InCASA A R Q U I T E T U R A
CAPA: PORTINARI BY HOME ACABAMENTOS
+
D E C O R A Ç Ã O
+
P A I S A G I S M O
PROJETOS: CLÁUDIA BRAGA • EMERSON ESTEVES
MAISA SISDELI • MIRELLA GERBASI • P E R F I L : C O M FE R NAND O MAR ASCO
(17) 3342-5700 - 99126 0864 Av. Raul Furquim, 1010 – Centro - Bebedouro - SP
BRISE EM ALUMÍNIO
AÇO CORTEN
DÊ ADEUS À CONTA DE ENERGIA. Economia de verdade é deixar o sol trabalhar para você. O futuro já chegou, faça parte dele! Invista em Energia Solar
Telefone: (17) 3346-6163 Endereço: Rua Dr Tobias Lima, 1442 Centro - Bebedouro/SP.
SOLICITE SUA PROPOSTA ONLINE:
@aexclusivamoveis
Curadoria exclusiva, do clássico ao contemporâneo. Av. Antônio Paschoal, 2011 - Centro, Sertãozinho - SP, 14160-230 Telefone: (16) 3524-3001 WhatsApp: (17) 98191-5129
Móveis & Decorações
a mais Inspirados na leveza do céu e no aconchego do amor, a Encantos traz para Bebedouro/SP e região uma curadoria de móveis e objetos infantis feita para se apaixonar. Inspire-se!
@lojaencantosbebedouro
Rua: Oscar Werneck, 611 - Centro, Bebedouro - SP, 14701-120 WhatsApp: (17) 99776-3417
011
InCASA
ED I TOR I A L Como qualquer poeta, tenho o direito de dizer com as imagens que bem entender as coisas secretas que coleciono para enfeitar o meu espírito. Vilanova Artigas – arquiteto
Para além do design, esta edição da Revista InCasa chama a atenção pela forma criativa como alguns projetos foram concebidos e executados. Por trás de cada projeto há uma história contada que revela as relações humanas. Os tetos que nos abrigam, além de fornecer acolhimento, nos acompanham em cada fase de vida, com seus conflitos, decisões, sonhos, anseios, esperança, amores... e a arquitetura testemunha todos esses momentos. Sim, os ambientes dialogam com nossas experiências, revelam nossas alegrias de viver e/ou trabalhar em espaços sob medida para a vida e para o trabalho escolhidos – estabelecem relações de humanidade. Assim, buscar o equilíbrio entre o conhecimento e as possibilidades e os desejos, os arquitetos, engenheiros, paisagistas, designers e parceiros apresentam propostas para se criar ambientes acolhedores, sofisticados, elegantes, mas sempre associando experiência e inovação. Nesse caminho, eles transformam a história de todos para quem projetam, modernizando, criando e adequando espaços com talento e dedicação. Com a instigante utilização de materiais, as imagens traduzem o léxico muito particular desses profissionais e, para os leitores, geram a deliciosa e etérea sensação de liberdade – o equilíbrio perfeito e surpreendente entre a amplitude e a privacidade, entre oásis em meio a urbanidade, que espelha fascinantes miscelâneas estéticas. Fica claro que boas ideias são tão importantes quanto a responsabilidade em executá-las. E, com a aproximação do final do ano, este exemplar da Revista InCasa traz para todos uma ode à vida, uma poesia sem palavras e um desejo de recarregarmos as energias e os bons sentimentos para vivermos outra(s) temporada(s) de emoções verdadeiras e felizes no Ano Novo. Boas ideias e boas leituras!!!
CONTEÚDO
Green House E D I T O R A
Publicações: revista
InCASA
MIRELLA GERBASI
Book
anúario
Concept
Book
Concept
Diretor geral - Vicente Silva Direção de Arte - Roberto Márcio Revisão - Mariangela Castejon Proj. Gráfico - Roberto Márcio Financeiro - Verena Beatriz Fotos - Vicente Silva Finalização - Thales Vilela
PÁG. 020
GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 98855 6006 contatorevistaincasa@gmail.com
CLAUDIA BRAGA & EMERSON ESTEVES PÁG. 034
12ª Edição
CAPA: HOME ACABAMENTOS
MAISA SISDELI
CLAUDIA E EMERSON
PÁG. 046
PÁG. 054
revistaincasa.com
CLAUDIA BRAGA PÁG. 050
PERFIL FERNANDO MARASCO PÁG. 057
A Revista InCasa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados bem como pelas informações ou conteúdos dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra, sem prévia autorização é expressamente proibida.
Implantação do Condomínio
Rodoviária
Rua Coronel João Manoel, nº 1334 esquina com Rua Quintino Bocaiuva Hospital UNIMED
Bebedouro Shopping
REGIÃO CENTRAL
O investimento certo para sua vida
/tek.gestao tekgestao.com.br
Simplificando obras diferenciadas GESTÃO DA CONSTRUÇÃO Gestão de obras Projetos complementares
Residencial
Comercial
Industrial
Rua Colômbia, 1148, Sala 4 - Barretos-SP
$
Plano de negócios para empreendimentos imobiliários
+55(17)99757-5526
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
RODRIGO GERBASI MIRELLA GERBASI GABRIELA GAGLIANONE 16 3202 2241 | 9920 44367 Rua Barão do Rio Branco, 858 Sala 902 Jaboticabal | SP arquitetura@mirellagerbasi.com.br www.mirellagerbasi.com.br O escritório, que leva o nome da arquiteta, Mirella Gerbasi – Arquitetura, com mais de 30 anos de história, busca projetar para aqueles que viverão o espaço criado. O escritório acumula grande experiência em projetos residenciais, corporativos, industriais, de interiores e paisagismo. Hoje, a equipe aumentou e ganhou ainda mais inovação com a participação do arquiteto Rodrigo Gerbasi Ortolani e da arquiteta Gabriela Gaglianone. Nesse projeto de linhas mais clássicas, o contraponto da modernidade é dado pelas grandes aber turas com caixilhos em tom escuro, da Vidral, e pela arrojada por ta de entrada de chapa enferrujada naturalmente, ocupando todo o pé direito duplo. A mistura dos materiais traz leveza e se integra per feitamente ao paisagismo através do deck de madeira elaborado pela MMóveis Marcenaria.
020
InCASA
021
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
022
InCASA
Internamente, os amplos espaços ganham aconchego com tons neutros, mobiliário e objetos contemporâneos da Incontri Móveis e Presentes. A iluminação, elaborada pela Nero Iluminação, imprime uma atmosfera intimista e, ao mesmo tempo, teatral com peças surpreendentes.
023
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
024
InCASA
Na área ex terna, o destaque fica por conta da linda parede de blocos de mármore traver tino rústico, da Marmoraria Macheroni, que invade a piscina de pastilhas pretas. Completando o ambiente, os lindos e confor táveis móveis ex ternos da Per fil Junco. Por tas pivotantes, painéis, decks e armários deixam os ambientes mais sofisticados, com a habilidade e a qualidade da MMóveis Marcenaria e Móvel Pronto Marcenaria.
025
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
026
InCASA
Destaque para a composição incrível de pisos e revestimentos da Por tobello Shop Ribeirão Preto, numa ousada escolha de tons e tex tura que se misturam per feitamente aos mármores e granitos da Marmoraria Macheroni. No quar to, as cor tinas e papéis de parede imprimem aconchego, juntamente com os pequenos pendentes de alabastro da Nero Iluminação.
Principais Fornecedores
16 3202 8630 Rua Minervino C. Pedroso, 261 Jaboticabal | SP
16 3202 4554 Av. Maj. H. T. Pinheiro, 2655 São Roque | Jaboticabal | SP
16 3209 1444 99757 8481 | 99784 2223 Av pintos, 1256| Jaboticabal | SP
17 99771 1102 | 17 32812999 Rua Coronel José Medeiros, 15 Centro | Olímpia | SP
17 3342 3470 Av. Raul Furquin, 984 Bebedouro | SP
16 3203 2640 Av. Benjamin Constant, 243 Jaboticabal | SP
VIDRAL ESQUADRIAS ALUMINIO VIDROS E ESPELHOS
16 3204 4404 | 99765 3383 Av. Bento Viêira, 145 Centro | Jaboticabal | SP
027
InCASA
16 3902 1700 Av. Itatiaia, 1175 Ribeirão Preto | SP
16 3212 4427 Rua dos Trabalhadores, 23 Nova Jaboticabal | SP
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
HELENA PADOVANI EVANDRO VIDOTTI CLÁUDIA BRAGA DAIANA GABRIELA 17 3342 6383 | 99604 3046 Rua São João, 1147 | Bebedouro | SP claudiabragaarquiteturaeengenharia www.claudiabragaarquitetura.com.br O projeto dessa residência surgiu a partir da relação cliente/arquiteto, que permitiu a harmonia na criação e a concepção, reforçando o conceito de excelência e qualidade através da arquitetura. A principal diretriz exigida, foi a funcionalidade, para qual foi dada uma atenção especial, de maneira que a distribuição e o dimensionamento dos espaços pudessem ser privilegiados, proporcionando conforto. A residência é um sobrado e, já no hall da entrada principal, nos deparamos com sala de pé direto duplo e a escada de acesso a ala íntima toda revestida em porcelanato. O lavabo, com dupla função, atende ao quarto de hóspede no pavimento térreo e é todo revestido com porcelanato 20x20 geométrico. Em todos os ambientes, predomina a cor clara que homogeniza e inspira uma atmosfera de estilo contemporâneo. A decoração executada pelo designer de interiores Emerson Esteves traz requinte e sofisticação para a residência. O projeto recebeu equipamentos de altíssima qualidade, fornecidos pela Casa Inteligente Home Cinema, assim como toda a automação residencial. As cortinas e persianas usadas neste e nos demais ambientes foram executadas pela Aldezira Decorações.
034
InCASA
EMERSON ESTEVES DESIGNER DE INTERIORES
17 99102 0889 Rua Nossa Sra. de Fรกtima, 435 Bebedouro | SP
035
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
036
InCASA
037
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
038
InCASA
039
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
040
InCASA
O mobiliário da casa contou com a elegância e design de peças que transitam do contemporâneo ao clássico, tornando os ambientes mais acolhedores. No living, poltronas do Móveis Petrochi de Bebedouro com acabamento em palhinha natural e design contemporâneo. Na varanda gourmet, o mobiliário sob medida, contou com o trabalho impecável da Stof Lar Decorações, para os moradores receberem a família e amigos. A sala de projeção íntima que, no projeto inicial, era um quarto de hóspedes foi pensada para atender às necessidades do casal quando estivessem no segundo piso da casa, contando com o serviço de frigobar e móveis da A Exclusiva Móveis que, também, colaborou com peças da sala de jantar e das suítes da residência com seu design de alta qualidade e sofisticação. Na suíte do casal, foram utilizadas duas cômodas clássicas com acabamento prata velho da Casa Inglesa, assim como os criados e mesa lateral da suíte de hóspedes, que trazem beleza e sofisticação aos ambientes. Toda automação foi executada pela Casa Inteligente Home Cinema. Para a decoração, que ficou por conta da Inova Casa & Decor que tem a curadoria de um profissional da área, foram utilizados objetos decorativos, tapetes e almofadas. O paisagismo do projeto foi da Parada Verde que executou jardins horizontais e o jardim vertical da varanda gourmet. Os ambientes são espaçosos e bem iluminados. Todos os revestimentos foram escolhidos a dedo junto com o proprietário.
041
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Principais Fornecedores
17 99102 0889 Rua Nossa Sra. de Fátima, 435 Bebedouro | SP
17 99258 5658 Rua Nossa Sra. de Fátima, 435 Bebedouro | SP
17 3343 8994 Av. Marginal W. Ribeiro Porto, 1691 Bebedouro | SP
17 3325 4835 Av. Vinte e Três, 916 Centro | Barretos | SP
17 3342 6383 | 99604 3046 Rua São João, 1147 Bebedouro | SP
16 3524 3001 Av. Antônio Paschoal, 2011 Centro | Sertãozinho | SP
17 3342 1691 Rua Dr. Brandão Veras, 664 Centro | Bebedouro | SP
17 3386 1730 Av. Antônio Bernardes Filho, 53 Centro | Pirangi | SP
042
InCASA
17 3342 2132 Av. Raul Furquim, 1726 Bebedouro | SP
17 98108 0887 | 3361 5502 Rua Caio Dias Bastos, 220 Monte Azul Paulista | SP
Doe seu Imposto de Renda para o Hospital Pequeno Príncipe SEU LEÃO PODE SER O MELHOR AMIGO DAS CRIANÇAS
ATÉ
30 DE RO DEZEMB0 DE 202
No Brasil, apenas 2,05% do potencial de doação de IR da população foi destinado para instituições filantrópicas*. Isso representa mais de R$ 7,5 bilhões que poderiam impactar o cenário da saúde no país. E você, ao destinar até 6% do seu Imposto de Renda para os projetos do maior hospital pediátrico do Brasil, pode contribuir para mudar essa realidade, de forma fácil e sem custos. Ajude a transformar a vida de milhares de crianças e adolescentes. Acesse o site doepequenoprincipe.org.br, simule seu potencial de doação e solicite seu boleto.
INFORMAÇÕES: 41 2108-3886 41 99962-4461
doepequenoprincipe.org.br
*Fonte: Grandes Números DIRPF 2018 257.20 | NP
Contamos com você!
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
MAISA SISDELLI ARQUITETURA & INTERIORES
16 9 9788 8871 Viradouro | SP | Ribeirão Preto | SP arquitetura@maisasisdelli.com.br Maisa Sisdelli Arquitetura e decoração maisasisdelli Linhas retas e mescla de materiais foram o ponto de par tida para este projeto residencial. O Estilo Contemporâneo traz o que há de moderno na arquitetura. Tons sóbrios escolhidos para compor com o elemento principal da fachada e a pintura em aço cor ten destacada no muro dão a horizontalidade nos elementos ver ticais da platibanda. Na área social, a proposta do conceito aber to permite a amplitude dos ambientes e, ao mesmo tempo, a integração para este casal jovem com filhos. Para dar este toque de aconchego e sofisticação, foram usados tons mais claros e neutros. Na marcenaria, executada pelo Móveis Cardone, o MDF em tom amadeirado compõe com os veios do porcelanato da Por tobello Shop (Bianco Covelano Polido 60x120) utilizado em todo o piso da área interna e parede do Home, sobrepondo com o Painel em marcenaria (MDF Gianduia Duratex). Estes elementos se estendem para a área da cozinha que, junto com o revestimento Tangran na cor branca, propõe todo o equilíbrio para a bancada em Nero Venato Pol, executada pela GRD Ar te em Porcelanatos.
046
InCASA
047
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
04 8
InCASA
Na área da varanda, seguimos com a mesma proposta de marcenaria; entretanto, neste ambiente, a vez da madeira se dá pelo porcelanato Ecowood canela 20x120 usado na churrasqueira e deck da piscina compondo com o Concretissyma Oliva 60x60 para piso ambos da Por tobello Shop. A integração dos espaços foi proporcionada pelas esquadrias em PVC fabricadas pela Kasa Primor y Esquadrias e Decoração, em que estes elementos de fechamento separam e integram os ambientes. Os ornamentos de decoração da Utilitá Casa e Decoração complementam a arquitetura, dando a finalização deste projeto! Principais Fornecedores
16 3620 1475 Av. Sen. César Vergueiro, 1231 Ribeirão Preto | SP
16 99293 5749 - Gilvan 99284 1885 - Gabriel Rua José C. Alves, 561 Serrana | SP
16 3325 7009 @utilitacasa Av. Wladimir M. Ferreira, 1775 Ribeirão Preto | SP
049
InCASA
16 3952 5572 | 99223 6456 18 99656 80067 Rua Jesuíno Rodrigues, 122 Pitangueiras | SP
16 3902 1700 Av. Itatiaia, 1175 Ribeirão Preto | SP
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
HELENA PADOVANI EVANDRO VIDOTTI CLÁUDIA BRAGA DAIANA GABRIELA 17 3342 6383 | 99604 3046 Rua São João, 1147 | Bebedouro | SP claudiabragaarquiteturaeengenharia www.claudiabragaarquitetura.com.br Projetamos esse edifício em parceria com a Tékhton Gestão da Construção, empresa sediada em Barretos, que desenvolveu o plano de negócios, os projetos complementares e a gestão da obra. O Residencial London, localizado em um terreno de esquina, fez com que partíssemos do conceito de duas plantas com dois quartos e uma suíte, totalizando quatro apartamentos, todos com sacadas e área de lazer na cobertura. O edifício possui elevador panorâmico que dá acesso aos apartamentos e à área de lazer. Todos possuem vagas para dois carros e depósito no pavimento térreo. A fachada é privilegiada por estar em um terreno de esquina, marcando a entrada principal. Os apartamentos possuem sala e cozinha gourmet integradas, com os móveis planejados projetados e executados pela empresa de alto padrão Finger Móveis Planejados. Os dormitórios, além de contarem com os móveis da Finger Móveis Planejados, possuem cortinas da Cortilux, que proporcionam aconchego e sofisticação ao ambiente. O home theater e toda automação dos ambientes foram implantados pela Casa Inteligente Home Cinema.
050
InCASA
051
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
052
InCASA
Principais Fornecedores
16 3624 4338 | 99243 2659 José Mansano, 49 | Cândido Portinari | Ribeirão Preto | SP
17 98801 0707 Edifício Iguatemi Busines, 5º andar Sala 504 | São José do Rio Preto | SP
053
InCASA
17 98125 0411 Rua Colômbia 1148, Sala 4 América, Barretos | SP
17 98108 0887 | 3361 5502 Rua Caio Dias Bastos, 220 Monte Azul Paulista | SP
P R O J E T O
C O M E R C I A L
HELENA PADOVANI EVANDRO VIDOTTI CLÁUDIA BRAGA DAIANA GABRIELA 17 3342 6383 | 99604 3046 Rua São João, 1147 | Bebedouro | SP claudiabragaarquiteturaeengenharia www.claudiabragaarquitetura.com.br O projeto para a nova clínica surgiu a partir de uma reforma residencial, com linhas contemporâneas. Adaptamos os espaços e trocamos os revestimentos para atendermos às exigências das normas locais e sanitárias. A fachada é um cenário, onde o grande muro é afastado 50cm da casa. Ligamos a fachada à antiga residência por uma estrutura de ferro e vidro, trazendo luminosidade e proporcionando ao prédio uma imponência e sofisticação. Toda a ambientação dos espaços foi feita pelo designer de interiores Emerson Esteves, que trabalhou com maestria, humanizando os espaços de forma minimalista e pontual. As letras caixa e a logo que identificam a clínica foram executadas por Hélio da LC Letra Caixa, em aço inox brilhante.
054
InCASA
EMERSON ESTEVES DESIGNER DE INTERIORES
17 99102 0889 Rua Nossa Sra. de Fรกtima, 435 Bebedouro | SP
055
InCASA
P R O J E T O
C O M E R C I A L
Principais Fornecedores
17 99102 0889 Rua Nossa Sra. de Fรกtima, 435 Bebedouro | SP
17 99258 5658 Rua Nossa Sra. de Fรกtima, 435 Bebedouro | SP
056
InCASA
www.letracaixa.com 16 99148 7037 Rua Romano Corรณ, 819 , PQ. Ind Tanquinho | Ribeirรฃo Preto | SP
InCASA
Perfil
O MELHOR DE JABOTICABAL COM O ARQUITETO
Fernando Marasco
O arquiteto Fernando Marasco tem uma trajetória profissional reconhecida, e isso, com certeza, é porque, desde os 13 anos, já havia decidido: seria arquiteto! Formado em Arquitetura e Urbanismo, pela USP em São Carlos-SP, estagiou em diversos escritórios e, posteriormente, veio a trabalhar em um na cidade de Jaboticabal por vários anos, onde muito aprendeu. Ao começar a desenvolver diferentes projetos, partiu para o próprio empreendimento, sempre com dedicação e profissionalismo, e conquistou a confiança do mercado. Assim se define Fernando: “Tenho paixão pelo meu trabalho e acho que isso se reflete no resultado final das minhas criações.” Os projetos são singulares e refletem estética aliada à funcionalidade. Destacando que, sempre atento aos detalhes e compondo ambientes elegantes e otimizados, conta com parcerias para cada etapa da execução de seus projetos, confirmando que escolhas certas fazem toda a diferença nos resultados. Nas páginas a seguir, você irá conferir algumas das parcerias estabelecidas por ele.
57
InCASA
P O R T O B E L LO SHOP
“Aqui encontro produtos de altíssima qualidade para os meus projetos”. Fernando Marasco
58
InCASA
PISOS & REVESTIMENTOS
A Portobello Shop tem em seu DNA a inovação por oferecer novidades contínuas em ciclos de lançamentos que acontecem a cada dois meses. A marca se conecta diretamente com os clientes por meio das lojas, proporcionando a experiência de compra diferenciada e completa. Presente em Ribeirão Preto há mais de 20 anos, a loja está ampliando sua área de exposição e investe agora em uma GALERIA DE LASTRAS, que são peças gigantes de porcelanato em superfícies contínuas de multiuso, ilimitadas, e servem para revestir mobiliar e decorar. Solução Completa é um conceito presente em toda a experiência Portobello Shop que explora possibilidades de design e proporciona exclusividade em mobiliário em porcelanato. Agora, também, passa a disponibilizar os metais da DOCOL para complementar o portfólio.
01
02 16 3902 1700 | Av. Itatiaia, 1175 | Ribeirão Preto | SP |
@portobelloshop.ribeirao | www. portobelloshop.com.br
59
InCASA
MARMORARIA MACCHERONI
“Empresa super qualificada com atendimento profissional e excelentes produtos!”. Fernando Marasco
60
InCASA
MARMORARIA
Trabalhando com mármores nacionais e importados, granitos, exóticos, quartzitos e materiais industrializados, a Marmoraria Maccheroni oferece serviços com qualidade e agilidade, atendendo as mais variadas demandas em peças de pequenas a grandes obras. É por isso que Fernando Marasco indica a empresa que sempre oferece aos seus clientes o melhor acabamento em todos os ambientes.
16 33202 4554 | 99770 7446 | AV. Major Hilário T. Pinheiro, 2655 | Jaboticabal | SP
61
InCASA
ARTONI “Produtos de alta qualidade e ótimo atendimento”. Fernando Marasco
62
InCASA
M AT E R I A I S PA R A C O N S T R U Ç Ã O
Com uma enorme gama de material do básico ao acabamento, a Artoni auxilia na escolha ideal para a sua ideia ou projeto, pois oferece os melhores serviços e produtos para todos os tipos de construção. Também conta com uma equipe especializada que prima em valorizar as necessidades dos clientes e parceiros como Fernando Marasco.
16 3209 1444 | Av. Pintos, 1256 | Jaboticabal | SP
63
InCASA
TA P E Ç A R I A LU C E N T E
“Aqui encontro qualidade para garantir a satisfação de meus clientes”. Fernando Marasco
64
InCASA
TA P E C A R I A
A Tapeçaria Lucente desenvolve projetos de sofás, poltronas, cadeiras e puffs sob medida. O proprietário Júnior busca trabalhar com diferencial na qualidade. Os produtos passam por rigoroso processo de qualidade para entregar o melhor conforto aos seus clientes e parceiros como Fernando Marasco, o qual sempre busca a assessoria da empresa a cada novo projeto.
16 3204 4170 |
99709 7556 | Av. Sete de Setembro, 597 | Jaboticabal | SP
65
InCASA
MARCENARIA
MÓBILE
“Soluções personalizadas em móveis planejados para todos os meus projetos”. Fernando Marasco
A Móbile Marcenaria tem como objetivo atender um público que gosta de estar em casa confor tável e bem decorada, proporcionar bem-estar à família e receber amigos. Seus móveis são práticos, modernos e planejados respeitando cada detalhe dos projetos de grandes profissionais com Fernando Marasco que sempre busca o melhor para seus clientes. A empresa conta com soluções para todos os ambientes e os padrões são inspirados nas principais tendências de design.
16 3202 0009 | Av. Major H. T. Pinheiro, 3133 | Jaboticabal | SP
66
InCASA
AR CONDICIONADO
REFRIGERAR
“Aqui encontro as melhores marcas para deixar meus projetos com um clima perfeito”. Fernando Marasco
A Refrigerar é referência em climatização em Jaboticabal e região, atendendo do projeto aos equipamentos. Com uma equipe altamente profissional, os proprietários Luciano e Antônio buscam desenvolver juntamente com o arquiteto Fernando Marasco a realização dos sonhos de seus clientes.
16 3202 9012 | Rua Juca Quito, 876 | Jaboticabal | SP
67
InCASA