InCASA A R Q U I T E T U R A
PROJETO: Renata Hotz
+
D E C O R A Ç Ã O
+
P A I S A G I S M O
PROJETOS: CLAUDIA BRAGA, EVANDRO VIDOTTI, LUMA CALDEIRA & RAFAEL LUQUESI • KELLY BOLDRINI • SILVIO CASSAVIA • RENATA BODI • RENATA HOTZ
Diversidade e bom gosto!
17 3342 7792 Rua Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP
@casatua501
SERRALHERIA, PERGOLADOS, PORTÕES AUTOMÁTICOS E ESTRUTURAS METÁLICAS
D E S I GN Q U A LID A D E P O N T U A LID A D E
17 3342 4985 • 17 99708 8000
Rua Catanduva, 121 A • Jd. Cruzeiro • Bebedouro • SP serralheriacruzeiro@gmail.com
ED I TO R I A L
“O lar é o guardião da identidade de seus habitantes.” (Alain De Botton) Nesse momento em todos nós estamos precisando de esperanças, a revista InCasa traz a materialização de sonhos. Não importa o estilo escolhido, o importante é que faz um bem danado transformar os ambientes para que fiquem com a sua “cara”. É como personificar o lugar onde se vive, colocar o próprio estilo no local onde mora, deixando qualquer espaço mais “gostoso”.
Os projetos de arquitetura, engenharia,
designer, decoração e paisagismo são assinados pelos renomados profissionais Renata Hotz, Kelly Boldrini, Renata Bodi, Silvio Cassavia, Rafael Luquesi, Luma Caldeira, Cláudia Braga, Evandro Vidotti, que atendem as necessidades e funcionalidades de forma inteligente, com uso correto e consciente de materiais e, assim, obtêm resultados que refletem beleza, elegância e harmonia. A busca pelo material indicado ou adequado, objetos ou móveis para decoração, aproveitamento de espaços, idealização, inovação, iluminação, personalizar os ambientes, prioridades, paixão por arte e bom gosto, tudo vai ganhando vida a cada página. Nessa edição, formas, cores, detalhes, iluminação trazem um jeito especial de viver com requinte surpreendente. Assim, os desejos dos moradores vão se materializando nos projetos, que primam pelo aconchego e atemporalidade. Os profissionais envolvidos em cada projeto colocam a emoção e as vivências de cada cliente à frente de modismos e, dessa forma, os projetos têm a alma e as características da história dessa pessoa ou da família. Tais detalhes fazem toda a diferença. Em síntese, cada ambiente reflete um gesto de amor. Deleite-se com a leitura e sinta-se InCasa!
A Residence há 5 anos começou suas atividades em São Carlos - SP e agora estende suas atividades abrindo uma loja conceito em Araraquara - SP. Tendo como principal diferencial o atendimento personalizado junto aos seus clientes, engenheiros e arquitetos, apresentando as melhores soluções com garantia, bom gosto e qualidade. Além disso, busca soluções inteligentes e ecologicamente corretas, conquistando o mercado da região pela sua excelência e seu comprometimento com o cliente.
16 3397 8330 Al. Rogério Pinto Ferraz, 131 Vila Ferroviária | Araraquara - SP
www.residenceesquadriasdepvc.com.br
CONTEÚDO
E Editora
Green
House Editoriais de alto padrão
Publicações: revista
InCASA
RENATA HOTZ
Book
Concept
Concept
Diretor geral - Vicente Silva Vice-Diretor - Régis Chaves Fotos - Vicente Silva Financeiro - Verena Beatriz Revisão - Mariangela Castejon Proj. Gráfico - Roberto Márcio Finalização - Thales Vilela
PÁG. 010
GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 98855 6006 contatorevistaincasa@gmail.com
CLAUDIA BRAGA PÁG. 020
9ª Edição CAPA: Projeto Renata Hotz
KELLY BOLDRINI
RENATA BODI
PÁG. 034
PÁG. 048
#revistaincasa
revistaincasa.com
SILVIO CASSAVIA
FRANCISCO BRENNAND
PÁG. 054
PÁG. 059
A Revista InCasa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados bem como pelas informações ou conteúdos dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra, sem prévia autorização é expressamente proibida.
VOCÊ
SONHA
E NÓS REALIZAMOS
PROJETOS: MAICON ROSSI
16 99709 7167 | 16 99737 3800 Rua Antônio Basílio Cunha, 26 Taiúva | SP | 16 3246 7101
marmorariataiuva@yahoo.com.br
MÁRMORES E GRANITOS
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
RENATA HOTZ A R Q U I T E TA
17 3342 1877 Rua Vanor Junqueira Franco, 882 Centro | Bebedouro | SP rehotz@renatahotz.com.br www.renatahotz.com.br A área de lazer era uma necessidade constante dos proprietários e seus filhos. O desafio da arquiteta Renata Hotz foi integrá-la à casa já existente. Respeitando o estilo clássico, mas com leveza e frescor, o “gazebo”, carinhosamente apelidado pela dona da casa, surgiu imponente, bem localizado e arrematado pelos charmosos jardins da paisagista Ana Giseli.
10 InCASA
InCASA 11
P R O J E T O
12 InCASA
R E S I D E N C I A L
O espaço acomoda uma família com muitos filhos e muitos amigos. A decoração em tons de azul e branco traz aconchego e harmonia. Tecidos e quadros da Casa Tua. Paisagismo de Ana Giseli.
InCASA 13
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
A bancada com o cooktop, o forno de pizza e a churrasqueira estão integrados ao espaço de lazer e TV e à mesa de refeições, proporcionando um convívio próximo entre familiares e amigos. A marcenaria tem acabamento em laca branca e é toda da Marcenaria Madeira & Arte, a pintura foi feita com tintas da Nova Tintas e os tecidos, quadros e almofadas são da Casa Tua. Os mármores e granitos são da Marmoraria 2 Irmãos.
14 InCASA
Da mesa de refeições, tem-se uma visão completa da sala e, também, de toda a área externa, fazendo a integração do jardim e da piscina com o “ gazebo”. Paisagismo de Ana Giseli.
InCASA 15
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
No banheiro da piscina, o acabamento foi todo pensado para acompanhar o estilo da casa, tanto na bancada com os pés torneados e pintura em laca branca como no piso de mármore travertino. Marcenaria da Madeira & Arte, vidros da Divibox, mármores da Marmoraria 2 irmãos. Gravuras da Casa Tua.
16 InCASA
P R O J E T O
C O M E R C I A L
Nesta loja de roupas femininas, totalmente renovada pela arquiteta Renata Hotz, os móveis foram desenhados de forma a atender às necessidades da cliente, alinhados às tendências de moda. A marcenaria é de Móveis Daniel Frigo e o piso é da Aluminium. Revestimento de parede e gravuras da Casa Tua.
0 1
InCASA 17
P R O J E T O
C O M E R C I A L
0 2
Neste salão de festas, projetado pela arquiteta, a proposta era unir sofisticação e praticidade. Dessa forma, foram criados espaços amplos, iluminados, com grandes vãos, abertos ao verde. Esquadrias da Divibox, tintas da Nova Tintas, granitos da Marmoraria 2 irmãos, jardim da Dina Flores, portas da Compem Portas, serralheria Cruzeiro do Sul e cortinas da Casa Tua.
18 InCASA
Principais Fornecedores
17 3342 7792 R. Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP
17 3343 3566 Av. Raul Furquim, 633 Bebedouro | SP
17 3342 4063 99125 0954 | 99713 4063 Rua Rubião Júnior, 731 Bebedouro | SP
17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 171 Centro | Bebedouro | SP
17 98136 9910 | 98817 2884 Al. Florcena Amorim Rimoli, 74 Menino de Deus | Bebedouro | SP
16 3505 1650 | 3505 1656 Av. Presidente Vargas, 407 Jd. América | Ribeirão Preto | SP
17 99791 8445 | 99188 5159 Rua Araraquara, 15 Novo Lar | Bebedouro | SP
17 3386 3136 Rua Floriano Peixoto, 198 Pirangi | SP
17 99193 5995 Bebedouro | SP
17 98141 2345 showroom nas lojas Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto
17 3341 1578 11 96074 6772 Paisagista e Design Floral
17 3345 1835 | 3342 4740 Rua Adolfo Pinto, 177 Bebedouro | SP
17 3313 1267 99131 6809 | 99229 1126 Rua Dr. Brandão Veras, 2604 Bebedouro | SP
17 3342 4985 | 17 99708 8000 Rua Catanduva, 121 A Jd. Cruzeiro | Bebedouro | SP
17 98115 6929 | 17 99167 1666 Alameda F. de Souza Braga, 1208 Jd. Califórnia | Bebedouro | SP
InCASA 19
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
CLAUDIA BRAGA EVANDRO VIDOTTI LUMA CALDEIRA RAFAEL LUQUESI ARQUITETURA E ENGENHARIA
17 3342 6383 Pça. Barão do Rio Branco, 48 | Sala 21 Centro | Bebedouro | SP www.claudiabragaarquitetura.com.br O projeto desta casa segue uma das linhas adotadas pelo escritório, contemporânea, com traços retos, diferentes texturas, uma planta simples e funcional. Sua entrada principal é marcada por uma grande marquise que emoldura a porta de entrada. Feita toda em madeira, ela traz um ar moderno que contrapõe com a rusticidade da pedra que reveste toda a marquise. O uso do cobogó ao fundo não foi apenas para dar um charme, mas também para filtrar a luz natural incidente na face frontal que tem orientação oeste.
20 InCASA
InCASA 21
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Nesta sala, adotamos uma decoração em tons pastéis como base e usamos cor em elementos pontuais, como as almofadas e as peças de decoração fornecidas pela Casa Tua e Herança Cultural. Para controle da iluminação, usamos a persiana twuin que permite o controle da entrada de luz natural. A persiana, assim como todos os móveis e tapetes foram disponibilizados pela loja Millenium. 22 InCASA
Nesta residência, contamos com o projeto luminotécnico da arquiteta Renata Bodi, que proporciona aos ambientes internos e externos conforto visual e valorização da arquitetura. Todas as peças usadas foram escolhidas por ela e fornecidas pela Stella Iluminação. A cozinha possui um ar moderno através de seus armários e revestimentos escuros realçados por cores quentes. Todos os armários, tanto da cozinha como do restante da casa, além das portas e painéis, foram desenhados pelo escritório e executadas pela indústria de móveis personalizados Piffer. O projeto contempla portas e janelas externas todas em alumínio branco, executados pela Usa Perfis.
InCASA 23
P R O J E T O
24 InCASA
R E S I D E N C I A L
InCASA 25
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
A sala de home e a automatização da casa foram realizadas pela Casa Inteligente, o que tornou os ambientes mais tecnológicos, confortáveis e seguros. O banheiro e todos os ambientes internos e externos foram revestidos com os acabamentos da C&T acabamentos.
26 InCASA
Esta casa foi a primeira realizada pelo escritรณrio com telhado verde. o qual teve um trabalho de paisagismo, feito e executado pela Parada Verde, assim como todas as รกreas verdes da casa.
InCASA 27
Á R E A
D E
L A Z E R
Área de lazer divertida, despojada, colorida, lugar de festa! A Suvinil, com sua paleta de cores variadas, nos permitiu abusar das cores. As tintas e todos os materiais usados são encontrados na Nova tinas. Assim como as paredes alegres e coloridas, os armários entraram na festa. Com a cor verde bandeira, sem medo de errar e ser feliz, eles foram desenhados pelo escritório e executados por móveis Daniel Frigo. Não podíamos deixar de lado a criatividade! Os lustres foram desenvolvidos por nós e contam com as lâmpadas da Total Led, assim como todas as peças usadas na iluminação. A festa não pode correr o risco de ser interrompida e, para isso, contamos com a cobertura metálica da Serralheria Cruzeiro do Sul. 28 InCASA
Os móveis não poderiam ficar de fora. Sofá, chaise, aparador, vieram com tudo, uma explosão de estampas e cores. Pensados pelo escritório e realizados pela Stof Lar.
InCASA 29
P R O J E T O
30 InCASA
C O M E R C I A L
A loja do porcelanato é uma reforma feita em uma casa antiga, que se transformou em algo totalmente atual. O conceito de um espaço amplo e integrado se deu através da retirada de algumas paredes, propiciando à loja um espaço adequado para suas instalações.
InCASA 31
R E F O R M A
R E S I D E N C I A L
Este apartamento foi reformado e decorado pelo escritório. Com cores neutras em tom acinzentado, as paredes tornaram-se tela para toda arte realizada, valorizando todos os quadros e peças usadas. O ar fino e aconchegante define este trabalho que contou com as peças, móveis e quadros fornecidos, pela Casa Tua, Herança Cultural , Millenium e Stella Iluminação.
32 InCASA
Principais Fornecedores
17 3343 2854 Avenida Quito Stamato, 250 Centro | Bebedouro | SP
17 3342 2055 | 3342 2709 Rua Rubião Júnior, 794 Centro | Bebedouro | SP
17 3342 6099 Rua São João, 696 A Centro | Bebedouro | SP
17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 171 Centro | Bebedouro | SP
17 3342 2132 Av. Raul Furquim, 1726 Jd. Marajá | Bebedouro | SP
16 3382 4369 Av. Quatro, 156 Parque Industrial Toriba Matão | SP
17 3343 8994 Av. Marginal Ribeiro Porto, 1691 Distrito Ind. IV | Bebedouro | SP
17 3343 3566 Av. Raul Furquim, 633 Bebedouro | SP
17 3343 6162 Rua São João, 144 Bebedouro | SP
17 98141 2345 showroom nas lojas em Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto
17 3342 7792 R. Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP
17 3342 2700 Rua Coronel Candido P Oliveira, 191 Distrito Industrial | Bebedouro | SP
17 98115 6929 | 17 99167 1666 Al. Francisco de S. Braga, 1208 Jd. Califórnia | Bebedouro | SP
17 3343 7679 Rua Dr. Oscar Wernwck, 1249 Bebedouro | SP
17 3342 4985 17 99708 8000 Rua Catanduva, 121 A Jd. Cruzeiro | Bebedouro | SP
InCASA 33
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
KELLY BOLDRINI ARQUITETA
17 3342 2596 | 99136 9918 Rua Joaquim José de Lima, 951 Centro| Bebedouro | SP kellyboldrini@hotmail.com Com o requinte e bom gosto que lhes são característicos, a arquiteta Kelly Boldrini, do escritório KBoldrini Arquitetura de Bebedouro/ SP, atualizou e contemporizou o visual desta casa já construída, mas que faltava o olhar de modernidade que seu projeto pedia. O desafio estava lançado! O grande trunfo que tinha em suas mãos veio do proprietário que lhe deu carta branca para criar, brincar e mudar definitivamente o layout. A arquiteta transformou esta residência, localizada num condomínio fechado, em um espaço iluminado, ventilado e com acabamentos que vão da pedra bruta aos revestimentos de painéis de relevos em porcelanato, que, com a iluminação adequada, se tornam efeitos visuais exclusivos. Sua fachada elegante preserva o tom minimalista do projeto que, aliado aos elementos arquitetônicos, tornam a residência um espaço visualmente belo e aconchegante em contraponto à pureza de suas linhas retas. Projeto definido, mãos à obra... Transformação, preservação e prioridade no que se refere a praticidade e sustentabilidade foram pautas presentes nas diversas reuniões com o cliente.
34 InCASA
InCASA 35
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Desde a entrada já se nota a preocupação da arquiteta em tornar o verde protagonista da obra, aliado ao frescor por ele proporcionado, em terras quentes como é o noroeste paulista. No estacionamento descoberto, foi usado o piso-grama (Casa do Porcelanato) o qual mantém a permeabilidade do solo através da grama, deixando mais natural e mais fresco o ambiente externo. O projeto de paisagismo e a execução ficaram a cargo da competente equipe da Parada Verde Plantas & Cia. que não mediu esforços para que tudo ficasse perfeito. Com seus grandes vãos envidraçados e esquadrias de alumínio pintadas de branco, incluindo os guarda-corpos de vidro (Usa Perfis), deixa a luz natural tomar conta de toda a casa, visando à economia de energia, mas também proporcionando belas vistas dos laranjais da cidade, no pavimento superior. 36 InCASA
Cartão de visitas, o Hall de entrada tem em seu pé direito alto e o lustre que pende desde o teto, brindam os olhos de quem adentra o ambiente e se depara com uma belíssima escada em mármore negro (Marmoraria Independência) e o corrimão de aço inox (LSU Montagens) que sobe ao pavimento superior – são seus pontos altos e suntuosos.
InCASA 37
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
O piso em porcelanato polido (Portobello Shop) cobre o banho da suĂte principal, banheiros com bancada e cuba brancas, bem como todo o restante da casa. Destaque para o lavabo em que a parede que foi pintada de azul escuro, contrastando da bancada e cuba brancas e metais da Hansgrohe (Duo). O cobogĂł (Portobello Shop) e o pendente de cristal tornam o ambiente, ao mesmo tempo, descontraĂdo e requintado. 38 InCASA
A cozinha é funcional, arejada e bem iluminada pelos rasgos de vidro nos dois ambientes que abriga, mas sua austeridade é quebrada pelo painel da TV, de pastilhas mescladas, o que a torna aconchegante e um local para o proprietário reunir os amigos, criando deliciosos pratos na moderna e bem equipada área de preparo. Todo o mobiliário planejado foi executado pela Real Móveis, com a competência da equipe do PC, reconhecida pela qualidade de seus acabamentos. InCASA 39
P R O J E T O
40 InCASA
R E S I D E N C I A L
Na área de lazer, churrasqueira e coifa em aço inox (LSU Montagens), balcão e parede com pastilhas de madeira (Portobello Shop) e bancada em granito marrom imperial (Marmoraria Independência) dão um toque de sofisticação ao ambiente.
InCASA 41
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
É através das esquadrias de alumínio branco com amplos vãos (Usa Perfis) que se tem o privilégio de contemplar o jardim vertical, ou green wall, com espécies variadas e decorativas que, ao atingirem a exuberância de suas tonalidades, vão criar um cenário bem adequado ao entorno da piscina e do spa – será a atmosfera perfeita para a cascata linear (Aquacenter) e a iluminação dos jardins. Cliente agradecido e equipe satisfeita fazem parte do desfecho mais que excepcional, especialmente para quem acompanhou de perto a transformação destes espaços!!! Principais Fornecedores
Marmoraria Independência 17 3342 2596 | 99136 9918 Rua Joaquim José de Lima, 951 Bebedouro | SP
17 3342 5154 | 98139 0344 Al. Joaquim Luiz Vizicato, 1181 Jd. Califórnia | Bebedouro | SP
17 3342 5400 Avenida Raul Furquim, 574 Bebedouro | SP
16 3382 4369 17 99624 6731 | 99653 9181 17 3342 2108 | 98172 9880 Av. Quatro, 156 Rua Cícero Prates, 02 | Bebedouro | SP Rua Américo Grazzine, 200 Parque Ind. | Toriba Matão | SP sotillecomercial@gmail.com Jardim Talarico | Bebedouro | SP
42 InCASA
16 3902 1701 Avenida Sumaré, 176 Ribeirão Preto | SP
17 3343 8994 Av. Marginal W. Ribeiro Porto, 1691 Distrito Ind. IV | Bebedouro | SP
17 3343 3566 Av. Raul Furquim, 633 Bebedouro | SP
16 3902 1700 Av. Itatiaia, 1175 Ribeirão Preto | SP
www.bellaportasbarretos.com.br
Estรก na hora de ter a porta perfeita para sua casa InCASA 43
Desenvolvemos sua porta personalizada de acordo com sua necessidade em diversos tamanhos e modelos.
Com produtos de alta qualidade e conďŹ abilidade!
1º LUGAR
Prêmio
ACIB 2017
KIT DE PORTAS PARA CONDOMÍNIO
DEKS MODERNOS E IRRESISTÍVEIS PARA SUA PISCINA
EM BREVE EXPANSÃO DE FRANQUIAS 17 3043-7761 | Av. 7 Nº 1270 Esq. 30 | Barretos-SP
P R O J E T O
L U M I N O T É C N I C O
RENATA BODI A R Q U I T E TA | L I G H T I N G D E S I G N E R
11 98118 2266 Avenida Juriti , 33 Vila Nova Conceição | São Paulo | SP renata@oficinamarela.com Oficinamarela é um escritório de arquitetura especializado em projetos de iluminação. A profissional titular, Renata Bodi, é formada em Arquitetura e Urbanismo pela USP - Universidade de São Paulo (São Carlos/Brasil) com pósgraduação em Iluminação Arquitetural pelo KTH Royal Institute of Technology (Estocolmo/ Suécia) e possui 10 anos de experiência em projetos luminotécnicos. Atuou em diversos tipos de obras, desde residências, projetos corporativos, de varejo, até obras de grande escala, como aeroportos e de iluminação urbana. Ainda que sua base seja na cidade de São Paulo, o escritório atende em todo Brasil, desenvolvendo muitos projetos em Bebedouro e região. O trabalho é feito em colaboração com o arquiteto e/ou engenheiro, seja propondo soluções ou mesmo viabilizando tecnicamente as intenções do projetista. Tudo sempre respeitando as necessidades e preferências do cliente final.
48 InCASA
C O M E R C I A L
0 1
InCASA 49
P R O J E T O
L U M I N O T É C N I C O
C O M E R C I A L
0 1
Este bar faz parte de um clube esportivo. Está inserido em um grande galpão, cujo espaço é delimitado por uma laje de geometria marcante. A fim de valorizar esta laje, decidimos trabalhar somente iluminação indireta, garantindo o conforto visual dos usuários. Usamos uma chapa metálica dobrada no perímetro da laje e paralela ao seu limite, reforçando sua forma. A solução usa tecnologia led em sua totalidade.
50 InCASA
Projeto: Bar Bebedouro Clube Arquitetura: Fernanda Ribeiro
P R O J E T O
L U M I N O T É C N I C O
R E S I D E N C I A L
Nesta residência, consideramos como elementos importantes os planos de vidro que receberiam cortinas translúcidas, transformando-se em superfícies luminosas e difusas. Para criar uma contraposição, as outras faces da fachada foram tratadas com iluminação focal instalada no piso, valorizando os diferentes materiais, texturas e volumetria da arquitetura. Arquitetura: Claudia Braga
InCASA 51
P R O J E T O
L U M I N O T É C N I C O
C O M E R C I A L
0 2
Este antigo galpão industrial foi transformado em uma galeria. Pela beleza dos elementos arquitetônicos existentes, decidiu-se fugir do conceito “cubo branco” e manter a verdade dos materiais ali existentes. A intenção do cliente era que as paredes de tijolos fossem destacadas através da iluminação, o que foi feito através de projetores em trilhos paralelos às terças do telhado. Além disso, decidimos destacar também as tesouras estruturais e o teto através de luz indireta com fontes de luz fixadas em eletrocalhas perfuradas nas tesouras, reforçando com o caráter industrial do espaço. O resultado foi uma iluminação macia e discreta, em que a arquitetura é o principal personagem.
52 InCASA
Projeto: Espaço Humanar Fotos: Roberta Fay
Vasos, Gramado, Mudas Frutíferas, Plantas Ornamentais, Poda e Execução de Jardins
Projetos paisagísticos: Sheila Raszl
Qualidade, bom gosto e alto valor agregado baseados no controle de produção e qualidade.
17 99188 5159 | 99791 8445
Rua Araraquara, 15 | Novo Lar | Bebedouro - SP dinafloresbebedouro@hotmail.com
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
SILVIO CASSAVIA ARQUITETO
17 3280 4562 | 17 99791 5402 Rua Duque de Caxias, 683 | Olímpia | SP sc.arq.eng@gmail.com “Formado em Arquitetura e Urbanismo e Engenharia Civil, atua há mais de 20 anos na cidade de Olímpia - SP, onde executou diversos projetos como obras Residenciais, Comerciais, Indústrias de pequeno e grande porte e Hotéis e Pousadas. Divide-se entre os projetos e as consultorias que realiza, sempre frequentando cursos e congressos, com a finalidade de aprimorar seu trabalho. Suas marcas registradas são o conhecimento, aprendizado contínuo e a humanização do atendimento, sendo estas as melhores maneiras de unir a engenharia e a arquitetura.
54 InCASA
InCASA 55
P R O J E T O
56 InCASA
R E S I D E N C I A L
Por se tratar de um projeto arrojado e contemporâneo, o arquiteto optou por automatização com a Casa Inteligente Automação, que permite aos proprietários total praticidade e funcionalidade no dia a dia. As esquadrias da Zacharias garantem beleza, sofisticação e conforto térmico e acústico para toda a casa. A piscina ocupa lugar de destaque na área de lazer, contornando a lateral da residência. E ganha graça e elegância com as pedras que a rodeiam da Marmoraria Donadon.
InCASA 57
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Com o empenho sério dos fornecedores, foi possível ao arquiteto realizar um trabalho belíssimo, a exemplo, a Lajes Sólida que fez a parte total do imóvel. Principais Fornecedores
17 3281 1493 AV. Dr. Andrade e Silva, 477 São José | Olímpia | SP
58 InCASA
17 3236 3222 | 3237 0303 Av. Fortunato E. Vetorasso,1380 São José do Rio Preto | SP
17 3281 6061 | 3281 4551 | 3281 5011 Av. Mário Vieira Marcondes, 543 Centro | Olímpia | SP
17 98141 2345 showroom nas lojas em Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto
O universo do artista e sua obra
Foto: Helder Ferrer
Francisco Brennand
InCASA 59
A região da Várzea, local de vocação cultural por excelência por todo o seu passado histórico, situado nas cercanias da cidade do Recife, abriga um dos mais importantes espaços de arte em Pernambuco. A Oficina Cerâmica Francisco Brennand, se tornou centro de referência no cenário artístico brasileiro, por abrigar de forma única a obra do artista Francisco Brennand exposta de forma permanente, para o público de todas as idades e de todos os lugares. É nesse cenário que o artista inclusive realizou, entre 1961/1962, o mural “Batalha dos Guararapes”, símbolo da sua crença nos ícones da nacionalidade brasileira alí germinada. Francisco Brennand enveredou pelos caminhos da arte aos 13 anos de idade, para se dedicar incessantemente ao oficio de pintor, desenhista e escultor que o tornou no dizer de Ferreira Goulart ”um ser cultural que habita o mundo que ele próprio criou”. Se, como dizia Oscar Wilde, a vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida, o talento de Brennand se evidenciou desde os anos de colegial quando fazia caricaturas de professores e colegas. Sua formação, inicialmente acadêmica, realizada com artistas de Pernambuco, especialmente com o mestre do afresco Murilo La Greca, e o paisagista Álvaro Amorim, não o afastaram da liberdade de expressão, em que mantém até hoje o rigor do domínio técnico. Iniciando-se com pintor, aos 20 anos, Brennand participou do 6º Salão de Arte do Museu do Estado de Pernambuco, quando obteve o primeiro prêmio de pintura, com uma paisagem idealizada a partir das caminhadas no Engenho São João de propriedade do seu pai. intitulada de a “Segunda Visão da Terra Santa”. No ano seguinte participou novamente do Salão de Pernambuco enviando cinco quadros, obtendo simultaneamente o primeiro prêmio com a obra “Frade em Oração” e uma menção honrosa, esta por seu “AutoRetrato como Cardeal Inquisidor”, inspirado pelo “Retrato do Cardeal Inquisidor Don Fernando Nino de Guevara”, de El Greco. Nos períodos compreendidos entre 1948-1949 e 1950-1952, Brennand viaja a Paris, aconselhado por Cícero Dias, e visita outros países europeus para estudar pintura e cerâmica (Itália), tendo convivido com artistas contemporâneos como Fernand Léger, freqüentando aulas de pintura com André Lhote e ocupando-se também com visitas a galerias e museus. De volta ao Recife, em 1959, Brennand participa da V Bienal de São Paulo no MAM, no Pavilhão Ciccilio Matarazzo Sobrinho, São Paulo/SP, com três telas mostrando grandes frutos tropicais, que são aceitas e expostas - equivocadamente - no setor de artistas
Templo do Sacrifício No “Templo do Sacrifício”, onde o artista presta uma homenagem aos povos sulamericanos que tiveram a sua cultura assassinada pelos conquistadores espanhóis.
Fotos: Fred jordão Imago
primitivos. Visitando a Bienal, André Malraux, então Ministro da Cultura da França, se detém diante dos quadros e exclama: “Magníficos e puros”. Em 1971, depois de uma visita às ruínas semi-abandonadas da Cerâmica São João, ocorre-lhe pedir ao pai que lhe permita instalar ali seu atelier. É o começo de todo o projeto, do “work-in-progress” que até hoje continua. Por mais três anos, o espaço e os fornos ainda ativos foram partilhados com outras atividades produtivas do grupo; em 1974, adquiriu a propriedade transformando-a em seu espaço, seu futuro atelier exclusivo. No atelier, misto de Oficina/Olaria realizou painéis/murais em cerâmica, que começam a ser aceitos em maior escala, em agências de bancos, hotéis e residências. Participou da Bienal de Artes Aplicadas de Punta del Este, Uruguai e realizou o “Mural da Moeda”, para o Banco Mineiro da Produção, Recife-PE. É nesse cenário monumental de uma olaria que se reconstrói a cada dia, com a interferência da sua obra escultórica, que Francisco Brennand desenvolve o seu trabalho e já se faz representar em salões, exposições e bienais, no Brasil e no exterior. De seu vastíssimo currículo fazem parte, nada menos que 115 exposições entre coletivas e individuais no Brasil, Alemanha, Philadelphia, Washington, Nova York, Londres, Itália, Portugal e Caracas; 40 prêmios dentre eles a medalha de “Officier de L’Ordre Dês Arts et Dês Lettres” concedida pelo Ministério da Cultura da França – Paris e o Prêmio Interamericano de Cultura Gabriela Mistral, em 1993, que representou o reconhecimento da universalidade da obra de Francisco Brennand. Por isso, Francisco Brennand não é um pintor isolado do contexto da arte brasileira. Ao contrário, move-se entre diferentes técnicas, gêneros e estilos, criando um trabalho de amplo espetro de possibilidades existentes no campo da arte. Nos seus quase 70 anos de produção artística, Francisco Brennand e o seu repertório criador caminham por entre o universo mítico, o simbólico e as questões do humano: como as inquietações permanentes sobre a origem da vida, as paixões, os comportamentos, ou ainda, aos temas da contemporaneidade como as guerras, a condição feminina, a sexualidade, entre outros. Tais são seus interesses ao abordar o tema “Muçulmana” ou a série “2003 O ano de desgraça” e, mais recentemente a sua obra Teorema ligada ao meio ambiente e as condições da vida no planeta Terra.
Muralha Mãe Terra Carrega elementos que fazem alusão ao engrandecimento da terra, mãe geradora das formas e da vida. Nela estão elementos da fauna e flora, como também mitológicos e simbólicos, como os chifres, serpentes (ovo da serpente), basilíscos, tartarugas, pequenos painéis abaixo de seus arcos, cada qual com sua temática exaltando os feitos da mãe terra. Encimada pelos Pássaros Roccas, importante escultura do imaginário brennnadiano, o pássaro, saído das lendas do Simbad o Marujo, simboliza a proteção e guarda do santuário/ Oficina.
Foto: Marinez Teixeira
A Oficina Cerâmica Francisco Brennand surge em 1971 nas ruínas de uma olaria do início do século XX, como materialização de um projeto obstinado e sem trégua do artista Francisco Brennand. Antiga Fábrica de tijolos e telhas herdadas de seu pai, instalada nas terras do Engenho Santos Cosme e Damião, no bairro histórico da Várzea, e cercada por remanescentes da Mata Atlântica e pelas águas do Rio Capibaribe, a Cerâmica São João tornou-se fonte inspiradora e depositária da história do artista pernambucano. Lugar único no mundo, a Oficina Brennand constitui-se num conjunto arquitetônico monumental de grande originalidade, em constante processo de mutação, onde a obra se associa à arquitetura para dar forma a um universo abissal, dionisíaco, subterrâneo, obscuro, sexual e religioso. A presença do artista num trabalho contínuo de criação confere à Oficina um caráter inusitado, identificando-a como uma instituição intrinsecamente viva e com uma dinâmica que torna imprevisíveis os rumos da arquitetura e da obra.
A Accademia Nome dado em homenagem a um museu veneziano. Foi inaugurado em dez de 2003, com a mostra Francisco Brennand: uma obra em perspectiva, sob curadoria de Emanoel Araújo. É um espaço que abriga dezenas de telas e desenhos de Francisco Brennand, além de paineis e esculturas cerâmicas
Fotos: Fred jordão Imago
Pátio de Esculturas/Templo Espaço expositivo composto de várias esculturas e figuras do imaginário artístico de Brennand. Representados nos temas mitológico, a histórico e religioso em conjunto. Prefigura como um santuário, ritualmente chamado por “templo”, centralizado pela cúpula azul, que pendendo está o “ovo Primordial”, segundo Brennand a forma de todas as coisas, simbolizando a origem e reprodução da vida.
A fachada da Oficina Brennand ainda conserva-se do jeito que era anteriormente. Há nesse conjunto várias esculturas, como “O Sequestro” (fonte), “O quarteto de Comediantes”, “O Cinto necessário” e “Prometeu acorrentado”.
Fotos: Celso Pereira Jr.
Foto: Celso Pereira Jr. Foto: Marinez Teixeira
Salões de Esculturas Nos salões de esculturas está reunido, a maioria das esculturas e painéis criados pelo artista. São divididos por salões e fornos, remanescente da antiga Cerâmica São João, pois o lugar onde hoje está situada a Oficina Cerâmica Francisco Brennand anteriormente era ocupado pela Cerâmica São João da Várzea, fábrica de telhas e tijolos, fundada pelo pai do artista, Sr. Ricardo Lacerda de Almeida Brennand, no ano de 1917. Em 1971, o artista Francisco Brennand toma posse da antiga fábrica em ruínas e começa a reformá-la com a intenção de fazer desse espaço o seu lugar de trabalho.
Praça Burle Marx
Foto: Celso Pereira Jr.
Praça projetado pelo paisagista brasileiro Roberto Burle Marx. Faz parte do circuito de visitação do museu. Assim como toda a área dos jardins.