Integración Empresaria 101 by Integración Empresaria

AÑO 19 NÚMERO 101 MARZO 2015

LAVARROPAS

EL MERCADO BUSCA LA RECUPERACIÓN Tras un año de retracción, como todos los negocios, el de lavarropas apunta a recuperar participación. Lo hace con renovación de modelos y apuntando a posicionar mejor, aunque siempre como producto de nicho, al lavasecarropas

CALEFACCIÓN

A la espera del frío, ese árbitro implacable

DESAYUNO

Una oferta variada para empezar muy bien el día

502

INTEGRACION EMPRESARIA

502

INTEGRACION EMPRESARIA

EDITORIAL POR ARIEL CLUR

Editores Fundadores: José y Carlos Clur CEO / Editor: Ariel Fernando Clur Directora Comercial: Claudia Graciela Clur Director Periodístico: Rodolfo Pollini Colaboradores: Guillermo Belgeri, Pablo López Bisso, Alejandra Djanikian Dirección de Arte: Mariela Ponce Diseño: Julián Varela Fotografía: Mariana Garcia Itoiz INTEGRACION EMPRESARIA es una revista de negocios dirigida a la industria y el comercio de artículos del hogar, electrónica y celulares. Propiedad de Editora C&C S.A. Domicilio Legal: Av. Córdoba 5869 1ºA (C 1414BBE) C.A.B.A. Tel/Fax: 4773-5656/7371/8737 Sitio Web: www.editoracyc.com.ar

Editor: Ariel Fernando Clur Periodista Audiovisual: Kristin Portela Medios Digitales: Gonzalo Esteban Parada Colaboradores: Isidoro Roitman Sitio Web: www.integraciononline.com

stamos poniendo nuevamente en movimiento a nuestro mercado, cada uno en sus respectivos negocios pero todos encarando un año muy especial, porque todos los años electorales son especiales en la Argentina y porque las expectativas pasan no solo por el ámbito político, también importan las condiciones que tengamos para que nuestro trabajo conserve lo más aproximadamente posible el ritmo al que los años anteriores nos acostumbraron. No escapa a nadie, y en las páginas de este número lo conﬁrman los empresarios, que el año pasado todos los mercados se contrajeron, unos más, otros menos pero todos con niveles menores de ventas, por lo menos en unidades, porque en muchos casos la facturación aumentó por el efecto inﬂacionario. En ese escenario, el Programa Ahora 12 fue, sin dudas, una gran ayuda para todos los rubros alcanzados por él. Veníamos de años con hasta 24 cuotas, factor de absoluta importancia en la exacerbación del consumo que algunos años explicó más de la mitad de la economía nacional. De pronto, las condiciones fueron diferentes. No ignoramos que el año pasado la devaluación de enero produjo un efecto de enfriamiento por falta de precios de referencia y que en el primer semestre el mundial de fútbol distrajo parte de la capacidad de gasto hacia las pantallas, pero más allá de esas coyunturas, el resultado del año marcó una tendencia de retracción que ahora está por verse en qué medida se consolida, o no. Vemos que los empresarios renuevan catálogos, pero a la vez las restricciones a las importaciones reducen parte de la oferta y obligan a repensar continuamente cómo posicionarse, reposicionarse y sostenerse.

Representante en Brasil: R. Luigi Galvani, 42 - 5º andar CEP 04575-020 - São Paulo - SP - Brasil Tel: + 55 11 3035 1030 www.editoracec.com.br / info@editoracec.com.br Impresión: Galt S.A. - Ayolas 494 - CABA - 4303-3723

Algunos negocios vienen de un año particularmente complicado, como la calefacción y los acondicionadores de aire y eso impacta en el ﬂujo de dinero que el canal recicla de una temporada en la otra. Por eso, el crédito debe sostenerse, con el Programa Ahora 12 y también con el esfuerzo de las cadenas para ampliar ese plazo, con productos seleccionados alternativamente pero abriendo posibilidades que compensen la pérdida de poder adquisitivo de la población que se evidenció el año pasado. Confío en que tengamos un 2015 de buena actividad. El esfuerzo que hacemos todos lo merece, y seguramente lo compensará.

Las menciones, marcas, ilustraciones y precios tienen el carácter exclusivo de servicio informativo y su publicación no implica compromiso o responsabilidad, excepto la informativa. INTEGRACION EMPRESARIA no percibe remuneración alguna por la información que publica. Los editores no se responsabilizan por las opiniones de los entrevistados o por el contenido de las notas firmadas por sus autores y de las gacetillas de prensa recibidas. Se prohíbe su reproducción, total o parcial, sin la autorización escrita del editor. Correo del lector: info@editoracyc.com.ar. Registro de la Propiedad Intelectual 5176857. INTEGRACION EMPRESARIA

Hasta la próxima.

Nos Auspician:

FEDERACION DE CAMARAS INDUSTRIALES DE ARTEFACTOS PARA EL HOGAR DE LA REPUBLICA ARGENTINA

INTEGRACION EMPRESARIA

SUMARIO LAVARROPAS El rubro atravesó un año de retracción, como toda la línea blanca y todos los negocios, en general. Este año, con renovación de modelos, los proveedores van por la recuperación.

PÁGINA 32 DESAYUNO Todos los proveedores de pequeños electrodomésticos presentan catálogos para que un buen día empiece con buenos productos.

ORMAY lanzó una nueva línea de termotanques. Página14 Bebitos unificó todos los sectores de la empresa y habilitó un show room. Página 16 HDC International consolida a la línea de speakers Nyne en el canal retail. Página 20 Hisense renueva su línea de televisores y acerca la tecnología a los usuarios. Página 22 La Mágica se afianza en su estrategia de producir localmente. Página 24

CALEFACCIÓN

Financiamiento. Antonio Latorre, titular de Policréditos, analiza la situación del crédito para el consumo. Página 26

Tras un 2014 cuyo invierno defraudó no por falta de oferta pero sí de frío, todas las empresas se prepararon para la recuperación. La oferta es amplísima. Las expectativas también.

Salud. La cercanía del otoño encuentra a las empresas de este sector renovando líneas. Página 74

PÁGINA 90

PÁGINA 108

INGRESÁ A

integraciononline.com

INTEGRACION EMPRESARIA

SUPLEMENTO ITECNO

LA TECNOLOGÍA VA A LA ESCUELA Y ACOMPAÑA EL REGRESO A LAS AULAS CON UNA INTERESANTE DIVERSIDAD DE PRODUCTOS.

PÁGINA 139 EN BARCELONA SE DIO CITA LA INDUSTRIA DE SMARTPHONES Y ALGO DE LA MOVILIDAD, EN GENERAL.

PÁGINA 154 CES. LAS VEGAS VOLVIÓ A CONVOCAR A LA ELECTRÓNICA EN ENERO Y TE MOSTRAMOS ALGO DE LO QUE SE LANZÓ.

PÁGINA 160

SUPLEMENTO

Business to Business RECURSOS HUMANOS.

Compañía de Talentos difundió los resultados de su encuesta La empresa de los Sueños 2014, en la que refleja las expectativas y deseos de los jóvenes frente al mercado laboral.

Página 179

PORTALES DE CLASIFICADOS LABORALES.

Entrevista a Federico Villa, country manager de Bumeran.

Página 186

INTEGRACION EMPRESARIA

LÍNEA BLANCA

ORMAY PRESENTÓ NUEVOS TERMOTANQUES ELÉCTRICOS

rmay lanzó una nueva línea de termotanques eléctricos (TQE) con soluciones para cada necesidad de los usuarios y modelos diseñados para garantizar el máximo cuidado del medio ambiente, la seguridad y un eﬁciente consumo de energía. Tienen resistencia blindada; caldera con recubrimiento VitroTherm bicapa; aislación térmica de alta densidad; válvula de seguridad por sobre presión de agua; panel de comandos con diseño exclusivo; termostato de seguridad; ánodo de magnesio/protección anticorrosiva; sistema de conexión superior o inferior; indicador de resistencia en funcionamiento y traen kit de instalación. La línea está disponible con capacidades de 40, 60, 90 y 115 litros y modelos aptos para colgar.

INTEGRACION EMPRESARIA

EMPRESAS

Bebitos inauguró su show room

ebitos amplió y modificó totalmente su estructura con la inauguración del nuevo show room y las oficinas, que en total ocupan 700 metros cuadrados. Se unificó la administración con los depósitos para mejorar la atención a los clientes y lograr mayor eficiencia en la logística. La empresa está ubicada en el área industrial de la ciudad de Carcarañá, sobre la autopista Rosario-Córdoba. Comenzando este año, se incorporaron las licencias de Disney Car’s, Princesas y Toy Story para coches de bebés, andadores, butacas para auto, cunas bolso y bolsos cambiadores y de Fisher Price para coches de bebés, butacas para auto, cunas y bolsos cambiadores. “Estamos renovando gran parte de la variedad de productos, como hacemos todos los años y siempre con nuevos modelos”, dijo Juan Pablo Sacconi, titular de la empresa, durante una recorrida por el salón de exposición donde exhibe todo su catálogo, compuesto por coches y gimnasios para bebés, cunas, butacas, sillas de comer, andadores, triciclos, coches a batería, móviles musicales y juguetes.

16000 INTEGRACION INTEGRACION EMPRESARIA EMPRESARIA

INTEGRACION EMPRESARIA

AUDIO

sPEAKERs NYNE

DistribuiDos en toDo el país por HDC international

Son modelos con Bluetooth adaptados a diferentes modalidades de uso

yne, marca perteneciente a Boss Audio, lanzó hace 4 años una línea de speakers con Bluetooth y NFC que en la Argentina distribuye con exclusividad la empresa rosarina HDC International S.A. Todos los modelos disponibles en nuestro país tienen entrada auxiliar y puerto USB, que les agrega la posibilidad de cargar un celular. La línea la integran el modelo Mini, ideal para los más chicos; el Cruiser, creado para la vida al aire libre y los ciclistas, porque puede fijarse al manubrio; el TT, acompañante ideal de los viajeros porque cabe en cualquier valija o bolso y se puede cargar con un múltiple electric outlet para los diferentes tipos de corriente eléctrica y el Bass, el más grande pero también portable. Excepto el Mini, todos tienen Bluetooth 4.0 que maximiza la duración de la batería, que oscila entre 10 y 12 horas. Toda la línea, con excepción del Mini, tiene conectividad NFC para todos los teléfonos con plataforma Android. José Waijman, director de Ventas para Latinoamérica, anticipó que este año la línea va a ampliarse con la Serie Aventura, que incluirá el Aqua, que ya está disponible y a la venta, un speaker sumergible hasta un metro que también ﬂota y modelos también resistentes al agua y la inclemencia del clima, como el Verge, con luz para los ciclistas. Esta línea también incluye al Rock, presentado en el CES de Las Vegas de este año como el primer portable con 50 watts de potencia.

INTEGRACION EMPRESARIA

Aguilar: “La incorporación de Nyne es un esfuerzo de la presidencia de nuestra empresa y lo estamos consolidando en el canal retail”

“Una característica de nuestras líneas es la diversidad de colores y su aplicación para diferentes estilos de vida” redondeó Waijman. “Cada modelo tiene algo para diferentes estilos de vida. Ofrecemos 4 colores para el Mini, 6 para el Cruiser –incluida la serie Royal que tiene los mismos colores de los iPhone– y 2 para el TT y el Bass, uno de los modelos de mayor venta en unidades en el mundo.” Javier Aguilar gerente de producto de HDC International, destacó la apuesta de Nyne en la Argentina posicionando modelos high end que no compiten por precio sino por calidad y diseño. “La incorporación de Nyne es un esfuerzo de la presidencia de nuestra empresa y el departamento de productos y lo estamos consolidando con mucho trabajo en el canal retail”, cerró.

Todos los modelos de Nyne permiten atender el teléfono con manos libres y fueron proyectados y desarrollados totalmente por la compañía, que los fabrica en China pero con ingeniería propia y diseño exclusivo.

INTEGRACION EMPRESARIA

TELEVISIÓN

BGh Y hIsENsE

“teCnoloGía De teleVisiÓn FÁCil De CoMprenDer”

ras recordar que en 2014 el mercado de televisores cerró con tres millones de unidades y buenas perspectivas para este año, Gustavo Brusa, gerente del negocio de TV para las marcas BGH y Hisense, señaló que si bien se espera una leve baja de 2% o 3%, el canal comercial no tiene exceso de inventarios. “Lo que siempre produce un mundial de fútbol es un impacto en el segmento de pulgadas mayores”, amplió. “Casi la mitad del consumo del año pasado fue de televisores de 40” o más y eso marca una tendencia que se va a mantener, aunque no con tanta intensidad”. Brusa destacó que aunque la tecnología Smart TV se concentra en los modelos de 40” o superiores, BGH y Hisense fueron las primeras marcas en lanzarla en 32”, y marcó matices acerca de la reación de esta tecnología con los usuarios: “Todavía no hay un conocimiento claro de lo que significa Smart TV, aunque la mayoría lo demanda porque es el último adelanto tecnológico. La industria se focalizó en una cantidad de prestaciones, cuando lo que principalmente quiere la gente es calidad de imagen y sonido para ver televisión. Hisense y BGH se focalizaron en lo que realmente necesita el consumidor y no en la vorágine de sumar prestaciones o servicios que no son lo principal”. BGH y Hisense están posicionando en la Argentina un modelo de 65” 4K Smart TV lanzado el año pasado y terminando el desarrollo de los nuevos diseños que se presentarán entre marzo y mayo. En mayo también se presentará un modelo de 40” con Android; hacia noviembre, uno de 50” Ultra HD y para fin de año, el 55” curvo. “El objetivo de BGH y Hisense es acercar la tecnología a la gente con lo que la gente necesita y de una manera fácil de comprender”, cerró Brusa.

INTEGRACION EMPRESARIA

La línea 2015 de Hisense ofrecerá modelos de 24”; 32” con una versión Smart TV; 40” con una versión Android; 48” Smart TV, 50” Ultra HD y 55” curvo.

Brusa: “Casi la mitad del consumo del año pasado fue de televisores de 40” o más y eso marca una tendencia que se va a mantener, aunque no con tanta intensidad”

INTEGRACION EMPRESARIA

LÍnea BLanca

LA MÁGICA

nUeva etapa en la proDUcción local

etalúrgica Oliva, fundada en 1947 y recuperada en 2010 por David Fiori, Jorge Lancioni, Jose Andruetto, Héctor Donato, Néstor Santillán , Edgar Lubatti, Claudio Rossi y Pablo Rubiolo, tras permanecer cerrada casi 10 años, decidió encarar un proceso de expansión productiva y de búsqueda permanente de nuevos productos y mercados y uno de los pasos en esa dirección fue la incorporación, en 2013, de las válvulas de seguridad antes de que lo exigiera la norma actual. La empresa está incorporando nuevos clientes, participa en los eventos de las redes de compra y planifica para este año el traslado a su nueva planta, en las inmediaciones del Parque Industrial de Oliva. Recientemente presentó su nuevo sitio en Internet y ofrece garantía directa de fábrica de 1 año y 6 meses de extensión ingresando a su web con un servicio técnico integrado. Recientemente se presentaron nuevos productos con certificación de ENARGAS como consumo energético AA, más eficientes tanto en las hornallas como el horno. Son 8 cocinas para hogar con 4 hornallas y válvula de seguridad en hornallas y horno; 3 campanas circulares y 2 aspiradores que abren una línea nueva para la empresa. La línea de cocinas incorpora seguridad pero también diseño e innovación porque el consumidor busca el mejor producto a un precio razonable” señaló Rivero, y agregó que por eso se incorporaron cambios de diseño y prestaciones como el en-

INTEGRACION EMPRESARIA

cendido Giro Clik con una sola mano en horno y hornallas; el encendido piezo eléctrico en el horno en los modelos ECO; acabados como el negro grafito del modelo Euro Acero; respaldos de vidrio y frentes de llave curvos con perillas modernas. Para la línea Grand Cheff, se presentan dos modelos, Blanca y Espejada; los modelos Classic Acero y Classic Light (blanca) y las Eco Acero y Eco Light (blanca) euro acero espejada. Tiene plancha, frente llave y puerta parrilla de acero inoxidable. Además de las características comunes incorpora el cristal de la puerta de horno y el respaldo espejado, manijas cromadas y timer.

A la producción de cocinas se agregaron tres campanas circulares de 60 centímetros en color grafito, acero inoxidable y blanco con botonera pulsante de 3 velocidades, iluminación incandescente, motor de 150 watts y la posibilidad de convertirlas en purificador con filtro de carbón activo. Completa esta incorporación un aspirador de la línea Euro, de 60 centímetros con acabado acero o blanco, botonera pulsante de 3 velocidades, motor de 120 watts y caudal de 250 m3/h.

Grand chef espejada. Tiene plancha, puerta parrilla, frente y respaldo esmaltado en blanco; quemadores de alta gama con tapa de fundición esmaltada; válvulas de apagado automático en horno y hornallas, encendido con una sola mano en hornallas y horno; dos rejillas plancha individuales; cristal de puerta de horno y respaldo espejado; puerta de horno desmontable; doble vidrio en lapuerta del horno; indicador de temperatura; cajón parrilla deslizante y timer.

INTEGRACION EMPRESARIA

Mercado financiero

Reportaje a Antonio Latorre Titular de Surfinan S.A.

Una visión sobre el financiamiento y su proyección para este año

“C

omparando la actividad comercial y crediticia de años anteriores con la del año pasado, el mercado se mostró un tanto retraído globalmente, pero en contrapartida hubo muchos créditos de montos altos”,dijo Antonio Latorre, titular de Surfinan S.A, y adjudicó esta particularidad a que posiblemente se haya tratado de operaciones no abarcadas por otros planes de financiamiento o porque el usuario haya tenido cubierto el cupo de su tarjeta. ¿Hubo en ese contexto alertas particulares por mora? Las situaciones macroeconómicas tienen influencia directa sobre el crédito de consumo. Nuestra cartera de clientes es muy selecta, los usuarios se controlan a sí mismos y se abstienen de tomar deudas ante cualquier duda sobre la posibilidad de pago. No obstante, se han observado incrementos en atrasos y morosidad. Más allá de la demanda, ¿el contexto inflacionario del año pasado condicionó de manera especial la actividad? Nuestras colocaciones se redujeron nominalmente ya que no se pudo trasladar la inflación a los montos financiables, evitando de esta manera que el crédito se convirtiera en confiscatorio para los ingresos del usuario. Si antes se tomaba una afectación del 30%, se la podía extender hasta el 35%, ya que los salarios tenían una diferencia positiva con relación a la inflación. Actualmente hay que ser más cuidadosos en el otorgamiento, debido a que las afectaciones sobre los salarios han aumentado en relación con los años anteriores por la pérdida del valor adquisitivo de los salarios. ¿Con qué plazos operaron el año pasado? El usuario calcula muy bien sus posibilidades de pago. Nosotros tenemos planes hasta 24 meses, pero los clientes utilizan poco los plazos largos. Se manejan en general con créditos de 6 a 12 cuotas. Nuestro plazo promedio actual ronda los 8 meses, un promedio menor que el de otros años. ¿Qué recoge de las estimaciones que hace el comercio y del panorama que muestra el sistema de financiamiento para el consumo? Los comerciantes se quejan de que no venden como

INTEGRACION EMPRESARIA

Latorre: “Desde el punto de vista del consumo, me parece que este año la gente se va a retraer un poco”.

en años anteriores. En el mercado no hay otras variables de ventas que no sean el préstamo personal o las cuotas con tarjetas de crédito. Actualmente se ha implementado el plan Ahora 12, pero surgen dudas sobre su continuidad y todas las compañías de crédito ofrecen el mismo producto, con pequeñas variantes. ¿Qué panorama ve para este año? Desde el punto de vista del consumo, me parece que la gente se va a retraer un poco.Todo dependerá del nivel inflacionario que se presente, que los usuarios vean conveniente refugiarse en la compra de bienes semi durables, de la disponibilidad de productos que haya en el mercado y del nivel de precios de los mismos.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas

& secarropas

VAN POR LA RECUPERACIÓN DEL MERCADO El mercado de lavarropas y secarropas sufrió en 2014 la retracción de consumo que sintió toda la economía. Aseguran algunos de los proveedores que esa retracción fue menor que en otros rubros, pero lo cierto es que impactados por la devaluación de enero, en parte por el mundial de fútbol que postergó demanda o cambió la estacionalidad y, en general, por la cautela que se metió en los bolsillos antes que las manos para sacar las tarjetas, todos los negocios tuvieron un año diferente.

INTEGRACION EMPRESARIA

DRean Excellent Blue 8.12 CR clase AAA, de 8 kilos con 23 programas y centrifugado variable de 0 a 1200 rpm. El Excellent Blue 8.12 g DDVE de color verde Eco pertenece a la línea Design. Tiene capacidad de 8 kilos, clasificación AAA y centrifugado variable de 0 a 1200 rpm. El secarropas QV de 6,5 kilos es un producto con el que Alladio decidió cambiar la estética tradicional de segmento. Alladio planifica lanzar en mayo un lavarropas que incor-

pora las últimas tendencias tecnológicas a nivel mundial y 3 modelos sobre los que se están realizando los últimos ajustes. La línea mantiene todos los modelos Drean Design presentados en 2013 con 6 colores; los Drean Concept y los secarropas QV con forma de prisma, pico de desagote oculto y apertura y cierre con una sola mano. El catálogo también comprende a los lavarropas Drean Excellent, Drean Gold, y Aurora Lavaurora.

Rodolfo Pollini

“L

a primera parte del año pasado tuvo un volumen menor que el planificado, por la incertidumbre y la extremada cautela del mercado después de la devaluación”, afirmó Agustín Roberi, gerente de Marketing de Alladio. “La segunda mitad mejoró y prácticamente no tuvo diferencias con el segundo semestre de 2013, pero el total del año cayó un 15%. Este año comenzó bien y creemos que el mercado de lavado podría tener un crecimiento del 5%. Será de gran ayuda que se mantenga el plan Ahora 12”. “Nosotros estamos focalizados en el segmento de carga superior con lavarropas y lavasecarropas y desde allí vimos que el año pasado el mercado de lavado tuvo la misma variación que el resto de las categorías por una suma de factores: en parte el mundial de fútbol pero también la modificación en las condiciones y las preferencias de compra”, dijo Lourdes Provendola, gerente de Producto en Newsan, y agregó que la marca seguirá apostando fuerte a esta categoría. Desde Mabe Argentina, Abel Burgos, su presidente, reconoció que el año pasado el mercado de lavarropas automáticos tuvo una pequeña contracción respecto

del año anterior y el volumen total fue de 700.000 unidades, aproximadamente. “Para impulsar a este sector es necesario mantener los incentivos al consumo”, redondeó. Eduardo Zimmermann, gerente comercial de Longvie, calificó al mercado actual de lavarropas como estable, con una media de 900.000 unidades que el año pasado fue menor por la caída general de un 22%, aproximadamente. “El lavarropas es un producto que por su precio necesita financiación y en ese sentido el plan Ahora 12 fue una ayuda en un contexto de caída de las ventas”, amplió. Guillermo Puerto, director general de Candy Argentina, también aceptó que el año pasado el mercado cayó, en general, pero aclaró que la empresa tuvo un buen desempeño porque empezó a completar su línea con la producción local de lavarropas de carga frontal con diseño de Candy Italia”. “Este año estamos expectantes y confiados en que se mantenga el crédito para el consumidor”, amplió. “Ese va a ser un factor fundamental, especialmente si tenemos en cuenta que venimos de años con hasta 24 cuotas. Todos estamos esforzándonos para que el mercado se mantenga activo”. INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas

neWSan Siam LSI-LS60B, lavasecarropas con capacidad de 9 kilos para lavado y 5 para secado y opción de programa frecuente. La imagen del centro corresponde al modelo de Atma LVS5410B, con similares características y programa de 20 minutos. Los dos tienen eficiencia energética clase A y 1000 RPM. A la derecha el lavarropas Atma LCS5210B, de 7 kilos y 700 RPM con sistema Fuzzy, 6 programas de lavado y uno de 19 minutos; 3 procesos; inicio diferido; selector de nivel de agua; traba para niños; 2 entradas de agua; ajuste automático del equilibrio de la ropa antes del centrifugado; apagado automático y función de memoria.

aXel aGreGÓ VentaJas a sU secarropas Axel mantiene en el mercado el secarropas por aire caliente con 3 programas, tender y la posibilidad de rebatirlo para guardarlo. No daña la ropa y es ideal para prendas de bebés y zapatillas. Recientemente se le modificó el diseño para que la ropa pueda ser colgada en perchas individuales, lo que permite ubicarla mejor dentro del secarropas y agilizar el proceso de secado. Estas modificaciones optimizan la salida del calor con un flujo de aire homogéneo que también mejora el secado y al poder utilizar perchas se pueden colgar prendas grandes o de geometría compleja y remeras y buzos sin usar broches que dejan marcas en la ropa.

INTEGRACION EMPRESARIA

“El año pasado comenzó con la devaluación de enero y hasta marzo las ventas de esta categoría, y las de electrodomésticos en general, estuvieron en niveles muy bajos, a tal punto que a mediados de año se hablaba de caídas del 30%”,precisó Sergio Doldan, director comercial de Autosal S.A. “El segundo semestre mostró una recuperación que no fue tan signiﬁcativa como para evitar que el año completo estuviera por debajo del anterior. De acuerdo con nuestras estimaciones, el mercado de secarropas centrífugos tuvo una caída cercana al 20% considerando el año completo”. Aunque reconoció que para su empresa el año pasado fue bueno, Javier Codini, director de Codini Electrodomésticos, destacó que para el mercado de lavado este año comenzó mucho más lento que lo habitual para la pretemporada de la categoría. “De todas maneras, creo que vamos a tener una temporada similar a la del año pasado y nos estamos preparando para eso”, aﬁrmó. Según María Laura Perosio, category manager de las líneas de lavado en Whirlpool Latin America, para el

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas mercado, 2014 fue un año con desafíos porque el consumo se retrajo en general y durante el mundial la demanda estuvo centrada en los televisores. “Sin embargo, en Whirlpool redoblamos los esfuerzos para continuar creciendo, entendiendo las necesidades de los consumidores y ofreciendo productos que les permiten optimizar los resultados de manera sencilla y rápida”, señaló. “Las políticas de estímulo al consumo, como el programa Ahora 12, ayudaron a impulsar al sector”. Según Teresa Hsieh, product manager de línea blanca en LG, la campaña por el mundial de fútbol de 2014, al coincidir con la temporada fuerte de lavarropas, incidió sobre el negocio sin afectar al volumen pero cambiando un poco la estacionalidad. “Entre febrero y abril hubo una caída de la demanda y hacia la segunda mitad del año el mercado empezó a crecer, pero sin picos de ventas muy marcados”, destacó. “Para nosotros fue un buen año, comenzamos en enero con un share del 9% y terminamos en diciembre con casi 14%”. “El año pasado hubo una caída general del mercado que en el caso de Lumer no se sintió porque la empresa comenzó a atender cuentas nuevas y entre todas compensaron la baja general de las ventas”, sostuvo Gustavo Bestard, director comercial. “Esto se produjo en un contexto de cambios sobre el paradigma general de la visión de la empresa, que incluyeron una nueva conformación de la fuerza de ventas que en parte derivó en la incorporación de los nuevos clientes”, amplió. “También se acentuó la excelente relación que tenemos con los principales clientes del mercado. Hasta el momento es36

INTEGRACION EMPRESARIA

LONGVIE Longvie lanzó la línea Cleanium con dos modelos de 6,5 kilos y 800 y 1000 rpm y uno de 8 kilos con 1000 rpm, todos con eficiencia energética AA. La línea Cleanium EuroDesign la componen un lavarropas y un lavasecarropas de 8 kilos y 1200 rpm con las mismas características más el sistema Inteligent Fit. El lavasecarropas incluye un selector de tipo de secado (extraseco, listo para guardar y listo para planchar).

DatandHome posiciona la línea Eco Friendly, de Philco En DatandHome destacaron la buena recepción que tiene su línea de lavasecarropas Eco Friendly, especialmente el modelo LS-PH 90 Silver, con diseño ultramoderno, ojo de buey de 31 centímetros de diámetro, carga frontal con 8 kilos de capacidad de lavado, 5 procesos, 16 programas, selector de temperatura y función de limpieza del tambor, que está íntegramente fabricado en acero inoxidable. La empresa destaca, además, dos funciones importantes: el inicio diferido y el bloqueo del panel, primordial para evitar sustos cuando hay niños en la casa.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas

MaBe Mabe presentó un lavasecarropas con la marca GE y el lavarropas Patrick de 8 kilos LPK08E10B, con 1000 RPM, eficiencia AAA, tambor de acero inoxidable y control manual de velocidad y temperatura del agua.

tamos un 10% arriba del resultado del año pasado y somos optimistas sobre el desarrollo del negocio durante este año”. “A partir del año pasado hubo varios factores que nos beneficiaron”, afirmó Víctor Ferrachi, gerente comercial de Coronado. “El primero fue la diferencia que empezó a producirse entre los salarios y la inflación, que al restar algo de poder adquisitivo a la población hizo que los lavarropas semiautomáticos ganaran algo de participación. También nos ayudó tener un lavarropas de 3,5 kilos, que en muchos hogares con poco espacio es una gran solución. El secarropas es un producto con una clara estacionalidad y como complemento de un lavarropas semiautomático siempre se diferencia por la capacidad de centrifugado, que supera a la de cualquier lavarropas automático”.

cÓmo responDe la DemanDa Analizando las preferencias del público, puede decirse que la categoría no muestra grandes cambios entre temporadas. Los lavarropas de carga frontal recu38

INTEGRACION EMPRESARIA

Ge presentÓ Un laVasecarropas De 9 Kilos

Con la marca GE, Mabe lanzó el lavasecarropas de carga frontal LSGE09E09M, con capacidad de 9 kilos y producción nacional. Completa la línea de lavado de la marca, junto con los lavarropas lanzados el año pasado. La empresa comunicó que las inversiones realizadas en la Argentina durante los últimos años permitieron que este modelo supere los estándares de fabricación que General Electric exige a nivel mundial. El LSGE09E09M incorpora el concepto de secado Smart Dry con el que las prendas sólo reciben el calor necesario. Los sensores inteligentes miden los niveles de humedad y regulan el tiempo de secado según el tipo de prenda. Tiene 15 programas, 3 tipos de enjuague y 3 niveles de secado; inicio diferido hasta 24 horas; permite añadir prendas durante el ciclo de lavado y con la traba para niños evitar que se altere el proceso una vez programado. El bloqueo automático en altas temperaturas traba la puerta frontal en caso que el interior se encuentre a alta temperatura y también incorpora doble sistema anti desborde, balanceo inteligente y desagote automático en caso de emergencias. Los compradores tendrán un trato preferencial a través del programa de pos venta Direct Support – GE Products.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas peraron y mantienen su participación histórica y como novedad, se puede mencionar una percepción por parte de la industria de que el lavasecarropas podría tener algo de crecimiento. Lo anuncia así una apertura de la oferta, aunque todos entienden que seguirá siendo un producto absolutamente de nicho. Según Roberi, una característica del mercado de lavarropas en cuanto a su composición es que el año pasado se consolidó el segmento de lavarropas automáticos con una participación del 65%, con lo que volvió a los parámetros anteriores a la crisis de 2001. “También notamos una evolución de la demanda en cuanto a capacidad de carga y revoluciones, lo que muestra que sin que los productos básicos dejen de ser mayoritarios, los tope de gama alcanzaron una participación interesante”,amplió. “En la

AUTOSAL Autosal presenta este año una renovación de línea con nuevos colores y capacidades de 4,5, 5,5, y 6,5 kilos. Se mantienen las versiones en polipropileno, chapa blanca prepintada, chapa negra mate y acero inoxidable.

Dos modelos de Electrolux de industria nacional En Electrolux estimaron que el año pasado la caída del mercado de lavarropas fue del 20% en relación con el año anterior y sobre la composición del mercado afirmaron que se mantiene la preponderancia de los modelos de carga frontal sobre los de carga superior y los de capacidad media siguen siendo los más vendidos. Este año la empresa lanzó un lavarropas de fabricación nacional con capacidad de 6,5 kilos y 800 rpm, disponible en una versión full y otra más básica y variedad de colores. Las imágenes corresponden a los modelos Electrolux Fuzzy Wash en silver y Digital Wash en blanco. El Fuzzy Wash es un automático de carga superior con capacidad para 6,5 kilos y 800 rpm, un programa de lavado rápido, inicio diferido, opción de media carga y tecla de exclusión de centrifugado. También ofrece la opción de un enjuague adicional y selector de temperatura del agua. Un punto que destaca la empresa es la clasificación A en eficiencia de lavado, de centrifugado y energética. Viene en blanco, plata y grafito. El Digital Wash es un lavarropas automático de carga superior con capacidad de 6,5 kilos, 800 RPM, lavado rápido de 30 minutos y eficiencia energética AAA. Se presenta en blanco y plata. 40

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas

CANDY Candy ofrece dos lavarropas frontales de 6,5 kilos con 800 y 1000 rpm y dos de 8 kilos con 1000 y 1200 rpm; un lavasecarropas de 8 kilos con 1200 rpm y los de carga superior de 6 kilos con 800 y 1000 rpm y 8 kilos con 1200 rpm.

medida que encuentra financiación, el público busca mejorar su compra”. “Creemos que hay una demanda interesante para el lavasecarropas”, afirmó Provendola. “Cuando nosotros lo lanzamos era una categoría más concentrada, pero ahora hay más jugadores y esto tiene que ver con los hábitos de uso y las limitaciones de espacio en los hogares. Al tener las dos funciones en un solo producto se agrega una solución adicional, además de que el lavasecarropas seca completamente. La preferencia del público por los lavarropas de carga superior se mantiene en los mismos niveles y nosotros tratamos de que en esta categoría se mejoren permanentemente las prestaciones del producto y su performance, que es lo que en definitiva busca el consumidor”. 42

INTEGRACION EMPRESARIA

Nuevo secarropas de Peabody

Goldmund lanzó con la marca Peabody un secarropas con capacidad de 6,2 kilos en dos versiones: PVC y acero inoxidable y como elemento diferencial la manguera de desagote, que permite evacuar el agua centrifugada directamente en una rejilla.

Burgos también señaló que los modelos de carga frontal siguen siendo los que más elige el consumidor argentino, y precisó que el año pasado esta subcategoría mostró una tendencia creciente, llegando aproximadamente al 67%, mientras que los de carga superior participaron con el 31% del total y los lavasecarropas, con un leve incremento, se quedaron con el 2% restante. “Dentro de carga frontal, el mercado muestra una tendencia creciente a la elección de modelos con mayor capacidad”, amplió. Desde Longvie, Zimmermann consideró que más allá de la caída general del volumen, el mercado de lavarropas no mostró cambios en la composición de la demanda.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas Puerto sumó su opinión en el sentido de que el mix de la demanda mantiene los mismos niveles de participación entre los lavarropas frontales y los de carga superior, lo que adjudicó a parámetros culturales y disponibilidad de espacio en los hogares, pero destacó la importancia que el consumidor argentino le da al lavasecarropas, producto al que calificó de “insignia” para Candy y que ahora forma parte de la oferta nacional de la marca. “Creo que tanto la competencia como la orientación de la demanda hoy no están tan basadas en las capacidades de los lavarropas y el mercado sigue buscando su diferenciación entre la carga frontal o superior”, distinguió Codini. “La pelea por la cantidad de kilos ya no existe porque se normalizó la medición, que es lo que antes generaba las diferencias, sobre todo en las capacidades muy altas. Hoy la competencia es mucho más franca y se basa en aquello a lo que más le presta atención el consumidor: la calidad y las prestaciones de los productos”. “En cuanto al comportamiento de la demanda por tipo de productos, está claro que se mantiene la tendencia a elegir lavarropas de carga frontal”, sumó Perosio. “Los consumidores también se inclinan hacia productos que además de ofrecer soluciones avanzadas cuiden el medio ambiente. Por eso, la tendencia apunta al desarrollo de programas cada vez más eficientes en el uso del agua y la energía. El consumidor demanda productos fáciles de usar y con paneles sencillos, pero sin dudas la calidad es un factor fundamental. Nosotros tenemos controles muy rigurosos 44

INTEGRACION EMPRESARIA

Longvie reestructuró su planta industrial y lanzó una nueva línea

Longvie dio un nuevo paso en su trayectoria de más de 90 años como empresa nacional al reconvertir totalmente su planta industrial de la provincia de Catamarca, donde desde 1998 produce su línea de lavarropas y lavasecarropas. La modificación de las instalaciones y la matriz de producción tuvo como objetivo dotar a la fábrica del mejor equipamiento tecnológico disponible y contó con el aporte tecnológico y la transferencia de know how de Candy, aporte que se mantendrá con la asistencia constante y la incorporación permanente de adelantos en virtud del acuerdo establecido entre las dos compañías. El proceso de transformación, que se extendió a lo largo de 2014, involucró inversiones de importancia destinadas, principalmente, a la instalación de dos inyectoras de plástico para la fabricación de las cubas. Durante 2013 la empresa duplicó la producción para contar con stock durante todo el año pasado, paralizar la planta y realizar todos los cambios.

En los primeros meses de este año la planta se puso nuevamente en actividad y se presentó la nueva línea, que une el diseño europeo con los últimos adelantos electrónicos aplicados a equipos de lavado con uso responsable de la energía consumida. “Hicimos un cambio total con el reemplazo de todo el sistema productivo y la incorporación de la tecnología vigente en Europa”, dijo Eduardo Zimmermann, gerente comercial de la empresa. “Dimos vuelta toda la fábrica y agregamos 1000 metros cuadrados a los 8000 existentes para incorporar procesos que antes no teníamos, como las dos inyectoras de plástico para las cubas de los nuevos lavarropas. Fue la mayor inversión de la empresa en su historia, porque la finalidad era no solo renovar la línea de lavarropas sino hacerlo con una alianza estratégica de importancia como la que hicimos con Candy de Italia, para ofrecer en la Argentina los mismos estándares tecnológicos y de calidad que se cumplen en Europa”.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas

en este sentido porque Whirlpool mayor en la eficiencia, porque auntrabaja en línea blanca desde hace que no todos tienen muy claro qué más de 100 años”. significa cada categoría en la clasificación por consumo energético, Hsieh también reconoció que el año pasa- se tiene conciencia de los costos. do no se produjeron cambios en la com- El usuario actual tiene poco tiempo posición del mercado, pero sostuvo que el libre y necesita un lavarropas con consumidor sigue demandando mejores soluciones como más velocidad de prestaciones y es más exigente en la rela- centrifugado o programas especiación entre precio y calidad y durabilidad del les como el de lavado intensivo y producto. “También se advierte un interés los de cuidado para los distintos tipos de tejidos y telas”.

LUMeR Lumer mantiene su línea de secarropas con el pico direccional adaptable a una manguera de desagote, diferentes capacidades y el encendido y tambor de acero inoxidable. Este año lanzaron un modelo color gris plomo.

oFerta variaDa De prola en secarropas Prola ofrece con la marca Everest cuatro secarropas centrífugos y el modelo Secamax por aire caliente, todos de industria nacional. “Ya lanzamos nuestras propuestas de pretemporada al mercado y esperamos tener una buena recepción de los clientes porque apostamos a mejorar la performance de la categoría por sobre el año pasado”, dijo Claudio Prola, director de la empresa. “Estamos preparados para cualquier pico de demanda que pudiera presentarse”. La oferta de Everest comprende secarropas centrífugos con tambor de acero inoxidable y capacidad para 6,2 kilos de ropa; 2800 rpm; sistema de frenado automático; cierre de precisión y normas de seguridad IRAM. Estos modelos tienen tapa de acrílico transparente con doble sistema de seguridad y están disponibles en cuatro versiones con tambor de acero inoxidable: exterior de PVC blanco, exterior de acero pintado de blanco, exterior de acero pintado de negro y exterior de acero inoxidable. La línea incluye un modelo que seca por aire caliente, el Secamax Everest para 5 kilos de ropa con temperatura de hasta 70°. Seca zapatillas, es ideal para la ropa del bebé, incluye tender para colgar la ropa y es rebatible para guardarlo.

INTEGRACION EMPRESARIA

“En octubre del año pasado realizamos una pretemporada de secarropas con un nivel de ventas muy interesante, equivalente a nuestra producción hasta abril”,dijo Bestard antes de reconocer que las lluvias de los últimos meses de 2014 contribuyeron para que las ventas no

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas se frenaran estacionalmente y, en consecuencia, el comercio repusiera aun fuera de temporada. “En Lumer notamos un aumento de la demanda de nuestro secarropas de acero esmerilado”, dijo.

Los precios El pasado no fue un año para sacar los pies del plato ni por un momento y en ese sentido nadie destacó modificaciones de los precios por fuera de lo que produjo la economía en general. Pero se reconocieron condicionamientos como para tener los ojos bien abiertos.

cODInI Codini tiene en el mercado tres lavarropas semiautomáticos, uno de ellos con lavado y enjuague automáticos y otro, con bomba de desagote. Todos de 5 kilos, más un secarropas de 6,1 kilos y el lavarropas de carga superior Aqua.

samsuNG ofrece moDeLos De carGa froNtaL Y superior Samsung presenta una línea de lavarropas de carga superior con bordes redondeados, acabado cromado con doble panel de control y tecnología Wobble, que genera corrientes multidireccionales de agua verticales y horizontales que limpian a fondo los tejidos más delicados. Esta línea incluye los orificios del tambor con forma de diamante en relieve para evitar que los tejidos queden atrapados; un sistema de presecado; cascadas de agua durante el ciclo de lavado que reducen el consumo de agua; final diferido entre 3 y 19 horas; función Smart Check, que detecta y diagnostica problemas y brinda una solución a través de un smartphone y el Filtro Mágico, que junta pelusas y otros residuos que pueda tener la ropa. Los modelos son: WA80F5S4UTA de 8 kilos, con 700 rpm, 9 programas y color plata; WA80F5S4UTW de 8 kilos, con 700 revoluciones por minuto, 9 programas y color blanco y WA70F5S4UWW, de 7 kilos, con 700 rpm, 9 programas y color blanco. Samsung también cuenta con una línea de carga frontal con tecnología Eco Bubble que disuelve el detergente con aire y agua para que penetre en el tejido aun con agua fría y consumiendo hasta un 70% menos de energía. Esta línea presenta los siguientes modelos: WF1904, de 9 kilos, con hasta 1400 rpm, 14 programas, tecnología Eco Bubble y tambor diamante; WF1804, de 8 kilos con hasta 1400 rpm, 14 programas, tecnología Eco Bubble y tambor diamante; WF1702, de 7 kilos y hasta 1200 rpm, con 14 programas, tecnología Eco Bubble, tambor diamante y colores blanco y Plata y WF8650, de 6,5 kilos y hasta 1000 rpm con 8 programas y tambor diamante.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas “Todos seguimos la evolución de los costos y al mismo tiempo procuramos que los precios de venta al público sean los adecuados por posicionamiento y competitividad”,dijo Puerto. “La realidad es que el camino ahora es más angosto, por lo que encaramos un año muy desafiante en este sentido”. “Los precios de nuestros productos aumentaron alrededor del 35%, de acuerdo con el marco definido por la Secretaría de Comercio”, precisó Guillermo Moro, gerente de marketing de Autosal. “En un entorno como el actual, donde existen controles de precios pero con costos crecientes, se ve afectada la competitividad de las empresas pequeñas o con presupuestos bajos para realizar inversiones en recursos de marketing”, agregó Doldan.

MetalúrgicaTuyú tiene en el mercado un lavarropas semiautomático con la marca Gardenia y secarropas de 5,5 y 6,2 kilos con la misma marca.

“Nosotros tenemos precios pautados y eso hizo que el año pasado los productos aumentaran muy poco respecto de la inflación, por lo que para acompañar al mercado tenemos que seguir trabajando sobre la productividad y bajar los costos donde sea posible”, afirmó Codini. Hsieh sostuvo que en lavarropas no hubo nada que afectara a los precios más allá de lo que ocurrió en el resto de la economía y Ferrachi destacó el cambio producido a partir de que los productos líderes pudieron recuperar precio y, en consecuencia, permitieron que también lo hicieran las siguientes marcas sin perder posicionamiento.

La oferta, marca por marca Alladio Alladio destaca dentro de su línea el Excellent Blue 8.12 CRg, un lavarropas de 8 kilos clase AAA con 1200 rpm, carga autoadaptativa, display LCD multifunción, autobalance, 23 programas, selector de programas bidireccional iluminado, súper enjuague, centrifugado de 0 a 1200 rpm, lavado rápido, inicio diferido, sistema antiarrugas, lavado a mano, ci-

INTEGRACION EMPRESARIA

LG LG ofrece 4 lavarropas de carga frontal, 3 de carga superior y le da impulso al lavasecarropas, producto de que planean presentar dos modelos más un secarropas por calor.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas

clos específicos de lavado, jabonera con dispensers modificables, efecto “soft” y “eco wash”. El Excellent Blue 8.12 DDVE pertenece a la línea Design de 8 kilos. Tiene clasificación AAA; 1200 rpm; carga autoadaptativa; display LCD multifunción; autobalance; 23 programas; selector de programas bidireccional iluminado; súper enjuague; centrifugado de 0 a 1200 rpm; lavado rápido, a mano y de media hora; inicio diferido; antiarrugas; ciclos específicos; jabonera con dispensers modificables. efecto soft y nuevo gabinete. El Drean GOLD 12.8 Blue! de 8 kilos y 40 centímetros de ancho, centrifuga a 1200 rpm y tiene clasificación AAA; carga autoadaptativa; stop del tambor con la puerta hacia arriba; autobalance; display LCD multifunción; selector de programas bidireccional iluminado; ciclos específicos; pulsador de inicio y pausa; inicio diferido de 24 horas; lavado a mano y rápido; súper enjuague; sistema plancha fácil y efecto soft. En la WHIRLPOOL línea de secarropas, el QV de 6,5 Whirlpool ofrece lavarropas de carga frontal producidos kilos es un producto con el que la en la Argentina, tanto con la marca Whirlpool como Esempresa decidió cambiar la eslabón de Lujo. Los Whirlpool tienen capacidad para 6, tética tradicional de segmento. 7 y 8 kilos de prendas secas y programas de lavado que se seleccionan de manera simple y rápida en un panel intuitivo. Eslabón de Lujo tiene en el mercado una línea con capacidades para 6 y 7 kilos con ciclos especiales y tambor de acero inoxidable.

Newsan Siam tiene en el mercado el lavasecarropas LSI-LS60B, de 9 kilos para lavado y 5 para secado

En Faraón esperan una reactivación Rubén Loccisano, titular de Faraón, sostuvo que el de lavarropas es un negocio que se mantiene estable y con ventas durante todo el año, pero reconoció que el año pasado tuvo una caída del 17%, inferior a la de otras categorías. “Este año esperamos un movimiento mejor, porque el año pasado, con la devaluación de enero, prácticamente no realizamos ventas durante 60 días por no tener precios de materias primas. Eso influyo en la caída de las ventas”, señaló. “Creemos que frente al precio actual de los lavarropas automáticos, para mucha gente un lavarropas semiautomático y un secarropas centrífugo es la solución ideal y a más bajo costo. Con respecto al secarropas centrífugo, vendimos la misma cantidad que el año anterior y para este año calculamos un 12% de incremento. Es un producto que depende totalmente del clima.”

INTEGRACION EMPRESARIA

Faraón ofrece un lavarropas redondo de plástico, uno redondo totalmente enlozado y uno cuadrado de chapa prepintada, todos con capacidad para 5 kilos de ropa y un modelo redondo enlozado de 3,5 kilos. La línea de secarropas la componen 6 modelos: de plástico, de chapa prepintada y de acero inoxidable, en todos los casos de 5,5 y 6,2 kilos con batea de acero inoxidable.

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas y opción de programa frecuente, mientras que Atma ofrece el LVS5410B, con similares características y programa de 20 minutos. Los dos tienen eficiencia energética clase A, 1000 RPM, programa rápido de 20 minutos, 8 programas de lavado, inicio diferido, 2 entradas de agua, traba para niños y bloqueo de panel, función de limpieza completa del tambor y color blanco con puerta símil cromado. La línea incluye dos lavarropas de 7 kilos con 700 RPM, sistema Fuzzy, inicio diferido, traba para niños, apagado automático, programa rápido de 19 minutos, ajuste automático del equilibrio de la ropa antes del centrifugado, 2 entradas de agua y función de memoria. El modelo LCS5210B de Atma incorpora 6 programas, 3 procesos, selector de nivel

de agua y se presenta en color blanco. Siempre bajo el paraguas de Newsan, el modelo WM-PH180 de Philco ofrece 8 programas, función de limpieza del tambor y color silver. La eficiencia de estos dos productos es clase A. mabe Burgos cerró diciendo que este será un año de desafíos para Mabe, que lo comenzó con el lanzamiento de un lavasecarropas General Electric del que informamos por separado. La empresa también presentó el lavarropas Patrick de 8 kilos LPK08E10B con 1000 RPM, eficiencia AAA, alarma de fin de lavado, detección automática de carga, bisagras reforzadas, tambor

cOROnaDO Coronado mantiene su línea con un secarropas de 5,5 kilos, un lavarropas plástico de 5 kilos y dos enlozados de 5 y 3,5 kilos.

tres semiautomÁticos De ceGesa En Cegesa opinaron que el mercado de lavarropas semiautomáticos mantiene una estabilidad total a través del tiempo. “Nosotros fabricamos la misma cantidad de unidades los últimos tres años porque en este producto no hay muchas posibilidades de innovar ni de incentivar la demanda”, reconoció Nicolás Giúdice, titular de la empresa. Cegesa tiene en el mercado tres modelos con capacidad de 5 kilos; motor WEG de 1/5 HP; equipo vaivén Alladio y temporizador de 20 minutos. Hay un modelo de plástico con ruedas, uno metálico y el tercero, con bomba de desagote. 54

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea BLanca

Lavarropas & secarropas

un modeLo FuZZY, de KaCemasteR

de acero inoxidable, puerta con apertura de 180°, control manual de velocidad y temperatura del agua, perilla giratoria en ambos sentidos y color blanco. Longvie Con la transformación total de su planta de producción, Longvie apuntó a cambiar también totalmente su línea de productos, basada en la tecnología y el know how de Candy, su socio estratégico en este emprendimiento. Los nuevos productos fueron lanzados bajo el concepto Cleanium Smart Wash HD, con una línea igual pero Eurodesign. La línea Cleanium comprende dos modelos de 6,5 kilos con 800 y 1000 rpm y uno de 8 kilos con 1000 rpm. Sus principales características son la eficiencia energética AA; escotilla de vidrio con el máximo abordaje del mercado (35 cm); programa Eco Clean; cuba de plástico; depósito especial para jabón líquido; display digital; comienzo diferido; programas de lavado rápido y en frío; pulsador extra de enjuague Sensor System; centrifugado inteligente autoequilibrado y luces indicadoras de sensores activos. La línea Cleanium EuroDesign la componen un lavarropas y un lavasecarropas de 8 kilos y 1200 rpm con las mismas características más el sistema Inteligent Fit; selección de nivel de suciedad; programa quitamanchas Active System; selector de temperatura; programa de fácil planchado y programa de lavado a mano. El lavasecarropas incluye un selector de tipo de secado (extraseco, listo para guardar y listo para planchar) y su principal característica es que transforma el vapor de agua nuevamente en agua para evacuarla por el conducto de salida (sistema de condensación).

Candy Para Candy, lo más importante este año es que completó su oferta con el lanzamiento de la línea de lavarropas de carga frontal de producción local y los mismos modelos que la marca comercializa a nivel mundial. Estas incorporaciones se suman a la oferta local que Candy ya tenía de lavarropas de carga superior de tipo europeo. La línea quedó compuesta por dos modelos frontales de 6,5 kilos con 800 y 1000 rpm y dos de 8 kilos con 1000 y 1200 rpm; un lavasecarropas de 8 kilos con 1200 rpm y los modelos de carga superior de 6 kilos con 800 y 1000 rpm y 8 kilos con 1200 rpm, todos con la última tecnología diseñada por Candy Italia. 56

INTEGRACION EMPRESARIA

“Estamos creciendo en forma sostenida dentro del mercado de lavarropas gracias a las ventas de nuestro modelo Allison 900, manifestó Jorge Vizioli, titular de Electrometal Latina (Kacemaster). El Allison 900 tiene capacidad de 6 kilos, sistema de lavado fuzzy, 800 rpm, 6 programas, display digital, tambor de acero inoxidable, 8 niveles de agua, lavado por spray, entrada independiente de agua fría y caliente y bomba de desagote.

autosal “Pensamos que para los secarropas centrífugos este será un año de crecimiento respecto del anterior, porque ya estamos viendo esa tendencia”, finalizó Moro. “Este año vamos a presentar una renovación de la línea con nuevos colores y capacidades de 4,5, 5,5, y 6,5 kilos. Mantendremos las 4 versiones: polipropileno, chapa blanca prepintada, chapa negra mate y acero inoxidable. Koh-I-Noor tiene el plus de marca diferencial reconocido además de apoyarse en permanentes inversiones en estrategias de marca. Somos la única empresa que realiza publicidad específica en medios masivos para este producto y por eso en épocas de

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas crisis nuestras ventas presentan caídas inferiores al promedio del mercado”. Codini Codini mantiene en el mercado su línea de tres lavarropas semiautomáticos. Uno de los modelos tiene lavado y enjuague automáticos, otro incorpora la bomba de desagote y el tercero, incluye el comando superior. Todos tienen capacidad de 5 kilos. Hay un secarropas de 6,1 kilos con un nuevo sistema de freno y cierre de seguridad y completa la línea el Aqua, un lavarropas automático de carga superior al que el año pasado se le actualizaron el sistema electrónico y los programas. La empresa planifica un lanzamiento para julio. LG LG mantendrá este año sus 4 lavarropas de carga frontal y los 3 de carga superior y hará hincapié en el lavasecarropas, producto que según Hsieh tiene una demanda insatisfecha en el mercado argentino. En principio, los planes de la marca contemplan presentar este año dos lavasecarropas y un secarropas por calor. Los lavarropas de carga frontal tienen tecnología Six Motion, que hace girar el tambor del lavarropas con 6 movimientos diferentes hacia ambos lados y alternativamente y todos los modelos conservan la tecnología Direct Drive en el motor, con garantía de

Caddi mantiene toda su línea Los directivos de Motorgén S.A. reconocieron que aunque con restricciones propias del comportamiento del consumo en general, el mercado de 2014 tuvo una ayuda en el sostenimiento de la financiación que es el soporte que todos los proveedores esperan también para 2015. La empresa mantiene buenas expectativas y sigue ofreciendo una línea de lavarropas de PVC y chapa enlozada de 5 kilos, secarropas de 5,2 kilos en PVC, chapa enlozada y acero inoxidable y una línea de secarropas de 6,2 kilos de capacidad en chapa prepintada y acero inoxidable.

INTEGRACION EMPRESARIA

10 años. Dos de los frontales se presentan en blanco y dos en silver, mientras que de carga superior hay dos blancos y uno silver. Lumer Lumer ofrece una línea de secarropas que en todos sus modelos incorpora el pico direccional con giro de 360° adaptable a una manguera de desagote y un nuevo sistema de freno, ambas prestaciones patentadas por la empresa. La línea tiene diferentes capacidades y entre sus principales características figuran el encendido y apagado con sistema de corredera; el tambor de acero inoxidable, las empuñaduras para el traslado inyectadas en ABS y el sistema de seguridad que impide abrir la tapa si el equipo está en funcionamiento o si el tambor sigue girando. Este año se agregó un modelo en color gris plomo. Coronado Coronado tiene en catálogo un secarropas de 5,5 kilos, un lavarropas plástico de 5 kilos y dos enlozados: de 5 y 3,5 kilos. Whirlpool Whirlpool ofrece una línea de lavarropas de carga frontal tanto con la marca Whirlpool como Eslabón de Lujo. Producidos en la Argentina, los modelos de

INTEGRACION EMPRESARIA

Línea Blanca

Lavarropas & secarropas Whirlpool tienen capacidades de 6, 7 y 8 kilos para prendas secas y programas de lavado que se seleccionan de manera simple y rápida en un panel intuitivo que facilita la identificación del programa adecuado. Los ciclos brindan la posibilidad de adaptar las revoluciones e incluso modificar la temperatura del agua y fueron diseñados para proteger el medio ambiente. El programa de lavado “eco-friendly” ahorra un

10% de agua y energía y el “lavado rápido” deja la ropa limpia en 30 minutos. Incorporan, además, un programa de autolimpieza. Eslabón de Lujo tiene en el mercado modelos con capacidades de 6 y 7 kilos con panel rediseñado que permite identificar rápidamente el programa necesario y ciclos como “día a día”, para que las prendas que se usan con más frecuencia no se desgas-

ten; “delicado” para las que requieren mayor cuidado y “cama y baño”, para toallas y sábanas. También programas especiales para jeans, lana, algodón, sintético y ropa blanca que pueden combinarse con las funciones “enjuague extra” y “antiarrugas”. Todos los modelos están equipados con tambor de acero inoxidable con sistema anti enrredo y tapa de vidrio templado de alta resistencia.

El análisis de GfK En el marco de un contexto de contracción del consumo, el mercado de línea blanca mostró el año pasado una desaceleración de las ventas influenciado por el deterioro del contexto económico por la aceleración de la tasa de inflación, la caída del salario real y la confianza de los consumidores. Ese es el diagnóstico que hace la consultora GfK, precisando que el mercado mostró una caída del 13% en el segmento de lavarropas automáticos y un incremento del 22,3% en la facturación por un aumento del precio promedio del 39,9%.

El análisis en perspectivas para este año indica que la profundización de las restricciones a las importaciones no permite vislumbrar novedades en cuanto al surtido, más allá de algunos anuncios puntuales de fabricantes locales, por lo que el mercado continuará con las tendencias actuales en cuanto a los segmentos, destacándose el crecimiento de los modelos de 7 y 8 kilos en detrimento de los de 6.

MERCADO TOTAL 2013 / 2014

Según la consultora, el mercado continúa posicionándose con énfasis en el segmento de carga frontal, que resulta ser el más competitivo en términos de marcas y variedad de modelos así como también el de mayor crecimiento con una participación del 68,3% sobre las ventas totales.

INTEGRACION EMPRESARIA

UNIDADES

Total Carga frontal Carga superior Semiutomáticos Lavasecarropas

-13

VALOR

PRECIO

42,5

-11,1

22,9

38,3

-15,5

-15,9

43,4

70,4

-2

49,2

52,2

INTEGRACION EMPRESARIA

Muebles

Delos inauguró su nueva planta industrial

elos S.R.L., como parte de un proceso de transformación y ampliación de su negocio de importación, comercialización y distribución de muebles provenientes de Brasil, inauguró su fábrica de muebles RTA en el Parque Industrial Alvear, a 25 kilómetros de la ciudad de Rosario. Estuvieron presentes en la inauguración el presidente comunal de Alvear, Carlos Pighin, el diputado nacional Juan Carlos Zabalza, los empleados, parte del staff de vendedores, medios de comunicación locales y proveedores. Agustin y Alberto Boggione, titulares de Delos, señalaron que el proyecto comenzó en 2013 con el objetivo de concentrar todos los depósitos de la empresa, simplificar la capacidad y gestión de carga y acortar los plazos de entrega. Tras la compra del predio, se comenzó a construir una estructura de 10.000 metros cuadrados techados, capacidad que abrió la posibilidad de dividirla para instalar una línea de producción que diera a Delos la posibilidad de crecer como fabricante nacional. Durante 2014 se dieron los primeros pasos en esa dirección con la compra de maquinaria importada de Italia, la incorporación de Rodolfo Arias como director de fábrica y los acuerdos con proveedores de materias primas para cada producto, entre ellos MASISA, para el suministro de placas.

INTEGRACION EMPRESARIA

Inauguración. Rodolfo Arias, director de fábrica; Agustín y Alberto Boggione, titulares de la empresa; Carlos Pighin presidente comunal de Alvear y Juan Carlos Zabalza, diputado nacional, durante el acto de inauguración de la planta.

Emiliano Noriega, gerente de Ventas, afirmó que este proyecto, ya concretado, es el punto de partida hacia nuevos objetivos de mediano plazo que tendrán como base la calidad y variedad de la línea de productos apuntando al posicionamiento de Delos S.R.L. como fabricante nacional de muebles de melamina y como importador y distribuidor de muebles con alto brillo y de madera natural.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Empresas

Spar Convención de ventas y un nuevo producto

inalizando diciembre, Spar realizó su Convención Nacional de Ventas con la participación de los representantes de todo el país y los integrantes del departamento de créditos, comercial y marketing. Juan Lenzi, gerente comercial, dio la bienvenida a los nuevos vendedores que se sumaron al equipo y participaron por primera vez. Se analizó la evolución de las ventas de purificadores, campanas, hornos, anafes y cocinas y se

delinearon las estrategias y políticas comerciales para 2015. También se presentaron los proyectos y lanzamientos de productos previstos para este año, entre los que se destacan un nuevo diseño de purificador y novedades en la línea de campanas de cocina, hornos y anafes. El evento finalizó con una cena en la que Javier Lukacher, gerente general de la empresa, agradeció el esfuerzo de todos y los buenos resultados obtenidos el año pasado.

Nuevo anafe vitrocerámico Spar incorporó a su línea de productos el nuevo anafe vitrocerámico Franke, fabricado en la Argentina con placas cerámicas italianas que soportan altas temperaturas y choques térmicos. Tiene ancho de 60 centímetros; 4 zonas de cocción, una de las cuales es dual con potencia máxima de 2200 watts; 9 niveles de potencia; bloqueo de seguridad para niños; panel de control digital e indicador luminoso de calor residual. El diseño se caracteriza por el borde frontal de acero inoxidable y los laterales biselados. 64

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Institucionales

Electrolux anunció su plan de inversiones para este año

n una reunión con la ministra de Industria, Débora Giorgi y la subsecretaria, Stella Maris Ayala Escobar, Joao Claudio Guetter, director de Electrolux para América Latina y Gabriel Grignaffini, gerente general de la compañía en nuestro país, anunciaron que este año invertirán 210 millones de pesos que se sumarán a los 123 invertidos el año pasado. También comunicaron el lanzamiento de un lavarropas de 6,5 kilos y dos heladeras no frost de 252 y 284 litros producidas en la planta de Rosario, cuya capacidad se aumentó en un 20% y permite fabricar 650.000 unidades por año que incluyen productos con la marca Gafa.

INTEGRACION EMPRESARIA

Los ejecutivos elogiaron el programa Ahora12, precisaron que entre el 70% y 80% de las ventas se financian con tarjetas de crédito y adelantaron a la ministra Giorgi tres proyectos: la producción de cocinas de alta gama con doble horno, nuevas heladeras y la fabricación de lavarropas de carga superior. Entre las inversiones realizadas y las proyectadas para este año se destacan las destinadas a la extrusión de laminado de plástico; una nueva planta de inyección de piezas plásticas; otra de termoformado de contrapuertas, moldes de inyección y termoformado y una línea automática de conformado de puertas además de la

ampliación de la línea automática de espumado de gabinetes, una cabina de control estadístico de calidad, una ensambladora de gabinetes de lavarropas top load y el traslado a Rosario de la línea de ensamblado de cocinas que funciona en el barrio porteño de Barracas.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Línea blanca

Nuevo purificador de Imperio

Reestructuración

Goldmund trasladó su fábrica y presenta productos

Imperio sumó a su línea de productos un purificador de aire para cocina en color blanco. Tiene potencia de 210 watts, motor de 3 velocidades, luz, filtro anti grasa sintético y filtro de cabrón activado. Se lo fabrica en la Argentina, con y sin salida al exterior.

INTEGRACION EMPRESARIA

Tras sufrir la inundación de Luján, en octubre, Goldmund trasladó su planta industrial a la localidad de Hurlingham, en el Gran Buenos Aires, donde concentró las áreas de producción, logística y administración con la expectativa de incrementar la eficiencia en la atención al cliente, los tiempos de respuesta y la distribución. También abrieron dos gerencias de ventas para ampliar y mejorar la llegada a todo el país. El año pasado la empresa presentó una serie de nuevos productos entre los que se destacan el Multi Rayador de dos colores; un nuevo lineal de hornos eléctricos; la freidora sin aceite y dos batidoras de mesa: una de uso semi profesional, de 1500 watts o 2HP y otra de uso hogareño, de 600 watts.

INTEGRACION EMPRESARIA

CUIDADO PERSONAL - SALUD

Salud

Un negocio que también se renueva

TENACTA LANZA UN NEBULIZADOR ULTRASÓNICO

orberto Sablich, gerente comercial de Tenacta S.A., reconoció que el año pasado el mercado de nebulizadores tuvo una caída del 10%, debida, principalmente, a que el cambio climático afectó a la demanda de estos productos. No obstante, afirmó que la empresa compensó en algo esa caída con la incorporación de nuevos clientes. “Las ventas de almohadillas y termómetros infrarrojos aumentaron un 25% y otra línea con un incremento importante fue la de tensiómetros, en la que ofrecemos dos modelos digitales de brazo, uno automático y otro con inflado manual, además de los dos digitales de muñeca”,amplió. “También tienen crecimiento sostenido año tras año las balanzas personales, que el año pasado tuvieron un resultado 40% superior al de 2013”. Este año Tenacta lanza el nebulizador NA 185, compacto y ultra liviano, con un tiempo de nebulización estimado de 15 minutos y ampolla Multiflow que permite generar micropartículas de diferentes tamaños. El difusor A es útil para tratar las afecciones de las vías respiratorias superiores; el B, para las vías respiratorias medias y el C para las inferiores. Con este modelo, la línea va a tener tres nebulizadores a pistón y tres ultrasónicos que cubrirán todas las necesidades del mercado. El catálogo lo completan un vaporizador de ambiente, dos almohadillas térmicas, un termómetro infrarrojo de 4 funciones, un tensiómetro aneroide y 4 digitales, 1 balanza de baño mecánica y 5 digitales.

INTEGRACION EMPRESARIA

El NA185 es la novedad de Tenacta: un nebulizador compacto que genera micropartículas de tres tamaños diferentes. Abajo: uno de los tensiómetros y la balanza digital EKS9522.

INTEGRACION EMPRESARIA

CUIDADO PERSONAL - SALUD

Silfab también renueva la línea

“C

reemos que para Silfab este va a ser un buen año, con proyecciones de crecimiento e incorporaciones de productos nuevos”, dijo Carlos Larrain, gerente comercial de la empresa. “Venimos de un año tranquilo, con cierta retracción del mercado en general y para todos los productos, pero no tanto como ocurrió con otras categorías.” Silfab está presentando dos nebulizadores con nuevos diseños, uno de ellos con membrana sellada y planifica más lanzamientos para el segundo semestre. La línea se mantiene completa, compuesta por nebulizadores a pistón y ultrasónicos, tensiómetros con la marca Citizen,

INTEGRACION EMPRESARIA

y balanzas mecánicas para el segmento de primer precio y también digitales. El producto que la empresa destaca entre sus novedades es el nebulizador ultrasónico N68 Potenza con cámara sellada, membrana de acero, timer de seguridad, teclado electrónico y conexión para calefactor. Las otras imágenes que ilustran la nota corresponden a la balanza mecánica BM100 y el tensiómetro Citizen CH-657, producto con tecnología japonesa, indicador de arritmia, display de fácil lectura, medición automática, estuche rígido e indicador con 90 memorias y la balanza mecánica BM100.

INTEGRACION EMPRESARIA

CUIDADO PERSONAL - SALUD

Tres nebulizadores de Kioto

l nebulizador NP 4030 de Kioto incluye un compresor a pistón exento de lubricación con reducción de ruido al mínimo nivel y libre de mantenimiento. Tiene una manija que facilita el traslado, ampolla nebulizadora de última generación y filtros cambiables que mantienen la nebulización protegida de las impurezas que se encuentren en el ambiente. Es ideal para uso familiar e incluye aspirador nasal opcional. El modelo NU1700 Plus, ultrasónico, es presentado por la empresa como la síntesis perfecta de diseño ultramoderno y calidad. Está equipado con un sistema de corte automático que permite la protección y el cuidado de todos los circuitos internos de la unidad. Cierra el catá-

INTEGRACION EMPRESARIA

logo el NU2100, un nebulizador con un receptáculo interior que permite guardar los elementos empleados para la nebulización y trasladar fá-

cilmente la unidad. Tiene panel de control digital y sistema de corte automático para la protección del equipo.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Climatización

Kelvinator cubrió el verano con una campaña para sus acondicionadores Bajo la premisa “Si todo funciona bien, tus días comienzan mejor”, Kelvinator presentó este verano la campaña “Empezá el día con una sonrisa”, para sus productos de climatización. La compañía también continuó promocionando su FanPage en Facebook mediante el concurso de fotos #MomentosMuyKelvinator, para que los consumidores subieran la foto de algún momento especial con su familia o amigos y participaran en el sorteo de un acondicionador de aire EcoLifeMax frío/calor de 2500 watts. La agencia responsable de la campaña fue PuroPresente; el director creativo, Claudio Bermann; el de arte, Alejandro Fuentes y el de cuenta, Ariel M. Benedetti. La responsabilidad por el anunciante fue de Natalia Estévez.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Línea blanca

Lavavajillas de Candy de 15 sets

Candy ofrece dentro de su catálogo de línea blanca el lavavajillas CDPA7512, fabricado en la Argentina con tecnología italiana y garantía local de servicio técnico y disponibilidad de repuestos. Es un modelo fácil de instalar y usar que trae 3 bandejas, lava de 1 a 15 sets completos de cubiertos y cuenta con programas de lavado rápido de 24 y 60 minutos y display digital.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Audio

Noblex presentó un Maxi Componente con Bluetooth Noblex amplió su línea de audio con el lanzamiento del Maxi Componente DJX340BLU con conectividad Bluetooth. Puede reproducir tanto audio como video en los formatos más populares gracias a su reproductor de DVD y la conexión HDMI y trae parlantes grandes con woofer de 12” que entregan un gran caudal de sonido en todas las frecuencias con un nivel de graves profundos. También incorpora un amplificador de clase AB y un ecualizador avanzado, diseñados para optimizar el sonido de cualquier estilo de música. Específicamente en su rol de equipo para fiestas, se destaca el “Efecto Flash Light”, un sistema de luces rítmicas en tonalidad azul que puede regularse o apagarse a gusto del usuario.

INTEGRACION EMPRESARIA

NOVEDADES Empresas

Novedades de Samsung Nueva serie T de acondicionadores de aire Samsung presentó en el mercado local los acondicionadores de la Serie T, con ﬁltro Full HD 80 de alta densidad que bloquea hasta partículas microscópicas de polvo y recubrimiento contra bacterias. La nueva línea funciona con refrigerante ecológico R410A e incorpora la función Smart Saver que permite ahorrar hasta un 31% de gasto de energía y mantiene la temperatura en 24°C durante el uso. Otras características son la función Good Sleep, que adapta la temperatura a los hábitos de sueño; el timer de 24 horas; la función Turbo Cooling, que permite maximizar la velocidad de refrigeración y calefacción; la tecnología Triple Protector,

Un espacio propio en Frávega Samsung inauguró en Big Frávega, de Unicenter, el espacio Samsung Home, donde se pueden conocer los productos de la marca en sus diferentes categorías. Esta alianza estratégica con la cadena comercial le permite a Samsung poner a disposición del público su línea completa de productos integrados en un hogar que invita a los usuarios a vivir una experiencia de compra distinta en cada ambiente y conocer en detalle la tecnología de la marca en televisores, acondicionadores de aire, lavarropas, lavavajillas, heladeras, hornos de microondas, monitores, home theaters, celulares, tablets, notebooks e impresoras.

INTEGRACION EMPRESARIA

para obtener una refrigeración constante y estable y la protección anticorrosiva de la unidad exterior, además de un protector que resguarda al equipo de sobrecargas eléctricas. La función AutoClean evita la acumulación de humedad y mantiene la unidad seca y el aire limpio. Las capacidades van de 2700 a 6800 watts y la línea contempla modelos frio solo y frío calor.

INTEGRACION EMPRESARIA

peQUeÑos

Desayuno

Un bUen día empieza Con bUenos prodUCtos

Cafeteras, tostadoras, exprimidores, jugueras y especialmente la pava eléctrica, que ya tiene su lugar propio y va por más, se ponen a la orden del día con una oferta variada de prestaciones y diseños.

ELECTROLUX

ernán García, gerente de territorio de Electrolux para Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil en Pequeños Electrodomésticos, consideró que en términos generales el mercado argentino de electrodomésticos sufrió una caída anual de las ventas minoristas de alrededor del 20% en unidades, pero señaló que en ese contexto Electrolux creció en varias categorías debido a su rápida adaptación al mercado con productos de industria nacional, como la licuadora con cuerpo de acero inoxidable, jarra de vidrio y motor de 600 watts de potencia que se transforma en extractor de jugos. Dentro del lineal de desayuno, y para complementarlo, la marca ofrece cafeteras, exprimidores de cítricos, tostadoras y jarras en color blanco y negro.

INTEGRACION EMPRESARIA

“También pusimos especial atención en la tradición argentina del mate y por eso relanzamos dos jarras eléctricas: la EKC 40, con corte para mate y el modelo EKC 50, de acero inoxidable con pantalla LED, regulador digital e iluminación que cambia a medida que cambia la temperatura”, dijo García, y agregó que Electrolux continuará impulsando las ventas con diferentes acciones de fidelización y un equipo de ventas recientemente consolidado para llegar a más comercios.

ATMA

l año pasado no empezó muy bien porque la devaluación de enero complicó a todos los mercados, pero entre septiembre y diciembre los pequeños electrodomésticos recuperaron gran parte de lo perdido y el año cerró solo 5 puntos debajo de los resultados de 2013”,definió Manuel Miranda, gerente de negocios de electrodomésticos en Newsan, antes de señalar que Atma es líder en esta categoría con 23% de participación. Para Miranda, el resultado de 2014 fue impulsado por la pava eléctrica, que sigue siendo el producto estrella de la categoría con una penetración del 45% del total de pequeños electrodomésticos para de-

sayuno. “Hablamos de un millón de unidades que podrían llegar al doble en los próximos 4 o 5 años”, amplió. “Los otros productos tuvieron una caída de alrededor del 10%, pero en general mantienen un comportamiento estable, con mayor demanda en el caso de los de acero inoxidable. El producto que más retrocedió fue la juguera, que a nivel general tuvo una caída superior al 30%”. Atma tiene una oferta de productos para desayuno con una sandwichera, dos pavas eléctricas de 1,7 litros y selector de temperatura para mate, una de ellas con jarra de acero inoxidable, material con el que también presenta una tostadora eléctrica. Para los jugos, la marca tiene en el mercado el extractor de 700 watts con boca de 83 milímetros y para el café, una cafetera de 0,75 litro con jarra térmica y una de 1,8 litros con timer y reloj digital.

PEABODY

entro de la línea de productos para desayuno, Goldmund destaca, siempre con la marca Peabody, las tostadoras con cuerpo de acero inoxidable y dos y cuatro bocas, cuyo tamaño presenta como único por ser un 30% más anchas, profundas y largas, ideales para tostar brusquetas o pan casero. Como lanzamiento reciente, Peabody tiene en el mercado la juguera Max Juicer con sistema exclusivo de cabezal helicoidal y motor de bajas revoluciones y alto torque que permite exprimir frutas sin incorporar aire

y al no tener cuchillas no oxida los los ingredientes y mantiene sus propiedades nutritivas intactas.

INTEGRACION EMPRESARIA

peQUeÑos

Desayuno BLU TEC

l catálogo de Blu Tec incluye un exprimidor de 40 watts con tapa protectora; una tostadora de acero inoxidable con potencia de 800 watts, 7 niveles de tostado y bandeja recolectora de migas desmontable; una pava eléctrica de acero inoxidable con capacidad de 1,7 litros, panel LCD iluminado, control de temperatura ajustable, mantenimiento de la temperatura , filtro anti

sarro removible y lavable y potencia de 2000 watts y una sandwichera de 750 watts con superficie inoxidable, placas antiadherentes y luces de encendido y temperatura.

KELVINATOR

a línea de desayuno de Kelvinator comprende una pava eléctrica con jarra sin cable y capacidad de 1,5 litros, potencia de 2200 watts, control de temperatura en la base, indicador de nivel de agua y temperatura, apagado manual y automático, filtro purificador y función para mantener caliente y un modelo similar con capacidad de 1,7 litros y placa calentadora con resistencia cubierta; una tostadora con dos ranuras, potencia de 730/870 watts, bandeja recoge migas, 6 nive-

les de tostado, función de calentar y descongelar y botón de cancelación manual, una cafetera para 12/15 tazas con potencia de 820/980 watts; base calentadora antiadherente; filtro y portafiltros lavables y sistema anti goteo y otra de 1,25 litros que incorpora reloj digital con timer e indicador luminoso de encendido. Cierra la oferta de la marca un exprimidor con jarra de 1,2 litros; giro reversible; filtro de dos posiciones; potencia de 30 watts; visor transparente y dos tipos de conos.

PROLA

rola ofrece una diversidad de propuestas con su marca Everest que incluye la línea vintage de pavas eléctricas de fabricación propia con un modelo clásico de acero inoxidable, opciones de color con pintado antimagnético blanco, verde y rojo y los nuevos modelos con acabado metalizado turquesa, fucsia y rojo.Tienen capacidad de 1,5 litros, apagado optativo a los 80° y 100°, función mate y mantienen la temperatura entre 70° y 80°. La línea continúa con 3 jarras eléctricas. Una de 1,7 litros con cuerpo de acero inoxi-

INTEGRACION INTEGRACION EMPRESARIA EMPRESARIA

dable y regulador de temperatura y dos con cuerpo plástico, capacidad de 1,8 litros e indicador luminoso de temperatura. Uno de estos modelos tiene regulador de temperatura y el otro, función mate y apagado automático optativo a los 80° y 100°. En la empresa comentaron que esperan una demanda estable y moderada por tratarse de un rubro en el que el faltante de productos importados permite que los productores locales coloquen sin inconvenientes sus productos. “No se esperan grandes variaciones de precios, sobre todo si la política cambiaria se mantiene como hasta ahora”, agregaron.

INTEGRACION EMPRESARIA

peQUeÑos

Desayuno DATANDHOME

l catálogo de pequeños electrodomésticos de DatandHome incluye la tostadora eléctrica TOPH40 con 4 bocas aptas para pan francés, nivel de tostado regulable, funciones para descongelar y cancelar, controles iluminados, bandeja recolectora de migas y paredes frías al tacto. Otro producto de este segmento es la jarra eléctrica JE-PH10 con capacidad de 1,8 litros. Tiene panel digital, corte automático, 5 niveles de temperatura, interior de acero inoxidable, filtro desmontable de alta densidad, base giratoria de 360° y luz indicadora de encendido.

OSTER

ara la hora del desayuno Oster ofrece una gama de productos que comienza con la tostadora para dos rebanadas TSSTTRDFL2, que también descongela y tiene 7 ajustes de tostado, incluido rápido de 30 segundos; bandeja para migas removible; ranuras largas y extra anchas y acabado de acero inoxidable. Para los amantes del mate, la pava eléctrica permite calentar el agua hasta el nivel deseado y mantener calientes las bebidas con apagado automático. Tiene capacidad de 1,7 litro, resistencia oculta y base de 360° sin cable. Completan la línea la cafetera exprés con bomba italiana de 19 bares que incluye 5 cápsulas biodegradables de muestra de Café Martínez; la cafetera Prima Latte con bomba italiana de 15 bares y el molinillo de café con 18 ajustes personalizados para moler según la preferencia.

INTEGRACION EMPRESARIA

Pequeños

Desayuno BLACK & DECKER

lack & Decker destaca entre sus productos el exprimidor CJ 2000 con 2 conos, boquilla para servir, recipiente transparente, control ajustable de pulpa y guardacable; la jarra eléctrica KE003S de acero con control digital, filtro removible, indicador de nivel de agua, base de 360° y apagado automático y la cafetera digital para 12 tazas CM2021B, con selector de intensidad; filtro permanente; placa antiadherente, jarra de vidrio y guarda cable. Completan esta línea el extractor 2 en 1 de 800 watts exprimidor con 2 conos y boca de 3”, la tostadora TR19610 con control de niveles de tostado; funciones de cancelación, recalentamiento y descongelado y bandeja de migajas removible y la sandwichera SM2000 con placas antiadherentes; termostato; ca-

pacidad para 2 sándwiches o 4 bocaditos sellados y luz de encendido. Germán Gómez, gerente comercial, sostuvo que el mercado se mantiene estable y como elementos distintivos dentro de la demanda señaló al hervidor eléctrico con selector de temperatura, que a su juicio ya tiene un nivel de penetración altísimo con segundas y terceras compras “Las cafeteras de cápsula le quitaron participación a las de filtro, al menos en el segmento donde se pusieron competitivas por precio, aunque a nosotros nos va bien con los modelos de filtro con productos de diseño diferencial”, dijo, agregando que este año los precios aumentaron menos que el año pasado, tendiendo a la estabilidad en la medida que el tipo de cambio también se mantiene medianamente estable.

winco

n Winco afirmaron que las variables que se observaron en el mercado de pequeños electrodomésticos para desayuno dependieron más de las dificultades para importar que de otros factores. Aunque reconocieron que les faltaron productos para satisfacer la demanda en algunos rubros, sostuvieron que este año cuentan con más stock de cafeteras, jugueras y sandwicheras. Winco ofrece una línea con 4 cafeteras, tres tostadoras, jugueras, jarras eléctricas y una panquequera. La cafetera W1913, de 1,25 litros, tiene dispositivo antigoteo, jarra de vidrio cónica que mantiene el calor y el sabor del café, indicador de nivel de agua e indicador luminoso de encendido. La tostadora W1898, ideal para pan francés, incorpora el regulador de temperatura de 7

INTEGRACION EMPRESARIA

niveles, bandeja recolectora de migas, expulsión automática y función para cancelar. La panquequera W102, con superficie antiadherente, se caracteriza por traer bowl y batidor y tiene base de 18,5 centímetros y potencia de 700 watts. Completan la línea las jarras eléctricas, entre cuyos modelos citamos a la W1186 inalámbrica de 1,7 litros con corte automático para mate, tapa abatible, luz indicadora de temperatura y filtro para el agua.

INTEGRACION EMPRESARIA

Pequeños

Desayuno

PHILIPS

hilips ofrece como línea de Desayuno una cafetera de filtro con jarra térmica de acero inoxidable, apagado automático, sistema antigoteo, encendido y apagado iluminado, enrrollacable y capacidad de 1,2 litros; una tostadora con ranuras extras anchas y largas, 8 niveles de tostado, rejilla incorporada para calentar medialunas, descongelado y recalentado, paredes frías de acero inoxidable, función de interrupción de tostado y bandeja recoge migas extraíble y una sandwichera con placas que sellan los ingredientes y el queso en el interior del sándwich, sistema de bloqueo fácil, luz indicadora de calor y de sándwich listo, revestimiento antiadherente, almacenamiento vertical compacto, manija fría y patas de goma.

Para los jugos, la empresa presenta la juguera Aluminium, para frutas y verduras enteras.Tiene motor de 700 watts, prepara 2 litros de jugo sin necesidad de vaciar el recipiente de pulpa, que se recoge en un mismo sitio con recipiente transparente. Se complementa con el exprimidor compacto con boquilla antigoteo y capacidad para 0,5 litros de jugo. Los dos productos pueden ponerse en el lavavajillas. La línea la cierra la pava eléctrica con selector de temperatura para mate con corte automático, diseño de acero inoxidable, pico ideal para cebado, filtro de doble acción, desconexión automática al quedar poca agua, luz indicadora de funcionamiento y capacidad de 1,5 litros.

GROUPE SEB

roupe Seb comenzó a fabricar localmente, con la marca Moulinex, la jarra de mate y el exprimidor de cítricos que antes importaba, lo que Javier Lemer, gerente de Ventas, destacó como paso fundamental para evitar los quiebres de stock y poder garantizar el abastecimiento al canal comercial. Sobre el perfil de los dos productos en el mercado, Lemer afirmó que son de buena penetración y totalmente desestacionalizados. “La pava eléctrica está reemplazando totalmente a la tradicional y le saca algo de participación a los termos”,amplió, y agregó que el exprimidor no enfrento inconvenientes frente a la aparición de las extractoras

KEN BROWN

enplus ofrece, con la marca Ken Brown, una línea amplia de pequeños electrodomésticos y especialmente para desayuno, segmento en el que presentan una tostadora, una sandwichera, un exprimidor de cítricos, una cafetera básica y una digital y tres pavas eléctricas: una con cuerpo plástico, una de acero inoxidable y la tercera, con control de temperatura en diferentes niveles y no solo para mate y café.

INTEGRACION EMPRESARIA

de jugos porque son productos diferentes, tanto por precio como por las formas de uso. La jarra de mate tiene potencia de 400 watts, capacidad de 1 litro, selector de temperatura de 85°, filtro extraíble, luz de encendido, botón de apagado automático o manual, doble indicador del nivel de agua, base con rotación de 360° y enrrollacable. El exprimidor tiene potencia de 29 watts, capacidad de 1 litro, motor de doble rotación que acciona automáticamente al presionar la fruta con el cono, opción de exprimido con o sin pulpa, recipiente transparente, partes desmontables para limpieza, tapa de protección para el cono y enrrollacable.

Marcelo Oriani, gerente comercial, destacó la evolución de este producto, al que calificó de estrella en este segmento por su rápido crecimiento. “Creemos que en los hogares suplantó a la pava tradicional de hornalla y en muchos casos el consumidor ya va por la segunda compra, porque el producto se fue actualizando tanto tecnológicamente como en diseño”, comentó. Sobre la categoría, afirmó que mantiene un ritmo estable y con productos que tienen demanda todo el año.

INTEGRACION EMPRESARIA

Peque帽os

Desayuno HORNOS DE PAN ATMA

l horno de pan HP4060E, de Atma, tiene capacidad de 900 gramos, 12 programas, 3 niveles de tostado, timer programable, panel con display LCD, recetario, accesorio para baguette y dispenser de nueces, frutas y semillas.

ELECTROLUX

l modelo BMC10 de Electrolux permite preparar todo tipo de panes, dulces y pizzas. Tiene timer programable de hasta 12 horas y 3 opciones de tostado.

PEABODY

eabody ofrece el horno de pan Smartchef, con potencia de 900 watts, capacidad hasta 1,4 kilos, 2 amasadores y 13 programas, display digital y timer, molde y cuchilla antiadherentes, control de tres tipos de corteza, taza y cuchara de medici贸n. Conserva el pan caliente durante una hora.

100

INTEGRACION EMPRESARIA

102

INTEGRACION EMPRESARIA

103

INTEGRACION EMPRESARIA

101

NOVEDADES Empresas

Lumer Nuevos productos y estructura empresaria

umer comenzó la fabricación de un horno eléctrico con apertura lateral, vidrio espejado y terminación en colores negro, blanco, gris plomo y acero inoxidable, además de las opciones que se pondrán a disposición para los pedidos bajo marcas de terceros. Tiene aislación total de lana de vidrio y sistema de convección. La matricería es propia, el primer modelo presentado tiene capacidad de 48 litros y se proyecta para ﬁn de año la incorporación de uno de 65 a 70 litros. Gustavo Bestard, director comercial, se mostró optimista por la demanda que tiene este producto, especialmente desde que se impusieron las restricciones a las importaciones y disminuyó su disponibilidad en el mercado.

Reestructuración Metalúrgica Lumtec cerró el año pasado un proceso de reestructuración empresaria que incluyó el retiro de la empresa de Oscar Kusel, cuya participación fue adquirida por Rubén Kusel, quien continúa al frente de la compañía. Se reestructuró la

104

INTEGRACION EMPRESARIA

fuerza de ventas y se incorporaron Gustavo Bestard como director comercial y Brian Costarelli a cargo de la dirección industrial. La doctora Florencia Kusel tendrá bajo su dirección la administración y el departamento de Recursos Humanos.

INTEGRACION EMPRESARIA

105

106

INTEGRACION EMPRESARIA

107

CLIMATIZACIÓN

CALEFACCIÓN UNA TEMPORADA CON MUCHO MÁS QUE EXPECTATIVAS

l comentario general del mercado es el clima, por lo benigno de la temporada pasada y porque de no ser el próximo un invierno crudo, nadie se atreve a vaticinar resultados.

fortuna de las autorizaciones de importación se dejaría para productos que representen un riesgo menor que los tan marcadamente estacionales.

UN MERCADO EXPECTANTE Lo cierto es que la temporada de invierno 2014 dejó en el mercado un stock remanente que según quién lo calcula llega al 40% de los productos que se pusieron a la venta o tuvo un alivio en las promociones de las grandes superﬁcies, por lo menos con los productos de menor precio. Puestos a escuchar lo que el mercado no conﬁrma, pero toma como dato para especular sobre lo que puede pasar este invierno, las importaciones se redujeron, la demanda del canal pondría popa hacia los productores locales y la buena 108

INTEGRACION EMPRESARIA

“Con un invierno cuya temperatura estuvo 3 grados arriba del promedio del invierno anterior, los niveles de sell out no fueron buenos y el canal quedó con inventarios”, reconoció Manuel Miranda, gerente de negocios de electrodomésticos en Newsan. “Nosotros comenzamos la temporada con optimismo, pensando que no podemos tener otra temporada igual y que la venta se va a recuperar, pero creemos que por lo estacional y el cambio del clima, calefacción es una categoría complicada para los jugadores nuevos.”

“Debido a que el invierno pasado fue benigno, las temperaturas mínimas no fueron demasiado bajas y los pocos días de frío no fueron consecutivos, esta temporada hay clientes con stock remanente”, dijo Luis Caferatta, gerente comercial de Liliana. “Por eso están analizando esos stocks antes de efectuar programaciones o realizar pedidos en ﬁrme. La oferta es similar a la de años anteriores en cuanto a similitud en los productos y prestaciones y los players son los mismos”. Eduardo Zimmermann, gerente comercial de Longvie, sostuvo que la temporada de calefacción comenzó con relativa tranquilidad, muchas expectativas y previendo que su ritmo real se va a terminar de consolidar a partir de marzo. “Nosotros apostamos a repetir el

El invierno pasado ya es pasado, pero los stocks que quedaron a causa del escaso frío juegan en tiempo presente y marcan la principal incertidumbre de este año para el negocio de la calefacción, junto, nuevamente, al clima. El mercado sigue teniendo una gran cantidad de jugadores, sobre todo en el segmento de la calefacción eléctrica, lo que no deja de señalar un optimismo muy marcado en todo el sector. Con más o menos novedades en cada caso, todas las empresas apuestan a que dos inviernos seguidos sin frío sería demasiado.

ORMAY OFRECE UNA LÍNEA AMPLIA CON TRES VERSIONES ORMAY ofrece una línea de calefactores a gas integral, desarrollada para garantizar un consumo eﬁciente de energía y calefaccionar rápidamente con modelos sin salida al exterior, de tiro balanceado y tiro balanceado con termostato. La línea sin salida al exterior se presenta con modelos de 7000 calorías (solo para gas natural) y 5000, 4000, 3000 y 1800 calorías, ideales para ambientes con ventilación propia y usuarios que preﬁeren no romper muros. La línea de tiro balanceado ofrece modelos de 5000, 4000, 3000 y 1800 calorías (solo para gas natural) que también se presentan con la posibilidad de conexión tipo TBU para ambientes

donde la salida de gases se realiza por sobre el techo de la unidad habitacional. El tope de línea son los modelos de tiro balanceado con termostato (Sistema Thermocontrol), que se presentan con capacidades de 5000, 4000 y 3000 calorías tanto en tirajes de tipo TB como TBU. Su sistema de termostato asegura una calefacción constante, prioriza el ahorro de gas y optimiza el confort térmico. Otra de sus ventajas es que elimina los crujidos molestos por los cambios bruscos de climatización.

Las principales características de los calefactores ORMAY son el quemador de acero inoxidable; el piloto analizador de oxígeno; la válvula de seguridad con corte automático de gas; el encendido piezo eléctrico; la cámara de combustión esmaltada; la salida de calor esmaltada y el kit de instalación incluido. INTEGRACION EMPRESARIA

109

CLIMATIZACIÓN resultado del año pasado e inclusive incrementarlo”, dijo, y reconoció que 2014 estuvo condicionado por muchos factores, como la falta de frio sostenido y la baja general de todos los mercados. “Creemos que este año el mercado estará alrededor de las 450.000 unidades”, precisó. Gabriel Velasco, gerente de Ventas de Ecosol, consideró que la diferencia la hacen los productos innovadores. “El año pasado nos fue muy bien, pese a que en general la temporada fue mala para el sector”,dijo. “Los comercios se quedaron sin mercadería y tuvimos que poner puntos de ventas en los shopping para cuidar el producto y responder a los pedidos de la gente”. “Coppens aumentó su participación en el mercado de calefacción incluso en una temporada que no fue favorable desde lo climático”,dijo Julio Rodríguez, gerente de Ventas. “Los fríos no fueron suﬁcientemente intensos en comparación con temporadas pasadas, con lo cual suele disminuir la reposición”. Energy Safe presenta esta temporada la línea Art Design de calefactores vitrocerámicos con resistencia cerámica sobre los que destaca la tecnología de fabricación, que incluye el frente de vidrio con controles digitales touch, control remoto, potencia de 2000 watts y 4 resistencias cerámicas en forma vertical. Juan Manuel Todarello, director comercial, manifestó que este modelo representa el mayor esfuerzo de la empresa para esta temporada junto otro más económico que lanzan con la marca Line House. Aunque reconoció que el mercado de calefacción viene de una temporada mala, básicamente porque no hubo un invierno riguroso, Marcelo Oriani, gerente comercial de Kenplus, consideró que no se puede hablar de stocks acumulados de manera determinante, sobre todo 110

INTEGRACION EMPRESARIA

porque las grandes superficies mostraron un nivel de reposición que sin ocultar aquel resultado, puso en evidencia una serie de recursos comerciales que, al menos en parte, alivió la situación. “De todas maneras, nosotros mantuvimos una política abarcativa que no descuida la atención al canal tradicional”, amplió. “Tuvimos una temporada 2014 similar a la de 2013”, aﬁrmó Graciela Salinas, de Calorex. “Podríamos considerarla como buena si tenemos en cuenta que el segmento se vio reducido en los últimos años, afectado principalmente por la variedad climática, ya que el calentamiento global aumentó la temperatura media y redujo el lapso invernal. También, la calefacción a gas se vio especialmente afectada por la comercialización de acondicionadores frío/calor y las estufas eléctricas, de fácil instalación”.

ATMA Atma ofrece cinco caloventores, dos estufas halógenas oscilantes y dos radiadores de mica.

ELECTROLUX: EXPECTATIVAS Y OPTIMISMO EN ALZA “Estimo que el mercado de la calefacción tendrá una reducción del volumen en lo que hace a productos chinos y habrá un crecimiento de la industria local”,dijo Hernán García, gerente de territorio de Electrolux para Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil en Pequeños Electrodomésticos. “En Electrolux estamos desarrollando un lineal completo en nuestro país y presentaremos una amplia variedad de productos con propuestas para cada segmento del mercado, seguridad, confort y diseño.Tenemos grandes expectativas para este año porque crecemos a ritmo sostenido y nuestra marca se impone cada día con más fuerza como una de las más confiables, además de mejorar siempre el contacto con nuestros clientes y distribuidores”.

INTEGRACION EMPRESARIA

111

Climatización “Tuvimos un crecimiento muy bueno porque desarrollamos más variedad de paneles de calefacción”, dijo Leila Goldcher, de Winco. “Además de los ya clásicos de fibrocemento, lanzamos dos modelos de vitroconvección y otros dos de porcellanato. De esta manera ampliamos la oferta en calefacción, a precios atractivos y con productos de muy buena calidad”. Federico Girardi, gerente comercial de Clever, se sumó al reconocimiento general de que este año la mala temporada de ventilación demoró el inicio de la pretemporada de calefacción. “En 2014 la pretemporada se definió más temprano aunque la devaluación hizo que se tuviera que renegociar”, recordó. “Este año se está cerrando más tarde y hemos acordado la provisión con muchos de nuestros clientes, aunque con menor urgencia. La temporada de ventilación en general no fue buena y eso hizo que se atrasara la toma de decisiones. Sin embargo, el volumen de las ventas es muy bueno en relación con el año pasado, con algunos clientes que incrementaron sus compras de manera significativa, como Walmart.” Juan Rizzo, gerente de Operaciones en Peisa, diferenció al mercado entre las calderas murales y los radiadores y señaló que el año pasado las cantidades cayeron un 6% y un 9%, respectivamente, como consecuencia de una desaceleración de las obras, la pérdida de poder adquisitivo y que en el costo de la

LILIANA Liliana lanzó una nueva línea de diseño bajo el concepto “Calor en Movimiento” buscando imponer una nueva tendencia en el mercado.

energía aún no fueron desafectados los subsidios, con lo cual el ahorro sobre equipos obsoletos no resulta aún muy atractivo. “A pesar de haber restricciones para los productos terminados importados, en el caso de las calderas la relación entre importadas y locales se mantuvo igual que en 2013 y, paradójicamente, los radiadores importados superaron a los fabricados localmente, en especial los provenientes de China, con 70% y de Estados Unidos, con 30%. Esto produjo un sobre stock en las empresas que emplean mano de obra local”, definió.

impresión de que ese stock está muy concentrado en los productos de gama más alta y no en los de primer precio, como los caloventores y las estufas halógenas”, afirmó Nicolás Giúdice, titular de Cegesa. “La pretemporada arrancó mejor de lo que esperábamos y eso permite augurar que el comerciante repondrá”.

“El año pasado comenzó con algunas dificultades en el sector financiero, lo que nos hizo modificar la estrategia comercial para consolidar nuestra relación con los clientes y atraer nuevos con ventajas sobre nuestra competencia, por lo que vemos un 2015 estable y con mucho crecimiento para nuestra “Por el invierno con muy poco frío empresa.” sostuvo Facundo Cáceque tuvimos el año pasado quedó res, gerente de Nuevos Proyectos stock en el comercio, pero tengo la en Tromen.

Retracción “Nuestro producto y mercado están muy ligados a la construcción y si no hay crédito para la compra de inmuebles, se facilita la obra nueva y se sinceran los precios de la energía para que nuestros sistemas sean convenientes por el ahorro generado, suma-

112

INTEGRACION EMPRESARIA

do esto a una escasa restricción de los productos importados, podemos anticipar que el mercado puede contraerse tanto para calderas como para radiadores y sistemas asociados en no menos de 7,5%”, afirmó Rizzo.

INTEGRACION EMPRESARIA

113

CLImAtIzACIóN Roberto Lascia, titular de Metalúrgica Tuyú, sumó su opinión a la de quienes vieron en la pretemporada de calefacción de este año mayor orden y tranquilidad que el año pasado y reconoció que el canal se está tomando más tiempo que el habitual para analizar la misma. Esto se debe a que el año pasado el clima no ayudó y quedó mucho stock en el canal.

LONGVIE Longvie mantiene la línea lanzada en 2013 para el segmento de precio más bajo y la línea Premium con versiones con visor, color graﬁto y termostato.

todas Las eXpectativas puestas en La demanda “Siguiendo la tendencia de la demanda nosotros nos focalizamos en las líneas donde somos líderes, básicamente los caloventores chicos, los de pared tipo split y las estufas halógenas”, dijo Miranda. Atma mantiene en el mercado las estufas halógenas y las de mica, cuatro modelos lanzados el año pasado. “El año pasado nuestra participación siguió creciendo, resultado

totalmente contrario a lo que ocurrió en general en este mercado, que está muy maduro y estable y en el que el consumidor tiene una percepción clara sobre la calidad y prestación de nuestros productos, y la valora”, afirmó Zimmermann. “En los últimos dos años la de-

manda se mantuvo estable en los niveles de su piso histórico”. “Este año aseguramos la cantidad de productos necesaria para abastecer la demanda que se presente”, aseguró Claudio Prola, director de Juan Carlos Prola y Cía

GoLdmund LanZa un vitRoconvectoR cuRvo Goldmund mantiene en el mercado por cuarto año consecutivo su línea de paneles vitroconvectores, de los que destaca el diseño y la eficiencia energética y calórica. “Esto se debe a su resistencia de aluminio con aletas, que brinda más aire en contacto con ella y a que el aluminio es uno de los metales que mejor conducen el calor”, explicó Heber Molinari, gerente comercial. “Hemos comparado en laboratorios especializados las opciones que se ofrecen en el mercado y comprobamos un ahorro de energía de hasta 400% con productos similares”. Este año Goldmund lanzará, con las mismas características pero con diseño renovado, un vitroconvector curvo, en colores rojo y blanco ya presentado a los principales compradores. “Nuestro departamento de producto y marketing trabaja constantemente buscando opciones que satisfagan al cliente y al usuario basándonos siempre

114

INTEGRACION EMPRESARIA

en la eficiencia y el confort”, continuó Molinari, y señaló que aunque la campaña de invierno del año pasado no fue lo esperado por el clima y la influencia del mundial de fútbol, la empresa creció más de un 20% sobre 2013. “Esperamos mantener la participación con nuestro producto tradicional y con los vitrocerámicos curvos superar nuevamente el 20% de crecimiento, a pesar de que creemos que el mercado no va a superar el nivel de la temporada anterior”, cerró.

INTEGRACION EMPRESARIA

115

CLImAtIzACIóN S.R.L. “Esperamos una temporada algo moderada en las compras, debido a que el invierno pasado no fue bueno y es lógico que el canal trate de ajustar sus inventarios antes de comprar nuevamente. De todas maneras, apostamos a mantener la producción de pretemporada y el lineal de productos para ofrecer todas las alternativas.

Línea de paneLes vitRoceRámicos de phiLco

Velasco se mostró optimista respecto de la demanda y afirmó que el comienzo de la temporada está en stock similar o mayor que el año pasado. “Eso es significativo teniendo en cuenta que la temporada de ventilación fue mala”, afirmó. “Si bien es difícil prever algunas circunstancias externas que influyen en la demanda, como las condiciones climáticas, pensamos mantener un crecimiento constante”, sostuvo Rodríguez. “Este ritmo se sostendrá en base al conocimiento y los buenos resultados de quienes comercializan o compran nuestros productos. También desarrollaremos acciones puntuales de posicionamiento de marca, marketing y desarrollo y asistencia a nuevos clientes. “Apostamos a estos paneles porque en el mercado hubo mucha oferta, de todo tipo, que creó una idea confusa sobre la real calidad que pueden ofrecer estos productos” amplió Todarello. “Por eso pusimos especial atención en la calidad y la tecnología, para que tanto el comercio como los consumidores comprendan que es un producto confiable en durabilidad y eficiencia.

DatandHome lanzó la preventa de su línea de paneles calefactores vitrocerámicos Philco, con diseño minimalista en vidrio templado tolerable al tacto e interruptor de encendido. Pueden utilizarse con el pie provisto o colgarse en la pared, porque traen un kit de instalación. Entre sus virtudes, la empresa destaca la alta eficiencia calórica con bajo consumo eléctrico y que no consumen oxígeno. Los modelos son de fabricación nacional y se presentan en tres versiones: el CAV-PH 1000 y el CAP-PH 1500 con potencias de 500/1000 y 750/1500 watts, respectivamente y el CAV-PH 2000, con potencias de 500, 1000, 1500 y 2000 watts.

en aXeL espeRan un Buen aÑo tRas La ampLiación de La fáBRica Los directivos de Axel calificaron a la temporada pasada como “normal, con tendencia alcista” y estimaron que este será un buen año porque se vendió todo lo entregado la temporada pasada y los comercios están sin stock de casi todos sus productos. La empresa le dio un nuevo impulso a sus planes de expansión con la ampliación de la planta industrial, específicamente en los sectores de corte y estampado para los que adquirieron cuatro balancines de gran porte, una guillotina y una prensa de 500 toneladas. Esta temporada, Axel ofrece una línea de convectores con interruptores con indicación luminosa, 3 niveles de potencia, termostato regulable, desactivación automática por sobre calentamiento y opciones con o sin turbo. La línea de caloventores incluye modelos con 3 niveles de potencia, motor silencioso, fusible térmico de protección, termostato, luz de encendido y función de aire frío. Cierra el catálogo una estufa con dos tubos de cuarzo, corte por caída, cable ignífugo, y frente mallado de seguridad.

116

INTEGRACION EMPRESARIA

117

Climatización Oriani afirmó que el caloventor mantiene su perfil de producto clásico cuya demanda de alguna manera está siempre garantizada, mientras que en el resto de los productos se notó una inclinación de los consumidores hacia los convectores y el mantenimiento de las estufas halógenas como producto de primer precio. “Calculamos que esta temporada no va a tener mayores variantes con respecto a la pasada a nivel general, pero descontamos poder mejorar la performance del año anterior con nuestros productos”, afirmó Salinas. “Esperamos un fuerte crecimiento de la demanda en el segmento de productos que desarrollamos en la Argentina”, dijo Goldcher. “Hicimos una gran inversión y esperamos que esto se vea reflejado en las ventas en este primer semestre. En cuanto a los productos importados, dependemos exclusivamente de las posibilidades que tengamos de obtener las autorizaciones aduaneras para ingresar mercadería”.

PROLA Prola ofrece una línea completa de fabricación propia compuesta por caloventores de piso y de pared tipo split; convectores y una estufa garrafera.

En Clever afirmaron que el diseño es un diferencial de sus productos y eso hace que su línea se consolide día a día. “Creemos que la calefacción eléctrica tiene todavía un enorme potencial por su rápida disponibilidad y bajo costo de instalación”, dijo Girardi. “Ya hay edificios donde todo es eléctrico, y si uno piensa que el gas es una fuente de energía no renovable, las posibilidades se multiplican. Queremos llevar la calefacción eléctrica un poquito más allá, que nuestros productos, además de calentar, sean un objeto estético que pueda combinar con la decoración de la casa”.

Imperio ofrece una variedad de opciones Imperio ofrece una línea compuesta por caloventores eléctricos; estufas radiantes infrarrojas eléctricas New, con y sin turbo y potencias de 600/1200 watts; una estufa radiante infrarroja con dos potencias de 800/1600 watts, dos halógenas de 400/1200 watts y una de 400/1600 watts; un turbo caloventor de 900/1800 watts y dos de 1000/2000 watts; un termo convector de 800/2000 watts con acelerador de flujo de aire sistema Ventury; una placa climatizadora con frente de vidrio templado y potencia de 1000 watts y otro modelo con las mismas características, termostato y potencias de 750/1250/2000 watts. La empresa mantiene la línea de calefacción a gas con estufas garraferas, mini convectores sin salida de 3000 y 5000 calorías; estufas de tiro balanceado de 2500, 4000 y 5500 calorías y estufas infrarrojas de 3000 y 4800 calorías.

118

INTEGRACION EMPRESARIA

119

ClimatizaCióN

criveL fabricó La misma cantidad Que eL año pasado Crivel presenta esta temporada un calefactor infrarrojo oscilante con y sin turbo forzador con 3 tubos y potencia de 700/1400 watts y tiene en etapa de desarrollo un convector eléctrico con 3 niveles de potencia: 750, 1250 y 2000 watts y un caloventor de pared con resistencia cerámica de PTC. También mantiene como parte de su oferta toda la línea tradicional, compuesta por dos modelos de caloventores; cuatro calefactores infrarrojos y dos estufas de cuarzo con formato vertical y horizontal. La empresa planificó para este año un volumen de fabricación igual al del año pasado.

ClEVER Clever presenta el COP 1200, un calefactor por convección de 1200 watts y un calefactor tipo salamandra con dos modelos.

Lumer suma su propuesta Giúdice destacó la penetración lenta pero continua de los paneles cerámicos, que todos los años aportan una variante más, especialmente en diseño, pero consideró que el fuerte de la demanda va a estar en los productos de primer precio. “Frente a un clima tan variable como tenemos actualmente, no creo que muchos consumidores apunten a comprar productos con mucho valor agregado”, dijo. “Creo que este año la demanda va ser floja, porque quedó algo de mercadería y los comercios van a ir reponiendo en la medida de sus necesidades”, dijo Dentone. “Naturalmente, seguiremos colaborando con los clientes financiando a 90 y 120 días”. “Trabajamos mucho en el desarrollo de la marca y este año comenzó de manera muy positiva, con empresas de primera línea interesadas en comercializar 120

INTEGRACION EMPRESARIA

Crivel Lumer presenta presentó esta temporada este año un uncalefactor calefactor infrarrojo eléctrico oscilante de placa con ycon sin potencias turbo forzador de 1000/ con 3 tubos 2000 y potencia watts, destinado de 700/1400 tantowatts al mercado y tieneexen etapa terno de desarrollo como a launexportación. convector eléctrico La empresa con 3 niveles fundamenta de potencia: el principal 750, 1250 perfi y 2000 l comercial watts yde un caloventor este producto de pareden con la relación resistencia entre cerámica el precio de PTC.bajo También y la potencia mantiene alta.como Puede parte utilizarse de suapooferta toda yado lasobre línea tradicional, sus patas o colgarse. compuesta por dos

INTEGRACION EMPRESARIA

121

Climatización nuestros productos”, dijo Cáceres. “En el segmento gourmet, por ejemplo, nuestros equipos están siendo cada vez más reconocidos y queremos seguir con este desarrollo ya que no hay una empresa líder y confiamos en que podemos afianzarnos en ese lugar”. “Se sigue manteniendo un crecimiento importante en toda la línea de paneles vitrocerámicos ya que trajeron a esta categoría la posibilidad de contar con un producto decorativo, con diseño y de bajo consumo”. Así mismo, los caloventores convencionales y los de pared tipo split continúan en primer lugar dentro del mix de la demanda”, dijo Lascia.

Los precios acompañan a la inflación Los precios no sufrieron grandes variaciones de una temporada a otra, solo el traslado del aumento

de costos internos”, dijo Prola. “La calefacción eléctrica sigue siendo la alternativa más económica del mercado y no solo por el costo de los productos, sino también por el costo de la electricidad”. Velasco sostuvo que la variación de los precios está, en valores reales, alrededor del 25%. “Como nosotros estamos incorporando nueva tecnología, la ecuación se resuelve alrededor del 10%”, agregó. Rodríguez afirmó que Coppens mantiene una equilibrada relación costo/beneficio, lo cual asegura un negocio rentable a corto, mediano y largo plazo a quienes comercializan la marca. “La nueva planta de producción, junto con las nuevas tecnologías, nos ayudan a optimizar costos y al mismo tiempo ofrecer un producto que se supera con cada línea que lanzamos al mercado”, agregó.

COPPENS Coppens ofrece una línea con los modelos Peltre Acero TB/TBU de 2500, 4000 y 6000 calorías; sin tiraje de 3000 y 5000 calorías y tiro natural de 6000 calorías. Tienen salida lateral opcional, se instalan en solo 15 centímetros de pared y cuentan con válvula de seguridad y quemador de acero inoxidable. La empresa instaló una nueva planta con más de 11.000 metros cuadrados, donde optimizó todos los procesos.

Eskabe sostiene la línea Titanio como producto vanguardista “La temporada 2014 cerró bien, al menos para nosotros, porque habíamos estimado un mercado similar al del año anterior”,dijo Juan Nasi director de Eskabe. “Cumplimos esas proyecciones y si bien quedó algo de stock en el canal, no es importante. Este año empezó con muchas expectativas y seguramente el panorama estará más claro cuando se definan las paritarias. Percibimos que el comercio espera un año similar a 2014. Nadie proyecta grandes crecimientos y todos mantienen una criteriosa cautela.” Eskabe tiene en el mercado la línea Titanio, posicionada por la empresa como un producto con diseño de vanguardia, termostato en todos sus modelos, encendido electrónico y rejilla de aleación con titanio. La empresa también ofrece la línea clásica Siglo XXI, con encendido electrónico en la versión con termostato y una versión sin termostato para el segmento masivo. Todos los productos tienen aromatizador. En 2013 presentaron un panel eléctrico con diseño ultra compacto apto para pintar, chapa deflectora de acero inoxidable y tecla luminosa indicadora de encendido y apagado. Este modelo complementa la oferta para satisfacer a todos los segmentos de la demanda, tanto en calefacción a gas como eléctrica. 122

INTEGRACION EMPRESARIA

123

Climatización “En relación con el año anterior los precios sufrieron un aumento aproximado del 20%”,dijo Salinas. “Los precios variaron un 15%, aproximadamente, valor que no influyó para nada en la demanda”, afirmó Goldcher.

Faraón mantiene completa toda su línea

Dentone sostuvo que el año pasado los precios de Microbell acompañaron a la inflación y estimó que este año estarán un 25% arriba”. “Durante el año pasado tuvimos aumentos progresivos y acompañamos a nuestros clientes con mucha información y promociones para que pudieran licuar las diferencias”, recordó Cáceres. Este año se presenta con una mayor tranquilidad sobre los precios, reflejando un incremento interanual en el orden del 17% al 20%. “Muchas veces este porcentaje depende de integración nacional del producto” explicó Prola. “En la medida que aumenta la integración de componentes y partes nacionales, el costo es mayor, es por ello, que el que trae partes de China y solo agrega valor armando el producto acá, tiene un costo más competitivo que el que integra más procesos de producción nacional.”

La oferta La línea de Atma comprende un caloventor de 2000 watts con control automático de calor y nivel de aire e indicador de encendido; un caloventor oscilante de 2000 watts con las mismas características; un caloventor cerámico de 1500 watts con control automático de temperatura, 2 niveles de calor, corte automático ante caídas e indicador de encendido; un caloventor cerámico de pared de 2000 watts con display indicador de temperatura, control remoto, timer de 24 horas y 2 niveles de calor y un caloventor cerámico de pared de 2000 watts con función swing, display indicador de temperatura, control remoto, timer de 24 horas y 2 niveles de calor. El catálogo incluye una estufa halógena oscilante de 1200 watts con 3 niveles de potencia y corte de seguridad ante caída y una halógena también oscilante de 1400 watts con 3 niveles de potencia y corte de seguridad ante caída; un radiador de mica de 1500 watts con 2 potencias, control automático de temperatura y convección por ambas caras y un modelo similar pero de 2000 watts. Caferatta señaló que Liliana decidió presentar una línea que calefacciona en forma rápida y segura, con productos desarrollados para reducir el consu124

INTEGRACION EMPRESARIA

“La temporada pasada no fue buena y en general estuvimos por debajo de los resultados de 2013”,reconoció Rubén Loccisano, titular de Faraón. “Nos quedó stock por la falta de frío, que ya parece ser una tendencia, pero este año esperamos recuperar algo de lo que cayó el negocio el año pasado y, como posibilidad de máxima, volver a los resultados de 2013. Faraón ofrece esta temporada dos paneles vitrocerámicos, con y sin patas; dos convectores, uno de ellos en acero inoxidable; un caloventor de pared tipo split y dos de piso y dos estufas de cuarzo.

Longvie apuesta a la eficiencia “No hay una norma de eficiencia energética en el país para los calefactores a gas, pero sí la hay en Europa y nosotros tratamos de emular esa norma, de manera que si hoy se la implementara en la Argentina, tendríamos la máxima clasificación A, como ya logramos en todos nuestros modelos de tiro balanceado, en los que sí se puede medir el rendimiento calórico”, afirmó Zimmermann.

INTEGRACION EMPRESARIA

125

CLIMATIZACIÓN mo de energía eléctrica y marcar una nueva tendencia en el diseño y la forma de calefaccionar. Liliana dividió su oferta en tres líneas: turbocalefactores con turbina tangencial, turbo forzadores con forzador de aire y calefacción tradicional. Las dos primeras presentadas bajo el concepto de “Calor en Movimiento”

ENERGY SAFE Energy Safe hizo su apuesta de máxima al panel Plasma Art Design vitrocerámico, que sumó a los dos modelos de la línea Compac.

Los turbo calefactores con turbina tangencial tienen motor de 1500 rpm que brinda un gran caudal de aire; control remoto o manual y termostato. Reducen el consumo de energía porque climatizan el ambiente en pocos minutos y traen timer programable. La empresa destaca el diseño, con frentes vidriados o en torre, que ocupan poco espacio y en algunos casos tienen accesorio para colgarlos. El calor lo generan placas cerámicas de PTC con corte automático por sobrecalentamiento, no consumen oxígeno, pueden quedar encendidos las 24 horas y están equipados con filtros de aire. Esta línea comprende el turbo calefactorTorre Turbopower TC40; los paneles de vidrio Hotmove TC30, Turbodeco TC10 y Turboglass TC20 y el turbo calefactor tipo split Masterhot TC50 La línea de Turbo forzadores se caracteriza por contar con forzadores o forzadores dobles que generan un gran caudal

KACEMASTER PRESENTA NUEVAS ESTUFAS HALÓGENAS Para Jorge Vizioli, gerente de Electrometal Latina (Kacemaster), las ventas de la temporada pasada fueron satisfactorias gracias a la performance que tuvieron sus nuevas estufas halógenas. “Sin embargo, el nivel de las ventas en el retail y la demanda no alcanzaron lo esperado”,amplió. Creemos que esta temporada vamos a tener una demanda contenida porque según los comentarios del retail quedó un nivel de stock importante. Sobre los precios, Vizioli afirmó que el año pasado evolucionaron menos que la inflación, marcando una tendencia para este año”. Kacemaster ofrece una línea compuesta por el caloventor de pared tipo split de 1000/2000 watts con control remoto, ventilador y timer; un calefactor con sistema cerámico PTC de 900/1800 watts, corte por sobre calentamiento, 4 niveles de temperatura y termostato; un caloventor de 1000/2000 watts con termostato y dos estufas halógenas: la NSBL160 NEW, de 1600 watts, con giro de motor sincrónico, corte por caída, tubos de alta duración y teclas individuales y el modelo NSBL160, con corte por caída y tubos halogenados de larga duración. Todos los productos son de industria argentina.

126

INTEGRACION EMPRESARIA

127

CLIMATIZACIÓN

CABOSCH: EXPECTATIVAS DE UNA DEMANDA SUPERIOR

PROTALIA Protalia tiene en el mercado dos turbocaloventores Diverso con termostato, la línea de convectores portátiles Versatile en cuatro presentaciones, dos caloventores tipo split Soffio y el panel vitrocerámico Reffinato.

de aire y lo distribuyen en todo el ambiente rápidamente. Pueden utilizarse en ambientes cerrados ya que no consumen oxígeno y son totalmente seguros. Se destacan los modelos Torre Turbohot TF100, el Forzaconfort TF130 y el Turbomic TF130. Completan la línea los productos tradicionales que incluyen el Panelhot TH100, el clásico panel de mica Eco-Hot CM018, el panel radiante infrarrojo EcoREd-hot CI440 y los caloventores Caloramix CP630 y Sahara CP610. Longvie lanzó en 2013 una línea de calefactores para el segmento de precio más bajo con encendido piezoeléctrico, válvula de seguridad, regulador de presión multigás y el piloto analizador de oxígeno. La línea Premium tiene encendido electrónico a una sola mano, versiones con visor, color grafito y termostato. En los dos segmentos se ofrecen modelos de tiro balanceado de 2000, 3000 y 5000 calorías y convectores de 2200, 3200 y 5200. Uno de los objetivos a cumplir con el lanzamiento de la segunda línea, era lograr aprovechar la capacidad instalada disponible de la planta de Paraná que se había generado gracias a fuertes inversiones en años anteriores. Longvie también reestructuró su política de abastecimiento para adecuarla a la inestabilidad climática que repercute año tras año de forma mas negativa en la clásica estacionalidad de estos productos. “Esto complica la posibilidad de contar siempre con stock suficiente y en definitiva 128

INTEGRACION EMPRESARIA

“El sector tuvo una retracción en relación con los años anteriores y nos vimos afectados de la misma manera que el mercado en general”, dijo Gustavo Grandío, presidente de Cabosch. “Creemos que este año la demanda será superior a la de 2014, seguramente como consecuencia del año electoral, porque entendemos que el Gobierno impulsará la demanda y el consumo mediante planes y cuotas, sobre todo para los bienes durables”. Grandío sostuvo que durante 2014 los precios sufrieron aumentos, pero siempre fueron inferiores a las correcciones salariales y a la inflación, lo que generó una pérdida de rentabilidad. “En lo que respecta a la competencia, algunos proveedores aumentaron sus precios más que otros en determinados modelos, provocando algunas distorsiones”, cerró.

lo que los productores hacemos es una apuesta”, cerró Zimmermann. “En Longvie optimizamos esa apuesta teniendo como prioridad el abastecimiento en tiempo y forma cuando el canal comercial requiere los productos.” Con la marca Protalia, Tuyú ofrece dos turbocaloventores Diverso de 2000 watts, con termostato y dos niveles de potencia; la línea de convectores portátiles Versatile, con tres niveles de temperatura, 2000 watts y cuatro presentaciones: marfil, bordo, negro y acero, dos modelos de caloventor de pared tipo split Soffio, de 2000 watts, con dos niveles de temperatura y resistencia cerámica y finalmente el panel vitrocerámico Reffinato, con tres niveles de potencia hasta 2000 watts, dos colores y termostato

INTEGRACION EMPRESARIA

129

Climatización analógico. Todos los modelos tienen corte por sobrecalentamiento, no consumen oxígeno ni emanan gases tóxicos. Prola ofrece una línea completa de fabricación propia compuesta por caloventores de piso de 3 colores con 3 velocidades, termostato regulable y corte automático por vuelco; una variante en blanco brillante, de mayor tamaño, con más caudal de aire y base más estable y dos caloventores de pared tipo split con control remoto y funciones de calefactor, viento cálido y ventilador; uno de ellos con display digital que indica la temperatura del momento. La línea de convectores la componen 3 productos: dos con diseño clásico con y sin forzador de aire, termostato regulable de 0 a 2000 watts y protector térmico por sobrecalentamiento y uno con di-

MARTIRI Martiri tiene en catálogo dos calefactores a gas sin salida al exterior de 3000 y 5000 calorías/hora y tres de tiro balanceado de 2300, 4000 y 5000 calorías/hora.

seño ultra moderno y estético con forzador incorporado. Completa la línea la estufa garrafera que según Claudio Prola año a año mantiene una gran demanda en muchas zonas del país. Esta temporada Ecosol lanza Quadrans, una nueva versión de toda su línea que según Velasco rinde más con el mismo consumo. Se compone de tres modelos de paneles: pared, pie y duo, especial para el retail porque en la misma caja viene

Tas Eme lanzó el hogar de piedra Skala Block Para Alejandro Strah, gerente general de Tas Eme, 2014 no fue tan malo como se esperaba. “Para nosotros fue igual que 2013 y eso puede considerarse bueno si se tiene en cuenta el clima, la situación económica general y que en los comercios había stock de la temporada anterior”, señaló. “Si comparamos los últimos años podríamos decir que la situación es pareja. Los comerciantes son cautos, pero tenemos que reconocer que para seguir creciendo deberían darse algunas condiciones especiales, como un invierno muy crudo en un marco de mejores condiciones económicas que impulsen a los compradores”. Strah agregó que su empresa actualiza los precios pero siempre por atrás de la inflación. “Tras la devaluación, quedaron anclados a las listas de noviembre de 2013”, cerró. Tas Eme mantiene su línea tradicional de fogones y hogares, a la que este año sumó el hogar de piedra Skala Block, con un embalaje a prueba de roturas. Es un hogar frontal con terminación símil piedra para fogones a gas que se entrega desarmado, en tres bultos emba130

INTEGRACION EMPRESARIA

lados en cartón corrugado y dentro de un esqueleto de madera. Según aseguraron en la empresa, para su instalación sólo se necesita un destornillador.

INTEGRACION EMPRESARIA

131

Climatización

Copangás: Demanda pareja para todos los productos César Maissonave, titular de Copangás, destacó que dentro de su línea de productos la estufa garrafera mantiene el primer lugar y el ritmo de venta es parejo para todos los productos, cada uno dentro de su target.

KEN BROWN Kenplus presentó con la marca Ken Brown 5 halógenas con diferentes potencias; tres convectores; estufas garraferas; caloventores cerámicos y tipo split y, como novedad, una estufa de dos velas con 800 watts de potencia.

todo lo necesario para que el cliente lo instale tanto en la pared como para uso portátil. Cuenta con un accesorio de seguridad anti caída. El panel Plasma Art Design de Energy Safe, de 500 watts, tiene placa frontal vitrocerámica, resistencia cerámica con nano plata impregnada, diseño extra flat, convección y radiación, regulación de dos potencias con luz de encendido, alta eficiencia energética, soporte para pared y rendimiento máximo de 38 metros cúbicos. El modelo de 1000 watts incorpora el termostato mecánico regulable y tiene rendimiento de 70 metros cúbicos. La línea Compac ofrece modelos de 1000 y 2000 watts, ambos con placa vitrocerámica, resistencia con nano plata impregnada, convección y radiación, soporte para pared y apoyo para el piso con goma antideslizante. El de 1000 watts tiene termostato mecánico y regulador de dos niveles de potencia y el de 2000 watts incorpora el control de temperatura electrónico, regulador de potencia de tres niveles y control remoto. Los rendimientos son de 70 y 120 metros cúbicos, respectivamente. Tras asegurar que en febrero Kenplus tenía colocado el 80% de la mercadería prevista para esta temporada, Oriani comentó que para la temporada 2015 la empresa dispuso una línea de 5 halógenas con diferentes po132

INTEGRACION EMPRESARIA

“Nuestros calefactores no tienen instalación fija y esto, agregado al tipo de uso que se les da, permite que se repongan con cierta frecuencia y mantengan un nivel aceptable de rotación”, dijo, quitándole un poco de presión a la posibilidad de que por la falta de frío del año pasado el mercado enfrente una temporada complicada. “Apuntamos a un resultado similar al del año pasado, que para nosotros no fue malo”,cerró. En la línea de calefactores infrarrojos, Copangás ofrece un modelo de 1900/3800 calorías con encendido piezoeléctrico, válvula de seguridad y posibilidad de uso con gas natural o envasado; uno similar de 1300/2600 calorías y un convector de 3000 calorías. La línea de pantallas abarca modelos de 1500; 1500/3000; 3000 y 2500/5000 calorías. Completan el catálogo las garraferas tradicionales de la empresa.

Nober presentó la línea Turbo

Nober lanza esta temporada un convector de la línea Turbo, con potencia de 2000 watts (3 niveles), termostato y turbo forzador. La empresa destaca que es un producto que no consume oxígeno y provee calor inmediato.

INTEGRACION EMPRESARIA

133

Climatización

Coronado sigue apostando a los paneles

WINCO Winco ofrece paneles cerámicos de vitroconvección y de porcellanato, una estufa halógena oscilante con 3 potencias y el caloventor W115 tipo split con display LCD.

tencias; tres convectores que fueron los impulsores del crecimiento de las ventas; estufas garraferas; caloventores cerámicos y tipo split y, como novedad, una estufa de dos velas con 800 watts de potencia, dos posiciones y corte automático por caída, producto al que la empresa apostó con alta producción porque se lanzó con un precio que no supera al de un caloventor. Martiri ofrece esta temporada dos calefactores sin salida al exterior de 3000 y 5000 calorías hora, con válvula de seguridad, encendido piezo eléctrico y piloto analizador de gases y tres de tiro balanceado de 2300, 4000 y 5000 calorías/hora con cámara de combustión enlozada, encendido piezo eléctrico y válvula de seguridad. Winco ofrece una línea de paneles cerámicos de vitroconvección y de porcellanato con modelos que funcionan por convección (75%) y radiación (25%) y permiten economizar hasta un 75% de consumo energético. El timer controla el tiempo de uso y programa el tiempo de funcionamiento y la chapa deflec134

INTEGRACION EMPRESARIA

Coronado tiene en el mercado el calefactor vitro 2000 CTV, con dos tipos de calefacción simultánea: por radiación a través del frente de vidrio templado y por convección, en la parte posterior. No produce combustión, no genera gases ni consume oxígeno. El panel es ecológico y seguro y tiene 3 niveles de potencia: 750, 1200 y 2000 watts. Otras prestaciones son el corte por sobre calentamiento y el ahorro de energía. Víctor Ferrachi, gerente comercial de la marca, afirmó que es una buena alternativa y un producto que en la medida que el público lo conoce encuentra su posicionamiento en el mercado.

tora es una placa de acero inoxidable que se instala entre el calefactor y la pared, y forma una cámara de aire que evita la pérdida de calor y es conductora de temperatura. Las potencias son de 360, 500, 720 y 1000 watts. Otros modelos de la marca son la estufa halógena oscilante W108 con 3 potencias de 400, 800 y 1200 watts; radio de oscilación automática de 70°, desconexión automática ante caídas; fusible térmico de seguridad, base inyectada en PVC, rejilla frontal protectora y cubierta fría y el caloventor W115 tipo split con selector de 3 niveles, control remoto, indicador de temperatura, display LCD y función oscilante Siguiendo con su política de consolidar la marca y lanzar todos los años nuevos modelos, Clever presenta el COP 1200, un calefactor por convección de 1200 watts, con resistencia de aluminio y termostato mecánico

INTEGRACION EMPRESARIA

135

CLIMATIZACIÓN

para el control de temperatura que incluye en el kit el pie removible y el soporte de muro para colgar.También presentan el calefactor eléctrico tipo salamandra, con los modelos FFP y FPS 1800, con frente de vidrio y opción de efecto óptico símil fuego sin emisión de calor. Peisa destaca entre sus productos la caldera mural Diva Duo con control digital, para agua caliente y calefacción y para radiadores o piso radiante. Otro producto de la línea es el radiador cerámico Pietra con soporte para pared, de fácil instalación y ecológico. Cierra la propuesta principal de la marca el radiador Tropical 80 con bajo peso, aleta deﬂectora y difusión homogénea del calor. La empresa proyecta el lanzamiento próximo de sistemas individuales conectados a una caldera central, y en el largo plazo se propone extender la oferta de productos a ﬂuidos energéticos que contemplen el gas, la energía eléctrica y la solar y las de biomasa. Cegesa presenta este año, como novedad, una estufa de tipo halógena con potencia de 800 watts, dos velas de cuarzo y sistema plegable apuntando a ofrecer un producto más chico y compacto, con menos complicaciones de logística y facilidad para guardarlo. El resto de la línea se mantiene completa con caloventores,caloventores de cerámica y tipo split, halógenas, paneles cerámicos y calefactores por convección, con el acento en los colores. Giúdice cerró destacando que frente a la política de importaciones actual, el comerciante debería abastecerse a tiempo, especialmente ante la posibilidad de volver a tener un invierno muy frío.

136

INTEGRACION EMPRESARIA

ECOSOL Esta temporada Ecosol lanza Quadrans, una nueva versión de toda su línea con tres modelos de paneles: pared, pie y duo.

PEISA Peisa destaca entre sus productos la caldera mural Diva Duo con control digital; el radiador cerámico Pietra con soporte para pared y el radiador Tropical 80.

“Tromen ofrece una gama muy amplia de equipos que calefaccionan desde 50 hasta más de 240 metros cuadrados y la segunda marca, Calefactores Del Sur, que compite en un segmento de precios más bajos con un equipo de producción con la calidad de Tromen. Para lograrlo, la empresa mejoró los procesos productivos y aprovechó al máximo las tecnologías incorporadas, con cortes en plasma, plegados simples y una estética más robusta. En la línea Premier se incorpora el calefactor a leña Madrid, un equipo con 15.000 k/cal que se puede embutir para reemplazar al hogar tradicional o la estufa a leña. “Siempre estamos pensando en nuevos desarrollos y mejoras de nuestros productos, certiﬁcados por las normas ISO 9001 y con un servicio de posventa que marque una diferencia frente a la competencia”, cerró Cáceres.

CEGESA Cegesa presenta este año una estufa tipo halógena de 800 watts y una línea de caloventores, caloventores de cerámica y tipo split, paneles cerámicos y calefactores por convección.

TROMEN “Tromen ofrece equipos que calefaccionan desde 50 hasta más de 240 metros cuadrados y la segunda marca, Calefactores Del Sur, para el segmento de precios más bajos. En la línea Premier se incorporó el calefactor a leña Madrid, que se puede embutir para reemplazar al hogar tradicional o la estufa a leña.

INTEGRACION EMPRESARIA

137

NOVEDADES Telefonía

Nuevos inalámbricos de Noblex

Noblex amplíó su línea de teléfonos inalámbricos con tres nuevos modelos económicos y con tecnología digital. El NDT2000 tiene función de manos libres, pantalla LCD retro iluminada, identificador de llamadas, agenda para 50 números y posibilidad de conectar hasta 5 terminales. El NDT2500 trae contestador automático de llamadas e indicador luminoso de mensajería y el NDT2000TW cuenta con el diferencial de incorporar dos teléfonos para utilizar la función Handy.

Aniversario

Gularo cumple 50 años Gularo cumple 50 años durante los cuales, según definieron sus directivos, la trayectoria fue determinada por ética, perseverancia, esfuerzo y un poco de suerte, valores que pretenden mantener durante los 50 años que tienen por delante. “Pese a algunos errores y traspiés, logramos crecer y consolidarnos sin abandonar nuestra línea de conducta, lo que nos permitió tener una ubicación en el mercado que defendemos compitiendo con seriedad y procurando ofrecer un servicio diferencial sobre nuestros competidores”, señalaron en la empresa, al tiempo que destacaron como pilares del trabajo cotidiano la variedad de los productos – muchos con desarrollo propio–, un equipo de gerencia joven, el apoyo de los proveedores y las visitas a ferias internacionales del sector. 138

INTEGRACION EMPRESARIA

iTECNO

Suplemento de Informática y Phone Mobile

BACK TO SCHOOL La tecnología acompaña el regreso a las aulas con una gran variedad de dispositivos. Tablets y notebooks, teclados, mouses, cargadores y hasta mochilas y fundas empiezan el año con una de sus fechas comercialmente más importantes

i TECNO

FERIAS: El CES, en Las Vegas y el Mobile World Congress, en Barcelona, volvieron a reunir a los protagonistas mundiales de la tecnología

En la edición de Abril de iTECNO: Impresoras INTEGRACION EMPRESARIA

139

i TECNO NOVEDADES DE NOBLEX EN AIO, TABLETS Y POWERBANKS

“P

ara la informática, el Back to School es una de las fechas importantes, y aunque no la más importante es la primera del año y permite empezarlo con un aumento de las ventas, aunque tuvimos un enero y un febrero muy buenos”, dijo Fernando Villanueva, gerente de Producto de Informática en Newsan. Noblex proyecta consolidar su liderazgo en tablets, segmento en el que según Villanueva el año pasado la marca fue primera en participación con el 17% del mercado. La oferta que acompaña el regreso a las aulas destaca, en principio, la all in one A18W1 con Windows 8.1; procesador Intel; pantalla de 18,5”; 4GB de memoria y disco duro de 500 GB; teclado y mouse inalámbricos; grabadora de DVD y altavoces estéreo. En tablets, Noblex sigue apostando al desarrollo de productos con la última tecnología de Intel. La línea comprende

dos modelos de 7” y 8” con procesador Intel Inside, memoria RAM de 1 GB e interna de 16 GB, Wi Fi y Bluetooth y slot de memoria SD expandible a 32GB. Completa la línea el nuevo modelo de 10” con procesador Intel de doble núcleo que le otorga velocidad y alto rendimiento de batería; resolución IPS full HD, 6GB de almacenamiento, 2GB de memoria RAM, cámara frontal de 2 megapíxeles y posterior de 5 megapíxeles. Todas tienen sistema Android Kit Kat 4.4, antivirus Mc Afee gratis por un año, la posibilidad de integrarse a los otros dispositivos Noblex con la función Play & Share y accesorios como funda y film protector de pantalla. Powerbanks Noblex también presentó tres powerbanks para salir del paso en cualquier momento. El PBN 26, idealpara

smartphones, MP4/3 y cámaras de fotos, tiene batería de Ion Litio Samsung Cell, LED indicador del estado de carga, protección automática, cable de conexión de uso reversible incluido y capacidad de 2600 mAh. El PBN52, con características similares, incorpora la función linterna con luz LED, tiene capacidad de 5200 mAh y permite cargar GPS y camcorders. El PBN60, recomendado para notebooks y tablets de altas pulgadas, permite cargar simultáneamente dos dispositivos y tiene capacidad de 6000 mAh.

dos productos de positiVo bGh: tablet y 2 en 1

ositivo BGH presenta para la vuelta a clases una tablet y un dispositivo 2en1 con teclado desmontable que permite que sea utilizado como notebook o como tablet. La tablet Y200 Kids, diseñada especialmente para el entretenimiento y el soporte escolar de los más chicos tiene un cobertor de goma naranja que la protege de golpes y rayones y un lápiz capacitivo que facilita la utilización de la función touch. Trae un software de control parental para que los padres puedan definir el tiempo y horarios en que los pequeños usarán el equipo o bloquear el acceso a determinados sitios. La pantalla es de 7”, capacitiva y multitouch y el procesador, Dual Core. Tiene capacidad de almacenamiento de 8 GB expandible a 32 GB; 1GB de memoria RAM; sistema operativo Android 4.4; cámara de 0.3 megapíxeles frontal y de 2 megapíxeles trasera; puertos micro USB y micro SD y batería de 2800 mAh Li-ion. La T201i es una nueva versión de la T201 lanzada

140

INTEGRACION EMPRESARIA

en 2014 que duplica su capacidad de almacenamiento y memoria RAM e incorpora un procesador Intel Bay Trail-T Z3735F. Tiene pantalla touch de 10,1” que gracias a su teclado desmontable puede ser utilizada como notebook o tablet. La capacidad de almacenamiento es de 32 GB y la memoria RAM, de 2 GB. La batería de 6000 mAh brinda una duración de 8 horas a partir de una carga completa y viene con Office 365 y 1TB de almacenamiento en OneDrive de manera gratuita durante 1 año. Otras características son: sistema operativo: Windows 8.1 con Bing; cámara de 0.3 megapíxeles en el frente y 2 en la parte trasera; puertos micro USB, micro HDMI y micro SD; WLAN y Bluetooth.

MICROLAB: PARLANTES PARA PC EN TRES VERSIONES

icrolab se sumó al regreso a las aulas poniendo a disposición del mercado tres parlantes para PC.

Los B58, ideales para notebook, PC y tablet con alta resolución de audio, tienen potencia máxima de 7 watts RMS; gabinete robusto; driver de 3” de alta definición acústica; control de volumen lateral; alimentación por puerto USB; salida para auriculares de 3,5 mm y entradas de audio trasera y lateral. Los B55, con el mismo perfil de producto pero con potencia de 4 watts RMS, son parlantes frontales de rango completo y alta resolución con alimentación por puerto USB, control de encendido frontal, salida frontal para auriculares de 3,5 mm e indicador luminoso de encendido. Los M-371GC PC Gamer Kit componen un sistema multimedia 2,1 con subwoofer y potencia total de 13 watts RMS totales; control remoto con entradas de audio incorporadas; auriculares estilo gamer con micrófono tipo boom y cables de conexión aptos para televisores, PC, notebooks, smartphones y tablets.

TRES OPCIONES PROPUESTAS POR VERBATIM

erbatim propone para las aulas una variedad de productos que comprende mouses, teclados, pen drives, cargadores portátiles y fundas para smartphones y tablets.

Una de las propuestas es el combo de mouse y teclado óptico USB. El mouse es ergonómico, tiene tecnología de alta resolución y rueda de precisión de fácil desplazamiento. El teclado tiene teclas táctiles avanzadas y dos posiciones para ajustar su inclinación. Para las mini tablets, la marca tiene en el mercado fundas ultra delgadas que se pueden abrir en múltiples formas y cierran como un libro. Se pueden colocar en forma horizontal para ver películas y el diseño intuitivo facilita el acceso a

todos los puertos, cámaras y parlantes sin sacar la tablet de la funda. La felpa interior evita que la pantalla se ensucie o se raye. Viene en colores turquesa, rosa, verde manzana, naranja y gris. Cierra la oferta el cargador portátil Power Pack de 2200 mAh para smartphones, lectores electrónicos o auriculares inalámbricos con Bluetooth. Es liviano y puede llevarse en el bolsillo. El indicador de estado LED permite conocer cuánta carga queda y con un interruptor se apaga el dispositivo cuando no está en uso para conservar la vida útil de la batería. Incluye cable de carga USB y se presenta en colores rojo, azul, turquesa, negro, blanco y rosado. INTEGRACION EMPRESARIA

141

i TECNO NOTEBOOKS Y MONITOR LED DE RCA

CA propone su línea de notebooks Slim, con cuatro productos que incorporan Windows 8 y Core i7, Core i5, Core i3 e Intel Pentium, según el modelo y en todos los casos tienen memoria RAM de 4GB, disco de 50GB, pantalla LED Wide Screen HD, HDMI, USB, Bluetooth, webcam HD, conectividad LAN y WI FI y tarjeta de memoria 4 en 1. Hay un modelo con Windows 8, Intel Celeron memoria RAM de 2 GB y opción de disco de 320GB y 500GB. La marca también pone en el mercado un monitor LED Wide Screen con pantalla de 18,5”; contraste dinámico de 20.000:1; Eco Saber; ángulo de inclinación ajustable y función 4/3. Consume hasta un 45% menos que otros monitores y permite acomodar la inclinación de la pantalla hasta obtener el ángulo requerido.

Gasei ofrece calculadoras, una tablet y una mochila para notebook

entro de su catálogo de productos, Gasei S.A. ofrece para el regreso a clases la calculadora Casio graficadora FX9860GII con pantalla de alta resolución de 64 x 128 píxeles, CPU de alta velocidad y memoria flash de 1,5 MB. Tiene puerto USB, ranura para tarjeta de memoria SD, software preinstalado, editor de datos STAT basado en listas, 21 caracteres por línea y más de 2900 funciones. Viene con un estuche duro deslizable. En este segmento, la marca también dispone de la calculadora científica FX-570ES Plus con 417 funciones de cálculos fraccionarios, combinación y permutación, editor de datos STAT, desviación estándar, análisis de regresión, 9 memorias de variables, cálculos de ecuaciones, nuevo modo de ecuación, enteros aleatorios y estuche duro deslizable. Con la marca Voxson, la empresa ofrece la tablet DIM890W, con pantalla táctil de 8” 1280 x 800 IPSScreen; procesador de 1.8GHz Intel BayTrail-TCR Z3735G QuadCore; Windows 8.1; memoria RAM DDR3L de 1GB; memoria interna

142

INTEGRACION EMPRESARIA

de 16GB; lector micro SD hasta 32GB; Wi Fi; Bluetooth 4.0; puerto USB 2.0 y salida de video mini HDMI; batería recargable de Li-Polymer; cámara frontal de 0.3 megapíxeles y trasera de 2 megapíxeles; audífonos de 3,5 mm y altavoz estéreo. Cierra la oferta la mochila de Case Logic Berkeley BPCA-115 porta notebook con compartimento exclusivo para una computadora portátil de 15,6 pulgadas y una funda exclusiva para la tableta. El bolsillo de seguridad oculto en el panel lumbar protege los objetos de valor pequeños con acolchado con malla. Es compatible con tamaños de 15,4” a 16”.

INTEGRACION EMPRESARIA

143

i TECNO ALL IN ONE, NOTEBOOKS Y 2 EN

1 DE BANGHÓ

anghó recomienda para la vuelta al cole los equipos All in One Banghó LITE e23-i318, la notebook Banghó MAX G01-I518 y la Banghó Aero x2 1023-i118. Los tres modelos traen Windows 8.1 y Office 365 Personal gratis por 1 año; 1 TB de almacenamiento en la nube One Drive y 60 minutos para llamadas vía Skype a teléfonos de todo el mundo. La all in one Banghó Lite E23-I318 tiene diseño funcional; pantalla capacitiva de 10 puntos y 23” LED; procesador Intel Core i3; memoria RAM de 4GB; disco HDD de 1TB; unidad óptica DVDRW; lector de memorias 3 en 1 lector de tarjetas MS/MS Pro/SD/MMC; gráficos Intel HD, Wi Fi; mouse y teclado. La notebook Banghó MAX G01-I518 permite aumentar la productividad con una experiencia de uso amigable y es ideal para los más chicos. Tiene pantalla LED de 15.6”; procesador Intel Core i5; memoria RAM de 4GB;

disco rígido de 1TB; unidad óptica CDRW/DVDRW; lector de memorias 9 en 1; gráficos Intel HD graphics y Wi Fi. La Banghó Aerox2 1023-i118 se suma al portfolio de equipos 2 en 1 que combinan portabilidad y potencia. Tiene pantalla de 10,1”; memoria RAM de 4GB; procesador Intel Celeron N2805 Baytrail Series; software Windows 8.1 + BING y teclado de 40 gramos. Matías Plaul, gerente de Producto, sostuvo que equipos como las tablets, All in One, notebooks o 2 en 1 son una necesidad más que un extra a la hora de acompañar a los chicos a la escuela y su compra debería consensuarse entre los miembros de la familia. “Uno de los principales cambios que produjo la tecnología en las escuelas es el cambio de los roles de docente y alumno, ya que en el actual entorno los chicos nativos digitales tienen más herramientas que muchos adultos”, definió.

La apuesta de epsON es bajar cOstOs cON ecOtaNk

orena Fiorentino, Product Manager de EPSON, destacó el impulso que está dando la marca al sistema de tintas Ecotank, con la calidad y garantía de los cartuchos pero con mayor capacidad de carga y menor costo. En este segmento, un producto que la empresa impulsa particularmente, inclusive en la campaña del Back to School, es la impresora L355, con tecnología de Larga Vida que une la tecnología Micro Piezo con la vida útil de los cabezales igual a la del producto. Es ideal para estudiantes que demandan grandes volúmenes de impresión, particularmente los universitarios, incluye un set de botellas que permite imprimir hasta 4000 páginas en negro o 6500 en color y es multifunción inalámbrica con Wi Fi, para imprimir desde un teléfono inteligente, una tablet o cualquier otro dispositivo móvil con la aplicación Epson iPrint. Aunque más orientadas al segmento de librerías, como venta asociada a la compra de los útiles, EPSON ofrece las rotuladoras de etiquetas LabelWorks LW-300 y LW-400, con 14 tipos de fuentes, 75 bordes, más de 300 símbolos. y de 40 cintas de colores. Fiorentino afirmó que para la empresa la vuelta a clases es una fecha importante porque se produce un incremento notable de las ventas tanto de impresoras como de consumibles.

144

INTEGRACION EMPRESARIA

145

i TECNO PORTÁTILES MÁS SEGUROS, CON UN SEGURO

lister Pack anunció el lanzamiento del Pack Seguro Portátiles, un seguro por robo para cámaras de fotografía, notebooks, filmadoras, tablets y otros dispositivos portátiles para que los colegiales y estudiantes puedan viajar con total tranquilidad con sus equipos. Son 4 packs por 1500, 3000, 4500 y 9000 pesos durante 12 meses. Cubren la tecnología portátil en todas partes del mundo por robo y la empresa cuenta con un call center especializado para atender a los usuarios . La cobertura no incluye daño accidental ni daños por transporte.

eXO apOrta su mOdeLO 2 eN 1 “WiNgs”

XO, empresa nacional de tecnología, presentó su nuevo modelo 2en1 EXO Wings en el marco de la campaña Vuelta al Cole 2015 con un mensaje directo“Es notebook para estudiar… y tablet para jugar”. La campaña tendrá comunicación masiva con carteles y lonas publicitarias en shoppings y puntos estratégicos de Buenos Aires e interior,donde EXO sigue apostando a su desarrollo trabajando junto con los compradores y generar un sell out sostenido. Ana Acosta, gerenta de retail, destacó el trabajo realizado en una época complicada en que la marca pudo continuar abasteciendo al canal. “Nuestra apuesta a este segmento fue acertada y los clientes siguen eligiendo el producto” dijo. La 2 en 1 Wings tiene procesador Intel Atom QuadCore Z3735F y con un solo movimiento hace que la pantalla se convierta en tablet. El teclado se caracteriza por ser desmontable y rígido como en cualquier notebook y se puede vincular la pantalla con el teclado sin cables. Trae sistema operativo Windows 8.1 con Bing; memoria RAM de 2GB; disco de estado sólido de 32GB; pantalla táctil capacitiva de 10.1” multi touch; Microsoft Office 365 gratis por un año con Word, Excel y Powerpoint; 1 TB de almacenamiento en OneDrive y 60 minutos por mes para llamadas por Skype.

146

INTEGRACION EMPRESARIA

147

i TECNO TOSHIBA APUESTA A LA TECNOLOGÍA DE ALMACENAMIENTO

ntrando de lleno en la campaña Back to School 2015, Sebastián Rial, gerente general de Toshiba Argentina , afirmó que la meta de la empresa durante el primer semestre será seguir creciendo en el mercado de notebooks con una oferta expandida de productos B2C y B2B, tablets y una amplia línea de storage y agregó que el balance de 2014 fue positivo, porque se cumplieron las metas propuestas y se redujeron los tiempos de respuesta de posventa. Para la vuelta a clases, Toshiba presenta el disco externo Canvio Cast Wireless Adapter (Google Cast Ready) y Canvio AeroCast Wireless HD. Recientemente presentado por la compañía, el Canvio AeroCast Wireless Hard Drive combina el almacenamiento externo de alta capacidad con

el acceso sin cables a todo el contenido, la capacidad de 1TB, 2TB y el nuevo de 3TB, respaldo programado que habilita los archivos y folder local de respaldo; copia de seguridad en la nube; respaldo y recuperación completa del sistema y acceso remoto. Toshiba también ofrece FlashAir III Wireless SD Card, un dispositivo de almacenamiento Premium que permite compartir de forma inalámbrica imágenes, videos y archivos. Incluye una interfaz web para gestionar los archivos en la notebook o la PC.

micrOsOFt suma uNa serie de apps, ÚtiLes y divertidas

icrosoft pone a disposición de sus usuarios aplicaciones de gran ayuda para el inicio de las clases.

Wikipedia: Todos los artículos en el Windows Phone con acceso rápido. Permite buscar en más de 100 idiomas y explorar la enciclopedia sin Internet.

Photo Math: Es la primera aplicación cámara-calculadora que permite tomar una foto a una operación matemática e instantáneamente arrojar el resultado. Presionando el botón Step, muestra el paso a paso de la operación.

El Sistema Solar: Una enciclopedia que permite conocer hasta el último rincón del Sistema Solar a través del celular.

Graph Touch: Es una calculadora científica con solucionador numérico que permite calcular soluciones numéricas para las ecuaciones y gráfico para hacer zoom deslizando dos dedos en la pantalla. Duolingo: Con esta app se puede estudiar un idioma divirtiéndose, ganar puntos por respuestas correctas y practicar contra el reloj. Buen plan: Organiza el tiempo, combina el horario escolar o de clases con el calendario personal y las actividades extracurriculares. Ideal para ordenal los primeros días de la vuelta al cole. 148

INTEGRACION EMPRESARIA

Banderas del Mundo: Para probar los conocimientos y descubrir cuántas se conocen. GS Niños! Preescolar Juegos: Aplicación diseñada para aprender los números, letras del alfabeto, formas y colores. Incluye juegos para enseñar a los pequeños conceptos básicos a través de la repetición frecuente. Primeras palabras Lite: Es la primera aplicación educativa para Windows Phone y exclusivamente en español que ayuda a aprender las letras, formar palabras y la ortografía. Hay tres versiones completas Primeras palabras: aprendiendo los animales, Primeras palabras: aprendiendo los vehículos y Primeras palabras: aprendiendo los siluetas y colores.

INTEGRACION EMPRESARIA

149

i TECNO AVH LANZÓ UNA TABLET PARA LOS MÁS CHICOS

VH San Luis incorporó a su línea de productos la tablet KidsUp!, para el público infantil y con la plataforma Zoodles, aplicación para niños que incluye juegos y contenido para que los más chicos aprendan fácilmente bajo el control parental. A los padres les permite hacer un seguimiento del contenido online al que sus hijos acceden e incluso personalizar una lista de páginas que consideren seguras. Los adultos tienen la posibilidad de entrar al sitio Zoodles desde cualquier PC y desde allí controlar la actividad de los niños y conocer sus preferencias y avances. Además de juegos, videos y actividades didácticas, la KidsUp! cuenta con Art Studio, donde los niños pueden diseñar sus propias obras de arte y expresar su creatividad. Incluye unlibro de cuentos y sus lecturas pueden ser grabadas por los padres

para que sus hijos las escuchen en cualquier momento. Tiene diseño ergonómico, pantalla de 7”, memoria flash de 8GB, Wi Fi, Bluetooth, puerto USB, cámara frontal y trasera, procesador Quad Core y dos marcos para intercambiar.

pcbOX: miNi NOtebOOk, NOtebOOk y uN mOdeLO cONvertibLe

CBOX ofrece tres productos especialmente para el regreso a clases. El primero es la Mini Notebook Touch PCB-TW 11.6 con Intel Celeron Dual Core, memoria de 2GB DDR3 y disco de 320GB. Viene con pantalla de 11.6” touch; Windows 8 y se la fabrica en la Argentina. La autonomía de la batería es de más de 6 horas. Otras de sus características son: Bluetooth, Red Wireless, USB 2.0 x2, USB 3.0 x1; HDMI/ VGA, lector de tarjetas y cámara web 720p. La ofer ta continúa con la convertible Lileo, un modelo con Windows 8.1 que incluye Office; procesador Intel Atom z3735f; memoria de 1GB; almacenamiento de 16GB; pantalla táctil de 8” IPS Full HD 1280 x 800; doble cámara de 2 y 5 megapíxeles; conexiones audio kack de 3.5mm, micro USB 2.0 y HDMI; Wi Fi; Bluetooth 4.0 y batería de Ion Litio 4000.

150

INTEGRACION EMPRESARIA

El tercer producto es la notebook KANT con sistema o p e r a t i vo w i n d ow s 8 . 1 ; procesador Intel Celeron n2807; pantalla de 14” LED 1333x768; sonido de alta definición; Wi Fi; batería de 3 celdas 355 mah; memoria de 2GB DDR3; disco de 320GB yOffice 365.

INTEGRACION EMPRESARIA

151

i TECNO LOGITECH APUESTA A UNA VUELTA AL COLE SIN CABLES

ogitech comenzó el año con renovados dispositivos inalámbricos como el mouse M280 de formato asimétrico con grandes curvas contorneadas recubiertas de goma, rueda ancha de scroll y sensor óptico avanzado. El Mini Mouse M187 aporta mayor control que la pantalla táctil de una computadora portátil y cuenta con un nano receptor que se puede dejar en el puerto USB sin correr el riesgo de pérdida o rotura. En teclados, la marca destaca el Wireless K230 compacto, 36% más pequeño que

lo habitual, con todas las teclas estándar y alcance de hasta 3 metros aún en ambientes con múltiples conexiones sin cables. En el segmento de audio, el speaker estéreo X300 con Bluetooh da la posibilidad de usarlo con smartphones, tablets y laptops con un rango de control de 10 metros y autonomía de 5 horas. Cierra la propuesta el speaker X100 Mini Bluetooth ultra portátil que permite atender llamadas de voz y video con un rango de control de 10 metros y batería recargable que dura hasta 5 horas.

Tres propuesTas de Lenovo

a oferta de Lenovo para el regreso a las aulas comienza con la Yoga Tablet, que permite hasta tres posiciones de uso: modo sostener, modo atril y modo inclinado y tiene batería con más de 18 horas de duración; memoria interna de 16GB; procesador MTK 8125 QC1.2Ghz; cámaras de 5 y 1.6 megapíxeles; sistema operativo Android 4.2 y Wi Fi. La sigue la IdeaPad G50-70, una notebook con pantalla de 15.6”HD LED Glare; procesador Core i5 421OU/Core i3 4005U; memoria de 4GB; disco de 1 TB; Windows 8.1; Wi Fi y cámara

152

INTEGRACION EMPRESARIA

HD 720p. La IdeaPad G480, ideal como primera notebook de los chicos, viene con pantalla de 14”; procesador Intel Celeron 1000; memoria de 2GB, disco de 500GB y Windows 8. Cierra la línea vuelta a clases la All in One C260, producto pensado como centro de entretenimiento para toda la familia que viene con pantalla de 19.5” LED; memoria de 2G-DDR3-2GX1/4G-DDR3-4Gx; disco de 500GB/1TB; Windows 8.1; procesador Intel CDC-J1800-2.41G; cámara HD-720p; Wi Fi y puerto HDMI.

INTEGRACION EMPRESARIA

153

i TECNO Celulares

MoBILe WorLd ConGress

LA MOVILIDAD VOLVIÓ A LUCIRSE EN BARCELONA

l Mobile World Congress, que algunos consideran algo así como el CES de los smartphones y la movilidad, volvió a abrir sus puertas en Barcelona. Como su hermana de Las Vegas, esta feria sirve para que la industria se muestre frente a sus pares, presente

productos y movilice a un segmento tan altamente competitivo como demandado. Aquí presentamos solo algunas de las novedades presentadas este año.

saMsunG LanZÓ produCTos Y Fue preMIada

l Samsung Galaxy S6 Edge fue premiado en el Mobile World Congress como reconocimiento del liderazgo de la compañía en el desarrollo de tecnología móvil y por cubrir las necesidades de los consumidores. KNOX también recibió un premio como Mejor producto o solución de seguridad o antifraude. El Galaxy S6 Edge tiene cuerpo de cristal Corning Gorilla Glass 4 y está disponible en colores de tonos de joyas blanco perla, negro safiro, oro platinum, azul topacio y verde esmeralda.

5 megapíxeles y trasera de 16 con inicio rápido en 0.7 segundos y un sistema de carga 1,5 veces más rápido que el Galaxy S5. Su hardware permite disfrutar el video streaming en alta resolución usando menos energía y la pantalla de 5.1” Quad HD Súper AMOLED ofrece una densidad de pixel superior de 577ppi y visibilidad en el exterior mejorada. Otras características son Samsung Pay, un servicio de pagos móviles que será lanzado en el Galaxy S6 y Galaxy S6 Edge en Estados Unidos durante la segunda mitad de este año; Samsung KNOX, una plataforma móvil que ofrece aplicaciones en sistemas de alta seguridad para protección de ataques; Find My Mobile, que asegura los dispositivos perdidos y protege información personal y un mejorado escaneo de huella digital.

Al igual que el Galaxy S6, también presentado en el El Galaxy S6 y Galaxy S6 Edge estarán disponibles MWC, está equipado con globalmente a partir de abril con 32/64/128GB lentes F1.9, cámara frontal de de almacenamiento. 154

INTEGRACION EMPRESARIA

dos novedades de sonY

ony Mobile presentó la tablet Xperia Z4 de 10” con 6,1 mm de espesor y menos de 396 gramos de peso. Tiene pantalla de 2K, batería con hasta 17 horas de reproducción de video, sistema Android, altavoces frontales y capacidad para detectar el tipo y estilo de los auriculares y ajustar automáticamente la configuración. Trae cámara principal de 8 megapíxeles y frontal de 5.1 con gran angular, con PS4 Remote Play se conecta a la PS4 por Wi-Fi, el procesador es Qualcomm Snapdragon 810 octa-core de 64 bits y la memoria, de 32 GB. También incluye salidas para impresora y proyector. Se lanzará en junio con las variantes

4G LTE y Wi-Fi. Otra novedad de Sony es el smartphone Xperia M4 Aqua con cámara de 13 megapíxeles, apertura F2.0 y sensibilidad ISO 3200. Es resistente al agua, se carga por micro USB y trae procesador Qualcomm Snapdragon 615 con 4G LTE integrado, Android 5.0 Lollipop y batería con hasta dos días de duración. Fue diseñado con pantalla de vidrio templado y colores blanco y negro y coral fresco y plata.

un preMIo para eL G3 de LG

l Smartphone G3 de LG fue elegido como Mejor Smartphone del Año por la GSMA, por su calidad y facilidad de uso. Tiene pantalla Quad HD de 5,5”, 13 megapíxeles, cámara con Auto Focus Láser y teclado inteligente. LG presentó en Barcelona una nueva línea con cuatro smartphones de gama media: Magna, Spirit, Leon y Joy. Las pantallas del Magna y el

Spirit fueron diseñadas en forma curva. El modelo Magna tiene pantalla táctil de 5”, cámara principal de 8 megapíxeles y frontal de 5 y batería removible de 2,540mAh. El Spirit, con pantalla táctil de 4,7 pulgadas, tiene cámara de 8 megapíxeles y tecnología táctil in-cell con mayor sensibilidad. El modelo Leon se presentará con pantalla de 4,5”.

MICrosoFT anunCIÓ dos nuevos ModeLos de LuMIa

icrosoft anunció la llegada de los Lumia 640 y 640XL, dos smartphones actualizables a Windows 10 con memoria de 1GB y procesador de cuatro núcleos Qualcomm Snapdragon a 1.2GHz; pantalla HD d e 5 ”, c á m a r a d e 8 m e g a p í x e l e s e n el 640 y de 5,7” y 13 megapíxeles en el 640XL y bater ía de larga duración. Los dos tienen cámara frontal para realizar v i d e o l l a m a d a s y e l s o f t w a r e Lu m i a Camera instalado.

Los Lumia 640 y 640XL tendrán suscripción de un año a Office 365 Personal con las últimas aplicaciones de Office; una para PC o Mac y una para tablet más 1TB de almacenamiento en OneDrive y 60 minutos gratis de llamadas al mes por Skype Unlimited Worldwide. El 640XL estará disponible en mate cyan, naranaja y negro, mientras que en blanco estará disponible en mate y brillo. El 640 se lanzará en cyan, naranja y blanco con brillo y en negro mate.

BLaCKBerrY presenTÓ eL Leap 4G LTe

lackBerry anunció el BlackBerry Leap, un smartphone para redes 4G LTE con pantalla HD de 5” de borde a borde, soporte de encriptación, protección contra programas maliciosos, copia de seguridad y restauración del dispositivo. Soporta hasta 25 horas de uso intenso y trae teclado táctil, soporte para múltiples idiomas y sistema operativo BlackBerry 10.3.1. El diseño incorpora íconos actualizados y una barra de acción que pone las funciones más utilizadas por el usuario en el centro de la pantalla.

Permite acceder a notificaciones de mensajería instantánea, leer y responder correos electrónicos personales y laborales, intercambiar mensajes de texto y de BBM y acceder a los documentos, el calendario, los contactos y archivos multimedia en tiempo real desde cualquier dispositivo. Dispone de dos tiendas de aplicaciones: BlackBerry World, para aplicaciones de productividad para profesionales de negocios y Amazon Appstore. INTEGRACION EMPRESARIA

155

i TECNO Celulares LanZaMIenTo

TRES NUEVOS SMARTPHONES DE TCL

CL presenta su línea D de smartphones con Android 4.4 Kit Kat libres.

El modelo D35 tiene pantalla de 3,5”, procesador Dual Core de 1GHZ, cámara de 2 megapíxeles con flash, conexión 3G, WI FI, Bluetooth de alta velocidad y almacenamiento micro SD de 4GB expandible a 32GB. El D40 incorpora Dual SIM, pantalla de 4”, procesador Dual Core de 1,3GHZ, sistema de televisión digital integra-

do con receptor TDA, cámara de 5 megapíxeles con flash y VGA frontal, conexión 3G, WI FI, Bluetooth de alta velocidad y almacenamiento micro SD de 4GB expandible a 32GB. Cierra la línea el D45, también con Dual SIM y pantalla de 4,5”capacitiva, procesador Quad Core de 1,3 GHZ, cámara de 5 megapíxeles con flash y VGA frontal, conexión 3G, WI FI, Bluetooth de alta velocidad y almacenamiento micro SD de 4GB expandible a 32GB.

evenTo

SE REALIZARÁ EN BRASIL EL PRIMER CONGRESO LATINOAMERICANO DE SMARTPHONES

rasil va a ser sede del Primer Congreso Latinoamericano de smartphones, como parte de la décima edición de Eletrolar Show, la feria latinoamericana de bienes durables que se realizará en julio en San Pablo. Brasil es el cuarto mercado mundial de smartphones y mueve anualmente 1,5 billón de dólares, cifra que aumenta cuando se consideran negocios como el e-commerce, que en la Navidad de 2014 facturó 520 millones de reales. Este congreso, donde se analizará el impacto de estos dispositivos en la vida de los usuarios y en la forma de hacer negocios, es promovido por el Grupo Eletrolar, organizador de Eletrolar Show, y tendrá lugar entre el 20 y el 23 de julio en el Transamérica Expo Center de San Pablo, en paralelo con la décima edición de la feria. “Reuniremos a los principales especialistas para debatir sobre los principales negocios del segmento

156

INTEGRACION EMPRESARIA

mobile, presentar tendencias y analizar oportunidades”, dijo Carlos Clur, director del Grupo Eletrolar. “Los smartphones van a encabezar la conectividad y ese es un camino sin retorno, al punto que el año pasado se vendieron en Brasil cerca de 55 millones de dispositivos y para este año se proyectan 65 millones. Aun así, solo el 36% de la población brasileña tiene línea de smartphone, por lo que las dimensiones del mercado son impresionantes”. Según Clur, los empresarios brasileños deben anticiparse al impacto que producirá la expansión de Internet en el país. “Somos 20 millones de personas y 118 millones tienen conexión a la web pero solo 70 millones son usuarios de smartphones habiendo 280 millones de líneas de celulares habilitadas”, cerró. “Los brasileños explican entre el 1,5 y el 2% del total mundial de descargas de aplicaciones y somos el país número 11 en el ranking global; hay muchas oportunidades por delante”.

Se estima que esas oportunidades serán mayores con la Internet de las Cosas y el smartphone comandará los hogares inteligentes y otros dispositivos como las cámaras de seguridad, la climatización, la vigilancia de los bebés en la cuna y el encendido de las luces y el audio. Además de este evento, Eletrolar Show tendrá proyección internacional porque la organización patrocinará la llegada de 600 compradores de grandes redes que no residen en San Pablo y profesionales de Bolivia, Chile, Colombia, Paraguay, Perú y Venezuela. Este año también se ampliará el horario de la feria, que estará abierta entre las 10 y las 20 horas.

INTEGRACION EMPRESARIA

157

i TECNO Celulares anTICIpos

LA VIDA “MOBILE” Y SUS TENDENCIAS PARA 2015 paGos desde MÓvILes, MaYor CerCanÍa de Las TIendas Con Los ConsuMIdores a TravÉs de apps Y predoMInIo Cada veZ MaYor de Los WearaBLes son aLGunos punTos desTaCados

a Mobile Marketing Association (MMA) presentó las tendencias móviles para 2015 y señaló que este año ganarán las empresas que den prioridad a las relaciones por delante de las ventas. La publicidad que combina anuncios con contenidos editoriales busca evitar la interrupción que generan los ads tradicionales para los usuarios de un sitio o app móvil. El desafío será la creatividad de los anuncios y una clara identificación de que se trata de un anuncio y no de un contenido, para no afectar la confianza del consumidor. En Estados Unidos esperan que 1 de cada 4 tiendas hayan adoptado los beacons a fines de este año. Un beacon es una pequeña pieza de hardware de bajo costo que emite señales de baja energía vía Bluetooth que son captadas por los smartphones y tablets hasta 50 metros. Las tiendas pueden realizar acciones de marketing geolocalizadas, ofrecer descuentos o programas de lealtad y generar descargas y un mayor uso de sus aplicaciones.

InFraesTruCTura

CLARO ANUNCIÓ INVERSIONES EN TECNOLOGÍA Y SERVICIOS

laro comunicó que en los próximos cinco años invertirá 2650 millones de dólares para mejorar el servicio que brinda a sus más de 20 millones de clientes. La compañía destinará alrededor de 400 millones de dólares anuales, que se suman a los 281 millones utilizados para la adquisición del nuevo espectro en la última licitación de frecuencias, para mejorar la red 3G actual, expandir la red de fibra óptica y desplegar la red 4G para ofrecer altas velocidades de conexión a Internet a través de teléfonos o tablets compatibles con esta tecnología, con el objetivo de ampliar la cobertura y la capacidad de voz, SMS y datos móviles. Los ejes del trabajo de Claro durante este año también incluyen tener la mejor oferta del mercado en dispositivos móviles, contar con promociones y condiciones especiales de financiación y planes de hasta 10GB en pospago y 50MB/día en prepago. La compañía tiene 4000 sitios desplegados en todo el país de la red 3G y contempla la ampliación de la capacidad y mejora de la performance de 2000 sitos y la incorporación de 300 sitios nuevos para ampliar la cobertura y la calidad del servicio.

e-CoMMerCe MoBILe

EL 26% DE LAS TRANSACCIONES ONLINE SE REALIZAN DESDE MÓVILES

egún el Índice Global de Pagos Móviles, divulgado por la compañía de pagos móviles Adyen, el 26% de las transacciones online globales son realizadas con dispositivos móviles. El informe muestra que el último trimestre del año pasado el 25,8 de los pagos en la web fueron realizados desde dispositivos móviles, un aumento del 11% en la participación de los móviles sobre el tercer trimestre y un 37% más en comparación con el mismo período de 2013. El iPad fue el dispositivo preferido, con un 34% sobre el total de las compras con móviles. En segundo lugar se ubicó el iPhone, con 32,3%, seguido por los dispositivos con Android, que se quedaron con el 25,3%. En el último trimestre de 2013 el escenario era otro: el 40% correspondía al iPad; el 32% al iPhone y solo un 20% a Android.

158

INTEGRACION EMPRESARIA

En el último trimestre de 2014, el 58% de las transacciones fueron realizadas con teléfonos inteligentes y el 42% con tablets, mientras que en 2013 los smartphones registraban el 53% y las tablets, el 47%. El volumen de transacciones con tablets continua creciendo y marcó un 10,8% de las transacciones mundiales en el Q4 contra el 10% del Q3. Los smartphones fueron responsables de casi un 20% de todas las compras online de productos digitales, mientras que las tablets representaron solo el 7%. Con los otros bienes ocurrió lo contrario: los smartphones participaron en menos del 10% de las compras y las tablets, en el 19%.

INTEGRACION EMPRESARIA

159

2015 iCES TECNO

LAS VEGAS FUE OTRA VEZ UNA FIESTA NUEVAMENTE CON LA INTERNET DE LAS COSAS Y LAS PANTALLAS DE ULTRA ALTA DEFINICIÓN COMO ESTRELLAS, EL CES 2015 REUNIÓ A LA INDUSTRIA Y A LOS DISTRIBUIDORES ALREDEDOR DE LAS ÚLTIMAS NOVEDADES, LAS QUE SALDRÁN AL MERCADO ESTE AÑO Y LAS QUE MARCAN TENDENCIAS

ES 2015 volvió a reunir en Las Vegas a la industria de la electrónica de consumo y como el año pasado, los televisores ocuparon un lugar de importancia junto con una vuelta de tuerca más a la Internet de las Cosas: sensores de todo tipo que con la web de por medio lo automatizan y monitorean casi todo. La definición 4K se ubicó en primera fila, aunque todavía sin contenidos, para cuya generación cobra relevancia el rol que jugarán los operadores de cable, amenazados por la capacidad de Internet que con servicios como Netflix ya demostró que la ola toma otro rumbo. SAMSUNG

Samsung presentó el Galaxy A7, con carcaza de metal, rendimiento multitasking y procesador multinúcleo que combina dos procesadores Quad Core separados con 16GB de memoria y 2GB de RAM. Tiene cámara frontal de 5 megapíxeles y modos Auto Selfie y Ultra Wide Shot, que permiten tomar una foto usando sólo un comando de voz o un gesto de la mano. Puede reducir el ruido del ambiente y trae soporte LTE/4 para cargas rápidas de foto y video en cualquier red social. 160

INTEGRACION EMPRESARIA

Otra presentación de la marca fueron los monitores con pantallas que se aproximan a la curva natural de los ojos, como el ultra-wide 21:9 en 29” y 34” y el SE590C, en 32”. La compañía también exhibió monitores UHD y curvos en un entorno de oficina. En el segmento de televisión, Samsung reveló una línea SUHD encabezada por el modelo JS9500, con diseño de bisel chanfleado que mantiene el borde elegante desde cualquier ángulo. Este año todos los Smart TV de Samsung tendrán la tecnología Tizen de código abierto, que soporta el estándar web para el desarrollo de aplicaciones de TV y Samsung Sports Live, permite ver partidos en vivo mientras se verifican simultáneamente estadísticas del equipo y del jugador en la misma pantalla. PHILIPS

Philips anunció que sus televisores 2015 integrarán el software Android Lollipop, sistema operativo diseñado para dispositivos móviles inteligentes que enriquecerá la experiencia smart al ofrecer un servicio más rápido y fluido de televisión y entretenimiento con acceso a las aplicaciones de Android en Google Play y a las aplicaciones exclusivas del portal de Philips Smart TV.

Samsung presentó el Galaxy A7, con carcaza de metal y procesador multinúcleo que combina dos procesadores Quad Core separados con 16 GB de memoria y 2 GB de RAM. En el segmento de televisión reveló una línea SUHD encabezada por el modelo JS9500, con diseño de bisel chanﬂeado. También presentó monitores UHD y curvos.

Con esta nueva generación de televisores se logrará una mayor performance de los recursos para juegos on line y una optimización de los mismos para los servicios de video on demand, catch-up TV, guía electrónica de programación EPG y streaming de música.

INTEGRACION EMPRESARIA

161

i TECNO CES 2015

Philips anunció que sus televisores 2015 integrarán el software Android Lollipop para darle al usuario una interfaz sencilla e intuitiva.

La principal ventaja de Android es que la interfaz de usuario es muy sencilla e intuitiva y el sistema trabaja de manera muy fluida. LG

LG presentó una variedad de productos entre los que sobresalieron el LG G Flex 2, primer smartphone con procesador Snapdragon 810 , diseño curvo, ocho núcleos y pantalla de 5,5” Full HD. El diseño ergonómico acerca el micrófono a la boca para una mejor captación del sonido y la curva de la pantalla, con un radio de 700 mm, mejora la experiencia visual desde cualquier ángulo. También se exhibieron siete televisores OLED 4K entre flexibles, curvos y planos de 55”, 65” y 77” con un subpíxel blanco que permite ver una gama mayor de colores. Con un tiempo de respuesta máximo de 0,001ms, son más de 1000 veces más rápidos que los LCD planos convencionales. Todos están equipados con webOS 2.0, la última plataforma inteligente de TV de LG, que fue reconocida por la Asociación de Consumidores de Productos Electrónicos con el Premio CES 2015 a la Innovación para la TV OLED 4K Flexible de LG de 77”, la TV Curva OLED 4K de 65” Floating Art Slim y la TV OLED 4K de 55” Floating Art Slim Flat. En línea blanca, se exhibieron la heladera doble Doorin-Door con dos compartimientos independientes y los lavarropas con sistema Twin Wash de carga frontal, que permiten lavar simultáneamente dos cargas por separado para reducir el tiempo de lavado. TOSHIBA

La División de Productos Digitales de Toshiba lanzó el dispositivo de almacenamiento Canvio Connect II, disponible hasta con 3 TB de capacidad, acceso remoto, copia de seguridad local y en la nube y capacidad de compartir y transmitir contenidos. Sus principales características incluyen el respaldo en un lugar centralizado, cerca de la PC o Mac; respaldo y restau162

INTEGRACION EMPRESARIA

LG exhibió siete televisores OLED 4K entre ﬂexibles, curvos y planos de 55”, 65” y 77” con tecnología que agrega un subpíxel blanco y permite ver una gama mayor de colores. Otra novedad de la marca fue el LG G Flex 2, un smartphone con procesador Snapdragon 810 de ocho núcleos y diseño curvo que acerca el micrófono a la boca para una mejor captación del sonido.

ración de archivos, carpetas y del sistema; respaldo habilitado para la nube, programación de las copias de respaldo para que se ejecuten automáticamente; seguridad de las copias de respaldo con cifrado de datos con contraseña; acceso al contenido y carga y descarga desde cualquier dispositivo. Incluye 10 GB de almacenamiento gratuito en la nube, es fácil de configurar y usar y se alimenta por USB. La compañía también comunicó la disponibilidad de la Flash Air III Wireless SD Card, tercera generación de esta tarjeta de memoria que sirve como su propio punto de acceso LAN inalámbrico con rápidas transferencias de datos y puede soportar acceso simultáneo hasta de siete dispositivos. ADATA

ADATA Technology llevó al CES 2015 una serie de productos entre los que se destacaron las memorias DDR4, una amplia variedad de discos de estado sólido (SSD) y de almacenamiento externo con la interfaz USB 3.1 y discos Flash USB Type C de la más reciente generación. Para los gamers, la empresa puso en el mercado las nuevas XPG Z1, un módulo de memoria DDR4 que según se comunicó, alcanzan la velocidad más rápida del mundo con 3465 MHz y tienen diseño de aletas en dorado brillante y acompañó esta presentación con las memorias DDR4 XPG Z1 de 3200MHz con 32GB de capacidad (8GBx4).

INTEGRACION EMPRESARIA

163

i TECNO CES 2015 Linksys WRT1200AC. Un router 2x1 inalámbrico que incorpora un procesador de doble núcleo, velocidades inalámbricas de hasta 1,3 Gbps, puertos eSATA/USB 2.0 y USB 3.0, 4 puertos Gigabit Ethernet y un puerto Gigabit WAN.

LG también expuso modelos de línea blanca, como la heladera doble Door-in-Door con dos compartimientos independientes y los lavarropas con sistema Twin Wash de carga frontal, que permiten lavar simultáneamente dos cargas por separado para reducir el tiempo de lavado.

Las soluciones de almacenamiento incluyeron a los SSDs M.2 y los de 2.5” con tecnología PLP (Power Loss Protection) y en el campo del estándar USB 3.1 y los discos Flash Type C OTG, la compañía ofreció una cartera completa con discos de alta velocidad que alcanzan hasta 10GB/s y los discos Flash USB con acceso Bluetooth para funcionar con teléfonos celulares.

que la plataforma permite decidir dónde almacenarlos usando servicios como Box, Dropbox o Baidu Cloud. La primera prestación de Huawei y Omlet, Share-First, hará que compartir fotos sea posible desde una pantalla bloqueada. LINKSYS

Linksys presentó su nueva línea de soluciones de red que incluye un router 2x2 Dual Band Wireless AC Router, el WRT1200AC, una bahía de almacenamiento en red WRT Network Storage Bay y antenas personalizadas de alta ganancia Dual Band High-Gain Custom Antennas. También se presentó el router 4x4 AC MU-MIMO AC2600 y mejoras en el software Smart Wi-Fi. El WRT1200AC es un router 2x1 inalámbrico de banda dual AC1200 que incorpora un procesador de doble núcleo, velocidades inalámbricas de hasta 1,3 Gbps, puertos eSATA/USB 2.0 y USB 3.0, 4 puertos Gigabit Ethernet y un puerto Gigabit WAN

HUAWEI

Huawei y Omlet, una escisión de la Universidad de Stanford, anunciaron en el CES 2015 su asociación, por la cual la plataforma social abierta de Omlet vendrá preinstalada en los futuros dispositivos Android de Huawei y desbloqueará los atributos únicos de éstos para conversar y compartir fotos sin perder la propiedad de los datos que se decide compartir. Todas las fotos y datos se comparten en tiempo real usando Omlet y los usuarios tienen control total por-

ULTRA ALTA DEFINICIÓN La televisión de Ultra Alta Definición (4K UHD) se prepara para un fuerte crecimiento durante los próximos años. Así surge de los análisis hechos por la Consumer Electronics Association (CEA), organizadora del Consumer Electronic Show. Se espera que este año los envíos de 4K UHD lleguen a 4 millones de unidades, lo que representaría un aumento del 208% sobre el año pasado. El estudio de la CEA agrega que el 33% de los consumidores pueden comprar un televisor de 4K ultra alta definición en los próximos tres años y el 44% estaría predispuesto hacerlo con un Smart TV o uno con conexión 164 aINTEGRACION EMPRESARIA

Toshiba Canvio Connect II, un dispositivo disponible hasta con 3 TB de capacidad, acceso remoto, copia de seguridad local y en la nube y capacidad de compartir y transmitir contenidos.

a Internet. El 27% ubica a la capacidad 4KUHD como la característica más importante, seguida de la calidad de imagen (24%). Más de la mitad de los consumidores (54%), determinó que el precio es el aspecto más importante a considerar cuando se compra un televisor. Lo cierto es que este año 4K UHD fue una de las categorías estrella en el CES y casi todos los fabricantes exhibieron las nuevas tecnologías, como el alto rango dinámico (HDR) y una gama mayor de colores. El CES también dejó en claro que hay una intención de los fabricantes de trabajar junto con los principales estudios de Hollywood.

INTEGRACION EMPRESARIA

165

i TECNO Novedades NOBLEX PRESENTÓ SU PRIMERA ALL IN ONE

Noblex lanzó su primera PC All in One, el modelo A18W con sistema operativo Windows 8.1, procesador Intel, pantalla de 18,5”, 4 GB de memoria RAM, disco duro de 500 GB a 5400 RPM, 4 puertos USB 2.0, grabador de DVD y audio HD con altavoces estéreo y diseño ergonómico. “La A18W1 es una oportunidad de desarrollo para la marca, ya que por prestaciones y funcionalidad es una evolución de la PC tradicional, con el agregado de la innovación y el diseño integral que caracteriza a esta línea de productos”, dijo Fernando Villanueva, gerente de Producto de Informática en el Grupo Newsan. “Esperamos repetir el éxito que tuvimos con las tablets, categoría que lideramos”. La A18W ya se encuentra disponible en las principales cadenas de retail.

EXO LANZÓ LA NOTEBOOK SMART X2-M1345

EXO lanzó la notebook Smart X2-M1345, equipada con procesador Intel Celeron N2830 con 2 núcleos de 2,16 Ghz; sistema operativo Windows 8; 4GB de memoria RAM; disco rígido de 500GB SATA2, lectora y grabadora de CD/DVD y lector múltiple de tarjetas; pantalla de 14” HD; video Intel HD Graphics; conexión HDMI para audio y video digital con soporte full HD 1080p; un puerto USB 3.0 y dos USB 2.0; Wi Fi; cámara web de 1,3 megapíxeles; micrófono y altavoz; batería interna de 3 celdas y Windows Essentials 2012-antivirus. En diciembre, la empresa despidió a 2014 con el cuarto EXOFEST, su evento social y de capacitación masivo para vendedores de retail en el que se compartieron la alegría del trabajo en común y los resultados del año y se presentaron productos como la 2en1 EXO Wings y las tablets Winart.

POSITIVO BGH CONSOLIDA SU PRESENCIA EN RUANDA Positivo BGH participó en el foro Innovation África 2014 donde presentó oficialmente la marca como parte de su llegada a Ruanda en noviembre de 2014. Miguel Stief, CEO de la empresa, estuvo a cargo del panel de discusión“El retorno económico de una educación más inteligente”, en el que también tomó parte el ministro de Educación de Ruanda, Silas Lwakabamba. Según Stief, la llegada de Positivo BGH a Ruanda forma parte de la primera etapa de un proceso de expansión de la compañía en nuevos mercados como parte del objetivo de transformar la vida de las personas por medio de la tecnología.

166

INTEGRACION EMPRESARIA

Innovation África es un evento anual organizado por African Brains, vinculado con la educación y las tecnologías de la información y la comunicación para promover la innovación y el intercambio de conocimiento entre el gobierno, las empresas y la sociedad civil. Positivo BGH firmó un acuerdo con el gobierno de Ruanda para fabricar y comercializar notebooks para la educación y construir una planta de 2800 metros cuadrados en Kigali, capital de Ruanda. Estará operativa en mayo de este año con una capacidad productiva de 60.000 unidades por mes.

INTEGRACION EMPRESARIA

167

i TECNO Novedades NUEVA CONVERTIBLE DE PCBOX

PCBOX anunció la disponibilidad de la convertible Gand PCB-TW133Y, que se puede usar como tablet o notebook. Tiene sistema operativo Windows 8.1, procesador Intel Pentium Quad Core N3510, memoria de 4GB DDR3, almacenamiento de 500GB, pantalla touch 13.3”full HD, cámara HD, conexiones USB 2.0/ USB 3.0 /Audio Jack 3.5mm, lector de tarjetas hasta 64GB, parlantes de 1,5 watts, conectividad Bluetooth 4.0 y Wi Fi y batería 4400mAh. Recientemente la marca lanzó dos tablets: la PCB-T750, con procesador Intel Atom Z2520, Android 4.4 Kit Kat, memoria de 1GB, almacenamiento de 8 GB y pantalla touch de 7” y la PCB-T755, con procesador Intel Clovertrail, Android 4.4 Kit Kat, memoria de 1GB, almacenamiento de 8 GB, pantalla touch de 7” y doble cámara frontal de 2 megapíxeles cada una. En notebooks, una novedad de PCBOX es el modelo Kant con sistema operativo Windows 8,1, procesador Intel Celeron n2807, pantalla LED de 14”, Wi Fi, batería de 3 celdas 355 mah, memoria de 2GB, capacidad de 320 GB y Office 365.

SONY PRESENTÓ LA TABLET XPERIA Z3 COMPACT

Sony anunció la disponibilidad de la tablet Xperia Z3 Compact, sumergible, compacta y más estilizada y ligera. El grosor es de 6.4 mm y pesa 270 gramos. Incorpora aplicaciones de entretenimiento nuevas, pantalla de 8”HD y procesador Qualcomm Snapdragon de cuatro núcleos. La compañía la presentó como la primera del mundo que ofrece PS4 Remote Play, para que los usuarios disfruten la experiencia de juego de la PS4 con conexión remota a sus juegos gracias al control inalámbrico Dualshock 4 conectado por Wi-Fi. Entre sus características se puede mencionar la pantalla Triluminos Full HD de 8” con X-Reality; la tecnología S-Force Surround Sound y Digital Noise Cancelling que proporciona una calidad de sonido inmersivo; la cámara de 8.1 megapíxeles con sensor Exmor exclusivo de Sony; la reproducción de música hasta 170 horas y de tiempo en reproducción de video hasta 15 horas; la batería Stamina Mode y la tecnología DSEE HX de Sony, que eleva la fidelidad de los archivos de música.

UN AÑO DE BUENOS RESULTADOS PARA HUAWEI Huawei anunció que en 2014 mantuvo un crecimiento efectivo creando valor para los clientes y se estima que los ingresos por ventas globales llegaron a 45.000 millones de dólares, casi 20% más que el año anterior. Según la CFO Meng Wanzhou, las ganancias de los principales negocios de Huawei serían de 5500 millones de dólares, con un margen de 12% proporcionalmente alineado con 2013. Meng Wanzhou agregó que el constante crecimiento global de Huawei en 2014 respondió a dos motivos. El primero, fue el fortaleci168

INTEGRACION EMPRESARIA

miento de sus valores centrales, con el centro en el cliente tomando como base el compromiso hacia la dedicación. El segundo, la implementación continua de transformaciones de gestión y organizacionales diseñadas para mejorar la eficiencia e inspirar la pasión en toda la organización. El año pasado la compañía invirtió unos 6500 millones de dólares en investigación y desarrollo, 28% más que en 2013, llegando a un acumulado de 30.500 millones de dólares en los últimos diez años.

INTEGRACION EMPRESARIA

169

i TECNO Novedades INAUGURARON LA PRIMERA CIUDAD PLAYSTATION Musimundo y Sony Argentina inauguraron en el Gran Buenos Aires la primera Ciudad PlayStation de la Argentina. En el establecimiento, ubicado en la sucursal de Musimundo de Lomas de Zamora, se podrá encontrar toda la línea de consolas, accesorios y videojuegos de la marca PlayStation. El local tiene 200 metros cuadrados, 17 puestos de juegos en los que el público podrá probar los últimos lanzamientos y una Zona PSN (PlayStation Network) para que quienes adquieran las consolas puedan registrarse y activar sus cuentas de PlayStation Network.

Ciudad Play Station funciona como una plataforma de entretenimiento en red donde convergen la tecnología el contenido y los servicios.

VARIAS NOVEDADES DE GENIUS Genius presentó la funda para tablets GS-852 fabricada con material ultra elástico que puede plegarse para que quede del tamaño de la tablet cuando se la está usando o ubicarla como atril para apoyarla en diferentes ángulos. El interior evita que la pantalla se estropee y cuenta con un material protector ante el derrame de líquidos. La empresa también lanzó en Miami el súper mini mouse inalámbrico Micro Traveler 9000R, con 68 mm de largo. Se lo puede llevar en un bolsillo e incluye tecnología infrarroja, que utiliza menos energía y consume menos batería. El diseño Stick-N-Go permite engancharlo en la superficie de los equipos portátiles. Otra novedad es el mouse inalámbrico Blue Eye DX-7000X, con diseño

simétrico para el uso con ambas manos y funcionamiento con baterías AA o AAA. Incluye un interruptor de encendido y apagado; tecnología inalámbrica de 2.4 GHz que reduce la interferencia de radiofrecuencia; cobertura hasta 10 metros entre el mouse y el receptor inalámbrico; precisión de 1200 dpi y diseño que permite engancharlo en los equipos portátiles.

ESTUDIO DE BANGHÓ REVELÓ LOS COMPORTAMIENTOS DE USO DE LOS DISPOSITIVOS TECNOLÓGICOS Banghó presentó en diciembre los resultados de un estudio cuantitativo realizado por la consultora TNS Gallup sobre el comportamiento de uso de la tecnología. El informe, que mide principalmente la incidencia de las computadoras de escritorio, All in One y notebooks y las tablets, reveló que 6 de cada 10 argentinos tiene al menos uno, lo que marca un incremento sobre los 5 de 10 relevados en 2012. En ese contexto, la PC de escritorio continúa siendo el dispositivo de mayor incidencia, con un 39%, sin gran variación y seguido por el reproductor de DVD y la cámara digital, aunque ambos dispositivos cayeron en más de un 10% en los últimos dos años. A pesar de que la notebook cuenta con un crecimiento significativo del 5%, la tablet y el smartphone, que hace un año y medio definían un target experto y muy específico, multiplicaron su penetración en el último año y 170

INTEGRACION EMPRESARIA

marcaron la pauta de dinamismo de los productos de tecnología en los últimos tiempos. El rango etario muestra que el perfil de propietarios de computadoras y tablets continúa siendo previsible: el 33% de los usuarios tiene entre 35 y 49 años; el 23% entre 25 y 34; el 22% entre 18 y 24; el 16% entre 50 y 64 y el 6% restante corresponde a los mayores de 65 años. Con respecto a los motivos de compra, la confianza en la marca y la calidad percibida en los dispositivos siguen resultando los drivers importantes: el 36% elige una marca confiable; el 19% pone la atención en que sean productos de calidad y el 17% que sean accesibles. Como impulsadores de decisión, siguen las recomendaciones del vendedor, las promociones, la financiación y la trayectoria de la marca. El estudio cubrió todo el país sobre una población de 18 años o más y 1012 casos, con un margen de error de +4,2 para los totales y un nivel de confianza del 95%.

INTEGRACION EMPRESARIA

171

NOVEDADES Línea blanca

Eslabón de Lujo cumplió 65 años y presentó una heladera no frost Celebrando sus 65 años en la Argentina, Eslabón de Lujo presentó su primera heladera no frost fabricada en el país. Tiene diseño exterior moderno, mayor versatilidad en el interior y está disponible en acero inoxidable, color plata y blanco. El interior tiene estantes desmontables con sistema antiderrame de vidrio templado de

máxima resistencia (hasta 15 kilos) que pueden acomodarse de acuerdo con la necesidad de espacio. Otras características son el espacio extra grande para botellas y un compartimiento especial para los lácteos. El freezer trae un estante de vidrio templado antideslizante y antiderrame.

Iluminación

Verbatim lanza una línea de lámparas dicroicas

Back to School

Pik Nik vuelve a clases con una lunchera

Verbatim presentó las lámparas dicroicas LED PAR16 GU10 220v, que permiten el reemplazo directo de las dicroicas halógenas. Están disponibles en potencias de 4, 5 y 6 watts con una temperatura de color cálida de 2700K. Las de 4 y 5 watts tienen una vida útil de 15.000 horas, apertura de haz de luz (angular) de 20° y brindan iluminación puntual y una emisión lumínica de 250 lm y 350 lm respectivamente. Las de 6 watts son dimerizables y vienen con apertura angular de 24° y 38°, en los dos casos con una vida útil de 25.000 horas y una emisión lumínica de 350 lm. La de 4 watts reemplaza el consumo de una lámpara halógena dicroica de 38 watts y las de 5 y 6 watts a una de 50 watts, lo que permite ahorrar hasta un 85% de consumo. Disponen de un sistema de control de temperatura que garantiza una larga vida útil y son ideales para la iluminación general en zonas públicas como recepciones, pasillos, vestíbulos, salas de conferencias y demás lugares donde la luz está encendida la mayor parte del tiempo.

172

INTEGRACION EMPRESARIA

Faraón S.R.L. acompaña a todos los colegiales en la vuelta a clases con la lunchera PiK Nik de 8 litros, capacidad suficiente para transportar hasta seis botellas de 650 centímetros cúbicos. Es un producto de industria nacional.

INTEGRACION EMPRESARIA

173

NOVEDADES Back to School

Un combo de Remington para el Back to School “Para nosotros el primer trimestre del año es muy importante por el Back to School y especíﬁcamente para nuestra línea de cortapelos”, dijo Germán Gómez, gerente comercial de Appliances de Rayovac, que con la marca Remington presentó para la vuelta clases un producto con un obsequio que este año consiste en cartucheras con dibujos de la serie Hora de Aventuras, de Cartoon Network. La línea de cortapelos de Remington comprende dos modelos básicos con cable (HC5010 y HC5020, en promoción Back to School con “Hora de Aventuras”); el Indestructible (HC5850), con características profesionales y un empaque absolutamente diferencial; el Pro Power (HC5200), inalámbrico con 40 minutos de uso, y uno totalmente táctil con sistema touch control (HC5950). Audio

VideoMarket lanza el sistema de audio portable Bose SoundTach Serie II VideoMarket anunció la disponibilidad de Bose SoundTouch Portable Serie II, un sistema de música con acceso inalámbrico a la radio o a una biblioteca musical. Tiene seis preconﬁguraciones personalizadas, es portátil y funciona con batería recargable de iones de litio y una red Wi Fi. Es un sistema diseñado para aprovechar servicios de música como Spotify Premium, iHeartRadio y Deezer. Si se tiene un dispositivo Apple se

recomienda utilizar AirPlay, incorporado en este sistema SoundTouch. Las 6 preconﬁguraciones pueden aplicarse directamente en el sistema o con la aplicación SoundTouch, gratis. Tiene pantalla OLED que proporciona información sobre la fuente y la canción/estación sin tener que verlo en el smartphone o la tablet; control remoto infrarrojo para seleccionar las preconﬁguraciones y funciones de volumen, reproducir, pausar y saltar; entrada auxiliar de conexión de audio de

otras fuentes; puerto USB; puerto Ethernet y aplicación SoundTouch gratis para la computadora, el smartphone o la tablet.

Audio

Nuevos auriculares de Genius Genius presentó los nuevos auriculares Bluetooth 4.0 HS-970BT, que pueden conectarse inalámbricamente a dos dispositivos al mismo tiempo. Están diseñados para ser utilizados con iPhones, iPads, smartphones, tablets y cualquier reproductor de música con Bluetooth activado. El micrófono incluido permite atender llamadas telefónicas y al contar con una almohadilla especial envuelta en cuero suave son cómodos para el uso prolongado. Pueden plegarse para transportarlos y traen una suave vincha plegable que se ajusta a la preferencia del usuario. Incluyen un control en los mismos auriculares para manejar el volumen, elegir la canción o responder y ﬁnalizar llamadas telefónicas. La sensibilidad alcanza los 90dB y vienen con una batería Litio-Ion recargable usando el cable USB incorporado, y una entrada de cable de sonido 3.5. 174

INTEGRACION EMPRESARIA

175

CONSUMO Confianza

La confianza de los consumidores argentinos bajo la lupa Un estudio de Nielsen revela que la confianza del consumidor argentino muestra incertidumbre, cautela y que la inseguridad es uno de los factores clave. Al cierre de 2014, el nivel de confianza del consumidor argentino retrocedió 1 punto y con un índice de 67 no sólo se ubicó como el más bajo de Latinoamérica sino que rompió su propia marca con el nivel más bajo desde que se comenzó a registrar, en 2006.

En el mismo período se incrementó de un 46% a un 57% el porcentaje de encuestados que consideró que las mismas serían no muy buenas o malas. Un 84% de los argentinos considera que en la actualidad el país se encuentra en recesión, un 8% más que en 2013.

Los argentinos atraviesan uno de los momentos de mayor incertidumbre de los últimos años: mientras que en el último trimestre de 2013 el 67% consideraba que las perspectivas laborales serían no muy buenas o malas, esta cifra ascendió al 76% al cierre de 2014.

Ante un contexto de incertidumbre es de esperar que los hábitos de compra y consumo se modifiquen. Los resultados del estudio revelan que un 80% considera que los próximos 12 meses no serán un buen momento para comprar, un 4% más que hace un año atrás.

Algo similar ocurrió con la percepción sobre las finanzas personales.

Estas cifras van en línea con las tendencias de las Canastas Nielsen que

miden la evolución del consumo en el comercio minorista y al cierre de noviembre de 2014 mostraron una contracción de 2,1% en comparación con el año anterior. El ahorro en primer lugar y el pago de las deudas en segundo, aparecen como el principal destino del dinero excedente una vez cubiertos los gastos esenciales. En tercer lugar aparece el dinero destinado a las vacaciones. Ocho de cada 10 argentinos afirma haber modificado sus hábitos de compra, cambiando a marcas más económicas(57%) gastando menos en ropa nueva (53%) y reduciendo la compra de comida para llevar (51%).

E-Commerce

Otro año de crecimiento Según indicó la cámara del sector, el año pasado la compra y venta online se incrementó un 61,7%, llegando a un total de 40.100 millones de pesos. Durante 2014, y comparado con 2013, el comercio electrónico creció en la Argentina un 61,7% según indica el relevamiento anual que realiza la Cámara Argentina de Comercio Electrónico (CACE). Las ventas realizadas bajo esta modalidad llegaron a 40.100 millones de pesos excluyendo IVA, de los cuales 36.300 correspondieron a transacciones de empresa a consumidor (B2C) y 3800 a operaciones entre consumidores (C2C). Los compradores en línea representaron el 49% de los usuarios de Internet, más de 14 millones de personas y se comprobó que 9 de cada 10 compradores online busca y compara en la web antes de comprar, tomando en muchos casos la decisión en línea, aunque luego efectúen la compra en un establecimiento físico. En los últimos 5 años, el e-commerce B2C y C2C logró un incremento interanual promedio del 50,3%y el 176

INTEGRACION EMPRESARIA

número de ventas online representa un 1,6% de las ventas totales minoristas de la Argentina.

moción online, alcanzando el 90%, mientras que las redes sociales para venta online aumentaron a un 43%.

Factores de crecimiento Varios elementos se conjugaron en los últimos años para el fuerte crecimiento del comercio electrónico:

La mejora en la logística, distribución y plazos de entrega, enfocadas en el envío a domicilio y en plazos de entrega menores a una semana beneficiaron el aumento de las transacciones online.

El continuo aumento del número total de usuarios de Internet en el país: de 7,6 millones en 2004 a 32,2 millones a fin de 2014. El crecimiento sostenido de la proporción de usuarios de Internet que realizan compras en línea: de un 10% aproximado en 2001 al 49% en 2014, año en que los compradores en línea superan los 14 millones de personas. Un importante aumento del mobile commerce: 1 de cada 3 empresas ya implementaron el M–Commerce. También creció exponencialmente el uso de redes sociales para pro-

Los compradores destacan la comodidad como principal ventaja de la compra online, seguida por el ahorro en el precio. En el último año se incrementó el uso de tarjetas de crédito para la compra online: 7 de cada 10 compradores las utilizan. Por otra parte, más de la mitad de los compradores eligen las plataformas de compra – venta para comprar y vender online. El aumento del uso del celular para chequear precios online en compras offline.

INTEGRACION EMPRESARIA

177

Pub Pub

M anagmentPublicida MManagment anagment Pu Marketing Business M arketing Marketing M arketing Managment M anagment Marketing

Publicidad Publicidad

SUPLEMENTO Marketing

to Business Publicidad Publicidad

Publicidad P ublicidad

Managment M anagment MANAGMENT - PUBLICIDAD - MARKETING

LA EMPRESA DE LOS SUEÑOS

LOS JÓVENES Y EL MERCADO DEL TRABAJO

Compañía de Talentos realizó el año pasado su encuesta anual averiguando cómo se posicionan los jóvenes frente al mercado laboral, sus expectativas y objetivos respecto de las empresas que pueden emplearlos y sus deseos respecto del futuro ante la posibilidad de que eso se concrete. En este número publicamos algunos de los principales resultados.

SUPLEMENTO

Business to Business

NOTA DE TAPA

LA EMPRESA DE LOS SUEÑOS

LOS JÓVENES Y EL MERCADO DEL TRABAJO

artiendo de la base de que estamos en un mundo con cambios constantes, que requiere un cambio práctico en la educación y la gestión de personas, Compañía de Talentos realizó su encuesta La Empresa de los Sueños de los Jóvenes 2014, cuyo objetivo es identificar, comprender y acompañar los deseos y comportamientos de los jóvenes en relación con el mercado de trabajo y el ambiente corporativo. Es un estudio útil para las empresas, las universidades y los jóvenes porque ofrece información acerca de las iniciativas para estrechar el espacio existente entre las aspiraciones de

¿Cuáles son los 5 principales sentimientos y emociones que caracterizan este momento de tu vida profesional?

los jóvenes y lo que ofrece y espera el mercado del trabajo y las estrategias y acciones de atracción, gestión y retención de talentos jóvenes. En este artículo publicamos algunos de los principales puntos respondidos por los 75.665 jóvenes encuestados, universitarios y graduados con rango de edad entre 17 y 26 años. El perfil de los encuestados indicó que el 30% está buscando trabajo; el 29% estudia y trabaja y el 20% solamente trabaja. Por fuera del mercado laboral efectivo o formal, el 18% solo estudia y un 3% realiza prácticas profesionales.

63% Ánimo / Energía

47 % Felicidad

46 % Realización (Los pasantes se sienten más realizados)

45 % Ansiedad (Las mujeres resultan más intranquilas, estresadas y ansiosas)

42 % Compañerismo

180

INTEGRACION EMPRESARIA

SUPLEMENTO

Business to Business

¿Cuánto tiempo considerás ideal para permanecer en un mismo cargo dentro de una empresa?

3% Hasta 6 meses

19 % Entre 6 y 12 meses

28 % Entre 13 y 18 meses

23 % Entre 19 y 24 meses

15 % Más de 24 meses

12 % No lo sé

¿Cuánto tiempo considerás ideal para permanecer en una misma empresa?

6% Hasta dos años

18 % Entre 3 y 4 años

21 % Entre 5 y 6 años

12 % Entre 7 y 10 años

6% Entre 11 y 20 años

13 % Más de 20 años

24 % No lo sé

INTEGRACION EMPRESARIA

181

SUPLEMENTO

Business to Business

NOTA DE TAPA

¿Cuál es la mejor inversión que una empresa puede hacer para desarrollarte?

57 % Cursos de posgrado

49 % Programas de coaching y/o mentoring

44 % Programas de rotación de puestos

38 % Entrenamientos en la práctica

38 % Estimulación de los emprendimientos dentro de la empresa

29 % Charlas y talleres cortos

28 % Proyectos interdisciplinarios que involucren a profesionales de diferentes áreas de la empresa

8% Actividades de desarrollo online

7% Plataformas virtuales de intercambio entre empleados

¿Qué esperan hoy las empresas de sus profesionales?

37 % Entrega de resultados a través de prácticas eficientes (Más resultados con menos recursos/tiempo)

21 % Entrega de resultados siguiendo los procesos ya establecidos

19 % Entrega de resultados a cualquier precio

14 % Entrega de resultados por medio de prácticas innovadoras

5% Entrega de resultados a través de prácticas sustentables

3% Entrega de resultados con prácticas éticas 182

INTEGRACION EMPRESARIA

SUPLEMENTO

Business to Business

NOTA DE TAPA

¿Renunciaste a alguna empresa? En caso afirmativo: ¿Porqué?

21 % Mejor oportunidad laboral en otro sitio

19 % Imposibilidad de continuar estudiando

(Por horarios o porque la empresa no me lo facilitó)

19 % No me ofrecían oportunidades de crecimiento

15 % Bajos salarios/beneficios

10 % Mal ambiente de trabajo

8% Maltrato de parte de mis superiores

7% Otros

¿Cuáles son las principales fuentes que utilizás para acceder a oportunidades laborales? Elegí las opciones que utilizás.

90 % Portales de empleo en Internet

32 % La bolsa de trabajo de la universidad

30 % Redes sociales

22 % Preguntando a compañeros que ya trabajan

22 % Periódicos o revistas

18 % Mail de la universidad

5% Preguntando a mis profesores

5% Otras INTEGRACION EMPRESARIA

183

SUPLEMENTO

Business to Business

NOTA DE TAPA

¿En qué empresa no trabajarías? Por segmentos

Los motivos

Comida rápida

No acuerdo con sus valores

Agroquímicos

No acuerdo con el producto

Tabacaleras

Daño al medio ambiente

Call center – Telemarketing

Explotación

Consultoras

Maltrato a los empleados

Estatales

Bajos salarios/beneficios

¿Tenés empresa de los sueños?

2014 SI 58 %

2013 NO 42 %

SI 52 %

NO 48 %

En la encuesta de 2014 reconocieron tener empresa de los sueños el 63% de los hombres y el 54% de las mujeres

¿Qué debería tener una empresa para ser la empresa de tus sueños? Respuestas de quienes tienen empresa de los sueños

Respuestas de quienes no tienen empresa de los sueños

Aprendizaje/Desarrollo profesional

Buen ambiente de trabajo

Desafíos constantes

Aprendizaje/Desarrollo profesional

Equilibrio entre la vida profesional y personal

Equilibrio entre la vida profesional y laboral

Realización profesional/Posibilidad de hacer lo que me gusta

Desafíos constantes

Oportunidad de carrera internacional

184

INTEGRACION EMPRESARIA

Estabilidad laboral

INTEGRACION EMPRESARIA

185

SUPLEMENTO

Business to Business

RRHH

EMPLEOS

LA BÚSQUEDA DIGITAL Con 4 millones de visitas y 50.000 CV recibidos mensualmente, el portal de empleos Bumeran es una muestra clara de por dónde pasa hoy el encuentro entre la oferta y la demanda de trabajo. Federico Villa, su country manager, cuenta en este reportaje cómo es la dinámica del portal.

Villa: “Un portal de clasificados facilita muchísimo la eficiencia en el proceso de encuentro entre la oferta y la demanda de empleo. Ofrece mayor velocidad y baja los costos.”

Rodolfo Pollini

En qué punto se ubica un portal de clasificados de trabajo dentro de nuestro mercado laboral y qué conclusión saca de la relación del mercado del trabajo con la economía deL país? Siempre digo que nuestra actividad no es necesariamente una caja de resonancia de la economía. Cuando los números de la macroeconomía muestran algo de estancamiento, en nuestro caso hay un crecimiento de doble dígito, por arriba del 30% y desde hace 4 años. Esto es así porque no somos una industria muy grande en términos cuantitativos. Si bien el de los clasificados online es un mercado importante, no está maduro y mantiene un crecimiento fuerte. Nosotros recibimos mensualmente casi 4 millones de visitantes y 50.000 currículums. ¿Por qué otros canales se realiza actualmente la búsqueda de trabajo? Puede realizarse a través de las consultoras, que también son clientes nuestros, pero los avisos tradicionales, los que se publicaban en los diarios prácticamente desaparecieron. Cada vez más empresas están empezando a utilizar nuestros servicios. 186

INTEGRACION EMPRESARIA

Las consultoras ofrecen, como parte de su servicio, el análisis previo de los CV de los postulantes y le dan a su cliente una preselección orientada con alguna precisión al objetivo a alcanzar. ¿Ustedes hacen algo similar? Ese refinamiento de la búsqueda lo hace el área de selección de la empresa o también una consultora. Nosotros no, pero nuestro portal tiene un panel de control con el cual la empresa que nos contrata puede poner muchísimos filtros que la ayuden a dar con el candidato que necesita. ¿Un portal online de clasificados de trabajo como el de Bumeran permite analizar por dónde pasa en determinado momento la oferta de empleo o lo que están requiriendo mayormente las empresas? Lo pregunto porque en 2001, tras 10 años de convertibilidad era notable la necesidad de conseguir personas con más de 40 años, porque tenían experiencia de trabajo en contextos inflacionarios. Esa situación refería, seguramente, al contraste que se produjo con la economía de los años 90, que creció muy fuerte y se volcó mucho a los servicios. Cuando explotó la crisis empezó una etapa nueva y probablemente las empresas

EDICIÓN 102

ABRIL 2015 Edición Especial

Día del Padre

EN LA EDICIÓN DE ABRIL DE INTEGRACIÓN EMPRESARIA VAMOS A COMUNICAR TODO LO QUE EL MERCADO OFRECE PARA UNA DE LAS FECHAS EMBLEMÁTICAS DEL AÑO, EL DÍA DEL PADRE.

Cuidado personal masculino, herramientas, audio para el automóvil y cafeteras exprés son sin duda

algunos de los rubros y productos que estarán en primera fila. También analizaremos la oferta de audio, desde el tradicional para el hogar, con su mobiliario incluido, hasta el portátil, los home theater, el Blu-ray, los proyectores y pantallas y los accesorios. Para completar la edición, visitaremos a los proveedoes de productos para calentamiento de agua, una oferta amplia en nuestro mercado compuesta por calefones, termotanques y calderas.

CONTACTO PERIODÍSTICO

prensa@editoracyc.com.ar

NO TE QUEDES AFUERA. SUMATE CON TUS PRODUCTOS Y LLEGÁ A TUS CLIENTES POR EL CAMINO MÁS CORTO. COMUNICATE CON NOSOTROS Y RECIBI LA INFORMACIÓN NECESARIA PARA TU CONSULTA

INTEGRACION EMPRESARIA

187

SUPLEMENTO

Business to Business

RRHH

demandaban gente con experiencia para esa etapa, pero el mercado tiene de todo. Siempre hay empresas que buscan gente de 40 años en adelante o de menos de 30 y con o sin experiencia. Eso varía y depende del perfil de la empresa y de la posición que tenga que cubrir. ¿No se dan por etapas mayores tendencias hacia unas búsquedas u otras? Nosotros somos intermediarios entre la demanda y la oferta para cualquier tipo de industria o actividad, por eso no lo notamos. Hay una burbuja en todo lo que tiene que ver con la ingeniería o las ciencias duras, pero es una tendencia fuerte y casi general de la economía, cuya necesidad de absorción de esos profesionales es tan alta que no se alcanza a cubrir con la oferta. Es una tendencia mundial, tanto que algunos países estimulan a su gente para que se oriente a estudiar ciencias duras. ¿Cómo se puede dimensionar esta actividad en nuestro país comparándola con lo que ocurre en el resto del mundo o, por lo menos, en los países más desarrollados? Las economías más desarrolladas, como Estados Unidos, están un paso adelante en este tipo de actividad pero en general las empresas de Internet crecieron de forma muy

pareja a nivel global. Casi lo mismo que ocurre en Estados Unidos ocurre en la Argentina. Una de las empresas líderes mundialmente es australiana y en Latinoamérica lo es Bumeran, que fue creada en la Argentina y ahora está bajo el paraguas del holding Navent. Hoy puede haber diferencias entre un banco americano y un banco argentino, y estamos hablando de una actividad que ya tiene 300 años, pero en nuestro mercado, que solo tiene 15 años, esas diferencias se desdibujan. La capacidad de innovación se ha democratizado. Es natural que los demandantes de empleo recurran a los portales porque en general buscan empleo las personas más jóvenes, seguramente casi todos nativos digitales, pero a la vez los portales deben haber modificado el proceso de la oferta y la demanda en muchos aspectos. Sí. Un portal de clasificados facilita muchísimo la eficiencia en el proceso de encuentro entre la oferta y la demanda de empleo. Ofrece mayor velocidad y baja los costos. Nosotros tenemos una herramienta que permite, inclusive, realizar las entrevistas vía Skype. En términos económicos y de productividad, lo que aportó la tecnología fue un salto cuantitativo. Estamos desarrollando nuevos productos y servicios y todavía no vemos el techo para esta actividad, ni en términos de innovación ni de crecimiento del mercado.

NUEVA PLATAFORMA PARA EVALUAR LOS COMERCIALES DE TELEVISIÓN

illward Brown lanzó LinkNow,la primera plataforma de autoservicio para la evaluación de anuncios de televisión que entrega resultados en seis horas a un costo accesible. Fue desarrollada a partir de los aprendizajes obtenidos de Link, solución que ya evaluó más de 100.000 comerciales. LinkNow está disponible desde el sitio de ZappiStore y es la segunda solución de autoser vicio de Millward Brown. Según Gonzalo Fuentes, CEO de Millward Brown para América Lati-

188

INTEGRACION EMPRESARIA

na, su objetivo es ayudar a que las marcas de las empresas crezcan más fuertes, con soluciones veloces y de costo accesible. LinkNow entrega a través de un tablero online métricas que ayudan a los profesionales del marketing a evaluar la efectividad de sus comerciales en tres áreas claves:

quedarán realmente en la mente de las personas. Predisposición de marca: Mide el efecto sobre el equity de marca, tanto en el corto como en el largo plazo.

Los clientes que contratan servicios adicionales de LinkNow también Engagement: M ide el impacto reciben indicadores validados sobre la creativo del anuncio, si logrará efectividad de las ventas en el corto y capturar la atención de las personas y largo plazo. si creó una vinculación con la marca. Millward Brown también comunicó Asociaciones de marca: Evalúa que en breve lanzará LinkNow si las asociaciones que la marca for Digital, para evaluar piezas de necesita construir con su anuncio medios digitales.

INTEGRACION EMPRESARIA

189

Retail

Red del Hogar

Encuentro con integrantes y proveedores

n diciembre, Red del Hogar celebró sus 15 años junto a todos sus integrantes y proveedores. Fue un encuentro amenizado por el humor de Campi y una apertura y cierre a cargo de Luis Juárez, presidente

190

INTEGRACION EMPRESARIA

de la Red, y Teresa Cabrera, quienes dirigieron palabras emotivas a los numerosos concurrentes que llenaron las instalaciones de la estancia San Ceferino, de la localidad de Open Door.

INTEGRACION EMPRESARIA

191

192

INTEGRACION EMPRESARIA

193

192

INTEGRACION EMPRESARIA

193

194

INTEGRACION EMPRESARIA