www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
SĂĄbado 9.03.2013
ĂŠ
2 HOY Ă
SĂ BADO 9/03 /2013
ÂĄ
ĂŠ
Ăł ĂĄ
Guayasamin, pintor ecuatoriano. 1817 Nacimiento del Patricio Francisco del Rosario SĂĄnchez. 11 de marzo DĂa de los Bomberos.
9 de marzo 1454 Nace AmĂŠrico Vespucio, navegante italiano, cuyo nombre fue dado al nuevo continente descubierto por CristĂłbal ColĂłn.
12 de marzo 1964 Fallecimiento de Mercedes Mota, notable educadora y escritora.
14 de marzo DĂa Internacional de acciĂłn contra las represas y en defensa de los rĂos, el agua y la vida. 15 de marzo DĂa Mundial de los Derechos del Consumidor. 1962 Nace el personaje"Mafalda".
13 de marzo 1926 1936 Nacimiento de Minerva La RepĂşblica Dominicana y Mirabal Reyes, quien, HaitĂ firman un tratado de junto a sus hermanas fronteras. Patria y MarĂa Teresa, y el 10 de marzo 1876 conductor Rufino de Alexander Graham Bell la Cruz, fue transmite el primer asesinada por su mensaje por telĂŠfono. oposiciĂłn al rĂŠgimen de Trujillo. 1999 Fallece Oswaldo
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Min erv aM irab al
Sﾃ。ADO 9/03 /2013
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 9/03 /2013
à ùó Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn El pasado 26 de enero se cumplieron 200 aĂąos del nacimiento de la persona mĂĄs ilustre que ha tenido el paĂs: el Patricio Juan Pablo Duarte. Sus padres, el espaĂąol Juan JosĂŠ Duarte y la seibana Manuela Diez, procrearon muchos hijos, algunos de los cuales fallecieron muy jĂłvenes. Ellos tenĂan negocios de efectos marinos y de ferreterĂa en la Zona Colonial, especĂficamente en Las Atarazanas; por eso a Duarte le encantaba contemplar el mar y la ribera del Ozama, rĂo al que le cantĂł en sus versos. VivĂan en la calle Isabel la CatĂłlica, donde naciĂł, lo que se conoce hoy como la Casa de Duarte, donde funciona el Instituto Duartiano y un museo. AllĂ estĂĄn, entre otras piezas, el juego de comedor de la familia; crucifijos y cuadros religiosos, baĂşles, la urna donde trajeron los restos del Patricio, quien muriĂł en Venezuela; la primera bandera dominicana, armas de la ĂĄpoca, esgrimas, deporte que ĂŠl practicaba, enseĂąado por Juan Isidro PĂŠrez y que lo ayudĂł mucho en sus jornadas por la independencia. TambiĂŠn hay una variedad de documentos, incluyendo la primera
El sueĂąo de Juan Pablo Duarte fue que todos seamos libres y felices.
ConstituciĂłn redactada por ĂŠl, cartas, en fin, no acabo si te nombro todo lo que hay allĂ. Por eso te aconsejo que la visites. Fue bautizado en el Iglesia Santa BĂĄrbara, que queda a unos pocos metros de su casa y prĂłximo al Puerto. ÂżSabes que Duarte era muy
cristiano y parte de su formaciĂłn la recibiĂł de sacerdotes? Desde muy temprana edad aprendiĂł a leer en la escuela de Manuel Aybar; y como ese entonces no habĂa muchos planteles tuvo algunos profesores particulares. A ĂŠl le gustaba jugar, hacer deportes
í HOY 5
SÁBADO 9/03 /2013
y leer, como todos los chicos de su edad, como te gusta a ti. Seguro que en alguna ocasión llegó a discutir con sus amiguitos, pero eran cosas de muchachos. Era fanático de la música especialmente de la guitarra; pero también le gustaban el piano y la flauta. Recitaba versos con mucha frecuencia. Era seguidor del romanticismo y escribió algunos poemas. Te pongo uno cortito. Cantar Cantad sirenas, cantad,/cantad un canto para mí,/que anuncie la libertad/al suelo donde nací. A la edad de 15 años, Duarte fue enviado a estudiar a Barcelona, Londres y Francia, este último país se encontraba inmerso en la Revolución de Julio y cuando regresó a Santo Domingo su mente estaba plena de las ideas libertarias que había conocido en sus viajes. Esta parte de la Isla estaba gobernada por Haití y él quería que se liberara porque nuestras
EL CONCURSO Y ahora un concurso Como estamos en el bicentenario de su nacimiento, el periódico HOY está llevando a cabo una iniciativa que se llama “El país que Duarte soñó”. Por eso hemos creado un concurso para ti. Tú puedes participar con un dibujo, inspirándote en lo que te he contado acerca de Duarte y en otros datos que tú investigues. La técnica es libre, los tamaños son 81/2 por 11 y 11 X 17 pulgadas; tiene dos categorías, de seis a ocho años y de 9 a 12, y en cada una habrá dos ganadores. ¡Anímate y participa!
costumbres, idioma, religión y raza no son las mismas y se hacía difícil la convivencia. Para él, que era una persona con liderazgo no fue difícil aglutinar a muchas personas bajo los mismos ideales y fundar la Sociedad La Trinitaria. También Duarte y sus amigos fundaron las sociedades La Filantrópica y La Dramática, que sirvieron para la difusión de sus ideas por medio del teatro. Pro no te he dicho que Duarte era militar y alcanzó el rango de general. Como lo hace una familia unida, Duarte tuvo el apoyo de sus padres y de sus hermanos, sobre todo de Vicente Celestino y de Rosa, y entre otros, el apoyo incondicional de Matías Ramón Mella y de Francisco del Rosario Sánchez, quienes encabezaron la proclamación de la independencia porque él se hallaba fuera del país. En resumen, Duarte fue el líder de nuestra independencia; puso sus conocimientos, sus bienes y su lucha al servicio de esta causa y se destacó por su honestidad; por sus ideas revolucionarias y patrióticas fue expulsado junto a sus familiares, y murió fuera del país. Pero él nos dejó una patria libre y su sueño fue disfrutáramos de salud, educación, que los mayores tuvieran empleos, que no hubiera discriminación y que todos los niños fueran felices.
6 HOY ﾃｭ
Sﾃ。ADO 9/03 /2013
í HOY 7
SÁBADO 9/03 /2013
¿ á
3. V F La cocina es el lugar donde hay más accidentes en la casa.
1. V F Cuando la estufa está apagada no hay ningún riesgo.
2. V F Podemos quemarnos al sacar un plato del microondas aunque esté frío.
4. V F Los enchufes son para jugar.
Respuestas: 1. Falso. Puedes quemarte si las cacerolas y el horno están todavía calientes. 2. Verdadero. Antes de comer algo que se haya cocido
en el horno microondas hay que revolverlo bien y verificar que no esté demasiado caliente. 3. Verdadero. 4. Falso. No se debe jugar porque corres el riesgo de
5. V F La corriente eléctrica proviene de los electrones.
que la corriente pase a tu cuerpo y quedes electrocutado. 5. Verdadero.
8 HOY í
SÁBADO 9/03 /2013
é
Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín Desde que apareció la vida humana sobre la tierra existen formas de comunicación. El habla, el humo, los sonidos y los dibujos, eran de las formas más antigua de hacerlo. Cuando apareció la escritura entonces se hizo por papiros, a través de cartas y de otros documentos. Pero el desarrollo del conocimiento y de la ciencia ha permitido que disfrutes de un medio muy importante para comunicarte rápida y eficazmente con tus familiares y amigos. Hablo del teléfono, desde el más común que es de alambre, hasta el más sofisticado celular, por el cual, además de los dispositivos para hablar y escuchar, tiene un sinnúmero de aplicaciones. Es un instrumento que permite la trasmisión y
í HOY 9
SÁBADO 9/03 /2013
reproducción de voz y sonidos hasta lugares remotos mediante la electricidad; ese aparato consta fundamentalmente de un altavoz y un micrófono. Es decir, de una línea transmisora y de otra receptora. Precisamente, en este mes conmemoramos dos aniversarios importantes con relación al teléfono; el 10 de marzo de 1876 Alexander Graham Bell pasó a la historia de la humanidad como la persona que transmitió el primer mensaje por teléfono. Se trató del siguiente mandato dirigido a su ayudante: "Señor Watson, venga aquí, lo necesito! ". Ese mensaje iba dirigido a su ayudante Tomas Watson que estaba en otra pieza con un receptor cuando a Bell, probando su aparato, se le derramó un líquido en el piso. El 14 de marzo de 1876 Bell llevaría su invento a la oficina de patentes de Nueva York, donde quedó registrado. Pero déjame decirte, amiguito, que aunque durante mucho tiempo Bell fue considerado como el inventor del
Bell. onor a h n e orativo nmem o c o l l Se
teléfono y que hizo muy buenos aportes para su perfeccionamiento, en realidad el verdadero creador de ese aparato fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono. Él vivía en Cuba, país donde se dice que fue donde hizo sus primeros experimentos; luego, en 1850, se traslada con su familia a la ciudad de Nueva York. Alrededor del año 1857 Meucci construyó un teléfono rudimentario para conectar su oficina con el dormitorio, ubicado en el segundo piso, debido al reumatismo de su esposa. Sin embargo carecía del dinero suficiente para patentar su invento. En el año 1860 Antonio Meucci realizó
una demostración pública en Nueva York donde transmitió la voz de una cantante de ópera a larga distancia con total nitidez. Durante años luchó para que se reconocieran sus derechos e incluso hubo un juicio contra Bell, pero murió inmerso en la pobreza sin haber conseguido nada. Fue mucho después de su muerte, el 11 de junio de 2002, que el Congreso de los Estados Unidos aprobó la resolución 269, por la que reconoció que el inventor del teléfono había sido Antonio Meucci y no Alexander Graham Bell. A otros científicos antes, durante y después, se le deben valiosos aportes, como a los estadounidense Elisha Gray y Tomás Alva Edison; al francés Charles Bourseul, y el físico alemán Johann Philip Reis.
Fuentes: http://www.profesorenlinea.cl/ http://es.wikipedia.org/ http://www.educapeques.com http://www.slideshare.net http://edumatanzas.blogspot.com http://www.icarito.cl
10 HOY Ă
SĂ BADO 9/03 /2013
Ă ĂĄ Fue un polĂtico y lĂder independista dominicano, considerado uno de los Padres de la Patria. Francisco naciĂł el 9 de marzo de 1817 antes de que sus padres Narciso SĂĄnchez, tablajero de profesiĂłn, y Olaya del Rosario contrajeran matrimonio. Fue el primer hijo de esa uniĂłn. SĂĄnchez recibiĂł de su madre la enseĂąanza elemental y aprendiĂł el oficio de "peinetero". Luego estudiĂł latĂn y filosofĂa con don NicolĂĄs Lugo, estudios que continuarĂa con el padre Gaspar HernĂĄndez, sacerdote peruano emigrado a Santo Domingo y reconocido antihaitiano. A los 22 aĂąos trabajaba como escribiente del Estado Civil. Tan pronto conociĂł a Juan Pablo Duarte, en el 1838, se integrĂł en La Trinitaria y empezĂł a distinguirse por su laboriosidad y decisiĂłn. Estas cualidades le permitieron dirigir el movimiento cuando Duarte debiĂł ausentarse debido a las persecuciones desatadas contra ĂŠl por los haitianos. El 27 de febrero de 1844, Francisco del Rosario SĂĄnchez fue el encargado de leer la proclama en el baluarte de San Genaro (hoy puerta del Conde). Luego presidiĂł la primera Junta Central Gubernativa, hasta ser desplazado por TomĂĄs Bobadilla. Proclamada la anexiĂłn a EspaĂąa
SĂĄnchez participa en las acciones contra esa decisiĂłn de Pedro Santana, quien ordena su prisiĂłn y es juzgado. Un tribunal, sin autoridad legal o militar, lo condenĂł a muerte junto a
otros compaĂąeros y muriĂł fusilado el 4 de julio de 1861 a las cuatro de la tarde, en el cementerio de San Juan de la Maguana. Sus restos se encuentran en el Altar de la Patria.
Ă HOY 11
SĂ BADO 9/03 /2013
ĂŠ
Ăł Con un variado programa de actividades para toda la familia iniciĂł ayer la XXIII Feria del Libro CatĂłlico, que organiza el Movimiento de Cursillos de Cristiandad, en la Casa San Pablo. La actividad que se desarrolla bajo el lema “Un libro cerrado es un amigo que esperaâ€?, concluye el domingo 17 de marzo. Este sĂĄbado a las cinco de la tarde se presentarĂĄ el Coro Chichigua, de la parroquia Nuestra SeĂąora de Guadalupe de Las Palmas, Herrera. TambiĂŠn habrĂĄ un brindis para los niĂąos, ademĂĄs de las ventas de libros. A las seis serĂĄ la eucaristĂa para toda la familia. MaĂąana domingo a las once y media de la maĂąana habrĂĄ talleres de origami, vejigas presentaciĂłn de tĂteres y pintacaritas. Esa actividad se repetirĂĄ durante los dĂas que dure la feria. El sĂĄbado 16, a las cinco de la tarde, serĂĄ presentado el ballet concierto de Carlos VeitĂa con la obra “En movimientoâ€?. Otras actividades son la presentaciĂłn del karaoke Dios es un cafĂŠ, que tendrĂĄ lugar esta noche a las ocho, en los jardines de Casa San Pablo. TambiĂŠn, maĂąana domingo a las siete de la noche Salvador GĂłmez dictarĂĄ la charla “Familia Escuela de Feâ€?, en el auditorio y
habrĂĄ una tertulia con motivo de la puesta en circulaciĂłn del libro “Las cuatro etapas del amorâ€? de AgustĂn LĂłpez RodrĂguez y el miĂŠrcoles 13 a las siete de la noche Saulo Hidalgo dictarĂĄ una conferencia. El jueves 14 a las siete de la noche el padre Miguel Angel Ciaurriz y la hermana Nathalie de Grau podrĂĄn sendos libros en circulaciĂłn en el comedor de la instituciĂłn, y el viernes a las 9 y media de la maĂąana
serĂĄn entregados los premios del concurso Historia de la Iglesia; a las siete y media de la noche habrĂĄ un concierto con Esther HernĂĄndez y serĂĄ el lanzamiento del disco “365+1â€? con el conjunto 4X7 y CelinĂŠs MĂŠndez. Ambas actividades son en el auditorio. La clausura estĂĄ pautada para el domingo 17 a las ocho de la noche y previamente se llevarĂĄ a cabo el Concierto para Cristoâ€?.
12 HOY í
SÁBADO 9/03 /2013
é
Fueron inauguradas las instalaciones de V&B Dance Studio, dirigido a niños y niñas de los tres años en adelante y a personas adultas. Las disciplinas que allí se impartirán son ballet para todas las edades y niveles, flamenco, flamenco kids, lyric-jazz/contemporáneo, street-jazz/girly funk, hip-hop, hiphop kids, house dance, belly
dance, pole dancing, zumba kids, merengue y salsa de todos los niveles y merengue y salsa kids, entre otras. También los alumnos tienen la oportunidad de tomar clases más relacionadas con el fitness como son zumba fitness, toning, pilates, yoga, kick boxing y cardio kick boxing. Las clases de grupo son de lunes a jueves e inician a las ocho y media
de la mañana hasta las nueve y media de la noche. También está la modalidad de horarios intensivos los fines de semana, iniciando el viernes, con una hora y media de duración. Daniela Velutini de Puppio y Julia Bermejo son las propietarias del establecimiento que está ubicado en el Piso 6 de Blue Mall Santo Domingo.
SĂ BADO 9/03 /2013
Ă
En este conjunto hay un animal, que es un reptil, es decir, se arrastra. Se caracteriza por tener un tronco ancho y corto, y un caparazĂłn o envoltura que protege los Ăłrganos internos de su cuerpo. De su caparazĂłn salen, por delante, la cabeza y las patas anteriores, y por detrĂĄs, las patas posteriores y la cola. ÂżCuĂĄl es? EnciĂŠrralo en un cĂrculo.
Ă HOY 13
14 HOY ﾃｭ
Sﾃ。ADO 9/03 /2013
SÁBADO 9/03 /2013
í HOY 15
¡
Felicidades a Keniun en sus siete años de parte de sus padres Osvaldo y Yholainna así como su hermanita Keysha.
Ya arribó a su primera década la niña Azul Barreras Pérez y por tal motivo sus padres Darwin y Julie están felices y le desean muchas bendiciones.
El niño Ferbyron Morillo González festejó sus cuatro años y por tal motivo sus padres Fernando y Wendy le desean muchas felicidades.
La niña Liam Isabel festejó sus cuatro y su hermanito José Ilam Valdez Capellán cumple mañana a su tercer aniversario y por eso sus padres José y María piden muchas bendiciones para ellos.
Felicidades para Ángela Cristal Zaldívar quien cumplió sus 10 años de edad, de parte de todos sus familaires.
Soy Elián Arturo Díaz Matos y mis padres Porfirio y Zoila, así como tía Alba están muy agradecidos de Dios por la llegada de mis dos años y me desean muchas bendiciones.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 9/03 /2013