Protocolos Assistenciais Clínica Obstétrica FMUSP 5a edição
HISTÓRICO EDITORIAL 1a edição 1a reimpressão da 1a ed. 2a reimpressão da 1a ed. 3a reimpressão da 1a ed. 4a rempressão da 1a ed. 2a edição 1a reimpressão da 2a ed. 2a reimpressão da 2a ed. 3a reimpressão da 2a ed. 3a edição 1a reimpressão da 3a ed. 2a reimpressão da 3a ed. 3a reimpressão da 3a ed. 4a edição 1a reimpressão da 4a ed. 5a edição
janeiro de 1997 novembro de 1997 fevereiro de 1999 julho de 2000 fevereiro de 2001 março de 2003 novembro de 2003 julho de 2005 junho de 2006 julho de 2007 fevereiro de 2008 maio de 2009 julho de 2010 novembro de 2011 agosto de 2013 novembro de 2015
Protocolos Assistenciais Clínica Obstétrica FMUSP 5a edição Marcelo Zugaib Professor Titular do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo — FMUSP. Ex-Research Fellow em Medicina Reprodutiva da University of California — Los Angeles — EUA.
Roberto Eduardo Bittar Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo — FMUSP.
Rossana Pulcineli Vieira Francisco Professora-associada do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo — FMUSP.
EDITORA ATHENEU São Paulo —
Rua Jesuíno Pascoal, 30 Tel.: (11) 2858-8750 Fax: (11) 2858-8766 E-mail: atheneu@atheneu.com.br
Rio de Janeiro —
Rua Bambina, 74 Tel.: (21)3094-1295 Fax: (21)3094-1284 E-mail: atheneu@atheneu.com.br
Belo Horizonte — Rua Domingos Vieira, 319 — conj. 1.104
Planejamento Gráfico/Diagramação: Triall Composição Editorial Ltda. Produção Editorial/Capa: Equipe Atheneu
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil) Zugaib, Marcelo Protocolos assistenciais, clínica obstétrica, FMUSP / Marcelo Zugaib, Roberto Eduardo Bittar, Rossana Pulcineli Vieira Francisco. -- 5. ed. -- São Paulo : Editora Atheneu, 2015. Vários colaboradores. ISBN 978-85-388-0678-3 1. Obstetrícia 2. Protocolos médicos 3. Universidade de São Paulo. Faculdade de Medicina. Clínica Obstétrica. I. Bittar, Roberto Eduardo. II. Francisco, Rossana Pulcineli Vieira. III. Título. CDD-618.200218 15-09036 NLM-WQ 100 Índices para catálogo sistemático 1. Obstetrícia: Protocolos assistenciais : Medicina 618.200218 2. Protocolos assistenciais : Obstetrícia : Medicina 618.200218
ZUGAIB, M.; BITTAR, R.E., FRANCISCO, R. P. V. Protocolos Assistenciais Clínica Obstétrica FMUSP – 5a edição © EDITORA ATHENEU – São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte. 2016
Colaboradores
v
Colaboradores
Adolfo Wenjaw Liao Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP). Ex-Research Fellow em Medicina Fetal do Harris Birthright Research Center for Fetal Medicine de Londres. e-mail: adolfo.liao@gmail.com Adriana Lippi Waissman Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: alippiw@uol.com.br Ana Maria Kondo Igai Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: ana.kondo@hc.fm.usp.br Antonio Gomes de Amorim Filho Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: amorim@me.com Carolina Burgarelli Testa Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: carolburga@ yahoo.com.br Cristiane de Freitas Paganoti Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: cpaganoti@ yahoo.com.br Daniela Franco Leanza Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: daniela.leanza@ terra.com.br
v
vi
Protocolos Assistenciais
Edécio Armbruster Médico Assistente e Genetecista da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Genética Humana pela Bayerisches Julius Maximilian Universität Zur Würzburg – Alemanha. e-mail: e.armbruster@gmx.de Eliane Aparecida Alves Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: eliane.alves@hc.fm.usp.br Eliane Azeka Hase Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: eliane_azeka@hotmail.com Eveline Oliveira de Castro Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: eve_castro@ yahoo.com.br Fábio Roberto Cabar Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: fabiocabar@uol.com.br Fabrício Marcondes Camargo Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: camargo_fm@ yahoo.com.br Fernanda Cristina Ferreira Mikami Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (USP). e-mail: fernanda.cristina@ hc.fm.usp.br Fernanda Spadotto Baptista Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: fespadotto@ig.com.br Fernando Bliacheriene Médico Assistente da Divisão de Anestesia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre em Anestesia pela FMUSP. e-mail: fernandobli@uol.com.br
Colaboradores
vii
Gilmar de Souza Osmundo Junior Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: gilosmundojr@ gmail.com Joelma Queiroz Andrade Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: joelma.queiroz@uol.com.br Juliana Ikeda Niigaki Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: juli_ikeda@ yahoo.com.br Koji Fushida Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: kfushida@yahoo.com.br Lawrence Hsu Lin Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: law.email@ yahoo.com Lisandra Stein Bernardes Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. Ex-Fellow do Colégio dos Hospitais Públicos de Paris. e-mail: lisbernardes@yahoo.com Marcelo Zugaib Professor Titular do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Ex-Research Fellow em Medicina Reprodutiva da University of California – Los Angeles — EUA. e-mail: prof.m.zugaib@hc.fm.usp.br Marco Antonio Borges Lopes Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: marcoabl.ops@ terra.com.br
viii
Protocolos Assistenciais
Marco Aurélio Knippel Galletta Professor Doutor do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: mgalletta@uol.com.br Maria de Lourdes Brizot Professora-associada do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Medicina Fetal pela Universidade de Londres. e-mail: mlbrizot@uol.com.br Maria Rita de Figueiredo Lemos Bortolotto Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: maria.bortolotto@hc.fm.usp.br Mariana Yumi Miyadahira Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: mari. miyadahira@gmail.com Mariane de Fátima Yukie Maeda Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: mariane_maeda@ yahoo.com.br Mário Henrique Burlacchini de Carvalho Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Ex-Research Fellow em Medicina Fetal do Harris Birthright Research Center for Fetal Medicine de Londres. e-mail: mario.burlacchini@hc.fm.usp.br Mario Macoto Kondo Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: mariomkondo@gmail.com Monica Fairbanks de Barros Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: fairbank@terra.com.br Nidia Denise Pucci Nutricionista da Divisão de Dietética e Grupo de Nutrologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre em Ciências pela FMUSP. e-mail: nidia.pucci@hc.fm.usp.br
Colaboradores
ix
Nilton Hideto Takiuti Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: nilton.takiuti@hc.fm.usp.br Pedro Paulo Pereira Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: pedro.paulo@hc.fm.usp.br Rafaela Alkmin da Costa Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: rafaelaalkmin@gmail.com Renata Lopes Ribeiro Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: renatalsp@ig.com.br Roberto Eduardo Bittar Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: rebittar@usp.br Rodrigo Rocha Codarin Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: rodrigo.codarin@ hc.fm.usp.br Roseli Mieko Yamamoto Nomura Professora-associada do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: roseli. nomura@hotmail.com Rossana Pulcineli Vieira Francisco Professora-associada do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da USP. e-mail: rossana.francisco@hc.fm.usp.br Seizo Miyadahira Professor Livre-docente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: seizom@uol.com.br
x
Protocolos Assistenciais
Silvio Martinelli Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: silvio.martinelli@hc.fm.usp.br Soubhi Kahhale Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: soubhi.kahhale@ hc.fm.usp.br Tatiana Assunção Zaccara Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: tatiana. assuncao@gmail.com Ursula Trovato Gomez Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: ursulatg@gmail.com Venina Isabel Poço Viana Leme de Barros Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Mestre e Doutor em Obstetrícia e Ginecologia pela FMUSP. e-mail: vipvbar@ig.com.br Veridiana Freire Franco Médica Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: vffranco@uol. com.br Victor Bunduki Professor-associado do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Ex-Fellow do Colégio dos Hospitais Públicos de Paris. e-mail: victor.bunduki@hc.fm.usp.br Wagner Rodrigues Hernandez Médico Assistente da Clínica Obstétrica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). e-mail: wagner. hernandez@gmail.com
Capítulo 1
Aspectos Nutricionais
xi
Dedicatória
A Paulo Goffi, extraordinária figura humana, pelo muito que fez para preservar a verdadeira e boa Obstetrícia.
xi
Aspectos Nutricionais
Capítulo 1
xiii
Edição comemorativa
Centenário do Professor Bussâmara Neme (« 1915 – 2015)
Ilustração: Fátima Lódo Andrade da Silva
xiii
Colaboradores
xv
Prefácio à Quinta Edição
“E, por que não salientar, o justo orgulho de quem acompanha e vive o progresso contínuo da Clínica Obstétrica da FMUSP desde 1940, e vibra com ele.” Assim, Neme encerrava o prefácio da 4a edição na primavera de 2011. Assumi a direção da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo no inverno de 1985. Decorridos 30 anos, surge a 5a edição deste manual de normas assistenciais. A Escola Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP) foi inaugurada pelo Prof. Dr. Sylvio Azambuja de Oliva Maya (1917-1924), liderada pelo Prof. Dr. Raul Carlos Briquet (1925-1953), mantida pelo Prof. Dr. Bussâmara Neme (1972-1985), e definitivamente consolidada por seu sucessor Prof. Dr. Marcelo Zugaib (1985-). Protocolos Assistenciais da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo teve e tem o objetivo de fixar no papel o manualsíntese do pensamento obstétrico, daquela que é a mais antiga escola obstétrica paulista. Cumpre ressaltar que a sucessão dos referidos e acima nominados professores titulares permitiu a homogeneidade e continuidade desse pensamento. Esta publicação sintetiza as orientações sugeridas pelo Corpo Clínico da referida Instituição. A todos, inclusive aos anônimos, nosso respeito e nossa gratidão. Enalteço o papel desses colaboradores nas pessoas do Prof. Dr. Roberto Eduardo Bittar e da Profa. Dra. Rossana Pulcineli Vieira Francisco, que coordenaram os trabalhos desta edição. O histórico editorial deste Manual, que compreende cinco edições (1997, 2003, 2007, 2011 e agora 2015) e 11 reimpressões, traduz a grande aceitação por aqueles que militam na assistência obstétrica e justifica plenamente a alegria e o orgulho de seus editores e colaboradores. O conteúdo continua representando o resultado da fusão e da solidificação dos princípios de todos aqueles que estiveram e estão em ação na Clínica Obstétrica desde o seu surgimento. No outono de 2015, a poucos meses de seu centenário, nos despedimos daquele que considero o responsável maior pela solidez e pela continuidade
xv
xvi
Protocolos Assistenciais
desta enorme riqueza cultural que é a Escola Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. A ele, mestre e amigo Bussâmara Neme, esta edição é dedicada. “Reparta o seu conhecimento. É uma forma de alcançar a imortalidade.” Professor Bussâmara Neme, para mim, você é imortal. São Paulo, primavera de 2015. Marcelo Zugaib
Prefácio à Quarta Edição
É com muita alegria e até orgulho que, atendendo ao convite do Professor Dr. Marcelo Zugaib, prefacio a 4a edição de Protocolos Assistenciais da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP). Publicação que encerra os conselhos e as orientações sugeridos pelo Corpo Clínico da referida Instituição, a sua leitura impressiona pela clareza e qualidade dos inúmeros temas nela contidos, todos, com certeza, endossados e sugeridos pelos seus editores, Marcelo Zugaib e Roberto Eduardo Bittar. A Escola Obstétrica Paulista, inaugurada pelo Prof. Dr. Sylvio Maia (19241929), liderada pelo Prof. Dr. Raul Briquet (1925-1953), mantida pelo seu sucessor Prof. Dr. Bussâmara Neme (1972-1985) e agora pela gestão do Prof. Dr. Marcelo Zugaib, justifica por que me orgulho de prefaciar esta obra, cujo mérito, entre outras razões, deve-se à excelência e à qualificação científica do seu Corpo Clínico. O histórico editorial de Protocolos Assistenciais da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, iniciado em 1997, acrescido de duas reedições (2003 e 2007) e de dez reimpressões, traduz a excelência desta publicação, cuja aceitação nacional pelos que militam na Assistência Obstétrica justifica, plenamente, a alegria e o orgulho de seus editores e colaboradores. E, por que não salientar, o justo orgulho de quem acompanha e vive o progresso contínuo da Clínica Obstétrica da FMUSP, desde 1940, e vibra com ele. Bussâmara Neme Professor Titular de Obstetrícia da Faculdade de Medicina de Sorocaba (PUC) e da Faculdade Estadual de Campinas (Unicamp). Professor Emérito da Faculdade de Medicina de São Paulo (FMUSP) e da Unicamp.
xvii
Prefácio à Terceira Edição
Instado pelos editores de Protocolos Assistenciais da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP) para, de novo, prefaciá-lo, em sua terceira edição, confesso que gostaria de transcrever, in totum, as palavras com as quais tive a satisfação de prefaciar a sua segunda edição. Acrescido de novos temas e, criteriosamente, atualizados os já apresentados em sua edição anterior, Protocolos Assistenciais apresenta-se como contribuição indispensável para o rápido conhecimento dos atuais e recentes avanços científicos, relacionados à assistência idônea, na vigência do ciclo gravídico-puerperal. Os inúmeros temas ventilados (84) caracterizam-se pela leitura fácil e sintética. Entretanto, impressionam por serem atualizados e suficientemente completos. Daí, garantirem a seus consultores, residentes, médicos generalistas e, também, a obstetras menos afeitos a revisões da literatura especializada segurança e tranqüilidade durante os seus envolvimentos na assistência a gestantes, parturientes e puérperas. Agrada-me, e muito, cumprimentar os seus editores e os inúmeros autores dos temas ventilados, pela excelência de suas respectivas contribuições. Todas elas, estou seguro, devidamente sancionadas por Marcelo Zugaib e Roberto Eduardo Bittar. Em particular, desejo cumprimentar o professor Marcelo Zugaib, responsável pela formação tocológica dessa plêiade de colaboradores, que honra a Obstetrícia paulista e nacional. São Paulo, inverno de 2007 Bussâmara Neme Professor Titular de Obstetrícia da Faculdade de Medicina de Sorocaba, PUC. Professor Emérito das Faculdades de Medicina da Universidade de São Paulo, USP e de Campinas, UNICAMP
xix
Prefácio à Segunda Edição
A rapidez com que se esgotaram a primeira edição e suas reimpressões, dos Protocolos Assistenciais da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP), é demonstrativo do quanto a súmula de orientações sugeridas foi observada e aceita pela comunidade médica envolvida na assistência ao ciclo gravídico-puerperal. A plêiade de jovens obstetras, responsáveis pela redação dos inúmeros capítulos, nela inseridos, sob a supervisão constante e criteriosa de Marcelo Zugaib e Roberto Eduardo Bittar, impressiona pela capacidade demonstrada de sintetizar normas assistenciais de patologias e situações complexas, tornando-as de fácil compreensão, além de corretamente atualizadas. Na verdade, estudantes, residentes e médicos, em leitura rápida, encontrarão nos temas ventilados nesta publicação, as diretrizes básicas para exercerem e praticarem assistência obstétrica segura e atual. Na condição de ex-professor titular dessa mesma Clínica Obstétrica, sinto-me orgulhoso ao comprovar a meritória evolução dessa Instituição que, em verdade, foi a “mãe” de todas as demais que existem no Estado de São Paulo. São Paulo, verão de 2003 Bussâmara Neme Professor Titular de Obstetrícia da Faculdade de Medicina de Sorocaba, PUC. Professor Emérito das Faculdades de Medicina da Universidade de São Paulo, USP e de Campinas, UNICAMP
xxi
Prefácio à Primeira Edição
Assumimos a direção da Clínica Obstétrica da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP) em agosto de 1985. Decorridos dois lustros, surge este manual com normais assistenciais. O convívio diuturno com uma equipe jovem e dedicada permitiu-nos plasmar idéias que, testadas e devidamente modificadas, redundaram nestas linhas de ação. Enalteço o papel desses jovens assistentes na pessoa do Dr. Roberto Eduardo Bittar, que coordenou os trabalhos de edição desta coletânea de protocolos. Fixar conceitos no papel tem, neste caso, objetivo de torná-los vulneráveis à crítica construtiva. É nosso propósito que esta seja obra inacabada e de muitos autores. A todos, principalmente os anônimos, nosso respeito e nossa gratidão. “Para nós, um século é um dia e um dia é um século. Portanto, tudo pode ser totalmente mudado.” Marcelo Zugaib
xxiii
Sumário
xxv
Sumário
Parte 1 Avaliação Antenatal 1 1. Aspectos Nutricionais ..............................................................................3 Roseli Mieko Yamamoto Nomura Nidia Denise Pucci
2. Exercícios Físicos: Riscos e Benefícios.................................................17 Marco Antonio Borges Lopes
3. Imunizações............................................................................................27 Marco Aurélio Knippel Galletta
4. Aconselhamento Genético......................................................................39 Edécio Armbruster
5. Exames Laboratoriais de Rotina.............................................................49 Tatiana Assunção Zaccara
6. Ultrassonografia......................................................................................55 Mário Henrique Burlacchini de Carvalho
7. Idade Gestacional....................................................................................61 Ana Maria Kondo Igai
8. Rastreamento e Diagnóstico dos Defeitos do Tubo Neural....................67 Victor Bunduki
9. Rastreamento das Anomalias Cromossômicas no Primeiro Trimestre...73 Maria de Lourdes Brizot
10 Ecocardiografia Fetal..............................................................................81 Fabrício Marcondes Camargo Marco Antonio Borges Lopes
11. Vitalidade Fetal.......................................................................................91 Seizo Miyadahira
Parte 2 Procedimentos Especiais 113 12. Biópsia de Vilo Corial...........................................................................115 Lisandra Stein Bernardes Mariane de Fátima Yukie Maeda
xxv
xxvi
Protocolos Assistenciais
13. Amniocentese Genética........................................................................119 Victor Bunduki
14. Cordocentese.........................................................................................125 Adolfo Wenjaw Liao
15. Transfusão Intraútero............................................................................129 Adolfo Wenjaw Liao
16. Maturação Cervical...............................................................................133 Rossana Pulcineli Vieira Francisco
17. Indução do Parto...................................................................................139 Rossana Pulcineli Vieira Francisco
Parte 3 Intercorrências Clínicas 143 18. Anemias................................................................................................145 Roseli Mieko Yamamoto Nomura Ana Maria Kondo Igai
19. Lúpus Eritematoso Sistêmico...............................................................161 Joelma Queiroz Andrade
20. Trombofilias..........................................................................................169 Fernanda Spadotto Baptista Ana Maria Kondo Igai
21. Cardiopatias..........................................................................................181 Maria Rita de Figueiredo Lemos Bortolotto Carolina Burgarelli Testa
22. Tromboembolismo Venoso...................................................................197 Venina Isabel Poço Viana Leme de Barros Maria Rita de Figueiredo Lemos Bortolotto
23. Nefropatias............................................................................................207 Soubhi Kahhale
24. Hipertensão Arterial Crônica ...............................................................215 Maria Rita de Figueiredo Lemos Bortolotto Marcelo Zugaib
25. Diabetes mellitus Tipo 1.......................................................................225 Rodrigo Rocha Codarin Rossana Pulcineli Vieira Francisco
26. Diabetes mellitus Tipo 2.......................................................................239 Cristiane de Freitas Paganoti Rossana Pulcineli Vieira Francisco
27. Obesidade ............................................................................................245 Roseli Mieko Yamamoto Nomura Tatiana Assunção Zaccara
Sumário
xxvii
28. Disfunções Tireoidianas........................................................................253 Fernanda Cristina Ferreira Mikami Rossana Pulcineli Vieira Francisco
29. Pneumopatias........................................................................................269 Gilmar de Souza Osmundo Junior
30. Epilepsia...............................................................................................283 Juliana Ikeda Niigaki
31. Toxoplasmose.......................................................................................289 Antonio Gomes de Amorim Filho Joelma Queiroz Andrade
32. Rubéola.................................................................................................297 Joelma Queiroz Andrade
33. Sífilis.....................................................................................................303 Antonio Gomes de Amorim Filho
34. Hepatites Virais.....................................................................................311 Joelma Queiroz Andrade
35. Infecção pelo Vírus da Imunodeficiência Humana...............................319 Gilmar de Souza Osmundo Junior
36. Infecção do Trato Urinário....................................................................331 Eliane Azeka Hase
37. Infecção pelo Papilomavírus Humano e Carcinoma de Colo Uterino.. 339 Eveline Oliveira de Castro Eliane Azeka Hase
38. Infecção por Estreptococo do Grupo B................................................353 Mário Henrique Burlacchini de Carvalho
39. Câncer de Mama...................................................................................361 Eliane Azeka Hase
40. Dor Abdominal de Origem não Obstétrica...........................................367 Wagner Rodrigues Hernandez
Parte 4 Intercorrências Obstétricas 377 41. Hiperêmese Gravídica..........................................................................379 Fernanda Cristina Ferreira Mikami Marco Aurélio Knippel Galletta
42. Moléstia Trofoblástica Gestacional.....................................................385 Koji Fushida Lawrence Hsu Lin
43. Gravidez Ectópica.................................................................................393 Pedro Paulo Pereira
xxviii
Protocolos Assistenciais
44. Abortamento.........................................................................................399 Pedro Paulo Pereira Ursula Trovato Gomez
45. Aborto Retido.......................................................................................409 Ursula Trovato Gomez Pedro Paulo Pereira
46. Aborto Habitual....................................................................................415 Antonio Gomes de Amorim Filho
47. Incompetência Cervical........................................................................423 Mário Henrique Burlacchini de Carvalho
48. Prolapso de Cordão...............................................................................429 Rodrigo Rocha Codarin
49. Óbito Fetal............................................................................................435 Marco Antonio Borges Lopes
50. Malformações Fetais.............................................................................445 Victor Bunduki
51. Polidrâmnio...........................................................................................453 Roseli Mieko Yamamoto Nomura Rafaela Alkmin da Costa
52. Restrição do Crescimento Fetal............................................................461 Silvio Martinelli Roberto Eduardo Bittar
53. Prevenção da Prematuridade.................................................................473 Roberto Eduardo Bittar Cristiane de Freitas Paganoti
54. Trabalho de Parto Prematuro................................................................483 Roberto Eduardo Bittar Cristiane de Freitas Paganoti
55. Gemelidade...........................................................................................493 Wagner Rodrigues Hernandez Mariana Yumi Miyadahira
56. Rotura Prematura das Membranas Ovulares ......................................505 Marco Aurélio Knippel Galletta
57. Infecção Intra-amniótica.......................................................................515 Marco Aurélio Knippel Galletta
58. Diabetes Gestacional............................................................................521 Rafaela Alkmin da Costa Rossana Pulcineli Vieira Francisco
59. Pré-eclâmpsia........................................................................................523 Eliane Aparecida Alves Marcelo Zugaib
Sumário
xxix
60. Eclâmpsia..............................................................................................543 Eliane Aparecida Alves Marcelo Zugaib
61. Síndrome HELLP.................................................................................549 Nilton Hideto Takiuti Marcelo Zugaib
62. Aloimunização Rh................................................................................555 Lawrence Hsu Lin Adolfo Wenjaw Liao
63. Placenta Prévia......................................................................................561 Adriana Lippi Waissman
64. Descolamento Prematuro de Placenta..................................................567 Daniela Franco Leanza
65. Pós-datismo...........................................................................................573 Seizo Miyadahira
66. Choque Séptico.....................................................................................579 Fábio Roberto Cabar
Parte 5 Parto e Puerpério 587 67. Assistência ao Parto..............................................................................589 Mario Macoto Kondo
68. Monitoração Fetal Intraparto................................................................595 Roseli Mieko Yamamoto Nomura Rossana Pulcineli Vieira Francisco
69. Distocia Funcional................................................................................611 Rossana Pulcineli Vieira Francisco Marcelo Zugaib
70. Parto Pélvico.........................................................................................617 Mario Macoto Kondo
71. Distocia do Biacromial ........................................................................621 Veridiana Freire Franco
72. Analgesia e Anestesia...........................................................................625 Fernando Bliacheriene Daniela Franco Leanza
73. Hemorragias do Terceiro e Quarto Períodos.........................................635 Marco Aurélio Knippel Galletta
74. Acretismo Placentário...........................................................................645 Mario Macoto Kondo
75. Infecção Puerperal................................................................................651 Pedro Paulo Pereira
xxx
Protocolos Assistenciais
76. Complicações da Cicatriz Cirúrgica.....................................................657 Fábio Roberto Cabar
77. Estímulo e Inibição da Lactação...........................................................669 Monica Fairbanks de Barros
78. Mastite..................................................................................................677 Monica Fairbanks de Barros
79. Distúrbios Psiquiátricos no Ciclo Gravídico-puerperal........................683 Marco Aurélio Knippel Galletta
80. Riscos Teratogênicos............................................................................701 Venina Isabel Poço Viana Leme de Barros
81. Parasitoses Intestinais...........................................................................715 Marco Aurélio Knippel Galletta
82. Medicamentos para Uso Dermatológico..............................................721 Renata Lopes Ribeiro
Índice Remissivo..........................................................................................733