www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Av e s
Sรกbado 4.05.2013
Nacionales
2 HOY Ă
SĂ BADO 4/05 /2013
ÂĄ
ĂĄ ĂŠ
9 de mayo DĂa de Europa. DĂa internacional de las aves. 1883 Nace el filĂłsofo espaĂąol JosĂŠ Ortega y Gasset.
5 de mayo DĂa del Ă rbol. 1821 Muere NapoleĂłn Bonaparte. 6 de Mayo 1856 Nace Sigmund Freud, el creador del psicoanĂĄlisis.
1605 Cervantes publica la primera parte de su novela "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha", obra maestra de la literatura universal.
10 de mayo 1889 DĂa del Bioanalista. Se concluye la construcciĂłn de la Torre Eiffel en ParĂs, 11 de Mayo 1904 Francia. Nace el pintor espaĂąol Salvador DalĂ, 8 de mayo maestro del DĂa de la Cruz Roja. surrealismo.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
1916 El cientĂfico Albert Einstein presenta la teorĂa de la relatividad general.
Sﾃ。ADO 4/05 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY í
SÁBADO 4/05 /2013
Feria tecnológica
consejos y trucos en el uso de iPads y iPhone; cómo navegar en internet de La escuela primaria del Colegio Carol forma segura, eficiente y efectiva; Morgan School celebró su Feria de cómo maximizar los productos de Tecnología en la biblioteca de esta Microsoft Office; técnicas para el uso institución, en la que padres, de aplicaciones y programas profesores y familiares tuvieron la educativos; presentaciones online oportunidad de experimentar de con el uso de Prezi; realización de primera mano las destrezas del siglo videos; y la introducción de nuevos 21 que han adquirido los alumnos. sistemas operativos como Windows Los niños desde kinder hasta quinto 8 y muchas tecnologías más. curso trabajaron demostraciones de Los asistentes disfrutaron su experiencia tecnológica sobre
maravillados al ver las capacidades de estos jóvenes estudiantes quienes a su corta edad mostraron destreza, madurez y seguridad al explicar el uso de las aplicaciones que presentaban. La Feria de Tecnología es una tradición en el Carol Morgan, dando la oportunidad cada año a sus escuelas ser anfitriones y representantes de las tecnologías de vanguardia.
SÁBADO 4/05 /2013
í HOY 5
Feria cultural Con el objetivo de capacitar y crear niveles de habilidades en las áreas de la investigación, organización de ideas, exposiciones y estética, decenas de niños y niñas del centro educativo Exploradores participaron en la Feria Cultural 2013, en la que resaltaron los valores culturales de civilizaciones antiguas. Los infantes en edades de tres a seis años representaron, con sus vestimentas y exposiciones, la cultura del Imperio Romano, Grecia, Egipto, China e India. Johanna Elías, directora del centro educativo, informó que es la primera feria de esta naturaleza que realizan, en la que esos niños tuvieron la responsabilidad de exponer al público todos sus conocimientos históricos, culturales, religiosos, económicos y gastronómicos de estos pueblos. En la actividad también se
Exposición de pinturas Los estudiantes de la Escuela de Educación Especial, de la Asociación Dominicana de Rehabilitación, como cada año, realizaron su tradicional exposición “Trazos y colores ilimitados” en la cual los alumnos dieron muestra de creatividad en el dominio del arte.
involucran los padres y madres de los chiquitines, y así tienen una participación directa que los lleva a realizar una labor integral y a ser los responsables de la decoración de las aulas donde están sus hijos.
Los participantes usaron variadas técnicas y diferentes formatos, que dieron como resultados hermosos trabajos que fueron muy elogiados por los invitados. La actividad estuvo encabezada por la Presidenta, Mary de Marranzini y el director del Centro de Rehabilitación, Arturo Pérez Gaviño.
6 HOY í
SÁBADO 4/05 /2013
COLMOS... ¿Cuál es el colmo de la mala suerte.? No tener colmo.
¿Cuál es el colmo de un astronauta soñador? Estar siempre como en la luna..
¿Sab ¿Sabes Cuál es el co colmo de un elefante pequeño? EEl colmillo. ¿Cuál es el colmo de una persona muy negativa? Que al desmayarse en lugar de volver en sí, vuelva en no. ¿Cuál es el colmo de un avaro? No prestar ni atención.
¿Cuál es el colmo de un coco? Tener agua y no beber,
¿Cuál es el colmo de un meteorólogo? No tener tiempo para nada.
¿Cuál es el colmo de una maleta? Pedir vacaciones, porque está cansada de tanto viajar.
¿Cuál es el colmoo de un electricista?? Que su mujer se llame Luz y sus hijos le sigan la corriente.
¿Cuál es el colmo de los colmos? Vivir en Estocolmo
Ă HOY 7
SĂ BADO 4/05 /2013
ĂŠ
ÂĄ
‌
El concurso de reciclaje auspiciado por el Banco Popular, en colaboraciĂłn con el Centro para el Desarrollo Agroforestal, Inc. (CEDAF) es una de las iniciativas de apoyo medioambiental mĂĄs interesantes dentro del ambiente escolar. Cientos de colegios y miles de niĂąos y niĂąas de diversas escuelas a nivel nacional han dicho que sĂ a una cultura que promueve la vida. La actividad, que es coordinada por el CEDAF y patrocinada por los periĂłdicos El Nacional, Hoy y su revista TinmarĂn, se realiza desde hace cuatro aĂąos con el objetivo de educar acerca de la necesidad de reducir, reusar y reciclar, que constiyen las llamadas clave de las llamadas 3 R. Cifras y datos actuales Este programa se ha realizado durante todo el curso escolar y este aĂąo cuenta con los siguientes participantes: 50 centros escolares de Santo Domingo, 25 centros de Santiago, 12 centros de Moca y 15 de La Vega. A ellos se suma una red de 282 aliados integrados a los centros educativos, 4,040 estudiantes capacitados como multiplicadores en charlas Entre los participantes al concurso de esta impartidas y unas 345,000 familiares cuarta versiĂłn se entregarĂĄn 16 premios, involucradas, que a la vez son distribuidos entre las dos categorĂas de beneficiarias directas.
reciclaje: papel y plĂĄstico; la premiaciĂłn se realizarĂĄ el dĂa 3 de mayo de 2013 en las instalaciones de la Torre Popular. El Ăşltimo pesaje reportado arrojĂł los siguientes totales: 76,335 libras de residuo de papel y 43,864 libras de residuo de plĂĄstico, equivalente a unas 701,827 unidades. Estas cifras tienen un impacto ambiental de grandes magnitudes. La entrega de premios a los centros escolares mĂĄs destacados se llevarĂĄ a cabo el viernes 17 de mayo.
8 HOY í
SÁBADO 4/05 /2013
é
Cigua Palmera. Turpial.
Así como las banderas, escudos e himnos nacionales son símbolos de los diferentes países, hay otros emblemas que lo representan, como plantas, animales, piedras precisosas, etc. En ocasión de celebrarse el 9 de mayo el Día internacional de las aves te presentamos las aves nacionales de algunos de los países de América.
í HOY 9
SÁBADO 4/05 /2013
Cóndor.
Loro Amarillo.
Quetzal
El gallito de las rocas o tunqui Ave Nacional de Perú La ararajuba o Loro amarillo Ave Nacional de Brasil Quetzal Ave Nacional de Guatemala Torogoz Ave Nacional de El Salvador Cóndor Ave Nacional de Colombia, Chile, Ecuador y Bolivia Guara roja Guacamaya Ave Nacional de
Honduras Turpial Ave Nacional de Venezuela Torrogón Ave Nacional de Cuba Aguila arpía Ave Nacional de Panamá ÁguIla Real Ave Nacional de México Guardabarranco Ave Nacional de Nicaragua Pájaro Campana Ave Nacional de Paraguay Hornero Ave Nacional de Argentina y Uruguay Cigua Palmera Ave Nacional de República Dominicana Viguirro Ave Nacional de Costa Rica Reina Mora Ave Nacional de Puerto Rico
10 HOY Ă
SĂ BADO 4/05 /2013
ĂŠ
Ă Dominicana, el paĂs se sumĂł a la campaĂąa mundial “El autismo habla, ilumĂnelo de azulâ€?, del sistema de las Naciones Unidas. MĂĄs de 34 instituciones pĂşblicas y privadas iluminaron sus instalaciones apoyando la iniciativa para el desarrollo integral de los niĂąos, jĂłvenes y adultos que viven con autismo en nuestro paĂs. Padres y niĂąos que integran esta FundaciĂłn se congregaron en las La FundaciĂłn Manos Unidas por atenciĂłn sobre esta discapacidad en escalinatas del Palacio Nacional, Autismo conmemorĂł el DĂa mundial RepĂşblica Dominicana. desde donde lanzaron globos de de esa condiciĂłn, con diversas Este aĂąo, por iniciativa del Despacho azules, para mostrarnos que el actividades en las que llamĂł la de la Primera Dama de la RepĂşblica autismo tiene voz.
Como es ya una tradiciĂłn con la llegada de la primavera, Estudio DinĂĄ de EducaciĂłn Musical presentĂł los alumnos del profesor IvĂ n DomĂŹnguez en el recital de piano “TrilogĂaâ€?, en el salĂłn de actos “JosĂŠ MarĂa Bonetti Burgosâ€? de la Universidad APEC. Desde hace varios aĂąos un pĂşblico conocedor ha experimentado y disfrutado estos recitales para jĂłvenes pianistas, que contienen alegorĂas histĂłricas, sociales y ecolĂłgicas, con las que se deleitan. El recital incluyĂł obras de Robert se unieron emocionalmente bajo Schumann, Clara Weick y Johannes una amistad con lazos Brahms, compositores cuyas vidas sentimentales que ha traspasado
los siglos de la historia, constituyĂŠndose en un tema idĂlico para mĂşsicos e historiadores.
Ă HOY 11
SĂ BADO 4/05 /2013
NiĂąos integrantes del taller de la FundaciĂłn AnĂbal MontaĂąo.
La niĂąa Darihanna Mesa Florentino puso en circulaciĂłn su libro de poemas “No puedo tocar el pianoâ€?, en la LibrerĂa Cuesta. La obra fue presentada por la autora de textos infantiles Brunilda contreras quien resaltĂł las condiciones de la joven escritora asĂ como la calidad de sus poemas. AdemĂĄs del poema que da nombre al libro, otros tĂtulos contenidos en el libro son: “Mi soledadâ€?, “Esperando la nocheâ€?, “ OjalĂĄ que llueva cafĂŠâ€?, “De tu silencio a mi silencioâ€?, “Tengo un sueĂąoâ€?, “Hay un barrio en mi mundoâ€?, “Soy invisibleâ€?, “Quisiera que mi patria estuviera a mi ladoâ€?, “Enterrar el rĂoâ€? y â€œÂżA quĂŠ sabe mi
barrio cuando el rĂo entra al barrio?â€?. Durante el acto la autora leyĂł algunos de sus poemas que fueron muy aplaudidos por el numeroso pĂşblico que se dio cita en el Foro Pedro Mir. Darihanna es una precoz escritora de apenas tiene 12 aĂąos de edad; es integrante de la FundaciĂłn AnĂbal MontaĂąo, que dirigen sus padres los esposos RamĂłn Mesa e Isabel Florentino, en San CristĂłbal. Tiene ya varias obras publicadas entre ellas “La niĂąa del aguaâ€? y “ Mis versos se borranâ€?. Ha participado en numerosas ferias y otros eventos literarios. Por su talento esta niĂąa sido muy elogiada por la crĂtica.
Darihanna Mesa Florentino.
12 HOY Ă
SĂ BADO 4/05 /2013
Âż Ă ĂŠ ĂĄ El 5 de mayo es el dĂa del ĂĄrbol oficial del ĂĄrbol en nuestro paĂs, pero para nosotros todos los dĂas son para dedicarlos a este componente tan especial de la naturaleza. Los ĂĄrboles nos dan su sombra y sus frutos nos alimentan; gracias a ellos obtenemos el oxĂgeno que respiramos; son indispensables para la formaciĂłn de la lluvia de la que nutren los rĂos; nos proporcionan madera; y son parte fundamental del equilibrio ecolĂłgico. Son tantos y tantos los beneficios que serĂa imposible enumerarlos. Pero lamentablemente, debido a las devastaciones que sufren nuestros bosques, a los incendios forestales y al mal uso que damos de los recursos naturales, cada vez desaparecen mĂĄs especies de ĂĄrboles en el mundo. Incluso, los paĂses que tienen una mayor extensiĂłn de ĂĄrboles en el mundo: Rusia, Brasil, CanadĂĄ,
Estados Unidos, China, Indonesia y Congo (el antiguo Zaire), no le estĂĄn brindando la debida protecciĂłn. Aprovechemos esta fecha para hacer conciencia acerca de la protecciĂłn que debemos brindar a estos recursos naturales y unirnos a la acciĂłn de sembrar ĂĄrboles, de
cuidar los que tenemos y de utilizar todos los medios a nuestro alcance para hablar de su importancia. En nuestra escuela, en el hogar, en la calle tenemos que ser portavoces de ese mensaje. Vamos a todos a celebrar el DĂa del ĂĄrbol contribuyendo a su preservaciĂłn.
SÁBADO 4/05 /2013
í HOY 13
Juegos Corre, trenecillo Preparación: cada jugador recibirá el nombre de una de las partes del tren: caldera, rueda, silbato, manivela, vagón, puerta, etc. Desarrollo: el que representa la máquina se aparta un poco del grupo y dice: “el tren va a salir, pero no puede porque le falta la…” y dice el nombre de una de las piezas. El representante de la pieza citada corre y coloca las manos sobre los hombros del que representa la máquina. Así va llamando la máquina y las piezas se van alineando, siempre detrás del último, con las manos sobre los hombros de éste. Cuando todos han sido llamados la máquina saldrá corriendo, seguida de todos. El que rompa la fila irá a ponerse al final de ella.
Dell libro D lilib b Juegos J Autora: María Salete Pereira Ediciones Paulinas
El lobo y los pollitos Preparación: los jugadores (pollitos) se colocan en línea, cogiéndose cada uno de la cintura del otro. Al frente se pone la gallina con los brazos abiertos. Fuera está el lobo. Desarrollo: el lobo intentará comerse el último pollito. La gallina tendrá que defenderlo, pero sin tocarlo, cambiando de posición, en lo que la seguirán todos los pollitos. Si el lobo consigue agarrar un pollito, éste se volverá lobo y el lobo, gallina.
14 HOY ﾃｭ
ﾃｭ s o t n u p s a o l e r e Un y colo
Sﾃ。ADO 4/05 /2013
í HOY 15
SÁBADO 4/05 /2013
Festejó sus dos años el niño Alexander Rodríguez Abreu y sus padres Miguel Ángel y Alexandra le desean muchas felicidades.
¡
cumplió sus meses de nacida la niña Shadday Reynoso y sus padres Alex y Mariana piden para ella muchas bendiciones.
Jade Nicole Mercedes cumple sus cinco años el próximo martes y desde ya su madre Yessenia pide que el Señor derrame muchas bendiciones para ella.
Celebró sus nueve años el niño Ángel Gabriel Pérez Vicente y sus padres Ruperto y Vidalina le desean miles de bendiciones.
Llegó al mundo la bebé Ashley Borges Vargas y sus padres Juan Carlos y Heidy Edilí participan a todos su alegría por este regalo de Dios. Bendiciones.
Festejó sus dos años la niña Chanelle Morillo González y port al motive sus padres Fernando y Wendy la felicitan.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 4/05 /2013