é aparentemente - o companheiro na hora do estresse, da solidão, da festa, da tristeza, enfim, de todas as horas. Eu me convenceria de que o cigarro não faz mal se visse, numa reunião de diretoria de um Marlboro da vida, quando são discutidas as novas técnicas de marketing para aumentar as vendas, todos fumando. Aliás, se fosse um só diretor, já me convenceria. Dá para acreditar que alguém ponha um tubinho na boca, acenda e aspire, várias vezes por dia, sabendo que - é inevitável um dia vai sofrer de falta de ar? Como eu dizia, a coisa mais importante que existe na vida não tem cheiro, nem forma, nem cor, e não se compra com dinheiro nenhum: é o ar que se respira. PS: quanto mais cedo você parar, melhor, mas é sempre tempo. Para mim, foi.
BASTIDORES
MAKING OF
DA 60ª ROMARIA Uma data histórica para os romeiros, a 60ª Romaria de Salto a Pirapora aconteceu nos dias 13 e 14 de abril. A Revista Taperá registrou os bastidores desse evento religioso e festivo, prestigiado por muitos saltenses. Confira as fotos!
Fotos: José Adilson Singulani
Foto: Edu Moraes / Divulgação
eNTRevISTa
RODRIGO FaRO
Um artista dedicado à reinvenção
eNTRevISTa
Por Ester Jacopetti
a
ssim como em seu programa, ele transparece sempre um menino sapeca, risonho, brincalhão e talentoso. Durante nossa entrevista, pontuada por gargalhadas, o apresentador do programa “O Melhor do Brasil” falou sobre carreira, família, sua necessidade por constante renovação
e sucesso. “Sou um cara normal. Trabalhar na televisão não me faz diferente das outras pessoas. Não sou
melhor do que ninguém”, pontua ele que não se incomoda em falar da família. “As pessoas que gostam do meu trabalho, querem saber da minha família, dos meus filhos. Elas só mandam coisas boas, positivas. Não tenho essa preocupação, muito pelo contrário. Quero mostrar que dá sim, pra ter uma família, ser feliz em família, sem precisar ficar trocando de marido e mulher. A família ainda é uma instituição válida na sociedade atual.”
Após alguns anos de programa, você ainda sente o desafio de apresentar “O Melhor do Brasil”? Sim! Observando tudo que aconteceu com a minha carreira, com a minha vida, a maneira como as pessoas me receberam como apresentador... O meu grande objetivo, agora, é trabalhar, aprender mais, crescer sempre e estar me reinventado, fazendo coisas novas. As pessoas acostumaram a ver o Rodrigo como um cara leve, ousado, que faz as coisas diferentes... Chega uma hora em que é preciso buscar novas ideias. Para isso precisamos estar em constante renovação. Essa é minha preocupação, não ficar na mesmice. Buscar novos objetivos, inovar com novos quadros para o programa, para a gente poder crescer. O programa fará cinco anos. Vocês pretendem fazer festa pra comemorar? Pretendemos fazer uma grande festa! Principalmente para agradecer à audiência e aos patrocinadores, e a todas as empresas que acreditam em mim como embaixador. E também haverá minha festa de 40 anos. Ou seja, tudo ao mesmo tempo. São cinco anos de “O Melhor do Brasil” e 40 de idade.
Como é chegar aos 40 anos? Não sei ainda... (risos). Engraçado porque me olho no espelho e ainda não fiz botox, preenchimento e nem coloquei cabelo... (risos). Mas não me sinto assim, me sinto um moleque. Quando estou com microfone na mão, estou brincando. É difícil seguir um roteiro. Acho que isso é o que me mantém moleque. E você pretende comemorar com uma festa? Estão querendo fazer, mas tenho preguiça, porque na festa você é o que menos se diverte né?! No meu casamento, cheguei em casa com o ombro doendo, de tanto tapa que eu levei... (risos). E com o maxilar doendo de ficar sorrindo a noite inteira. Mas 40 anos não é todo dia que se faz, por isso acho que tenho que comemorar.
Você pensa em fazer uma festa temática, algo com fantasia? Não, fantasia não! Já chega de fantasia na minha vida. Tudo que não quero na minha vida, fora da televisão, é me fantasiar... (risos). De alguma forma você passou a ter mais cuidados com a sua saúde? De maneira nenhuma! Evito comer muito doce, até porque não gosto muito. Mas não tenho essas coisas. Mas daqui a pouco vou ter de começar a fazer esteira, passar uns cremes... (risos). Por enquanto ainda está longe. Mas a pergunta é: até quando vai ter esse rostinho bonito? (risos). É verdade que você fará a próxima novela da Record? O Carlos Lombardi me convidou durante
“O meu grande objetivo, agora, é trabalhar, aprender mais, crescer sempre e estar me reinventado, fazendo coisas novas”
ANÚNCIO
ANÚNCIO
entrevista
Antônio Chahestian / Record
Haverá algum quadro novo no “Dança Gatinho”? A grande inovação deste quadro são os artistas que estão sendo convidados. É muito legal porque alguns até pedem para participar, como foi o caso do Durval Lelys do “Asa de Águia”. Ele mesmo entrou em contato com a nossa produção e pediu para participar. Ele veio, vestimos as mesmas roupas, e ficou muito legal. Ele comentou que esse era um desejo da filha dele. O Durval é um amigo querido. E é legal ver os artistas querendo vir ao programa. Esse ano, a gente tem ideia de trazer uma nova artista do nível da Jennifer Lopes. O Alejandro Sanz também já participou do programa. Estamos sempre buscando coisas novas.
a festa da Record. A ideia é fazer um personagem bacana, que aparecerá durante 20 capítulos. Mas não sei se vou dar conta, por causa da minha agenda. Eu quero. Mas o problema é como vou colocar isso, com a quantidade de coisas que tenho para fazer. Tem a nova temporada do “Faça e Disfarça”, que é de quinta a domingo, o dia inteiro dentro de um restaurante... “A Fazenda” você não vai fazer esse ano? Não! Pelo amor de Deus! Na verdade, esse boato de que eu faria “A Fazenda” nunca existiu na emissora. Celebridade é o Britto Junior, e “Fazenda de Verão” sou eu. O programa só volta no ano que vem, porque senão fica muito em cima para fazer duas no mesmo ano.
E quais são as opções que você tem para trazer no nível da Jennifer? Meu sonho de consumo é a Lady Gaga. Eu queria trazer o Michael Jackson, mas agora não dá mais... Infelizmente esse é um sonho de fã. Depois que a Jennifer me viu fazendo o “Dança Gatinho”, a Beyoncé também falou que tinha visto o vídeo, e me fez um desafio, que eu até cumpri. Acho que os fãs mandaram para ela. Eu cantei “Wonder World Girl”. Gostaria de encontrar a Beyoncé novamente para ver se ela realmente assistiu ao vídeo. Estou vivendo uma fase profissional e pessoal incrível. É um dos melhores momentos da minha vida. Com certeza! Você e a sua mulher Vera sempre mostram fotos da família e nunca se preocupam em esconder essa intimidade... Adoro os meus fãs, e as pessoas que gostam do meu trabalho querem saber da minha família, dos meus filhos. Elas só me mandam coisas boas, positivas.
Não tenho essa preocupação, muito pelo contrário. Quero mostrar que dá, sim, para ter uma família, ser feliz em família, sem precisar ficar trocando de marido e mulher. E mostrar que a família ainda é uma instituição válida na sociedade atual. Tenho a minha e adoro. Nós estamos apenas protegendo um pouco a Helena (a terceira filha, que nasceu em dezembro de 2012), porque a Vera está naquela fase de emagrecer... Ela já perdeu 20 quilos e quer chegar aos 58, que foi o peso dela quando tinha 18 anos. Para isso, ela está ralando. Por isso, estamos segurando um pouco. A gente sabe que existe expectativa. A Helena é o bebê mais lindo que já vi. Parece bebê de comercial. Ela está naquela fase de mamar e dormir. Quando acorda, abre os olhos e já reconhece a minha voz. Quando eu a pego no colo, ela vem querer mamar no meu peito, mas digo que infelizmente não sai nada... (risos). Nem parece que tem bebê em casa, porque ela é muito tranquila. As meninas já se acostumaram com a Helena ou sentem ciúme? Elas estão adorando. Não sentem nenhum ciúme. Carregam a Helena para cima e para baixo, colocam no carrinho. A relação delas está superlegal e não está rolando ciúme. Está muito gostoso. A primeira coisa que faço, quando chego à minha casa, é lavar as mãos, trocar a camiseta e pegar a Helena no colo. É muito gostoso, uma sensação muito boa. Tirei várias fotos dela deitada no meu colo. Ela adora ficar deitada porque é quentinho. Sensacional. É impressionante o que um filho traz para nossa vida. Não para de vir coisas boas. Até tinha vontade de ter um menino, mas
“Trabalhar na televisão não me faz diferente das outras pessoas. Não sou melhor que ninguém”
entrevista não tem como. A Vera não vai aguentar mais e ela quer continuar linda. Com a chegada de um menino, o que você faria de diferente do que fez com as meninas? Já não sou pai de primeira viagem, e já conheço um pouco o universo feminino. Acredito que não saberia ser pai de um menino. Foi ótimo que veio mais uma menina. Até pensei que talvez pudesse ter um menino, mas depois comecei a pensar: se viesse menino, só tem um quarto de brinquedos de menina, todos são rosa. A gente ia ter que mudar tudo por causa dele. Estou muito feliz.
Foto: Edu Moraes / Divulgação
Como suas filhas lidam com o assédio dos seus fãs? Elas me abraçam e ficam agarradas, não querem mais largar. As minhas filhas ficam com ciúme e falam: “mas você é só meu pai”. Eu tento ser um pai o mais presente possível. Adoro fazer lições com as minhas filhas. Adoro brincar! Eu sou o cara da bagunça extrema, mas também da disciplina. O meio é a Vera quem toca. Mas quando é bagunça geral é comigo mesmo. E quando é a hora de baixar a bola, de estudar, de fazer as coisas acontecerem, também é comigo. A família é meu porto seguro e minha base de tudo. É onde recarrego minhas baterias. Troco qualquer coisa para ficar de short brincando com as minhas filhas e pulando na cama.
“Estou vivendo uma fase profissional e pessoal incrível. É um dos melhores momentos da minha vida” Como você se preocupa em relação à segurança da sua família? Você tem medo de que aconteça algo? Não tenho problema com isso. Deus sempre nos guarda. É óbvio que a gente vive numa sociedade complicada, mas não é um problema meu. É um problema do Brasil, social. Infelizmente, a gente tem que andar com segurança. Tem que andar de carro blindado, infelizmente. Adoraria morar num país onde pudéssemos deixar o carro aberto, com a carteira dentro, como é em alguns lugares fora do país. Mas não posso evitar mostrar minha família por causa disso. As pessoas querem mais é saber da minha vida. Toda vez que compartilho a felicidade da minha família, só recebo carinho e as coisas dobram. Você fez um comercial com uma das suas filhas. Se elas escolherem seguir a carreira artística, você irá incentivar? A Clara adorou fazer o comercial comigo. Foi um comercial de Vick Vaporub e ago-
ra fiz um recente com a Fernanda Torres que são várias marcas da P&G. O da Oral B, do carnaval, esperava um milhão de acesso, deu 25 milhões. Minha sorte é que nem todos os comerciais passam ao mesmo tempo. Porque são muitas campanhas. Campanhas de produtos que eu tenho em casa. Não dá pra falar de um produto que não uso. Já aconteceu de você recusar propostas de ser garoto-propaganda de alguma marca? Na verdade, nós damos uma filtrada pelo volume de propostas que surgem. A gente termina filtrando para também não desgastar a imagem. Mas tem que dar uma segurada. São muitos convites que surgem, pelo menos dois, três por dia. É muita coisa. Mas é legal saber que as pessoas pensam na minha imagem para associar seus produtos. É sinal de que estou com uma imagem bacana. Ainda mais quando isso tudo é natural, não é forçado. Essa é a minha maneira de ser. Algumas pessoas dizem que você conquista por sua simplicidade. Como é para você saber disso? Sou um cara normal, e trabalhar na televisão é o que sei fazer na minha vida. É o que gosto de fazer! Trabalhar na televisão não me faz diferente das outras pessoas. Não sou melhor que ninguém. É o meu emprego e vejo desta forma. É claro que existe todo o glamour, o carinho das pessoas, o respeito da mídia, a crítica positiva. Mas isso tem que partir das pessoas. Isso não pode vir de mim. Quando isso acontece, a gente passa a se achar melhor que os outros e se torna um babaca.
ReGIÃO
Por Fabiana Franco
OSeSP ITINeRaNTe Coralistas se apresentaram na Igreja N. S. da Candelária, em Indaiatuba As cidades de Itu e Indaiatuba foram brindadas, em maio, com a turnê Osesp Itinerante (Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo), que percorre anualmente cidades do estado, oferecendo à população diversas atividades gratuitas. Foram realizados concertos, oficinas com músicos, concertos de câmara e coro e cursos de apreciação musical.
Sob a regência de Naomi Munakata, o Coro da Osesp realizou um concerto na Igreja Nossa Senhora do Patrocínio, em Itu, e emocionou o público. No repertório, obras de Bach, Debussy, Ravel, além de Almeida Prado, Camargo Guarnieri e Aylton Escobar, entre outros. No Teatro Maestro Eleazar de Carvalho se apresentaram os Quintetos de Sopros, Metais e Cordas. Em Indaiatuba, os coralistas se apresentaram na Igreja Matriz Nossa Senhora da Candelária, após o concerto do Quinteto de Cordas, formado pelos músicos Adrian Petrutiu (violino), Matthew Thorpe (violino), David Marques (viola), Marialbi Trisolio (violoncelo), Cláudio Torezan (contrabaixo). Atividades musicais também aconteceram no teatro do CIAEI – Centro Integrado de Apoio à Educação.
Fotos: Divulgação
MaRCa PReSeNça Na ReGIÃO
Coro da Osesp realizou concerto em Itu, na Igreja N. S. do Patrocínio
RelaCIONaMeNTO
Alguns elementos são necessários para construir um relacionamento saudável. O importante é reconhecer e afastar o comportamento doentio
beM Me qUeR OU Mal Me qUeR?
Ela começa camuflando meninices e escondendo cada gesto que possa remeter a uma aproximação mais profunda. Depois, passados alguns anos, a evolução permite um olho no olho confidente, respeito mútuo e muita dedicação. Por fim, seus cabelos grisalhos encostam o mesmo travesseiro sem pudor ou malícia – apenas amor e nada mais. Esta é a tradicional descrição da relação a dois, certo? Porém, a vida, por mais bela e harmoniosa que seja, passa longe de um conto de fadas. O início e o fim de um relacionamento podem, sim, ser dignos de roteiro de cinema, entretanto, episódios difíceis aparecem no dia a dia de cada relação. Airane Rethondin é prova disso. A jovem
de 25 anos acaba de comprar seu primeiro apartamento em conjunto com o namorado, Juliano Mazola, 27. Juntos há sete anos, ela confessa que, embora os momentos bons prevaleçam, foi preciso muito diálogo para alcançar a empatia de hoje. “Às vezes, eu me lembro de todos esses anos juntos e penso: ufa! Nós brigamos, terminamos e dialogamos muito para nos adaptarmos um ao outro. Hoje percebo que muitas pessoas não estão dispostas a esse desgaste e por isso não evoluem em nenhum
relacionamento.” Em sintonia, ambos concordam que paciência e respeito são ingredientes fundamentais para o amadurecimento e que hoje estão completamente afinados e no ritmo certo.
amor patológico Aparar as arestas, embora fundamental, nem sempre é simples. A situação se complica quando um dos lados apresenta o
RelaCIONaMeNTO chamado amor patológico, incapacidade de se relacionar de maneira saudável. Especialistas apontam que o amor doentio é cada vez mais frequente nos últimos tempos. A codependência, a depressão afetiva e o ciúme exagerado são sintomas da doença, que pode chegar a agressões físicas e verbais. Para Frinéa Brandão, psicóloga e psicoterapeuta, coordenadora da Neurofocus Psicoterapias, do Rio de Janeiro, o amor patológico sempre esteve presente na sociedade. “Quanto a sua frequência, não existe ainda um estudo epidemiológico consistente, mas sim uma estimativa de que atinge quase 1% da população em geral, sendo que mais da metade é mulher.” A especialista reconhece a dificuldade de se adaptar ao outro, mas aconselha “nunca perder o respeito e a dignidade”. Esses dois elementos podem servir de bússola para não se envolver em atitudes patológicas. Ela destaca ainda que controle, desconfiança e desrespeito são os principais erros cometidos em uma relação.
Na literatura Desde que o homem escreve, tem-se notícia de histórias reais ou ficcionais baseadas em amores que chamamos hoje de patológicos. Mania, para os gregos, é o nome desse amor altamente instável, o estereótipo de amor romântico ou apaixonado. Já na China, para expressar esse tipo de amor, usa-se a palavra Zaolian.
Respeito e a dignidade são elementos que servem de bússola para o não envolvimento em atitudes patológicas Podemos citar Shiva e Pavarti, deuses hindus, a história de Nefertiti, e outras que datam mais de 33 séculos atrás. Tristão e Isolda, Romeu e Julieta, enfim, todos tiveram um destino trágico. Esses e outros enredos exibem lástimas não apenas para o casal, mas também para um terceiro que viveu obcecado por esse amor, perdendo sua vida. Muitos são os exemplos de pessoas que descrevem esse amor como maior que a própria vida, que a morte, que os deuses. “Para nós, as pessoas sempre tenderam a essa doença. A obsessão por alguém é
avalIe SeU aMOR
Responda às perguntas com SIM e NÃO e saiba como é definida a sua forma de amar: 1. Você sente vontade de estar perto dele(a) o tempo todo? 2. Já abandonou pessoas e atividades para privilegiar a relação com essa pessoa em especial? 3. Na ausência do(a) companheiro(a), sente insônia, taquicardia ou tensão muscular alternando com períodos de desânimo? 4. O seu(sua) namorado(a) se queixa de que você é muito pegajoso(a)? Caso responda “sim” três ou quatro vezes, busque tratamento adequado com psicólogo ou procure um grupo especializado de ajuda.
de longa data. Hoje é que percebemos que há um exagero nessa história. Talvez por ser muito próximo dos sintomas de abstinência de drogas psicoativas é que se percebe o quanto é patológico, porque nada pode ser maior que a vida”, explica a psicóloga.
Sintomas do amor doentio Angústia intensa quando o parceiro está distante (física ou emocionalmente). Insônia, taquicardia, tensão muscular, alternando-se períodos de letargia e intensa atividade são comuns quando o paciente se sente abandonado. Direcionar muito tempo para controlar as atividades do parceiro. Neste caso, a maior parte da energia e do tempo é gasto com atitudes e pensamentos para manter o outro “sob controle”. Outra situação comum é abandonar atividades que antes eram valorizadas e passar a viver em função dos interesses do companheiro.
SALTO – 315 ANOS - IDOSOS
Por João Ratti
qual a lembrança que você tem da salto antiga? Boanerges Frias 83 anos Ele é o mais antigo vidraceiro da cidade, fala com orgulho que nasceu em Salto, no dia 22 de outubro de 1929, na Rua Rui Barbosa, que na época tinha a denominação de Rua Paissandu. Frias lembra com emoção o tempo de juventude quando jogava futebol no time do “Chico Conte” e dos bailes no clube SIROS: “aprendi a dançar com o Agnelo Bertani, que na época dava aulas de danças” - lembrou. Comentou que apesar das dificuldades da época, Salto, com poucas casas e meia dúzia veículos, era tranquila demais.
Alcídia Effori 96 anos Apesar de ter nascido na região de Campinas, veio para Salto com 7 anos de idade, sendo que, em agosto próximo, completa 97 anos. “Ercília” como é chamada, sempre foi pessoa muito religiosa e lembra com alegria a sua participação nos movimentos da matriz Nossa Senhora do Monte Serrat. Colaborava com a Festa da Padroeira, numa época em que as festas religiosas eram os eventos mais importantes. Para ela, o que marca muito o passado, é o fato das pessoas se preocuparem muito com as solenidades religiosas, especialmente a Festa da Padroeira, quando as costureiras e alfaiates trabalhavam dobrado para vestir o grande número de fiéis. Sempre foi uma pessoa caseira, mas como tem uma legião de amigas, acompanha de perto o crescimento da cidade, entendendo que o ponto positivo da Salto atual é a melhoria no serviço de saúde, que antigamente era mais precário.
Esmael de Carvalho 90 anos Também nasceu em Salto, no dia 16 de dezembro de 1922. Lembra-se com prazer que apesar da cidade contar na época com poucas indústrias, era muito boa de morar. Comentou sobre a crise pela qual as indústrias passaram na década de 30, seu pai pescava no então limpo Rio Tietê e ia vender os peixes nos sítios da região para manter a família. Mas a sua lembrança mais importante dos tempos antigos era a amizade sincera que predominava entre os amigos, pessoas em quem podia confiar. A amizade era tão forte que, juntamente com outros amigos, fundou o Guarani S.A.C., cujo nome foi inspirado na composição “Guarani” de Carlos Gomes. Hoje Esmael vê Salto com bons olhos, gosta de viver aqui, mas se lamenta que não se pode mais andar na rua com segurança, como antigamente: “É o preço do progresso”.
beleza
Depois da procura pelo implante de silicone nos seios, mulheres buscam pr贸teses para dar novos e melhores contornos aos gl煤teos
bUMbUM
TURbINaDO
beleza Um notável crescimento na procura pela cirurgia que dá um “up” no bumbum tem chamado a atenção de muitos especialistas. Ao que parece, inicia-se uma inversão do foco feminino e o aumento dos seios já não é mais o único alvo das brasileiras. De acordo com o cirurgião plástico Rubem Bottas, a cirurgia de prótese de glúteo foi uma das que mais aumentou nos últimos tempos. “Acredito que a procura tenha aumentado em torno de 30%”, completa o cirurgião. O número de implantes de prótese de glúteo ainda não se iguala à quantidade de lipoaspirações e implantes de silicone nos seios feitos no país, mas o cirurgião aponta a difusão das técnicas da gluteoplastia como o principal fator de popularização desse procedimento. Ele lembra que recentemente participou do “Curso Avançado de Gluteoplastia”, em que especialistas de renome debateram as novidades das próteses de glúteo e panturrilha, e também realizaram curso prático com a demonstração de técnicas mais avançadas. Bottas conta que o público que procura a técnica engloba mulheres de todas as idades. “As pacientes que procuram esta cirurgia se queixam de pouca projeção na região glútea, elas buscam harmonizar o contorno corporal e aumentar a região.”
estilos de próteses O especialista explica que existem dois formatos, o redondo e o de quartzo, que tem um formato próximo ao triangular. “A indicação de cada uma delas depende principalmente do formato de cada corpo. A redonda, por exemplo, é recomendada para aquelas mulheres cujo diâmetro transversal do bumbum é maior que longitudinal”, acrescenta.
Cuidados no pós-operatório Segundo o cirurgião plástico, especialista pela Sociedade Brasileira de
Cirurgia Plástica, Rodrigo Antoniassi, o pós-operatório para quem passa pelo implante de silicone no bumbum requer cuidados, assim como todos os outros procedimentos cirúrgicos. “O tempo de internação geralmente é de 24 a 48 horas e o dreno normalmente é retirado já no segundo ou terceiro dia após a operação, podendo estender esse tempo em até 15 dias.” Antoniassi explica que, nas primeiras três semanas, o paciente deve evitar deitar-se de barriga pra cima e fazer pressão nas costas, dando preferência por deitar-se de bruços ou de lado. Por aproximadamente duas semanas, o paciente também deve evitar ficar sentado - a exceção são os momentos das refeições ou quando necessitar ir ao banheiro. “Vale ressaltar que, durante o pós-operatório, o paciente precisa tomar cuidado com a postura, mantendo sempre a coluna reta para evitar o risco de abrir os pontos.” A partir de dois meses após a cirurgia, o paciente está liberado para realizar atividades físicas, com exceção daquelas que necessitam de mais tempo de recuperação, como cavalgar e pedalar.
De olho no procedimento cirúrgico O nome técnico da cirurgia de implante de prótese de bumbum é gluteoplastia de aumento. Nessa técnica, o especialista faz dois cortes, de 5 centímetros cada, nas dobras das nádegas. O corte atinge o músculo glúteo maior, que fica abaixo da pele e de uma camada de gordura. A operação deixa marcas muito pequenas e tem duração que pode variar de duas a quatro horas. E, como toda cirurgia, o procedimento para o implante de prótese de glúteo tem riscos, como infecção e rejeição, e o ideal é procurar um bom especialista e seguir as indicações do pós-operatório.
“FaRIa TUDO OUTRa vez...”
Sidinéia da Silva, 42 anos, passou pela gluteoplastia há poucos meses e já pode adiantar sua satisfação com o resultado. “Eu não gostava nem do formato, nem do tamanho do meu bumbum. Agora, sinto melhora na minha autoestima e uma diferença significativa nas minhas roupas, é gratificante.” Ela lembra que antes da cirurgia só usava roupas soltas e que só depois do procedimento soube o quanto é bom usar peças mais ajustadas. Casada, conta que o marido foi o maior incentivador quando disse que estava disposta a turbinar o bumbum. A paciente ressalta a importância de se respeitar o pós-operatório. “As posições liberadas são de pé e de barriga para baixo. Eu só pude sentar com apoio nas pernas após 20 dias.” Independentemente dos cuidados, ela não se arrepende e aconselha procurar um bom profissional que saiba orientar os prós e contras e transmitir confiança. “É essencial fazer todos os exames pré-operatórios e seguir todas as orientações do médico. Sou da área da saúde, realizei o procedimento confiante e agora estou muito feliz!”
Dois meses após a cirurgia, o paciente está liberado para realizar atividades físicas
eNTRevISTa
SUelI
COCaTe
Ela já foi miss, hoje é defensora dos animais
S
ueli Cocate Fratini, 53 anos, comerciante, casada, mãe de Tiago, de 28 anos, é uma das principais defensoras dos animais em Salto. Difícil quem não a conheça também por causa do seu “fusquinha caindo aos pedaços”, motivo de gozação dos amigos. Foi Miss Indústria e Comércio de Salto, título que faz questão de ignorar. Um de seus sonhos é lançar o livro “Tudo por Amor”.
eNTRevISTa
Por Fabiana Franco Quando começou a recolher e cuidar de animais? Eu tinha apenas 13 anos quando achei que Salto precisava de uma “louca” que fizesse a diferença pelos animais. Isso porque eu via a carrocinha recolhendo e até enforcando os cachorros com uma corda. Tomei chicotada nas costas porque fui impedir.
Ainda recolhe animais? Faz três anos que praticamente parei, pois a SOS Animais (empresa contratada pela Prefeitura) recebe para isso. Por causa de problemas de saúde, há seis anos tive que sair da APAS, mas as pessoas continuam me procurando. Cheguei a abrigar 50 gatos e 35 cães. Hoje tenho 9 cachorros, 17 gatos, 5 tartarugas e 1 papagaio.
Como funciona seu trabalho? Há 33 anos recolho animais. Na época não existia associação. A Guarda Municipal me ligava, avisando que havia um cachorro atropelado ou maltratado. Eu ia até lá com a Polícia e recolhia o animal.
Já salvou animais exóticos? Sim. Fui com o Corpo de Bombeiros resgatar uma capivara. O animal ficou um tempo em casa até ser encaminhado ao Zoológico de Sorocaba. O bicho-preguiça que existia na Ilha dos Amores, que caiu da árvore, também foi parar em casa. Recuperei um veado também.
Pensou em fundar uma associação de verdade? Tivemos uma associação na Rodovia do Açúcar, mas, como havia a possibilidade da duplicação da pista, tivemos que sair de lá. Na APAS (Associação Protetora dos Animais de Salto), atuei por dez anos, na qual ocupei os cargos de presidente e vice. Você é famosa pelo seu Fusca. Qual o papel do carro no seu trabalho? O Fusca serviu de ambulância, viatura de polícia, carro funerário (risos). Brincam com meu marido perguntando quando ele vai destruí-lo. O assoalho está furado banco caindo, mas ele é nossa marca registrada (risos).
Sueli com seu “fusquinha caindo aos pedaços”
Tem ideia de quanto já gastou com trato dos animais? Em 2010 gastei mais de R$ 28 mil com castração, por isso tive que dispor de um terreno. Faço bolos sob encomenda para pagar as castrações. Também conto com doações em dinheiro. Um fato interessante é que já me ofereceram galinhas para eu fazer canja em troca do serviço que fiz, mas eu sou vegetariana (risos). Não é por causa da minha ideologia, pois nunca gostei de carne.
Sua família apoia ? Meu marido compreende. Meu filho acha que, com quase 54 anos, eu devo parar e deixar a cargo dos órgãos públicos. Evito compromissos à noite para cuidar dos gatos da rua. As pessoas me perguntam se eu tenho que tratá-los todos os dias e eu respondo: “Você pode ficar sem comer? Os animais também não. Eles são dependentes de mim”. Como foi para você ser eleita Miss Indústria e Comércio? Foi a pior coisa que aconteceu na minha vida. Eu tinha 21 anos e era funcionária da Inpasa, hoje sucedida pela Thermoid. Meu irmão trabalhava há seis meses na firma e estava ameaçado de ser demitido. Fiz aquilo para garantir o emprego dele. Até hoje as pessoas me chamam de Miss, mas é algo que quero esquecer. Penso que a beleza tem que ser interior, pois a externa o tempo tira.
Tem ideia de quanto já gastou com trato dos animais? Não. Acredito que Deus prepara as pessoas. Para ser veterinária, precisaria cobrar pelo serviço, mas o amor que tenho pelos animais não me deixa fazer isso. Eu brinco que não vai ter gente chorando no meu velório, mas sim cachorros uivando (risos).
Como Miss: título do qual não tem saudade Tem algum sonho a ser realizado? Gostaria de lançar um livro com o título “Tudo por Amor”. Chego ao ponto de acordar de madrugada para salvar um cavalo que será sacrificado. Já fui resgatar animais onde quase ninguém iria e vou sozinha, com meu carro e Deus. Acho que tudo isso daria um bom livro.
saúde
SORRISO
perfeito Conheça as ações preventivas e os
tratamentos que garantem dentes brancos, bonitos e saudáveis
Um estudo comprovou o óbvio: um sorriso bonito faz as pessoas parecerem mais atraentes! Pesquisadores das universidades britânicas de Leeds e Central Lancashire disseram que os dentes são o “equivalente humano à cauda de um pavão”. Sim, a saúde e boa aparência da dentição são fatores levados em consideração no momento de avaliar a beleza do outro. Mas como garantir dentes brancos, saudáveis e um belo sorriso? De acordo com o ortodontista e professor de Odontologia da Universidade Federal Fluminense (UFF) Júlio Pedra e Cal, é comum que algumas pessoas tenham dentes mais amarelados que outras. Pois em geral, todas têm variações na estrutura do esmalte. Ele explica que, quando o esmalte dentário já se encontra mais desgastado,
SaúDe surgem microporos que permitem a deposição de pigmentos sobre os dentes. A presença de placa bacteriana também tende a facilitar ainda mais o depósito de tais agentes. Outros podem ainda ter dentes mais amarelados devido ao uso de medicamentos como a tetraciclina (um tipo de antibiótico), por exemplo.
Inimigos do sorriso Os alimentos que contribuem para o escurecimento dos dentes são: bebidas como café, diferentes tipos de chá e vinho tinto, assim como sucos e refrescos coloridos artificialmente. Alimentos muito pigmentados como amora, beterraba, cerejas, uvas ou molho de soja também podem produzir colorações escurecidas. Refrigerantes e bebidas ácidas, além de possuírem agentes nocivos, podem promover erosão ácida do esmalte, tornando-o mais poroso e, consequentemente, ainda mais suscetível à pigmentação. “Portanto, a gravidade do escurecimento em um curto ou longo prazo estará intimamente relacionada aos hábitos alimentares e de higiene de cada paciente, e até do efeito cumulativo de um grupo de produtos.” Com o tempo, os dentes poderão ficar amarelados, e em casos severos essa coloração pode ser alaranjada ou castanha.
Prevenção Cal alerta que, felizmente, as manchas provocadas por alimentos geralmente são superficiais ou extrínsecas. Desta forma, uma prática relativamente simples pode minimizar o problema. “O estabelecimento de padrões elevados de higiene
Clareamento em consultório
bucal passa a ser um requisito para aqueles que desejam evitar que seus dentes fiquem amarelados. Tal protocolo deve incluir escovação eficaz três vezes ao dia, associado ao uso de diário de fio dental e enxaguatórios bucais com flúor.”
Clareamento dental O dentista Joel Mauri dos Santos explica que o clareamento é indicado para quem deseja um sorriso com dentes mais claros e quer ficar com a expressão facial mais jovem, sendo que a partir da pré-adolescência já é permitido o procedimento. Segundo a cirurgiã-dentista, especialista em implantes, Lilian Meneguetti, a procura é mista, unindo homens e mulheres de idades variadas. Mas revela uma curiosidade: “atualmente, as adolescentes têm procurado bastante as clínicas para suas festas de 15 anos”. Em geral, o tratamento é indicado para resultados estéticos. A especialista não recomenda para manchas dentais castanhas ou marrons escuras associadas ao cinza, coloração típica de pacientes que tomaram o antibiótico tetraciclina durante a infância, pois as técnicas de clareamento não são suficientes para eliminar completamente este tipo de mancha. “Neste caso, para resultados estéticos de excelência, é ideal lançar mão das facetas laminadas de porcelana”, completa. Para pacientes que possuem escurecimento dos dentes devido a tratamento de canal, é indicado o clareamento interno.
Tipos de clareamento A cirurgiã explica que, para a maioria dos
Clareamento com moldeira
pacientes, os dentes podem ser clareados de três maneiras: • Em consultório: mínimo de duas a três sessões de 60 minutos cada, com géis clareadores à base de peróxido de hidrogênio a 35%, ativados ou não por Laser ou Led; • Em casa, através do uso de uma moldeira pré-fabricada: coloca-se um gel clareador à base de peróxido de carbamida por um período mínimo de 15 dias ou noites, dependendo do grau das manchas dos dentes; • Associação das duas técnicas acima citadas: varia de uma a três sessões em consultório, mais 7 a 15 dias usando moldeira e gel à base de peróxido de carbamida. Lilian frisa que, das três técnicas citadas, esta é a que apresenta os melhores efeitos, pois envolve o acompanhamento do profissional e os recursos necessários para bons resultados.
Duração Nos pacientes fumantes, que fazem uso de alimentos que contribuem para o escurecimento, o clareamento dental dura pouco, tendo de ser repetido uma vez por ano. Já os pacientes que não têm esses hábitos podem repetir o tratamento a cada dois ou três anos.
aleRTa! Não é indicado utilizar produtos de farmácias e drogarias, pois estes não têm a mesma eficiência daqueles usados pelos profissionais e podem provocar efeitos indesejados, como a sensibilidade com frio e quente, além de mínimo resultado aparente. Também podem ocorrer fraturas se não houver um exame clínico detalhado para a realização do tratamento, por isso a importância de um acompanhamento com um cirurgião-dentista especializado.
Informe Publicitário
O que a
odontologia
pode fazer por você?
C
omo se sabe, a estética é um fator importante no estado psicológico dos indivíduos, principalmente no que diz respeito ao seu convívio social. As alterações na estética dentária podem provocar implicações psicológicas que variam desde uma forma de disfarçar o problema, colocando a mão sobre a boca durante uma conversa ou quando sorri, até uma intervenção total, deixando de se relacionar com os demais por ter vergonha do seu sorriso. Não obstante, sorrir é próprio da natureza humana, e não sorrir vai contra isso. A ação de sorrir libera endorfinas e isso faz com que você se sinta feliz e eleve sua autoestima. Pessoas que sorriem são tidas como mais felizes, mais amigáveis e melhores sucedidas. Pesquisas mostram que sorrir pode, até mesmo, melhorar sua saúde. Portanto, melhorar um sorriso, pode mudar sua vida! A equipe do IIAC está de portas abertas para realizar seu sonho, assim como foi feito nom caso abaixo através da troca de uma prótese fixa e de remodelação da forma dos denter anteriores com resina composta. Sorria!!! “ Um belo sorriso abre as portas do mundo” (Autor desconhecido)
Figura 1
Figura 2
DRA. FLÁVIA ITALIANI SHIRATORI Tratamento todo idealizado e realizado pelo Dr. Fábio Shiratori e pela Dra. Flávia Italiani Shiratori
Cirurgiã Dentista (DDS) pela USP - Bauru Doutora (PhD) em Estomatologia e Biologia Oral pela USP - Bauru Pós graduada em Periodontia, Implantodontia e Cirurgia Avançada
DR. FÁBIO KENJI SHIRATORI
Cirurgião Dentista (DDS) pela USP - Bauru Especialista em Prótese Dentária pela Profis - Bauru Mestre (Ms) em Reabilitação Oral pela USP - Bauru
Rua Padre Bartolomeu Tadei, 534, Centro, Itu Telefone: (11) 4023-2202 www.iiac.com.br
ANÚNCIO
GaSTRONOMIa
DelICIe-Se
COM qUeIJOS
e os sabores especiais desse alimento que é preferência de muitos brasileiros
UM POUqUINhO
De hISTÓRIa... Não há qualquer evidência conclusiva indicando onde a produção de queijo teve origem. Alguns estudiosos acreditam que foi produzido quando alguém, no Oriente Médio, descobriu que, ao transportar leite no estômago de um bovino por um longo período, o líquido se dividia em coalho e soro. Mais tarde, vestígios de queijos foram encontrados em uma tumba egípcia datada de 3.200 a.C.; depois, viajantes levaram o queijo para a Europa. Durante o período medieval, ele foi aperfeiçoado por monges em monastérios, abrindo possibilidades diversas para que fosse apresentado ao mundo. No Brasil, o queijo chegou com os portugueses, que apreciavam a variedade produzida com leite de cabra.
Fonte: Minas Faz Ciência
As características
O item mágico do universo gastronômico é sinônimo de satisfação e predileção mundial. Independente do tipo, do valor nutricional, ou do preço, o ingrediente vai bem com quase tudo. No Brasil, o preferido é a muçarela, cuja popularização se deve à imigração italiana no país. O aspecto cultural e a facilidade de acesso também fizeram com que esse tipo de queijo estivesse sempre presente à mesa. De acordo com a nutricionista Ana Carolina São Bento, “os queijos magros, pobres em gordura, podem ser consumidos diariamente”. O chef mestre-queijeiro Bruno Cabral explica que, quanto mais maturado for o queijo, mais gorduroso ele é. “O queijo de búfala, a muçarela de búfala e os queijos de ovelha, como o queijo manchego e
GaSTRONOMIa
queijo pecorino, contêm muita gordura. Os menos gordurosos são os queijos frescos de leite de cabra, como o boursin, e os de vaca, como o frescal.”
Mais cálcio Segundo a Organização Mundial de Saúde, é ideal ingerir, no mínimo, um litro de leite por dia, o que equivale a 1000mg de cálcio. Os queijos podem ser uma ótima alternativa para diversificar o consumo. O provolone, por exemplo, é o queijo com quantidade significativa do nutriente – 100g deste tipo de queijo conta com mais de 1000mg de cálcio. Vale lembrar que uma dieta rica em cálcio é extremamente importante para fortalecer a estrutura óssea e evitar a osteoporose.
Mais proteína O queijo é bastante rico em proteínas. E a razão é a seguinte: para cada quilo de queijo são utilizados muitos litros de leite. E é preciso lembrar que, quanto mais maturado o queijo, mais rico em proteína – mas também há um alto teor de gordura e, por isso, seu consumo deve ser feito com moderação.
Tipos de queijos
• Frescos: são os de massa crua que não sofrem processo de maturação, por isso são chamados de “frescos”. Exemplos: minas frescal, ricota, cottage, mascarpone. • Curados suaves: é bastante extensa a relação de queijos nesta categoria. Destacam-se: prato, gouda, edam, prato esférico. • Curados frutados: de origem europeia, ricos em fermento propiônico e se
Emental
apresentam com massa aberta (com buraquinhos, chamados tecnicamente de olhaduras). Exemplos: gruyère, emental, estepe. • Queijos fúngicos: apresentam massa crua e neles são agregados fungos específicos. Devem ser consumidos bem maturados, para que não apresentem defeitos típicos. Por exemplo: o brie e o camembert quando “verdes”, oferecem massa adstringente. O gorgonzola, por sua vez, provoca retrogosto (“aftertaste”) ligeiramente amargo. • Queijos de casca lavada: a maioria dos queijos “malcheirosos”, como o limburger, gruyère suiço, Saint Paulin, etc são de casca lavada. Seu odor é resultante desse processo de lavagem que provoca o crescimento de bactérias e bolor. • Queijos de massa filada: estes queijos tiveram início na Itália Meridional. Após sua coagulação e prensagem, a massa
Gorgonzola
era cortada em mantas e deixada sobre a mesa para fermentar. A operação seguinte consistia de repetidos esticamentos e junções da massa, que formava fios ao ser esticada. Assim nasceu a muçarela, por exemplo. Algumas alternativas dessa prática: provolone e caccio cavalo. • Queijos cozidos de sabor intenso: picantes e muito aromáticos, possuem maturação longa, geralmente acima de 6 a 12 meses. Exemplos: parmesão, queijo grana, pecorino, manchego, queijo reino. • Queijos processados: são produtos que levam como base massa láctica (leite coagulado prensado), outros queijos adicionados e creme de leite, ingredientes que lhe propiciam uma textura cremosa. São eles: cream cheese, requeijão, cremes de queijo e queijo pasteurizado em porções.
Fonte: Disney Criscione, queijólogo e gerente de relações institucionais da Tirolez
Cottage
ANÚNCIO
ANÚNCIO
ReCeITaS
Fonte: Cozinha Nestlé/Sheila Oliveira
CaRDÁPIO De INveRNO Temperaturas amenas pedem comidinhas quentes. Confira receitas deliciosas e superpráticas para esquentar os dias frios.
PICaDINhO
SOPa CReMOSa
de milho com frango Ingredientes: • Meia lata de milho-verde em conserva • 3 xícaras (chá) de Leite Líquido Molico • 1 colher (sopa) de azeite ou óleo • 1 cebola média ralada • 1 dente de alho amassado • Meia xícara (chá) de peito de frango cozido e desfiado • 1 pacote de Maggi sopa de galinha com arroz • 2 colheres (sopa) de salsa picada Preparo: Em um liquidificador, bata o milho com metade do Leite Molico. Coe e misture o
restante do leite ao suco coado. Aqueça o azeite em uma panela e doure a cebola e o alho. Despeje o frango, a mistura de milho e leite e cozinhe por cerca de 10 minutos. Adicione o conteúdo do envelope de Sopa Maggi e 2 xícaras (chá) de água. Mexa até ferver e cozinhe por cerca de 10 minutos. Polvilhe a salsa e sirva a seguir. Dica: Se desejar, você pode substituir a meia lata de milho em conserva por uma espiga de milho-verde.
Fonte: Cozinha Nestlé/Peter Michel
de carne
Ingredientes: • Meio quilo de coxão mole em cubos pequenos • 4 colheres (sopa) de Caldo Líquido Maggi Carne • 1 colher (sopa) de farinha de trigo • 1 colher (sopa) de óleo • 5 tomates maduros picados, sem pele e sem sementes • 2 batatas em cubos pequenos • 2 cenouras em cubos pequenos Preparo: Em um recipiente, coloque a carne, o Caldo Líquido Maggi e a farinha de trigo. Misture bem até ficar homogêneo. Cubra com filme plástico e leve à geladeira, por cerca de 20 minutos, para tomar gosto. Em uma panela, aqueça o óleo e doure a carne. Adicione os tomates e 1 e meia xícara (chá) de água fervente. Cozinhe, com a panela tampada, em fogo médio, por cerca de 20 minutos, mexendo sempre. Junte as batatas e as cenouras e cozinhe por cerca de 20 minutos ou até que estejam macias. Sirva. Rendimento: 4 porções
Rendimento: 4 porções
ReCeITaS
bebIDa qUeNTe
de leite moça e banana
em formato mini Ingredientes: Massa • 3 tabletes de fermento biológico (45g) • 1 xícara (chá) de Leite Líquido Ninho Integral morno • Meia xícara (chá) de açúcar • 1 xícara (chá) de manteiga (cerca de 200g) • 3 gemas • 1 pitada de sal • 5 xícaras (chá) de farinha de trigo Recheio: • 1 lata de Leite Moça • 1 medida (lata) de Leite Líquido Ninho Integral • 1 colher (sopa) de amido de milho • 1 gema • 1 caixinha de Creme de Leite Nestlé • Meia xícara (chá) de açúcar • 1 colher (chá) de canela em pó
Preparo: Massa - em um recipiente, dissolva o fermento no Leite Ninho e misture bem o açúcar, a manteiga, as gemas e o sal. Junte a farinha de trigo, aos poucos, mexendo até obter uma massa lisa que solte das mãos. Modele os sonhos e disponha-os em assadeiras. Deixe crescer por cerca de uma hora ou até dobrar de volume. Leve ao forno médio (180OC), preaquecido por cerca de 30 minutos, até dourar. Recheio - em uma panela, misture o Leite Moça com o Leite Ninho, o amido de milho e a gema. Leve ao fogo baixo, mexendo sempre, por cerca de 10 minutos, até obter um creme. Retire do fogo, misture o Creme de Leite Nestlé e deixe esfriar. Recheie os sonhos, já mornos, com o creme. Polvilhe o açúcar misturado com a canela em pó e sirva. Rendimento: 60 unidades (20g cada)
Preparo: Em uma panela, coloque as bananas e a canela e deixe em fogo baixo, mexendo de vez em quando, até a banana amolecer. Retire do fogo e transfira para um liquidificador, junte o Leite Moça e o Leite Ninho e bata até que esteja homogêneo. Volte para a panela e aqueça até iniciar fervura. Sirva a seguir. Dica: se desejar, polvilhe canela em pó, a gosto, no momento de servir. Rendimento: 12 porções
Fonte: Cozinha Nestlé/Sheila Oliveira
SONhO aSSaDO
Fonte: Cozinha Nestlé/Sheila Oliveira
Ingredientes: • 2 bananas nanicas maduras cortadas em rodelas • 1 colher (chá) de canela em pó • 1 lata de Leite Moça • 6 xícaras (chá) de Leite Líquido Ninho Integral
CIDaDe
Por V. Lenzi
RelÓGIO hISTÓRICO Fiéis presentearam a matriz com um relógio há 60 anos
Dois dos três sinos A ideia de dotar a torre da igreja matriz de Nossa Senhora do Monte Serrat de um relógio, com os respectivos sinos, surgiu em setembro de 1952, quando foi formada uma comissão da qual faziam parte inicialmente José Oliveira Gil, Carlos Lammoglia, Mário Effori, Waldemar Rubinato, Manuel Camargo e Mário de Andrade, que depois foi acrescida de outras pessoas. Com o apoio do pároco, monsenhor João da Silva Couto, iniciaram uma campanha, sendo que algumas pessoas se comprometeram a doar brindes (cortes de casimira, boizinhos, sacos de arroz, sombrinhas, champanhes, etc.) para serem leiloados ou rifados. Também foi realizado um concurso, o Miss
Saltense, com venda de votos em favor da campanha, do qual participaram 13 moças. O povo saltense contribuiu generosamente, além de algumas empresas, como a Brasital S.A., que construiu a base onde foram colocados os sinos, graças ao apoio do engenheiro José Egídio Bianchi. No final do mês de março de 1953, houve a entrega do relógio, assim como dos sinos que passaram a marcar as horas, as meia horas e os quartos de hora. A bênção e sagração dos 3 sinos e relógio ocorreram após a missa do Domingo de Ramos (29/março/1953), sendo efetuada a entrega oficial ao pároco monsenhor João da Silva Couto. O discurso alusivo ao evento, que foi abrilhantado por bandas de música, ficou a cargo de Paulo Miranda Campos, um dos integrantes da Comissão Pró-Relógio da matriz Nossa Senhora de Monte Serrat. Foram sorteados também, entre os membros da Comissão Organizadora, os padrinhos das melhorias inauguradas: 1º sino - Jesuíno Garcia Salva e Iraídes Lammoglia; 2º sino - Paulino Ghizzo e Aurora Ghizzo; 3º sino - José Silva e Lucinda Bedin; relógio Guerino Celante e Santa da Cruz.
Reforma Em junho do ano passado a Administra-
Placa que registrou o horário e o ano (1953) do funcionamento do relógio ção da Paróquia realizou uma campanha, visando à reforma dos sinos e do relógio, que terminou em setembro e outubro, respectivamente. Denominada “Amigos da Paróquia”, ela arrecadou, através de carnês, que previam contribuições de 20 reais cada um, os 30 mil necessários para essa reforma. A dos sinos foi realizada pela RSR Carrilhões e a do relógio pela Clerice Órgãos e Relógios, Manutenção e Importação Ltda. Em 20 de dezembro de 2012 o relógio voltou a funcionar, para a alegria dos paroquianos.
As engrenagens do relógio são muito antigas, mas ainda funcionam
ANÚNCIO
DECORAÇÃO
LUZ NA DECORAÇÃO
7
As luminárias são elementos que deixam os ambientes mais charmosos. O design escolhido pode tanto deixar a casa mais requintada, quanto mais divertida. Existem propostas para todos os gostos, pesquise e encontre a que mais combina com você!
8
2
5 6
1
3
4
1. Luminária Anos 60, da Teo. Por R$1.800,00, www.lojateo.com.br 2. Cogumelo, da Imaginarium. Por R$ 119,90 3. Abajur Petit Lyon, de tecido laminado, da Art Maison. Por R$ 680,00 4. Vaso de Flores, da Imaginarium. Por R$ 89,90 5. Sorvete, da Imaginarium. Por R$ 89,90, www.imaginarium.com.br 6. Amanita de rattan natural, da Benedixt. Por R$ 3.765,00, www.benedixt.com.br 7. Árvore Flor de Luz, da Imaginarium. Por R$ 196,90 8. Anel Preto, da Art Maison. Por R$ 1050,00, www.artmaison.com.br
ANÚNCIO
CaSa
O SONO DOS
DeUSeS
Saiba como escolher o colchão ideal para ter um repouso reparador Diversos fatores, que causam reflexos em nosso bem-estar, estão diretamente relacionados a uma boa noite de sono, por isso a necessidade de darmos a devida atenção ao tempo e à forma como dormimos. Há estimativas que mostram que uma pessoa de 71 anos, por exemplo, passou pelo menos 23 anos dormindo. Porém, dormir muito nem sempre significa sono de qualidade. Um colchão vencido ou inadequado para o tipo físico pode transformar benefícios em malefícios. Portanto, cuidar para que a escolha do colchão seja feita da melhor maneira é ideal para evitar noites mal dormidas, dores no corpo, problemas de coluna e,
consequentemente, viver melhor! Questionado sobre quais aspectos levar em consideração no momento da compra, Saulo Araújo, especialista em colchões, indica que alguns pontos são fundamentais. “No caso de adquirir um produto de espuma, é preciso avaliar o peso e altura da pessoa e consultar a tabela de densidade. Para as outras opções, costumo dizer que gosto é uma questão individual, por isso, a preferência de conforto também é importante. Garantia e produto de qualidade são exigências indispensáveis, além de tratamento hipoalergênico nas espumas”, explica o especialista.
COlChÃO NÃO É heRaNça Os colchões têm prazo de validade. Cada modelo determina seu prazo de vencimento de acordo com as especificações apresentadas. Vencido, seu uso pode provocar riscos à saúde. No decorrer dos anos, umidade, calor, suor e descamação natural da pele contribuem para a proliferação de ácaros e fungos.
CaSa
GaRaNTa a
DURabIlIDaDe
DO COlChÃO • Ele não deve ser dobrado em nenhuma circunstância. • Evite que as crianças brinquem de pular sobre ele. • Proteja-o com um protetor apropriado. • Não o apoie em base inadequada ou em mau estado. • Não o utilize com embalagem plástica, nem permita que ela fique entre o estrado e o colchão. • Não apoie objetos pesados, elétricos (ferro, chapinha) ou pontiagudos sobre sua superfície. • Sempre que possível, gire-o horizontalmente, invertendo o lado dos pés e da cabeça.
dade, fornecida pelo Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia), que relaciona altura e peso dos futuros usuários. “Mas também é importante ressaltar que a decisão deve levar em consideração o gosto da pessoa. Alguém que prefira um colchão mais duro pode escolher uma densidade maior que a indicada pela tabela, por exemplo.” A troca dos colchões de espuma deve ser feita em um tempo máximo de três anos, devido ao acúmulo de micro-organismos no interior do produto.
Ortopédicos Ideais para quem prefere alternativas mais firmes, os ortopédicos apresentam uma tábua de madeira por dentro e uma camada de espuma por fora, ficando menos mole. São indicados para pacientes que apresentam algum problema na coluna, como hérnia de disco, por exemplo.
látex Feito com o material extraído da seringueira, esta é uma alternativa paralela à mola e à espuma. Famoso por repelir poeira e ácaros e ser ecologicamente correto, sua característica promove firmeza e também não deforma. Porém, é recomendado que as pessoas alérgicas ao látex fiquem longe desta opção.
Magnéticos Com pequenos ímãs (magnetos) na parte interna, promete ter funções terapêuticas. Porém, segundo a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), o produto só pode ser divulgado como tendo propriedades terapêuticas se o fabricante comprovar suas características através de pesquisas, relatórios, laudos técnicos, entre outros.
NaSa Mola e espuma Existem dois tipos principais de colchões: os de mola e os de espuma. Os de mola compõem estrutura interna formada por molas de aço, que podem ser ensacadas individualmente (pocket) ou interligadas (bonnel). A diferença é que, no modelo pocket, o movimento fica restrito às peças acionadas na região exata, sendo indicado para casais cujos pesos diferem em mais de 30 quilos. Já os de espuma, possuem menor flexibilidade e maior limitação quanto ao peso aplicado. Para esse tipo, há uma tabela indicativa de densi-
Molas
Estes são compostos por espuma viscoelástica, conhecida como a espuma da Nasa, pois foi desenvolvida pela agência espacial americana. O material foi criado com o objetivo de absorver o impacto do lançamento das naves e também promover conforto no espaço. Sua espuma, com construção celular diferente, não exerce pressão contrária. Sua capacidade de adaptação se torna uma excelente opção para casais com grande diferença de peso. Outra vantagem: quando a pressão é retirada, ou seja, após a pessoa se levantar, a espuma volta ao normal, sem manter o formato do corpo e, consequentemente, sem deformar.
Espuma
DURMa COM alOe veRa Uma novidade envolvendo a rainha das plantas medicinais está fazendo sucesso. Trata-se de um tratamento que utiliza aloe vera no tecido dos colchões, proporcionando melhoras de higiene e saúde. O gel da planta, rico em enzimas, minerais, aminoácidos e vitaminas, tem papel anti-inflamatório, antisséptico, refrescante e regenerador do tecido celular.
ANÚNCIO
ANÚNCIO
TURISMO NaCIONal
PeTRÓPOlIS Sem dúvidas, Petrópolis é uma das principais atrações turísticas do Estado do Rio de Janeiro. Localizada a apenas uma hora da capital fluminense, a cidade imperial e republicana permite um agradável passeio pela história do Brasil. Os visitantes contemplaram-na de diferentes maneiras. A arquitetura neoclássica do Museu Imperial, o neogótico da Catedral
São Pedro de Alcântara e a estrutura detalhada do Palácio de Cristal dão show de cenários e embutem a rica história do país. O contato com a natureza fica por conta dos Parques Municipal e Nacional onde é possível realizar caminhadas, nadar sob cachoeiras e praticar esportes. A gastronomia também atrai, porém, no caminho da cidade está situada Itaipava,
que carrega a reputação de centro gastronômico, por concentrar alguns dos melhores restaurantes do estado. Uma esticadinha no roteiro que vale a pena para os amantes da boa comida. Petrópolis é um destino capaz de muitas conquistas: a baixa temperatura, as belezas naturais e os cenários históricos enriquecem seus visitantes.
CaNela O clima subtropical, com média anual de 18°C, faz de Canela um destino ideal para quem busca um tour aconchegante. Situada em plena Serra Gaúcha, a apenas 120 quilômetros de Porto Alegre e 850 metros acima do mar, a bela exerce grande fascínio sobre os visitantes, tornando-se uma das cidades mais importantes no contexto turístico da Região das Hortênsias. No local é possível encontrar muitas opções de passeios e ecoturismo. Parques atrativos, beleza natural, mata nativa e ar puro são algumas das atrações responsáveis pela paz, diversão e lazer sugeridas. A Catedral de Pedra, o Alpen Park e a Praça João Corrêa compõem cenários que não podem faltar no leque de programação dos visitantes. A gastronomia também conquista. Com pratos que contemplam várias culturas, destacam-se o tradicional churrasco, o romântico fondue e o doce de chocolate caseiro. As festividades ficam por conta dos eventos culturais que ocorrem durante o ano. Comércio diversificado com malhas, artesanato, couro e grifes concentram grande parte da programação nas férias. Belezas naturais, atendimento de qualidade e estruturas aconchegantes chamam a atenção de seus visitantes. Friozinho e natureza privilegiada são destaques que tornam a viagem inesquecível, comprove!
turismo internacional
lisboa São poucos os lugares que agregam tamanha beleza e personalidade. A capital lusitana, construída às margens do rio Tejo, não é apenas o celeiro das grandes navegações, mas um misto de cultura, história e muito entretenimento. O fado, música de tom melancólico e grande poesia, enfeita as tavernas na companhia do tradicional vinho verde. A boa culinária é um deleite à parte para os visitantes que podem saboreá-la a qualquer hora, seja numa antiga padaria, na fábrica de pastéis de Belém ou num requintado bistrô. Bairros como Alfama, Chiado, Baixa Pombalina e Bairro Alto são contornados por edifícios históricos, bondes antigos e praças centenárias. As caminhadas contemplativas passam por vielas, mirantes e monumentos dedicados a antigos reis. Mas a capital, que abriga cerca de 600 mil habitantes, não é composta apenas de tradições! Desde a Expo 98, boa parte da cidade foi modernizada e o movimento deu origem ao espetacular Parque das Nações, que se destaca como um dos principais polos de arquitetura de vanguarda e arte moderna da Europa. Visitar edifícios e centros culturais e atravessar noites em bares e discotecas, que funcionam até o nascer do dia, são detalhes que fazem deste destino um encantador paradoxo de sensações.
ushuaia Intitulada como “Fim do Mundo”, Ushuaia recebeu o apelido por ser a cidade mais ao sul (austral) do planeta que se pode chegar por estradas. Mais bonita do que se possa imaginar, a pequena cidade, com pouco mais de 20 mil habitantes, está situada na Terra do Fogo, no extremo sul da Argentina. A apenas 700 quilômetros da Península Antártica, ela permite cenários cinematográficos,
cercados de altas montanhas coroadas de neve, lagos e bosques nativos. O destino paisagístico espetacular permite percorrer e descobrir lugares únicos. Navegar no Canal de Beagle, visitar o Farol do Fim do Mundo, percorrer o Parque Nacional mais austral da Terra são atrativos que conquistam aventureiros do mundo inteiro. As opções de lazer são variadas, possíveis
em qualquer época do ano: canoísmo, trekking, pesca, ciclismo, visitação de estâncias e observação de flora e fauna são algumas das alternativas. Outra grande vantagem para os visitantes é a estrutura hoteleira de nível internacional da cidade. A elogiada gastronomia, famosa por delícias como a centolla, a merluza negra e o cordeiro patagônico, promete muitos apaixonados.
SalTO - 315 aNOS - JOveNS
Por Fabiana Franco
COMO vê a CIDaDe hOJe e O qUe eSPeRa Dela O otimismo em relação a Salto, principalmente quanto ao turismo e à administração pública, é o que motiva muitos jovens a acreditarem em um futuro próspero da cidade.
?
beatriz Dalla vecchia, 20 anos
Monica da Silva Oliveira, 30 anos
Édipo D. Sanchez de Souza, 25 anos
Auxiliar administrativo e estudante de Decoração e Design
Vendedora e estudante de Educação Física
Bancário
Há 20 anos moro em Salto e, durante todo esse tempo, vi uma cidade do interior progredir gradativamente, melhorou em alguns aspectos, como sua administração, o comércio, a urbanização, entre muitos outros... Vejo que o progresso continua, pois Salto tenta buscar no turismo a divulgação de suas belezas, contribui para a formação superior dos estudantes, incentivando a instalação de Faculdades. Existem alguns aspectos negativos, como violência e o desrespeito às leis de trânsito. Espero que a cidade continue crescendo para que meus filhos possam desfrutar de tecnologia, conforto, diversão, boa educação, mas sem abrir mão, é claro, dessa tranquilidade que o interior oferece.
Lembro com saudade das “Missas das Crianças”, com o saudoso monsenhor Mário Negro, quando tínhamos que andar sobre a linha do corredor central da igreja, e das vezes que participei da Mostra Estudantil de Teatro. Tive a oportunidade de fazer grandes amizades na Associação Atlética Saltense, tanto na Pool Disco, na piscina do clube, e nos Carnavais e Bailes do Havaí. Vejo que Salto é uma cidade riquíssima em fé e cultura, espero que cada dia mais cresça nesses âmbitos, porém creio que falta um pouco de estrutura para receber os turistas. Meu sonho pode ser impossível, mas quero ver o grande “Salto” das águas completamente limpo.
Estou feliz por ser nascida em Salto e ter visto um grande centro universitário chegar e se expandir, aumentando a perspectiva de futuro dos jovens. E foi nesta cidade que tive muitas conquistas pessoais, como a inserção na vida acadêmica e o primeiro emprego. Vi um novo teatro nascer, trazendo para a cidade renomados artistas e o hábito de assistir grandes apresentações. Vejo Salto buscando seu crescimento para se tornar uma cidade com mais qualidade de vida. E, por tudo isso, espero que a cidade me proporcione ainda mais conquistas importantes, como meu crescimento profissional na carreira que escolhi seguir.
andiara Druzian, 25 anos
Estagiária em Engenharia Ambiental
Saltense de coração, escolhi amar essa “terrinha”, onde aprendi a falar, cresci e corri no quintal da casa dos avós, e foi nesse chão que a vida me fez gente. O tempo me trouxe uma profissão linda, pois vi a pequena cidade crescer no turismo. Como monitora de turismo, pude acompanhar muitas pessoas vindo conhecer e elogiando a cidade. Aos poucos vi também a receptividade do povo saltense aumentar e acreditar. Espero que esse retrato atual seja só o começo de muitas mudanças positivas. Salto me ensinou uma das principais sacadas da vida: o sorriso. E, ainda que as escolhas me levem para longe, essa cidade sempre será o quintal da minha vida.
ANÚNCIO
MOTOR
TOP 10
Foto: Macau500
Foto: marcelometal
Conheça dez aplicativos gratuitos capazes de facilitar a vida de qualquer motorista!
7
4
1 Crianças e Diversão
Cadê o carro?
Prevenção contra enchente
O “Backseat Driver Toyota” é um aplicativo desenvolvido para Iphone. Ele tem a função de distrair as crianças entediadas durante a viagem. Através de um dispositivo, permite controlar o celular como se fosse o volante do veículo, na mesma rota do carro, seguindo informações via GPS.
Excelente para quem se esquece onde estacionou! O “Take Me To My Car” traz um sistema que funciona como navegador e leva o motorista até o seu veículo. Para que isso aconteça, ao estacionar deve-se apenas apertar um botão para marcar a localização do carro.
O “Alaga São Paulo” é uma ferramenta de auxílio para quem mora ou está na capital e não quer ser pego desprevenido em um local alagado. Ele monitora 34 pontos de São Paulo e alerta os locais que devem ser desviados.
2 Para batidas O “iWrecked” auxilia os motoristas que se envolvem em algum acidente de trânsito (sem vítimas). Através de um formulário oferecido pelo sistema, o condutor pode anotar as informações necessárias (danos no carro, nome, documento, placa, inserir fotos) para gerar um relatório em formato PDF.
5
Performance
O “Dynolicious” mostra o desempenho do seu carro. O aplicativo calcula quanto tempo o veículo leva de 0 a 100 km/h, cavalos de potência, força G e também permite comparar o resultado com o de outros modelos.
3
antes de viajar
6
O “Olho na estrada” é um aplicativo que permite visualizar, por meio das câmeras, o trânsito em tempo real na maioria das estradas. Nele estão cadastradas rodovias dos estados de São Paulo, Espírito Santo e Paraná. Dentre elas: Anchieta, Imigrantes, Anhanguera, Bandeirantes, Raposo Tavares e Tamoios.
8
Por meio do “BrasilFLEX 2.0” é possível saber qual combustível está mais em conta para abastecer. O aplicativo também mostra informações sobre manutenção, o consumo médio e todos os gastos com o veículo.
encontre-se!
9
ajudinha extra O “SOS Motors” é um sistema útil que localiza as oficinas e serviços de auxílio mais próximos, ideal para quando o motorista está em um local desconhecido e o carro quebra. O aplicativo funciona com rede 3G e GPS.
Álcool ou gasolina?
“O Google Maps” funciona como navegador e sua versão atualizada indica caminhos alternativos, o trânsito atual da via e o tempo de duração da rota até o destino.
Fuja do radar O “Radar Droid Lide” é um aplicativo que ajuda motoristas distraídos a escaparem de multas. 10 Nele o sistema avisa, através de sinal sonoro, os locais onde estão posicionados os radares e qual o limite de velocidade da via em que ele se encontra.
MOTOR
SeGURaNça SObRe DUaS
RODaS TRaNSPORTe
O PeT COM PROTeçÃO Bichos de estimação fazem parte da família e, portanto, participam de vários passeios com seus donos. Mas é preciso tomar cuidado ao transportá-los no veículo. O Código Nacional de Trânsito proíbe o motorista de levar animais à sua esquerda, no colo ou em partes externas do carro. E viajar com a cabeça para fora pode causar problemas de saúde, pois o vento predispõe o bicho a otites, conjuntivites e infecções respiratórias. Veja algumas opções que podem ser adotadas: • Cinta: com uma fivela acoplada ao cinto de segurança do carro, acompanha uma guia que prende o bicho pelo peito. A cinta ocupa pouco espaço e o pet não fica confinado. Barata, é usada até para cães de grande porte; • Caixa de contenção: acompanha trava de segurança, alça para transporte e grades internas para separar o bicho do assoalho, evitando que ele se molhe ao urinar. A caixa ocupa muito espaço e não é indicada para animais grandes; • Bolsa de tecido: a bolsa tem dupla função: basta abrir o zíper e dobrar a aba para dentro que ela vira uma casinha. Por ser difícil de limpar, é pouco indicada para levar os animais que enjoam. Ideal para gatos e espaços menores; • Cadeirinha: parecida com um cercadinho de lona, é prendida a um suporte semelhante aos das cadeiras de bebês. Indicada para cães de pequeno e médio portes, que pesem até 12 quilos.
Obrigatório pelo Código de Trânsito Brasileiro, o capacete se tornou um item de segurança indispensável, mas a questão é: o que levar em consideração no momento da compra? Primeiramente é ideal buscar lojas especializadas e produtos que tenham o selo do INMETRO (Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia). Portanto, evite ao máximo comprar capacetes importados com preços muito baixos, pois certamente não possuem um controle de qualidade rígido. Outro cuidado é em relação ao tamanho. O ideal é que, a princípio, ele fique levemente apertado, mas sem exagero, pois após algum tempo de uso o material interno tende a se alargar. Dica: para saber a medida correta, utilize uma fita métrica e meça a circunferência que sai acima da nuca, passa pela testa e volta para parte de trás da cabeça. Após encontrar a medida, as especializadas saberão como instruir o tamanho indicado. Viseiras ou óculos de proteção também devem ser levados em consideração, pois são responsáveis por evitar que detritos como insetos, areia, chuva entre outros corpos estranhos machuquem os olhos e o rosto dos motociclistas.
IMaGeNS aNTIGaS 1939/1940
SalTO e ITU NaS PRIMeIRaS DÉCaDaS DO SÉCUlO XX Como era Salto nos primeiros anos do século XX? E Itu?
A zona rural de Salto, focalizando o que o site chama de “Fazenda Barro Vermelho”, com a estrada que dava acesso à região de Bauru
Assim era o centro de Salto, aparecendo em primeiro plano o campo da Saltense e à direita, a antiga igreja, além das poucas ruas do município
O
Instituto Geográfico e Cartográfico, responsável pela Cartografia Oficial do Estado de São Paulo, produziu em 1939 e 1940, uma série de aerofotos oblíquas, em ângulo de 45 graus, retratando núcleos urbanos, instalações fabris, estabelecimentos rurais e acidentes naturais de 369 cidades paulistas. O trabalho feito
A Usina das Lavras e uma cachoeira que o site denomina como “Cachoeira de Itapoçu” a pedido do Governo Federal e realizado pela Empresa Nacional de Fotos Aéreas (Enfa), para cumprir o decreto federal 311, de 1938, que exigia os
novos mapas dos municípios. Graças a uma gentileza da Secretaria de Planejamento e Desenvolvimento Regional, recebemos várias fotos bas-
IMaGeNS aNTIGaS 1939/1940 O núcleo urbano de Itu há 72 anos, quando a cidade ainda não havia conhecido um desenvolvimento que ocorreu nos anos seguintes
tantes importantes para a história dos dois municípios vizinhos. Elas nos foram cedidas através da Coordenadoria de Planejamento e Avaliação / Instituto Geográfico e Cartográfico, a quem atribuímos o crédito institucional.
A Colônia Asilo de Pirapitingui, hoje praticamente desativado e que fica ao lado de um bairro populoso: o Cidade Nova A antiga estrada que ligava Itu a São Paulo, passando por Cabreúva, conhecida hoje como Estrada Parque, que margeia o Rio Tietê
bRIGaDeIRO À bRaSIleIRa Não existe comemoração completa sem um delicioso brigadeiro, certo? Mas o que poucos sabem, é que o doce é típico da culinária brasileira. Uma história popularizada afirma que o nome foi uma homenagem ao brigadeiro Eduardo Gomes. Pois, nos anos de 1945 e 1950, o militar se candidatou à presidência da República e a guloseima teria sido criada durante a sua primeira campanha. De acordo com a história, a criação tanto agradou que, em uma das festas de campanha, foi usada para arrecadar fundos. Há também outras versões similares: uma diz que mulheres engajadas na candidatura de Gomes vendiam “negrinhos” para custear os gastos; outra conta que Heloísa Nabuco, de tradicional família carioca que apoiava o brigadeiro, criou e denominou o doce com a patente do candidato preferido. Apesar do apoio, a eleição foi vencida pelo candidato oposto, Eurico Gaspar Dutra, mas – verdade seja dita – a criação já valeu como conquista, afinal, tem coisa melhor do que brigadeiro?
X
KaNI KaMa
Foto: Natto
alMaNaqUe
Quem aprecia o kani kama já deve ter se perguntado por que nunca viu essa espécie em nenhum documentário de TV. Não viu e nunca vai ver, pois o alimento não é uma espécie de animal marinho, mas uma carne de peixe processada, que se transforma em massa após a industrialização. O “kani” apresenta sabor semelhante ao siri e faz sucesso no Brasil. O país consome cerca de duas mil toneladas do alimento por ano!
ChOCOlaTe CaChORROS Quem tem cachorros deve ficar atento, o cacau apresenta um composto químico chamado teobromina, semelhante à cafeína, que é extremamente tóxico aos cães quando ingerido em determinada quantidade - 100 a 150 ml por quilo do animal. Portanto, neste caso, é melhor deixar o bichinho com vontade.
ELES CRESCEM SEM PARAR Você sabia que nariz e orelhas nunca param de crescer? Exatamente, o tecido cartilaginoso de ambos não deixa de crescer nem mesmo quando o indivíduo torna-se adulto. Isso explica porque o nariz e orelhas de um idoso são maiores do que quando era jovem. Para contribuir ainda mais com a discrepância, a face encolhe ao envelhecer, pois os músculos da mastigação se atrofiam com a perda dos dentes.
alMaNaqUe
CaFÉ IDeal “Coffee lovers” fiquem atentos à novidade: o café não deve ser preparado com água fervente! Apesar de ser, geralmente, feito desse modo, estudos químicos provaram que a maneira está errada. A temperatura ideal para a infusão de café é de 95 a 98oC, ou seja, alguns instantes antes da fervura. A descoberta indica que água fria não extrai óleos essenciais e cafeína suficiente dos grãos, porém, a água fervente provoca um elevado aumento do índice de acidez da bebida, prejudicando seu sabor.
DITO POPULAR Quando alguém faz um trabalho incompleto, mal executado, é natural dizermos “foi feito nas coxas”, não é mesmo? Mas de onde surgiu essa relação, você sabe dizer? Estudos apontam para a cidade de Porto Seguro, Bahia, local do descobrimento do Brasil. Na época, os colonizadores obrigavam escravos a utilizar as próprias coxas para moldar telhas. Devido à anatomia humana, o trabalho final ficava bastante irregular. Por este motivo, hoje, quando um trabalho está malfeito diz-se que “foi feito nas coxas”.
CalORIaS
NeGaTIvaS Sim, existem alimentos com calorias negativas, que, em vez de fornecer, retiram calorias do organismo. A inversão ocorre porque eles exigem mais trabalho do corpo e, consequentemente, maior gasto calórico. Além de reduzirem a contagem calórica, também são ricos em fibras que saciam e aceleram o trânsito intestinal. Outro fator que acumula benefícios é o de fornecerem maior aporte de vitaminas e minerais, ideais para manutenção do equilíbrio metabólico. Saiba quem são estes aliados! Frutas: ameixa, amora, abacaxi, framboesa, goiaba, jabuticaba, limão, laranja, maçã, manga, melancia, melão, morango, nectarina, pêssego e tangerina. Outros vegetais: abobrinha, agrião, alface, aspargo, beterraba, berinjela, brócolis, cebola, cenoura, chicória, couve, couve-flor, espinafre, feijão verde, nabo, pepino, pimenta-vermelha, pimentão, quiabo, repolho, salsão, tomate e vagem.
ROMaNCe
e MUlheR É comum ouvirmos dizer que “romance é coisa de mulher”, mas o que poucos sabem é que esta afirmação faz mais sentido do que se imagina. Isso porque o primeiro romance do mundo foi escrito por uma mulher. Em 1007, Murasaki Shikibu, uma japonesa da classe nobre, escreveu o livro “A história de Genji”, retratando um príncipe em busca de amor e sabedoria. Outro fator que reforça a citação é que a pessoa que mais escreveu romances na história também é mulher, Barbara Cartland, autora de 723 romances, que venderam mais de um bilhão de cópias em 36 idiomas. Ufa, é muito amor!
ANÚNCIO
ANÚNCIO
ANÚNCIO