IARA LEÃO
BOOK 2015
DESIGNER DE
IARA LEÃO Este livro é fruto do desejo de registrar meus trabalhos nestes quarenta anos de formada. Concluí minha graduação pela UFMG Escola de Belas Artes, e as posteriores especializações feitas na Escola de Arquitetura da UFMG, na Faculdade de Psicologia UFMG, onde obtive também a licenciatura plena e o mestrado. Lecionei durante 25 anos as matérias de desenho artístico, desenho mecânico, geométrico, industrial e história da arte. E hoje me jogo inteiramente nos devaneios de minha alma de artista, transformando espaços, criando ambientes e lugares onde o conforto, harmonia e luz sejam sempre pares constantes. Quero mostrar aqui trabalhos que traduzem os conceitos de arquitetura e decoração que venho desenvolvendo, deixando uma visão geral de como, acima do que chamo de “meu estilo”, prevalece sempre o desejo de realizar o sonho dos meus clientes... Uma busca incansável por soluções, ideias e formas que resultem únicas, pessoais, encontrando sempre a essência do meu trabalho: o cliente satisfeito. Espero que gostem!
E Editora
Green
House Editoriais de alto padrão Diretor geral - Vicente Silva Vice-Diretor - Régis Chaves Fotos - Vicente Silva, Jomar Bragança e Alaôr Gonçalves Administrativo e Financeiro - Verena Beatriz Revisão - Renata Labury e Sônia Terra Proj. Gráfico - Roberto Márcio Comercial - José Leonardo Finalização - Thales Vilela Jurídico - Dr. Ricardo Santos Garcia GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 8855 6006 revistacasa.com@gmail.com
CONTEÚDO
PREFÁCIO.......................................................................PÁG. 008 PROJETOS RESIDENCIAIS........................................PÁG. 010 ARES DE FAZENDA NA CIDADE JARDINS COMO MOLDURA FAZENDA BALUARTE CHIQUE E ATEMPORAL BANGALÔ SONHO ASÍATICO CASA COM LAZER ACRESCIDO CASA COM JEITO COSMOPOLITA CASA DOS ESPAÇOS SURPREENDENTES ESSÊNCIA DO CONFORTO LUXO E SUNTUOSIDADE
PROJETOS COMERCIAIS..........................................PÁG. 100 LOJA RAZZO LUZES DA ESQUINA
MOSTRAS......................................................................PÁG. 110 MOSTRA DECK HOME MOSTRA LÍDER INTERIORES
AGRADECIMENTOS AOS PARCEIROS.................PÁG. 118 PUBLIEDITORIAIS........................................................PÁG. 120
008 |
Iara Leão
IARA LEÃO DESIGNER DE INTERIORES
Texto: Sônia Terra
Confesso que me senti lisonjeada com o convite para prefaciar o livro de fotos de uma designer de interiores que não precisa de apresentações, pois suas obras são o testemunho da excelência. Cada artista possui o seu tempo, as suas próprias palavras para mostrar o significado e a essência dos seus pensamentos e, quando se analisam as composições de Iara Leão, salta aos olhos a inquietação de quem não se contenta com o óbvio. O filósofo Hegel disse: “Nada existe de grandioso sem paixão”. E esta, sem dúvida, é a máxima a nortear a trajetória de Iara, sempre imersa no processo criativo e estilo ímpar de planejar ambientes. Em uma frase, Roberto Marinho alertou: “O que move a gente são os desejos de algo que você ainda não fez, de conhecer pessoas, países, formas”. Iara acredita nisso, daí o currículo recheado de viagens mundo afora, em busca de referências atemporais para imprimir em suas pegadas. Neste mister, ela domina a capacidade de identificar a alma do cliente e colocar estilo, de forma versátil, leve e carinhosa, em perfeita sintonia com o espírito dos donos do imóvel. Por isso, tudo que ela faz dá certo; seja nos edifícios, nas deslumbrantes coberturas de Copacabana, na reforma da cinematográfica e imponente Fazenda Baluarte ou no despretensioso cantinho da casa de praia. Se você teve o privilégio de receber um exemplar deste livro, histórico, pois é o primeiro na categoria em Divinópolis, entregue-se ao mundo de Iara. Entregue-se às imagens produzidas pelo gosto sofisticado da profissional que não se deslumbra com o sucesso, que mantém os pés no chão, com valores e ética inabaláveis. Posso garantir que será uma jornada única, fantástica e que potencialmente mudará sua forma de ver o ambiente da decoração, pois o bem-estar da família é o maior estímulo para entregarmos nossos sonhos a quem sabe realizá-los. E, finalmente, se Iara Leão continua a reinar depois de 40 anos na área, é porque nunca se acomodou, nunca achou que sabia demais, nunca se considerou boa demais. Inigualável, ela é a mais perfeita versão de Oscar Wilde: “Tenho o gosto mais simples do mundo. Fico sempre satisfeito com o melhor” (risos!). Mas sorte mesmo, temos nós, os amigos, de contar com seu olho imbatível sempre por perto, sem dúvida o segredo para estar sempre na moda. Pioneira e visionária, Iara deixou de ser um nome e sobrenome para se transformar em uma grife.
PROJETOS
A R E S D E FA Z E N D A N A C I D A D E Uma atmosfera de campo permeia todos os ambientes desta casa de 30 anos em Divinópolis. Tendo como elemento principal o aconchego, os proprietários me deram a feliz oportunidade de criar o projeto arquitetônico, livremente. Toda a madeira veio da fazenda deles, foi trabalhada a mão, (no enxó) e os tetos revestidos com treliças de bambu (Sr. Bananinha é um artista perfeito). As paredes receberam reboco rústico, verdadeiras obras de arte de oficiais anônimos. Os telhados receberam telhas de demolição garimpadas pelo Brasil, e foram assentadas somente apoiadas em peças de “canela”, madeira roliça. Agradeço ao Sr. Euclides, que foi meus olhos e fiel colaborador nesta obra. Tudo seguiu um só estilo, transmitindo sensação de equilíbrio de forças, num cuidadoso exercício que une estética e estilo com muita harmonia. Criamos pontos interessantes com elementos surpresa para quem visita, como o lago e a passarela flutuante na entrada, onde carpas vermelhas são fiéis vigilantes da casa. Toda decoração do interior seguiu o mesmo norte, sempre atenta às solicitações dos clientes, e foi prazeroso entregar uma obra que tinha a cara dos donos. Depois de 30 anos, ver que tudo está muito bem cuidado, sem alterações, é o mesmo que dizer: acertei! Parceiros nesta obra: Cimcal, Cristal Vidros, Madeireira Amazônica, Lampadário Líder Interiores, Marmodiv, Cia do Verde, Deck Home
010 |
Iara Leão
PROJETOS
012 |
Iara Leão
PROJETOS
014 |
Iara Leão
PROJETOS
016 |
Iara Leão
PROJETOS
018 |
Iara Leão
PROJETOS
020 |
Iara Leão
PROJETOS
022 |
Iara Leão
PROJETOS
JARDINS COMO MOLDURA Localizada em um condomínio situado no entorno de Divinópolis, este projeto de decoração, com 15 anos, concebido no início da construção, permitiu-nos maior flexibilidade nas intervenções realizadas no projeto original do escritório Míriam Sena. A casa tem perfeita sintonia entre o interior e exterior graças à presença do vidro, bastante utilizado em meus projetos. Esta escolha também permite que os ambientes da residência sejam claros e aconchegantes ao mesmo tempo, banhados com luz natural. O uso da madeira foi um ponto determinante dentro desta linguagem. A porta, detalhe marcante da fachada, foi trabalhada com marcheteria com dois tipos de madeira, tornando-se uma obra de arte para receber as pessoas. A cozinha gourmet, intervenção posterior no projeto, cumpre com os novos hábitos de integrar as funções de “executar e participar”, prolongando o convívio dos usuários. A combinação de materiais resultou numa ambientação muito aconchegante e atual. A área de lazer está diretamente integrada à cozinha e ao espaço da piscina. Os jardins, xodó da dona da casa, são a moldura do projeto e tornaram-se exuberantes. A iluminação tanto dos jardins como da casa dão o ar bucólico e intimista, encantando quem vê. Parceiros nesta obra: Cimcal, Lampadário, Cia do Verde, Líder Interiores, Pahesi Móveis, Cristal Vidros, Arranjo Decorações, Ângela Alvim Decoração, Deck home, Madeireira Amazônica, Empório Móveis Rústicos, Laquear Vidros.
024 |
Iara Leão
PROJETOS
026 |
Iara Leão
PROJETOS
028 |
Iara Leão
PROJETOS
030 |
Iara Leão
PROJETOS
FA ZENDA BALUARTE Como deixar de me apaixonar por um projeto que, como um filho, fiz nascer às margens do Rio São Francisco? O proprietário me levou a fazendas Brasil afora, para aprender tudo sobre leilão de gado nelore, como funciona um tatersal (recinto para leilões bovinos), escritórios para negócios fora e dentro dos leilões, e grandes espaços para receber pessoas nos dias de festa. O projeto, que começou do zero, deu vida a uma grande varanda com churrasqueira, fogão e fornos a lenha, chopeiras, grandes mesas, estar, bar seco e molhado para receber os convidados nos dias de festa. Os lustres são obras de arte e o do tatersal tem três metros de diâmetro. Fizemos de uma piscina antiga os lavabos subterrâneos, que foram cobertos com dormentes e vidros. A piscina entra como uma grande atração: com mais de 30 metros de comprimento, tem o fundo infinito que se debruça sobre o São Francisco, uma ponte que dá acesso à ducha, prainhas e um spa com hidromassagem que adentra ao espaço da piscina. A sede foi feita com materiais rústicos e toda a madeira das portas e janelas foi retirada da fazenda e trabalhada à mão. O piso em tijolos requeimados tem a mesma gravação do gado. Os tetos, todos em esteiras de bambú, receberam lustres do artista Tenuta e os móveis seguem o estilo colonial e rústico. Fizemos alas de hóspedes espalhadas no entorno da sede para acomodar as visitas que vêm de avião para o leilão. Por isso, a pista de pouso tem capacidade para receber até 50 aeronaves. Junto ao espaço de manejo, fizemos as baias para cavalos e os currais onde ficam o gado em exposição antes do leilão. O paisagismo inicial ficou a cargo do engenheiro florestal Claudio Sperandio. Hoje, quase 20 anos depois, os jardins continuam bem conservados, receberam pequenas alterações e estão exuberantes. Minha amizade com os donos continua, e como um bom vinho, cada vez melhor. Parceiros nesta obra: Cimcal, Empório Móveis Rústico, Arranjo, Decorações, Cristal Vidros
032 |
Iara Leão
PROJETOS
034 |
Iara Leão
PROJETOS
036 |
Iara Leão
PROJETOS
038 |
Iara Leão
PROJETOS
040 |
Iara Leão
PROJETOS
CHIQUE E ATEMPORAL Com 12 anos, esta residência está inserida em um condomínio mergulhado na montanha, com vista para o lago. A mata ciliar preservada envolve esta casa, cujo projeto de interiores, com intervenção no arquitetônico da minha amiga Maísa Prado, pude começar antes mesmo de iniciar a obra. A proprietária teve papel fundamental no sucesso desta criação, acompanhando de perto, e me dando a possibilidade de compreendê-la e traduzir suas expectativas. Meu estilo determinante neste projeto foi “99% conforto, espaços arejados, ricos em iluminação, inteligentes e, principalmente, práticos”. O uso de madeira fez toda a diferença, trazendo o conforto visual e físico. A invasão do exterior para o interior através do uso de vidros retrata a piscina com sua cascata em vidro, um jardim bem projetado e cuidado, que pelos anos afora foi tomando formas e espaços com muita propriedade. A iluminação fez seu papel de tornar tudo volátil, com uma cenografia de tirar o fôlego. Para mim, o importante neste projeto foi criar uma decoração chique, e atemporal, para que os proprietários não “enjoassem” do ambiente, e como pude constatar, até hoje as coisas permaneceram lindas, bem cuidadas, e os clientes amigos e satisfeitos. Parceiros nesta obra: Cimcal, Lampadário, Empório Móveis Rústicos, Cia do Verde, Cena Home Líder Interiores, Pahesi Móveis, Cristal Vidros, Arranjo Decorações Ângela Alvim Decoração, Madeireira Amazônica, Alex Inox, Tecnofonte
042 |
Iara Leão
PROJETOS
044 |
Iara Leão
PROJETOS
046 |
Iara Leão
PROJETOS
048 |
Iara Leão
PROJETOS
BANGALÔ SONHO ASIÁTICO Em um condomínio de Belo Horizonte, refúgio de final de semana para receber amigos e descansar do stress cotidiano, criamos um “resort asiático”. A inspiração para este projeto arquitetônico veio do desejo do cliente, que havia chegado da Ásia. A ideia foi criar um bangalô com um clima oriental, mas com atmosfera tropical, aconchegante, com telhados que se projetam quase ao chão, e materiais como madeiras e telhas de demolição, tijolos à vista e ladrilhos hidráulicos. Usamos uma parede com estuque como painel de fundo da escada. Com espaçosos ambientes de pé direito de oito metros, e “panos” de vidro iluminando toda esta parte, fizemos o lounge, cozinha e jantar integrados e adega com antessala de degustação. O segundo andar tem uma passarela de acesso, que leva às suites do casal e das duas filhas. As áreas de convivência e lazer são separadas, com cozinha, banhos e churrasqueira tipo “fogo de chão”. O spa, se projeta para dentro do lago, que aproveitando a mina existente no lote. Projetamos e acompanhamos a execução da piscina e da cascata pedra por pedra, e modelamos o fundo (de cimento e epox tonalizado) como se fosse uma continuidade das pedras. A casa foi erguida em um ponto mais alto, e três chalés de hóspedes foram colocados no lado oposto à piscina e separados da casa por um espelho d`água com fontes submersas, e uma passarela de grandes pedras mineiras liga os chalés à casa. O paisagista Luiz Carlos Orsini assina o exuberante jardim, moldura magnífica para o meu projeto. Parceiros nesta obra: Tecnofonte, Plante Construtora
050 |
Iara Leão
PROJETOS
052 |
Iara Leão
PROJETOS
054 |
Iara Leão
PROJETOS
056 |
Iara Leão
PROJETOS
CASA COM L A ZER ACRESCIDO O projeto, como um todo, cumpriu com o objetivo de identificar o perfil dos clientes, um casal com um filho. Foi possível fazer a união de um lote adquirido com a casa existente, sem parecer complemento, se tornando uma edificação única, de acordo com a personalidade dos proprietários. O projeto concebido, no início da obra há quatro anos, permitiu mais flexibilidade nas intervenções realizadas no layout. Nos materiais de acabamento optou-se por peças de alto padrão de qualidade, duráveis e de fácil manutenção. Com as alterações, os ambientes ganharam amplitude e funcionalidade. E foi assim que a sala interligou-se à área de lazer e a cozinha passou a fazer parte do espaço social. Na varanda, o spa, a área gourmet, os banhos, jardins e área de recreação para o filho estão interligados. Entre as boas soluções para a varanda, a instalação da cortina rolô brisa solar, que deixa passar a luz natural, protegeu e deu conforto visual. O charme delicado desse espaço se deve à iluminação cenográfica e ao lustre acima da mesa, que é uma obra de arte. Na fachada, a ligação entre velho e novo passa despercebida graças ao uso de cimento aparente, madeira de demolição e pedras mineiras. Parceiros nesta obra: Primeira Linha Móveis, Empório Móveis Rústicos, Cristal Vidros, Marmoraria Jk, Lampadário, Cimcal, Ilumina, Cia do Verde, Oficina de Interiores, Arranjo Decorações, Cena Home, Madeireira Amazônica, Líder Interiores, Casa e Escritório, Deck home, Portobello Shop
058 |
Iara Leão
PROJETOS
060 |
Iara Leão
PROJETOS
062 |
Iara Leão
PROJETOS
CASA COM JEITO COSMOPOLITA Cheia de personalidade, esta casa localizada no centro de Divinópolis bem poderia estar em qualquer cidade cosmopolita. Mergulhei em meus devaneios para buscar inspiração para este projeto, com cenários multifacetados, num inigualável portifólio de curvas, retas, espaços abertos, materiais e texturas, para que os proprietários escolhessem este lugar para chamar de seu. A reforma de uma casa antiga, mais o acréscimo de um lote, pautou pelo respeito ao entorno, evitando o máximo o bloqueio da claridade para dentro de casa. Foram feitos grandes panos de vidro, onde cortinas enormes e automatizadas se fecham quando há excesso de luz. Ambientes de circulação foram repensados e as tonalidades escolhidas vão das cores da base piso de mármore branco champagne, aos beges, crus, off white e terrosos que criam a sobriedade visual do lugar. No embalo de desconstruir para reconstruir, a piscina foi feita colada à casa e atravessada por uma viga de onde cai uma cortina de água, interligada à área de lazer onde os proprietários recebem os amigos. Esta residência me proporcionou o prazer de exercer a arquitetura, de pensar o design de interiores e ainda ganhei a amizade dos queridos moradores. Parceiros nesta obra: Arranjo Decorações, Uniflex, Marmoraria Jk, Cristal Vidros, Alex Inox, Cimcal, Madeireira Amazônica, Cena Home, Líder Interiores, Ângela Alvim Decoração, mmartan, Tecnofonte, Empório Móveis Rústicos
064 |
Iara Leão
PROJETOS
066 |
Iara Leão
PROJETOS
068 |
Iara Leão
PROJETOS
070 |
Iara Leão
PROJETOS
CASA DOS ESPAÇOS SURPREENDENTES Começamos este projeto localizado no centro de Divinópolis com um desafio em função do tamanho do terreno, muito estreito e curto. Os espaços foram distribuídos com funções específicas, e o intuito era não colocar corredor no térreo, ter luz e ventilação natural. Para isto, criamos áreas de claridade com grandes portas que se abrem sobrepondo umas às outras, unindo interior com exterior, tendo como tema a leveza e sustentabilidade. Fizemos a parte de convivência toda interligada, e um spa, pedido das crianças, foi colocado ao fundo, onde um jardim finaliza o terreno. Os ambientes foram separados por níveis e colocamos a parte íntima no último andar, deixando um mezanino de onde pode se avistar os três níveis. Todo o piso das áreas comuns foi revestido em mármore travertino romano estucado. Os guarda-corpos de vidro dão fluidez e transparência nas áreas das escadas. Uma iluminação zenital foi colocada na circulação para aquecer e iluminar o ambiente. Todos os quartos têm um closet e banhos. A garagem ocupa toda a área do subsolo e ainda agrega uma área para festas. Com um elevador que para em todos os níveis, o projeto de arquitetura e decoração foi feito atendendo às solicitações dos proprietários que, ao final, viram seu sonho transformado em realidade. Parceiros nesta obra: Dell Anno, Ilumina, Líder Interiores, Empório Móveis Rústicos, Arranjo Decorações, Pahesi Móveis, Ângela Alvim Decoração, Laquear Vidros, Cimcal, Madeireira Amazônica, Cia do Verde Cena Home,, Alex Inox, Deck home, Portobello Shop, Oficina de Interiores, Mmartan.
072 |
Iara Leão
PROJETOS
074 |
Iara Leão
PROJETOS
076 |
Iara Leão
PROJETOS
078 |
Iara Leão
PROJETOS
ESSÊNCIA DO CONFORTO Esta é uma casa contemporânea com ares palacianos na cidade de luz. Foi um projeto que assumimos quando ainda em construção, e o original sofreu várias interferências para atender às solicitações dos clientes, um “casal perfeito”, com um filhinho muito querido por nós. São duas alas distintas, porém ligadas à área de lazer, onde estão o espaço gourmet e descanso, cozinha de apoio, sauna, spa e academia. Na outra ala de serviço estão a cozinha, sala de jantar, living, biblioteca, home theater, quarto de hóspede e lavabo. “O essencial é a simbiose entre o externo e o interno, tirando elementos da neutralidade para introduzi-lo com extrema elegância e valorizar o todo”. Este foi o conceito usado, e podemos ver que houve uma valorização dos ambientes sem que um interfira no outro, mas se integrem. Usamos porcelanato no espaço de lazer, salas e quartos. O mármore travertino romano estucado é usado na estante que compõe o home externo, nas escadas no pátio e circulações externas. O mesmo mármore é usado polido nas escadas da sala que dão acesso ao segundo piso. As escadas recebem guarda-corpo em aço inox. A iluminação tem um papel fundamental, pois além de cumprir sua função, adorna a casa. A sauna dá acesso à piscina por dentro da água, onde uma cortina d`água cai da cascata. A piscina aquecida é um verdadeiro parque de diversões, com prainha, sala de estar e hidromassagem. O gazebo com lustre de cristal rústico dá a pegada romântica aos jardins e o toque esportivo fica por conta do campo de futebol com muro de vidro fazendo a divisão com o jardim. Parceiros nesta obra: Lampadário, Laquear Vidros, Líder Interiores, Pahesi Móveis, Alex Inox, Cena Home, Cia do Verde, Dell Anno,Tecnofonte, Arranjo Decorações, Portobello Shop, Nuhaus, Ilumina, Casa e Escritório, Marmodiv, Ângela Alvim Decoração, Cimcal, Deck home
080 |
Iara Leão
PROJETOS
082 |
Iara Leão
PROJETOS
084 |
Iara Leão
PROJETOS
086 |
Iara Leão
MOSTRA
88 |
Iara Leão
PROJETOS
09 10 6 |
Iara Leão
PROJETOS
092 |
Iara Leão
PROJETOS
094 |
Iara Leão
PROJETOS
LUXO E SUNTUOSIDADE O projeto inicial desta sala foi feito por outro profissional e fui convidada pela proprietária a fazer incursões na decoração, como a substituição do painel em frente à porta por papel de parede de estilo com uma iluminação cenográfica. Sobre a bancada de madeira existente colocamos um aparador de cristal e usamos o dourado com uma dosagem que deu ares franceses ao apartamento. As cadeiras de jantar receberam roupagem nova, e a mesa, tapetes indianos com listras que levaram cores e alegria ao ambiente. Um grande quadro do artista mineiro Fernando Lucchese adorna a parede. Fizemos também um conversador com quatro poltronas muito confortáveis, onde os proprietários recebem seus convidados. Os sofás e poltronas receberam almofadas paquistanesas bordadas, remetendo cor aos espaços. Peças e adornos escolhidos a dedo, no Brasil e fora do país, tornam mais sofisticado o ambiente. Parceiros nesta obra: Líder Interiores, Lampadário, Nuhaus Ângela Alvim Decoração, Arranjo Decorações
096 |
Iara Leão
PROJETOS
098 |
Iara Leão
PROJETOS
LOJA RA ZZO O primeiro projeto arquitetônico e de interiores para a grife foi em Belo Horizonte, na região das confecções no Prado, com um conceito que passasse a ideia de uma edificação antenada com a atualidade, mas com uma pegada personalizada. A ideia era que por dentro fosse “algo como um ambiente de casa ou de ateliê, sem realmente ser nenhum dos dois”. Como a marca é jeans, revestimos uma parede com o tecido usado por ela, o que conferiu intimidade ao espaço para mostrar a roupa. As paredes em espelho duplicam e refletem a luz, causando uma surpresa visual interessante, sem deixar de fora o verde, que entra no vão de claridade como jardim vertical. A segunda foi em Divinópolis e tem o mesmo conceito, mas desta vez com uma pegada de contraste, onde usamos madeira de demolição trabalhada, o lustre artesanal que entra como uma joia e traz aconchego e o toque romântico. Os cabides foram feitos com a logomarca da grife e cravados de cristais swarovski, um luxo que tem a cara do produto. As duas fachadas trazem um espaço gigantesco onde são plotadas as manequins com as roupas e são trocadas a cada coleção lançada. A afinidade com o cliente e a marca me proporcionaram amizade e a fidelização nos projetos comerciais e residenciais. Parceiros nesta obra: Alex Inox, Cristal Vidro, Líder Interiores, Portobello Shop, Arranjo Decorações, Oficina de Interiores, Empório Móveis Rústicos, Cimcal, Cia do Verde, Madeireira Amazônica, Ilumina, Laquear Vidros, Plante Construtura
0100 |
Iara Leão
PROJETOS
102 |
Iara Leão
PROJETOS
104 |
Iara Leão
PROJETOS
LUZES DA ESQUINA Este projeto de mais de 10 anos, localizado em Divinópolis, teve início quando os proprietários me pediram para avaliar o lugar, onde pensavam transformar uma esquina com fluxo de trânsito intenso. Aprovamos o ponto e tivemos que interferir na edificação, remover e acrescentar paredes. Fizemos lavabos e área de café, simulando um pequeno bar. Os nichos para algumas luminárias foram feitos de gesso acartonado, e rebaixados, pois é um galpão sem lage de forro, só com estrutura metálica. A fachada foi toda refeita com um grande pórtico ladeado de tuias, que completam e dão a pitada ecológica à loja. Liberamos parte da frente para estacionamento. Os pilares foram revestidos de madeira freijó, mesmo material usado para as estações de trabalho, e a cor branca predomina com algumas paredes revestidas com papel. Toques de cor foram feitos para fazer contraponto com o papel. Alcançamos assim o objetivo do cliente, fazendo com que a loja se mostre em sua plenitude, sem passar despercebida por quem ali transita. Parceiros nesta obra: Sua Casa Decoração, Madeireira Amazônica, Pahesi Móveis, Cristal Vidros, Cimcal, Casa e Escritório
106 |
Iara Leão
PROJETOS
108 |
Iara Leão
MOSTRA
MOSTRA DECK HOME Desde que tivemos a sorte de contar com uma loja especializada em móveis para varandas, espaços externos, e ainda melhor, de uma fábrica, tivemos a possibilidade de ter nossos desenhos personalizados, podendo se tornar um móvel na casa de nosso cliente, com a garantia de um produto com qualidade inquestionável. Fazer a mostra foi uma expressão onde pude passar do real ao imaginário, da possibilidade de estar num lugar e ver à frente uma paisagem, como se sua alma pudesse passear por lá, relaxado nas espreguiçadeiras ou tomando chá na mesa, ao relento. Tivemos todos os suportes da Deck home, facilitando a execução do projeto e desta vez (foto) fui premiada com a vitrine, uma oportunidade de mostrar às pessoas que por ali circulassem, como eram lindos os móveis expostos, como eram confortáveis os “objetos de desejo” que poderiam estar em qualquer varanda ou jardim, com a mesma elegância. Parceiros nesta obra: Laquear Vidros, Arranjo Decorações, Lampadário, Deck home
110 |
Iara Leão
MOSTRA
112 |
Iara Leão
MOSTRA
MOSTRA LÍDER INTERIORES Participar de mostras é sempre um desafio muito grande. Participamos de Casa Cor em Belo Horizonte, Minas além das Gerais no Rio, Encol Decora MG, mas fazer uma mostra na Líder, onde mantenho uma parceria de anos, onde sempre tive apoio incondicional, é outra história, pois transcende o trabalho e passa a ser um prazer. Já fizemos um quarto de solteiro, uma vitrine com um home, uma cobertura com jantar e varanda (foto), o que nos trouxe um retorno muito bom, e neste ano estaremos participando também. Digo que é muito fácil, pois projetar com móveis de altíssima qualidade, com design sempre atualizado, é a oportunidade de mostrar ao público o que há de melhor em decoração no país e na indústria moveleira. Neste trabalho, a criatividade não tem nenhum norte, pois como o cliente é imaginário, procuramos, numa linguagem mais universal, demonstrar tendências, passar para o público alvo aquilo que absorvemos em nossas viagens, nas pesquisas pelo mundo afora, nas viagens pelos livros, revistas e sites especializados. Depois disto, é só desfrutar do sucesso que uma oportunidade como esta pode nos trazer. Parceiros nesta obra: Líder Interiores, Lampadário, Ângela Alvim Decoração
114 |
Iara Leão
MOSTRA
116 |
Iara Leão
AGRADECIMENTOS A Deus pela realização deste sonho, que agora se torna realidade. Para chegar aqui, foram 40 anos de trabalho, milhares de projetos, milhares de amigos feitos no caminho, daí ser impossível colocar todos neste livro. Uma das coisas mais difíceis que já fiz, foi sem dúvida, esta seleção e espero ter acertado, ter passado um pouco do meu trabalho, muito do esforço feito para que tudo saísse a contento, saísse lindo. Aqui tem um pouco da minha história, minha trajetória como decoradora e arquiteta autodidata. Agradeço a cada um de meus clientes pela confiança, por terem me escolhido, me proporcionado experiências únicas e sua amizade. À Divinópolis, que me recebeu como filha, fiz minha parte para enfeitá-la. Aqui criei minha família, aqui fiz grandes amizades, aqui encontrei um campo fértil para expressar minha criatividade. Aos meus parceiros pelo apoio, sem eles não poderia viabilizar este livro, não teria feito o que fiz em meus projetos, registro minha eterna gratidão. Agradeço à minha família cujo amor me trouxe até aqui. Aos meus queridos amigos pelo incentivo, pela força, pela amizade demonstrada. A Sônia Terra, por nortear meus passos neste “parto” difícil, pela divulgação na mídia, pela correção dos textos. Ao Marcelo Veloso Andrade, amigo, cliente fiel, pelo apoio por me proporcionar o espaço no Deck Beer para a noite de autógrafos. À TUÉZ (Rosangela) pela identidade visual do lançamento. À Claudia Amaral pelas citações em seu blog. À equipe do grupo editorial Green House, em especial ao Vicente Silva por me guiar, me ensinar o caminho desta jornada de produzir um livro, e poder concretizar o meu sonho.
118 |
Iara Leão
PRIMEIRA L INHA
nuhaus
Empresa 30 anos no mercado sempre atendendo na area de lazer parceira em projetos especifico.
TECHNOFONTE Piscinas Saunas cascatas e Fontes. Tel: 3313-2555 ou 3313-3660.
JACUZZI.
ARRANJO DECORAÇÕES “É uma loja que enfeitou e enfeita a minha história e a de todos os meus clientes. Um espaço onde os produtos são escolhidos pelas proprietárias com todo critério. Encontramos adornos como cristais de murano, até utensílios, passando por obras de arte, móveis com design diferenciados, vasos vietnamitas, todos objetos de desejo que os profissionais precisam para enriquecer e finalizar seus projetos. O atendimento e a prestação de serviços, a disponibilidade da equipe toda, me encanta e mantém acesa nossa parceria.”
Iara Leão
A Arranjo Decorações é uma empresa especializada na comercialização de adornos, arranjos e utilitários. Fundada em 1992, sempre focada na busca de produtos diferenciados e inovadores para atender o público da região. Atualmente, é administrada por Gláucia Sena que se une à Renata Foscarini e inauguram a Arranjo Móveis, especializada em móveis de alto padrão, com acabamento e design diferenciado para o conforto e bem-estar de seus clientes. Apresentamos em nosso mix de produtos estofados, poltronas, mesas, cadeiras, camas, buffet, esculturas, telas, entre outros. “Buscamos refletir a cultura contemporânea para sentir e antecipar às tendências, sempre antenados às mudanças do mercado. Temos como diferencial o atendimento personalizado, buscando a excelência.”
120 |
Iara Leão
ARRANJO MÓVEIS
AMAZÔNICA
122 |
Iara Leão
MADEIRAS, TELHAS &
A Amazônica, localizada em Divinópolis-MG, foi fundada em 1977. Madeiras, telhas e ferragens compõem sua linha de produtos. Da estrutura ao acabamento, na Amazônica tem de tudo para fazer a diferença na obra, tornando realidade os projetos de arquitetura e reforma. A empresa é reconhecida pela sólida combinação entre tradição e inovação, aliadas à ações conscientes e sustentáveis, que fazem da empresa sinônimo de qualidade e responsabilidade ambiental. A Amazônica tem inscrição no C.T.F. pelo IBAMA e cadastro no sistema DOF de controle de comercialização de madeiras. A loja possui um showroom com ampla exposição de ferragens de renomadas marcas nacionais e internacionais, estacionamento para clientes e uma equipe de colaboradores sempre apta a atender às demandas, além de contar com um eficiente serviço de entrega. ‘‘Tive o prazer de fazer o apartamento dos donos, e conhecê-los melhor, fazendo da nossa parceria, além de amizade, um vínculo, que prevalece todos estes 20 anos ou mais. Começamos pedindo que trouxessem para Divinópolis opções diferenciadas de puxadores e maçanetas, e fizemos a primeira loja destes produtos com design. Mais tarde, com a loja em outro espaço, vieram acessórios para banheiros e cozinhas. Hoje, eles tem quase tudo que existe para acabamentos de armários e portas, trabalhando com os melhores fornecedores do ramo, e se diferenciando no mercado.”
Iara Leão
ILUMINA
124 |
Iara Leão
ILUMINAÇÃO
“Tive a sorte de fazer o projeto desta loja com a qual mantenho uma
A Ilumina foi fundada em Divinópolis - MG em fevereiro
parceria quase fraternal. A loja trabalha com produtos diversos para
de 2003, por profissionais com experiência na área de
qualquer tipo de público. Lustres de cristais, e outros materiais do mesmo quilate, fazem o estoque selecionado com muito cuidado pela própria dona. O atendimento aos clientes com uma equipe toda bem treinada é realmente o diferencial da Ilumina, fornecendo um apoio ao profissional e aos seus projetos. A loja tem uma localização privilegiada, com estacionamento próprio, o que favorece e minimiza nosso tempo.”
Iara Leão
iluminação, que já atuavam há mais de vinte anos em lojas de materiais elétricos. A partir de então, foi verificado um déficit na área de iluminação em Divinópolis, onde foi visada uma nova oportunidade de empreendimento, com o objetivo de melhor atender seus clientes, com excelência e qualidade de atuação.
 N G E L A A LV I M D E C O R A Ç Ã O
126 |
Iara Leão
CORTINAS &
Ângela Alvim Decoração, empresa que atua no mercado há mais de 25 anos, é exclusiva em Divinópolis dos produtos Hunter Douglas® Luxaflex®. Empresa conceituada no mercado pela veracidade, pontualidade e qualidade em produtos de alta costura em se tratando de cortinas, em 2014 foi reconhecida pela UNIFOR (Centro Universitário de Arquitetura de Formiga-MG) como loja referência no interior de Minas Gerais no quesito decoração de interiores. Em 2010, teve seu nome destacado na Revista Casa Vogue. Participou em 2000 da Casa Cor - MG no ambiente de Iara Leão com a confecção de cortinas bordadas em cristais de murano, o que lhe valeu destaque na Revista Casa Claudia em 2001. A empresa agradece a parceria com Iara Leão e a parabeniza pela homenagem merecida. ‘‘Temos uma parceria que vem através dos anos, mais de 25, vendo a proprietária trabalhando com seriedade e garra. Foi a pioneira a conseguir para Divinópolis a exclusividade Hunter Douglas® Luxaflex®, o que nos dá uma tranquilidade ao especificar seus mais diversos produtos. A proteção solar aliada à decoração das janelas, garante conforto e aconchego, proporciona uma surpresa visual a cada acionamento de uma cortina ou persiana. Os tecidos vendidos e cobre-leitos que produz, trazem para nossos projetos a suntuosidade e harmonia na finalização. A loja oferece ainda tecidos e papéis de parede nacionais e importados sempre na vanguarda, com o pessoal bem treinado, e um sangue novo, seu filho, que aos poucos assume a direção da loja com muita eficiência.”
Iara Leão
ALEX INOX
128 |
Iara Leão
PUXADORES E
Há dez anos no mercado, a Alex Inox vem se aperfeiçoando para levar à você qualidade, beleza e inovação. Especializada na fabricação e instalação de guarda-corpo e corrimão inox, dispõe também de uma grande variedade de puxadores com modelos e tamanhos variados. Para melhor atender às necessidades de seus clientes, os projetos são personalizados e sob medida, com ótimos preços e condições de pagamento. Oferecemos uma linha variada de: Guarda-corpo, corrimão, puxador, portão e mesas. Conheça nosso showroom!
‘‘O mercado sofria com a falta de mão de obra qualificada neste segmento. Para fazermos qualquer investida nos projetos com aço inox, tínhamos que recorrer fora de Divinópolis. Há apenas alguns anos, surgiu no mercado o Alex, com competência e conhecimento da arte de trabalhar o aço inox. Nossa parceria, para meu prazer, começou com grandes e bons trabalhos. Projetos difíceis, porém executados com maestria, com pessoal capaz de dar a forma pedida ao aço e colocá-los impecavelmente, o que é uma tarefa árdua, e só quem sabe fazer obtém um final perfeito - no caso dos meus projetos, merecedor de aplausos.”
Iara Leão
PA H E S I M Ó V E I S
130 |
Iara Leão
MARCENARIA
A história da Pahesi Móveis começou bem antes de sua criação. Em meados de 1985, com a intenção de aprender o ofício, seu proprietário Paulo Henrique da Silva iniciou seu aprendizado junto a algumas das mais bem conceituadas marcenarias de Divinópolis. A desenvoltura na fabricação de móveis e a qualidade de seus trabalhos era marca registrada no aprendizado de seu ofício. O espírito empreendedor veio mais tarde, criando assim sua própria identidade empresarial, nascendo a empresa Pahesi Indústria e Comércio de Móveis em Geral Ltda, no ano de 2000. A forma criativa e o excelente acabamento nas criações e execuções de projetos dos mais renomados escritórios de decoração, é marca registrada desde sua abertura, trazendo em seu histórico uma carteira cheia de clientes satisfeitos. A Pahesi Móveis é hoje uma referência no mercado de móveis personalizados em Divinópolis e região.
“Nas mãos competentes do Paulo, marceneiro e empresário, meus projetos tomam forma, saem do plano para a dimensão, favorecidos pela eficiência da equipe, que sempre tem me surpreendido com a qualidade, e o empenho em deixar nossos clientes satisfeitos. Ele tem estrutura para executar desde os projetos clássicos até os contemporâneos, e vem ao longo da nossa parceria capacitando mais e mais sua equipe, sua indústria, e se tornando a marcenaria de prestígio que é hoje.”
Iara Leão
EMPÓRIO MÓVEIS RÚSTICOS
132 |
Iara Leão
MÓVEIS
O Empório dos Móveis é uma loja que fabrica móveis e peças em madeiras de lei e demolição artesanalmente. Utilizamos técnicas de envelhecimento de formas diversas, tais como pátinas para tornar nossos móveis mais aconchegantes e personalizados. Fabricamos móveis com o objetivo de deixar qualquer ambiente mais bonito, acolhedor e tornando o ambiente feliz! Trabalhamos com projetos especiais de acordo com o perfil e necessidade de cada cliente. Entregamos em todo país e também no exterior. Nossas características são os traços do século XVIII, o charme do envelhecido e o ar rústico do passado. Venha conhecer nossa loja e fábrica! ‘‘Estamos juntos há anos, contando sempre com um excelente atendimento aos meus clientes e a mim. A qualidade inquestionável dos móveis é que mantém esta parceria, executando e enriquecendo nossos projetos. As madeiras de demolição são garimpadas a dedo pelo próprio Henrique, que mantém conosco um vínculo de amizade acima de tudo, sempre pronto e solícito.”
Iara Leão
OFICINA DE INTERIORES
134 |
Iara Leão
CORTINAS &
Fundada em setembro de 1995, a Oficina de Interiores nasceu com o objetivo de comercializar persianas e cortinas, papéis de parede, tapetes, tecidos para decoração, almofadas e colchas. Com foco em oferecer produtos e soluções personalizadas, contamos com fornecedores reconhecidos internacionalmente para atender aos mais altos padrões de exigência de nosso público alvo. Investindo sempre em treinamento de funcionários, atendimento personalizado, inovações tecnológicas, sem perder de vista a valorização do artesanal, a Oficina de Interiores hoje conta com uma equipe pronta para os desafios do mercado. É por toda essa história que a Oficina de Interiores ganhou a confiança de arquitetos e decoradores. Desta parceria sólida, nasceram trabalhos de extremo requinte visual e criatividade, pedra fundamental para nosso sucesso.
“Juntos há mais de uma década, esta parceria de excelência me garante um atendimento rápido, seguro, com um padrão de qualidade altíssimo, um pessoal capacitado, e com conhecimento técnico para dar suporte em projetos de qualquer dificuldade, apresentando sempre as melhores soluções, com resultados eficientes. A satisfação do cliente é uma meta, que estão sempre buscando, e conseguindo em todos os meus projetos. A Oficina de Interiores trabalha com produtos de primeira linha, como cortinas, persianas e toldos Hunter Douglas® Luxaflex®, cobre-leitos, papéis de parede diferenciados, com mão de obra de colocação.”
Iara Leão
LAQUEAR VIDROS
136 |
Iara Leão
VIDRAÇARIA
A Laquear Vidros atua no mercado de vidros oferecendo aos seus clientes o que há de melhor e mais moderno. Todos os nossos serviços são oferecidos através de um atendimento exclusivo. Nossa empresa vem crescendo e se firmando cada vez mais porque trabalha com seriedade e qualidade, sempre satisfazendo o cliente, que é o nosso principal objetivo.
“Parceria com grande respeito a pessoa do proprietário e sua equipe, que com inovação e pesquisa de técnicas e materiais, me permitem estar sempre na vanguarda da arte de utilizar o vidro. Assim, agrega aos nossos projetos um cunho contemporâneo, e nos dá a oportunidade de mostrar um produto que, além de trazer um preço acessível, mostra também a leveza e fluidez que o vidro proporciona ao ambiente.”
Iara Leão
L A M PA D Á R I O
“Uma parceria prazerosa, com um relacionamento de grande profissionalismo, em que o atendimento é feito por uma equipe muito bem capacitada para dar suporte técnico aos decoradores e arquitetos e aos nossos clientes. A proprietária, sempre presente à frente da equipe, proporciona capacitação através de palestras e cursos oferecidos aos profissionais da área. Os produtos são quase sempre diferenciados, lindos e diversificados, enfeitam com sucesso, atendendo assim nossos clientes de todas as classes sociais. Nossa parceria se estendeu ao patrocínio em eventos e mostras sempre quando precisei solicitar.”
Iara Leão 138 |
Iara Leão
ILUMINAÇÃO
Desde 1990 atuando no mercado de Divinópolis, a Lampadário se destaca no segmento luminotécnico, oferecendo as principais marcas de produtos de iluminação em um grande showroom de 250m². A Lampadário conta com os mais experientes profissionais do mercado para orientar a execução de projetos residenciais, comerciais e de paisagismo. A excelência na qualidade dos produtos, ótima relação custo/benefício e profissionalismo, tornaram a marca Lampadário, nesses vinte e cinco anos de existência, uma das mais conceituadas empresas de iluminação da região Centro-Oeste de Minas Gerais.
SUA CASA DECORAÇÃO
Cortina Romana de Teto
A solução definitiva para vestir grandes vãos de vidros e janelas suspensas
140 |
Iara Leão
CORTINAS &
A Sua Casa Decoração - representante Columbia® Cortinas e Persianas, atua em Divinópolis na decoração de ambientes. Esbanjando criatividade e estilo, seus produtos atendem a várias demandas e conquista os consumidores. Quando feita por quem entende, a decoração planejada dá ao ambiente aparência bela, inovadora, sofisticada e ousada. Superar às expectativas dos clientes é característica fundamental do trabalho da equipe Sua Casa Decoração. Para isso, contamos com profissionais especializados, que trabalham com o objetivo de fazer de seus ambientes verdadeiros sucessos.
“Tenho uma parceria surpreendente com a loja. As proprietárias mantém os produtos, como papéis de paredes nacionais e importados, persianas e toldos, atualizados, com altíssima qualidade. O atendimento é fantástico, e uma equipe treinada, deixando os profissionais e os clientes altamente satisfeitos. Os projetos de cortinas e cobre-leitos são feitos com esmero e atendem sempre à nossa expectativa.”
Cortina Romana
Iara Leão
CASA E ESCRITÓRIO
142 |
Iara Leão
MÓVEIS &
A Casa e Escritório foi fundada em 2009 com o objetivo de trazer novidades na área de decoração de interiores em Divinópolis e região. Design para casas e escritórios com qualidade para atender às necessidades reais de nossos clientes. A Casa & Escritório desenvolve projetos que são minuciosamente planejados com o objetivo de atingir a satisfação de nossos clientes. Temos apoio de grandes fornecedores, qualidade e pontualidade de entrega, além de soluções inovadoras, praticidade e requinte. Acima de tudo, temor a Deus.
“Começamos nosso relacionamento profissional como sócios, e aí pude conhecer a pessoa íntegra do proprietário. Com esforço e garra, ele abriu sua própria loja, e evidentemente me tornei parceira. Sua loja tem móveis que atendem às necessidades dos meus projetos, e lá está ele sempre pronto para nos receber, com produtos para escritórios ou residências dos melhores fabricantes do nosso mercado nacional.”
Iara Leão
DELL ANNO
144 |
Iara Leão
MÓVEIS
A Dell Anno é uma das mais reconhecidas marcas de móveis planejados do Brasil. Conquistou a confiança de seus clientes e o reconhecimento do mercado como referência de estilo, sofisticação e bom gosto. Seus móveis são produzidos há 29 anos pela Unicasa Móveis, atualmente a maior e mais moderna indústria de móveis da América Latina, com parque fabril de 50 mil metros quadrados, na serra gaúcha, principal polo moveleiro do país. Em seu DNA, a Dell Anno carrega a cultura da alta tecnologia, que agrega diferencial de fábrica, como uma linha de pintura robotizada de lacas e uma linha de produção flexível, com possibilidade de oferecer variações milimétricas nas medidas de peças e assim adequar os projetos a diferentes particularidades. Neste ano de 2015, a empresa completará 14 anos em Divinópolis, sendo quatro deles em sua sede própria na região central da cidade. A Dell Anno Divinópolis foi uma das primeiras lojas exclusivas da marca, que conta hoje com mais de 200 no Brasil, resultando em um alto nível de conhecimento e experiência de seus gestores que mantêm o foco na satisfação total do cliente, parceiros e colaboradores, desde o momento da compra até a finalização da montagem. A loja ainda oferece com exclusividade a mais alta linha de portas e divisórias de vidro da CINEX, e eletrodomésticos de embutir da Elettromec.
“Com sólida e ininterrupta parceria de sucesso, a Dell Anno vem cada vez mais aprimorando seu design e qualidade em móveis planejados, conquistando a confiança de meus clientes e o reconhecimento do mercado como referência de estilo e sofisticação. A equipe da loja nos dá suporte de projetos, e garante um pós-venda que certamente faz a diferença. A garantia e o nome por trás desta marca, torna a nossa fidelidade continuada. Tive a oportunidade de ser convidada pela Dell Anno para conhecer um dos maiores parques tecnológicos do setor, em Bento Gonçalves (RS), com máquinas e equipamentos de última geração com versatilidade de tendências e acabamentos.”
Iara Leão
LíDER INTERIORES
146 |
Iara Leão
MÓVEIS &
A história da Líder Interiores começou em 1945, em Minas Gerais, na cidade de Carmo do Cajuru, onde seu João da Mata iniciou sua carreira como lustrador de móveis em uma pequena marcenaria. Tempos depois, ele inaugurou a primeira loja da Líder, em Mateus Leme, que, mais tarde, transformou-se em fábrica de estofados. A partir daí, a empresa passou a produzir uma ampla linha de móveis e peças de decoração e hoje é referência nacional em design de interiores. Atualmente, com 70 anos de mercado, a Líder Interiores possui 19 lojas presentes em cinco estados do Brasil e no Distrito Federal, e conta ainda com rede nacional de representantes. Suas seis fábricas ocupam uma área construída de mais de 100.000 m². Oferece soluções completas em decoração através de mais de 500 produtos que possibilitam infinitas composições. São móveis de home e sala de estar, móveis para sala de jantar, quartos, colchões, armários e modulados, varanda gourmet, adornos, tapetes, colchas e almofadas. Uma empresa moderna, inovadora, que investe no design e na qualidade em tudo o que faz, desde a escolha dos materiais, passando pelo acabamento dos móveis, até o cuidado com a embalagem e a entrega do produto na casa de cada cliente.
“Esta é uma parceria de 30 anos e muita cumplicidade, mantida pela evolução incansável, e porque não há limites para a qualidade desta “marca”. A Líder Interiores traduz nos seus móveis e objetos o conceito de contemporaneidade e alto padrão. Das primeiras criações aos dias de hoje, a Líder está sempre em busca de design, inovação, sofisticação e aconchego, realizando ambientes e mostras que evidenciam o estilo de “morar bem” de cada um de meus clientes. Dos donos à gerente e equipe de vendedores da loja de Divinópolis, tenho que agradecer e por no coração, pelo carinho com o qual sempre me dedicaram.”
Iara Leão
CIMCAL
148 |
Iara Leão
PISOS &
A Cimcal, especialista em construção, reforma e manutenção, é hoje o maior grupo varejista de material de construção da região Centro-Oeste de Minas Gerais. Vem evoluindo desde 1965, sendo a pioneira ao traduzir o conceito de showroom da construção na região onde atua. Hoje, a Cimcal possui 05 lojas distribuídas nas cidades de Divinópolis, Arcos, Nova Serrana, Pará de Minas e Itaúna. Encontram-se em construção três novas lojas: filial Divinópolis, nova loja Itaúna e loja Oliveira. As lojas Cimcal são referência nos mercados onde atuam, além de marcas e produtos exclusivos, o cliente encontra tudo para sua reforma ou construção, contando com a vantagem de visualizar a aplicação dos produtos por meio de ambientes prontos para apreciação. Focada na qualidade de produtos, no atendimento e nos serviços prestados, trabalha com as melhores e mais variadas marcas, oferecendo atualmente mais de 10 mil itens dispostos em diversos departamentos: áreas gourmet, jardim e lazer, spas, piscinas, material hidráulico, climatização e ventilação, pisos e revestimentos, tintas e acessórios, segurança, limpeza e manutenção, cozinhas e banheiros, departamento de tintas com mais de 1.500 cores cadastradas no sistema tintométrico. A Cimcal disponibiliza em suas lojas de uma equipe técnica que identifica as melhores opções para sua construção. Os vendedores são treinados pelos fabricantes para oferecerem orientações precisas para cada demanda. Além da venda assistida, conta também com a equipe de venda externa, que pode fazer o atendimento “Há 40 anos, quando cheguei a Divinópolis, encontrei uma loja de materiais de
na própria obra. Possui um amplo Centro de
construção com os braços abertos para receber sugestões, e trazer para nossa
Distribuição, com estoque para garantir rapidez
região inovações na área de materiais nobres, conceituais, ampliando sempre o
na entrega. Os estacionamentos para clientes são
leque de produtos, agregando com isto valor aos meus projetos de arquitetura e
amplos e gratuitos. A Cimcal possui diversas formas
decoração. Estar em todos os meus projetos, significa uma parceria forte, significa
de pagamento para dar tranquilidade e facilitar
que conto sempre com uma equipe de vendas treinada para nos dar suporte, nos mostrando opções para não desequilibrar o orçamento de nossos clientes.”
Iara Leão
suas compras.
DECK HOME
150 |
Iara Leão
MÓVEIS
A Deck home é uma empresa que atua no mercado há 24 anos com fabricação própria, atendendo aos principais estados do Brasil. Tem todo potencial para atender as mais diversas exigências de quem nos procura. Empresa sediada em Betim - MG, fabrica e comercializa mobiliário estruturado em alumínio, associando tela de PVC, fibra sintética, madeira certificada, vidro laqueado, porcelanato, pedras como mármore e granito, estofamentos e almofadas. Trabalhamos com móveis de madeira de demolição, representamos algumas linhas de importados como móveis italianos e retrô, ombrelones e objetos de decoração. Nossos móveis tem design moderno que se adequam à diversos ambientes podendo ser usados em áreas externas e internas, obedecendo ao melhor padrão de qualidade. São manipulados por máquinas de alta tecnologia que certifica o primor do nosso acabamento. Os metais passam por um processo de tratamento térmico, garantindo resistência mecânica, rigidez, leveza e durabilidade ao produto. Além disso, nossa fabricação utiliza-se de solda especial e dispensa a utilização de parafusos. A pintura é em poliéster a pó, aplicada e curada em estufa, garantindo assim maior aderência da tinta e proteção contra corrosão e intempéries. A Deck home possui lojas próprias em Divinópolis e em Belo Horizonte. Montadas por renomados arquitetos e decoradores, nossas lojas aliam e valorizam a beleza e a praticidade do nosso produto às diversas possibilidades de uso e de soluções para a especificidade do cotidiano dos nossos clientes. Fabricamos móveis sob medida, executamos projetos, e oferecemos atendimento personalizado para profissionais da área de decoração. Nossos serviços se estendem a reformas e assistência técnica permanente. O resultado se traduz em peças elaboradas com perfeição, acabamento diferenciado, de bom gosto, confortáveis e com design exclusivo.
“Nossa parceria é embasada na qualidade dos produtos, na confiabilidade que eles nos oferecem, na beleza que proporcionam aos meus projetos. A loja também executa desenhos que criamos, cores que queremos. Tive a bela oportunidade de ambientar a vitrine, na mostra de 2014. Inovação, design e criatividade garantem destaque aos móveis para áreas externas e internas.”
Iara Leão
RAZZO
152 |
Iara Leão
MODA
A Razzo tem uma identidade jeans muito forte! E quando pensamos em criar um novo layout para nossos espaços, pensamos logo em reforçar a matéria prima mais usada pela marca: o jeans. Contemplamos o artefato na parede de entrada do showroom de Belo Horizonte, o que ficou completamente fashion e elegante. O jeans foi bordado e aplicado na parede, criando assim um espaço único e totalmente Denim. A iluminação projetada pela Iara e todos os artefatos como araras, mesas e detalhes criam uma atmosfera chique e aconchegante para receber nossos clientes. Também no showroom de Belo Horizonte, aproveitamos um corredor antes inutilizado para a criação de um jardim vertical, que é super tendência e dá um ar natural ao ambiente. No showroom de Divinópolis, os espelhos são nossa grande aposta. A área da loja já é grande, mas fica ainda mais ampliada com o espelhamento que deixa o ambiente super sofisticado. Enfim, todos os trabalhos feitos com a Iara têm um resultado incrível, e é claro, sempre preservando a identidade e a marca da Razzo nas decorações e projetos.
“A personalidade e o estilo da proprietária me fizeram admirá-la, e tornaram prazerosos estes 15 anos de parceria, quando tive a oportunidade e a sorte de poder fazer para a marca duas lojas em BH, e uma em Divinópolis. É a “fantástica” fábrica de sonhos, muito bem administrada, com máquinas de ponta produzindo roupas “haute couture”. O mergulho na pesquisa e na informação, viajando pelo mundo onde tiver opção de ver moda, mesmo antes dela acontecer, tornam a Razzo uma marca de excelência, objeto de desejo das mulheres antenadas.”
Iara Leão
PLANTE CONSTRUTORA
A Plante Construtora, desde 1987, tem por objetivo principal a execução de obras civis de clientes privados, nos seguintes segmentos: residencial unifamiliar de alto nível, residencial, multifamiliar, corporativo, hospitalar, educacional, comercial, industrial, logístico e varejo. Desde então, temos nos dedicado a atender nossos clientes de uma maneira integral, com qualidade, velocidade e, principalmente, envolvimento com os desejos e necessidades de todos. “Foi um privilégio enorme trabalhar junto com a Plante, principalmente quando se trata de uma parceria com a pessoa do engenheiro Fernando Ripari, que me deu suporte nesta obra, como em outras que fizemos juntos, conduzindo tudo com muita maestria, organização, sempre muito presente, e resolvendo todas as dificuldades. Dizer que ele “veste a camisa” do cliente é pouco, pois no comando de obras, gera muita tranquilidade ao cliente pela forma como conduz as obras. Realizou, ele e sua equipe, um trabalho de extrema importância, para mim e meus clientes, e como a Plante é uma instituição sólida e de muita credibilidade, fica fácil nos sentirmos confortáveis sob sua batuta. “Acho que existem os que aprendem a profissão e os que a tem no sangue, como é o caso do Fernando.”
Iara Leão 154 |
Iara Leão
FONTES E
TECNOFONTE
A empresa há mais de 40 anos no mercado, atendendo em toda Minas Gerais, vem com muita competência apresentando, projetando e executando belíssimas fontes com altíssima qualidade e beleza, transformando projetos em verdadeiras obras de arte. Com uma equipe altamente capacitada e especializada, fornece um atendimento pronto, com um suporte técnico necessário, e um pós-venda eficiente.
“Conheci o proprietário quando mais precisava de alguém com a sua competência para me ajudar em um projeto grandioso que fazia no município de Nova Lima, condomínio Miguelão. Depois disto, já fizemos vários projetos. A experiência com fontes de qualquer tipo, nos deixa tranquila para um funcionamento eficaz, e a garantia de que nosso projeto fará sucesso, e encantará nosso cliente.”
Iara Leão
PLANEJADOS &
PRIMEIRA LINHA
A Marcenaria Primeira Linha é ideal para quem procura criar ambientes de requinte e qualidade, pois juntamente com sua equipe, o proprietário Jorge produz a mais variada linha em móveis e peças exclusivas, sempre aliadas à praticidade, à modernidade e à beleza. Oferecem projetos personalizados para os mais variados ambientes, de forma inteligente e com alto padrão. “A minha parceria com esta empresa, vem de trabalhos mais simples para grandes projetos, a medida em que provavam para mim, o esforço em fazer bem feito, em manter o compromisso da entrega, no atendimento, e na forma com a qual iam conquistando a minha confiança. Não houveram falhas, os clientes tiveram um índice de satisfação muito bom, e eu vi todos os meus projetos entregues para a execução, realizados com carinho, eficiência e qualidade, tanto os residenciais, como os comerciais. A marcenaria está capacitada para execução de projetos modernos, clássicos e contemporâneos.”
156 |
Iara Leão
Iara Leão
MÁRMORES E
MARMODIV
Há anos no segmento de mármores e granitos, nossa empresa tem experiência e tradição no beneficiamento de rochas ornamentais. Trabalhando com pedras nacionais e importadas de alta qualidade, destaca-se o ônix, quartzo, marmoglass, silestone, nanoglass, limestones, dentre outros tipos de rochas naturais e industrializadas. Entre seus diferenciais, a Marmodiv possui um atendimento personalizado, desenvolvido por uma equipe habilidosa e responsável, que vão desde a elaboração dos projetos, até a entrega final dos produtos na obra, garantindo a total satisfação de nossos clientes e colaboradores. “Esta empresa está no mercado há mais de 40 anos, e foi com ela que comecei as minhas investidas no uso de mármore e granitos. Hoje sob nova direção, a marmoraria está no mercado com pedras diferenciadas, e um atendimento gentil e eficiente, por parte dos donos. A solicitação das medições e orçamentos é feita com zelo e mantém um preço compatível com a qualidade dos serviços a serem prestados. É um prazer manter esta parceria por tanto tempo, sempre com a mesma excelência.”
Iara Leão
PORTOBELLO SHOP
PISOS &
Como parte integrante do grupo Portobello S.A., a Portobello Shop traz um novo conceito: uma linha exclusiva de produtos de alta qualidade, atendimento personalizado ao cliente, serviços que auxiliam no momento da decisão, além de facilitar o desenvolvimento da obra. A busca por tendências, novidades e design inovadores resultou na criação da única rede de lojas especializadas em revestimentos cerâmicos no Brasil, a Portobello Shop. Em Divinópolis, oferece produtos exclusivos, numa extensa linha que possibilita infinitas combinações para quem valoriza e deseja ambientes totalmente personalizados. Na Portobello Shop Divinópolis, conhecida como ‘ a casa da Portobello´´, o cliente encontra assistência técnica especializada, que além de tirar dúvidas quanto ao melhor uso do produto, orienta sobre a combinação ideal para deixar os ambientes mais agradáveis, além de oferecer preços competitivos e todo suporte para arquitetos, decoradores, engenheiros e construtores, que têm demanda crescente por produtos inovadores, com design e soluções tecnológicas diferenciadas. Toda a beleza e sofisticação que sua obra merece, muito mais perto do que você imagina.
“Criar projetos funcionais, charmosos e inovadores, se tornou trabalho fácil, depois que a Portobello veio para nossa região. Nosso cliente pode ver de perto os produtos expostos em um showroom fantástico, o que torna nosso poder de convencimento, num universo de produtos mostrados com design diferenciados, muito mais poderoso.”
158 |
Iara Leão
Iara Leão
CAMA, MESA E
M M A R TA N
A mmartan nasceu do sonho de ser a Moda que Veste a Sua Casa, transformando o ambiente mais íntimo de cada brasileiro num cenário aconchegante, inspirador e cheio de estilo. Neste ano, a mmartan comemora 30 anos, e se consagra como uma das maiores redes especializadas em cama, mesa e banho do Brasil, oferecendo um mix de produtos que aliam coordenabilidade e versatilidade, modernidade e tradição, conforto e elegância, cores e texturas. São diferenciais que têm tudo a ver com o consumidor atual, que preza por um estilo de vida prático e dinâmico, sem abrir mão da exclusividade, da alta qualidade, em puro algodão egípcio e alto número de fios. Para isso, são realizadas constantes pesquisas de tendências de moda, além de fortes investimentos em tecnologias têxteis e em treinamento para suporte, gestão e padronização de todas as 200 lojas em todo Brasil, sempre com uma franquia próxima a você, conheça nossa loja em Divinópolis - MG.
“O olhar não resiste, e temos que controlar o ímpeto de nos atirarmos em lençóis e edredons tão confortáveis, lindos e chamativos. O apelo é para todos que olhem pela vitrine, os ambientes montados da loja, e isto torna fácil fazer o cliente se encantar. Os produtos são de altíssima qualidade, e uma linha diversificada abrange cama, mesa e banho. Nossa parceria vem desde que a loja veio para Divinópolis, e quase 100% dos meus clientes têm em suas casas os “mimos” que a MMartan oferece.”
Iara Leão
NUHAUS
MÓVEIS E
“Nossa parceria é pautada no conceito da loja em ter objetos diferenciados, garimpados mundo afora pelo dono, que tem extremo bom gosto. Isto faz toda a diferença nos meus projetos, pois trabalhando em uma cidade como Divinópolis, onde não podemos repetir, esta loja me proporciona grandes oportunidades de fazer um projeto diferenciado, com peças riquíssimas que personalizam os espaços dos clientes.”
Iara Leão
NUHAUS... Em busca de um conceito trazemos, através de um trabalho extraordinário, a criação de nossa marca. Produtos com excelente qualidade, acabamentos nobres e o mais requintado design para o seu decor. Oferecemos objetos de desejo que são a projeção de várias épocas, trazidas para o atual cotidiano, fazendo de nossos sonhos os seus sonhos. Viaje conosco pelos cinco continentes de nosso planeta, através da madeira e ouro da Asia, o requinte e o design Europeu, as etnias da África, os rituais da Oceania e os mistérios do Oriente, tudo representado pela marca NUHAUS. Acrescentando e renovando periodicamente nossas criações, fazendo de seu decor um luxo só! Desfrute deste universo atemporal de nossas coleções. Torne seu decor exclusivo e com personalidade. Viva com arte e estilo. Viva NUHAUS
160 |
Iara Leão
CORTINAS E
UNIFLEX
Fundada em 1981 por Heinrich H. Roth, a empresa de capital nacional inicialmente chamada de Elubel, fabricava janelas e fachadas de alumínio para atender projetos de grandes construtoras brasileiras. Em 1992, a Elubel expandiu seus negócios e ganhou a concorrência mundial da Mercedes-Benz Alemanha para equipar a maioria das concessionárias de toda a América Latina. Sete anos depois, a empresa equipou duas outras redes de concessionárias e as 25 fábricas brasileiras de uma multinacional suíça. Em 1993, entrou no segmento de produtos arquitetônicos e decorativos, com o lançamento de sistemas rolôs, um produto de proteção solar inédito no mercado brasileiro. Logo em seguida foram lançados mais produtos inovadores, como sistemas de cobertura, persiana de madeira, cortina celular, persianas de alumínio e, principalmente, produtos motorizados e de automação. Desde 1999, a Elubel concentra-se exclusivamente no mercado de proteção solar e no desenvolvimento e lançamento de novas tecnologias. Com esta estratégia, conquistou ao longo dos anos grande participação no mercado brasileiro e hoje é líder de mercado no segmento corporativo.
“Pessoa iluminada o proprietário desta loja, disponível e atencioso, que cativa nossos clientes há anos, não só pela educação, mas pelo apoio, conhecimento, expertise e produtos de alta qualidade. A loja tem uma equipe muito prestativa e eficiente, cuidadosa com a casa onde vão instalar os produtos, e de confiança. O pós-venda é também um diferencial, prestando um serviço cada vez mais qualificado. Os tecidos, painéis, cortinas, persianas e carpetes personalizados completam nossos projetos. É uma parceria em BH, na qual eu deposito minha inteira confiança.”
Iara Leão
AUTOMAÇÃO
CENA HOME
A Cena Home atua no mercado de áudio, vídeo e automação, atendendo todo Brasil com projetos de Home Theater, som ambiente, automação residencial, videoconferência, segurança inteligente e iluminação. Temos um departamento de projetos para um melhor estudo de caso com profissionais do mais alto nível, para proporcionar ao cliente a melhor solução. Nosso trabalho é oferecer a nossos clientes os melhores produtos do mercado, do mais básico ao mais sofisticado, procurando extrair o máximo do equipamento e proporcionando entretenimento e satisfação. Trabalhamos em parceria com engenheiros, construtoras, arquitetos e design de interiores, para a melhor integração do projeto de acordo com a decoração do ambiente, aliando tecnologia e design. Estamos em constante busca de novas tecnologias e aperfeiçoamento em nosso trabalho, para desenvolver a melhor opção sempre. Cumprindo rígidos prazos de entregas, superando expectativas e proporcionando o melhor pós-venda possível.
“Muito me alegra ter como parceira uma firma que tem à sua frente uma pessoa como o André, conhecedor profundo do que faz. Sabe como ninguém escolher, de acordo com o ambiente, os aparelhos próprios e orientar-nos no projeto de áudio e vídeo, que executa com primor e eficiência. O resultado final do home theater que ele monta para nossos clientes é um espetáculo, nos fascina e inebria a alma e os ouvidos, com a pureza do som e a nitidez das imagens.”
Iara Leão
162 |
Iara Leão
MÁRMORES E
MARMORARIA JK
Há 29 anos no mercado de Divinópolis e região, a Marmoraria JK é especializada em mármores granitos, ônix, mármores sintéticos e quartzitos entre várias outras novidades. Com um belo e moderno showroom, os proprietários Jaerte e Marília estão sempre antenados às últimas tendências do mercado. O atendimento proporcionado pela equipe da loja é um dos diferenciais, seja na compra ou no atendimento pós-venda.
“Nossa parceria começou quando a marmoraria abriu, e se prolonga até hoje, pelo compromisso que os proprietários tem, a qualidade e a eficiência. A prontidão com que o atendimento é feito traz confiança e credibilidade. A equipe tem uma mão de obra perfeita, e a pontualidade da entrega é uma marca registrada da empresa. Meus projetos são entregues com a garantia da qualidade e satisfação do cliente.”
Iara Leão
C O M PA N H I A D O V E R D E
PA I S A G I S M O
A Companhia do Verde foi criada em 1997, com a finalidade de oferecer projetos paisagísticos, e toda a estrutura, como plantas ornamentais, árvores, grama, vasos e elementos de composição do jardim. Possui uma equipe de jardineiros treinados para serviços especiais de jardinagem. A criação do projeto, implantação e manutenção dos jardins, tem sempre acompanhamento da paisagista. Os projetos paisagísticos são apresentados através de recursos de computação gráfica, podendo visualizar as plantas que foram escolhidas, a época da floração, a cor das flores e todos os detalhes que compõem um jardim. O cliente participa do projeto desde o seu planejamento. O jardim nasce no papel, com todos os seus elementos externos: pisos, luminárias, espelhos d`água, bancos, churrasqueiras, plantas e outros. Nesse momento, a função da paisagista é interpretar todas as necessidades do cliente, usando seus conhecimentos técnicos, sua criatividade e sensibilidade. Após o término do projeto, inicia-se a implantação, onde é feito um preparo do solo e plantio de todas as espécies de vegetais previstas.
“É uma parceria que emoldura meus projetos, com os jardins horizontais ou verticais, tão cuidadosamente planejados e executados pela proprietária, que é dona de um vasto conhecimento sobre plantas ornamentais. A loja tem sempre as mudas que planejamos, e a troca de informações nos ajuda a chegarmos juntas num resultado final lindo e satisfatório para nós e nosso cliente.”
Iara Leão 164 |
Iara Leão
VIDRAÇARIA
C R I S TA L V I D R O S
Desde a sua fundação, em 1989, a Cristal Vidros atua fortemente no setor de beneficiamento e transformação de vidro para diversos segmentos da construção e arquitetura. A história de muitos investimentos em equipamentos, qualificação do seu pessoal e uma excelente gestão profissional, são alguns dos requisitos que permitiram à empresa ser a única autorizada Blindex® em Divinópolis. A Blindex® é uma marca referência nacional em vidros de segurança. A Cristal Vidros está presente nas grandes obras da região de Divinópolis, fornecendo vidros planos lisos e impressos, vidros refletivos, espelhos, vidros temperados, vidros laminados, com tecnologia de ponta e alto padrão de qualidade. “Há 26 anos no mercado, foi a primeira loja de vidros com a qual começamos a trabalhar. Os vidros são sempre de fornecedores como Blindex, Cebrace, Guardian, o que nos traz a garantia de vidros de qualidade inquestionáveis. A loja tem toda a linha de metais e acessórios necessários para colocação dos vidros, assim como puxadores com design moderníssimos. Sua produção se estende à linha de móveis em vidro, com fábrica própria, e atendendo também à rede moveleira. Sua equipe tem profissionais experientes e capacitados que prestam um atendimento personalizado e eficiente.”
Iara Leão
ONDE ENCONTRAR:
RAZZO
LAMPADÁRIO
AMAZÔNICA
ARRANJO MÓVEIS
Rua Pitangui, 81 | Bom Pastor 37 3212 4500 | Divinópolis - MG www.razzojeans.com.br
Rua Pernambuco, 795 | Centro 37 3222 6200 | Divinópolis - MG amazonica@veloxmail.com.br
PAHESI MÓVEIS
Rua Geraldo José de Oliveira, 1340 Nossa Senhora da Conceição | Divinópolis - MG 37 3214 5638 | 37 9107 9559 contato@pahesimoveis.com.br www.pahesimoveis.com.br
Rua Rio de Janeiro, 324 | Centro 37 3222 5599 | Divinópolis - MG cleinareis@uol.com.br
Rua Mato Grosso, 1039 | Centro 37 3212 6273 | Divinópolis - MG www.arranjomd.com.br
ARRANJO DECORAÇÕES
Av. 21 de Abril, 1100 | Centro 37 3222 2372 | Divinópolis - MG www.arranjomd.com.br
ILUMINA
LAQUEAR VIDROS
LÍDER INTERIORES
PORTOBELLO SHOP
CIMCAL
DELL ANNO
MARMORARIA JK
SUA CASA DESCORAÇÃO
Rua Goiás, 1535 | Centro 37 3222 5533 | Divinópolis - MG lustresilumina@lustresilumina.com.br
Rua Goiás, 219 | Centro 37 3221 9466 | Divinópolis - MG www.liderinteriores.com.br
Rua Goiás, 1899 | Centro 37 3229 9400 | Divinópolis - MG www.cimcal.com
AV. JK, 1600 | Bom Pastor 37 3221 7214 | Divinópolis - MG marmorariajk@veloxemail.com.br
166 |
Iara Leão
Rua Espirito Santo, 327 | Centro 37 3212 8996 | Divinópolis - MG laquearvidros.vendas@hotmail.com
AV. JK, 101 | Centro 37 3215 8844 | Divinópolis - MG divinopolis@portobelloshop.com.br
AV. Sete de Stembro, 1711 37 3221 8069 | Divinópolis - MG www.dellanno.com.br
Rua Itamarandiba, 260 - A | Bom Pastor 37 3214 4334 | Divinópolis - MG suacasadecoracao@hotmail.com
CRISTAL VIDROS
Rua Coronel João Notini, 366 | Centro 37 3221 7470 | Divinópolis - MG www.cristalvidrosmg.com.br
ÂNGELA ALVIM DECORAÇÃO
Rua Osvaldo Machado Gontijo, 904 37 3222 9620 | Divinópolis - MG www.angelaalvimdecoracao.com.br
TECNOFONTE EMPÓRIO MÓVEIS RÚSTICOS
Rua Dª Hilda, 11 | Bom Pastor 37 3216 2620 | Divinópolis - MG Rua Goiás, 1550 | Centro 37 3221 3790 | Divinópolis - MG www.emporiomoveisrusticos.com.br
CASA E ESCRITÓRIO
Rua Minas Gerais, 940 | Centro 37 3213 4041 | 37 9186 6101 | Divinópolis - MG Av. JK, 2333 | Trevo Bom Pastor 37 3222 6114 | Divinópolis - MG www.casaeescritorio.com.br
MARMODIV
Rua Do Cobre, 42 | Niteroi | Divinópolis - MG 37 3222 6720 | 37 9112 7141 | 37 8801 9746
COMPANHIA DO VERDE
Rua Pitangui, 260 | Bom Pastor 37 3221 0539 | Divinópolis - MG www. companhiadoverde.com.br
CENA HOME
Rua Campos Elíseos, 648 | lj-01 | Alto Barroca 31 3313 2555 | Belo Horizonte - MG
OFICINA DE INTERIORES
Av. Getúlio Vargas, 285 | Centro 37 3241 1519 | Itaúna - MG
DECK HOME
Rua São João, 170 | Centro 37 3216 3634 | Divinópolis - MG www.deckhome.com.br
ALEX INOX
Rua Itapecerica, 82-A | Centro 37 3222 6065 | 37 8401 5865 | Divinópolis - MG www.alexinox.com.br contato@alexinox.com.br
NUHAUS
Avenida do Contorno, 4480 - Funcionários 31 3284 0018 | Belo Horizonte - MG www.nuhaus.com.br
UNIFLEX
Rua Tomé de Souza, 550 | Funcionários 31 2104 6666 | Fax 2104 6680 | Belo Horizonte - MG gustavo.savassi@uniflex.com.br
Rua Sergipe, 566 | Centro | Divinópolis - MG 37 3214 4099 | Fax: 37 3221 0551 infomack2@gmail.com
PRIMEIRA LINHA
MMARTAN
PLANTE CONSTRUTORA
Rua São Paulo, 462 | Centro 37 3216-5555 | Divinópolis - MG www.mmartan.com.br
Rua Edmundo de O. Santos, 173 | Centro 37 3214 4913 | 9127 9585 | Divinópolis - MG primeiralinhamoveis@hotmail.com
Al. Oscar Niemeyer, 500 | Sala 504 | Vale do Sereno 31 3286 8388 | 9981 6737 | Nova Lima - MG www.planteengenharia.com.br
Dedico este primeiro livro ao meu pai, que com sua sabedoria e valores norteou meu caminho. Aos meus amados filhos Jonathan, Larissa e Igor, que trouxeram alegria e razão para minha vida. À minha mãe, presente de Deus, um baluarte em nossa família. À minha irmã Inês, alma generosa, sem ela muitas coisas não existiriam. Às minhas netas Clara, Iasmim e Sophia, continuação de um amor eterno dos meus pais, e à suas mães Fabíola e Vanessa. Ao meu querido genro Alex Carvalho de Almeida, responsável pelo sorriso da minha filha. E ao homem da minha vida, Helpio, que, incansavelmente, sempre ao meu lado, me apoia com seu amor e dedicação.
IARA LEÃO DESIGNER DE
37 3221 5701 | 9987 8443 | Rua Mato Grosso, 1460 | Sidil | Divinópolis | MG iara_leao@yahoo.com.br