InCASA
Ambiente: Jacqueline S. Arantes
ENTREVISTA: COM O ARQUITETO J. F. REIN L ANÇAMENTO: GRUPO DECOR HOUSE PERFIL: COM A ARTISTA PLÁSTICA EUZÂNIA ANDRADE PROJETOS: TATIANA CASTRO • JOSIANE MORVILLO • RICARDO AUFIERI JACQUELINE ARANTES • VANESSA ARRUDA • ZN ARQUITETOS
Produtos Ecologicamente Corretos A Residence oferece produtos com alto grau de sofisticação que não causam danos ao meio ambiente.
A Residence há 4 anos começou suas atividades em São Carlos - SP e agora estende suas atividades abrindo uma loja conceito em Araraquara - SP. Tendo como principal diferencial o atendimento personalizado junto aos seus clientes, engenheiros e arquitetos, apresentando as melhores soluções com garantia, bom gosto e qualidade. Além disso, busca soluções inteligentes e ecologicamente corretas, conquistando o mercado da região pela sua excelência e seu comprometimento com o cliente.
16 3413 8000 16 3397 8330 Rua Dom Pedro II, 1659 Al. Rogério Pinto Ferraz, 131 Vila Monteiro | São Carlos - SP Vila Ferroviária | Araraquara - SP
www.residenceesquadriasdepvc.com.br
Cortinas em tecido, cortinas e persianas, papel de parede, toldos manuais, automatizados e cobertura em policarbonato.
16 3322 4981 | 3332 6551
Rua Carlos Gomes, 687 | Araraquara | SP
antunespersianas@uol.com.br www.antunespersianas.com.br
Projeto - PatrÃcia Potenza
BELEZA E CONFORTO EM RARO ACABAMENTO www.marcenariapichoneri.com.br
16 3336 5749 Rua JosĂŠ Mussi, 141 | Lot. Cociza | Araraquara | SP
Para vocĂŞ que busca decorar com bom gosto.
R o g ĂŠ ri c in z a - F o to E tr u s c o Vo it e n a ra d n a ss A rq A le
i o C a ju
C ra s h
Av. NapoleĂŁo Selmi Dei, 197 | Vl. Harmonia | 16 3461 0100 | Araraquara | SP Av. Luiz Alberto, 838 | Fonte | 16 3324 9999 | Araraquara | SP www.akabamentos.com.br
- A rq
015 or SC 2 Casa C a iv aP A d ri a n
ED I TO R I A L
Começamos a 11ª edição com novidade! Mudamos nosso
sempre muito bom conhecer a história e particularidades de
nome e agora somos revista InCasa, mas a qualidade, conteúdo
cada profissional. Jacqueline S. Arantes nos apresenta uma
e o comprometimento com nossos parceiros e leitores
aconchegante clínica de medicina diagnóstica, e Josianne
continuam os mesmos. Fazemos cada edição com muito
Morvillo nos encanta com seu projeto, assim como Vanessa
carinho, caprichando no acabamento e impressão. Para nós,
Arruda, nos provando que para se viver em uma casa deliciosa
a originalidade no que fazemos é fundamental. Tatiana Castro
não precisamos de muito espaço! Ricardo Aufieri tem o prazer
nos chama a atenção para a importância e responsabilidade
de retornar a uma residência projetada e executada por ele, 15
do profissional de arquitetura na transformação das cidades
anos atrás, para por em prática a ampliação prevista em seu
contemporâneas, nos mostrando um belíssimo projeto
projeto inicial. Gabriel Zuanon e Filipe Neves nos apresentam
comercial. Ela também traz novidades e lança seu novo projeto,
seu escritório e ainda contamos com as Dicas de Patrícia
unindo moda e arquitetura, em parceria com Érika Ferreira.
Potenza sobre revestimentos.
Extremamente prazerosa a leitura da entrevista concedida por J. F. Rein, e o Perfil com a artista plástica Euzânia Andrade; é
Boa leitura e sinta-se InCasa!
Sofisticação, praticidade e requinte.
Com a
Máxima Coifas você tem tudo isso e muito mais!
Projeto - Tatiana Castro e Fabiola Caramuru
Projeto sob medida: Coifas • Fornos • Churrasqueiras •Cooktops • Grills Araraquara . SP • 16 3397 0740 • Rua 9 de Julho, 2024 Matão . SP • 16 3382 9666 / Ribeirão Preto . SP • 16 3234 7650 São Carlos . SP • 16 3372 9246 / Uberlândia . MG • 34 3229 2595 São José dos Campos . SP • 12 3209 9454 contato@maximacoifas.com.br w w w. m a x i m a c o i f a s . c o m . b r
®
20 anos
CONTEÚDO
E Editora
Green
House Editoriais de alto padrão
Publicações: revista
InCasa
JACQUELINE S. ARANTES
EUZÂNIA ANDRADE
PÁG. 018
PÁG. 058
Book
anúario Concept
Book
Concept
Diretor geral - Vicente Silva Vice-Diretor - Régis Chaves Fotos - Vicente Silva e Adriano Carvalho Administrativo e Financeiro - Verena Beatriz Revisão - Renata Labury Proj. Gráfico - Roberto Márcio Finalização - Thales Vilela Jurídico - Dr. Ricardo Santos Garcia
TATIANA CASTRO
RICARDO AUFIERI
PÁG. 030
PÁG. 064
COLABORADORES Tatiana Marchetti Castro Érika Oliveira Ferreira Patrícia Potenza
GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 98855 6006 revistacasa.com@gmail.com
11ª Edição CAPA: Projeto Jacqueline Arantes ENTREVISTA COM ARQUITETO J.F.REIN
VANESSA ARRUDA PÁG. 072
PÁG. 036
JOSIANE MORVILLO
ZN ARQUITETOS
PÁG. 052
PÁG. 080
A Revista InCasa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados bem como pelas informações ou conteúdos dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra, sem prévia autorização é expressamente proibida.
Esquadrias de alumínio • Toldos e coberturas • Cortinas e persianas • Papel de parede Os melhores toldos do mundo a seu dispor!
16 3339 3481 | 16 99114 0596
Av. MaurĂcio Galli, 744 | Jardim Imperador | Araraquara-SP
P R O J E T O
C O M E R C I A L
JACQUELINE S. ARANTES DESIGNER DE INTERIORES
16 3382 4327 | 99767 6435 Av. Pd. Nelson, 741 | Centro | Matão | SP jacquelinearantes1@hotmail.com Fotos: Adriano Carvalho
A premissa para este projeto, exigência dos clientes: uma clínica humanizada. Neste contexto, a designer de interiores precisava aliar ambiente acolhedor e inteligente, funcionalidade e beleza, conforto e tecnologia. No conceito de arquitetura humanizada, os espaços impessoais, assépticos e com cores neutras foram substituídos por uma nova visão de design, onde se pretende criar, com o uso de revestimentos de parede, pisos adequados, iluminação apropriada, acústica e mobiliário, espaços que atendam às necessidades e expectativas dos pacientes e seus acompanhantes. A base do projeto de interiores observou tendências e experimentações do design hospitalar americano e francês. A designer adotou como ponto de partida a relação com a natureza e a integração com obras de arte, a possibilidade de intimidade (assemelhar o espaço ao ambiente agradável de um hotel ou de um lar), proporcionando convívio social agradável para seus usuários. Os proprietários, sempre antenados com estas tendências, corroboraram para que todo o processo de criação tivesse êxito, com equipamentos de ponta e bom atendimento.
18 InCASA
InCASA 19
P R O J E T O
C O M E R C I A L
O projeto de arquitetura é do escritório ARC - Projetos e Construções. Na recepção principal foi criado um painel diferenciado com revestimentos fornecidos pela Akabamentos, com retorno visual contemporâneo e elegante. Todo o piso da clínica foi fornecido pela Carpet-lar, criando unidade aos ambientes e, ao mesmo tempo, diferenciando suas funções. Na sala de espera privativa para pacientes, foi utilizado revestimento diferenciado, da Empório Bizzinotto.
20 InCASA
InCASA 21
P R O J E T O
C O M E R C I A L
Todos os projetos de marcenaria foram desenhados pela profissional e executados pela Designer Marcenaria. As poltronas modernas e ergonômicas são da Maq1000. O projeto de gesso e de luminotécnica interna e externa foram desenvolvidos pela profissional. As persianas completam o ambiente com soluções térmicas e acústicas, fornecidas pela ArtFinal.
22 InCASA
InCASA 23
P R O J E T O
C O M E R C I A L
Cuidado com a paleta de cores internas e externas, com conceito moderno e elegante, foi adotado pela profissional, complementando a fachada com projeto de paisagismo, valorizando sua volumetria.
Principais Fornecedores
16 3335 8121 Av. São Geraldo, 252 - Esq. C/ Rua 01 Araraquara | SP facebook.com/emporiobizzinotto
16 3339 7100 Alameda Paulista, 1794 Vila Tito | Araraquara | SP
16 3337 3088 | 99741 8736 Av. D. Gertrudes Leite de S. Pinto, 194 Jd. Paulistano | Araraquara | SP
16 3336 7388 Rua Henrique Lupo, 641 Vl. Harmonia | Araraquara | SP atendimento@artfinaldecoracao.com.br www.artfinaldecoracao.com.br
16 3333 2000 Av. XV de novembro, 959 Centro | Araraquara | SP www.maq100.com.br
16 3324 9999 | Loja 1 Av. Luiz Alberto, 838 16 3461 0100 | Loja 2 Av. Napoleão S. Dei, 197 Araraquara | SP
ÇÕES
16 3214 7648 | 98164 7261 Av. Luiz Alberto, 1273 | Araraquara | SP raphaelphcardoso@yahoo.com.br
24 InCASA
VENHA CONHECER NOSSA LINHA DE MÓVEIS FINOS!
MÓVEIS DE DEMOLIÇÃO E DECORAÇÃO
Projeto - Patrícia Potenza
VENHA CONHECER NOSSA LINHA DE MÓVEIS FINOS!
Localizada em Araraquara, na região central do estado de São Paulo,
a Arte
Brasil é uma empresa de Móveis de demolição e decoração, no mercado desde 2011.
Temos uma variedade de peças prontas e executamos projetos especiais, somos referência de qualidade, sempre com excelente acabamento, durabilidade e beleza. A base da empresa é a sustentabilidade ambiental, social e econômica, buscando sempre a relação homem/natureza. Do simples ao sofisticado, do antigo ao moderno, transformar ambientes em locais aconchegantes e agradáveis é na Arte Brasil, onde você faz a sua história.
16 3324 4235 |
99773 1346
Av. Dr. Clemente Ferreira, 1166 | Marivan | Araraquara | SP atendimento@artebrasillazer.com.br facebook.com/artebrasillazer | www.artebrasillazer.com.br
R E F O R M A
C O M E R C I A L
TATIANA CASTRO A R Q U I T E TA
16 3324 1786 | 99723 8322 Rua Antônia Camargo de Abreu, 114 Vila Velosa | Araraquara | SP contato@tatianacastroarquitetura.com.br tatiana@tramamodadesign.com.br Foto pessoal: Lucas Tannuri
A responsabilidade do profissional da arquitetura na transformação da cidade contemporânea. Já é um namoro antigo da arquiteta Tatiana Castro a vontade de trabalhar mais e mais com espaços comerciais e participar mais ativamente da transformação da cidade. São 18 anos de formada, 13 anos trabalhando em parceria e quase 10 anos ministrando aulas na educação formal, chegou a hora de seguir novos caminhos, se abrir a novas parcerias, falar novas linguagens, gerar conteúdo na plataforma digital e atingir um público mais global. Tatiana tem pensado bastante neste sentido e no alcance que reformar casas antigas tem. A cada novo cliente, um novo desafio; a cada novo programa de necessidades, uma nova paixão; é necessário desconstruir conceitos para começar de novo. Quando a gente projeta casas, e eu sempre projetei muitas casas, o resultado do nosso trabalho é visto pelos moradores da casa, seus amigos e parentes, o que já é muito legal. Mas quando a gente projeta um espaço comercial, o diálogo se expande e o resultado do nosso trabalho é visto por uma cidade inteira! A responsabilidade aumenta, e muito.
30 InCASA
Depois
Antes
Existe uma memória afetiva de quem ocupou essas casas, calçadas e ruas no passado e é necessário muito respeito à memória individual e coletiva. Neste exemplo, uma pequena casa cinquentenária se transformou em uma charmosa clínica de odontologia estética e nutrição. O pedido, assim como a cliente, foi simples, direto e prático: reformar a casa sem muito quebra-quebra, o investimento não deveria ser alto e o resultado deveria falar a língua dos dias atuais. A arquiteta analisou o entorno, fluxo de carros e pedestres durante alguns dias antes de iniciar o projeto, e partiu da ideia que a pequena casa deveria se destacar e harmonizar diante das grandes clínicas da vizinhança. Como já é característica de seus
projetos, a escolha foi pelas linhas retas, a pedra da fachada foi retirada, foi sugerida uma estrutura metálica para criar aquele clima de revelar, esconder e desenhar sombras com a luz natural que ela tanto gosta, e uma cor ousada - o preto - foi sugerida para a fachada, já que o interior seria bem claro para atender às leis da vigilância sanitária e dar a sensação necessária de higiene. Cliente e arquiteta se entenderam rápido, o projeto foi aprovado sem que nenhuma alteração fosse necessária, a equipe de obra colaborou, seguiu a risca o projeto e, conforme o combinado, em menos de quatro meses a obra foi concluída e entregue.
InCASA 31
R E F O R M A
C O M E R C I A L
Projeto arquitetônico de Tatiana Castro Arquitetura, espaço comercial formatado pelo Trama, materiais de revestimento, louças e metais da Akabamentos, marcenaria desenvolvida pela Unika Móveis Planejados e persianas e papéis de parede da Nuance Acabamentos.
Parceiros Tatiana Castro
16 3324 9999 | Loja 1 - Av. Luiz Alberto, 838 16 3461 0100 | Loja 2 - Av. Napoleão S. Dei, 197 Araraquara | SP
32 InCASA
16 3339 3481 | 16 99114 0596 Av. Maurício Galli, 744, 744 Jardim Imperador | Araraquara | SP
Tatiana Castro 16 99723 8322 Érika Ferreira 16 99767 1642 www.tramamodadesign.com.br contato@tramamodadesign.com.br
16 3214 6220 Rua Maurício Galli, 882 Shopping Uirapuru, Sala 12 Jardim Imperador | Araraquara | SP
16 3324 1786 | 99723 8322 Rua Antônia Camargo de Abreu, 114 Vila Velosa | Araraquara | SP contato@tatianacastroarquitetura.com.br
ProprietĂĄrio
Carlos Menezes 16
3357 6778
Rua Cândido Portinari, 657 Vila Xavier - Araraquara - SP
E N T R E V I S TA
Linhas retas e Suntuosas Formado há 20 anos, o arquiteto J.F.REIN conta um pouco de sua trajetória de sucesso InCasa – Fernando Rein, primeiramente muito obrigado por nos conceder esta entrevista. Para iniciarmos, conte um pouco de sua história e o decorrer de sua carreira. J.F.REIN - Desde a infância, sempre fui muito ligado às questões relacionadas à inventividade, criatividade e também organização, sendo este último fator - de origem genética e/ou comportamental - herdado de meus pais. Durante o colegial – atual ensino médio –, percebi que meu caminho deveria ser em área ligada à criatividade, e por tal motivo me direcionei para isso. Em 1988 ingressei no curso de Arquitetura e Urbanismo da UEL (Universidade Estadual de Londrina-PR), e apenas durante o curso é que pude entender a grande abrangência e entrelaçamento de áreas técnicas que esta profissão possibilita. Penso que toda obra se viabiliza a partir das questões técnicas, mas a funcionalidade e organização internas principalmente, derivam exclusivamente das questões e particularidades humanas, dentro de toda a sua complexidade. Logo após me formar, participei de alguns cursos (dentro e fora do país) e me dediquei aos pequenos contratos que apareciam, necessários à vivência prática e ao constante aprimoramento. Dois anos após, iniciei minhas atividades profissionais, montando escritório próprio e podendo caminhar dentro de uma particular linha de trabalho, com projetos diferenciados e sem maiores interferências. Além do desenvolvimento de projetos – residenciais, comerciais, industriais e especiais, como laboratórios, por exemplo -, design de interiores, móveis e outros objetos, atuo também na administração e gerenciamento de obras, acompanhando-as do início ao fim.
36 InCASA
Foto Gerrรก Studio
E N T R E V I S TA
InCasa – Dentre todos os projetos que você realizou, quais tiveram maior relevância em sua carreira? J.F.REIN - Acredito que quase todos tiveram a devida relevância, de acordo com o momento em que foram desenvolvidos e o nível de maturidade profissional em que eu me encontrava. O mais bacana de tudo é que o arquiteto constrói sua carreira se aprimorando continuamente, onde um novo projeto sempre propiciará novos aprendizados a serem transportados para os seguintes, em um processo ininterrupto. Digo isso tanto no aspecto de concepção de uma ideia quanto na interação com os clientes e mãos-de-obra.
InCasa – Em quais projetos você está trabalhando no momento? J.F.REIN - Neste momento estou envolvido com assuntos variados, desenvolvendo alguns projetos residenciais e comerciais, em um estudo preliminar de um loteamento e acompanhando algumas obras, além de estar aguardando uma sinalização de um projeto para um complexo industrial, em município fora de nossa região.
InCasa – Como você define seu estilo de trabalho? J.F.REIN - Cada cliente, terreno, intenções e anseios são únicos, e por tal motivo a solução a ser buscada obrigatoriamente seguirá esta regra. Há de se criar uma empatia e respeito mútuo para que o resultado surpreenda a todos. Meu modo de projetar prioriza a funcionalidade interna e a orientação solar, mas sem negligenciar a volumetria externa resultante, analisada e proposta com muito rigor e critério. Como fui formado ainda na “época de prancheta”, ou seja, sem as facilidades (softwares) que temos hoje, o exercício mental a respeito do possível resultado externo foi cristalizado. Assim sendo, durante os estudos, 2-D e 3-D caminham simultaneamente (em pensamento), o que garante maior satisfação e sucesso no resultado estético final. Articulação de volumes puros e proporções harmoniosas, evidenciando o caráter contemporâneo; ambientes sociais integrados; minimização de ornamentos externos; grandes aberturas, possibilitando boa ventilação e iluminação naturais. Enfim, estas são as premissas básicas para o desenvolvimento de meus projetos.
InCasa – Você procura explorar a mistura de diferentes materiais, texturas e recursos de iluminação. Quais os cuidados para manter a harmonia do conjunto? J.F.REIN - Acredito que os principais fatores sejam o uso de boas proporções entre os volumes e a criteriosa distribuição dos diferentes materiais. Com tal sensibilidade estética, promovem-se “bons casamentos” entre quaisquer tipos de materiais, valorizando e distinguindo as superfícies. Pensando no conjunto, é preciso que os materiais possam “dialogar” entre as várias vistas e cenários, onde o “reencontro” com um deles em outro ambiente reforça a identidade visual proposta ao lugar. Quanto à iluminação, esta vem para realçar tais superfícies e cenários, criando atmosferas diferenciadas e, consequentemente, interferindo – de modo sutil
38 InCASA
- no âmbito sensorial dos usuários.
InCasa – Qual seu sentimento ao ver suas obras concluídas? J.F.REIN - É o sentimento de dever cumprido, e de gratidão pela
InCasa – Qual foi o pedido mais inusitado de um cliente? J.F.REIN - Ainda não tive este tipo de pedido. Apesar de pouco
oportunidade, afinal, é mais uma obra para a nossa história e currículo.
principalmente para os interiores, mas podemos entendê-los como
É a torcida grande para que a vida lá dentro aconteça dentro da
“dentro de uma normalidade”, pois as pessoas se identificam e vivem
maior harmonia possível, pois nossas decisões de projeto interferirão
das mais diversas maneiras. Há de se ter muito cuidado com tais
diretamente na vida de cada usuário. É o anseio para que permaneça
“desejos inusitados”, pois, geralmente, estes se enquadram dentro de
por muitas décadas naquele local, no devido estado de conservação,
uma possível inviabilidade técnica ou, no mínimo, tangenciam aquilo
fixando-se na memória de cada transeunte, ou até mesmo virando
que chamamos de “gosto duvidoso”.
frequentes, solicitações de teor mais “ousado” acontecem,
referência para aquele lugar.
InCASA 39
E N T R E V I S TA
InCasa – Que tipo de projeto você ainda sonha em desenvolver? J.F.REIN - Um projeto em macro-escala, que concilie urbanismo e meio ambiente, por exemplo, com equipamentos urbanos adequados, e que pudesse emocionar em algum sentido maior. Algum projeto que possa interferir diretamente na vida de um conjunto grande de pessoas, onde o simples estar e transitar pudesse proporcionar uma experiência enriquecedora, permanecendo com a mesma finalidade às gerações futuras. A área de planejamento e urbanismo me atrai muito, mas é uma pena que as decisões pertinentes, em sua maioria, são de cunho meramente político, e não técnico. Poderíamos viver em cidades muito mais interessantes, onde a Paisagem Urbana pudesse se formar com mais qualidade e de forma espontânea, tanto por parte do poder público quanto dos empreendedores e sociedade. Enfim, sigamos com os sonhos!
InCasa – Quem sempre te inspirou ou ainda inspira na sua carreira como arquiteto? J.F.REIN - Durante a universidade, somos apresentados aos clássicos da arquitetura, os grandes nomes que fizeram história, dentro de seus contextos, etc... Difícil citar nomes, mas os arquitetos Frank Lloyd Wright (americano) e Mies Van Der Rohe (alemão) creio que tenham sido os mais marcantes durante este período. Há muitos outros nomes, com obras, termos e teorias mais variadas possíveis que certamente ainda exercem influência, principalmente os precursores do Movimento Moderno na Arquitetura. Em termos artísticos, também tenho grande admiração por Antoni Gaudí (arquiteto catalão), com suas artesanais e famosas obras em Barcelona, de atmosfera “surreal”. Nos dias de hoje, temos um número imenso de excelentes profissionais (Marcio Kogan e Isay Weinfeld, por exemplo) que estão realizando trabalhos incríveis (possibilitados por novos materiais e tecnologias) mas, ao mesmo tempo, somos bombardeados com muita informação, através de documentários, revistas especializadas, internet, filmes, viagens, e certamente toda esta carga visual passa a nos influenciar, mesmo que de modo inconsciente. Mas, devemos nos lembrar que todos chegaram ao aspecto “formal” de suas obras devido a uma particular linha de raciocínio e também à época e contexto em que estavam inseridos, e esta inspiração é o que devemos seguir. Contemporaneidade, ou “Zeitgeist” (“espírito de época”, em alemão) foi o caminho escolhido para o desenvolvimento de meus projetos, isento de rigidez formal, e com o intuito de “estar em sintonia com o tempo”.
40 InCASA
InCasa – De onde vem sua inspiração para criar? J.F.REIN - Isso é um tanto difícil de dizer, pois o processo todo (criação)
discutido e estabelecido; considerações sobre a orientação solar;
é, em grande parte, intuitivo, com fortes direcionamentos e impulsos
vistas do terreno; e nível de responsabilidade e comprometimento com
do inconsciente, eu diria. Além de muitas influências dos tempos de
relação à definição dos aspectos funcionais. Cada profissional tem um
graduação e respectivos professores (onde e com quem aprendemos
modo particular de interpretar estas circunstâncias, equacionando
a projetar, os quais sou muito grato), outros fatores influenciarão o
as questões todas de maneira singular, e o projeto em si será o reflexo
resultado final (mesmo antes de se começar um trabalho): a lealdade
disso.
relevâncias e particularidades do entorno; topografia e possíveis
aos anseios do cliente; o programa de necessidades previamente
InCASA 41
E N T R E V I S TA
InCasa – Qual o maior aprendizado em seus anos de profissão? J.F.REIN - Os complexos fatores humanos são os que mais nos
de forma antagônica, e há de se ter habilidade, equilíbrio e disposição
fazem aprender, e evoluir. Percebemos que a ótica e o entendimento
adotada, tudo caminha de forma suave, e as propostas e definições
podem se apresentar das mais diversas formas durante ou após os
fluem positiva e naturalmente. As interações humanas são as molas
diálogos pertinentes entre o profissional e cliente, e também com os
propulsoras para os bons resultados – e também o contrário - em
profissionais de mão-de-obra. Níveis de exigência, compromisso,
qualquer âmbito e, na arquitetura, não poderia ser diferente.
gostos, envolvimento e considerações invariavelmente se apresentam
42 InCASA
suficientes para este tipo de exercício. Entretanto, quando há empatia logo no início e também maior identificação com a linha de trabalho
InCASA 43
E N T R E V I S TA
InCasa – Para finalizarmos, que conselho você daria para quem esta entrando no mercado de arquitetura, que a cada dia cresce mais em nosso país? J.F.REIN - Principalmente, que entrem no mercado com consciência
quem os contrate, e utilizem a caneta apenas para assinar as próprias
ética e ciência plena da responsabilidade inerente à cada solução a
bem compreendida pela sociedade. Somos formados para organizar
ser desenvolvida, afinal, arquitetura não é um “mero comércio”, como
espaços, em todas as escalas, com a máxima eficiência possível,
muitos pensam. Que possam viajar e, com os olhos atentos, absorver
agregando funcionalidade, beleza, conforto e segurança. Profissionais
que tudo o que estiverem vivenciando – em termos urbanos – é fruto de
de Arquitetura e Urbanismo são agentes para a transformação de
pensamentos, decisões e muito empenho pertinentes à nossa área de
lugares, conscientes das possibilidades de contribuição ao meio e
atuação. Que se esforcem para criar propostas que acrescentem algo a
respaldados dentro dos máximos critérios de responsabilidade social.
44 InCASA
criações, e não usurpadamente aquelas que outros conceberam. Além disso, que se aprimorem continuamente e valorizem seus serviços, defendendo e reforçando o valor real da profissão, até então não muito
Estilo é: Desenvolver uma linha de trabalho, aprimorando-a continuamente. Maior orgulho: Os valores herdados de meus pais. Um lugar: Mar e Floresta. De preferência, juntos. Objeto de desejo: Um País decente, sem demagogia, e que priorize a educação.
Música: Rock’n Roll, Pop Rock, Instrumental e outros “batuques” ... Comida preferida: Massas. Seus Hobbies: Desenvolver Arte. Útil e Decorativa. Um luxo: Explorar o mundo com maior frequência. Um símbolo de status: O Ser Íntegro. O que te decepciona: A Falsidade e a Falta de Comprometimento e/ou Consideração. Requintado ou despojado: Despojado, certamente. Uma mania: Pensar demais. Descreva-se
Foto Gerrá Studio
arquiteto
em
três
palavras:
Reservado,
Observador e Intuitivo. J.F.REIN – arquitetura, design, urbanismo & consultoria 16 3382 4420 | 99962 2234 Rua Vicente Mastropietro, 590 | Centro | Matão | SP www.arqrein.com | timmy.rein@uol.com.br
Principais Fornecedores
MATÃO PORTAS 16 3382 3509 Rua Sinharinha Frota, 1557 Jd. Buscarde | Matão | SP mataoportas@terra.com.br
16 3335 6565 Av. Queiroz, 895 Vila Harmonia | Araraquara | SP
16 3384 1195 | 99299 5253 99733 7948 | 98131 3364 artgessomatao@hotmail.com Centro | Matão | SP
16 3394 1128 | 3384 1393 Av. Baldan, 2876 Olívio Benassi | Matão | SP
16 3382-4369 Av. Quatro, 156 Parque Industrial Toriba | Matão | SP
16 3382 4614 Travessa Al. da Saudades, 10 Vila Pereira | Matão | SP Fundos Velório Municipal
16 3382 5264 | 3384 1476 Rua São Lourenço, 1973 | Matão | SP moveisfigueira@moveisfigueira.com.br www.moveisfigueira.com.br
16 3382-3003 Via Augusto Bambozzi, 450 Sala C | Matão | SP
D I C A S
D E
P R O F I S S I O N A I S
Revestimentos por Patrícia
Potenza
Decoradora de Interiores há 28 anos, atuo em vários segmentos da área, desde acompanhamento de obras, conduzindo o melhor andamento da construção para o ideal do cliente, executando projetos em 3D, de marcenaria, ambientação do mobiliário convencional, luminotécnico e paisagismo. Trabalho extenso nas áreas residencial e comercial (lojas e boutiques).
A Castelatto, marca líder no segmento de pisos e revestimentos de concreto arquitetônico, traz em seu portfólio uma gama de produtos que servirão como guia na hora de escolher um revestimento que transmita sensação de conforto para qualquer ambiente durante os dias frios. Quem pensa que o inverno promete requinte apenas nas roupas está enganado. A estação também pode servir como inspiração para projetos arquitetônicos, realçados pela serenidade dos revestimentos em contraste com a decoração, atendendo a qualquer gosto e estilo, proporcionando uma sensação acolhedora, e de bem-estar aos ambientes.
``Fabricado em 3 tonalidades, o Ecobrick vem nas cores Mercure, Grigio e Capuccino. Baseados nos tradicionais tijolos de parede, mais uma vez, inspiram muitos ambientes e com seu estilo Urbano e Industrial trazem uma inovação que mais uma vez surpreende, principalmente por se tratar de um produto com um aspecto tão rústico, mas que tem as vantagens e a resistência do concreto. Com seu uso indicado para ambientes internos ou externos, vem com medidas inéditas no mercado, e assim cada vez mais profissionais e clientes estão aderindo a esse produto que tem um toque tão charmoso e que transmite tanto aconchego!´´ Ecobrick Capuccino - Akabamentos - 16 3461 0100
Arquiteta Larissa Dias | Fotógrafo Rafael
``Outro revestimento que promete um toque acolhedor, principalmente durante as baixas temperaturas do inverno é o Oxyden. Metalizado e com foco no estilo industrial, o revestimento de parede propõe tons de cinza com aparência desgastada, criando um visual oxidado que se destaca pelo tom de grafite e ferrugem.´´ Oxyden - Akabamentos - 16 3461 0100
48 InCASA
Arquiteto Paulo Arantes
Arquiteta Claudia Macedo | Foto Gustavo Awad
``É um revestimento volumétrico que transforma sua parede literalmente num painel geométrico. Moderno e com cores neutras, trouxe mais sofisticação e requinte para os revestimentos. Basicamente são triângulos de concreto com ângulos desiguais, que trazem nessa linha uma geometria impactante, inspirada no triângulo escaleno, formando-se com ele, inúmeras paginações diferentes, já que mesclam figuras e relevos invertidos, proporcionando volumes nos sentidos vertical e horizontal, ampliando a sensibilidade ao tato e intercalando campos de luz e sombra a esse painel. Uma ambientação muito rica de sensações, com certeza!´´ Scaleno Grezzo branco - Akabamentos - 16 3461 0100
Arquiteto Giovanni Borges | Foto Clausem Bonifacio
``A linha Trama, em tons de areia e com ondulações em alto relevo que lembram a praia, é basicamente um revestimento retificado a base de cimento, que com certeza dá um toque de sofisticação a qualquer ambiente onde for aplicado. Aplicado exclusivamente em paredes, seja em pequenos detalhes num lavabo ou em grandes paredes internas ou externas, certamente complementam qualquer decoração com muito bom gosto!´´ Trama areia - Akabamentos - 16 3461 0100
``Os ângulos e volumes são marcantes neste revestimento. Existem duas linhas disponíveis com variação dos ângulos que podem ser assentadas na horizontal, vertical ou ainda intercaladas. Disponíveis nas cores chumbo, cinza, fendi, sépia, areia e branco. Produto com características volumétricas, que transforma sua parede!´´ Prisma branco - Akabamentos - 16 3461 0100
Arquiteto Mauricio Aurelle
Arquiteta Suellen Montenegro | Foto Cacio Murilo
“Para a linha Synus da Castelatto, chamo a atenção para a múltipla função da peça. Para detalhes em fachada, camuflagem de área de serviço ou para uma divisão interna de ambientes. O produto é muito versátil... com designer inovador, parece um elemento vazado e assim possibilita interações e em alguns casos até a entrada de luz. Lindo e versátil, é basicamente cimentício e vem em várias tonalidades... esse efeito trançado traz movimento e suas ondas, além de agradáveis ao olhos, proporcionam muito aconchego!´´ Synus branco - Akabamentos - 16 3461 0100
InCASA 49
Imagens ilustrativas.
PARA ALGUNS, APENAS PINTURA. PARA NóS, OBRA DE ARTE. Uma simples mudança de cor pode mudar todo um ambiente. Há 12 anos no mercado, com 3 lojas em Araraquara e 3 em São Carlos a RS Tintas oferece produtos que podem transformar uma simples pintura, em obra de arte. Trabalhamos com as melhores marcas do mercado, consagradas por todos os profissionais, que garantem melhor acabamento e custo benefício. Com a gente não há limites para a criatividade e inovação. Faça arte com a RS Tintas.
Representante das melhores marcas (Suvinil e Eucatex)
3 lojas em Araraquara 3 lojas em São Carlos 16 3303-7788 16 3335-4488 16 3322-3709 w w w . r s t i n t a s . c o m
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
JOSIANE MORVILLO A R Q U I T E TA
16 3397 6917 | 98118 2855 Av. Djalma Dutra, 905 | São José | Araraquara | SP josianebmorvillo@uol.com.br
Arquiteta e decoradora há 8 anos, executa projetos residenciais e comerciais em Araraquara. Sua principal missão é orientar e dar assistência às pessoas que estão construindo ou reformando.
Esse projeto foi um desafio por ser um apartamento de 62,00m², ambientes pequenos, mas o resultado foi prazeroso! Foi projetado com muito cuidado, respeitando os padrões do jovem casal, que queria um apartamento moderno, aconchegante, e charmoso. Na sala de estar, as paredes foram trabalhadas com pintura comum e colocação de papel de parede em tons neutros, dando a sensação de continuidade do ambiente. O forro de gesso foi rebaixado, para demarcar o espaço dando maior liberdade para trabalhar o projeto de iluminação. Na sala de jantar, foi projetada mesa com 4 cadeiras, em madeira e assento colorido, tampo em vidro. Foi projetado um espelho na altura do pé direito da sala, para dar amplitude ao ambiente. No forro de gesso foram colocados pendentes para iluminar e deixar o ambiente mais aconchegante.
52 InCASA
Na cozinha, foram projetados armários brancos, com algumas portas espelhadas, com bancada em granito preto, e os equipamentos em aço inox para deixar o ambiente mais leve. No quarto do casal, a ideia era deixá-lo confortável e moderno; os móveis foram projetados em tons claros, 1 porta espelhada, para dar amplitude ao ambiente. No lavabo, foi projetado espelho até o pé direito, com o mesmo objetivo. A bancada foi feita em vidro, com cuba de apoio, armário pequeno em tom claro, para dar leveza ao ambiente. No banheiro, todo branco, com faixa em pastilha em tons de verde, o box foi projetado na cor verde, para combinar, harmonizar e ampliar o ambiente.
InCASA 53
P R O J E T O
54 InCASA
R E S I D E N C I A L
* Iluminação * Materiais Elétricos * Ventiladores * Projetos Luminotécnicos
Materiais Elétricos e Iluminação
16 3336 1466 Rua Nove de Julho, 1446 • Centro • Araraquara • SP ventluz@ventluz.com.br
20 ANOS DE TECNOLOGIA, MONITORAMENTO E SEGURANÇA. São 2 décadas de muito trabalho, dedicação e investimentos, nos tornando especialistas em segurança eletrônica com excelência em monitoramento. Obrigado pela confiança!
O melhor em segurança e monitoramento eletrônico.
016 3311.8800
PARMKT.COM.BR
www.alarmsystemsp.com.br Av. Queiroz Filho, 194
Perfil
Criatividade sem limites
Foto pessoal: Lucas Tannuri
É em seu ateliê, em Araraquara, que a artista plástica Euzânia Andrade cria suas obras e também realiza cursos, workshops, além de exposições e encontros culturais .
58 InCASA
Arte 220 – espaço criativo Fone 16 99187 9624 Euzânia Andrade
02 • Série - Pin Up Série Fé - Compõe o último projeto que vem desenvolvendo. A Fé é o encontro com a arte e ao mesmo tempo com a vida real, intensa, perturbadora, reflexiva e 03 • Série - Origem 04 • Série - Mulheres inquietante sobre a fé. Material: madeira, cerâmica, tecido e escrita. 02
04
03
“Nascida em M inas, na Fazenda do Barreiro, município de Centralina, sua ar te tem uma profunda referência e reverência a seu lugar de origem. A junção do barro, da terra e da natureza, tramam fios e histórias vividas nesta sua relação com M inas e São Paulo - onde vive há mais de 30 anos. O resultado disso: a diversidade do uso de materiais, técnicas e ideias. Sua constante busca por novos meios de expressão, do contraste da efemeridade e durabilidade dos materiais, resulta em obras que apresentam uma força e uma poética emocionante. Sua produção ar tística é bem diversificada, pois desenvolve seu trabalho em vários supor tes como escultura em
ferro, terracota, gravura e desenho. “Sempre fiz ar te, tenho uma necessidade quase que biológica para criar, desde muito pequena. Foi uma escolha natural!” Ar tista plástica e educadora, tem como influências filosóficas, poéticas e estéticas, o seu olhar e concepção sobre pessoas e vivências pessoais onde passou sua infância em M inas Gerais brincando em meio a natureza, com passarinhos, bichos, brincadeiras, tornando tudo isso, alimento para seu processo criativo, dando -lhe contornos que segundo ela a ajudam a pensar, produzir e respirar ar te. Sua pesquisa provoca o outro em constante estado de transitividade. Caminha por várias ideias e
buscas constantes. Seu processo criativo é dinâmico, nada é estanque e programático, mas sim como um desencadear de ações e procedimentos girando em torno de núcleos poéticos em diferentes supor tes. Tem par ticipado de exposições no Brasil e no ex terior, tendo sido premiada em algumas delas. Com obras em acer vos em Por tugal, I tália, dentre outros.
“Sou como você me vê. Posso ser leve como uma brisa ou forte como uma ventania, depende de quando e como você me vê passar.” Clarice Lispector
InCASA 59
A CRIATIVIDADE E O BOM GOSTO NAS PEÇAS DE DECORAÇÃO TORNAM A SUA CASA ÚNICA! VENHA SE ENCANTAR NA ART MINHA DECOR!
Ambiente: Art Minha Decor
Monte sua lista de casamento conosco, será um prazer fazer parte desse momento tão especial!
art minha home design
16 3331 6456 Rua 9 de Julho, nยบ 1649 | Araraquara | SP www.artminhadecor.com.br
Como ter em casa uma rede à prova do futuro
Lembra-se de quando você instalou seu primeiro roteador sem fio? Poder ligar o laptop e usá-lo na sala, na cozinha, até mesmo na cama? Que sensação de liberdade! Com apenas um ou dois aparelhos ligados àquela rede, a solução funcionava muito bem. Mas aí surgiram smartphones, tablets, TVs conectados. Hoje, muitas casas possuem múltiplos dispositivos wireless conectados à rede doméstica, e, portanto aquelas ótimas soluções já não são mais suficientes. Na casa conectada atual, com luzes automatizadas, portas, janelas e cortinas elétricas, sistema de segurança e aparelhos captando o tempo todo o sinal da internet, uma simples caixinha preta não dá conta do trabalho. “Quando não se tem um sistema de automação bem dimensionado e programado, as falhas da rede começam a aparecer”, diz Hagai Feiner, da empresa Access Networks, de Los Angeles. “O roteador trava a toda hora, causando enorme frustração no usuário”.
Segundo Feiner, que começou a instalar redes domésticas em 2003, uma casa automatizada não pode funcionar sem uma rede confiável. Na época, ele já percebia que alguns de seus clientes queriam ter em casa o mesmo grau de segurança e confiabilidade das redes que tinham nas empresas onde trabalhavam. Em 2010, quando esse tipo de serviço passou a ser mais requisitado, ele já estava preparado. “Na última década, com o aumento no número de dispositivos sem fio e a demanda por conexão ininterrupta de internet, o cenário mudou completamente”, explica ele. “As pessoas exigem ter em casa soluções tão eficientes quanto as que instalamos nos escritórios.” Como a Luxul, a Pakedge percebeu essa tendência de mercado e investiu em soluções como switches e roteadores compatíveis com salas de áudio/vídeo. “No início, foi difícil para os instaladores perceberem como a internet iria mudar a natureza do negócio”, lembra Benson Chan, vice-presidente da empresa, que no Brasil é representada pela Audiogene. “Enxergamos isso e ajudamos a desenvolver um nicho de mercado para dispositivos de rede e plataformas adequadas a convergência entre AV e TI.” O sucesso dessas empresas vem atraindo competidores. A ordem, agora, é oferecer soluções de “padrão corporativo”. Mas o usuário precisa prestar atenção, segundo Feiner, porque a eficiência do projeto está diretamente relacionada à qualidade do serviço prestado. “Às vezes, são usados dispositivos e protocolos de várias marcas diferentes, o que torna tudo mais complexo. Isso leva a um tedioso processo de ajustes e redundâncias, que só prejudica o trabalho”. Para enfrentar o problema, a Pakedge desenvolveu uma plataforma denominada Connect+, que facilita a instalação e o gerenciamento, ou seja, melhora a performance.
OK, mas o que nos reserva o futuro das casas conectadas? “Nos próximos cinco anos, as redes residenciais precisarão de mais largura de banda para suportar o aumento na carga”, diz Young, da Luxul. “Haverá mais aparelhos portáteis e mais streaming de conteúdos, e a casa conectada - especialmente sem fio - irá depender da banda disponível”. Isso tudo, sem mencionar a chegada do vídeo 4K, que exigirá ainda mais banda. Feiner concorda e acrescenta que essas novidades trazem ótimas oportunidades de negócio para os integradores. “Acho que quem tivesse instalado em sua casa uma rede desse tipo há cinco ou seis anos poderia estar utilizando o sistema ainda hoje, mesmo com aquele tipo de WiFi e Ethernet”, arrisca ele. “Quer dizer que há uma grande demanda para trabalhar com reformas, não apenas com construções novas. A rentabilidade do integrador pode estar nos upgrades”. É consenso entre esses especialistas que a demanda por boa conectividade irá crescer fortemente nos próximos anos. Portanto, instalar hoje uma rede robusta e bem gerenciada pode garantir anos de sucesso no atendimento ao cliente. *Artigo publicado originalmente no Residencial Systems.
Integração
Projetos Personalizados
Aspiração Central
Salas de Cinema
Som Ambiente
Automação
16 3322-0638
Rua Treze de Maio, 1182 • Vila Xavier • Araraquara • SP www.diamondaudiovisual.com.br
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
RICARDO AUFIERI ARQUITETO
16 3324 5789 | 99159 5850 Rua Comend. Pedro Morganti, 1481 Carmo | Araraquara | SP ricardoaufieri@gmail.com
Arquiteto e Urbanista, graduado pela FAU PUCCAMP em 1988, atuando na área de projetos e obras residenciais e comerciais de alto padrão. Quando participei do projeto e da execução em 2000, jamais imaginei que, passados mais de 15 anos, pudesse estar presente novamente para desenvolver e executar a ampliação prevista no processo original, com mais três suítes em seu piso superior. Foi com grande satisfação que recebi o convite dos proprietários para dar sequência a esse trabalho. Passado tanto tempo e devido às circunstâncias, nem sempre um profissional consegue fazer parte do resgate do processo original e ainda executar as obras revivendo as preparações deixadas originalmente para esse fim, como os arranques estruturais, as instalações hidrossanitárias e as elétricas. Era hora também de realizar uma reforma geral de manutenção e de atualização com a substituição de alguns itens desgastados pelo tempo, como a maioria das portas e janelas de madeira e ferro substituídas por caixilhos de alumínio e vidros temperados da Vidroshop, assim como as portas e ferragens internas da Penna Madeiras; substituição das luminárias por outras mais modernas, com o uso de lâmpadas de led muito mais econômicas, eficientes e duráveis; atualização dos sanitários com a troca dos revestimentos, louças, metais e bancadas de pedra, reforma da cozinha e da lavanderia com a troca das bancadas de granito
64 InCASA
da Portpedras e dos móveis da Reallize Móveis Planejados. As cores originais da casa também foram alteradas radicalmente por Beija Flor Tintas, sem perder sua composição com os painéis existentes em tijolos lavados e dos elementos em concreto aparente, conquistando assim um prédio completamente renovado na paisagem urbana. O projeto foi concebido para ser uma casa de fim de semana, quase uma casa de campo dentro da cidade; agora, nessa atualização, a casa passa a ser moradia fixa, sem perder no entanto, seu caráter despojado, descontraído, quase lúdico, da ideia original, respeitando sempre a personalidade de seus moradores.
InCASA 65
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Algumas alterações foram feitas em relação à ideia original, como por exemplo abrir mão de terraços nas duas suítes superiores, em favorecimento de espaços internos mais generosos, permitindo inclusive a criação de closets nesses ambientes, e as grandes janelas de canto com persianas motorizadas garantem vistas panorâmicas de todo entorno. Abrimos mão da construção de uma terceira suíte no piso superior para a criação de um espaço fitness, integrado com o terraço superior ligado à área de lazer por uma escada caracol em concreto aparente, valorizando também o home office que ocupa o mezanino da residência. Com a remodelação de lay out
Parceiros Ricardo Aufieri
16 3324 3487 R. Mauricio Galli, 4058 | Selmi Dei | Araraquara | SP 16 3335 7001 R. Gonçalves Dias, 1305 | Centro |Araraquara | SP
66 InCASA
na parte original da casa, em seu piso térreo, foi possível criar uma terceira suíte e remodelar o living room que passa a contar com três ambientes: home theater, jantar e estar plenamente integrado com a área de lazer, garantidos pelas amplas transparências das novas aberturas. A ênfase nesse projeto sempre foi a área de lazer, como ponto de encontro e convívio, valorizada por uma generosa piscina que recebe água da cascata, em uma leitura deliberadamente inspirada no trabalho do ilustre arquiteto mexicano Luís Barragán, e uma varanda que abriga a área de churrasqueira, salão de jogos, vestiário e sauna.
16 3397 3225 | 3397 3226 Rua Gonçalves Dias, 1421 | Centro | Araraquara | SP www.reallizemodulados.com.br
16 3335 4350 Rua Henrique Lupo, 1455 Vila Harmonia | Araraquara | SP vidroshop_vidros@hotmail.com
16 3214 8689 | 16 3322 2230 Rua Alexandrina Vieira Monteiro, 1.319 Jd. Eliana | Araraquara | SP
16 3336-5577 Rua Castro Alves, 3410 | Santana (Próx. à Av. 36) | Araraquara | SP www.pennashowroom.com.br/
D I C A S
D E
P R O F I S S I O N A I S
O morar tem tudo a ver com o vestir por Érika Ferreira &
Tatiana Castro
Foto pessoal: Lucas Tannuri
Érika Oliveira Ferreira
Tatiana Marchetti Castro
Formada em Design de Moda com especialização em Direção de Arte, atua nas áreas de Produção de Moda, Pesquisa e Interpretação de Tendências, Marketing de Moda, Assessoria em Desenvolvimento de Coleções e Processo Criativo; docente nos cursos de Moda e Gestão Empreendedora do SENAC Araraquara. Ministra cursos na área de Visual Merchandising e Vitrinismo.
Arquiteta com especialização em Design de Interiores e Iluminação, atua no desenvolvimento de projetos residenciais, comerciais, de interiores e luminotécnico, acompanha e dirige obras; docente dos cursos da área de Design do SENAC Araraquara; desenvolve projetos e presta consultoria em Visual Merchandising e Vitrinismo.
A interação entre moda e arquitetura já é fato consumado.
temos várias marcas de roupas vendendo produtos para casa,
Já que ambas estão buscando novas abordagens, visões
um exemplo de sucesso é a Le Lis Blanc. A internacional Zara tem
e experimentações, é quase comum estilistas e arquitetos
a sua Zara Home e vende bastante por aqui. O estilista Alexandre
percorrerem os dois caminhos, atravessando as fronteiras e
Herchcovich já desenhou roupa de cama para a Zelo e desde
vivenciando o universo uns dos outros.
2008 é parceiro da Tok & Stok no desenvolvimento de objetos de
Arquitetura e moda estudam o corpo humano, acolhem, cobrem,
decoração; a estilista Adriana Barra assina também estamparia
protegem, abrigam, embrulham... existem muitos processos
de tecidos para estofados; os designers Fernando e Humberto
comuns, principalmente na etapa da concepção. Como disse
Campana desenharam várias Melissas que tem a cara das
Coco Chanel: “Moda é arquitetura, é apenas uma questão de
poltronas que projetam. Coleções inteiras inspiradas em grandes
proporção”.
nomes da arquitetura são frequentes: Oscar Niemeyer mesmo
Estampas e modelagens saem direto das passarelas para móveis,
já serviu de inspiração para H. Stern, Zaha Hadid também fez
objetos e luminárias; o universo fashion invade as casas, numa
Melissa e desenhou bolsa para a Louis Vuitton. Até decorar hotéis
sinergia onde tudo parece fazer sentido.
virou negócio da moda: Armani, Versace, Salvatore Ferragamo,
O evoluir das grandes marcas nos mostra isso, estilistas fazendo
Moschino e por aqui Gloria Coelho assina o projeto do novo
hotéis e arquitetos concebendo roupas. Podemos dizer que uma
hotel Best West no Rio e vai lançar uma linha de móveis. Os
linguagem não vive sem a outra.
exemplos são inúmeros.
Seguindo um movimento internacional, aqui no Brasil também
InCASA 67
D I C A S
D E
P R O F I S S I O N A I S
Adriana Barra com sua linha de tecidos para mobiliário e suas roupas, onde o ponto alto é a estamparia.
Brinco Alvorada da Coleção H.Stern, inspirada no Palácio da Alvorada, projetado pelo arquiteto Oscar Niemeyer e croqui do referido Palácio feito pela arquiteta Tatiana Castro.
68 InCASA
“A parceria entre a Melissa e os irmãos Campana completa uma década. Nesse período, foram criados e lançados mais de 14 produtos entre sapatilhas, rasteiras, sandálias de salto, tênis e bolsas. Criada para o verão 2016, a coleção Wanna Be Carioca lança dois novos modelos: a Melissa Campana Barroca e a Barroca Sandal, que vêm em formatos de sapatilha e rasteirinha gladiadora, aliando a arte Barroca à brasilidade. Os modelos trazem detalhes florais, anjos e asas característicos do Barroco bem como animais como lagartos, insetos e pássaros, que remetem à fauna brasileira”.
Melissa Barroca Irmãos Campana, inspirada nas peças da coleção Barroca de seus móveis e objetos
Partindo disso, a arquiteta Tatiana Castro e a consultora de
consultoria de imagens e a design de interiores e arquitetura,
imagem Érika Ferreira há muito estão trabalhando em suas
como valorizar tipos físicos, melhora do estilo pessoal, que
áreas, dando aulas e palestrando por aí, e foram percebendo
roupa usar no ambiente corporativo, cores em alta para pintura
que as dúvidas dos empresários e vendedores são comuns
de paredes, qual a função e o investimento de um designer
e podem ser respondidas em sua maioria pelas 2 áreas do
de interiores, que materiais e revestimentos usar, entre outras
conhecimento.
dúvidas, com novidades semanais.
Identificaram uma demanda crescente para projetar, posicionar
O Trama estará presente também no Facebook, Instagram
e organizar lojas que só faz aumentar e resolveram unir forças
e YouTube com assuntos interativos e, em breve, lançando
aplicando o conhecimento adquirido cada uma na sua área,
conteúdo para plataforma digital, experimentando pequenos
para gerar conteúdo digital e soluções unindo moda e design
talks em lojas físicas que pode também ser a sua!
de interiores. Nasce aí o Trama Moda e Design, onde elas prestam consultoria na área de VM, fazem diagnóstico completo de uma loja desde a vitrine, o layout, a iluminação, passando pela organização de expositores, posicionamento de mercado, propõe melhorias para o espaço físico e soluções que aumentem o faturamento do lojista, além de oferecer um conteúdo interdisciplinar de moda e design de interiores no site www.tramamodadesign. com.br, no ar a partir de julho/16. No site, elas pretendem tirar dúvidas em suas áreas de atuação que são recorrentes no dia a dia, principalmente ligadas à
Tatiana Castro 99723 8322 Érika Ferreira 99767 1642 contato@tramamodadesign.com.br www.tramamodadesign.com.br
InCASA 69
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
VANESSA ARRUDA A R Q U I T E TA
16 3382 6868 | 99788 3152 Av. 28 de Agosto, 684 | Centro | Matão | SP varquitetura@outlook.com
Para este apartamento, localizado na cidade de Matão, o projeto possuía foco central em, além de incorporar de forma marcante a personalidade detalhista dos clientes, otimizar ao máximo os pequenos ambientes, para poder atender de forma objetiva e satisfatória às necessidades da família.
72 InCASA
InCASA 73
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Os ambientes sociais do apar tamento levam mobiliários leves e brancos para que a decoração se sobressaia, o mesmo para o ar split, na cor branca, instalado pela Refricar e a cor tina feita pela Antunes Persianas, que mesmo sendo de parede a parede traz um tecido leve e claro, deixando o uso de cores nas telas e nas cadeiras das pontas da mesa. Já a iluminação de destaque embutida no gesso, por GG Gesso em linhas retas e simples, resultam em um ambiente suave e sofisticado.
74 InCASA
A cozinha, por se tratar de um ambiente muito utilizado pela família, foi delicadamente projetada para, tanto atender às necessidades básicas e rotineiras de uma cozinha de apartamento, quanto ser um ambiente agradável de se estar, predominando, como visto, o mobiliário branco, assim como nas salas, para que as cores do revestimento acima da bancada de granito e a coifa da Máxima Coifas em inox tivessem seu devido destaque. A bancada de refeições rápidas foi propositalmente posicionada em frente a porta de entrada da cozinha, cantinho este inspirado a pedido da cliente nas lanchonetes americanas, com suas banquetas vermelhas e as placas vintage, trazendo assim total personalidade a este apartamento.
InCASA 75
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
A arquiteta projetou todo o mobiliário e o dispôs da melhor maneira para que o ambiente, além de funcional, ficasse aconchegante. Por essa razão, identifica-se o uso da mescla de tons claros e escuros no mobiliário e as fitas ver ticais de espelhos até o teto, feitos pela Vidraçaria Real, na cabeceira da cama deixam, além de acolhedor, romântica e delicada a suíte do casal. O banho social, a pedido dos clientes, foi pensado para refletir as características de um lavabo, por isso o tom escuro no mobiliário predomina, e a bancada de mármore com saia larga e cuba esculpida pela Marmoraria Santarelli. Já o quar to da adolescente mostra seu estilo próprio com o uso marcante do preto, a combinação do mobiliário clássico com o contemporâneo, elegância e atitude.
Parceiros Vanessa Arruda
marmoraria
Santareli 16 3394 3652 Av. Pref. Laert J. Tarallo Mendes, 1060 Centro | Matão | SP santarellimarmores1@hotmail.com
16 3394 3283 | 3382 9666 Rua São Lourenço, 1750 | Matão | SP www.maximacoifas.com.br
GESSO 16 3382 4764 | 99463 4275 | 99612 9935 Av. Brasil, 720 | Jd. Bosque | Matão | SP gggessoborges@outlook.com
76 InCASA
16 3394 3838 | 99116 2208 | 99711 2066 Rua Cesário Motta, 2370 | Jd. Buscardi | Matão | SP refricarassistenciatecnica@hotmail.com
16 3322 4981 | 3332 6551 Rua Carlos Gomes, 687 | Araraquara | SP www.antunespersianas.com.br
16 3382 5779 | 3384 8500 Rua Rui Barbosa, 1745
Vila Santa Cruz | Matão | SP vidracariarealmatao@hotmail.com
Coquetel de inauguração
Os empresários Rodrigo e Alexandra receberam arquitetos, empresários e amigos no coquetel de inauguração da loja conceito Residence CLARIS, onde todos puderam conhecer o novo espaço e as novidades do segmento.
P R O J E T O
C O M E R C I A L
ZN ARQUITETOS GABRIEL ZUANON FILIPE NEVES ARQUITETOS
16 3357 4285 Av. Pf. Augusto Cezar, 979 | Araraquara | SP www.znarquitetos.com.br Fotos: Carol Boalin
Escritório fundado no início de 2014 pelos arquitetos Gabriel Zuanon e Filipe Arnosti Neves, com o intuito de unir profissionais da arquitetura com ideais em comum. Sediado em Araraquara-SP, o escritório é fruto de um sonho antigo, desde os tempos em que cursavam a faculdade, a UNESP de Bauru. Com atuação em diversas áreas da arquitetura, o escritório tem como meta atender a seus clientes com criatividade, qualidade, competência e pontualidade. A premissa do escritório é trazer sempre novos conceitos e parâmetros para a criação de espaços ou situações, através de pesquisas constantes e aperfeiçoamento das inovações mercadológicas, buscando as melhores soluções para cada desafio. Dentro de um cenário no qual equilibra programa, legislação, localização, prazo e orçamento, busca imprimir uma identidade única para cada cliente. Reúne assim elementos diferenciais na elaboração de projetos arquitetônicos completos e surpreendentes. Filipe viveu um período em Los Angeles, onde
80 InCASA
contribuiu com o escritório M Charles Bernstein Architects. Após esta época de experiência no exterior, mudou-se para São Paulo. Lá, colaborou por 8 anos com o escritório Aflalo/Gasperini Arquitetos, envolvendo-se com projetos de torres comerciais e residenciais, além de coordenar equipes de projeto. Durante esta época, Gabriel Zuanon trabalhou como arquiteto de maneira autônoma, construindo uma extensa carta de projetos em Araraquara e região, sendo em sua maioria, projetos residenciais. Isso o proporcionou um amplo conhecimento projetual e mercadológico da região, agregando conhecimento e experiência. Após este período de amadurecimento profissional, os arquitetos conseguiram realizar o sonho de estabelecer o ZN Arquitetos. Um escritório que tem como missão buscar excelência no trabalho em equipe e somar esforços com parceiros do meio da construção civil. Uma parceria embasada no sólido objetivo de trazer para seus clientes uma arquitetura de qualidade inigualável.
InCASA 81
P R O J E T O
82 InCASA
R E S I D E N C I A L
É É ÉÉUMA ASSOCIAÇÃO ÇÃ ÇÃ ÇÃ CIVIL, SEM FINS LUCRATIVOS, COMPOSTA DE PROFISSIONAIS ATUANTES NA A DECOR HOUSE GROUP
CONSTRUÇÃO ÇÃ ÇÃ ÇÃCIVIL COMO: ARQUITETOS, DESIGNERS DE INTERIORES, DECORADORES, PAISAGISTAS, ENGENHEIROS, ADMINISTRADORES DE OBRAS E AS MAIS RENOMADAS EMPRESAS DO SETOR EM ARARAQUARA. Ê Ê Ê COM O OBJETIVO DE UNIR EMPRESAS DE PONTA EM CADA SEGMENTO, TORNANDO ARARAQUARA REFERÊNCIA EM
QUALIDADE DE ATENDIMENTO, PRODUTOS EÇSERVIÇOS, Ç Ç CRIAMOS ESTA ASSOCIAÇÃO ÇÃ ÇÃ ÇÃ - DECOR HOUSE GROUP - COM O OBJETIVO DE DISPONIBILIZAR AOS PROFISSIONAIS, QUALIDADE COM MENOR CUSTO, SEMPRE VISANDO MELHORES RESULTADOS PERANTE O CLIENTE FINAL. OFERECEMOS AOS PROFISSIONAIS ASSOCIADOS CURSOS E DEMONSTRAÇÕES DE NOVOS PRODUTOSÉATRAVÉS ÇÕ ÇÕ ÇÕ É É DE: FEIRAS, PALESTRAS E ENCONTROS INTERATIVOS, ASSIM COMO TODO O APOIO NECESSÁRIO NA OBRA. Á Á Á ``VENHA FAZER PARTE DESTE GRUPO E TENHA O MELHOR RESULTADO EM SEUS PROJETOS´´
Coquetel de Lanรงamento
Como uma associação de empresas, queremos fortalecer o mercado da construção civil entre os associados. Entregando serviços e produtos de qualidade, com preços mais atrativos e melhores condições de pagamento. Bem como criar uma rede de parceiros com melhores serviços e proposta de valor diferenciada. Contato: (16) 98173 8367 www.decorhousegroup.com.br
Coquetel de lançamento Revista Casa.com N o 10 A Arte 220 Espaço Criativo promoveu o lançamento da 10ª edição da Revista Casa.com. O evento recebeu arquitetos, decoradores, empresários e amigos para um badalado coquetel, onde todos puderam conhecer o belíssimo atelier da artista plástica Euzânia Andrade e também as novidades da revista.
16 3322 0638 Rua Treze de Maio, 1182 - Vila Xavier - Araraquara | SP