www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 6.07.2013
2 HOY Ă
SĂ BADO 6/07 /2013
ÂĄ
ĂĄ Ăą
Ăł ĂĄ
7 de julio DĂa de la conservaciĂłn del suelo.
acompaĂąado de su esposa, nombre fue NeftalĂŹ Ricardo doĂąa MarĂa de Toledo, y un Reyes. Entre sus obras se gran sĂŠquito. encuentran "Crepusculario", "20 10 de julio de 1865 poemas de amor y una Finaliza la Guerra de la canciĂłn desesperada" y RestauraciĂłn. "Odas elementales"; fue ganador del Premio Nobel 1902 de Literatura 1971. Nace el poeta cubano NicolĂĄs GuillĂŠn. 11 de julio DĂa de la PoblaciĂłn. DĂa del diseĂąador dominicano.
8 de julio de 1923 FundaciĂłn del Asilo de Ancianos, hoy Hospital San 1530 Vicente de PaĂşl, en El gobierno de la Nueva Santiago. EspaĂąa dicta medidas prohibiendo a los indĂgenas 9 de julio 1816 la posesiĂłn y uso de Independencia de caballos. Argentina. 12 de julio 10 de julio de 1509 DĂa del economista. Llegada a la Isabela de don Diego ColĂłn, nombrado 1904 Gobernador de la isla con el Nace el poeta chileno Pablo tĂtulo de Virrey. LlegĂł Neruda, cuyo verdadero
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 6/07 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY รญ
Sร BADO 6/07 /2013
รก
Ă HOY 5
SĂ BADO 6/07 /2013
ROSA FRANCIA ESQUEA
Caminando por el parquecito de la urbanizaciĂłn Villa MarĂa, en Villa Faro, encontrĂŠ que el suelo estaba teĂąido de rojo, pues el dĂa anterior habĂa llovido y habĂan caĂdo una gran cantidad de flores de flamboyĂĄn, de los que hay allĂ sembrados. RecogĂ algunas flores que estaban enteras y las llevĂŠ a casa y les tomĂŠ las fotos que les muestro. Me llamĂł mucho la atenciĂłn que cada una tiene lo que yo llamĂŠ un pĂŠtalo atĂpico, matizado de blanco y rojo. En realidad, casi nunca observamos esta flor en detalle, sino el bello conjunto del ĂĄrbol florido en que los pintores y poetas tanto se inspiran. A continuaciĂłn una poesĂa dedicada a este ĂĄrbol del libro “Versos de mi paĂsâ€?
ĂĄ
ĂĄ ĂĄ
6 HOY í
SÁBADO 6/07 /2013
Pon a prueba tu
ingenio 1. Las ovejas Dos ovejas se encuentran en un prado; una mira hacia el Este y la otra hacia el Oeste. ¿Cómo podrían mirarse la una a la otra sin necesidad de volverse? 2. Patas Arancha recoge flores en un prado, donde un pastor y el zagal guardan un rebaño de ovejas. Desde la copa de un árbol, tres buitres les observan. Arancha cuenta en total 220 patas. ¿Cuántas ovejas hay?
3. La carrera Cinco pilotos llenan por completo sus depósitos de gasolina antes de la carrera. Cada uno echa 100 litros de una cisterna que contiene 900. Cuando la carrera está a punto de comenzar estalla una tormenta, la pista se hace impracticable y la carrera se anula. ¿Cuánta gasolina queda?
4. El camello A una pequeña ciudad llega el circo. Los artistas exponen sus animales, y los paseantes ven a los elefantes, las llamas, los ponys y un camello. Éste último está atado a una cuerda de 18 metros. ¿Cómo hace para desplazarse en un radio de 42 metros? Solución: 1) Las dos se están mirando, pues están encaradas. 2) Hay 55 ovejas. El pastor y el zagal tienen piernas y los buitres tienen garras. 3) Al no haberse celebrado la carrera, la gasolina está intacta, habrá 400 litrosnadar? en la – ¿Jaimito sabes cisterna y 500 litros en los coches. –Sí, señorita. 4) No hay ningún problema. El camello está atado a la cuerda, pero la cuerda está suelta.
–¿Dónde has aprendido? –En el agua.
Ă HOY 7
SĂ BADO 6/07 /2013
+=HJ= = ,K=HJA Ăł
Ăą Ă
TĂş fuiste quien utilizĂł sus conocimientos para el bien comĂşn y fuiste exiliado por tan sĂłlo hacer lo justo que nadie osaba intentar, sin ti no sĂŠ Âżque serĂamos ahora?, y dĂŠjame decirte que tampoco quisiera saberlo, por lo que yo, inspirada por tus pasos, sacrificios y esperanzas, me comprometo a poner en prĂĄctica tus ideas y valores, concienciar a los corazones inconscientes para revivir en nuestro paĂs el sentimiento patriĂłtico y la grandeza de tu ejemplo , a recordarle a todos esos dominicanos tu espĂritu , pero sobre todo me comprometo a volver a la lucha si es necesario. He notado que en el himno a tu memoria se seĂąala mucho la importancia de la escuela y el efecto que tiene la misma, debo ser honesta, a mi me encanta la escuela, yo sĂŠ que no es la tĂpica opiniĂłn de una chica de 13 aĂąos, y por timidez a veces no lo admito y pretendo lo contrario, tan solo para encajar, pero recientemente me di cuenta que no tengo por quĂŠ avergonzarme con eso, es un privilegio tener una buena educaciĂłn y el hecho de poseer el hĂĄbito de la lectura es algo precioso, al leer y aprender siento y recuerdo la hermosura de la vida , pero al
escribir, recuerdo que soy piloto de mi propio aviĂłn y cae sobre mĂ la elecciĂłn de mi camino, y pienso: ÂżquĂŠ harĂas tĂş en mi posiciĂłn? Considero la escuela como una bendiciĂłn y tĂş me inspiras a continuar y a expandir mis conocimientos; quiero ser como tĂş, y yo sĂŠ que mediante el estudio lo lograrĂŠ o por lo menos me asemejarĂŠ a tu figura. Cuando veo la bandera tricolor limpia en su decoro, ondeando en el firmamento azul que la protege, recuerdo que la sangre derramada el 27 de febrero no fue en vano, en tan sĂłlo esos pocos minutos mientras cantamos el himno mirando hacia la bandera, hace que valga la pena y recuerdo lo orgullosa que me siento de ser dominicana y no puedo evitar sentirme asĂ mientras escribo esta carta.
8 HOY Ă
SĂ BADO 6/07 /2013
Ăą
Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn La gimnasia es una actividad que beneficia mucho a quienes la practican. En el caso especĂfico de los niĂąos los ayuda a incorporar fuerza, velocidad, normas de seguridad, equilibrio, disciplina y otras habilidades. Es decir, beneficia su desarrollo integral. A travĂŠs de su participaciĂłn en cualquier ejercicio a los niĂąos les evita el mal de la obesidad y, por consiguiente, el riesgo que eso supone de contraer enfermedades cardĂacas y diabetes. Y algo que no se puede olvidar, es que las actividades en equipo los ayuda a comunicarse mejor con sus compaĂąeros y con los adultos, porque los provee de habilidades sociales como escuchar, seguir instrucciones, callar, hacer amigos, a respetar a los demĂĄs y a ser independientes. Laura Karina y Rachel Isabel LĂłpez DiplĂĄn, de 11 y 10 aĂąos respectivamente, son dos hermanitas que practican gimnasia artĂstica desde el aĂąo pasado con
Laura y Rachel junto a sus padres IvĂĄn y Karen y su hermanita Amy.
SÁBADO 6/07 /2013
í HOY 9
Laura en una práctica de gimnasia.
muy buenos resultados, pues Laura ganó primer lugar en la modalidad de "barra" en las competencias distritales de la Federación Dominicana de Gimnasia, Fedogim, el mes pasado y Rachel obtuvo primer lugar en una de las disciplinas de habilidades en el intramuros del Club Naco, lugar donde practican. Ambas niñas comenzaron juntas a hacer ejercicios desde temprana edad, su primer deporte fue natación cuando Rachel tenía tres años y Laura, cuatro. Ahora, además de gimnasia, Laura practica La gimnasia y karate, una disciplina que le enseña una forma más madura de ver la vida y sus retos; Rachel está integrada a natación en el equipo del Club. Ella dice que le gusta porque la ayuda a ejercitar todo su cuerpo en un medio no natural; para ingresar fue necesario que pasara por varios requerimientos de velocidad, resistencia y consistencia.
Hacen prácticas tres veces a la semana; esos días son bien intensos, pues incluyen dos disciplinas de ejercicios para cada una de ellas. Los demás días, luego de la jornada escolar, hacen sus tareas y descansan en la casa. El pasatiempo favorito de Laura es hacer gimnasia hasta para dormir; el de Rachel es ver televisión. En cuanto a su futuro, Laura dice que le gustaría ser gimnasta profesional y Rachel, pintora. Ellas les aconsejan a los niños que “hagan muchos deportes porque es divertido y entretiene y ayuda mucho a crecer y ser más activo. Es Rachel lista para el salto. una actividad tan importante como la escuela, pues además de Sus padres Padre Iván López y Karen mantener nuestro cuerpo en salud, Diplán las estimulan mucho, no solo también nos ayuda a ver la vida con en los deportes sino también en su más optimismo, nos aleja de los desempeño escolar, pues son vicios, y nos da fortaleza para seguir aventajadas alumnas del Colegio adelante ante los desafíos que se ABC donde cada mes están en el nos presentan” –dicen estas niñas cuadro de honor. Laura cursa el que constituyen un ejemplo a seguir. sexto grado y Rachel el cuarto.
10 HOY í
SÁBADO 6/07 /2013
á “Empezaré esta historia diciendo que hay sábados y sábados. Algunos despiertan mojados por la lluvia como cachorros acabados de salir del río. Otros sábados despiertan con el cielo limpio como si un aplicado barrendero hubiera barrido las nubes. Sí, he visto muchos, pero ningún sábado fue y será como éste que les contare. Contar un sábado no es cosa fácil porque no es como contar un lunes: Los lunes son facilitos porque no hay gran aventura: se va a la escuela, se hacen las tareas que nos deja la maestra y se cumplen los deberes de la casa. Los días de escuela bajan como si fueran naranjas cayendo de un árbol. Los sábados, en cambio, florece lo inesperado: puede suceder cualquier cosa. Y este sábado de ranas fue especialmente así. Ya ustedes sabrán por qué nunca antes las ranas y los sábados estuvieron más juntos ni se llevaron tan bien”. do por publica ente e t s e Así comienza el cuento “Sábado de s orosam ndamo la ranas”, de la autoría de Farah Hallal, Recomea Infantil y primkuc; dirigido a a r a en cy M Alfgu oriunda de Salcedo que es poeta, por Lu 8 años ustrado de niños de los adultos il narradora, publicista y activista ión asta poblac , pero que h dudas. Se a. e cultural, que disfruta leyendo t n r a lug a ora Santillan adela in s , it n rá Ed cuentos en las bibliotecas, escuelas, disfruta quirir en la d a e d parques, en las filas de los bancos y pue en la cama. En este relato, editado por Alfaguara reptiles, pero su mamá los detesta. Un sábado luminoso Enrique Infantil, se narra la historia de amanece muy enfermo. Temiendo Enrique y Elisa que aman a esos
que un mosquito le haya contagiado el dengue, su familia procura bajarle la fiebre a toda costa, con un baño de agua fría. Todo estará bajo control siempre y cuando a su madre no se le ocurra mirar entre las poncheras y cubetas que hay en el baño. ¿Encontrará las ranas que se esconden allí? La historia mantiene el suspenso hasta el final.
í HOY 11
SÁBADO 6/07 /2013
¿ í é
í ó
El 7 de julio es el Día de la conservación del suelo, jornada que recuerda el fallecimiento de Hugh Hammond Bennet, un reconocido hombre de ciencia de Estados Unidos, quien falleció en esta fecha en el año 1960. El fue un investigador que trabajó constantemente en busca de la preservación de la integridad del recurso natural suelo, cuya importancia es vital para la producción agropecuaria y quiso lograr un aumento de la producción de la tierra a través de su mayor protección. Trabajó para concienciar de los beneficios de su adecuado manejo. ¿Por qué es tan importante el suelo? *El ecosistema en el cual vivimos no podría existir sin él. * Actúa como un filtro para proteger el agua, el aire y otros recursos.
* Las bacterias que en él se encuentran oxidan el metano y el óxido nitroso, haciéndolos menos peligrosos. * En su crecimiento, las plantas requieren 16 nutrientes esenciales. Excepto tres, los restantes se consiguen en el suelo. * Recicla los residuos orgánicos (hojas, rastrojo, raíces, desechos animales, etc.) en nutrientes
necesarios para el crecimiento de las plantas. * Las plantas necesitan una gran cantidad de agua para su crecimiento, y el suelo es la mejor unidad de almacenaje. * Construye un excelente sistema de distribución del agua * El agua subterránea se mueve libremente a través del suelo recargando otras áreas. * El 85% del dióxido de carbono atmosférico proviene de las reacciones encontradas en el suelo. * Las plantas, animales y microorganismos del suelo son óptimos recicladores del carbono, propiciando una saludable atmósfera para todos nosotros. Fuente: http://www.adm-co.com
12 HOY Ă
SĂ BADO 6/07 /2013
ĂŠ
“ �
NiĂąos de la FundaciĂłn Fe y AlegrĂa beneficiados por la causa.
El programa de Responsabilidad Social hizo entrega de 2 mil pares de tenis a la FundaciĂłn Fe y AlegrĂa, en un acto realizado en el Centro Educativo Los Olivos Fe y AlegrĂa. Esta donaciĂłn se realizĂł gracias a los fondos obtenidos en las inscripciones de la carrera Gatorade 10K, celebrada el pasado 10 de marzo de 2013, en la Plaza Juan BarĂłn del MalecĂłn. Deja tu Huella es un programa creado por Gatorade con el objetivo de donar zapatos deportivos o tenis a niĂąos de escasos recursos en los paĂses de LatinoamĂŠrica, siendo RepĂşblica Dominicana el primer
Isis Abreu entrega un par de tenis. Isis Abreu, Padre Antonio Lluberes y la Hermana Yaniris Estrella.
paĂs en acogerlo y ponerlo en prĂĄctica a partir del aĂąo 2010, con excelentes resultados. Isis Abreu, Directora de la Unidad de Bebidas de Distribuidora Corripio seĂąalĂł que “la marca Gatorade se siente sumamente satisfecha de
realizar este aporte a travĂŠs del programa Deja Tu Huella, que contribuye de manera favorable a mejorar la calidad de vida de niĂąos y jĂłvenes de la FundaciĂłn Fe y AlegrĂa para que puedan realizar sus actividades fĂsicas y recreativasâ€?.
í HOY 13
SÁBADO 6/07 /2013
é
é
Los niños y niñas tienen la oportunidad de divertirse en grande con la Feria Mundo Animé 2013 que tendrá lugar hoy y mañana en el Salón Independencia del Club de las Fuerzas Armadas. Es la segunda edición de esta actividad, ahora dedicada al género mecha (de robots gigantes), muy popular en nuestro país en las décadas de los ‘70 y ‘80. Este encuentro brinda la oportunidad a personas de todas las edades que compartan pasiones en común, siendo un escenario en el que los fanáticos, organizaciones culturales y empresas celebren el animé, el manga, los cómics, los videojuegos, la música y el baile. La feria desarrollará un amplio programa que incluye conciertos en vivo a cargo de tres bandas que interpretarán canciones de animé. La invitada de honor será Gabriela Vega, que interpreta esas canciones en español. Este sábado se realizará el concurso
de canto “FMA Idol” y mañana domingo se celebrará el “Cosplay Star”, un concurso que consiste en interpretar personajes ficticios, disfrazándose y actuando como ellos. Los niños y adultos están invitados a esa animada feria.
14 HOY ﾃｭ
ﾃｭ
Sﾃ。ADO 6/07 /2013
í HOY 15
SÁBADO 6/07 /2013
ó Elaine Pérez López y Enmanuel Grullón Suazo quieren ser médicos pediatras.
Colegio Adventista La Paz El colegio adventista La Paz, de la calle Peña Batlle del sector Villa Juana, celebró la graduación de “Ya sé leer” del nivel preescolar, en la cual los niños llevaron la vestimenta de la profesión a que ellos aspiran.
Colegio Kings Christian School El centro educativo Kings Christian School celebró su graduación de kindergarten donde fueron acreditados sus alumnos con el título "I can read", lo que traducido es "Ya puedo leer." El acto se inició con el desfile de los 36 graduandos quienes demostraron sus habilidades leyendo textos y cuentos en inglés y español y escribiendo palabras que le dictaban. La parte más emotiva fue la entrega de los certificados.
El niño Diego E. Pérez Dominici recibe su certificado de graduación.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 6/07 /2013